Specyfikacja Technicza Wykonania i Odbioru Robót
advertisement
1 „Zagospodarowanie kąpieliska nad jeziorem Świekatowskim w miejscowości Świekatowo”. SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH CZĘŚĆ OGÓLNA „ST-OO” CPV: 45242000-5 - Budowa infrastruktury wypoczynkowej na terenach nadwodnych 2 OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1. Określenie przedmiotu zamówienia 1.1. Rodzaj, nazwa i lokalizacja ogólna przedsięwzięcia Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlano-remontowych w ramach inwestycji pn. „Zagospodarowanie kąpieliska nad jeziorem Świekatowskim w miejscowości Świekatowo”. Inwestycja zlokalizowana będzie na działkach nr 169/1 i 116/2 obręb Świekatowo, jednostka ewidencyjna Świekatowo. 1.2 Uczestnicy procesu inwestycyjnego: 1) Zamawiający: Gmina Świekatowo ul. Dworcowa 20A 86-182 Świekatowo 2) Instytucja finansująca inwestycję: ………………………………………………………………………………………………....... (uzupełnić po rozstrzygnięciu przetargu) 3) Organ nadzoru budowlanego ………………………………………………………………………………………………....... (uzupełnić po rozstrzygnięciu przetargu) 4) Wykonawca ………………………………………………………………………………………………....... (uzupełnić po rozstrzygnięciu przetargu) 5) Zarządzający realizacją umowy ………………………………………………………………………………………………....... (uzupełnić po rozstrzygnięciu przetargu) 6) Przyszły użytkownik ………………………………………………………………………………………………....... (uzupełnić po rozstrzygnięciu przetargu) 1.3 Charakterystyka przedsięwzięcia 1.3.1 Przeznaczenie obiektów i rozwiązanie funkcjonalno-użytkowe: Przedmiotem inwestycji jest zagospodarowanie kąpieliska nad jeziorem Świekatowskim w miejscowości Świekatowo polegające na lokalizacji: - pomostu rekreacyjnego o łącznej długości 39,0 m, - budowie parkingu dla samochodów osobowych na 40 miejsc postojowych, - budowę pola namiotowego (dla nie więcej niż 50 osób), - budowę oświetlenia terenu oraz pomostu, - budowę elementów małej architektury oraz elementów rekreacyjnych takich jak: wiata grillowa, wiata piknikowa, piaskownica oraz boisko do siatkówki plażowej wraz z ławkami, - remoncie istniejących sanitariatów, 1.3.2 Ogólny zakres robót: Ogólny zakres robót przy realizacji planowanej inwestycji obejmie zarówno elementy budownictwa wodnego (pomost rekreacyjny), jak i budownictwa drogowego (parking wraz z odwodnieniem) oraz roboty ziemne przy kształtowaniu pola namiotowego. Dodatkowo do 3 zadań wykonawcy należeć będą roboty remontowe istniejących sanitariatów oraz realizacje i montaż obiektów małej architektury (wiata grillowa, wiata piknikowa oraz piaskownica i boisko do siatkówki plażowej). Ostatnim elementem realizacji inwestycji będą roboty elektroinstalacyjne oświetlenia terenu kąpieliska i pomostu. 1.3.3 Zakres robót przewidziany do wykonania w poszczególnych zadaniach i obiektach Realizacja inwestycji polegająca na zagospodarowaniu kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo będzie obejmowała następujące rodzaje robót: a.) Budowę nowego pomostu rekreacyjnego stalowego na palach z rur stalowych o łącznej długości L = 39,0 m w miejscu istniejącego pomostu drewnianego przewidzianego do rozbiórki. b.) Budowę parkingu na 40 stanowisk postojowych (w tym dla 2 osób niepełnosprawnych) z kostki betonowej wraz z drogą manewrową oraz odwodnieniem. c.) Realizację pola namiotowego na powierzchni 1.035,0 m2 dla około 16 namiotów poprzez wyprofilowanie terenu i obsianie trawą. d.) Remoncie istniejących sanitariatów polegającym na wymianie zużytych elementów konstrukcji, wykończenia, wyposażenia oraz instalacji wewnętrznych w budynku. Nie planuje się dokonywania daleko posuniętych zmian funkcjonalnych, architektonicznych, konstrukcyjnych jak i instalacyjnych w już istniejącym budynku (poza nowym przyłączem energetycznym i kanalizacyjnym wykonanym po tej samej trasie co stare oraz punktu zlewnego i czerpania wody). Planowany zakres prac ma na celu przywrócenie budynkowi odpowiedniego standardu użytkowego. e.) Lokalizacji wiaty grillowej wykonanej z elementów drewnianych na posadzce utwardzonej z kostki betonowej. Dach wiaty przykryty dachówką ceramiczną na łatach i kontrłatach drewnianych. Grill murowany z cegły pełnej klinkierowej oraz cegły szamotki na żelbetowej stopie fundamentowej. Wymiary wiaty: 8,68m x 3,00m x 3,56 m. Wyposażenie wiaty stanowić będzie ławy i stoły drewniane. f.) Lokalizacji wiaty piknikowej na planie sześciokąta na sześciu okrąglakach drewnianych. Dach wielospadowy obity deskowaniem i pokryty blachodachówką w kolorze ceglastym. Posadzka pod wiatą będzie ułożona z kostki betonowej w kształcie okręgu o średnicy 3,34 m. Wiata zostanie wyposażona w drewniany stół oraz ławy. g.) Boisko do siatkówki plażowej o wymiarach 17,0 m x 9,0 m wypełnione warstwą piasku płukanego o łącznej gr. 40 cm. Słupki oraz taśmy wytyczające pole gry zgodne z wymaganiami FIVB. h.) Piaskownica z desek drewnianych o wymiarach 3,0 m x 3,0 m oraz ławki parkowe. i.) Budowę oświetlenia terenu wraz z zasilaniem polegającej na montażu 4 słupów oświetleniowych wraz z oprawami na terenie kąpieliska oraz 2 słupów oświetleniowych wraz z oprawami na pomoście rekreacyjnym. 1.4 Dokumentacja techniczna określająca przedmiot zamówienia i stanowiąca podstawę do realizacji robót 1.4.1 Spis projektów Projekt budowlany „Zagospodarowania kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim, w miejscowości Świekatowo” wraz z projektami branżowymi. 1.4.2 Spis szczegółowych specyfikacji technicznych SST-01 – „Rozbiórka istniejącego pomostu drewnianego” SST-02 – „ Pomost rekreacyjny” 4 SST – 03 – „ Parking wraz z odwodnieniem” SST – 04 – „ Pole namiotowe” SST – 05 – „ Remont sanitariatów” SST – 06 – „Wiata grillowa” SST – 07 – „ Wiata piknikowa” SST – 08 – „ Boisko do siatkówki plażowej oraz elementy małej architektury” SST – 09 – „Oświetlenie terenu” 1.4.3 Wykaz innych dokumentacji mających wpływ na realizację inwestycji: Kosztorys inwestorski. 1.4.4 Zgodność robót z dokumentacją techniczną Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość prac i ich zgodność z dokumentacją kontraktową i techniczną, specyfikacjami technicznymi i instrukcjami zarządzającego realizacją umowy. Wykonawca jest zobowiązany wykonywać wszystkie roboty ściśle według otrzymanej dokumentacji technicznej. Jeśli jednak w czasie realizacji robót okaże się, że dokumentacja projektowa dostarczona przez zamawiającego wymaga uzupełnień wykonawca przygotuje na własny koszt niezbędne rysunki i przedłoży je w czterech kopiach do akceptacji zarządzającemu realizacją umowy. 1.5 Definicje i skróty Skróty i definicje używane w niniejszym opracowaniu: ST-00 lub OST – Ogólna specyfikacja techniczna SST – Kolejno numerowane Szczegółowe specyfikacje techniczne 2. Prowadzenie robót 2.1 Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową i ścisłe przestrzeganie harmonogramu robót oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych Robót, za ich zgodność z projektem budowlanym, wymaganiami specyfikacji technicznych i programu zapewnienia jakości oraz poleceniami zarządzającego realizacją umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na piśmie przez zarządzającego realizacją umowy. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczeniu robót, jeśli wymagać tego będzie zarządzającego realizacją umowy, zostaną poprawione przez wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokości przez zarządzającego realizacją umowy nie zwalnia wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Wykonawca zatrudni uprawnionego geodetę w odpowiednim wymiarze godzin pracy, który w razie potrzeby będzie służył pomocą zarządzającemu realizacją umowy przy sprawdzaniu lokalizacji i rzędnych wyznaczonych przez wykonawcę. Stabilizacja sieci punktów odwzorowania założonej przez geodetę będzie zabezpieczona przez wykonawcę, zaś w przypadku uszkodzenia lub usunięcia punktów przez personel wykonawcy, zostaną one założone ponownie na jego koszt, również w przypadkach 5 gdy roboty budowlane wymagają ich usunięcia. Wykonawca w odpowiednim czasie powiadomi o potrzebie ich usunięcia i będzie zobowiązany do przeniesienia tych punktów. Odprowadzenie wody z terenu budowy i odwodnienie wykopów należy do obowiązków wykonawcy i uważa się, że ich koszty zostały uwzględnione w kosztach jednostkowych pozostałych robót. Decyzje zarządzającego realizacją umowy dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie, projekcie wykonawczym i szczegółowych specyfikacjach technicznych, a także w normach i wytycznych wykonania i odbioru robót. Przy podejmowaniu decyzji zarządzający realizacją umowy uwzględnia wyniki badań materiałów i jakości robót, dopuszczalne niedokładności normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozważaną kwestię. Polecenia zarządzającego realizacją umowy będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez wykonawcę, pod groźbą wstrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu poniesie wykonawca. 2.2 Teren budowy 2.2.1 Charakterystyka terenu budowy Granicą terenu budowy będzie teren kąpieliska zlokalizowany na działce nr 116/2 w Świekatowie oraz teren jeziora w pasie przybrzeżnym do 50 m od linii brzegowej stanowiący działkę nr 169 w Świekatowie. W trakcie prowadzenia prac przy użyciu ciężkiego sprzętu należy zwrócić szczególna uwagę na występowanie terenu podmokłego w okolicy rowu melioracyjnego przebiegającego przez teren działki. Prowadzenie prac palowych przy realizacji pomostu odbywać się będzie w miejscu gdzie dno jeziora znajduje się na głębokości stwarzającej zagrożenie życia lub ryzyko zniszczenia sprzętu. 2.2.2 Przekazanie terenu budowy Zamawiający protokolarnie przekazuje wykonawcy teren budowy w czasie i na warunkach określonych w ogólnych warunkach umowy p.3.2. Wykonawca przeznaczy pod zaplecze budowy teren wskazany przez Inwestora znajdujący się na działce nr 116/w w Świekatowie. Zaleca się zlokalizowanie zaplecza budowy w okolicy remontowanych sanitariatów ze względu na bliskość dostępu do mediów. W czasie przekazania terenu zamawiający przekazuje wykonawcy: 1) dokumentacje techniczną określoną w p.1.4 2) kopię decyzji o pozwoleniu na budowę 3) kopie uzgodnień i zezwoleń uzyskanych w czasie przygotowywania robót do realizacji przez zamawiającego dla umożliwienia prowadzenia robót 2.2.3 Ochrona i utrzymanie terenu budowy Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę placu budowy oraz wszystkich materiałów i elementów wyposażenia użytych do realizacji robót od chwili rozpoczęcia do ostatecznego odbioru robót. Przez cały ten okres urządzenia lub ich elementy będą utrzymane w sposób satysfakcjonujący zarządzającego realizacją umowy. Może on wstrzymać realizację robót jeśli w jakimkolwiek czasie wykonawca zaniedbuje swoje obowiązki konserwacyjne. W trakcie realizacji robót wykonawca dostarczy, zainstaluje i utrzyma wszystkie niezbędne, tymczasowe zabezpieczenia ruchu i urządzenia takie jak: bariery, sygnalizację ruchu, znaki drogowe etc. żeby zapewnić bezpieczeństwo całego ruchu kołowego i pieszego. 6 Wszystkie znaki drogowe, bariery i inne urządzenia zabezpieczające muszą być zaakceptowane przez zarządzającego realizacją umowy. Wykonawca będzie także odpowiedzialny do czasu zakończenie robót za utrzymanie wszystkich reperów i innych znaków geodezyjnych istniejących na terenie budowy i w razie ich uszkodzenia lub zniszczenia do odbudowy na własny koszt. Przed rozpoczęciem robót wykonawca poda ten fakt do wiadomości zainteresowanych użytkowników terenu w sposób ustalony z zarządzającym realizacją umowy. Wykonawca umieści, w miejscach i ilościach określonych przez zarządzającego, tablice podające informacje o zawartej umowie zgodnie z rozporządzeniem z 15 grudnia 1995 wydanym przez Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. 2.2.4 Ochrona własności i urządzeń Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę istniejących instalacji naziemnych i podziemnych urządzeń znajdujących się w obrębie placu budowy, takich jak rurociągi i kable etc. Przed rozpoczęciem robót wykonawca potwierdzi u odpowiednich władz, które są właścicielami instalacji i urządzeń, informacje podane na planie zagospodarowania terenu dostarczonym przez zamawiającego. Wykonawca spowoduje żeby te instalacje i urządzenia zostały właściwie oznaczone i zabezpieczone przed uszkodzeniem w trakcie realizacji robót . W przypadku gdy wystąpi konieczność przeniesienia instalacji i urządzeń podziemnych w granicach placu budowy, Wykonawca ma obowiązek poinformować zarządzającego realizacją umowy o zamiarze rozpoczęcia takiej pracy. Wykonawca natychmiast poinformuje zarządzającego realizacją umowy o każdym przypadkowym uszkodzeniu tych urządzeń lub instalacji i będzie współpracował przy naprawie udzielając wszelkiej możliwej pomocy, która może być potrzebna dla jej przeprowadzenia. Wykonawca będzie odpowiedzialny za jakiejkolwiek szkody, spowodowane przez jego działania, w instalacjach naziemnych i podziemnym pokazanych na planie zagospodarowania terenu dostarczonym przez zamawiającego. 2.2.5 Ochrona środowiska w trakcie realizacji robót W trakcie realizacji robót wykonawca jest zobowiązany znać i stosować się do przepisów zawartych we wszystkich regulacjach prawnych w zakresie ochrony środowiska. W okresie realizacji, do czasu zakończenia robót, wykonawca będzie podejmował wszystkie sensowne kroki żeby stosować się do wszystkich przepisów i normatywów w zakresie ochrony środowiska na placu budowy i poza jego terenem, unikać działań szkodliwych dla innych jednostek występujących na tym terenie w zakresie zanieczyszczeń, hałasu lub innych czynników powodowanych jego działalnością. 2.2.6 Zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Wykonawca dostarczy na budowę i będzie utrzymywał wyposażenie konieczne dla zapewnienia bezpieczeństwa. Zapewni wyposażenia w urządzenia socjalne, oraz odpowiednie wyposażenie i odzież wymaganą dla ochrony życia i zdrowia personelu zatrudnionego na placu budowy. Uważa się, że koszty zachowania zgodności z wspomnianymi powyżej przepisami bezpieczeństwa i ochrony zdrowia są wliczone w cenę umowną. Wykonawca będzie stosował się do wszystkich przepisów prawnych obowiązujących w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Będzie stale utrzymywał wyposażenie przeciwpożarowe w stanie gotowości, zgodnie z zaleceniami przepisów bezpieczeństwa 7 przeciwpożarowego, na placu budowy, we wszystkich urządzeniach maszynach i pojazdach oraz pomieszczeniach magazynowych. Materiały łatwopalne będą przechowywane zgodnie z przepisami przeciwpożarowymi, w bezpiecznej odległości od budynków i składowisk, w miejscach niedostępnych dla osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty powstałe w wyniku pożaru, który mógłby powstać w okresie realizacji robót lub został spowodowany przez któregokolwiek z jego pracowników. Użycie materiałów, które wpływają na trwałe zmiany środowiska, ani materiałów emitujących promieniowanie w ilościach wyższych niż zalecane w projekcie nie będzie akceptowane. Jakikolwiek materiały z odzysku lub pochodzące z recyklingu i mające być użyte do robót muszą być poświadczone przez odpowiednie urzędy i władze jako bezpieczne dla środowiska. Materiały, które są niebezpieczne tylko w czasie budowy (a po zakończeniu budowy ich charakter niebezpieczny zanika, np. materiały pylące) mogą być dozwolone, pod warunkiem, że będą spełnione wymagania techniczne dotyczące ich wbudowania. Przed użyciem takich materiałów Zamawiający musi uzyskać aprobatę od odpowiednich władz administracji państwowej, jeśli wymagają tego odpowiednie przepisy. 2.3. Projekt organizacji robót wraz z towarzyszącymi dokumentami 2.3.1 Przygotowanie dokumentów wchodzących w skład projektu organizacji robót Na życzenie inwestora, w ramach prac przygotowawczych, przed przystąpieniem do wykonania zasadniczych robót, wykonawca jest zobowiązany do opracowania i przekazania zarządzającemu realizacją umowy do akceptacji następujących dokumentów: 1) projekt organizacji robót, 2) szczegółowy harmonogram robót i finansowania, 3) plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, 4) program zapewnienia jakości. 2.3.2 Projekt organizacji robót Opracowany przez wykonawcę projekt organizacji robót powinien być dostosowany do charakteru i zakresu przewidywanych do wykonania robót. Ma on zapewnić zaplanowany sposób realizacji robót, w oparciu o zasoby techniczne, ludzkie i organizacyjne, które zapewnią realizację robót zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi i instrukcjami zarządzającego realizacją umowy oraz harmonogramem robót. Powinien zawierać: - organizację wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót - projekt zagospodarowania zaplecza wykonawcy organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem dróg wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne - wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót. 2.3.3 Szczegółowy harmonogram robót i finansowania Szczegółowy harmonogram robót i finansowania musi uwzględniać uwarunkowania wynikające z dokumentacji projektowej ustaleń zawartych w umowie. Możliwości przerobowe wykonawcy w dziedzinie robót budowlanych i montażowych, kolejność robót oraz sposoby realizacji winny zapewnić wykonanie robót w terminie określonym w umowie. Zamieścić dyrektywny, ogólny harmonogram robót opracowany wg wymagań zamawiającego Na podstawie dyrektywnego harmonogramu robót wykonawca przestawi zarządzającemu realizacją umowy do zatwierdzenia szczegółowy harmonogram robót 8 i płatności, opracowany zgodnie z wymaganiami warunków umowy. Harmonogram winien wyraźnie przedstawiać w etapach tygodniowych proponowany postęp robót w zakresie głównych obiektów i zadań kontraktowych. Zgodnie z postanowieniami umowy harmonogram będzie w miarę potrzeb korygowany w trakcie realizacji robót. 2.3.4 Program zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia W trakcie realizacji robót wykonawca będzie stosował się do wszystkich obowiązujących przepisów i wymagań w zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. W tym celu, w ramach prac przygotowawczych do realizacji robót, zgodnie z wymogami ustawy – Prawo budowlane jest zobowiązany opracować i przedstawić do akceptacji zarządzającemu realizacją umowy, program zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Na jego podstawie musi zapewnić, żeby personel nie pracował w warunkach, które są niebezpieczne, szkodliwe dla zdrowia i nie spełniają odpowiednich wymagań sanitarnych. 2.3.5 Program zapewnienia jakości. Wykonawca jest w pełni odpowiedzialny za jakość robót. W tym celu przygotuje program zapewnienie jakości i uzyska jego zatwierdzenie przez zarządzającego realizacją umowy. Program zapewnienia jakości będzie zawierał: a) część ogólną opisującą: system (sposób i procedurę) proponowanej kontroli i sterowania jakością wykonywanych robót, wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli (opis laboratorium własnego lub wytypowanego do wykonania badań zleconych przez wykonawcę), sposób oraz formę gromadzenia wyników badań laboratoryjnych, zapis pomiarów, ustawienia mechanizmów sterujących, a także wyciąganych wniosków i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposób i formę przekazywania tych informacji zarządzającemu realizacją umowy; b) część szczegółową opisującą dla każdego asortymentu robót: wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposażeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia do magazynowania i załadunku materiałów. sposób zabezpieczenia i ochrony materiałów i urządzeń przed utratą ich właściwości w czasie transportu i przechowywania na budowie sposób i procedurę pomiarów i badań (rodzaj i częstotliwość badań, pobieranie próbek legalizacja i sprawdzanie urządzeń, itp.) prowadzonych podczas dostaw materiałów, wytwarzanie mieszanek i wykonywanie poszczególnych elementów robót, sposób postępowania z materiałami i robotami nie odpowiadającymi wymaganiom umowy. W przypadku gdy wykonawca posiada certyfikat ISO 9001 jest zobowiązany do opracowania programu i planu zapewnienia jakości zgodnie z wymaganiami certyfikatu 2.4 Dokumenty budowy 9 2.4.1 Dziennik budowy Dziennik budowy jest obowiązującym dokumentem budowy prowadzonym przez kierownictwo budowy na bieżąco, zarówno dla potrzeb zamawiającego jak i wykonawcy w okresie od chwili formalnego przekazania wykonawcy placu budowy aż do zakończenia robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 19.11.01). Zapisy do dziennika budowy będą czynione na bieżąco i powinny odzwierciedlać postęp robót, stan bezpieczeństwa ludzi i budynków oraz stan techniczny i wszystkie kwestie związane z zarządzaniem budową. Każdy zapis do dziennika budowy powinien zawierać jego datę, nazwisko i stanowisko oraz podpis osoby, która go dokonuje. Wszystkie zapisy powinny być czytelne i dokonywane w porządku chronologicznym jeden po drugim, nie pozostawiając pustych między nimi, w sposób uniemożliwiający wprowadzanie późniejszych dopisków. Wszystkie protokoły i inne dokumenty załączane do dziennika budowy powinny być przejrzyście numerowane, oznaczane i datowane przez zarówno wykonawcę jak i zarządzającego realizacją umowy. W szczególności w dzienniku budowy powinny być zapisywane następujące informacje: - data przejęcia przez wykonawcę placu budowy; - dzień dostarczenia dokumentacji projektowej przez zamawiającego; - zatwierdzenie przez zarządzającego realizacją umowy dokumentów wymaganych w p.2.3.1, przygotowanych przez wykonawcę, - daty rozpoczęcia i zakończenia realizacji poszczególnych elementów robót; - postęp robót, problemy i przeszkody napotkane podczas realizacji robót; - daty, przyczyny i okresy trwania wszystkich opóźnień lub przerw w robotach - komentarze i instrukcje zarządzającego realizacją umowy; - daty, okresy trwania i uzasadnienie jakiegokolwiek zawieszenia realizacji robót z polecenia zarządzającego realizacją umowy - daty zgłoszenia robót do częściowych i końcowych odbiorów oraz przyjęcia, odrzucenia lub wykonania robót zamiennych; - wyjaśnienia , komentarze i sugestie wykonawcy; - warunki pogodowe i temperatura otoczenia w okresie realizacji robót mające wpływ na czasowe ich ograniczenia lub spełnienia szczególnych wymagań wynikających z warunków klimatycznych; - dane na temat prac geodezyjnych wykonanych przed i w trakcie realizacji robót, - szczególnie w odniesieniu do wytyczania obiektów w terenie ; - dane na temat sposobu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie; - dane na temat jakości materiałów, poboru próbek i wyników badań z określeniem przez kogo zostały przeprowadzone i pobrane; - wyniki poszczególnych badań z określeniem przez kogo zostały przeprowadzone; - inne istotne informacje o postępie robót. Wszystkie wyjaśnienia, komentarze lub propozycje wpisane do dziennika budowy przez wykonawcę powinny być na bieżąco przedstawiane do wiadomości i akceptacji zarządzającemu realizacją umowy. Wszystkie decyzje zarządzającego realizacją umowy, wpisane do dziennika budowy, muszą być podpisane przez przedstawiciela wykonawcy, który je akceptuje lub się do nich odnosi. 10 Zarządzający realizacją umowy jest także zobowiązany przedstawić swoje stanowisko na temat każdego zapisu dokonanego w dzienniku budowy przez przedstawiciela nadzoru autorskiego. 2.4.2 Książka obmiaru robót Książka obmiaru robót jest dokumentem, w którym rejestruje się ilościowy postęp każdego elementu realizowanych robót. Szczegółowe obmiary wykonanych robót robione są na bieżąco i zapisywane do książki obmiaru robót, wykorzystując opis pozycji i jednostki użyte w wycenionym przez wykonawcę i wyceniony przedmiar robót, stanowiący załącznik do umowy. 2.4.3 Inne istotne dokumenty budowy Oprócz dokumentów wyszczególnionych w punktach 2.4.1 i 2.4.2, dokumenty budowy zawierają też: a) Dokumenty wchodzące w skład umowy; b) Pozwolenie na budowę ; c) Protokoły przekazania placu budowy wykonawcy ; d) Umowy cywilno-prawne ze osobami trzecimi i inne umowy i porozumienia cywilnoprawne; e) Instrukcje zarządzającego realizacją umowy oraz sprawozdania ze spotkań i narad na budowie; f) Protokoły odbioru robót, g) Opinie ekspertów i konsultantów, h) Korespondencja dotycząca budowy. 2.4.4 Przechowywanie dokumentów budowy Wszystkie dokumenty budowy będą przechowywane na placu budowy we właściwie zabezpieczonym miejscu. Wszystkie dokumenty zagubione będą natychmiast odtworzone zgodnie ze stosownymi wymaganiami prawa. Wszystkie dokumenty budowy będą stale dostępne do wglądu zarządzającego realizacją umowy zarządzającego realizacją umowy oraz upoważnionych przedstawicieli zamawiającego w dowolnym czasie i na każde żądanie. 2.5 Dokumenty przygotowywane przez Wykonawcę w trakcie trwania budowy 2.5.1 Informacje ogólne W trakcie trwania budowy i przed zakończeniem robót wykonawca jest zobowiązany do dostarczania na polecenie zarządzającego realizacją umowy następujących dokumentów: - Rysunki robocze - Aktualizacja harmonogramu robót i finansowania - Dokumentacja powykonawcza - Instrukcja eksploatacji i konserwacji urządzeń Dokumenty składane zarządzającemu realizacją umowy winny być wyraźnie oznaczone nazwą przedsięwzięcia i zaadresowane następująco: ………………………………………………………………………………………………. Przedkładane dane winny być na tyle szczegółowe, aby można było ustalić ich 11 zgodność z dokumentami wchodzącymi w skład umowy. Sprawdzenie, przyjęcie i zatwierdzenie harmonogramów, rysunków roboczych, wykazów materiałów oraz procedur złożonych lub wnioskowanych przez wykonawcę nie będą miały wpływu na kwotę kontraktu i wszelkie wynikające stąd koszty ponoszone będą wyłącznie przez wykonawcę. 