Perinatologia, Neonatologia i Ginekologia, tom 2, zeszyt 2, 158-160, 2009 OPIS PRZYPADKU Rak szyjki macicy w ciąży donoszonej – wstępny opis przypadku PAWEŁ PAWŁOWICZ, MAŁGORZATA UCHMAN-MUSIELAK, EDYTA BAJ-CHOJECKA, GRZEGORZ JAKIEL Streszczenie Rak szyjki macicy jest najczęściej spotykanym nowotworem w ciąży i występuje z częstością od 1/1200 do 1/ 10000 ciąż. Objawy raka szyjki macicy są niespecyficzne i mogą być interpretowane jako objawy związane z innymi patologiami związanymi z ciążą. Diagnostyka raka szyjki w ciąży jest identyczna, jak u kobiet nieciężarnych. Postępowanie w raku szyjki macicy w ciąży zależy od wieku ciąży. W pracy opisano przypadek 35-letniej wieloródki w trzeciej ciąży, u której w 34. tygodniu ciąży zdiagnozowano raka szyjki macicy. Leczenie rozpoczęto po osiągnięciu przez płód dojrzałości, wykonując cięcie cesarskie w 36.tygodniu ciąży z następową radykalną histerektomią sposobem Wertheima-Meigsa. Słowa kluczowe: rak szyjki, ciąża, radykalna histerektomia Wprowadzenie Rak szyjki macicy jest najczęstszym nowotworem złośliwym stwierdzanym w ciąży. Częstość występowania raka inwazyjnego wynosi 1/1200 do 1/10000 ciąż [1]. Średni wiek kobiet u których rozpoznano raka szyjki macicy w ciąży wynosi 31 lat [2]. Wśród raków inwazyjnych rozpoznawanych w ciąży 69-83% to rak w I stopniu zaawansowania, gdzie histologicznie 81-87 % to rak płaskonabłonkowy, a 7-15 % rak gruczołowy [2]. Rokowanie chorych na raka szyjki macicy w ciąży jest podobne do rokowania kobiet niebędących w ciąży. Jednak istotnym czynnikiem prognostycznym jest ustalenie stopnia zaawansowania raka szyjki w stosunku do wieku ciąży [3]. Leczenie chorych na raka szyjki macicy w ciąży jest uzależnione od stopnia zaawansowania nowotworu oraz od okresu ciąży, w którym rozpoznano chorobę. Badania jednak wskazują, że w przypadku raka inwazyjnego przebieg u ciężarnych jest powolny i ciąża nie wpływa na rokowanie i czas przeżycia. Jednak istnieje wiele sprzeczności co do wpływu na przebieg procesu nowotworowego. Istnieją badania mówiące, że ciąża stymuluje rozwój raka poprzez wyhamowanie mechanizmów odporności komórkowej oraz wysoki poziom estrogenów [4]. W chwili obecnej przeważa jednak pogląd, że ciąża nie powoduje progresji zmian nowotworowych [5]. Diagnostyka raka szyjki macicy u kobiet ciężarnych obejmuje ten sam schemat, jak u kobiet niebędących w ciąży. Do podstawowych badań diagnostycznych w kierunku wykrycia raka szyjki należy: rozmaz cytologiczny, kolposkopia, celowana biopsja [6]. Postępowanie w raku szyjki macicy w ciąży zależy od wieku ciąży. Do 20 tygodnia ciąży zalecane jest postępowanie natychmiastowe. W drugiej połowie ciąży po 20. tygodniu leczenie można odroczyć do momentu osiągnięcia przez płód dojrzałości [7]. Czas wykonywania operacji i ewentualna postawa wyczekująca zależy nie tylko od wieku ciążowego, ale także od stopnia klinicznego i histologicznego zaawansowania raka, głębokości inwazji i zróżnicowania [5]. W ciąży zaawansowanej leczeniem z wyboru we wczesnych stadiach raka szyjki jest cięcie cesarskie z natychmiastowym rozpoczęciem leczenia uzupełniającego – rozszerzone usunięcie macicy – sposobem Wertheima-Meigsa skojarzone z radioterapią, a w stanach bardziej zaawansowanych – leczenie chirurgiczne skojarzone z radioterapią i chemioterapią. Wyżej wymienione postępowanie uzależnione jest od wieku ciąży, chęci pacjentki do zachowania w przyszłości rodności. Wszystkie decyzje dotyczące postępowania powinny być podejmowane w zespole wielodyscyplinarnym uwzględniającym życzenie i dobro ciężarnej. W świetle aktualnych badań