2.5.2 Rysunki robocze Elementy, urządzenia i materiały, dla których zarządzający realizacją umowy wyda polecenie przedłożenia wykazów, rysunków lub opisów nie będą wykonywane, używane ani instalowane dopóki nie otrzyma on niezbędnych dokumentów oraz odpowiednio oznaczonych ostatecznych rysunków roboczych. Zarządzający realizacją umowy sprawdza rysunki jedynie w zakresie ogólnych warunków projektowania i w żadnym przypadku nie zwalnia to Wykonawcy z odpowiedzialności za omyłki lub braki w nich zawarte. Zarządzający realizacją umowy zajmie się przedłożonymi materiałami możliwie jak najszybciej, zatwierdzi i przekaże je wykonawcy w terminie przewidzianym w umowie. Zwłoka wynikająca z ewentualnej konieczności ponownego składania dokumentów nie powoduje przedłużenia terminów określonych w umowie. Wykonawca przedkłada zarządzającemu realizacją umowy do sprawdzenia po cztery (4) egzemplarze wszystkich dokumentów w formacie A4 lub A3. W przypadku większych rysunków, które nie mogą być łatwo reprodukowane przy użyciu standardowej kserokopiarki, wykonawca złoży trzy (3) kopie dokumentu lub dostarczy jego zapis w formie elektronicznej. Rysunki robocze będą przedkładane zarządzającemu realizacją umowy w odpowiednim terminie tak, by zapewnić mu nie mniej niż 20 zwykłych dni roboczych na ich przeanalizowanie. Dostarczanie rysunków roboczych elementów i urządzeń współzależnych ze sobą, należy koordynować w taki sposób, aby zarządzający realizacją umowy otrzymał wszystkie rysunki na czas tak, żeby mógł poza przeanalizowaniem poszczególnych elementów, dokonać przeglądu ich wzajemnych powiązań. Rysunki robocze powinny być dokładne, wyraźne i kompletne. Powinny zawierać wszelkie niezbędne informacje, w tym dokładne oznaczenie elementów w odniesieniu do projektu wykonawczego i szczegółowych specyfikacji technicznych. Składanym dokumentom każdorazowo powinno towarzyszyć pismo przewodnie, zawierające następujące informacje: 1) Nazwa inwestycji: 2) Nr umowy: 3) Ilość egzemplarzy każdego składanego dokumentu 4) Tytuł dokumentu 5) Numer dokumentu lub rysunku 6) Określenie jakiego dokumentu lub rysunku rewizja dotyczy 7) Numer rozdziału i pozycji w specyfikacji, w którym omówione jest dane urządzenie, materiał lub element 8) Data przekazania O ile zarządzający realizacją umowy nie postanowi inaczej, rysunki robocze składane będą przez wykonawcę, który potwierdzi swoim podpisem i stemplem umieszczonym na rysunku roboczym, lub w inny uzgodniony sposób, że sprawdził on (wykonawca) je i zatwierdził oraz, że roboty w nich przedstawione są zgodne z warunkami umowy i zostały sprawdzone pod względem wymiarów i powiązań z wszelkimi innymi elementami. Zarządzający realizacją umowy, w uzasadnionych przypadkach, może wymagać akceptacji składanych dokumentów przez nadzór autorski. 2.5.3 Aktualizacja harmonogramu robót i finansowania 12 Możliwości przerobowe wykonawcy w dziedzinie robót budowlanych i montażowych, kolejność robót oraz sposoby realizacji winny zapewnić wykonanie robót w terminie określonym w umowie i zgodnie z wymaganiami zawartymi w p. 2.3.3 wykonawca we wstępnej fazie robót przestawia do zatwierdzenia szczegółowy harmonogram robót i finansowania, zgodnie z wymaganiami umowy. Harmonogram ten w miarę postępu robót może być aktualizowany przez wykonawcę i zaczyna obowiązywać po zatwierdzeniu przez zarządzającego realizacją umowy. 2.5.4 Dokumentacja powykonawcza Wykonawca odpowiedzialny będzie za prowadzenie na bieżąco ewidencji wszelkich zmian w rodzaju materiałów, urządzeń, lokalizacji i wielkości robót. Zmiany te należy rejestrować na komplecie rysunków, wyłącznie na to przeznaczonych. Wykonawca winien przedkładać zarządzającemu realizacją umowy aktualizowane na bieżąco rysunki powykonawcze, co najmniej raz w miesiącu, w celu dokonania ich przeglądu i sprawdzenia. Po zakończeniu robót kompletny zestaw rysunków zostanie przekazany zarządzającemu realizacją umowy. 2.5.5 Instrukcja eksploatacji i konserwacji urządzeń Wykonawca dostarczy, przed zakończeniem robót, po sześć egzemplarzy kompletnych instrukcji w zakresie eksploatacji i konserwacji dla każdego urządzenia oraz systemu mechanicznego, elektrycznego lub elektronicznego. O wymogu tym zostaną poinformowani ich producenci i/lub dostawcy zaś wynikające stąd koszty zostaną uwzględnione w koszcie dostarczenia urządzenia lub systemu. Instrukcje te winny być dostarczone przed uruchomieniem płatności dla wykonawcy za wykonane roboty przekraczające poziom 75% zaawansowania. Wszelkie braki stwierdzone przez zarządzającego realizacją umowy w dostarczonych instrukcjach zostaną uzupełnione przez wykonawcę w ciągu 30 dni kalendarzowych następujących po zawiadomieniu przez zarządzającego realizacją umowy o stwierdzonych brakach. Każda instrukcja powinna zawierać m.in. następujące informacje: 1. Strona tytułowa zawierająca: tytuł instrukcji, nazwę inwestycji, datę wykonania urządzenia 2. Spis treści 3. Informacje katalogowe o producencie: nazwa firmy i kontakt, nr telefonu, pełny adres pocztowy 4. Gwarancje producenta 5. Wykresy i ilustracje 6. Szczegółowy opis funkcji każdego głównego elementu składowego układu 7. Dane o osiągach i wielkości nominalne 8. Instrukcje instalacyjne 9. Procedura rozruchu 10. Właściwa regulacja 11. Procedury testowania 12. Zasady eksploatacji 13. Instrukcja wyłączania z eksploatacji 14. Instrukcja postępowania awaryjnego i usuwania usterek 15. Środki ostrożności 16. Instrukcje dotyczące konserwacji i naprawy winny zawierać szczegółowe rysunki montażowe z numerami części, wykazami części, instrukcjami odnośnie zamawiania 13 części zamiennych, wraz z kompletną instrukcją konserwacji zachowawczej niezbędnej do utrzymania dobrego stanu i trwałości urządzeń 17. Instrukcje odnośnie smarowania, z wykazem punktów, które należy smarować lub naoliwić, zalecanymi rodzajami, klasą i zakresem temperatur smarów i zalecaną częstotliwością smarowania 18. Wykaz zalecanych części zapasowych wraz z danymi kontaktowymi do najbliższego przedstawiciela producenta 19. Wykaz ustawień przekaźników elektrycznych oraz nastawień przełączników sterujących i alarmowych 20. Schemat połączeń elektrycznych dostarczonych urządzeń, w tym układów sterujących i oświetleniowych. Instrukcje muszą być kompletne i uwzględniać całość urządzenia, układów sterujących, akcesoriów i elementów dodatkowych. 3. Zarządzający realizacją umowy Zarządzający realizacją umowy w ramach posiadanego umocowania od zamawiającego reprezentuje interesy zamawiającego na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności realizacji robót budowlanych z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi, przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz postanowieniami warunków umowy. Dla prawidłowej realizacji swoich obowiązków, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, zarządzający realizacją umowy pisemnie wyznacza inspektorów nadzoru działających w jego imieniu, w zakresie przekazanych im uprawnień i obowiązków. Wydawane przez nich polecenia mają moc poleceń zarządzającego realizacją umowy. Zgodnie z umową, wykonawca jest zobowiązywany w ramach kwoty ryczałtowej, przewidzianej w cenie ofertowej na zaplecze budowy, zorganizować zamawiającemu na placu budowy i utrzymywać do końca robót biuro zarządzającego realizacją umowy. 4. Materiały i urządzenia 4.1 Źródła uzyskiwania materiałów i urządzeń Wszystkie wbudowywane materiały i urządzenia instalowane w trakcie wykonywania robót muszą być zgodne z wymaganiami określonymi w poszczególnych szczegółowych specyfikacjach technicznych. Przynajmniej na trzy tygodnie przed użyciem każdego materiału przewidywanego do wykonania robót stałych wykonawca przedłoży szczegółową informację o źródle produkcji, zakupu lub pozyskania takich materiałów, atestach, wynikach odpowiednich badań laboratoryjnych i próbek do akceptacji zarządzającego realizacją umowy. To samo dotyczy instalowanych urządzeń. Akceptacja zarządzającego realizacją umowy udzielona jakiejś partii materiałów z danego źródła nie będzie znaczyć, że wszystkie materiały pochodzące z tego źródła są akceptowane automatycznie. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczania atestów i/lub wykonania prób materiałów otrzymanych z zatwierdzonego źródła dla każdej dostawy, żeby udowodnić, że nadal spełniają one wymagania odpowiedniej szczegółowej specyfikacji technicznej. W przypadku stosowania materiałów lokalnych, pochodzących z jakiegokolwiek miejscowego źródła, włączając te, które zostały wskazane przez zamawiającego, przed rozpoczęciem wykorzystywania tego źródła wykonawca ma obowiązek dostarczenia zarządzającemu realizacją umowy wszystkich wymaganych dokumentów pozwalających na jego prawidłową eksploatację. Wykonawca będzie ponosił wszystkie koszty pozyskania i dostarczenia na Plac Budowy materiałów lokalnych. Za ich ilość i jakość odpowiada 14 Wykonawca. Stosowanie materiałów pochodzących z lokalnych źródeł wymaga akceptacji zarządzającego realizacją umowy. W przypadku realizacji robót z funduszów Unii Europejskiej wymagane jest świadectwo, że użyte materiały i urządzenia pochodzą z krajów należących do Unii Europejskiej. 4.2 Kontrola materiałów i urządzeń Zarządzający realizacją umowy może okresowo kontrolować dostarczane na budowę materiały i urządzenia, żeby sprawdzić czy są one zgodne z wymaganiami szczegółowych specyfikacji technicznych. Zarządzający realizacją umowy jest upoważniony do pobierania i badania próbek materiału żeby sprawdzić jego własności. Wyniki tych prób stanowić mogą podstawę do aprobaty jakości danej partii materiałów. Zarządzający realizacją umowy jest również upoważniony do przeprowadzania inspekcji w wytwórniach materiałów i urządzeń. W czasie przeprowadzania badania materiałów i urządzeń przez zarządzającego realizacją umowy, wykonawca ma obowiązek spełniać następujące warunki: a) W trakcie badania, zarządzającemu realizacją umowy będzie zapewnione niezbędne wsparcie i pomoc przez wykonawcę i producenta materiałów lub urządzeń; b) Zarządzający realizacją umowy będzie miał zapewniony w dowolnym czasie dostęp do tych miejsc, gdzie są wytwarzane materiały i urządzenia przeznaczone dla realizacji robót. 4.3 Atesty materiałów i urządzeń. W przypadku materiałów, dla których w szczegółowych specyfikacjach technicznych wymagane są atesty, każda partia dostarczona na budowę musi posiadać atest określający w sposób jednoznaczny jej cechy. Przed wykonaniem przez wykonawcę badań jakości materiałów, zarządzający realizacją umowy może dopuścić do użycia materiały posiadające atest producenta stwierdzający pełną zgodność tych materiałów z warunkami podanymi w szczegółowych specyfikacjach technicznych. Produkty przemysłowe muszą posiadać atesty wydane przez producenta, poparte w razie potrzeby wynikami wykonanych przez niego badań. Kopie wyników tych badań muszą być dostarczone przez wykonawcę zarządzającemu realizacją umowy. Materiały posiadające atesty, a urządzenia – ważną legalizację, mogą być badane przez zarządzającego realizacją umowy w dowolnym czasie. W przypadku gdy zostanie stwierdzona niezgodność właściwości przewidzianych do użycia materiałów i urządzeń z wymaganiami zawartymi w szczegółowych specyfikacjach technicznych nie zostaną one przyjęte do wbudowania. 4.4 Materiały nie odpowiadające wymaganiom umowy Materiały uznane przez zarządzającego realizacją umowy za niezgodne ze szczegółowymi specyfikacjami technicznymi muszą być niezwłocznie usunięte przez wykonawcę z placu budowy. Jeśli zarządzający realizacją umowy pozwoli wykonawcy wykorzystać te materiały do innych robót niż te, dla których zostały one pierwotnie nabyte, wartość tych materiałów może być odpowiednio skorygowana przez zarządzającego realizacją umowy. Każdy rodzaj robót wykonywanych z użyciem materiałów, które nie zostały 15 sprawdzone lub zaakceptowane przez zarządzającego realizacją umowy, będzie wykonany na własne ryzyko wykonawcy. Musi on zdawać sobie sprawę, że te roboty mogą być odrzucone tj. zakwalifikowane jako wadliwe i niezapłacone. 4.5 Przechowywanie i składowanie materiałów i urządzeń Wykonawca jest zobowiązany zapewnić. żeby materiały i urządzenia tymczasowo składowane na budowie, były zabezpieczone przed uszkodzeniem. Musi utrzymywać ich jakość i własności w takim stanie jaki jest wymagany w chwili wbudowania lub montażu. Muszą one w każdej chwili być dostępne dla przeprowadzenia inspekcji przez zarządzającego realizacją umowy, aż do chwili kiedy zostaną użyte. Tymczasowe tereny przeznaczone do składowania materiałów i urządzeń będą zlokalizowane w obrębie placu budowy w miejscach uzgodnionych z zarządzającym realizacją umowy, lub poza placem budowy, w miejscach zapewnionych przez wykonawcę. Zapewni on, że tymczasowo składowane na budowie materiały i urządzenia będą zabezpieczone przed uszkodzeniem. 4.6 Stosowanie materiałów zamiennych Jeśli wykonawca zamierza użyć w jakimś szczególnym przypadku materiały lub urządzenia zamienne, inne niż przewidziane w projekcie wykonawczym lub szczegółowych specyfikacjach technicznych, poinformuje o takim zamiarze przynajmniej zarządzającego realizacją umowy na 3 tygodnie przed ich użyciem lub wcześniej, jeśli wymagane jest badanie materiału lub urządzenia przez zarządzającego realizacją umowy. Wybrany i zatwierdzony zamienny typ materiału lub urządzenia nie może być zmieniany w terminie późniejszym bez akceptacji zarządzającego realizacją umowy. 5. Sprzęt Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót i środowisko. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą wykonawcy oraz powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w szczegółowych specyfikacjach technicznych, programie zapewnienia jakości i projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez zarządzającego realizacją umowy. Liczba i wydajność sprzętu powinna gwarantować prowadzenie robót zgodnie z terminami przewidzianymi w harmonogramie robót. Sprzęt będący własnością wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót musi być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy oraz być zgodny z wymaganiami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania. Tam gdzie jest to wymagane przepisami, wykonawca dostarczy zarządzającemu realizacją umowy kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania. Jeżeli projekt wykonawczy lub szczegółowe specyfikacje techniczne przewidują możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywaniu Robotach, wykonawca przedstawi wybrany sprzęt do akceptacji przez zarządzającego realizacją umowy. Nie może być później zmieniany bez jego zgody. Sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy zostaną przez zarządzającego realizacją umowy zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. 6. Transport 16 Liczba i rodzaje środków transportu będą określone w projekcie organizacji robót. Muszą one zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w projekcie wykonawczym i szczegółowych specyfikacjach technicznych oraz wskazaniami zarządzającego realizacją umowy, w terminach wynikających z harmonogramu robót. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy muszą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego, szczególnie w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Środki transportu nie odpowiadające warunkom umowy, będą Inżyniera usunięte z terenu budowy na polecenie zarządzającego realizacją umowy. Wykonawca jest zobowiązany usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie uszkodzenia i zanieczyszczenia spowodowane przez jego pojazdy na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 7. Kontrola jakości robót 7.1 Zasady kontroli jakości robót Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów prowadzoną zgodnie z programem zapewnienia jakości omówionym w p. 2.3.5. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włączając personel, laboratorium, sprzęt, zaopatrzenie i wszelkie urządzenia niezbędne do pobierania próbek i badania materiałów oraz jakości wykonania robót. Przed zatwierdzeniem programu zapewnienia jakości zarządzający realizacją umowy może zażądać od wykonawcy przeprowadzenia badań w celu zademonstrowania, że poziom ich wykonania jest zadowalający. Wykonawca jest zobowiązany prowadzić pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w projekcie wykonawczym i szczegółowych specyfikacjach technicznych. Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone w szczegółowych specyfikacjach technicznych, normach i wytycznych. W przypadku gdy brak jest wyraźnych przepisów zarządzający realizacją umowy ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową. Wykonawca dostarczy zarządzającemu realizacją umowy świadectwa stwierdzające, że wszystkie stosowane urządzenia i sprzęt badawczy posiadają ważną legalizację, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań. 7.2 Pobieranie próbek. Próbki do badań będą z zasady pobierane losowo. Zaleca się stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, że wszystkie jednostkowe elementy produkcji mogą być z jednakowym prawdopodobieństwem wytypowane do badań. Zarządzający realizacją umowy musi mieć zapewnioną możliwość udziału w pobieraniu próbek. Na jego zlecenie wykonawca ma obowiązek przeprowadzać dodatkowe badania tych materiałów, które budzą wątpliwości co do jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez wykonawcę usunięte lub ulepszone z jego własnej woli. Próbki dostarczone przez wykonawcę do badań wykonywanych przez zarządzającego realizacją umowy będą odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez niego. Koszty tych dodatkowych badań pokrywa wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek. W przeciwnym przypadku koszty te pokrywa zamawiający. 17 7.3 Badania i pomiary. Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w szczegółowych specyfikacjach technicznych, stosować można wytyczne krajowe albo inne procedury, zaakceptowane przez zarządzającego realizacją umowy. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, wykonawca powiadomi zarządzającego realizacją umowy o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki, do akceptacji zarządzającego realizacją umowy. Zarządzający realizacją umowy będzie miał nieograniczony dostęp do pomieszczeń laboratoryjnych w celu ich inspekcji. Będzie on przekazywał wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedociągnięciach dotyczących urządzeń laboratoryjnych, sprzętu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Jeżeli niedociągnięcia te będą na tyle poważne, że mogą wpłynąć ujemnie na wyniki badań, zarządzający realizacją umowy natychmiast wstrzyma użycie do robót badanych materiałów i dopuści je dopiero wtedy, gdy niedociągnięcia w pracy laboratorium wykonawcy zostaną usunięte i stwierdzona zostanie odpowiednia jakość tych materiałów. Wykonawca będzie przekazywać zarządzającemu realizacją umowy kopie raportów z wynikami badań jak najszybciej, nie później jednak niż w terminie określonym w programie zapewnienia jakości. Kopie wyników badań będą mu przekazywane na formularzach według dostarczonego przez niego wzoru lub innych, również przez niego zaaprobowanych. Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów ponosi wykonawca. Dla celów kontroli jakości i zatwierdzenia, zarządzający realizacją umowy jest uprawniony do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u źródeł ich wytwarzania, a ze strony wykonawcy i producenta materiałów zapewniona mu będzie wszelka potrzebna do tego pomoc. Zarządzający realizacją umowy, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonego przez wykonawcę, będzie oceniać zgodność wykonanych robót i użytych materiałów z wymaganiami szczegółowych specyfikacji technicznych, na podstawie dostarczonych przez wykonawcę wyników badań. Zarządzający realizacją umowy może pobierać próbki i prowadzić badania niezależnie od wykonawcy, na swój koszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raporty wykonawcy są niewiarygodne, to poleci on wykonawcy lub zleci niezależnemu laboratorium, przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych badań, albo oprze się wyłącznie na własnych badaniach przy ocenie zgodności materiałów i robót z projektem wykonawczym i szczegółowymi specyfikacjami technicznymi. W takim przypadku całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych badań i pobierania próbek zostaną poniesione przez wykonawcę. 8. Obmiary robót Dla umów ryczałtowych obmiar sprowadza się jedynie do szacunkowego określenia zaawansowania robót dla potrzeb wystawienia przejściowej faktury 8.1. Ogólne zasady obmiaru robót. Obmiar robót ma za zadanie określać faktyczny zakres wykonanych robót wg stanu na dzień jego przeprowadzenia. Roboty można uznać za wykonane pod warunkiem, że wykonano je zgodnie z wymaganiami zawartymi w projekcie wykonawczym i szczegółowych 18 specyfikacjach technicznych, a ich ilość podaje się w jednostkach ustalonych w wycenionym przedmiarze robót wchodzącym w skład umowy. Obmiaru robót dokonuje wykonawca po pisemnym powiadomieniu zarządzającego realizacją umowy o zakresie i terminie obmiaru. Powiadomienie powinno poprzedzać obmiar co najmniej o 3 dni. Wyniki obmiaru są wpisywane do księgi obmiaru i zatwierdzane przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Jakikolwiek błąd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilościach podanych w przedmiarze robót lub gdzie indziej w szczegółowych specyfikacjach technicznych nie zwalnia wykonawcy od obowiązku wykonania wszystkich robót. Błędne dane zostaną poprawione wg pisemnej instrukcji zarządzającego realizacją umowy. Długości i odległości pomiędzy określonymi punktami skrajnymi będą mierzone poziomo (w rzucie) wzdłuż linii osiowej. Jeżeli szczegółowe specyfikacje techniczne właściwe dla danych robót nie wymagają tego inaczej, to objętości będą wyliczane w m3, jako długość pomnożona przez średni przekrój. Ilości, które mają być mierzone wagowo, będą wyrażone w tonach lub kilogramach. 8.2 Urządzenia i sprzęt pomiarowy Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy, stosowane w czasie dokonywania obmiaru robót i dostarczone przez wykonawcę, muszą być zaakceptowane przez zarządzającego realizacją umowy. Jeżeli urządzenia te lub sprzęt wymagają badań atestujących, to wykonawca musi posiadać ważne świadectwa legalizacji. Muszą one być utrzymywane przez wykonawcę w dobrym stanie, w całym okresie trwania Robót. 8.3 Czas przeprowadzania obmiaru Obmiar gotowych robót będzie przeprowadzany z częstotliwością i terminach wymaganych w celu dokonywania miesięcznych płatności na rzecz wykonawcy, lub w innym czasie, określonym w umowie lub uzgodnionym przez wykonawcę i zarządzającego realizacją umowy. Obmiary będą także przeprowadzone przed częściowym i końcowym odbiorem robót, a także w przypadku wystąpienia dłuższej przerwy w robotach lub zmiany wykonawcy. Obmiar robót zanikających i podlegających zakryciu przeprowadza się bezpośrednio po ich wykonywaniu, lecz przed zakryciem. 9. Odbiory robót i podstawy płatności Zasady odbiorów robót i płatności za ich wykonanie określa umowa. 10. Przepisy związane 10.1. Normy i normatywy Wszystkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi w Polsce normami i normatywami. Wszystkie najważniejsze przepisy i normy dotyczące danego asortymentu robót są wyszczególnione w punkcie 10 każdej szczegółowej specyfikacji technicznej. 10.2 Przepisy prawne Wykonawca jest zobowiązany znać wszystkie przepisy prawne wydawane zarówno przez władze państwowe jak i lokalne oraz inne regulacje prawne i wytyczne, które są w 19 jakiejkolwiek sposób związane z prowadzonymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych reguł i wytycznych w trakcie realizacji robót. Najważniejsze z nich to: 1. Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. Nr 89/1994 poz.414) wraz z późniejszymi zmianami 2. Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. Nr 80/2003) wraz z późniejszymi zmianami 3. Ustawa o dostępie do informacji o środowisku i jego ochronie oraz o ocenach oddziaływania na środowisko z dnia 9 listopada 2000 r. (DZ.U. Nr 109/2000 poz. 1157) 4. Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne z dnia 17.05.1989 r. (Dz. U. Nr 30/1989 poz. 163) wraz z późniejszymi zmianami. 5. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 19.12.1994 r. w sprawie dopuszczenia do stosowania w budownictwie nowych materiałów oraz nowych metod wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 10/1995, poz. 48); 6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno – użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389); 7. Rozporządzenie Ministra infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie określenia szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego. (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072). Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Będzie w pełni odpowiedzialny za spełnianie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeń lub metod. Będzie informował zarządzającego realizacją umowy o swoich działaniach w tym zakresie, przedstawiając kopie atestów i innych wymaganych świadectw. W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. 20 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-01 Obiekt: Istniejący drewniany pomost rekreacyjny. Kody Wspólnego Słownika Zamówień: (CPV45111000-8) – Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne. Branża: Budownictwo wodne Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Jezioro: Inwestor: Świekatowskie Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 21 SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST 3 1.2 Zakres stosowania SST 3 1.3 Zakres robót objętych SST 3 1.4 Określenia podstawowe używane w SST 4 1.4.1 Pojęcia podstawowe 4 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót 4 2 Materiały 4 3 Sprzęt 4 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 4 3.2 Sprzęt do wykonywania robót 4 4 Transport 4 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 4 4.2 Transport elementów drewnianych 4 5 Wykonanie robót 5 5.1 Ogólne zasady wykonania robót 5 5.2 Opis wykonywanych robót 5 6 Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót 5 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót 5 6.2 Sprawdzenie jakości robót 5 7. Obmiar robót 5 7.1 Obmiar robót zasady ogólne 5 7.2 Jednostka obmiarowa 5 8 Dokumenty odniesienia 7 8.1 Ustawy 8 8.2 Rozporządzenia 8 8.3 Przepisy i normy 8 22 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 01 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót rozbiórkowych związanych ze zburzeniem istniejącego pomostu rekreacyjnego wchodzące w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wyburzeniem istniejącego, drewnianego, pomostu rekreacyjnego na jeziorze Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Elementy pomostu przeznaczone do rozbiórki: • Rozebranie pokładu • Rozebranie poprzecznic drewnianych • Rozebranie pali drewnianych Dane techniczne pomostu: • Długość pomostu 16,80 m • Szerokość pomostu 1,95 m • Powierzchnia pomostu 32,76 m2 • Wysokość od lustra wody średniej 0,30 m • Rzędna góry poszycia 92,30 m.n.p.m • Poszycie pomostu w najgłębszym miejscu jest 3,50 m od dna jeziora. Konstrukcję nośną pomostu stanowią 2 rzędy pali z okrąglaków sosnowych, struganych o średnicy 150 mm w rozstawie co 2,00 m – ok. 26 szt. 23 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w OST. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót. Ogólne wymagania dotyczące robót podano w OST pkt. 2.1 2 Materiały. Materiały nie występują. 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 3.2 Sprzęt do wykonywania robót. Do wykonania robót związanych z rozbiórką pomostu drewnianego Wykonawca powinien dysponować następującym, sprawnym technicznie, sprzętem: • piły do drewna; • piły do metalu; • łomy, dźwignie; • siekiery; • klucze maszynowe; • dźwig i samochód. 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. 4.2 Transport elementów drewnianych. Materiał z rozbiórki należy przewozić transportem samochodowym na miejsce wskazane przez Inwestora. Przy ruchu pod drogach publicznych pojazdy powinny spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie, wymiarów ładunku i innych parametrów technicznych. 24 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. Ponadto wszystkie obiekty i urządzenia , znajdujące się w bezpośredniej bliskości rozbieranych elementów i nie przeznaczone do usunięcia, powinny być przez Wykonawcę zabezpieczone przed uszkodzeniem. 5.2 Opis wykonania robót. Roboty rozbiórkowe należy wykonać w większości ręcznie. Podstawowym narzędziem do rozbiórki elementów drewnianych istniejącego pomostu są elektryczne lub spalinowe piły do drewna. Przy usuwaniu drewna należy uważać, aby nie uszkodzić nadmiernie części elementów konstrukcyjnych, nie przeznaczonych do rozbiórki. Wszystkie bezużyteczne elementy i materiały rozbiórkowe powinny być dokładnie zebrane z obszaru rozbiórki i wywiezione w miejsce wskazane przez Inwestora. Podczas rozbiórki elementów pomostu nad jeziorem należy zwrócić uwagę, aby materiały powstałe z rozbiórki nie pozostały na dnie jeziora z uwagi na bezpieczeństwo kąpiących się ludzi !!! 6. Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót. 6.1 Ogólne zasady jakości, odbioru i rozliczenia robót. Kontrola jakości robót, zasady odbioru robót, rozliczenie robót podano w OST pkt. 7-10. 6.2 Sprawdzenie jakości robót. Sprawdzenie jakości robót polega na sprawdzeniu: • kompletności wykonanych robót rozbiórkowych; • stopnia ewentualnego uszkodzenia elementów konstrukcyjnych; • ilości i miejsca transportu materiałów rozbiórkowych. 7. Obmiar robót. Ogólne zasady obmiaru robót podano w OST pkt. 8. 7.2. Jednostka obmiarowa. Jednostką obmiarową jest 1 metr sześcienny (1 m3) usuniętego drewna 25 konstrukcyjnego oraz 1 metr kwadratowy (1m2) pomostu. Obmiar powinien być wykonany na budowie w obecności przedstawiciela Inwestora i wymaga jego akceptacji. Dodatkowe roboty wykonane przez Wykonawcę bez pisemnego upoważnienia Inwestora nie mogą stanowić podstawy do roszczeń o dodatkową zapłatę. 8. Dokumenty odniesienia. 8.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 8.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 26 8.3 Przepisy i normy. 1. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" -tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. 4. PN - 81/B - 03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie 6. PN - 81/B - 03150.00 do 03 - Konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych. Obliczenia statyczne i projektowanie. UWAGA! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 27 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-02 Obiekt: Pomost rekreacyjny Kody Wspólnego Słownika Zamówień: (CPV45241300 - 1) – Roboty budowlane w zakresie mol. Branża: Budownictwo wodne Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Jezioro: Inwestor: Świekatowskie Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 28 SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST 3 1.2 Zakres stosowania SST 3 1.3 Zakres robót objętych SST 3 1.4 Określenia podstawowe używane w SST 3 1.4.1 Pojęcia podstawowe 3 1.4.2 Elementy podstawowe pomostu 4 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót 5 2 Materiały 5 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów 5 2.2 Składowanie materiałów 5 3 Sprzęt 6 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 6 3.2 Sprzęt do wbijania pali 6 4 Transport 6 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 6 4.2 Transport pali 6 4.3 Transport krawędziaków i desek 6 5 Wykonanie robót 6 5.1 Ogólne zasady wykonania robót 6 5.2 Roboty przygotowawcze 6 5.3 Roboty montażowe 7 5.3.1 Warunki ogólne 7 5.3.2 Wytyczne montażu poszczególnych elementów 7 5.3.3 Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót 7 6 Dokumenty odniesienia 7 6.1 Ustawy 8 6.2 Rozporządzenia 8 6.3 Przepisy i normy 8 29 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST- 02 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót montażowych związanych z budową pomostu rekreacyjnego wchodzącego w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem pomostu rekreacyjnego na jeziorze Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Charakterystyczne parametry obiektu: Dane techniczne pomostu: • Długość pomostu w części prostopadłej do linii brzegowej 29,00 m • Długość pomostu w części równoległej do linii brzegowej 10,00 m • Długość całkowita pomostu 39,00 m • Szerokość pomostu 2,60 m • Powierzchnia pomostu 81,20 m2 + 20,20 m2 =101,40 m2 • Wysokość od lustra wody średniej 0,60 m • Rzędna góry poszycia 92,60 m.n.p.m „Kr" • Rzędna góry pali 92,50 m.n.p.m „Kr" • Poszycie pomostu w najgłębszym miejscu jest 5,18 m od dna jeziora. Konstrukcję nośną pomostu stanowi 1 rząd pali z rur stalowych o średnicy 273 mm w rozstawie 3,00 m - 12 szt. 1.4 Określenia podstawowe używane w SST . 1.4.1 Pojęcia podstawowe. • Pomost - konstrukcja wsparta na palach, umożliwiająca przebywanie ludzi na pewnej wysokości nad lustrem wody (jeziora, rzeki); 30 • Pomost rekreacyjny - konstrukcja na palach nad lustrem jeziora służąca do przebywania na nim ludzi w celach rekreacyjnych oraz do schodzenia po drabince do kąpieliska. 1.4.2 Elementy podstawowe pomostu. • Pale stalowe - Konstrukcja nośna pomostu wbita w dno jeziora. Pale z rur stalowych o średnicy 273 mm i długości od 3,0 m do 10,0 m wbite w dno jeziora kafarem z lodu lub z pontonu, czy barki (zależnie od terminu realizacji robót). Pale przed wbiciem winny być dłuższe o ok. 15 cm od projektowanych - po zabiciu przycięte do projektowanej rzędnej 92,50 m n.p.m. „Kr". Pale należy zalać betonem klasy min. B15. • Poprzeczki - wykonane z ceowników C180 w wpuszczone w rury pali poprzeczki z profili zamkniętych 2xC180 i zaspawanych spawem ciągłym pachwinowym gr. 4 mm elektrodą typu ER 1.46 lub alternatywną. Długość poprzeczek to 2,0 m. UWAGA! Należy zamknąć profil powstały podczas zespawania dwóch profili C180 poprzez przyspawanie blachy o gr. 2 mm na końcach poprzeczek. • Podłużnice - wykonane z ceowników C160. Długość elementów podłużnie 3,0 m (pomiędzy osiami pali). Poszczególne elementy podłużne łączone kątowo z poprzeczkami przy pomocy spawów pachwinowych gr. 4 mm elektrodą ER 1.46 lub alternatywną. • Poprzeczki pośrednie – poprzeczki montowane prostopadle do podłużnic z profili C80 spawem pachwinowym gr. 3 mm. Poprzeczki pośrednie należy montować co 1,50 m (dokładnie w środku rozpiętości pomiędzy osiami pali). • Poszycie pomostu - pokład pomostu z bali sosnowych C-30, klasy II grubości 10 mm i szerokości 120 mm przykręcanych śrubami ocynkowanymi M12 kl. 4.8 poprzecznie w odstępach 1 cm opartymi na krawędziakach podłużnych o przekroju 8 x 8 cm. Bale należy układać na przekładce z dwóch warstw papy bitumicznej (w miejscu oparcia bali na podłużnicy C160). Tarcica użyta do budowy poszycia pomostów nie powinna być dostarczona o wilgotności większej niż 22-25%. Tarcicę należy zabezpieczyć przed sinizną przez kąpiele antyseptyczne. Zaimpregnować preparatem (głębokość wniknięcia preparatu minimum 3 mm), grzybo i owadochronnym a także 31 uodparniającym drewno na wpływ wody. • Barierka - zabezpieczenie w części najdalej wysuniętej oraz równoległej do brzegu, od strony wody o wysokości 1,15 m od poszycia. Barierka składa się z: słupków drewnianych (sosnowych), okrągłych toczonych w rozstawie co 2,00 m i średnicy min. 80 mm, oraz szczebli drewnianych okrągłych o średnicy 30 mm (dwie poprzeczki na każdym przęśle barierki). • Stopień - element pomostu ułatwiający wysiadanie ze sprzętu pływającego o szerokości 30 cm, składający się z desek sosnowych gr. 50 mm i szer. 150 mm, podparte na podłużnicach. • Fundament betonowy - element betonowy z betonu B-20 o wymiarach 100 cm x 35 cm x 25 cm wraz ze ścianą fundamentową 100 cm x 25 cm na której podparty będzie początek pomostu. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót Ogólne wymagania dotyczące robót podano w OST pkt. 2.1 2 Materiały. 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 2.2 Składowanie materiałów. Pale składować należy na równym podłożu na drewnianych podkładach i przekładkach, ułożonych prostopadle do osi pali. Stos należy zabezpieczyć przed przypadkowym ześlizgnięciem się pali przy pomocy drewnianych wsporników. Pozostałe profile stalowe składować na równym podłożu również na drewnianych podkładkach o równej grubości. Krawędziaki i deski składować na równym podłożu na drewnianych legarach opartych o słupki betonowe i przekładkach w sztaplach. Wysokość układania stosów i sztapli nie powinna przekraczać 1,5 m. 32 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 3.2 Sprzęt do wbijania pali. Zagłębianie pali w grunt wykonane będzie za pomocą młota wolnospadowego z kafarem. Młot wolnospadowy to stalowy blok w kształcie prostopadłościanu wyposażony w uchwyty łączące je przesuwnie z prowadnicami, po których unoszone są na wysokość 3,0 m wciągarką mechaniczną. Kafar składa się z prowadnic zwanych potocznie świecami, podstawy i wciągarki. Kafar może być ustawiony na lodzie (przy odpowiedniej grubości lodu) lub zamontowany na pontonie albo pływakach (w przypadku realizacji pomostu poza okresem zimowym). 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. 4.2 Transport pali i profili stalowych Transport pali i profili o długości nie przekraczającej nie przekraczającej długości skrzyni samochodu + 1,0 m może odbywać się samochodem skrzyniowym. Pale i elementy dłuższe należy przewozić samochodem specjalistycznym do przewozu dłużyc. 4.3 Transport krawędziaków i bali. Krawędziaki, bale i deski będą przewożone samochodem skrzyniowym. Należy pamiętać aby wolne końce desek czy krawędziaków wystające poza skrzynię ładowną nie były dłuższe niż 1,0 m. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. 5.2 Roboty przygotowawcze. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien: Ustalić miejsce placu budowy Ustalić miejsce składowania materiałów 33 Ustalić lokalizację reperu i jego rzędne Wytyczyć oś budowli Uporządkować dostęp do miejsca budowy 5.3 Roboty montażowe 5.2.1 Warunki ogólne Pale zabijać zgodnie z projektem w odniesieniu do wytyczonych osi pomostu do rzędnych 92,50 m.n.p.m. „Kr” +0,15 m. Do budowy pomostu mogą być użyte tylko materiały bez wad nie wykazujące uszkodzeń i pęknięć. 5.3.2 Wytyczne montażu poszczególnych elementów. Po zabiciu pali i przycięciu ich do właściwej rzędnej – 92,50 m.n.p.m. "Kr" montować elementy w następującej kolejności: • Fundament wejściowy • Poprzeczki główne • Podłużnice • Mocowania do słupów oświetleniowych • Poprzeczki pośrednie oraz cynkowanie elementów stalowych • Pokład • Stopień i barierka • Drabinki 5.3.3 Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót. Kontrola jakości robót, zasady odbioru robót, rozliczenie robót podano w OST pkt. 7-10. 6. Dokumenty odniesienia. 6.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). 34 • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 6.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 6.3 Przepisy i normy. 1. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" -tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. 4. PN - 81/B - 03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie 5. PN - 83/B - 02482 Fundamenty budowlane. Nośność pali i fundamentów palowych. 6. PN - 81/B - 03150.00 do 03 - Konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych. Obliczenia statyczne i projektowanie 35 UWAGA! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 36 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-03 Obiekt: Parking wraz z odwodnieniem Kody Wspólnego Słownika Zamówień: (CPV45223300-9) – Roboty budowlane w zakresie parkingów. Branża: Budownictwo drogowe Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Inwestor: Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 37 SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST 1.2 Zakres stosowania SST 1.3 Zakres robót objętych SST 1.4 Określenia podstawowe używane w SST 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót 2 Materiały 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów 2.2 Krawężniki i obrzeża chodnikowe betonowe. 2.3 Betonowa kostka brukowa. 2.4 Kruszywo na podsypkę 2.5 Materiały na podbudowę 2.6 Materiały instalacji odwadniającej powierzchnię parkingu 3 Sprzęt 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 3.2 Sprzęt do układania nawierzchni parkingu i realizacji odwodnienia 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące transportu 4.2 Transport materiałów do budowy parkingu 5 Wykonanie robót 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót 5.2 Podłoże i koryto 5.3 Konstrukcja nawierzchni 5.4 Podbudowa 5.5 Obramowanie nawierzchni 5.6 Podsypka 5.7 Układanie nawierzchni 5.9 Roboty przy instalacji odwadniającej 6 Kontrola jakości 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości 6.2 Badania w czasie robót 7 Obmiar 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót 7.2 Zasady określania ilości robót 8 Obmiar robót 8.1 Obmiar robót zanikających 8.2 Obmiar końcowy 8.3 Odbiór pogwarancyjny 9 Podstawa płatności 9.1 Ustalenia ogólne 10 Dokumenty odniesienia 11 Załączniki 3 3 3 3 3 3 5 4 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 11 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 18 38 1 Wstęp. 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST- 03 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót dotyczących budowy parkingu z kostki brukowej betonowej w ramach inwestycji „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorem Świekatowskim w miejscowości Świekatowo.” 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z zagospodarowaniem terenu w czasie realizacji w/w zadania i obejmują: wykonanie parkingu z kostki brukowej wraz z odwodnieniem. 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami oraz z definicjami podanymi w ST-00. Do ogólnych określeń podanych w ST-00 należy dodać określenia dotyczące robót ziemnych. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami Inspektora nadzoru. Na Wykonawcy ciąży obowiązek stosowania się do wymagań zawartych w ST-00. 2 Materiały (grunty). 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 39 2.2 Krawężniki i obrzeża chodnikowe betonowe. Wymagania techniczne krawężników i obrzeży betonowych: Wytrzymałość na ściskanie - nie mniejsza niż 50 MPa badana wg PB-TW01/96. Nasiąkliwość - nie większa niż 5 %, badana wg PN-88/B-06250. Mrozoodporność – F12 badana wg PN-88/B-06250. Odporność na ścieranie na tarczy Boehmego - do 3,5 mm wg PN-84/B-04111. Niedopuszczalne jest występowanie szczerb i uszkodzeń krawędzi ograniczających powierzchnie licowe, zaś dla pozostałych krawędzi i naroży dopuszcza się występowanie najwyżej dwóch uszkodzeń o maksymalnej długości 30 mm i głębokości 8 mm. Warunkiem dopuszczenia do stosowania obrzeży i krawężników betonowych jest posiadanie atestu dla danego wyrobu, wydanego przez Instytut Badawczy Dróg i Mostów lub Instytut Techniki Budowlanej. Struktura wyrobu powinna być zwarta bez rys, pęknięć. Wyroby powinny być składowane w pozycji jak przy ich transporcie. Do partii obrzeży lub krawężników sprowadzonych przez Wykonawcę dołączone powinno być świadectwo dopuszczenia lub inny dokument potwierdzający ich jakość na podstawie przeprowadzonych badań. Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego należy przeprowadzić na podstawie oględzin elementu przez pomiar i policzenie uszkodzeń występujących na powierzchniach i krawędziach elementu. 2.3 Betonowa kostka brukowa. Kostka betonowa prostokątna o gr. 8 cm. Wymiary - dopuszczalne odchyłki wymiarów wynoszą 3 mm dla długości i szerokości oraz 5 mm dla wysokości, Wygląd zewnętrzny: Zwarta struktura, jednorodna tekstura powierzchni licowej, na bocznych powierzchniach mogą występować pory uwarunkowane produkcją, które nie wpływają na wartość użytkową, wklęsłość, wypukłość oraz wichrowatość powierzchni licowej nie powinna przekraczać 2 mm przy grubości elementu < 8 cm i 3 mm przy grubości > 8 cm, niedopuszczalne jest występowanie szczerb i uszkodzeń krawędzi ograniczających powierzchnie licowe, zaś dla pozostałych krawędzi i naroży dopuszcza się występowanie najwyżej dwóch uszkodzeń o maksymalnej długości 30 40 mm i głębokości 8 mm, mogą występować wypływki, zaciągi blisko powierzchni licowej lub spodniej, jeżeli są łatwe do usunięcia i nie przeszkadzają przy układaniu. Wytrzymałość na ściskanie - nie mniejsza niż 50 MPa badana wg PB-TW01/96, nasiąkliwość - nie większa niż 5 %, badana wg PN-88/B-06250, Mrozoodporność - F12 badana wg PN-88/B-06250, Odporność na ścieranie na tarczy Boehmego - do 3,5 mm wg PN-84/B-04111, O spełnieniu kryteriów normowych jednoznacznie stanowią wyniki badań laboratoryjnych. Jednakże pobieżną ocenę jakości kostek brukowych możemy dokonać we własnym zakresie na podstawie ich wyglądu i prostych prób. Prawidłowo wykonane kostki powinny: - mieć zamknięte, uszczelnione zaczynem cementowym powierzchnie zewnętrzne, charakterystyczne ślizgi na powierzchniach bocznych i kawerny zgodnie z aprobatą oraz „gęsią skórkę” na powierzchniach licowych; - wykazywać stosunkowo niewielkie podciąganie kapilarne po częściowym zanurzeniu w wodzie, nie powinny chłonąć wody jak przysłowiowa „gąbka”; - "dzwonić" po uderzeniu jedna o drugą; Warunkiem dopuszczenia do stosowania betonowych obrzeży i krawężników jest posiadanie atestu dla danego wyrobu, wydanego przez Instytut Badawczy Dróg i Mostów lub Instytut Techniki Budowlanej. Krawężniki o obrzeża betonowe powinny być składowane w pozycji jak przy ich transporcie. Do danej partii sprowadzonej przez Wykonawcę dołączone powinno być świadectwo dopuszczenia lub inny dokument potwierdzający jej jakość na podstawie przeprowadzonych badań. Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego należy przeprowadzić na podstawie oględzin elementu przez pomiar i policzenie uszkodzeń występujących na powierzchniach i krawędziach elementu. 41 2.4 Kruszywo na podsypkę Należy stosować następujące materiały: a) na podsypkę cementowo-piaskową pod nawierzchnię: mieszankę cementu i piasku w stosunku 1:4 z piasku naturalnego spełniającego wymagania dla gatunku 1 wg PN-B-11113:1996, cementu powszechnego użytku spełniającego wymagania PN-B-19701:1997 i wody odmiany 1 odpowiadającej wymaganiom PN-B-32250:1988 (PN-88/B-32250), b) do wypełniania spoin w nawierzchni na podsypce cementowo-piaskowej: piasek naturalny spełniający wymagania PN-B-11113:1996 gatunku 2 lub 3, Składowanie kruszywa, nie przeznaczonego do bezpośredniego wbudowania po dostarczeniu na budowę, powinno odbywać się na podłożu równym, utwardzonym i dobrze odwodnionym, przy zabezpieczeniu kruszywa przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi materiałami kamiennymi. Przechowywanie cementu powinno być zgodne z BN-88/6731-08. 2.5 Materiały na podbudowę. Materiały do podbudowy, ustalonej w dokumentacji projektowej, powinny odpowiadać wymaganiom właściwej SST lub innym dokumentom zaakceptowanym przez Inżyniera nadzoru. 2.6 Materiały instalacji odwadniającej powierzchnię parkingu. Do wykonania instalacji mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych. Wszystkie materiały użyte do wykonania instalacji muszą posiadać aktualne polskie aprobaty techniczne wydane przez odpowiednie Instytuty Badawcze lub odpowiadać Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed zastosowaniem wyrobu akceptacje Inspektora Nadzoru. Odbiór techniczny materiałów powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi normami. Przewody: Instalacja kanalizacyjna zostanie wykonana z rur kanalizacyjnych z tworzywa sztucznego PCV-U klasy N przeznaczonych do instalacji zewnętrznych. Dostarczone na budowę rury powinny być proste, czyste od zewnątrz i wewnątrz, bez widocznych wżerów i ubytków spowodowanych uszkodzeniami. Montowane kształtki i osprzęt musza być tego samego producenta co rury. 42 Wpusty uliczne: Należy zastosować wpusty uliczne przejazdowe typu ciężkiego o nośności 40 ton. Wpusty powinny być wyposażone w osadnik. Separator z osadnikiem: Należy zastosować separator z osadnikiem i wkładem koalescencyjnym o przepustowości nominalnej 6 l/s. Podsypka z tłucznia lub żwiru: Należy stosować podsypkę wysokiej jakości, o odpowiedniej szczelności i zagęszczalności, pozbawioną zanieczyszczeń. 3. SPRZĘT 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu zawarte zostały w OST. 3.2 Sprzęt do układania nawierzchni parkingu i realizacji systemu odwodnienia. Układanie betonowej kostki brukowej powinno odbywać się ręcznie. Do przycinania kostek należy stosować specjalne narzędzia tnące (np. przycinarki, szlifierki z tarczą). Do zagęszczania nawierzchni z kostki należy stosować zagęszczarki wibracyjne (płytowe) z wykładziną elastomerową, chroniące kostki przed ścieraniem i wykruszaniem naroży. Sprzęt do wykonania wykopów liniowych, koryta, podbudowy i podsypki powinien odpowiadać wymaganiom OST lub innym dokumentom (normom PB i BN, wytycznym IBDiM) względnie opracowanym SST zaakceptowanym przez Inżyniera. Do wytwarzania podsypki cementowo-piaskowej i zapraw należy stosować betoniarki. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. 43 Jeżeli dokumentacja projektowa lub SST przewidują możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji Inspektora nie może być później zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy, zostaną przez Inspektora nadzoru zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. 4.2 Ogólne wymagania dotyczące transportu materiałów do budowy nawierzchni parkingu i instalacji odwodnienia. Betonowe kostki brukowe mogą być przewożone na paletach - dowolnymi środkami transportowymi po osiągnięciu przez beton wytrzymałości na ściskanie co najmniej 15 MPa. Kostki w trakcie transportu powinny być zabezpieczone przed przemieszczaniem się i uszkodzeniem. Jako środki transportu wewnątrz zakładowego kostek na środki transportu zewnętrznego mogą służyć wózki widłowe, którymi można dokonać załadunku palet. Do załadunku palet na środki transportu można wykorzystywać również dźwigi samochodowe typu HDS. Palety transportowe powinny być spinane taśmami stalowymi lub plastikowymi, zabezpieczającymi kostki przed uszkodzeniem w czasie transportu. Na jednej palecie zaleca się układać do 10 warstw kostek (zależnie od grubości i kształtu), tak aby masa palety z kostkami wynosiła od 1200 kg do 1700 kg. Pożądane jest, aby palety z kostkami były wysyłane do odbiorcy środkiem transportu samochodowego wyposażonym w dźwig do za - i rozładunku. Krawężniki i obrzeża mogą być przewożone dowolnymi środkami transportowymi. Krawężniki betonowe należy układać w pozycji pionowej z nachyleniem w kierunku jazdy. Krawężniki kamienne należy układać na podkładkach drewnianych, długością w kierunku jazdy. Krawężniki i obrzeża powinny być zabezpieczone przed przemieszczaniem się i uszkodzeniem w czasie transportu. 44 Kruszywa można przewozić dowolnym środkiem transportu, w warunkach zabezpieczających je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi materiałami. Podczas transportu kruszywa powinny być zabezpieczone przed wysypaniem, a kruszywo drobne - przed rozpyleniem. Cement powinien być przewożony w warunkach zgodnych z BN-88/6731-08. Zalewę transportować lub masy dowolnymi uszczelniające środkami do szczelin transportu w dylatacyjnych fabrycznie można zamkniętych pojemnikach lub opakowaniach, chroniących je przed zanieczyszczeniem. Materiały do podbudowy powinny być przewożone w sposób odpowiadający wymaganiom właściwej OST. Elementy instalacji odwadniającej takie jak rury, wpusty, separator czy przewody można przewozić samochodami skrzyniowymi o ładowności min. 5t. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. 5.2. Podłoże i koryto. Grunty podłoża powinny być niewysadzinowe, jednorodne i nośne oraz zabezpieczone przed nadmiernym zawilgoceniem i ujemnymi skutkami przemarzania, zgodnie z dokumentacją projektową. Koryto pod podbudowę lub nawierzchnię powinno być wyprofilowane zgodnie z projektowanymi spadkami. 5.3. Konstrukcja nawierzchni. Konstrukcja nawierzchni powinna być zgodna z dokumentacją projektową. Konstrukcja nawierzchni obejmuje ułożenie warstwy ścieralnej z betonowej kostki brukowej w kolorze szarym i czerwonym (linie wydzielające stanowiska parkingowe) na podsypce cementowo-piaskowej gr. 4 cm oraz podbudowie z tłucznia betonowego zagęszczonego warstwami o łącznej gr. 23 cm. Podstawowe czynności przy wykonywaniu nawierzchni, z występowaniem podbudowy, podsypki cementowopiaskowej, obejmują: wykonanie podbudowy, wykonanie obramowania nawierzchni z obrzeży, krawężników i korytek odwodnieniowych; 45 przygotowanie i rozścielenie podsypki cementowo-piaskowej, ułożenie kostek z ubiciem, wypełnienie szczelin dylatacyjnych piaskiem, pielęgnację nawierzchni i oddanie jej do ruchu. 5.4. Podbudowa. Rodzaj podbudowy przewidzianej do wykonania pod warstwą betonowej kostki brukowej powinien być zgodny z dokumentacją projektową. 