zwłoka 6-8 tygodni w rozpoczęciu leczenia nie wpływa na pogorszenie rokowania. Opis przypadku 35-letnia wieloródka (ciąża trzecia, poród trzeci) w 27. tygodniu ciąży, w dniu 09.03.09, została przyjęta do oddziału patologii ciąży z GDM – G1 celem diagnostyki i leczenia diabetologicznego. Dwie poprzednie ciąże zakończyły się porodami fizjologicznymi i urodzeniem zdrowych dzieci w terminie porodu. W trakcie pobytu udzielono pacjentce informacji o diecie cukrzycowej, pouczono o zasadach kontroli glikemii, wykonano instruktaż obsługi glukometru, wypożyczono glukometr. Ze względu na brak cytologii (ostatnie badanie w 2007 roku – grupa II) oraz nieprawidłowy obraz makroskopowy szyjki macicy zalecono pacjentce badanie cytologiczne u lekarza prowadzącego ciążę. Pacjentka została wypisana do domu po jednodniowym pobycie w stanie ogólnym dobrym, z żywą ciążą, bez czynności skurczowej. W dniu 20.03.09 pacjentka miała wykonane badanie cytologiczne. Wynik oceniony w systemie Bethesda 2001 stwierdzał zmiany śródnabłon- I Klinika Położnictwa i Ginekologii, Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Warszawa Rak szyjki macicy w ciąży donoszonej kowe dużego stopnia H-SIL. Zalecono wykonanie kolposkopii. Badanie kolposkopowe zostało wykonane w dniu 14.04.09 potwierdzając rozpoznanie cytologiczne z zaleceniem wykonania biopsji szyjki macicy. Wynik histopatologiczny wykonanej biopsji i wyskrobin z kanału szyjki macicy o z dnia 15.04.09: carcinoma planoepitheliale akeratodes infiltrans colli uteri. Pacjentka została przyjęta do I Kliniki Położnictwa i Ginekologii CMKP w Warszawie w dniu 11.05.09., w 36. tygodniu ciąży, celem ukończenia ciąży drogą cięcia cesarskiego z następowym radykalnym usunięciem macicy sposobem Wertheima-Meigsa. Ciężarnej przedstawiono istotę choroby, przedstawiono możliwości terapeutyczne na które uzyskano pełną akceptację pacjentki. W dniu przyjęcia badanie we wziernikach: część pochwowa przerośnięta, nadżerka częściowo zepidermizowana na wardze przedniej szyjki macicy owrzodzenie o średnicy 4 cm nieprzechodzące na sklepienia pochwy, z kanału szyjki wypływa posokowata wydzielina. Badanie sonograficzne ciąży: położenie płodu podłużne główkowe, średni wiek ciąży 37 tygodni, przypuszczalna masa płodu 3150 gram, łożysko- ściana przednia, ilość płynu owodniowego prawidłowa. Badania laboratoryjne pobrano zgodnie z protokołem przygotowanych dla pacjentek onkologicznych. Morfologia z dnia 12.05.09: L – 8,9 K/ul, E – 3,12 M/uL, Hb – 9,2 g/dl, Ht – 28,9%, PLT – 304 K/uL. Jonogram 12.05.09: sód – 133 mmol/l, potas – 4,7 mmo/l. Układ krzepnięcia z dnia 12.05.09: czas protrombinowy – 11,2 sek., INR – 1,1, APTT – 27,8 s, czas trombinowy – 18 s, stężenie fibrynogenu – 3,9 g/dl. Mocz – badanie ogólne 12.05.09: nabłonki płaskie w preparacie: dość liczne i pojedyncze świeże; krwinki białe wpw – średnią warstwą pokrywają pole widzenia; krwinki czerwone wpw – 3-6 świeżych i częściowo wyługowane; bakterie dość liczne. Biochemia ogólna z dnia 12.05.09: mocznik – 14 mg/dl, kreatynina – 0,6 mg/dl, białko – 6,1 G/DL, glukoza – 160 mg/dl. Enzymy 12.05.09: ALAT – 27 IU/l, ASPAT – 14 IU/l, LDH – 108 IU/l. W wyniku badania MRI miednicy mniejszej z dnia 14.05.09 stwierdzono: szyjka macicy zrotowana i skrzywiona, o szerokości do średnicy około 4 cm. Pasmo zrębu zatarte. W części lewobocznej i wardze przedniej szyjki widoczne są dwa ogniska o podwyższonym sygnale w T2 o wymiarach odpowiednio 7 × 5 mm oraz 26 × 9 mm, mogące odpowiadać przy zgodnych danych klinicznych ogniskom inwazyjnym ograniczonym do szyjki. Cech naciekania przymacicza i pochwy nie uwidoczniono. Jajniki przemieszczone przez powiększoną macicę poza obszarem objętym badaniem. Obliteracja tkanki tłuszczowej okołopochwowej i sromu ze wzmocnieniem w tej okolicy związane najpewniej ze zmianami obrzękowymi i zastojem żylnym związanym z ciążą. Powiększonych węzłów chłonnych w obszarze badania nie uwidoczniono. Pacjentka została zakwalifikowana do cięcia cesarskiego oraz radykalnego usunięcia macicy z przydatkami oraz węzłami chłonnymi miednicowymi. 