5.5. Obramowanie nawierzchni. Materiały do wykonania obramowań powinny odpowiadać wymaganiom określonym w pkt. 2.2. Obrzeża i krawężniki należy ustawiać przed przystąpieniem do układania nawierzchni z kostki. Przed ich ustawieniem, pożądane jest ułożenie pojedynczego rzędu kostek w celu ustalenia szerokości nawierzchni i prawidłowej lokalizacji obrzeży. 5.6. Podsypka. Rodzaj podsypki i jej grubość powinny być zgodne z dokumentacją projektową. Grubość podsypki powinna wynosić po zagęszczeniu 4 cm, a wymagania dla materiałów na podsypkę powinny być zgodne z pkt. 2.4. Dopuszczalne odchyłki od zaprojektowanej grubości podsypki nie powinny przekraczać 1 cm. Podsypkę cementowo-piaskową przygotowuje się w betoniarkach, a następnie rozściela się na uprzednio zwilżonej podbudowie, przy zachowaniu: współczynnika wodnocementowego od 0,25 do 0,35, wytrzymałości na ściskanie nie mniejszej niż R7 = 10 MPa, R28 = 14 MPa. W praktyce, wilgotność układanej podsypki powinna być taka, aby po ściśnięciu podsypki w dłoni podsypka nie rozsypywała się i nie było na dłoni śladów wody, a po naciśnięciu palcami podsypka rozsypywała się. Rozścielenie podsypki cementowo-piaskowej powinno wyprzedzać układanie nawierzchni z kostek od 3 do 4 m. Rozścielona podsypka powinna być wstępnie zagęszczona w stanie wilgotnym, lekkimi walcami lub zagęszczarkami wibracyjnymi. Profilowanie podsypki wykonać łatą ciągnięta po prowadnicach, lub krawężniku i obrzeżach (dot. chodnika). Grubość podsypki powinna być większa o 1,5 cm od projektowanej. 46 Jeśli podsypka jest wykonana z suchej zaprawy cementowo-piaskowej to po zawałowaniu nawierzchni należy ją polać wodą w takiej ilości, aby woda zwilżyła całą grubość podsypki. Rozścielenie podsypki z suchej zaprawy może wyprzedzać układanie nawierzchni z kostek o około 20 m. Całkowite ubicie nawierzchni z kostki musi być zakończone przed rozpoczęciem wiązania cementu w podsypce. 5.7. Układanie nawierzchni z betonowych kostek brukowych. 5.7.1 Ustalenie kształtu, wymiaru i koloru kostek oraz desenia ich układania. Kształt, wymiary, barwę i inne cechy charakterystyczne kostek wg pkt. 2.2.1 oraz deseń ich układania (niewiążące przykłady podano w zał. 1) powinny być zgodne z dokumentacją przetargową. Przed ostatecznym zaakceptowaniem wzoru układania kostek, Inżynier może polecić Wykonawcy ułożenie po 1 m2 wstępnie wybranych kostek, wyłącznie na podsypce piaskowej. 5.7.2 Warunki atmosferyczne. Ułożenie nawierzchni z kostki na podsypce cementowo-piaskowej zaleca się wykonywać przy temperaturze otoczenia nie niższej niż +5oC. Dopuszcza się wykonanie nawierzchni jeśli w ciągu dnia temperatura utrzymuje się w granicach od 0oC do +5oC, przy czym jeśli w nocy spodziewane są przymrozki kostkę należy zabezpieczyć materiałami o złym przewodnictwie ciepła (np. matami ze słomy, papą itp.). 5.7.3 Ułożenie nawierzchni z kostek. Warstwa nawierzchni z kostki powinna być wykonana z elementów o jednakowej grubości. Na większym fragmencie robót zaleca się stosować kostki dostarczone w tej samej partii materiału, w której niedopuszczalne są różne odcienie wybranego koloru kostki. Układanie kostki zaleca się wykonywać ręcznie na mniejszych powierzchniach, zwłaszcza skomplikowanych pod względem kształtu lub wymagających kompozycji kolorystycznej układanych deseni oraz różnych wymiarów i kształtów kostek. Układanie kostek powinni wykonywać przyuczeni brukarze. Kostkę układa się około 1,5 cm wyżej od projektowanej niwelety, ponieważ po procesie ubijania podsypka zagęszcza się. 47 Powierzchnia kostek położonych obok urządzeń infrastruktury technicznej (np. studzienek) powinna trwale wystawać od 3 mm do 5 mm powyżej powierzchni tych urządzeń oraz od 5 mm do 10 mm powyżej korytek odwodnieniowych. Do uzupełnienia przestrzeni przy obrzeżach i studzienkach można używać elementy kostkowe wykończeniowe w postaci tzw. połówek i dziewiątek, mających wszystkie krawędzie równe i odpowiednio fazowane. W przypadku potrzeby kształtek o nietypowych wymiarach, wolną przestrzeń uzupełnia się kostką ciętą, przycinaną na budowie specjalnymi narzędziami tnącymi (przycinarkami, szlifierkami z tarczą itp.). Dzienną działkę roboczą nawierzchni na podsypce cementowo-piaskowej zaleca się zakończyć prowizorycznie około półmetrowym pasem nawierzchni na podsypce piaskowej w celu wytworzenia oporu dla ubicia kostki ułożonej na stałe. Przed dalszym wznowieniem robót, prowizorycznie ułożoną nawierzchnię na podsypce piaskowej należy rozebrać i usunąć wraz z podsypką. 5.7.4 Ubicie nawierzchni z kostek. Ubicie nawierzchni należy przeprowadzić za pomocą zagęszczarki wibracyjnej (płytowej) z osłoną z tworzywa sztucznego. Do ubicia nawierzchni nie wolno używać walca. Ubijanie nawierzchni należy prowadzić od krawędzi powierzchni w kierunku jej środka i jednocześnie w kierunku poprzecznym kształtek. Ewentualne nierówności powierzchniowe mogą być zlikwidowane przez ubijanie w kierunku wzdłużnym kostki. Po ubiciu nawierzchni wszystkie kostki uszkodzone (np. pęknięte) należy wymienić na kostki całe. 5.7.5 Spoiny. Szerokość spoin pomiędzy betonowymi kostkami brukowymi powinna wynosić od 3 mm do 5 mm. W przypadku stosowania prostopadłościennych kostek brukowych zaleca się aby osie spoin pomiędzy dłuższymi bokami tych kostek były równoległe do osi boisk. Po ułożeniu kostek, spoiny należy wypełnić: piaskiem, spełniającym wymagania pkt. 2.3. Wypełnienie spoin piaskiem polega na rozsypaniu warstwy piasku i wmieceniu go w spoiny na sucho lub, po obfitym polaniu wodą - wmieceniu papki piaskowej szczotkami względnie rozgarniaczkami z piórami gumowymi. 48 5.8. Pielęgnacja nawierzchni i oddanie jej dla ruchu. Nawierzchnię na podsypce piaskowej lub cementowo-piaskowej ze spoinami wypełnionymi piaskiem można oddać do użytku bezpośrednio po jej wykonaniu. 5.9 Roboty przy instalacji odwodnieniowej. 5.9.1 Roboty przygotowawcze: Roboty należy rozpocząć od wyznaczenia przebiegu trasy rurociągu. Sposób wykonania robót powinien zapewnić ochronę istniejących, niezwiązanych z budową instalacji, urządzeń i wyposażenia. 5.9.2 Roboty montażowe: Przed układaniem przewodów należy sprawdzić trasę oraz usunąć możliwe do wyeliminowania przeszkody, mogące powodować uszkodzenie przewodów (np. pręty, wystające elementy zaprawy betonowej i inne). Przed zamontowaniem należy sprawdzić, czy elementy przewidziane do zamontowania nie posiadają uszkodzeń mechanicznych oraz czy w przewodach nie ma zanieczyszczeń (ziemia, papiery i inne elementy). Rur pękniętych lub w inny sposób uszkodzonych nie wolno używać. Kolejność wykonywania robót: - wyznaczenie miejsca ułożenia rur - wykonanie wykopów pod wpusty i separator - przecinanie rur - ułożenie rur na podsypce - zakopanie wykopów po uprzednim sprawdzeniu szczelności przewodów - sprawdzenie stopnia zagęszczenia gruntu w zasypywanym wykopie 6. kontrola jakości robót 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót. Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w OST pkt. 7. 6.2 Badania w czasie robót. Kontrola jakości polega na sprawdzeniu dostarczonego materiału. Materiał powinien posiada niezbędne aprobaty. Ocenie podlega również sposób ułożenia tj. wykonanie ławy, ustawienie elementów. Sprawdzenie polega na stwierdzeniu zgodności z Dokumentacja Projektową i ST. 49 Spadki poprzeczne nawierzchni powinny być zgodne z dokumentacją projektową, z tolerancją 0,3%. Rzędne wysokościowe powinny być zgodne z dokumentacją projektową. Różnice pomiędzy rzędnymi wysokościowymi nawierzchni i rzędnymi projektowanymi nie powinny przekraczać = 1 cm. Kostka brukowa Sprawdzenie prawidłowości wykonania nawierzchni z betonowych kostek brukowych polega na sprawdzeniu: - pomierzenie szerokości spoin, - sprawdzenie prawidłowości wykonania spoin, - sprawdzenie prawidłowości ubijania (wibrowania), - sprawdzenie, czy przyjęty deseń (wzór) i kolor nawierzchni jest zachowany. Sprawdzenie profilu podłużnego przeprowadzać należy za pomocą niwelacji, biorąc pod uwagę punkty charakterystyczne. Odchylenia od projektowanej niwelety nawierzchni nie mogą przekraczać ± 1 cm. Nierówności podłużne nawierzchni sprawdzić łatą lub planografem, zgodnie z normą BN-68/8931-04/87 nie powinny przekraczać 0,8 cm. Sprawdzenie profilu poprzecznego dokonywać należy szablonem z poziomicą. Dopuszczalne odchylenia od przyjętego profilu wynoszą – 0,3 %. 7. Obmiar robót 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w OST pkt. 8. 7.2. Zasady określania ilości robót. Jednostka obmiarową jest 1 m bieżący ułożenia obrzeży chodnikowych oraz 1 m bieżący krawężników. Jednostką obmiarową podbudowy jest m2 podbudowy o odpowiedniej grubości. 8. Obmiar robót. Rodzaje i zasady przeprowadzania poszczególnych odbiorów zgodnie z wymaganiami zawartymi w OST. 50 8.1. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. 8.1.1. Dokumenty i dane. Podstawą dokonania oceny ilości i jakości robót ulegających zakryciu są następujące dane i dokumenty: • dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej zmianami dokonywanymi w trakcie budowy; • dziennik budowy; • badania jakościowe materiałów użytych na zasypki konstrukcyjne; 8.2 Odbiór końcowy. Przy odbiorze końcowym powinny być przedłożone następujące dokumenty: • wyniki wszystkich wymaganych pomiarów; • protokoły wszystkich odbiorów robót zanikających; 8.3 Odbiór pogwarancyjny. Odbiór pogwarancyjny przeprowadza się po upływie okresu gwarancji, którego długość jest określona w umowie. Celem odbioru pogwarancyjnego jest ocena stanu elementów zagospodarowania terenu po użytkowaniu w okresie gwarancji oraz ocena wykonywanych w tym okresie ewentualnych robót poprawkowych związanych z usuwaniem zgłoszonych wad. Odbiór pogwarancyjny jest dokonywany na podstawie oceny wizualnej elementów zagospodarowania. Pozytywny wynik odbioru pogwarancyjnego jest podstawą do zwrotu ewentualnej kaucji gwarancyjnej, negatywny do dokonania potrąceń wynikających z obniżonej jakości. Przed upływem okresu gwarancyjnego zamawiający powinien zgłosić wykonawcy wszystkie zauważone wady w wykonanych elementach zagospodarowania terenu. 9 Podstawa płatności. 9.1 Ustalenia ogólne. Podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji kosztorysu. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przez Wykonawcę w danej pozycji kosztorysu. 51 Cena jednostkowa lub kwota ryczałtowa pozycji kosztorysowej będzie uwzględniać wszystkie czynności, wymagania i badania składające się na jej wykonanie, określone dla tej roboty w SST i w dokumentacji projektowej. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczałtowe robót będą obejmować: • robociznę bezpośrednią wraz z towarzyszącymi kosztami, • wartość zużytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytków i transportu na teren budowy, • wartość pracy sprzętu wraz z towarzyszącymi kosztami, • koszty pośrednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko. Do cen jednostkowych nie należy wliczać podatku VAT. 10. Dokumenty odniesienia. 10.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 10.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 52 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 10.3 Przepisy i normy związane. PN-EN 1340:2004 - "Krawężniki betonowe. Wymagania i metody badań" PN-76/B-06714/00 Kruszywa mineralne. Badania. Postanowienia ogólne. Piasek. PN-EN 1338:2004(u) - "Betonowa kostka brukowa. Wymagania i metody badań" PN-B-11113 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek. BN-80/6775-03/01 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni dróg, ulic, parkingów i torowisk tramwajowych. Wspólne wymagania i badania. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe”. Arkady, Warszawa 1988. PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze”. PN-85/C-89203 „Kształtki kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu.” PN-85/C-89205 „Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu.” Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych – Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji, Warszawa 1994 r. - Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru instalacji rurociągowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu. UWAGA! Podane związane Polskie Normy można zastąpić analogicznymi przepisami i normami Unii Europejskiej. Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim i unijnym! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech 53 zastosowanych materiałów. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 54 11. Załączniki Załącznik nr 1 - Przykłady kształtów betonowej kostki brukowej. a) Najczęściej spotykane kształty kostek i sposoby ich układania (wg W. Brylicki: Kostka brukowa z betonu wibroprasowanego, 1998). b) Podstawowe kształty kostek (wg W. Grzybowska, P. Zieliński: Nawierzchnie kostek betonowych w świetle doświadczeń zagranicznych, Drogownictwo 5/1999) Oznaczenia: (1) - typ kostki charakterystyczny dla wiązań w jodełkę, (2) - typ kostki odpowiedni tylko dla wiązań w rzędy proste. Kształtki zacienione - typ kostki zapewniający dobry rozkład obciążenia. Kategoria A Kategoria B Kategoria C Kategoria A: kostki zazębiające się wzajemnie na wszystkich czterech bocznych ściankach - spoiny nie rozszerzają się pod ruchem kostki zazębiające się wzajemnie na dwóch bocznych ściankach - Kategoria B: utrudnione rozszerzanie spoin równolegle do osi podłużnej elementów Kategoria C: kostki nie zazębiają się wzajemnie - wymagana jest duża dokładność układania kostek o jednakowych wymiarach 55 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-04 Obiekt: Pole namiotowe Kody Wspólnego Słownika Zamówień: (CPV 45111200-0) – Roboty w zakresie przygotowania pod budowę i roboty ziemne. (CPV77314100-5) – Usługi w zakresie trawników. Branża: Budownictwo Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Jezioro: Inwestor: Świekatowskie Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 56 SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST 1.2 Zakres stosowania SST 1.3 Zakres robót objętych SST 1.4 Określenia podstawowe używane w SST 1.4.1 Pojęcia podstawowe 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót 1.6 Określenie rodzajów gruntów 2 Materiały 2.1 Warunki ogólne stosowania materiałów 2.2. Humus 2.3. Nasiona traw i nawożenie. 3 Sprzęt 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 3.2 Sprzęt do wykonywania robót 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 4.2 Transport urobku w czasie robot ziemnych. 4.3 Transport humusu i nasion traw. 5 Wykonanie robót 5.1 Ogólne zasady wykonania robót 5.2 Opis wykonywanych robót 5.3 Dopuszczalne odchyłki 6 Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót 6.2 Sprawdzenie jakości robót 7. Obmiar robót 7.1 Obmiar robót zasady ogólne 7.2 Jednostka obmiarowa 8 Dokumenty odniesienia 8.1 Ustawy 8.2 Rozporządzenia 8.3 Przepisy i normy 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 5 7 7 7 7 8 9 9 9 57 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 04 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót ziemnych związanych z niwelacją terenu pola namiotowego oraz jego zagospodarowaniem, wchodzące w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z robotami ziemnymi oraz urządzeniem pola namiotowego nad jeziorem Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Specyfikacja obejmuje następujący zakres robót: roboty przygotowawcze polegające na oczyszczeniu terenu; roboty pomiarowe i geodezyjne przy powierzchniowych robotach ziemnych; stabilizacja w obrębie placu budowy układu reperów roboczych o określonych rzędnych wysokościowych w nawiązaniu do układu reperów państwowych; zdjęcie warstwy ziemi urodzajnej – humusu – i jej spryzmowanie; wykop szerokoprzestrzenny przy pomocy spycharek gąsienicowych ze skarpami o bezpiecznym nachyleniu w celu ukształtowania profilu pola namiotowego; przemieszczanie spycharkami mas ziemnych uprzednio zmagazynowanych w hałdach; formowanie i zagęszczanie nasypów spycharkami w gr. kat. I-II; transport spryzmowanej ziemi urodzajnej przy pomocy ładowarek wraz z jej ręcznym rozścieleniem; rozścielenie nadmiaru gruntu spycharkami gąsienicowymi; dowóz ziemi urodzajnej samochodami samowyładowczymi; 58 obsianie terenu siewem płaskim oraz ułożenie trawy z rolki; nawożenie nawozami sztucznymi oraz zawałowanie obsianej trawy; 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w OST. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót. Ogólne wymagania dotyczące robót podano w OST pkt. 2.1 1.6 Określenie rodzaju gruntu występującego na terenie planowanych prac. Na terenie planowanego pola namiotowego występują w przeważającym obszarze grunty zwięzłe – piaski gliniaste oraz grunty niespoiste – piaski drobne. Mogą występować również przewarstwienia gruntów organicznych – torfów. Grubość warstwy gruntu urodzajnego – humusu – określa się na 15 - 20 cm. 2 Materiały. 2.1. Warunki ogólne stosowania materiałów Warunki ogólne stosowania materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w ST-00. 2.2. Humus Do humusowania skarp będzie użyty ziemia żyzna zakupiony oraz humus usunięty z powierzchni pola namiotowego w czasie prowadzenia robót ziemnych. 2.3. Nasiona traw i nawożenie. Do obsiania stanowisk pola namiotowego należy użyć uniwersalnej mieszanki traw o gwarantowanej jakości, spełniającą wymagania normy PN-78/R-65023. Do obsiania skarp należy użyć trawy z rolki ułożonej na wcześniej przygotowanej nawierzchni. Nawożenie trawników wykonać ręcznie z użyciem nawozów azotofosforowych. 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 59 3.2 Sprzęt do wykonywania robót. Do wykonania robót związanych z robotami ziemnymi Wykonawca powinien dysponować następującym, sprawnym technicznie, sprzętem: • spycharki gąsienicowe od 55-74 kW; • ładowarki kołowe lub koparko-ładowarki; • samochód samowyładowczy 5-10 t; • łopaty; • miski do siewu ręcznego; 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. 4.2 Transport urobku w czasie robot ziemnych. W trakcie prowadzenia robót ziemnych urobek w postaci humusu zostanie spryzmowany no poboczu działki i zostanie później wykorzystany do nawożenia terenu pola namiotowego. 4.3 Transport humusu i nasion traw. Transport humusu może być wykonany dowolnymi środkami transportu, wybranymi przez Wykonawcę. W trakcie załadunku humusu Wykonawca powinien usunąć z humusu zanieczyszczenia obce - korzenie, kamienie itp. Nasiona traw podczas transportu powinny być chronione przed zawilgoceniem. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. 5.2 Opis wykonania robót. 5.2.1 Sprawdzenie zgodności warunków terenowych z projektowymi Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, należy sprawdzić zgodność rzędnych terenu lub innych charakterystycznych punktów z danymi podanymi w projekcie. W tym celu wykonać kontrolny pomiar sytuacyjno-wysokościowy. W trakcie realizacji wykopów konieczne jest kontrolowanie warunków gruntowych w 60 nawiązaniu do danych geotechnicznych podanych w projekcie. W przypadku wystąpienia odmiennych warunków gruntowych od uwidocznionych w projekcie budowlanym Wykonawca powinien powiadomić o tym fakcie Inspektora Nadzoru i Projektanta oraz wstrzymać prowadzenie robot, jeżeli dalsze ich prowadzenie może wpłynąć na bezpieczeństwo lub jakość robót. Zgodę na wznowienie robót wydaje Inspektor Nadzoru na wniosek Wykonawcy po przedłożeniu przez Wykonawcę: opinii Projektanta co do sposobu dalszego prowadzenia robót oraz wprowadzenia ewentualnych zmian, skutków finansowych wynikających z wykonania dalszych robót w sposób i w zakresie odmiennym od pierwotnego, 5.2.2 Wykopy oraz zagospodarowanie urobku. Przed przystąpieniem do realizacji wykopu należy dokonać zdjęcia warstwę humusu i spryzmować go na terenie działki w miejscu wskazanym przez Inspektora Nadzoru w celu jego ponownego wykorzystania. Wykonywanie wykopów powinno postępować w kierunku podnoszenia się niwelety aby umożliwić odpływ wód z wykopów. Osłonięte podczas wykonywania wykopów ewentualne źródła wody należy ująć za pomocą rowów lub drenów. Odspojone grunty przydatne do wykonywania nasypów powinny być bezpośrednio wbudowane w nasyp lub przewiezione na odkład. O ile Inspektor Nadzoru zezwoli na czasowe składowanie gruntów należy je odpowiednio zabezpieczyć przed nadmiernym zawilgoceniem. Grunty pozostałe po realizacji planowanych wykopach należy zagospodarować na terenie działki poprzez ich równomierne rozplantowanie na terenie pola namiotowego wzdłuż linii brzegowej jeziora. 5.2.3 Humusowanie. Przed przystąpieniem do humusowania skarp należy zwrócić uwagę czy powierzchnie odpowiadają wymaganiom określonym w dokumentacji projektowej. Wykonawca przykryje powierzchnię pola namiotowego ziemią urodzajną o grubości około 5 cm. Należy maksymalnie wykorzystać ziemię urodzajną uprzednio zdjętą w czasie robót przygotowawczych. W przypadku braku ziemi urodzajnej lub jej złej 61 jakości pozostałą ilość potrzebną do humusowania należy dowieźć. 5.2.4 Obsianie trawą. Obsianie powierzchni skarp trawą powinno być przeprowadzone w odpowiednich warunkach atmosferycznych - w okresie wiosny lub jesieni. Ziarna trawy powinny być równomiernie rozsypane na powierzchni pola namiotowego w ilości 6 kg/1000 m2, a po rozsypaniu przykryte gruntem poprzez lekkie grabienie powierzchni pola. Wykonawca powinien podjąć wszelkie środki, aby zapewnić prawidłowy rozwój ziaren trawy po ich wysianiu. W okresie suszy należy systematycznie zraszać wodą obsiane powierzchnie pola namiotowego. 5.3 Dopuszczalne odchyłki. Dopuszcza się następujące odchyłki w wykonaniu robót: - dla niwelety pola namiotowego - ± 5 cm, - dla grubości warstwy humusu - ± 2 cm, - dla ilości wysianych nasion trawy w kg/1000 m2 = 0,5 kg. 6. Kontrola jakości robót, odbioru robót, rozliczenie robót. 6.1 Ogólne zasady jakości, odbioru i rozliczenia robót. Kontrola jakości robót, zasady odbioru robót, rozliczenie robót podano w OST pkt. 7-10. 6.2 Sprawdzenie jakości robót. Sprawdzenie jakości robót polega na sprawdzeniu: rzędnych wysokościowych powierzchni pola namiotowego; stopnia zagęszczenia nasypów; jakości nawożonej ziemi urodzajnej; równomierności wysiewu trawy przed zabronowaniem i zawałowaniem; 7. Obmiar robót. 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót. Ogólne zasady obmiaru robót podano w OST pkt. 8. 7.2. Jednostka obmiarowa. Jednostką obmiaru robót związanych z wykonaniem wykopów jest 1 m3 (metr sześcienny). Jednostką obmiarową umocnienia powierzchni pola namiotowego przez humusowanie z obsianiem jest 1 m2 (metr kwadratowy). 62 Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu robót i obejmują roboty zawarte w umowie oraz dodatkowe, których potrzebę wykonania zaakceptował Inspektor Nadzoru. Obmiaru dokonuje Wykonawca w sposób określony w warunkach umowy. 8. Dokumenty odniesienia. 8.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 8.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 63 8.3 Przepisy i normy. 1. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych" - tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. 4. PN-86B-02480 Grunty budowlane. Określenia. Symbole. Podział i opis gruntów. 5. PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 6. PN-B-06050:1999 Roboty ziemne budowlane. Wymagania ogólne 7. BN-7718931-12 Oznaczanie wskaźnika zagęszczenia gruntów. 8. PN-78/R-65023 Materiał siewny. Nasiona roślin rolniczych. UWAGA! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 64 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-05 Obiekt: Remont sanitariatów Kody Wspólnego Słownika Zamówień: w spisie treści SST Branża: Budownictwo ogólne. Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Inwestor: Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 65 SPIS TREŚCI Specyfikacja techniczna – strona tytułowa 05-0 Wymagania ogólne 05-1 / CPV 45 11 12 20-6 CPV 45 11 00 00-1 Roboty rozbiórkowe 05-2 / CPV 45 52 20 00-1 CPV 45 26 12 13-1 CPV 45 31 10 00-3 Remont dachu 05-3 / CPV 45 41 00 00-4 Roboty tynkarskie 05-4/ CPV 45 42 11 41-4 Okładziny sufitów 05-5/CPV 45 43 12 00-9 Kładzenie glazury 05-6 / CPV 45 44 21 00-8 Roboty malarskie 05-7 / CPV 45 42 11 00-5 Montaż stolarki 05-8/CPV 45 33 20 00-3 Instalacje wodno-kanalizacyjne. 05-9/CPV 45 31 51 00-9 Instalacje elektryczne 66 06-00 - ”WYMAGANIA OGÓLNE” 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 05 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych związanych z remontem sanitariatów wchodzącej w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem robót remontowo-budowlanych sanitariatów nad jeziorem Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Charakterystyczne parametry obiektu: - powierzchnia zabudowy istniejąca: Pz = 17,44 m2 - powierzchnia użytkowa istniejąca: Pu = 13,73 m2 - kubatura: Zakres robót oraz zakres opracowania: 05-0 Wymagania ogólne 05-1 / CPV 45 11 12 20-6 CPV 45 11 00 00-1 Roboty rozbiórkowe 05-2 / CPV 45 52 20 00-1 CPV 45 26 12 13-1 CPV 45 31 10 00-3 Remont dachu 05-3 / CPV 45 41 00 00-4 Roboty tynkarskie 05-4/ CPV 45 42 11 41-4 Okładziny sufitów 05-5/CPV 45 43 12 00-9 Kładzenie glazury Vu = 54,27 m3 67 05-6 / CPV 45 44 21 00-8 Roboty malarskie 05-7 / CPV 45 42 11 00-5 Montaż stolarki 05-8/CPV 45 33 20 00-3 Instalacje sanitarne Instalacje wodno-kanalizacyjne. 05-9/CPV 45 31 51 00-9 Instalacje elektryczne 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. Określenia podstawowe podane w niniejszej specyfikacji zgodne są z Polskimi Normami, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót i odpowiednimi przepisami, aprobatami i atestami. 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną (ST) i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.4.1. Przekazanie placu budowy. Zamawiający przekaże Wykonawcy plac budowy, dziennik budowy, oraz 1 egzemplarz pełnej dokumentacji projektowej. 1.4.2. Dokumentacja projektowa Wykonawca otrzyma od Zamawiającego 1 egzemplarz dokumentacji projektowej i 1 egzemplarz specyfikacji technicznej. 1.4.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną (ST) W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejności ważności: 1) specyfikacja techniczna (ST), 2) Dokumentacja Projektowa. 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy Poszczególne place budowy będą wydzielone na terenie kąpieliska taśmami ostrzegawczymi. Teren budowy znajduje się wewnątrz terenu plaży, która posiada stałe ogrodzenie i bramę wjazdową. a) Ochrona środowiska Teren budowy znajduje się w obszarze parku krajobrazowego. Miejsce na sprzęt, magazyny, składowiska i wewnętrzne drogi transportowe powinny być tak 68 wybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym: zanieczyszczenia zbiornika i cieków wodnych pyłami, paliwami, olejami, materiałami bitumicznymi, chemikaliami oraz innymi substancjami chemicznymi; zanieczyszczenia odpadami powstającymi w czasie prac budowlanych, ze szczególnym uwzględnieniem opakowań po materiałach budowlanych; przekroczenie norma zanieczyszczenia powietrza pyłami i gazami; przekroczenia dopuszczalnych norm hałasu urządzeń technicznych; możliwości powstawania pożaru; Ze względu na specyfikację terenu budowy należy, jeżeli jest to możliwe, unikać ciężkiego sprzętu budowlanego - roboty ziemne będą wtedy wykonywane ręcznie. Materiały stosowane do robót nie mogą zawierać składników zagrażających środowisku, o stężeniu przekraczającym dopuszczalne normy. W przypadku przekroczenia tych norm opłaty i kary za ich przekroczenie w trakcie realizacji robót obciążają Wykonawcę. b) Ochrona przeciwpożarowa. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów o ochronie przeciwpożarowej. Wszelkie materiały budowlane i odpadowe użyte do robót powinny mieć świadectwo dopuszczenia, atesty i aprobaty techniczne wydane przez uprawnione jednostki. W celu ograniczenia zanieczyszczenia terenu budowy wszelkie materiały powinny być maksymalnie prefabrykowane w specjalistycznym zakładzie przygotowania produkcji Wykonawcy, a jedynie w niezbędnym stopniu obrabiane i scalane na placu budowy. c) Bezpieczeństwo i higiena pracy. Podczas realizacji robót Wykonawca powinien przestrzegać wszystkie przepisy dotyczące bezpieczeństwa obowiązek zadbać, i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma aby pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca powinien zapewnić wszelkie urządzenia zabezpieczające oraz 69 sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Wykonawca powinien zapewnić i utrzymać w odpowiednim stanie urządzenia socjalne dla pracowników prowadzących roboty objęte umową. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktu. 2 Materiały. 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 3.2 Sprzęt techniczny. Przewiduje się użycie sprzętu ręcznego i elektronarzędzi podczas realizacji robót, spełniających wymogi eksploatacyjne. Przewiduje się konieczność użycia wyciągu towarowego oraz zagęszczarki stopowej i pneumatycznego młota udarowego. 4 Transport. 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. Transport materiałów budowlanych (beton, konstrukcje drewniane, pokrycia i materiały wykończeniowe oraz instalacyjne) należy wykonać przy pomocy środków transportu o niewielkich gabarytach. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami kontraktu oraz odpowiedzialny jest za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za 70 ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami ST. 6 Kontrola jakości robót. Kontrola jakości robót będzie prowadzona przez Inspektora Nadzoru. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wykonaniu robót zostaną, jeśli tego będzie wymagała Inspektor nadzoru poprawione przez Wykonawcę na koszt Wykonawcy. Decyzję Inspektora Nadzoru dotycząca akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie i ST, a także w normach i wytycznych. Polecenia Inspektora Nadzoru będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 7 Odbiór robót. W zależności od ustaleń odpowiednich ST, roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Inspektora Nadzoru przy udziale Wykonawcy: Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiorowi częściowemu Odbiorowi ostatecznemu Odbiorowi pogwarancyjnemu Dokumenty do odbioru ostatecznego. Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robót jest „Protokół odbioru ostatecznego robót” sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest przygotować następujące dokumenty: Dokumentację projektową z naniesionymi zmianami Specyfikację techniczną Dziennik budowy i rejestr obmiarów Geodezyjną inwentaryzację powykonawczą robót i sieci uzbrojenia terenu Kopie mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej 8. Podstawa płatności. Podstawą płatności jest cena ryczałtowa określona przez wykonawcę. 9. Dokumenty odniesienia. 71 9.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 9.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 9.3 Przepisy i normy. 1.„Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych"-tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, 72 budowlanych i drogowych. 4. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu . Specyfikacja i pobieranie próbek 5. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. 6. PN-62/C-81502 Szpachlówki i kity szpachlowe. Metody badan. 7. PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane. 8. PN-C 81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne. 9. PN-C 81901:2002 Farby olejne i alkilowe. 10. PN-C 81914:2002 Farby dyspersyjne stosowane wewnątrz. 11. PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych. 12. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. 13. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja. Pobieranie próbek. 14. PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane. 15. PN-EN 13139:2003 Kruszywa do zaprawy. 16. BN-80/6733-09 Spoiwo gipsowe specjalne. 17. PN-EN 12004:2002 Kleje do płytek. Definicje i wymagania techniczne. 18. PN-ISO 13006:2001 Płytki i płyty ceramiczne. Definicje, klasyfikacja, właściwości i znakowanie 19. PN-EN87:1994 Płytki i płyty ceramiczne ścienne i podłogowe. Definicje, klasyfikacja, właściwości ,znakowanie. 20. PN-EN 159:1996 Płytki i płyty ceramiczne prasowane na sucho o nasiąkliwości wodnej E > 10%. Grupa B III. 21. PN-EN 176:1996 Płytki i płyty ceramiczne prasowane na sucho o małej nasiąkliwości wodnej E < 3 %. Grupa B I. 22. PN-EN 177:1997 Płytki i płyty ceramiczne prasowane na sucho o małej nasiąkliwości wodnej 3%< E < 6 %. Grupa B II. 23. PN-EN 178:1998 Płytki i płyty ceramiczne prasowane na sucho o małej nasiąkliwości wodnej 6%< E < 10 %. Grupa B IIb. 73 24. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. 25. PN-B-79406:97,PN-B-79405;99 Płyty kartonowo-gipsowe. 26. PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badanie cech fizycznych i wytrzymałościowych. 27. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. 28. PN-EN 10230-1:2003 Gwoździe z drutu stalowego. 29. PN-87/B-02151/03 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczen budynku. Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów budowlanych. Wymagania. 30. PN-83/B-02154/03 Akustyka budowlana. Pomiary izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Pomiary laboratoryjne izolacyjności od dźwięków powietrznych elementów budowlanych. 31. PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnetrzne. 32. BN-89/6821-02 Szkło budowlane. Szyby zespolone. 33. BN-75/7150-03 Okna i drzwi balkonowe. Metody badan. 34. PN-IEC 60364-1:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 35. PN-DEC 60364-3:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 36. 60364-4-41:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa 37. PN-IEC 60364-4-443:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi. 38. N-IEC 60364-4-444:2001 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona przed zakłóceniami elektromagnetycznymi (EMI) w instalacjach obiektów budowlanych. 39. PN-IEC 60364-4-46:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie 40. PN-IEC 60364-4-47:2001 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 74 Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. 41. PN-IEC 60364-4-473:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. 42. PN-IEC 364-4-481:1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych. 43. PN-IEC 60364-4-482:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa 44. PN-IEC 60364-5-51:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Postanowienia ogólne 45. PN-IEC 60364-5-52:2002 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Oprzewodowanie. 46. PN-IEC 60364-5-523:2001 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Obciążalność prądowa długotrwała przewodów. 47. PN-IEC 60364-5-53:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. 48. PN-IEC 60364-5-534:2003 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Urządzenia do ochrony przed przepięciami. 49. PN-IEC 60364-5-537:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia. 50. PN-IEC 60364-5-54:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne. 51. PN-IEC 60364-5-56:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór 75 i montaż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa 52.PN-IEC 60364-6-61:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 53. PN-84/E-02033 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym. 54. PN-91/E-05010 Zakresy napięciowe instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych. 55. PN-E-05204:1994 Ochrona przed elektrycznością statyczna. Ochrona obiektów. 56. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe”. Arkady, Warszawa 1988. 57. PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze”. 58. PN-85/C-89203 „Kształtki kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu.” 59. PN-85/C-89205 „Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu.” 60. Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych – Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji, Warszawa 1994 r. 61. Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru instalacji rurociągowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu. 62. „Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych”. COBRTI INSTAL, Warszawa 2001. 63. PN-61/B-10245 i PN-73/H-92122. Blachy ocynkowane. 64. PN 81/B-03150.01:2000/Az: 2001 Konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych. 65. PN-EN 508-1 Blachy dachówkowe. 05-1 / CPV 45 11 12 20-6, CPV 45 11 00 00-1 Roboty rozbiórkowe. 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót rozbiórkowych wraz z transportem na wysypisko. 1.2. Zakres stosowania SST Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy 76 zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie rozbiórek występujących w obiekcie. W zakres tych robót wchodzą: - rozbiórka posadzki terakoty i posadzki z zaprawy cementowej; - odbicie tynków wewnętrznych i zewnętrznych; - demontaż pokrycia dachowego i więźby dachowej; - demontaż stolarki – drzwiowej i okiennej, boazerii, - rozebranie ścianek z pustaków szklanych; - demontaż instalacji sanitarnych i elektrycznych; 2. Materiały. Dla robót rozbiórkowych materiały podstawowe nie występują. 3. Sprzęt. Do robót rozbiórkowych powinien być użyty sprzęt o możliwie małych gabarytach dla zapewnienia maksymalnej ochrony otaczającego terenu przed dewastacją. 4. Transport. Elementy z rozbiórki mogą być przewożone samochodami skrzyniowymi lub samowyładowczymi. Podczas transportu materiały powinny być zabezpieczone przed utrata stateczności (spadaniem i przesuwaniem). 5. Wykonanie robót 5.1. Roboty przygotowawcze. Przed przystąpieniem do robót rozbiórkowych należy wyznaczyć miejsce składowania elementów z rozbiórki. Teren wygrodzić i oznakować zgodnie z wymogami BHP. 5.2. Roboty rozbiórkowe. Roboty prowadzić zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 06.02.2003 r. ( Dz. U. Nr 47, poz. 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. 6. Kontrola jakości robót. Wymagania dla robót rozbiórkowych podano w punktach 5.1 do 5.2. 7. Obmiar robót. 77 Jednostkami obmiarowymi są: jednostki podane w przedmiarach robót. 05-2 / CPV 45 52 20 00-1; CPV 45 26 12 13-1; CPV 45 31 10 00-3 Remont dachu. 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót remontowych dachu istniejących sanitariatów łącznie z pokryciem dachowym i orynnowaniem. 1.2. Zakres stosowania SST Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie remontu dachu na obiekcie. W zakres tych robót wchodzą: - wymiana krokwi oraz murłat; - ułożenie ołacenia; - ułożenie izolacji termicznej i przeciwwilgociowej; - pokrycie dachu blachodachówką; - orynnowanie oraz wykonanie opierzenia dachu; 2. Materiały. 2.1 Drewno. Drewno użyte do konstrukcji i elementów więźby powinny odpowiadać wymaganiom PN-B-03150/2000. Należy stosować drewno iglaste sosnowe lub świerkowe. Wilgotność drewna powinna wynosić nie więcej niż 20%. Przy wykonywaniu elementów konstrukcji dachu i deskowania oraz łaceniu należy stosować drewno klasy określonej w przedmiarze robót i projekcie. Wszystkie elementy drewniane powinny być zaimpregnowane środkami zabezpieczającymi przed korozja biologiczną, porażeniem przez owady oraz środkami ogniochronnymi dopuszczonymi do stosowania w budownictwie mieszkaniowym. 2.2 Obróbki i elementy blacharskie. 78 Obróbki blacharskie należy wykonać z blachy ocynkowanej. Parametry techniczne blachy określa norma PN-61/B-10245 i PN-73/H-92122. Grubość blachy od 0,5 mm do 0,55 m, obustronnie ocynkowana metodą ogniową z równa warstwą cynku (275 g/m2) oraz pokryta warstwą pasywacyjną. 2.3 Blachodachówka. Do wykonania pokrycia dachu należy stosować blachodachówkę w kolorze ceglastym. Pokrycie dachowe oraz akcesoria dachowe powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-EN 508-1 Blachy dachówkowe. Parametry blachodachówki: grubość rdzenia stalowego - 0,5 mm, powłoka poliestrowa, matowa. 2.4 Łączniki. Do wykonywania połączeń należy stosować: - do pokrycia dachu łączniki systemowe wybranego systemu dachu; - gwoździe wg BN-70/5028-12 2.5 Izolacja przeciwwilgociowa i przeciwwietrzna. Izolację przeciwwilgociową i przeciwwietrzną należy wykonać z membrany dachowej wysokoparoprzepuszczalnej o ciężarze powierzchniowym min. 120g/m2 oraz współczynniku oporu dyfuzyjnego Sd 0,02 m. 2.6 Izolacja termiczna. Izolację termiczną należy wykonać z mat z wełny mineralnej grubości 15 cm typu o oporze cieplnym min. 4,00 (m2K/W) i λ=0,035. Maty należy ułożyć pomiędzy krokwiami lub na stelażu z profili stalowych podtrzymujących sufit podwieszany. 3. Sprzęt. Do robót remontowych powinien być użyty sprzęt o możliwie małych gabarytach dla zapewnienia maksymalnej ochrony otaczającego terenu przed dewastacją. 4. Transport. Materiały mogą być przewożone samochodami skrzyniowymi lub samowyładowczymi. Podczas transportu materiały powinny być zabezpieczone przed utratą stateczności (spadaniem i przesuwaniem). 5. Wykonanie robót 5.1. Roboty przygotowawcze. 79 Przed przystąpieniem do robót remontowych należy wyznaczyć miejsce składowania materiałów. 5.2. Roboty ciesielskie. Do złączy mogą być stosowane gwoździe okrągłe o średnicach wynoszących od 1/15 do 1/11 grubości najcieńszego z łączonych elementów. Przed przybiciem łat i kontr łat wymagane jest ułożenie izolacji przeciwwilgociowej i przeciwwietrznej z paro przepuszczalnej folii lub membrany dachowej która należy mocować do krokwi. Po zamocowaniu folii należy przybić kontrłaty oraz łaty pod blachodachówkę. 5.3. Roboty dekarskie. Montaż pokrycia dachu prowadzić zgodnie z wytycznymi producenta wybranego pokrycia przytoczone poniżej wytyczne określają tylko wymagania podstawowe. Przed przystąpieniem do prac należy sprawdzić geometrię dachu. W przypadku połaci prostokątnych należy zmierzyć przekątne połaci, które powinny być sobie równe. Z niewielkimi odchyleniami (20 - 30 mm) można sobie poradzić przy pomocy wiatrownic, przypadku dużych różnic należy skorygować polać dachową. Linia okapu jest linią kierunkową montażu i w związku z tym wymusza kierunek układania arkuszy. Szczególną staranność należy wykazać przy montażu podkładu - szczególnie lat. Łaty powinny być przybite na kontrłatach, równolegle do linii okapu za pomocą ocynkowanych gwoździ. Łaty umieszcza się z osiowym rozstawem w wielkości dla określonego systemu. Należy stosować łaty o pełnej impregnacji, posiadające przynajmniej trzy ostre krawędzie. Nie dopuszcza się stosowania łat wykazujących obecność kory. Blachodachówkę układa się rzędami od okapu do kalenicy, rozpoczynając od dolnego rogu. Arkusze układa się na latach i montuje za pomocą wkrętów samonawiercających (po uprzednim zamontowaniu haków rynnowych oraz pasów nadrynnowych - o ile występują). Bardzo ważne jest, aby pierwszy szereg arkuszy był kładziony pod dobrym kątem do okapu. Skręcenie arkusza jest niemożliwe, ponieważ blachodachówka jest profilowana podłużnie i poprzecznie. Zaleca się zamontowanie przy okapie prostej deski wymuszającej kąt montażu. Po zamocowaniu deski należy kilka pierwszych arkuszy ułożyć bez przykręcania i znaleźć właściwe ułożenie. Należy zwrócić szczególną uwagę na nie zamocowane arkusze blachy. Pierwsza łata ze 80 względu na skok modułu musi być wyższa od pozostałych wielkość różnicy jest uzależniona od systemu ( 15 -19mm). Elementy wykończeniowe powinny być mocowane przy pomocy wkrętów krótkich lub szczelnych nitów zrywanych. Odległość mocowań powinna być zgodna z wymaganiami systemu (300-400 mm). 6. Kontrola jakości robót. Kontrolę jakości robót ciesielskich i dekarskich należy przeprowadzić zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej i ST oraz należy sprawdzić czy zastosowane materiały posiadają świadectwa jakości producentów i uzyskać akceptację inspektora nadzoru. 7. Obmiar robót Jednostkami obmiarowymi są: jednostki podane w przedmiarach robót. 05-3 / CPV 45 41 00 00-4 Roboty tynkarskie. 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót remontowych tynków zewnętrznych i wewnętrznych ścian istniejących sanitariatów. 1.2. Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie: - wykonanie tynków wewnętrznych; - wykonanie wyprawy elewacyjnej z tynku mineralnego; - ułożenie gładzi gipsowej na sufitach i ścianach; 2. Materiały. 2.1. Woda ( PN-EN 1008:2004 ) Do przygotowania zapraw stosować można każda wodę zdatną do picia. 81 2.2. Piasek. Piasek powinien spełniać wymagania obowiązującej normy. Marka i skład zaprawy powinny być zgodne z wymaganiami normy państwowej. Przygotowanie zapraw do robót murowych powinno być wykonywane mechanicznie. Zaprawę należy przygotować w takiej ilości, aby mogła być wbudowana możliwie wcześnie po jej przygotowaniu tj. ok. 3 godzin. Do zapraw tynkarskich należy stosować piasek rzeczny lub kopalniany. Do zapraw cementowo-wapiennych należy stosować cement portlandzki. 2.3. Suche mieszanki tynkarskie. Do wytynkowania tynków zewnętrznych elewacyjnych należy użyć gotowych suchych wypraw elewacyjnych w postaci mieszanek tynkarskich mineralnych o grubości ziaren do 3,5 mm. 3. Sprzęt. Roboty można wykonywać przy użyciu dowolnego typu sprzętu. 4. Transport. Materiały i elementy mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Podczas transportu materiały i elementy konstrukcji powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami lub utrata stateczności. 5. Wykonanie robót. 5.1. Ogólne zasady wykonywania tynków. Przed przystąpieniem do wykonywania robót tynkowych powinny być zakończone roboty stanu surowego, roboty instalacyjne podtynkowe, zamurowane przebicia i bruzdy, osadzone ościeżnice drzwiowe i okienne. Zaleca sie chronić świeżo wykonane tynki zewnętrzne w ciągu pierwszych dwóch dni przed nasłonecznieniem dłuższym niż 2 godziny dziennie. W okresie wysokich temperatur żwieżo wykonane tynki powinny być w czasie wiązania i twardnienia, tj. w ciągu 1 tygodnia, zwilżane wodą. 5.2. Przygotowanie podłoży. Bezpośrednio przed tynkowaniem należy oczyścić podłoże z kurzu szczotkami oraz usunąć przez zmycie 10% roztworem szarego mydła lub przez wypalenie lampa benzynową. Nadmiernie suchą powierzchnię podłoża należy zwilżyć wodą. 82 5.3. Wykonywanie tynków wewnętrznych. Narzut tynków wewnętrznych należy wykonywać według pasów i listew kierunkowych. Gładź należy nanosić po związaniu warstwy tynku, lecz przed jej stwardnieniem. Podczas zacierania warstwa gładzi powinna być mocno dociskana do warstwy narzutu. Należy stosować zaprawy cementowo-wapienne w tynkach narażonych na zawilgocenie oraz w tynkach zewnętrznych o stosunku 1:1:2. 5.4. Tynki elewacyjne. Tynki zewnętrzne wykonywane z gotowych suchych mieszanek tynkarskich należy wykonywać zgodnie z instrukcją producenta oraz świadectwem produktu. Przed ułożeniem wyprawy elewacyjne należy zagruntować powierzchnię ściany farbą gruntującą. Cokoły należy oblicować płytkami klinkierowymi przy użyciu klejów mrozoodpornych do wypraw zewnętrznych. 6. Kontrola jakości. 6.1. Zaprawy. W przypadku gdy zaprawa wytwarzana jest na placu budowy, należy kontrolować jej markę i konsystencje w sposób podany w obowiązującej normie. Wyniki odbiorów materiałów i wyrobów powinny być każdorazowo wpisane do dziennika budowy. Jednostka obmiarową robót jest m². Ilość robót określa sie na podstawie przedmiaru robót. 7.0. Odbiór robót. 7.1. Odbiór podłoża. Odbiór podłoża przeprowadzić bezpośrednio przed przystąpieniem do robót tynkowych. Podłoże powinno być przygotowane zgodnie z wymaganiami w pkt. 5.2. Jeżeli odbiór odbywa sie po dłuższym czasie od jego wykonania, należy podłoże oczyścić i zmyć wodą. 7.2. Odbiór tynków. Ukształtowanie powierzchni, krawędzie przecięcia powierzchni oraz kąty dwuścienne powinny być zgodne z dokumentacją. Niedopuszczalne są następujące wady: - wykwity w postaci nalotu wykrystalizowanych na powierzchni tynków roztworów; 83 - soli przenikających z podłoża itp.; - trwałe ślady zacieków na powierzchni, odstawanie, odparzenia i pęcherze wskutek niedostatecznej przyczepności tynku do podłoża, - odchyłki i nierówności powierzchni tynków nie powinny być większe niż 2 mm na 1 m tynku; 05-4/ CPV 45 42 11 41-4 Okładziny sufitów. 1.0 Wstęp. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności mające na celu wykonanie pozycji okładzin sufitów płytami gipsowo-kartonowymi. 2.0.Materiały Materiały na sufity podwieszane muszą odpowiadać: „Wytycznym przestrzegania bezpieczeństwa pożarowego” przy stosowaniu w budynkach izolacji i elementów dekoracyjnych. 2.1. Płyty gipsowo-kartonowe GKFI: wg PN-B-79406:1997 i PN-B-79405:1997. - rozmiary 2600 x 1200 mm, - grubość 12,5mm 2.2 Profile metalowe o grubości nie mniejszej niż 0,55 mm. - profile poziome typu UW – mocuje sie do sufitu; - profile pionowe typu CW ( 50,75 i 100 mm) ustawia sie co 60 cm i przykręca do nich płyty; - profile aluminiowe do wykańczania naroży; - profile sufitowe wraz z akcesoriami; 2.3. Wkręty – hartowane blachowkręty samogwintujące o długości 25 mm do mocowania płyt. 2.4. Masy szpachlowe – do wypełniania spoin miedzy płytami. 3.0. Sprzęt i narzędzia. Do montażu okładzin z płyt gipsowo-kartonowych należy używać: nożyc do blachy, wkrętaków, kątownika stalowego, pionu, poziomnicy, miarki, noża tapicerskiego, kielni, szpachelki. 4.0. Transport. Materiały i elementy mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Podczas 84 transportu materiały i elementy konstrukcji powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami lub utrata stateczności. 5.0 Wykonanie robót. 5.1.2. Sufity podwieszane. Konstrukcje nośna stanowi ruszt stalowy jednopoziomowy dla pomieszczeń o szerokości do 4 m. Konstrukcja jest podwieszana do krokwi za pomocą systemu wieszaków z regulowana wysokością. 5.2. Wykonanie powłok malarskich. Powłoki z farb powinny mieć barwę jednolita, bez smug, zacieków, zmarszczeń, pęcherzy, plam i zmiany odcienia. Powłoki powinny mieć jednolity połysk. 6. Kontrola jakości. Strona licowa płyt nie powinna mięć szwów, krawędzie płyt powinny być proste lub spłaszczone. Przy odbiorze okładzin z płyt gipsowo-kartonowych należy przeprowadzić następujące badania: - materiałów wg obowiązujących norm przedmiotowych; - prawidłowości wykonania podkładów lub podłoży pod okładziny; - jakości wykonania okładzin, a zwłaszcza: prawidłowości umocowania okładziny do podkładu, równości i płaskości powierzchni, przylegania okładziny do podkładu; Równość i płaskość okładziny należy sprawdzić za pomocą łaty kontrolnej o długości 2 m z pomiarem prześwitu z dokładnością do 1 mm. Przyleganie okładziny do podkładu lub podłoża należy sprawdzić przez nacisk ręczny i próbę oderwania. 7.0 Obmiar robót. Jednostka obmiarowa robót jest m² powierzchni sufitu. 8.0 Odbiór robót. 8.1 Odbiór suchych tynków. Odchylenie powierzchni okładziny z płyt gipsowo-kartonowych od płaszczyzny i odchylenie krawędzi od linii prostej nie powinny być większe niż 1 mm na m. 05-5/CPV 45 43 12 00-9 Kładzenie glazury 1. Materiał. Płytki ceramiczne wg PN-EN 177:1999 i PN-EN 178: 1998: - barwa – wg wzorca producenta /każdorazowo do uzgodnienia z Zamawiającym/; 85 - nasiąkliwość po wypaleniu 10-24%; - wytrzymałość na zginanie nie mniejsza niż 10,0 MPa; - odporność szkliwa na pęknięcia włoskowate nie mniej niż 160 °C; - gatunek II; Płytki podłogowe ceramiczne: Właściwości płytek podłogowych terakotowych: - barwa wg wzorca producenta – przed zakupem kolor należy uzgodnić z Zamawiającym; - nasiąkliwość po wypaleniu nie mniej niż 2,5%; - ścieralność nie więcej niż 1,5 mm; - mrozoodporność liczba cykli niemniej niż 20; Kompozycje klejące musza odpowiadać wymaganiom PN-EN 12004:2002 lub odpowiednich aprobat technicznych. Natomiast płytki ceramiczne – wymaganiom norm: PN-EN 159:1996, PN-EN 176:1996, PN-EN 177:1997, PN-EN 178:1998, PNEN 13006: 2001 lub odpowiednim aprobatom technicznym. Zaprawy do spoinowania musza odpowiadać wymaganiom odpowiednich aprobat technicznych norm. Każda partia materiału powinna być dostarczona na budowę z kopia certyfikatu lub deklaracji zgodności, stwierdzającej zgodność właściwości technicznych wymaganiami podanymi w normach i aprobatach technicznych. Materiał dostarczony bez tych dokumentów nie może być stosowany. 2. Sprzęt i narzędzia. Do wykonywania robót okładzinowych wykładzinowych należy stosować: - szczotki o sztywnym włosiu lub druciane do czyszczenia powierzchni podłoża, - szpachle i packi metalowe lub z tworzywa sztucznego; - narzędzia lub urządzenia do ciecia płytek; - packi stalowe lub z tworzywa o wysokości ząbków 6 do 12 mm do rozprowadzania kompozycji klejących; - łaty do sprawdzania równości powierzchni, - poziomnice; - wkładki dystansowe; - mieszadła koszyczkowe napędzane wiertarka elektryczna, mieszarki elektryczne 86 oraz pojemniki do przygotowywania kompozycji klejących; - gąbki do mycia oraz czyszczenia okładziny i wykładziny; 3. Transport. Materiały i elementy mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Podczas transportu materiały powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami lub utratą stateczności. 