159 Dnia 15.05.09 wykonano cięcie cesarskie przezotrzewnowe nadłonowe poprzeczne. Urodzono płód płci żeńskiej 3520/54, 10 punktów Apgar. Po wydobyciu dziecka wykonano radykalne usunięcie macicy z przydatkami i mankietem pochwy sposobem Wertheima- Meigsa i obustronną limfoadenektomię węzłów biodrowych oraz zasłonowych. Pozostawiono dren w jamie otrzewnowej i przestrzeni zasłonowej. Utrata krwi podczas operacji 800-1000 ml. Okres okołopooperacyjny i pooperacyjny bez powikłań, pacjentka nie wymagała toczenia krwi. Pacjentka została wypisana wraz z dzieckiem dnia 20.05.09 w stanie ogólnym dobrym. Badanie histopatologiczne otrzymano dnia 27.05.09 Makroskopowo: szyjka macicy długości 6,5 cm, średnicy 5 cm, w obrębie całej tarczy widoczne owrzodzenie średnicy do 4,5 cm, o głębokości naciekania 0,2 cm. Na przekrojach w obrębie wargi tylnej oraz wokół ujścia zewnętrznego kanału szyjki widoczny guz utworzony z białej tkanki zajmujący do 90% grubości ściany szyjki macicy sięgający w głąb kanału na długości 2,5 cm. Mankiet pochwy szerokości 2,5 cm bez cech naciekania. Trzon macicy o wymiarach 14 × 13 × 11 cm bez patologii. Jajowody, jajniki bez patologii. Mikroskopowo: carcinoma planoepitheliale microcellulare precipuae akeratodes colli uteri. Nowotwór nacieka szyjkę macicy, a nie nacieka cieśni. Czopy z komórek nowotworowych w okolicy guza. Przymacicze prawe budowy zwykłej. Przymacicze lewe: w jednym z naczyń stwierdza się czopy z komórek nowotworowych. Mankiet pochwy budowy zwykłej. Węzły biodrowe wspólne – strona prawa: w trzech węzłach stwierdza się przerzuty nowotworowe podtorebkowe. Węzły biodrowe zasłonowe – strona lewa: w trzech węzłach odczyn zapalny. Węzły biodrowe wewnętrzne – strona prawa bez istotnych zmian. Węzły biodrowe wewnętrzne – strona lewa: w jednym węźle stwierdza się przerzut nowotworowy wypełniający go w 50% objętości. W węzłach chłonnych: biodrowych wspólnych lewych, zasłonowych prawych, biodrowych wewnętrznych prawych istotnych zmian patologicznych nie stwierdzono. Pacjentka została skierowana do dalszego leczenia w Instytucie Onkologii. Dyskusja Rozszerzone radykalne usunięcie macicy w raku inwazyjnym szyjki macicy I B w ciąży donoszonej jest metodą leczenia z wyboru. Celem radykalnego leczenia operacyjnego raka szyjki macicy jest usunięcie w całości zmienionej nowotworowo tkanki, co daje szansę na wyleczenie, ale także ocenę zaawansowania klinicznego choroby. Uzyskany materiał do badania histopatologicznego daje możliwość oceny czy należy wdrożyć leczenie uzupełniające – radio- czy chemioterapię. Rozszerzone radykalne usunięcie macicy sposobem Wertheima-Meigsa jest to operacja o dużym zasięgu i niesie za sobą ryzyko powikłań. Częstość powikłań związana 160 P. Pawłowicz, M. Uchman-Musielak, E. Baj-Chojecka, G. Jakiel z tym zabiegiem waha się od kilkunastu do 70% [8]. Powikłania te wiążą się z uszkodzeniem struktur nerwowych, aparatu wieszadłowego, splotów żylnych przymacicz, okołopęcherzowych, okołoodbytniczych, dołów zasłonowych, a także są wynikiem uszkodzenia moczowodów, pęcherza moczowego oraz dużych naczyń tętniczych i