4. Wykonywanie robót. 4.1. Podłoża pod wykładziny. Podłoże pod wykładziny ceramiczne może stanowić zaprawa cementowa. Podkłady z zaprawy cementowej powinny mieć wytrzymałość na ściskanie minimum 12 MPa, a na zginanie 3 MPa. Grubość podkładów cementowych powinna wynosić miedzy innymi: - 25 mm dla podkładu związanego z podłożem, - 35 mm dla podkładu na izolacji przeciwwilgociowej, 4.2. Wykonanie wykładziny. Płytki ceramiczne przed przyklejeniem należy posegregować według wymiarów, gatunków i odcieni oraz wyznaczyć linie, od której układane będą płytki. Następnie przygotowuje sie kompozycje klejąca zgodnie z instrukcja producenta. Należy rozprowadzić ją po podłożu paca ząbkowana, ustawiona pod katem 50ºC. Kompozycja powinna być nałożona równomiernie i pokrywać cała powierzchnie podłoża. Powierzchnia z nałożona warstwa kompozycji klejącej powinna pozwolić na wykonanie wykładzin w ciągu 10 minut. Po nałożeniu kompozycji klejącej płytki układa sie od wyznaczonej linii. Nakładając płytkę, należy ja lekko przesunąć po podłożu ( ok. 1-2 cm ), ustawić w żądanej pozycji docisnąć tak, aby warstwa kleju pod płytka miała grubość 6-8mm. Przesuniecie nie może powodować zgarniania kompozycji klejowej. W celu dokładnego umocowania płytki i utrzymania oczekiwanej szerokości spoiny należy stosować wkładki dystansowe. Po wykonaniu fragmentu wykładziny należy usunąć nadmiar kleju ze spoiny miedzy płytkami. Zaleca sie, aby szerokość spoin wynosiła przy płytkach o długości boku: - od 200 mm do 600 mm około 4 mm; 87 - powyżej 600 mm około 5 mm; Po związaniu kleju należy usunąć wkładki dystansowe i wypełnić spoiny zaprawa do spoinowania na menisk wklęsły. W wykładzinie należy wykonać dylatacje w miejscach dylatacji podkładu, a szczeliny dylatacyjne wypełnić masa dylatacyjną lub zastosować specjalne wkładki. Masa dylatacyjna i wkładki dylatacyjne powinny mieć aktualna aprobatę techniczną. 5. Kontrola jakości. 5.1. Materiały ceramiczne. Przy odbiorze należy przeprowadzić na budowie: - sprawdzenie zgodności klasy materiałów ceramicznych z zamówieniem, - próby doraźnej przez oględziny, opukiwanie i mierzenie: - wymiarów i kształtu płytek, - liczby szczerb i pęknięć, - odporności na uderzenia, 6. Obmiar robót. Jednostka odbiorowi robót jest m². Ilość robót ustala sie na podstawie dokumentacji. 7. Odbiór robót. 7.1.Odbiór podłoża. Odbiór podłoża należy przeprowadzi bezpośrednio przed przystąpieniem do robót tynkowych. Podłoże powinno być przygotowane zgodnie z wymaganiami. Jeżeli odbiór podłoża odbywa sie po dłuższym czasie od jego wykonania, należy podłoże oczyścić i zmyć woda. 7.2.Niedopuszczalne są następujące wady: - wykwity w postaci nalotu wykrystalizowanych na powierzchni tynków roztworów soli przenikających z podłoża , pleśni itp. - trwałe ślady zacieków na powierzchni, odstawanie, oparzenia i pęcherze wskutek niedostatecznej przyczepności tynku do podłoża. 7.4. Odbiór podłoża pod płytki - wg punktu 4.1. 88 05-6 / CPV 45 44 21 00-8 Roboty malarskie. 1. Materiały. 1.1. Materiały do malowania: Do malowania wnętrz budynków mogą być stosowane: - farby dyspersyjne, które powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-C-81914:2002- należy przewidzieć kolory pastelowe. - środki gruntujące, które powinny odpowiadać wymaganiom aprobat technicznych. 1.2 Kontrola materiałów Farby i środki gruntujące użyte do malowania powinny odpowiadać normom wymienionym w p. 1.1, Bezpośrednio przed użyciem należy sprawdzić: - czy dostawca dostarczył deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wyrobów z odpowiednią normą lub aprobatą techniczną; - termin przydatności do użycia podany na opakowaniu; - wygład zewnętrzny farby w każdym opakowaniu; Ocenę wyglądu zewnętrznego należy przeprowadzić wizualnie . Farba powinna stanowić jednorodną w kolorze i konsystencji mieszaninę. 2. Sprzęt. Roboty można wykonywać przy użyciu pędzli, wałków lub aparatów natryskowych. 3. Transport Farby powinny być pakowane zgodnie z PN-0-79601-2:1996 w bębny lekkie lub wiadra wg PN-EN-13090-2:2002 i przechowywane w temperaturze pow. +5°C. 4. Wykonanie robót. 4.1 Wymagania dotyczące podłoży pod malowanie. Podłoże pod malowanie stanowią: - tynk cementowo-wapienny; - tynk gipsowy; Wymagania dotyczące podłoży pod malowanie są następujące: 89 1. Tynki zwykłe: nowe niemalowane tynki powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-B-0100:1970. Wszelkie uszkodzenia tynków powinny być usunięte przez wypełnienie odpowiednia zaprawa i zatarte do równej powierzchni. Powierzchnia tynków powinna być pozbawiona zanieczyszczeń. Wystające lub widoczne nieusuwalne elementy metalowe powinny być zabezpieczone antykorozyjnie; 4.2. Przygotowanie podłoży W przypadku stwierdzenia niezgodności podłoży z wymaganiami przedstawionymi w p. 4.1 należy określić zakres prac, rodzaje materiałów oraz sposoby mające na celu usuniecie tych niezgodności. Po usunięciu niezgodności należy przeprowadzić ponowna kontrole podłoży, a wyniki kontroli należy odnotować w formie protokołu kontroli i wpisu do Dziennika Budowy. 4.3 Warunki prowadzenia robót malarskich Roboty malarskie nie powinny być prowadzone w temperaturze powyżej 25°C , z dodatkowym zastrzeżeniem , aby temperatura podłoża nie była wyższa niż 20°C. W pomieszczeniach zamkniętych przy pracach malarskich należy zapewnić odpowiednią wentylację. Roboty malarskie farbami rozpuszczalnikowymi należy prowadzić z dala od otwartych źródeł ognia. 4.4 Wykonanie robót malarskich wewnętrznych. Roboty malarskie wewnątrz budynku można rozpocząć, kiedy podłoża spełniają wymagania podane w p. 4.1, a warunki wymagania punktu 4.3. Podłoża powinny być oczyszczone i przygotowane w zależności od stosowanej farby i żądanej jakości robót. Pierwsze malowanie należy wykonać po całkowitym ukończeniu robót instalacyjnych, tj. wodociągowych, kanalizacyjnych, wentylacji, elektrycznych, z wyjątkiem założenia urządzeń sanitarnych ceramicznych i metalowych lub z tworzyw sztucznych (biały montaż) oraz armatury oświetleniowej (gniazdka ,wyłączniki, lampy itp.) oraz po wykonaniu podłoży pod wykładziny podłogowe i całkowitym dopasowaniu i wyregulowaniu stolarki. Drugie malowanie można wykonać po wykonaniu tzw. białego montażu i ułożeniu posadzek z przybiciem listew przyściennych i cokołów. Prace malarskie należy prowadzić zgodnie z instrukcja producenta farby. 90 Elementy budynku, które w czasie robót malarskich mogą ulec uszkodzeniu lub zanieczyszczeniu, należy zabezpieczyć i osłaniać przed zabrudzeniem farbami. 5. Kontrola jakości. 5.1 Kontrola podłoży pod malowanie. Kontrolę podłoży pod malowanie w zależności od ich rodzaju należy wykonywać w terminach po otrzymaniu protokółu z ich przyjęcia – tynków. Kontrole podłoży należy przeprowadzić po zamocowaniu i wbudowaniu wszystkich elementów przeznaczonych do malowania. Kontrola powinna obejmować w przypadku: - tynków zwykłych i pocienionych – zgodność z projektem, równość i wygląd powierzchni z wymaganiami normy PN-B-10100:1970, czystość powierzchni, naprawy i uzupełnienia, zabezpieczenie elementów metalowych ,wilgotności; - równość powierzchni tynków należy sprawdzić metodami opisanymi w normie PNB-10100:1970; Wygląd powierzchni podłoży należy ocenić wizualnie z odległości 1 m w rozproszonym świetle dziennym lub sztucznym. 5.2.Kontrola i badania przy odbiorze robót malarskich Zakres kontroli i badań: Badanie powłok przy ich odbiorze należy przeprowadzić po zakończeniu ich wykonania, nie wcześniej jednak niż po 14 dniach. Badania techniczne należy przeprowadzić w temperaturze powietrza nie niższej niż +5°C i przy wilgotności względnej powietrza nie wyższej niż 65%. Odbiór robót malarskich obejmuje: - sprawdzenie wyglądu zewnętrznego; - sprawdzenie zgodności barwy i połysku; - sprawdzenie odporności na wycieranie; - sprawdzenie przyczepności powłoki; - sprawdzenie odporności na zmywanie; 5.4 Ocena jakości powłok malarskich. Jeżeli badania wymienione w p. 5.3. dadzą wynik pozytywny, to powłoki malarskie należy uznać za wykonane prawidłowo. 91 W przypadku, gdy którekolwiek z wymagań stawianych powłokom nie jest spełnione, należy uznać, że powłoki nie zostały wykonane prawidłowo i należy wykonać działania korygujące, mające na celu usuniecie niezgodności. W tym celu w protokóle kontroli i badan należy określić zakres prac, rodzaje materiałów oraz sposoby doprowadzenia do zgodności powłoki z wymaganiami. Po usunięciu niezgodności należy ponownie skontrolować wykonane powłoki, a wynik odnotować w formie protokółu kontroli i badan. 6. Odbiór robót malarskich. Odbiór robót malarskich następuje po stwierdzeniu zgodności ich wykonania z zamówieniem, którego przedmiot określają przedmiar robót i szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, a także dokumentacją powykonawcza, w której podane są uzgodnione zmiany dokonane w toku wykonywania prac malarskich. Zgodność wykonania robót stwierdza sie na podstawie zgodności wyników badań kontrolnych wymienionych w p.5.2, z wymaganiami norm aprobat technicznych i podanymi w niniejszych warunkach technicznych. Roboty malarskie wykonane niezgodnie z wymienionymi wymaganiami mogą być odebrane pod warunkiem, że odstępstwa nie obniżają właściwości użytkowych i komfortu ich użytkowania. 05-7 / CPV 45 42 11 00-5 Montaż stolarki. 1. Materiały. 1. Zaprawa cem-wap. 2. Pianka montażowa 3. Silikon 4. Elementy do montażu okien , drzwi aluminiowych 5. Kotwy , kołki rozporowe 6. Drzwi zewnętrzne aluminiowe: - o wymiarach zewnętrznych: drzwi zewnętrzne 800 x 2050 mm - jednoskrzydłowe z ciepłych profili z naświetlem; - kolor brąz; - szklone szkłem bezpiecznym; - zamontowane dwa zamki; 92 - pochwyt; - wymagana aprobata techniczna na poszczególne elementy drzwi tj: profile ,szkło, okucia oraz elementy do montażu . 7. Drzwi wewnętrzne z profili PCW: - o wymiarach zewnętrznych: drzwi wewnętrzne 600 x 2000 mm - jednoskrzydłowe z ciepłych profili; - kolor brąz; - szklone szkłem bezpiecznym; - zamontowane zasuwy od wewnątrz; - klamki stalowe w otulinie z tworzywa sztucznego; - wymagana aprobata techniczna na poszczególne elementy drzwi tj: profile, okucia oraz elementy do montażu; 2. Sprzęt. Wykonawca jest zobowiązany stosowania sprzętu będącego w stanie technicznym gwarantującym bezpieczeństwo pracy, zgodnie z przepisami BHP. 3. Transport. Materiały i elementy mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Podczas transportu materiały powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami lub utratą stateczności. 4. Wykonanie robót montażowych stolarki: - przygotować otwory do montażu nowych drzwi aluminiowych lub PCW; - założyć na ramę systemowe kotwy przewidziane przez producenta ,obsadzić ramę a w otworze założyć podpórki i dokonać dokładnego ustawienia w poziomi i pionie, - osadzić kołki mocujące kotwy; - założyć skrzydła i sprawdzić ustawienie skrzydeł w poziomie i pionie; - zabudować wkłady szybowe oraz zamki, pochwyt, klamki i zasuwy; - uszczelnić osadzenie ościeżnicy i ram pianką poliuretanową montażową; - wykonać tynki uzupełniające kat. III z zaprawy cementowo-wapiennej na ościeżach i ścianie; - wykonać roboty wykończeniowe zgodnie z przedmiarem; 93 5. Kontrola jakości. Dla montażu drzwi należy sprawdzić: - prawidłowość osadzenia drzwi w poziomie i pionie; - zastosowania kotew montażowych zgodnie z zaleceniami producenta; - zgodność realizacji z dokumentacją przetargową; - jakość zastosowanych materiałów; - poprawność wykonania tynków wewnętrznych po montażu stolarki; 6. Odbiór robót. Ogólne zasady odbioru robót podane zostały w części pt. „Wymagania ogólne” pkt. 05-0. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z przedmiarem , ST i wymaganiami inspektora nadzoru, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem zasad wymienione w pkt. 5 niniejszej specyfikacji dały wyniki pozytywne. 05-8/CPV 45 33 20 00-3 Instalacje wodno-kanalizacyjne. 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót remontowych instalacji wod.-kan. istniejących sanitariatów. 1.2. Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie: - wykonanie wewnętrznej instalacji wodnej; - wykonanie wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej; - wykonanie wentylacji; 2. Materiały. Do wykonania instalacji mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych. Wszystkie materiały użyte do wykonania instalacji musza posiadać aktualne polskie aprobaty techniczne wydane przez odpowiednie Instytuty Badawcze 94 lub odpowiadać Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed zastosowaniem wyrobu akceptacje Inspektora Nadzoru. Odbiór techniczny materiałów powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi normami. Przewody: Instalacja kanalizacyjna zostanie wykonana z rur kanalizacyjnych z tworzywa sztucznego PCV-U łączonych kielichowo przeznaczonych do instalacji wewnętrznych, uszczelnianych gumowymi uszczelkami w kielichach. Instalacja ciepłej i zimnej wody wykonana zostanie z rur PE80 łączonych poprzez zgrzewanie. Dostarczone na budowę rury powinny być proste, czyste od zewnątrz i wewnątrz, bez widocznych wżerów i ubytków spowodowanych uszkodzeniami. Montowane kształtki i osprzęt musza być tego samego producenta co rury. Armatura: Instalacja ma być wyposażona w typową armaturę odcinającą oraz wypływową zgodną z obowiązującymi standardami. Urządzenia: Należy zamontować elektryczny objętościowy podgrzewacz ciepłej wody o pojemności 200l. Montażu dokonać zgodnie z instrukcją i zaleceniami producenta. 3. Sprzęt. Do robót instalacyjnych powinien być użyty sprzęt o możliwie małych gabarytach dla zapewnienia maksymalnej ochrony otaczającego terenu przed dewastacją. 4. Transport. Materiały mogą być przewożone samochodami skrzyniowymi lub samowyładowczymi. Podczas transportu materiały powinny być zabezpieczone przed utrata stateczności (spadaniem i przesuwaniem). 5. Wykonanie robót Roboty przygotowawcze: Roboty należy rozpocząć od wyznaczenia przebiegu trasy przewodów. Sposób wykonania robót powinien zapewnić ochronę istniejących, niezwiązanych z budową instalacji, urządzeń i wyposażenia. Roboty montażowe: - demontaż istniejącej instalacji, 95 - montaż rurociągów wraz z ich zamocowaniem, - montaż armatury, - montaż urządzeń, - badania instalacji, - regulacja działania instalacji - wyznaczenie miejsca ułożenia rur, 6. Odbiór robót. Ogólne zasady odbioru robót podane zostały w części pt. „Wymagania ogólne” pkt. 05-0. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z przedmiarem , ST i wymaganiami inspektora nadzoru, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem zasad wymienione w pkt. 5 niniejszej specyfikacji dały wyniki pozytywne. 05-9/CPV 45 31 51 00-9 Instalacje elektryczne. 1. Zakres robót objętych specyfikacją. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające wykonanie robót elektrycznych. W zakres tych robót wchodzą: instalacja oświetlenia , obwód gniazd wtyczkowych 230V. Opis systemu i zakres robót. Instalacje oświetlenia ogólnego należy wykonać przewodami z żyłami miedzianymi o minimalnym przekroju żyły 1,5 mm2 oraz izolacja na napięcie 750V. Rozprowadzenie poziome przewodów w pomieszczeniach ze stropem podwieszanym wykonać powyżej poziomu stropu podwieszanego w korytkach instalacyjnych perforowanych mocowanych do stropów lub ścian. Stosować należy w całym obiekcie korytka jednego producenta z zastosowaniem kształtek systemowych. Instalacje wykonać jako podtynkowa. Instalacje elektryczne należy wykonać w wersji dla pomieszczeń mokrych. Rodzaje oraz wymagany stopień ochrony urządzeń dopuszczonych do stosowania w strefach ochronnych określone są w normie (PN-IEC 60364-7-701:999): - Strefa 0 określa przestrzeń wewnątrz kabiny lub brodzika. Urządzenia dopuszczone do stosowania mogą być zasilane wyłącznie napięciem 12V (np. golarki lub przyrządy do masażu zasilane z własnego akumulatora). Wymagany stopień ochrony uradzenia to minimum IP X5, czyli obudowy odporne na krótkotrwałe zanurzenie w wodzie. 96 - Strefa I to przestrzeń nad brodzikiem do wysokości 2,25 m od podłogi. Jest to przestrzeń o promieniu 0,6 m wokół natrysku. W obrębie tej strefy mogą być stosowane elektryczne podgrzewacze wody, pod warunkiem pokrycia ich metalowa siatka lub blacha objętą miejscowymi połączeniami wyrównawczymi. Wymagany stopień ochrony urządzenia to IP X5, czyli obudowy odporne na strugi wody. - Strefa II określa przestrzeń szerokości 0,6 m wokół brodzika oraz strefy I. W obrębie tej strefy mogą być stosowane elektryczne podgrzewacze wody oraz oprawy oświetleniowe w II klasie ochronności (z podwójną izolacją). Wymagany stopień ochrony urządzenia to IP X4, czyli obudowy odporne na strugi wody. - Strefa III to przestrzeń otaczająca poprzednie strefy, jej szerokość wynosi 2,4 m. W obrębie tej strefy mogą być instalowane gniazda wtyczkowe z bolcem ochronnym z odpowiednio zabezpieczonymi obwodami zasilającymi. Wymagany stopień ochrony urządzeń to co najmniej IP X1, czyli obudowy odporne na spadające krople wody. Rozmieszczenie gniazd wtyczkowych i łączników, zależne jest od wyznaczonych stref ochronnych, a przewody, osprzęt i urządzenia elektryczne muszą mieć odpowiednie zabezpieczenia. Uwaga: oprawy i gniazdka wg dokumentacji i ST. 1. Wyroby do stosowania. 1.1. Wymagania formalne 1. Do wykonania instalacji elektrycznych w budynkach użyteczności publicznej należy stosować przewody, kable, sprzęt, osprzęt oraz aparaturę i urządzenia elektryczne posiadające dopuszczenie do stosowania w budownictwie. 2. Od l maja 2004 r. za dopuszczone do obrotu i stosowania uznaje sie wyroby, dla których producent: - dokonał oceny zgodności wyrobu z wymaganiami dokumentu odniesienia według określonego systemu oceny zgodności; - wydał krajową deklarację zgodności z dokumentami odniesienia, takimi jak: przepisy dotyczące wymagań zasadniczych, zharmonizowane normy, normy opublikowane przez Międzynarodowa Komisje Elektrotechniczna (IEC), normy krajowe opracowane z uwzględnieniem przepisów Bezpieczeństwa Międzynarodowej 97 Komisji ds. Przepisów Dotyczących Zatwierdzania Sprzętu Elektrycznego (CEE), aprobaty techniczne, - oznakował wyroby znakiem CE lub znakiem budowlanym B zgodnie z obowiązującymi przepisami, Wprowadzono także wyroby budowlane dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie na podstawie przepisów dotychczasowych i na zasadach w tych przepisach określonych. Oznacza to, że wydane aprobaty techniczne, certyfikaty na znak bezpieczeństwa, certyfikaty i deklaracje zgodności z norma lub aprobata techniczna, zachowują ważność do dnia określonego w tych dokumentach. 1.2. Wymagania techniczne. Do wykonania instalacji elektrycznej w budynkach użyteczności publicznej powinno stosować sie podstawowe wyroby elektryczne, a mianowicie: przewody, kable, urządzenia, aparaturę i materiały elektroinstalacyjne. Powinny one spełniać wymagania formalne i określone wymagania techniczne. Zastosowanie innych wyrobów, tutaj nie wymienionych, jest możliwe pod warunkiem posiadania przez nie dopuszczenia do stosowania w budownictwie i uwzględnienia ich w zatwierdzonym projekcie technicznym dotyczącym instalacji elektrycznych w budynkach. Elementy instalacji elektrycznych Przewody instalacyjne l. Należy stosować przewody izolowane (z izolacją lub izolacja i powłoka) do układania na stałe, jednożyłowe lub wielożyłowe, do układania w osłonach lub bez osłon, pod tynkiem, w tynku albo na tynku (podłożu). 2. Wymagane podstawowe parametry przewodów: - napięcie znamionowe izolacji: 450/750 V; - przekrój znamionowy żył: 1,5; 2,5; 4 mm2 (każdy rodzaj przewodów jest produkowany w określonym zakresie przekrojów); 3. Zaleca sie stosowanie przewodów o żyłach miedzianych (Cu): - wtynkowych o żyłach miedzianych, izolacji i powłoce polwinitowej typu YDYt do wykonywania instalacji podtynkowych lub osłoniętych, 98 - wielożyłowych (kabelkowych) o żyłach miedzianych, izolacji i powłoce polwinitowej typu YDY (YDYp), YLY do wykonywania instalacji natynkowych. - wielożyłowych (kabelkowych) o żyłach miedzianych, typu YKY. Uwaga: Obowiązkowo należy stosować przewody o żyłach miedzianych przy przekrojach do 10,0 mm2. Można także stosować przewody o żyłach aluminiowych (Al), ale dopiero przy przekrojach powyżej 10 mm2. W instalacjach elektrycznych budynków nie należy stosować przewodów miedzianych o przekrojach mniejszych niż 1,5 mm2. 2. Odbiór instalacji elektrycznej w budynku. Wykonawca robót budowlanych, niezbędnych do montażu instalacji elektrycznej, powinien zapoznać sie z konstrukcja oraz technologią wykonania budynku, a także stwierdzić odpowiednie jego przygotowanie do prac elektromontażowych. Odbiór robót budowlanych, niezbędnych do wykonania instalacji elektrycznej, odbywa sie przed przystąpieniem do wykonywania robót elektrycznych. Odbiór robót od inwestora (zleceniodawcy) przeprowadza wykonawca robót elektrycznych. Szczegółowy zakres odbioru robót zależy od charakteru i rodzaju robót przewidzianych do wykonania. Zakres i termin odbioru robót budowlanych, niezbędnych do wykonania instalacji elektrycznej, oraz stan budynku (lub jego części) przekazywanego do wykonania instalacji, powinien być zgodny z ustaleniami zawartymi w umowie o realizacje inwestycji. Odbiór robót powinien zostać udokumentowany protokołem. 2.2. Warunki odbioru wykonanej instalacji elektrycznej. - Odbiór końcowy od wykonawcy przeprowadza przedstawiciel zamawiającego (inwestora). Może on w tym celu powołać komisje odbiorcza złożoną z rzeczoznawców i przedstawicieli użytkownika oraz kompetentnych organów. - Dokonywany przez inwestora odbiór końcowy robót wykonanych w obiekcie może być połączony z odbiorem mającym na celu przekazanie obiektu użytkownikowi do eksploatacji. - Odbiór końcowy powinien być poprzedzony technicznymi odbiorami częściowymi (jeśli takie przewidziano) oraz przeprowadzeniem rozruchu technologicznego, jeśli 99 rozruch taki inwestor (zamawiający) zlecił wykonawcy robót. Zakończenie i wyniki wymienionych prac powinny zostać właściwie udokumentowane. - Przed przystąpieniem do odbioru końcowego kierownik budowy (główny wykonawca robót) jest zobowiązany do przygotowania dokumentów potrzebnych do należytej oceny wykonywanych robót. - Do przeprowadzenia odbioru konieczne jest przygotowanie dokumentacji powykonawczej. Kierownik (główny wykonawca) robót elektrycznych przygotowuje instalacje elektryczna oraz niezbędne dokumenty do odbiorów. Przy odbiorze kocowym należy: - sprawdzić zgodność wykonanych robót z umową, projektem technicznym, warunkami technicznymi wykonania, normami i przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, - sprawdzić udokumentowanie jakości wykonanych robót odpowiednimi protokółami sprawdzeń odbiorczych oraz ewentualnymi protokółami z rozruchu technologicznego, oceniając przy tym wykonanie zaleceń oraz ustaleń zawartych w protokółach prób i odbiorów międzyoperacyjnych i częściowych, - w przypadku odbioru całości obiektu stwierdzić, czy spełnia on zasady prawidłowej eksploatacji i może być użytkowany lub stwierdzić istniejące wady i usterki. Z odbioru końcowego powinien być sporządzony protokół podpisany przez upoważnionych przedstawicieli zamawiającego i oddającego wykonany obiekt (lub roboty) oraz przez osoby biorące udział w czynnościach odbioru. Protokół powinien zawierać ustalenia poczynione w toku odbioru, stwierdzone ewentualne wady i usterki oraz uzgodnione terminy ich usunięcia. W przypadku, gdy wyniki odbioru końcowego upoważniają do przyjęcia obiektu do eksploatacji (przyjęcia we władanie), protokół powinien zawierać odnośne oświadczenie zamawiającego lub, w przeciwnym przypadku, odmowę wraz z jej uzasadnieniem; w obu przypadkach konieczny jest odpowiedni wpis w dzienniku budowy (robót). - sprawdzenie przedstawionych dokumentów (dokumentacji powykonawczej), - sprawdzenie zgodności wykonanej instalacji z umowa, warunkami przyłączenia do sieci elektroenergetycznej, projektem instalacji, przepisami techniczno-budowlanymi, Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej, 100 - oględziny instalacji, - sprawdzenie skuteczności działania zabezpieczeń i środków ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym, - badania i próby montażowe, - próby rozruchowe, - sporządzenie protokółu odbioru. 2.3. Badania odbiorcze instalacji elektrycznych 3. Każda instalacja elektryczna w budynku powinna być poddana szczegółowym oględzinom i próbom, obejmującym niezbędny zakres pomiarów, w celu sprawdzenia czy spełnia wymagania dotyczące ochrony ludzi i mienia przed zagrożeniami. 4. Badania odbiorcze powinno się przeprowadzać komisyjnie. 5. Badania odbiorcze instalacji elektrycznych mogą przeprowadzać wyłącznie osoby posiadające świadectwa kwalifikacyjne. Osoba wykonująca pomiary może korzystać z pomocy osoby nie posiadającej takiego świadectwa, pod warunkiem, że była ona przeszkolona w zakresie BHP dla prac przy urządzeniach elektrycznych. Zakres badań odbiorczych obejmuje: - oględziny instalacji elektrycznych; - badania (pomiary i próby) instalacji elektrycznych; UWAGA! Podane związane Polskie Normy można zastąpić analogicznymi przepisami i normami Unii Europejskiej. Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim i unijnym! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. 101 Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 102 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-06 Obiekt: Wiata grillowa Kody Wspólnego Słownika Zamówień: w spisie treści SST Branża: Budownictwo ogólne Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Jezioro: Inwestor: Świekatowskie Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 103 SPIS TREŚCI Specyfikacja techniczna – strona tytułowa 06-0 Wymagania ogólne 06-1 / CPV451 112 00-0 Ręczne usuwanie warstwy ziemi urodzajnej. 06-2 / CPV451 112 00-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste na odkład. 06-3 / CPV452 622 10-6 Stopy fundamentowe i ławy fundamentowe. 06-4 / CPV452 62 210-6 Montaż elementów ślusarskich. 06-5 / CPV452 62 510-9 Ściany z cegły klinkierowej oraz komin z cegły szamotowej. 06-6 /CPV45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu. 06 – 7 / CPV452 612 10-9 Wykonanie pokryć dachowych z dachówki ceramicznej. 06 –8 / CPV452 612 10-9 Obróbki blacharskie. 06 – 9 / CPV452 612 10-9 Impregnacja konstrukcji drewnianej. 06 - 10/ CPV454 310 00-1 Posadzka z kostki betonowej pod zadaszeniem grilla. 104 06-00 - ”WYMAGANIA OGÓLNE” 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 06 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych związanych z budową wiaty grillowej wchodzącej w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem wiaty grillowej nad jeziorem Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Zakres robót oraz zakres opracowania; 06-0 Wymagania ogólne 06-1 / 451 112 00-0 Ręczne usuwanie warstwy ziemi urodzajnej 06-2 / 451 112 00-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste na odkład 06-3 / 452 622 10-6 Stopy fundamentowe i ławy fundamentowe 06-4 / 452 62 210-6 Montaż elementów ślusarskich 06-5 / 452 62 510-9 Ściany z cegły klinkierowej oraz komin z cegły szamotowej 06-6 / 45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu 06-7 / 452 61 210-9 Wykonanie pokryć dachowych z dachówki ceramicznej 06-8 / 452 61 210-9 Obróbki blacharskie 06-9 / 452 61 210-9 Impregnacje bali i krawędziaków. 06-10 / 45233200-1 Posadzka z kostki betonowej 105 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. • Wiata grillowa – zadaszona konstrukcja bez bocznych przegród pionowych, wyposażona w grill oraz ławy i stoły służąca do wypoczynku i rekreacji. 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną (ST) i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.4.1. Przekazanie placu budowy. Zamawiający przekaże Wykonawcy plac budowy, dziennik budowy, 1 egzemplarz pełnej dokumentacji projektowej. 1.4.2. Dokumentacja projektowa Wykonawca otrzyma od Zamawiającego 1 egzemplarz dokumentacji projektowej i 1 egzemplarz specyfikacji technicznej. 1.4.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną (ST) W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejności ważności: 1) specyfikacja techniczna (ST), 2) Dokumentacja Projektowa. 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy Poszczególne place budowy będą wydzielone na terenie kąpieliska taśmami ostrzegawczymi. Teren budowy znajduje się wewnątrz terenu plaży, która posiada stałe ogrodzenie i bramę wjazdową. a) Ochrona środowiska Teren budowy znajduje się w obszarze parku krajobrazowego. Miejsce na sprzęt, magazyny, składowiska i wewnętrzne drogi transportowe powinny być tak wybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym: zanieczyszczenia zbiornika i cieków wodnych pyłami, paliwami, olejami, materiałami bitumicznymi, chemikaliami oraz innymi substancjami chemicznymi; zanieczyszczenia odpadami powstającymi w czasie prac budowlanych, ze 106 szczególnym uwzględnieniem opakowań po materiałach budowlanych; przekroczenie norma zanieczyszczenia powietrza pyłami i gazami; przekroczenia dopuszczalnych norm hałasu urządzeń technicznych; możliwości powstawania pożaru; Ze względu na specyfikację terenu budowy należy unikać ciężkiego sprzętu budowlanego; roboty ziemne będą wykonywane ręcznie. Materiały stosowane do robót nie mogą zawierać składników zagrażających środowisku, o stężeniu przekraczającym dopuszczalne normy. W przypadku przekroczenia tych norm opłaty i kary za ich przekroczenie w trakcie realizacji robót obciążają Wykonawcę. b) Ochrona przeciwpożarowa. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów o ochronie przeciwpożarowej. Wszelkie materiały budowlane i odpadowe użyte do robót powinny mieć świadectwo dopuszczenia, atesty i aprobaty techniczne wydane przez uprawnione jednostki. W celu ograniczenia zanieczyszczenia terenu budowy wszelkie materiały powinny być maksymalnie prefabrykowane w specjalistycznym zakładzie przygotowania produkcji Wykonawcy, a jedynie w niezbędnym stopniu obrabiane i scalane na placu budowy. c) Bezpieczeństwo i higiena pracy. Podczas realizacji robót Wykonawca powinien przestrzegać wszystkie przepisy dotyczące bezpieczeństwa obowiązek zadbać, i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma aby pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca powinien zapewnić wszelkie urządzenia zabezpieczające oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Wykonawca powinien zapewnić i utrzymać w odpowiednim stanie urządzenia socjalne dla pracowników prowadzących roboty objęte umową. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktu. 107 2 Materiały. 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 3.2 Sprzęt techniczny. Przewiduje się użycie sprzętu ręcznego i elektronarzędzi podczas realizacji robót, spełniających wymogi eksploatacyjne. 4 Transport. 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. Transport materiałów budowlanych (beton, konstrukcje drewniane) należy wykonać przy pomocy środków transportu o niewielkich gabarytach. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami kontraktu oraz odpowiedzialny jest za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami ST. 6 Kontrola jakości robót. Kontrola jakości robót będzie prowadzona przez Inspektora Nadzoru. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wykonaniu robót zostaną, jeśli tego będzie wymagała Inspektor nadzoru poprawione przez Wykonawcę na koszt Wykonawcy. Decyzję Inspektora Nadzoru dotycząca akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie i ST, a także w normach i wytycznych. Polecenia 108 Inspektora Nadzoru będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 7 Odbiór robót. W zależności od ustaleń odpowiednich ST, roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Inspektora Nadzoru przy udziale Wykonawcy: Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiorowi częściowemu Odbiorowi ostatecznemu Odbiorowi pogwarancyjnemu Dokumenty do odbioru ostatecznego. Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robót jest „Protokół odbioru ostatecznego robót” sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest przygotować następujące dokumenty: Dokumentację projektową z naniesionymi zmianami Specyfikację techniczną Dziennik budowy i rejestr obmiarów Geodezyjną inwentaryzację powykonawczą robót i sieci uzbrojenia terenu Kopie mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej 8. Podstawa płatności. Podstawą płatności jest cena ryczałtowa określona przez wykonawcę. 9. Dokumenty odniesienia. 9.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, 109 poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 9.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 9.3 Przepisy i normy. 1. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" -tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. 4. PN - 81/B - 03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie 5. PN - 83/B - 02482 Fundamenty budowlane. Nośność pali i fundamentów palowych. 6. PN - 81/B - 03150.00 do 03 - Konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych. Obliczenia statyczne i projektowanie. 110 06-1 / 451112 00-0 Ręczne usunięcie warstwy ziemi urodzajnej Materiały – nie występują Sprzęt – nie występuje, tylko narzędzia podręczne typu łopaty, siekiery. Transport – nie występuje, zdjęty humus i darń należy odłożyć i wbudować w sąsiedztwie (do wykorzystania). Wykonanie robót. Zakres zdjęcia humusu i darni został określony w obmiarze robót poszczególnych elementów zagospodarowania terenu. Warstwa humusu powinna być zdjęta z przeznaczeniem do późniejszego wykorzystania i rekultywacji terenu. Humus należy zdjąć na pełną głębokość jego zalegania, która została ustalona w ST na 5 10 cm. W przypadku innej głębokości należy ustalić z Inspektorem Nadzoru faktyczną jej głębokość w celu rozliczenia. Zdjęty humus należy składować w regularnych pryzmach. Zdjęcie darniny należy wykonać poprzez cięcie w kwadraty 30 x 30 cm, głębokość 5 – 10 cm. Należy dążyć do jak najszybszego jej ponownego użycia. 06-2 / 45111200-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste. Materiały – nie występują Sprzęt – nie występuje, tylko narzędzia podręczne typu łopaty, siekiery. Transport – nie występuje, zdjętą ziemię należy odłożyć i wywieźć na wysypisko po zakończeniu robót. Wykonanie robót Wykopy ręczne na odkład związane są z wykonaniem: - stóp fundamentowych konstrukcji obiektu ST1 (8 sztuk), - stopy fundamentowej pod grill ST2 (1 sztuka), Kontrola jakości – wizualna ocena kompletności wykonania wykopu oraz rzędnych projektowanych w miejscach wyznaczonych. 06 – 3/ 452 622 10-6 Stopy fundamentowe i ławy fundamentowe 06 – 4 / 452 622 10-6 Montaż elementów ślusarskich i śrub fundamentowych. Sprzęt: Betoniarka, wibrator wgłębny oraz narzędzia do wykonania deskowania jak nożyce docięcia drutu, piły, młotki itp. 111 Transport: Samochód skrzyniowy o ładowności do 5t. Zakres prac: Wykonanie stóp fundamentowych ST1 z betonu klasy B-20 o wymiarach 30 x 30 x 105 cm - 8 szt. oraz ST2 - 1 szt. o wymiarach 157 x 178 x 60 cm. Stopę fundamentową ST2 należy zazbroić siatką z prętów Ø10 mm A-I o boku 15 x 15 cm. Osadzenie w stopach fundamentowych ST1 elementów ślusarskich w ilości 8 szt. – śrub M12 i blach ciesielskich w kształcie litery „U” do montażu słupa w stopie fundamentowej. Materiał: beton klasy B-20 na kruszywie naturalnym i cemencie marki CP 32,5. Blacha ciesielska typu „U”. Elementy ślusarskie zabezpieczone 1 x farba chlorokauczukowa podkładową oraz dwukrotnie farba chlorokauczukową zewnętrznego stosowania. Warunki wykonania: w wykonanych wcześniej wytyczonych wykopach należy wykonać stelaż oparty poza obrysem wykopu. Osadzić elementy ślusarskie do mocowania słupów drewnianych 16 cm x 16 cm. Po osadzeniu we właściwej pozycji przystąpić do betonowania fundamentów betonem klasy B-20 (wykonanym na miejscu). Podczas betonowania zagęścić beton wibratorem wgłębnym Ø 50mm. 06 – 5 / 452 625 10-9 Ściany z cegły klinkierowe oraz komina. Sprzęt: Betoniarka, oraz narzędzia do murarskie i ślusarskie. Transport: Samochód skrzyniowy o ładowności do 5t. Zakres prac: Dotyczy robót murarsko – betonowych w zadaszeniu grilla. Materiał: Cegła klinkierowa do wykonania muru grubości do 50 cm oraz cegły szamotki do wymurowania komina i paleniska grilla na zaprawie cementowej marki M10. Warunki wykonania: roboty murowe i betonowe wykonać w okresie dodatnich temperatur wg warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlano – montażowych. Cześć 1 roboty ogólnobudowlane MB, PMB, ITB 1977, wydanie II. 06-6 / 45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu. Sprzęt: Narzędzia ciesielskie typu piły, siekiery itp. Transport: Samochód skrzyniowy o ładowności do 5 t. 112 Zakres prac: - kompletna konstrukcja drewniana zadaszenia nad grillem (krokwie 8x16 cm, krokwie koszowe 10x16 cm oraz deskowanie 3,5 cm, łaty 6x8 cm i kontr łaty 4x6 cm dostosowane do projektowanej dachówki); - kompletna konstrukcja nośna wiaty (słupy 16x16 cm, płatwie 16x16 cm); Powyższy zakres prac objęty jest szczegółowymi rysunkami architektonicznymi. Materiał: Drewno sosnowe strugane W 20%, klasy C30. Zabezpieczone trzykrotnie preparatem grzybo – i owadobójczym oraz przeciw korozji biologicznej. Łączniki stalowe ze stali St3SX zabezpieczone antykorozyjne 1 x farbą chlorokauczukową podkładową plus 2 x farbą chlorokauczukową wierzchniego krycia. Warunki wykonania: Drewno powinno być pomalowane i gotowe do wbudowania w celu uniknięcia powstania odpadów. Montaż konstrukcji drewnianej wykonać wg rysunków wykonawczych. Do montażu poszczególnych elementów konstrukcji drewnianej nie należy używać łączników ciesielskich, które byłyby widoczne. W takim przypadku należy łączyć elementy na wręby ciesielskie. Przy montażu słupów w elementach ślusarskich oraz belek na stopach ST1 wykonać izolację od spodu słupów papą termozgrzewalną grubości 5,2 mm o wymiarach 20 x 20 cm. 06 – 7 / 452 612 10-9 Wykonanie pokryć dachowych z dachówki ceramicznej. 06 –8 / 452 612 10-9 Obróbki blacharskie. Zakres prac: pokrycie papą podkładową i dachówką ceramiczną karpiówką zadaszenia nad grillem i wiaty. Obróbki blacharskie z blachy powlekanej grubości 0,55 mm. Materiał: papa podkładowa grubości 2,6 mm mocowana łącznikami mechanicznymi do deskowania, dachówka ceramiczna karpiówka typu Frankfurter lub alternatywna. 113 Warunki wykonania: Pokrycie przeprowadzić zgodnie z instrukcją producenta i technologią określoną w aprobacie technicznej. 06 – 9 / 452 612 10-9 Impregnacja konstrukcji drewnianej. Zakres robót: Trzykrotna impregnacja konstrukcji drewnianej preparatem przeciw korozji biologicznej od porażeń przez owady oraz ogniochronnym. Materiał: Preparat do zewnętrznego stosowania. Warunki wykonania: Malowanie wykonać zgodnie z instrukcją stosowania preparatu na wolnym powietrzu zachowując niezbędny odstęp czasowy pomiędzy poszczególnymi warstwami malowania. 06 - 10/ 454 310 00-1 Posadzka z kostki betonowej pod zadaszeniem grilla. Zakres robót: ułożenie pod zadaszeniem grilla posadzki z kostki betonowej w kolorze szarym. Kostkę należy ułożyć na podsypce cementowo-piaskowej gr. 10 cm oraz warstwie odcinającej z podsypki piaskowej gr. 5 cm. Materiał: Kostka betonowa w kolorze szarym gr. 6 cm, wibroprasowana. Podsypka cementowo-piaskowa o współczynniku wodnocementowym od 0,25 do 0,35. Nawierzchnie należy opasać obrzeżem betonowym o wymiarach 6x25x100 cm. Warunki wykonania: Warstwa odcinająca z piasku powinna być zagęszczona przy pomocy ubijaka. Rozścielona podsypka powinna być wstępnie zagęszczona w stanie wilgotnym, lekkimi walcami lub zagęszczarkami wibracyjnymi. Profilowanie podsypki wykonać łatą ciągnięta po prowadnicach lub obrzeżach. Grubość podsypki powinna być większa o 1,5 cm od projektowanej. Układanie kostek powinni wykonywać przyuczeni brukarze. Kostkę układa się około 1,5 cm wyżej od projektowanej niwelety, ponieważ po procesie ubijania podsypka zagęszcza się. UWAGA! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co 114 wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 115 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-07 Obiekt: Wiata piknikowa Kody Wspólnego Słownika Zamówień: w spisie treści SST Branża: Budownictwo ogólne Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Jezioro: Inwestor: Świekatowskie Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 116 SPIS TREŚCI Specyfikacja techniczna – strona tytułowa 07-0 Wymagania ogólne 07-1/CPV451 112 00-0 Ręczne usuwanie warstwy ziemi urodzajnej. 07-2/CPV451 112 00-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste na odkład. 07-3/CPV452 622 10-6 Stopy fundamentowe. 07-4/CPV452 62 210-6 Montaż elementów ślusarskich. 07-5/CPV45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu. 07– 6/CPV452 612 13-0 Wykonanie pokryć dachowych z blachodachówki. 07–7/CPV452 612 10-9 Obróbki blacharskie. 07– 8/CPV452 612 10-9 Impregnacja konstrukcji drewnianej. 07 - 9/CPV454 310 00-1 Posadzka z kostki betonowej pod zadaszeniem wiaty. 117 07-00 - ”WYMAGANIA OGÓLNE” 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 07 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych związanych z budową wiaty piknikowej wchodzącej w zakres zadania pod nazwą „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorze Świekatowskim w miejscowości Świekatowo". 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem wiaty piknikowej nad jeziorem Świekatowskim. Szczegółowy zakres, rodzaj i ilość robót podano w przedmiarze robót. Charakterystyczne parametry obiektu: - powierzchnia zabudowy: 7,95 m2 - powierzchnia użytkowa: 6,62 m2 - wysokość: 3,30 m - kubatura: 25,5 m3 Zakres robót oraz zakres opracowania: 07-0 Wymagania ogólne 07-1 / 451 112 00-0 Ręczne usuwanie warstwy ziemi urodzajnej 07-2 / 451 112 00-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste na odkład 07-3 / 452 622 10-6 Stopy fundamentowe i ławy fundamentowe 07-4 / 452 62 210-6 Montaż elementów ślusarskich 07-6 / 45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu 07-7 / 452 61 210-9 Wykonanie pokryć dachowych z dachówki ceramicznej 07-8 / 452 61 210-9 Obróbki blacharskie 07-9 / 452 61 210-9 Impregnacje bali i krawędziaków. 07-10 / 45233200-1 Posadzka z kostki betonowej 118 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. • Wiata piknikowa – zadaszona konstrukcja bez bocznych przegród pionowych, wyposażona w ławy i stół służąca do wypoczynku i rekreacji. 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną (ST) i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.4.1. Przekazanie placu budowy. Zamawiający przekaże Wykonawcy plac budowy, dziennik budowy, 1 egzemplarz pełnej dokumentacji projektowej. 1.4.2. Dokumentacja projektowa Wykonawca otrzyma od Zamawiającego 1 egzemplarz dokumentacji projektowej i 1 egzemplarz specyfikacji technicznej. 1.4.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną (ST) W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejności ważności: 1) specyfikacja techniczna (ST), 2) dokumentacja projektowa. 1.5. Zabezpieczenie terenu budowy Poszczególne place budowy będą wydzielone na terenie kąpieliska taśmami ostrzegawczymi. Teren budowy znajduje się na terenie planowanego pola namiotowego, która posiada stałe ogrodzenie i bramę wjazdową. a) Ochrona środowiska Teren budowy znajduje się w obszarze parku krajobrazowego. Miejsce na sprzęt, magazyny, składowiska i wewnętrzne drogi transportowe powinny być tak wybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym: zanieczyszczenia zbiornika i cieków wodnych pyłami, paliwami, olejami, materiałami bitumicznymi, chemikaliami oraz innymi substancjami chemicznymi; zanieczyszczenia odpadami powstającymi w czasie prac budowlanych, ze 119 szczególnym uwzględnieniem opakowań po materiałach budowlanych; przekroczenie norma zanieczyszczenia powietrza pyłami i gazami; przekroczenia dopuszczalnych norm hałasu urządzeń technicznych; możliwości powstawania pożaru; Ze względu na specyfikację terenu budowy należy unikać ciężkiego sprzętu budowlanego; roboty ziemne będą wykonywane ręcznie. Materiały stosowane do robót nie mogą zawierać składników zagrażających środowisku, o stężeniu przekraczającym dopuszczalne normy. W przypadku przekroczenia tych norm opłaty i kary za ich przekroczenie w trakcie realizacji robót obciążają Wykonawcę. b) Ochrona przeciwpożarowa. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów o ochronie przeciwpożarowej. Wszelkie materiały budowlane i odpadowe użyte do robót powinny mieć świadectwo dopuszczenia, atesty i aprobaty techniczne wydane przez uprawnione jednostki. W celu ograniczenia zanieczyszczenia terenu budowy wszelkie materiały powinny być maksymalnie prefabrykowane w specjalistycznym zakładzie przygotowania produkcji Wykonawcy, a jedynie w niezbędnym stopniu obrabiane i scalane na placu budowy. c) Bezpieczeństwo i higiena pracy. Podczas realizacji robót Wykonawca powinien przestrzegać wszystkie przepisy dotyczące bezpieczeństwa obowiązek zadbać, i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma aby pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca powinien zapewnić wszelkie urządzenia zabezpieczające oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Wykonawca powinien zapewnić i utrzymać w odpowiednim stanie urządzenia socjalne dla pracowników prowadzących roboty objęte umową. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktu. 120 2 Materiały. 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 3 Sprzęt. 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST pkt. 5. 3.2 Sprzęt techniczny. Przewiduje się użycie sprzętu ręcznego i elektronarzędzi podczas realizacji robót, spełniających wymogi eksploatacyjne. 4 Transport. 4.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w pkt. 6 OST. Transport materiałów budowlanych (beton, konstrukcje drewniane) należy wykonać przy pomocy środków transportu o niewielkich gabarytach. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami kontraktu oraz odpowiedzialny jest za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami ST. 6 Kontrola jakości robót. Kontrola jakości robót będzie prowadzona przez Inspektora Nadzoru. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wykonaniu robót zostaną, jeśli tego będzie wymagała Inspektor nadzoru poprawione przez Wykonawcę na koszt Wykonawcy. Decyzję Inspektora Nadzoru dotycząca akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie i ST, a także w normach i wytycznych. Polecenia 121 Inspektora Nadzoru będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 7 Odbiór robót. W zależności od ustaleń odpowiednich ST, roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Inspektora Nadzoru przy udziale Wykonawcy: Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiorowi częściowemu Odbiorowi ostatecznemu Odbiorowi pogwarancyjnemu Dokumenty do odbioru ostatecznego. Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robót jest „Protokół odbioru ostatecznego robót” sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest przygotować następujące dokumenty: Dokumentację projektową z naniesionymi zmianami Specyfikację techniczną Dziennik budowy i rejestr obmiarów Geodezyjną inwentaryzację powykonawczą robót i sieci uzbrojenia terenu Kopie mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej 8. Podstawa płatności. Podstawą płatności jest cena ryczałtowa określona przez wykonawcę. 9. Dokumenty odniesienia. 9.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, 122 poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 9.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 9.3 Przepisy i normy. 1. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" -tom II „Arkady" Warszawa 1998 r. 2. „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w zakresie budowli wodnomelioracyjnych" - Biuletyn „Melioracje wodne Nr 3 i 4 z 1977 r. i 1978 r.). 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20 września 2001 r. (Dz. U. nr 118 poz. 1263 - w sprawie bhp podczas eksploatacji maszyn i urządzeń do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. 4. PN - 81/B - 03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie 5. PN - 83/B - 02482 Fundamenty budowlane. Nośność pali i fundamentów palowych. 6. PN - 81/B - 03150.00 do 03 - Konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych. Obliczenia statyczne i projektowanie. 123 07-1 / 451112 00-0 Ręczne usunięcie warstwy ziemi urodzajnej Materiały – nie występują Sprzęt – nie występuje, tylko narzędzia podręczne typu łopaty, siekiery. Transport – nie występuje, zdjęty humus i darń należy odłożyć i wbudować w sąsiedztwie (do wykorzystania). Wykonanie robót. Zakres zdjęcia humusu i darni został określony w obmiarze robót poszczególnych elementów zagospodarowania terenu. Warstwa humusu powinna być zdjęta z przeznaczeniem do późniejszego wykorzystania i rekultywacji terenu. Humus należy zdjąć na pełną głębokość jego zalegania, która została ustalona w ST na 15 - 20 cm. W przypadku innej głębokości należy ustalić z Inspektorem Nadzoru faktyczną jej głębokość w celu rozliczenia. Zdjęty humus należy składować w regularnych pryzmach. Zdjęcie darniny należy wykonać poprzez cięcie w kwadraty 30 x 30 cm, głębokość 5 – 10 cm. Należy dążyć do jak jej ponownego użycia. 07-2 / 45111200-0 Ręczne wykopy ciągłe i jamiste. Materiały – nie występują Sprzęt – nie występuje, tylko narzędzia podręczne typu łopaty, siekiery. Transport – nie występuje, zdjętą ziemię należy odłożyć i wywieźć na wysypisko po zakończeniu robót. Wykonanie robót Wykopy ręczne na odkład związane są z wykonaniem: - stóp fundamentowych konstrukcji obiektu (6 sztuk), Kontrola jakości – wizualna ocena kompletności wykonania wykopu oraz rzędnych projektowanych w miejscach wyznaczonych. 07–3/452 622 10-6 Stopy fundamentowe i ławy fundamentowe 07– 4 /452 622 10-6 Montaż elementów ślusarskich i śrub fundamentowych. Sprzęt: Betoniarka, wibrator wgłębny oraz narzędzia do wykonania deskowania jak nożyce docięcia drutu, piły, młotki itp. Transport: Samochód skrzyniowy o ładowności do 5t. 124 Zakres prac: Wykonanie stóp fundamentowych z betonu klasy B-20 o wymiarach 14 x 14 x 50 cm - 6 szt. Osadzenie w stopach fundamentowych ST elementów ślusarskich w ilości 6 szt. – śrub M10 i blach ciesielskich w kształcie litery „U” do montażu słupa w stopie fundamentowej. Materiał: Beton klasy B-20 na kruszywie naturalnym i cemencie portlandzkim CP 32,5. Blacha ciesielska typu „U”. Elementy ślusarskie zabezpieczone 1 x farba chlorokauczukowa podkładową oraz dwukrotnie farba chlorokauczukową zewnętrznego stosowania. Warunki wykonania: w wykonanych wcześniej wytyczonych wykopach należy wykonać stelaż oparty poza obrysem wykopu. Osadzić elementy ślusarskie do mocowania słupów drewnianych Ø12 cm. Po osadzeniu we właściwej pozycji przystąpić do betonowania fundamentów betonem klasy B-20 (wykonanym na miejscu). Podczas betonowania zagęścić beton wibratorem wgłębnym Ø 50mm. UWAGA! Dopuszcza się wykonanie stóp fundamentowych z bloczków betonowych, o wym. 25x25 cm wymurowanych do głębokości 50 cm na zaprawie cementowej na warstwie 10 cm z chudego betonu. W takim przypadku kotwy mocujące należy wkleić na kleje do mocowania kotew. 07-5/45262420-1 Wznoszenie konstrukcji drewnianej obiektu. Sprzęt: Narzędzia ciesielskie typu piły, siekiery itp. Transport: Samochód skrzyniowy o ładowności do 5 t. Zakres prac: - kompletna konstrukcja drewniana zadaszenia nad grillem (krokwie o przekroju 4,5 cm x 14 cm, płatwie o przekroju 12 cm x 12 cm, deskowanie gr. 2,5 cm, łaty drewniane 2,5 cm x 3,5 cm, kontrłaty drewniane 2,5 cm x 5,0 cm); - kompletna konstrukcja nośna wiaty (słupy Ø12 cm); Powyższy zakres prac objęty jest szczegółowymi rysunkami architektonicznymi. Materiał: Drewno sosnowe strugane W 20%, klasy C27. Zabezpieczone trzykrotnie preparatami przeciwko korozji biologicznej i ogniochronnymi. 