żylnych przy wycinaniu węzłów chłonnych miedniczych i okołoaortalnych [8]. Częstość powikłań śródoperacyjnych waha się 0-16% [9]. Śmiertelność śródoperacyjna oceniana jest na 0-2% [8]. Częstość powikłań pooperacyjnych u chorych leczonych sposobem Wertheima-Meigsa wacha się w szerokich granicach [8]. Odrębność techniki operacyjnej sposobem Wertheima-Meigsa oraz jego zasięg stwarza większe i dodatkowe ryzyko wystąpienia powikłań u kobiet ciężarnych operowanych z powodu raka szyjki macicy. Ciąża jest stanem stanowiącym dodatkowe ryzyko powikłań. U kobiet ciężarnych miednica mniejsza jest dodatkowo ukrwiona i wykonanie tak rozległej operacji wykonywanej równoczasowo z cięciem cesarskim i wydobyciem płodu niesie za sobą dużo większe ryzyko wystąpienia wyżej wymienionych powikłań. Wzmożona waskularyzacja tkanek przypochwia i przymacicz u kobiety ciężarnej sprawia że ryzyko wystąpienia powikłań śród- lub pooperacyjnych jest znacznie większe niż u chorych niebędących w ciąży. W przygotowaniu przedoperacyjnym niezwykle ważnym elementem pozwalającym na wstępne ustalenie stagingu jest wykonanie badania rezonansu magnetycznego z oceną węzłów chłonnych. Jednak mimo istnienia dużego ryzyka powikłań, rozszerzone radykalne usunięcie macicy jest jedynym zabiegiem ratującym życie zarówno matki, jak i płodu. Piśmiennictwo [1] Shivvers S.A., Miler D.S. (1997): Preinvasive and invasive breast and cervical cancer prior to or during pregnancy. Clin. Perinatol. 24: 369-389. [2] Jones W.B., Shingleton H.M., Russel A. et al. (1996) Cervical [3] [4] [5] [6] carcinoma in pregnancy. A national patterns of care study of the American Colege of Surgeons. Cancer 77: 1479. Krasomski G., Pietrzak Z., Obuchowska L. et al. (2003) Rak szyjki macicy w ciąży. Onkol. Pol. 6(3): 123-126. Markowska J.: Rak szyjki macicy. PZWL, Warszawa, 2006. Tewari K., Cappuccini F., Freeman R.K et al. (2000) Leczenie raka szyjki macicy w czasie ciąży. Ginekol. Dypl. 4, 20-29. Douvier S., Filipuzzi L., Sagot P. (2003) Management of cervical intra-epithelial neoplasm during pregnancy. Gynecol. Obstet. Fertil. 31(10): 851-5. [7] González Bosquet E., Castillo A., Medina M. et al. (2008) Sta- ge 1B cervical cancer in a pregnant woman at 25 weeks of gestation. Eur. J. Gynaecol. Oncol. 29(3): 276-98. [8] Monk B.J., Montz F.J. (1992) Invasive cervical cancer complicating intrauterine pregnancy: treatment with radical hysterectomy. Obstet. Gynecol. 80(2): 199-203. [9] Burghardt E. (1993) Surgical Gynecologic Oncology. Georg. Stuttgart, New York. Thieme Medical Publishers. Inc. J Paweł Pawłowicz I Klinika Położnictwa i Ginekologii Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego ul. Czerniakowska 231, 00-416 Warszawa e-mail: [email protected] Cervical cancer in pregnancy – preliminary case report Carcinoma of the cervix is the most common malignancy associated with pregnancy. The frequency of cervical cancer is 1/1200 to 1/10000 pregnancies. The symptoms of the cervical cancer are non specific and can be taken as symptoms associated with other pathology in pregnancy. The diagnostic is similar to the unpregnant women. The treatment of cervical cancer depends on age of pregnancy. The final treatment is carried out after delivery. We present the case of a 35-year-old woman at 34 weeks of gestation diagnosed with stage IB cervical cancer. Treatment was delayed until fetal maturity, and an elective cesarean section was performed at 36 weeks' gestation, followed by a total hysterectomy with ovaries, and a pelvic lymphadenectomy. Key words: cervical cancer, pregnancy, total hysterectomy