125 Łączniki stalowe cisielskie ze stali St3SX zabezpieczone antykorozyjne 1 x farbą chlorokauczukową podkładową plus 2 x farbą chlorokauczukową wierzchniego krycia. Warunki wykonania: Drewno powinno być pomalowane i gotowe do wbudowania w celu uniknięcia powstania odpadów. Montaż konstrukcji drewnianej wykonać wg rysunków wykonawczych. Przy montażu słupów w elementach ślusarskich oraz belek na stopach wykonać izolację od spodu słupów papą termozgrzewalną grubości 5,2 mm o wymiarach 20 x 20 cm. 07– 6/ 452 612 13-0 Wykonanie pokryć dachowych z blachodachówki. 07–7/ 452 612 10-9 Obróbki blacharskie. Zakres prac: pokrycie papą podkładową i blachodachówką zadaszenia nad wiatą. Obróbki blacharskie z blachy powlekanej grubości 0,55 mm. Materiał: papa podkładowa o grubości min. 2,6 mm mocowana łącznikami mechanicznymi do deskowania, blachodachówka w kolorze ceglastym o gr. 0,50 mm. Warunki wykonania: pokrycie przeprowadzić zgodnie z instrukcja producenta i technologią określoną w aprobacie technicznej załączonej do zakupionej papy i dachówki. 07– 8/ 452 612 10-9 Impregnacja konstrukcji drewnianej. Zakres robót: Trzykrotna impregnacja konstrukcji drewnianej preparatem przeciwko korozji biologicznej i ogniochronnym. Materiał: Preparat do zewnętrznego stosowania. Warunki wykonania: Malowanie wykonać zgodnie z instrukcją stosowania preparatu na wolnym powietrzu zachowując niezbędny odstęp czasowy pomiędzy poszczególnymi warstwami malowania. 07- 9/ 454 310 00-1 Posadzka z kostki betonowej pod zadaszeniem wiaty. Zakres robót: ułożenie pod zadaszeniem grilla posadzki z kostki betonowej w kolorze czerwonym. Kostkę należy ułożyć na podsypce cementowo-piaskowej gr. 10 cm oraz warstwie odcinającej z podsypki piaskowej gr. 10 cm. 126 Materiał: Kostka betonowa w kolorze czerwonym gr. 6 cm, wibroprasowana. Podsypka cementowo-piaskowa o współczynniku wodnocementowym od 0,25 do 0,35. Warunki wykonania: Warstwa odcinająca z piasku powinna być zagęszczona przy pomocy ubijaka. Rozścielona podsypka powinna być wstępnie zagęszczona w stanie wilgotnym, lekkimi walcami lub zagęszczarkami wibracyjnymi. Profilowanie podsypki wykonać łatą ciągnięta po prowadnicach, lub krawężniku i obrzeżach (dot. chodnika). Grubość podsypki powinna być większa o 1,5 cm od projektowanej. Układanie kostki zaleca się wykonywać ręcznie na mniejszych powierzchniach, zwłaszcza skomplikowanych pod względem kształtu. Układanie kostek powinni wykonywać przyuczeni brukarze. Kostkę układa się około 1,5 cm wyżej od projektowanej niwelety, ponieważ po procesie ubijania podsypka zagęszcza się. UWAGA! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy zastosowanych dla materiałów. określenia podstawowych Zamawiający dopuszcza parametrów zastosowanie i cech rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował: 127 Szczegółowa specyfikacja techniczna SST-08 Obiekt: Oświetlenie zewnętrzne terenu. Kody Wspólnego Słownika Zamówień: (CPV45231400-9) – Roboty budowlane w zakresie linii energetycznych. (CPV45316100-6) – Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego. Branża: Instalacje elektryczne. Lokalizacja: Województwo: Kujawsko-Pomorskie Powiat: Świecki Gmina: Świekatowo Miejscowość: Świekatowo Inwestor: Gmina Świekatowo, ul. Dworcowa 20A, 86-182 Świekatowo Biuro projektowe: Biuro Projektowe MICHAŁ KLECZKA, Morsk 4; 86-100 Świecie Świecie wrzesień 2010 r. 128 SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Przedmiot SST 1.2 Zakres stosowania SST 1.3 Zakres robót objętych SST 1.4 Określenia podstawowe używane w SST 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót 2 Materiały 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów 2.2 Krawężniki i obrzeża chodnikowe betonowe. 2.3 Betonowa kostka brukowa. 2.4 Kruszywo na podsypkę 2.5 Materiały na podbudowę 2.6 Materiały instalacji odwadniającej powierzchnię parkingu 3 Sprzęt 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 3.2 Sprzęt do układania nawierzchni parkingu i realizacji odwodnienia 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania dotyczące transportu 4.2 Transport materiałów do budowy parkingu 5 Wykonanie robót 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót 5.2 Podłoże i koryto 5.3 Konstrukcja nawierzchni 5.4 Podbudowa 5.5 Obramowanie nawierzchni 5.6 Podsypka 5.7 Układanie nawierzchni 5.9 Roboty przy instalacji odwadniającej 6 Kontrola jakości 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości 6.2 Badania w czasie robót 7 Obmiar 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót 7.2 Zasady określania ilości robót 8 Obmiar robót 8.1 Obmiar robót zanikających 8.2 Obmiar końcowy 8.3 Odbiór pogwarancyjny 9 Podstawa płatności 9.1 Ustalenia ogólne 10 Dokumenty odniesienia 11 Załączniki 3 3 3 3 3 3 5 4 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 11 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 18 129 1 Wstęp. 1.1 Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej SST - 08 są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót dotyczących instalacji oświetlenia zewnętrznego terenu kąpieliska i pomostu rekreacyjnego w ramach inwestycji „Zagospodarowanie kąpieliska przy jeziorem Świekatowskim w miejscowości Świekatowo.” 1.2 Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.3. 1.3 Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z zagospodarowaniem terenu w czasie realizacji w/w zadania i obejmują: wykonanie parkingu z kostki brukowej wraz z odwodnieniem. 1.4 Określenia podstawowe używane w SST. 1.4.1 Pojęcia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami oraz z definicjami podanymi w ST-00. Do ogólnych określeń podanych w ST-00 należy dodać następujące określenia: Słup oświetleniowy – konstrukcja wsporcza osadzona na fundamencie prefabrykowanym, służąca do zamocowania opraw oświetleniowych; Wysięgnik – element łączący słup z oprawą; Oprawa oświetleniowa – urządzenie służące do rozdziału, filtracji i przekształcania strumienia świetlnego wysyłanego przez źródło światła, zawierające wszystkie niezbędne detale do przymocowania i połączenia z instalacją elektryczną; Kabel – przewód czterożyłowy, przystosowany do przewodzenia prądu elektrycznego, mogący pracować pod i nad ziemią; Fundament – konstrukcja żelbetowa zagłębiona w ziemi, służąca do utrzymania słupa oświetleniowego w pozycji pracy; Dodatkowa ochrona przeciwporażeniowa – ochrona części przewodzących dostępnych w wypadku pojawienia się na nich napięcia w warunkach zakłóceniowych; 130 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami Inspektora nadzoru. Na Wykonawcy ciąży obowiązek stosowania się do wymagań zawartych w ST-00. 2 Materiały. 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich składowania podano w OST pkt. 4. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenia Inspektora nadzoru. 2.1 Materiały stosowane przy układaniu kabli. 2.1.1 Piasek. Piasek stosowany przy układaniu kabli powinien być co najmniej gatunku „3”, odpowiadającego wymaganiom BN-87/6774-04. 2.1.2 Folia. Folia służąca do osłony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, powinna być folią kalandrowaną z uplastycznionego PCW o grubości od 0,4 do 0,6 mm, gatunku 1, koloru niebieskiego, odpowiadającą wymaganiom BN-68/6353-03. 2.2 Elementy gotowe. 2.2.1 Fundamenty prefabrykowane, monolityczne typu F-150/200-2 lub alternatywne według ustaleń dokumentacji projektowej i kosztorysowej. Należy wykonać zabezpieczenie antykorozyjne zgodnie z „Instrukcją zabezpieczeń przed korozją konstrukcji betonowych”. Składowanie fundamentów powinno odbywać się na wyrównanym, utwardzonym i odwodnionym podłożu, na przekładkach z drewna sosnowego. 2.2.2 Przepusty kablowe. Przepusty kablowe powinny być wykonane z materiałów niepalnych, z tworzyw sztucznych lub stali, wytrzymałych mechanicznie, chemicznie i odpornych na działanie łuku elektrycznego. Rury używane do wykonania przepustów powinny być 131 dostatecznie wytrzymałe na działające na nie obciążenia. Wnętrza ścianek powinny być gładkie lub powleczone warstwą wygładzającą ich powierzchnie dla ułatwienia przesuwania się kabli. Zaleca się stosowanie na przepusty kablowe rur z polichlorku winylu o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niż 32 mm. Rury powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-80/C-89205. Rury na przepusty kablowe należy przechowywać na utwardzonym placu, w nienasłonecznionych miejscach zabezpieczonych przed ich uszkodzeniem. 2.2.3. Kable. Kable używane do oświetlenia terenu powinny spełniać wymagania PN-93/E90401. Stosować należy kable o napięciu znamionowym 0,6/1kV, czterożyłowe o żyłach miedzianych, w izolacji polwinitowej. Przekrój żył kabla 10 mm2 dobrano w zależności od dopuszczalnego spadku napięcia oraz skuteczności ochrony przeciwporażeniowej. Bębny z kablem należy przechowywać w miejscach zadaszonych, zabezpieczonych przed opadami atmosferycznymi i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. 2.2.4. Źródła światła i oprawy. W projekcie zastosowano wysokoprężne lampy sodowe OCP-125 125-150 W charakteryzujące się wysoką skutecznością świetlną, trwałością i stałością strumienia świetlnego w czasie oraz oddawaniem barw. Do oświetlenia pomostu należy zastosować oprawy typu SP „Kula podpalana” (firmy ROSA lub alternatywne) na wysięgniku typu WT-2 lub alternatywnym. Składowanie opraw powinno odbywać się w pomieszczeniach o temperaturze nie niższej niż –50º C i wilgotności względnej powietrza nieprzekraczającej 80%, w opakowaniach zgodnych z PN-86/O-79100. 2.2.5. Słupy i wysięgniki oświetleniowe. Zastosowane w projekcie słupy oświetleniowe stalowe S-80 (lub alternatywne), pozwalają na zawieszenie opraw na wysokości 8,0 m, przeniesienie obciążenia wynikającego z zawieszenia opraw i wysięgników oraz parcia wiatru dla I strefy wiatrowej zgodnie z PN-75/E-05100. Słupy zabezpieczono antykorozyjnie poprzez cynkowanie na gorąco. 132 Zastosowane słupy oświetlenia pomostu typu SP-3 (lub alternatywne) o wysokości 3,77 m o konstrukcji stalowej z zewnętrzną warstwa z tworzywa sztucznego w kolorze czarnym powinny wkomponować się architektonicznie w charakter pomostu rekreacyjnego. Składowanie słupów na placu budowy powinno odbywać się na podstawie instrukcji załączonej przez producenta. 2.2.6. Żwir na podsypkę. Żwir na podsypkę pod fundamenty betonowe powinien być klasy co najmniej „3” i odpowiadać wymaganiom BN-66/6774-01. 2.2.7. Materiał uszczelniający. Do uszczelniania rur przepustowych można stosować wszelkie rodzaje kitów spełniające wymagania BN-80/6112-28. 3. Sprzęt 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu zawarte zostały w OST. 3.2. Sprzęt do wykonania oświetlenia terenu Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia terenu winien wykazać się możliwością korzystania z następujących maszyn i sprzętu gwarantujących właściwą jakość robót: - żurawia samochodowego; - samochodu specjalnego linowego z platformą i balkonem; - wiertnicy na podwoziu samochodowym ze świdrem Ø 70 cm; - spawarki transformatorowej do 500 A; - zagęszczarki wibracyjnej spalinowej 70 m3/h; - ręcznego zestawu świdrów do wiercenia poziomego otworów do Ø 15 cm; - urządzenia przeciskowego do przeciskania rur ochronnych pod istniejącymi drogami; 4. Transport 4.1. Transport materiałów i elementów oświetleniowych Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia winien wykazać się 133 możliwością korzystania z następujących środków transportu: - samochodu skrzyniowego, - przyczepy dłużycowej, - samochodu specjalnego linowego z platformą i balkonem, - samochodu dostawczego, - przyczepy do przewożenia kabli. Na środkach transportu przewożone materiały i elementy powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczaniem, układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów. 5 Wykonanie robót. 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót. Ogólne zasady wykonania robót podano w pkt. 2 i 7 OST. 5.1. Wykopy pod fundamenty i kable. Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, Wykonawca ma obowiązek sprawdzenia zgodności rzędnych terenu z danymi w dokumentacji projektowej oraz oceny warunków gruntowych. Z uwagi na uzbrojenie podziemne oraz istniejącą zieleń roboty ziemne powinny być wykonywane ręcznie bez użycia sprzętu. Ich obudowa i zabezpieczenie przed osypywaniem powinno odpowiadać wymaganiom BN-83/8836-02. Rów kablowy i pod kanalizację kablową o głębokości 0,8 m i szer. dna 0,4 m należy wykonać również metodą ręczną. Wymiary wykopu pod fundament prefabrykowany wynoszą głęb. 2,0 m szer. 0,5 m. Wydobyty grunt powinien być składowany z jednej strony wykopu. Skarpy rowu powinny być wykonane w sposób zapewniający ich stateczność. W celu atmosferycznych, zabezpieczenia należy wykopu powierzchnię przed terenu zalaniem wodą wyprofilować ze z opadów spadkiem umożliwiającym łatwy odpływ wody poza teren przylegający do wykopu. Zasypanie fundamentu lub kabla należy dokonać gruntem z wykopu, bez zanieczyszczeń (np. darniny, korzeni, odpadków). Zasypanie należy wykonać warstwami grubości od 15 do 20 cm i zagęszczać ubijakami ręcznymi lub zagęszczarką wibracyjną. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien wynosić 0,95 według BN-77/8931-12. Zagęszczenie należy wykonywać w taki sposób aby nie spowodować uszkodzeń fundamentu lub 134 kabla. Nadmiar gruntu z wykopu, pozostający po zasypaniu fundamentu lub kabla, należy rozplantować w pobliżu, a nadmiar oraz wydobyte kamienie wywieźć na miejsce wskazane przez Inżyniera budowy. 5.2. Montaż fundamentów prefabrykowanych. Fundament powinien być ustawiany przy pomocy dźwigu po uprzednim skręceniu i zakonserwowaniu, na 10 cm warstwie betonu B10, spełniającego wymagania PN-88/B-06250 lub zagęszczonego żwiru spełniającego wymagania BN66/6774-01. Przed jego zasypaniem należy sprawdzić rzędne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego ścianek i poziom górnej powierzchni, do której przytwierdzona jest płyta mocująca. Maksymalne odchylenie górnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczyć 1:1500, z dopuszczalną tolerancją rzędnej posadowienia ± 2 cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno być wykonane z dokładnością ± 10 cm. 5.3. Układanie kabli i kanalizacji kablowej. Kable należy układać w trasach wytyczonych przez fachowe służby geodezyjne. Bezpośrednio w gruncie kable należy układać linią falistą na głębokości 0,7 m z dokładnością ± 5cm na warstwie piasku o grub. 10 cm z przykryciem również 10 cm warstwą piasku, a następnie warstwą gruntu rodzimego o grubości co najmniej 15 cm. Jako ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi, wzdłuż całej trasy, co najmniej 25 cm nad kablem, należy układać folię koloru niebieskiego szerokości 30 cm. Przy skrzyżowaniu z innymi instalacjami podziemnymi lub z drogami, kabel należy układać w przepustach kablowych z rur typu DVK 75 koloru niebieskiego (lub alternatywne). Przepusty powinny być zabezpieczone przed przedostawaniem się do ich wnętrza wody i przed ich zamuleniem. Układanie kabli powinno być zgodne z normą PN-76/E-05125. Temperatura otoczenia przy układaniu kabli nie powinna być mniejsza niż 0º C. Przy latarniach należy zostawić ok. 0,5m. zapasów eksploatacyjnych kabla. Po wykonaniu linii kablowej należy pomierzyć rezystancję izolacji poszczególnych odcinków kabla induktorem o napięciu nie mniejszym niż 2,5 kV, przy czym rezystancja nie może być mniejsza niż 20 omów/m. 135 Układanie kabli w kanalizacji kablowej powinno być zgodne z normą PN-76/E05125. 5.4 Montaż słupów. Słupy należy ustawiać dźwigiem w uprzednio przygotowane fundamenty prefabrykowane. Odchyłka osi słupa od pionu, po jego ustawieniu, nie może być większa niż 0,001 wysokości słupa. Po ustawieniu słupa na fundamencie należy go przykręcić, a śruby zabezpieczyć kapturkami ochronnymi. Słup należy ustawiać tak, aby jego wnęka znajdowała się od strony chodnika oraz nie powinna być położona niżej niż 20 cm od powierzchni chodnika lub gruntu. 5.5 Montaż wysięgników. Wysięgniki należy montować na słupach stojących przy pomocy dźwigu i samochodu z balkonem. Część pionową wysięgnika należy wsunąć do oporu w rurę znajdującą się w górnej części słupa oświetleniowego i po ustawieniu go w pionie należy unieruchomić go śrubami, znajdującymi się w nagwintowanych otworach. Zaleca się ustawianie pionu wysięgnika przy obciążeniu go oprawą lub ciężarem równym ciężarowi oprawy. Szczeliny pomiędzy wysięgnikiem i rurą wierzchołkową słupa, należy wypełnić kitem miniowym. Montaż opraw i wysięgników na pomoście rekreacyjnym należy przeprowadzić po ustawieniu rusztowania na wysokość min. 2,0 m. 5.6. Montaż opraw. Montaż opraw na wysięgnikach należy wykonywać przy pomocy samochodu z balkonem. Każdą oprawę przed zamontowaniem należy podłączyć do sieci i sprawdzić jej działanie (sprawdzenie zaświecenia się lampy). Oprawy należy montować po uprzednim wciągnięciu przewodów zasilających do słupów i wysięgników. Należy stosować przewody kabelkowe jak w przedmiarze robót. Oprawy należy mocować na wysięgnikach w sposób wskazany przez producenta opraw, po wprowadzeniu do nich przewodów zasilających i ustawieniu ich w położenie pracy. Oprawy powinny być mocowane w sposób trwały, aby nie zmieniały swego położenia pod wpływem warunków atmosferycznych i parcia wiatru dla I i II strefy wiatrowej. 136 5.7. Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwporażeniowej. 5.7.1. Zerowanie. Zerowanie polega na połączeniu części przewodzących dostępnych z uziemionym ochronnym PE lub ochronno-neutralnym PEN i powodującym w warunkach zakłóceniowych odłączenie zasilania. Połączenia słupów stalowych z przewodem PEN wykonać linką LgY 6mm2, 750V kolor żółto-zielony. Dodatkowo na końcach linii oświetleniowej należy wykonać uziomy, których rezystancja nie może przekraczać 5 omów. Uziomy wykonać jako prętowe miedziowane. Są one zbudowane z rdzenia stalowego o wytrzymałości 600 N/mm2 , co umożliwia pogrążanie uziomów do głęb. 35 m, grubość powłoki miedzianej nie mniejsza niż 0,25 mm nakładana metodą elektrolityczną gwarantuje żywotność uziomu w glebie do 30 lat. Uziom posiada budowę modularną tzn. umożliwia łączenie prętów za pomocą gwintów w tak długi uziom, aby otrzymać odpowiednią rezystancję. Długość pojedynczego pręta wynosi 1,5 m. Należy wykonać uziomy nie krótsze niż 2,5 m, połączonych bednarką ocynkowaną 25 x 4 mm. Zastosowane uziomy spełniają wymogi PN-T-45000-2. 6. Kontrola jakości robót 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót. Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w OST pkt. 7. 6.2 Badania w czasie robót. 6.1 Wykopy pod fundamenty i kable. Lokalizacja, wymiary i zabezpieczenie ścian wykopu wykonać zgodne z dokumentacją projektową. Po zasypaniu fundamentów, ustojów lub kabli należy sprawdzić wskaźnik zagęszczenia gruntu oraz sprawdzić sposób usunięcia nadmiaru gruntu z wykopu. 6.2 Fundamenty. Parametry dotyczące fundamentów muszą spełniać wymagania zawarte w dokumentacji projektowej oraz wymaganiami PN-80/B-03322 i PN-88/B-30000. 6.3 Latarnie. Elementy latarń muszą być zgodne z dokumentacją projektową i BN-79/906801. Latarnie po ich montażu, sprawdzić pod względem: - dokładności ustawienia pionowego słupów, 137 - prawidłowości ustawienia wysięgnika i opraw względem oświetlanego terenu, - jakości połączeń kabli i przewodów na tabliczce bezpiecznikowo-zaciskowej oraz na zaciskach oprawy, - jakości połączeń śrubowych słupów, masztów, wysięgników i opraw, - stanu antykorozyjnej powłoki ochronnej wszystkich elementów. 6.4 Linia kablowa. W czasie wykonywania i po zakończeniu robót kablowych należy przeprowadzić następujące pomiary: - głębokości zakopania kabla, - grubości podsypki piaskowej nad i pod kablem, - odległości folii ochronnej od kabla, - rezystancji izolacji i ciągłości żył kabla. 6.6 Instalacja przeciwporażeniowa Po wykonaniu instalacji oświetleniowej należy pomierzyć (przy zerowaniu) impedancje pętli zwarciowych dla stwierdzenia skuteczności zerowania. Wszystkie wyniki pomiarów należy zamieścić w protokóle pomiarowym ochrony przeciwporażeniowej. 6.7 Pomiar natężenia oświetlenia Pomiary należy wykonywać po upływie co najmniej 0,5 godz. od włączenia lamp. Lampy przed pomiarem powinny być wyświecone minimum przez 100 godzin. Pomiarów nie należy przeprowadzać podczas nocy księżycowych oraz w złych warunkach atmosferycznych (mgła, śnieżyca, unoszący się kurz itp.). Do pomiarów należy używać przyrządów pomiarowych o zakresach zapewniających przy każdym pomiarze odchylenia nie mniejsze od 30% całej skali na danym zakresie. Pomiary natężenia oświetlania należy wykonywać za pomocą luksomierza wyposażonego w urządzenie do korekcji kątowej, a element światłoczuły powinien posiadać urządzenie umożliwiające dokładne poziomowanie podczas pomiaru. 6.8 Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi elementami robót Wszystkie materiały nie spełniające wymagań ustalonych w odpowiednich punktach OST zostaną przez Inżyniera Nadzoru odrzucone. Wszystkie elementy robót, 138 które wykazują odstępstwa od postanowień OST zostaną rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy. 7 Obmiar robót. 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w OST pkt. 8. 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarowa dla linii kablowej jest metr, a dla latarni jest sztuka. 8. Odbiór robót. 8.1. Ogólne zasady odbioru robót. Roboty należy uznać za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji dały wyniki pozytywne. 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają: - wykopy pod fundamenty i kable, - wykonanie fundamentów, - ułożenie kabla z wykonaniem podsypki pod i nad kablem, 8.3. Dokumenty do odbioru końcowego robót Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany również przygotować, - geodezyjną dokumentację powykonawczą, - protokóły z dokonanych pomiarów skuteczności zerowania zastosowanej ochrony przeciwporażeniowej. 9. Podstawa płatności. 9.1. Cena jednostki obmiarowej. Cena l mb linii kablowej lub l szt. latarni obejmuje odpowiednio: - wyznaczenie robót w terenie, - dostarczenie materiałów, - wykopy pod fundamenty lub kable, - wykonanie fundamentów lub ustojów, - zasypanie fundamentów, ustojów i kabli, zagęszczenie gruntu oraz - rozplantowanie lub odwiezienie nadmiaru gruntu, - montaż masztów, słupów, wysięgników, opraw, szafy oświetleniowej i 139 instalacji przeciwporażeniowej, - układanie kabli z podsypką i zasypką piaskową oraz z folią ochronną, - podłączenie zasilania, - sprawdzenie działania oświetlenia z pomiarem natężenia oświetlenia, - sporządzenie geodezyjnej dokumentacji powykonawczej, - konserwacja urządzeń do chwili przekazania oświetlenia Zamawiającemu. 10. Dokumenty odniesienia. 10.1 Ustawy. • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.); • Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759); • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - O wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). • Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. - O dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.). • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). 10.2 Rozporządzenia. • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. - w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. - w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. - w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). 140 10.3 przepisy i normy związane. 1. PN-80/B-03322 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Fundamenty konstrukcji wsporczych. 2. PN-68/B-06050 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania badań przy odbiorze. 3. PN-88/B-06250 Beton zwykły. 4. PN-86/B-06712 Kruszywa mineralne do betonu. 5. PN-85/B-23010 Domieszki do betonu. Klasyfikacja i określenia. 6. PN-88/B-30000 Cement portlandzki 7. PN-90/B-03200 Konstrukcje stalowe. Obliczenia statyczne i projektowanie. 8. PN-88/B-32250 Materiały budowlane. Woda do betonów i zapraw 9. PN-80/C-89205 Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 10. PN-76/E-02032 Oświetlenie dróg publicznych. 11. PN-55/E-05021 Urządzenia elektroenergetyczne. Wyznaczanie obciążalności przewodów i kabli. 12. PN-75/E-05100 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. 13. PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne linie kablowe. Projektowanie i budowa. 14. PN-83/E-06305 Elektryczne oprawy oświetleniowe. Typowe wymagania i badania. 15. PN-79/E-06314 Elektryczne oprawy oświetleniowe zewnętrzne. 16. PN-93/E-90401 Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji i powłoce polwinitowej na napięcie znamionowe nie przekraczające 6,6kV. Kable elektroenergetyczne na napięcie znamionowe 0,6/1kV. 17. PN-91/M-34501 Gazociągi i instalacje gazownicze. Skrzyżowania gazociągów z przeszkodami terenowymi. Wymagania. 18. PN-86/O-79100 Opakowania transportowe. Odporność na narażenia mechaniczne. Wymagania i badania. 19. BN-80/6112-28 Kit miniowy. 20. BN-68/6353-03 Folia kalandrowana techniczna z uplastycznionego 141 polichlorku winylu suspensyjnego. 21. BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie. 22. BN-66/6774-01 Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. świr i pospółka 23. BN-87/6774-04 Kruszywa mineralne do nawierzchni drogowych. Piasek. 24. BN-83/8836-02 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. 25. BN-77/8931-12 Oznaczenie wskaźnika zagęszczenia gruntu. 26. BN-72/8932-01 Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne. 27. BN-89/8984-17/03 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania i badania. 28. BN-79/9068-01 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy konstrukcji wsporczych oświetleniowych i energetycznych linii napowietrznych. UWAGA! Podane związane Polskie Normy można zastąpić analogicznymi przepisami i normami Unii Europejskiej. Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim i unijnym! W przypadku wystąpienia w przedmiarze robót, projekcie budowlanym lub specyfikacji nazw własnych (pochodzenie, producent, itd.) należy uznać, że mają one jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji budowlanej konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. Nazwy własne w dokumentacji budowlanej oraz w specyfikacji technicznej wykonania robót nie są wiążące dla Wykonawcy, należy je traktować, jako materiały przykładowe do określenia parametrów i wymogów technicznych materiałów występujących w dokumentacji budowlanej. Opracował:
