Najnowsze rekomendacje WHO (2015) dot. szczepień przeciw żółtej

Najnowsze rekomendacje WHO (2015) dot. szczepień przeciw żółtej febrze dla Ameryki Południowej 1 Fakt, że dany kraj nie wymaga świadectwa szczepienia przeciw żółtej febrze nie znaczy, że nie występuje tam ryzyko zakażenia.1 Państwo
Flaga
Szczepienie
przeciw żółtej
febrze
rekomendowane:
Wymagania krajowe
Rekomendacje
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej do
prowincji Corrientes i Misiones. Szczepienie generalnie nie rekomendowane**: dla podróżujących do
prowincji Formosa i wskazanych obszarów Chaco, Jujuy oraz prowincji Salta. Nie rekomendowane: dla
podróżujących, którzy wybierają się do obszarów i prowincji nie wymienionych powyżej.
Argentyna
Boliwia
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej do
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
podróżujących powyżej 1 r.ż przybywających z krajów następujących obszarów na wschód od Andów na wysokości poniżej 2300 m: całe regiony - Beni, Pando
i Santa Cruz oraz wyznaczonych obszarów regionów - Chuquisaca, Cochabamba, La Paz i Tarija. Nie
zagrożonych żółtą febrą oraz takich których długość
tranzytu lotniskowego w kraju w którym występuje
rekomendowane dla: podróżnych, których trasy są ograniczone do obszarów na wysokościach
ryzyko zakażenia żółtą febrą była dłuższa niż 12 godzin.
powyżej 2300 m oraz wszystkich nie wymienionych powyżej, w tym miasta La Paz i Sucre.
Brazylia
Szczepienie rekomendowane*: dla podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej do regionów Acre,
Amapá, Amazonas, Dystrykt federalny (łącznie ze stolicą - Brasília), Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará,Rondônia, Roraima i Tocantins oraz w wyznaczone obszary
następujących regionów: Bahia, Paraná, Piauí, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo.
Szczepienie jest rekomendowane także dla podróżujących do Iguazu Falls. Nie rekomendowane: dla
podróżujących, którzy nie odwiedzają powyżej wymienionych regionów, w tym miast Fortaleza, Recife,
Rio de Janeiro, Salvador and São Paulo.
Ekwador
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej do
następujących prowincji na wschód od Andów na wysokości poniżej 2300 m: Morona-Santiago, Napo,
Orellana, Pastaza, Sucumbíos i Zamora-Chinchipe. Generalnie nie rekomenduje się**: podróżnym,
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
podróżujących powyżej 1 r.ż przybywających z krajów
których trasy są ograniczone do regionów na zachód od Andesand na wysokościach poniżej 2300 m:
zagrożonych żółta febrą. Świadectwo szczepień jest Esmeraldas, Guayas, Los Rios, Helena, Santo Domingo de los Tsachi i wyznaczonych obszarów Azuay,
ważne całe życie.
Bolivar, Canar, Carchi, Chimborazo, Cotopaxi, El Oro, Imbabura, Loja, Pichincha i Tungurahua. Nie
rekomenduje się: podróżnym, których trasy są ograniczone do obszarów powyżej 2300 m., miasta
Guayaquil i Quito oraz Wysp Galapagos.
Gujana
Paragwaj
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
podróżujących powyżej 1 r.ż przybywających z krajów
zagrożonych żółta febrą lub takich których transfer
lotniskowy przebiegał przez kraje zagrożone transmisją
wirusa żółtej febry. Świadectwo szczepień jest ważne
całe życie.
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej, z
przybywających z krajów zagrożonych żółta febrą i od
podróżujących dla których długość tranzytu
wyjątkiem jak podano poniżej. Szczepienie generalnie nie rekomendowane**: dla podróżnych, których
lotniskowego w kraju w którym występuje ryzyko
pobyt ogranicza się do miasta Asunción.
zakażenia żółtą febrą była dłuższa niż 12 godzin.
Świadectwo szczepień jest ważne całe życie.
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej do
następujących obszarów na wysokości poniżej 2300 m: the Regions Amazonas, Loreto, Madre de Dios,
San Marcyna, Ucayali, Puno, Cuzco; Junin, Pasco i Huanuco i wyznaczonych regionów dalekiej północy
Apurimac; dalekiej północy Huancavelica; daleko północno-wschodniej Ancash; wschodniej La Libertad;
północnej i wschodniej Cajamarca; pólnocnej i północno-wschodniej Ayacucho, wschodniej Piura.
Generalnie nie rekomendowane**: dla turystów których trasy są ograniczone do następujących
obszarów na zachód od Andów: Regiony Lambayeque i Tumbes oraz wyznaczone obszary zachodnie
Piura a także południowa, zachodnia i centralna Cajamarca. Szczepienia nie rekomendowane: dla
podróżujących, których pobyt jest ograniczony do następujących obszarów: wszystkie powyżej 2300 m,
tereny na zachód od Andów, nie wymienione powyżej, miasta Cuzco i m.st. Lima, Machu Picchu i szlak
Inków.
Peru
Surinam
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
podróżujących powyżej 1 r.ż przybywających z krajów
zagrożonych żółta febrą i od podróżujących dla których
długość tranzytu lotniskowego w kraju w którym
występuje ryzyko zakażenia żółtą febrą była dłuższa niż
12 godzin. Świadectwo szczepień jest ważne całe
życie.
Trynidad i
Tobago
Świadectwo szczepienia jest wymagane od
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej na wyspę
podróżujących powyżej 1 r.ż przybywających z krajów
Trinidad, za wyjątkiem wymienionych poniżej. Szczepienie generalnie nie rekomendowane**: dla
zagrożonych żółta febrą lub takich których transfer
podróżujących, których pobyt ogranicza się do terenów miejskich stolicy Port of Spain, pasażerów
lotniskowy przebiegał przez kraje zagrożone transmisją
statków, którzy nie schodzą na ląd czy pasażerów samolotów w tranzycie. Nie rekomendowane:
wirusa żółtej febry. Świadectwo szczepień jest ważne
podróżujący, których podbyt ogranicza się do wyspy Tobago.
10 lat.
Wenezuela
Szczepienie rekomendowane*: dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy lub więcej, z
wyjątkami jak podano poniżej. Szczepienie generalnie nie rekomendowane**: dla podróżnych, których
pobyt ogranicza się do następujących regionów: cały stan Aragua, Carabobo, Miranda, Vargas and
Yaracuy oraz dystryktu federalnego. Szczepienie nie rekomendowane: dla podróżujących, których
pobyt ogranicza się do następujących obszarów: wszystkich powyżej 2300 m oraz stanów Merida,
Trujillo i Tachira; the States of Falcon i Lara; Wyspy Margarita i stolicy Caracas oraz w mieście Valencia.
* Szczepienie rekomendowane: szczepienie jest rekomendowane dla wszystkich podróżujących w wieku 9 miesięcy i więcej wybierających się w obszary gdzie udokumentowano cykliczną transmisje wirusa żółtej febry. ** Szczepienie generalnie nie rekomendowane: szczepienia przeciw żółtej febrze na ogół nie zaleca się w miejsca, gdzie istnieje niska szansa ekspozycji na wirusa żółtej gorączki (brak przypadków zakażenia człowieka a dane sugerują niski poziom transmisji wirusa w przeszłości). Jednakże szczepienie możne być rozważone u niewielkiej grupy podróżujących, którzy są w grupie podwyższonego ryzyka ekspozycji na ugryzienia komarów czy też nie są w stanie ich uniknąć. Rozważając możliwość szczepienia, każdy podróżny musi uwzględnić ryzyko związane z zakażeniem się wirusem żółtej febry, wymagania kraju docelowego a także inne czynniki ryzyka (np. wiek, stan odporności) wystąpienia poważnych działań niepożądanych. 1. List of countries, territories and areas. Yellow fever vaccination requirements and recommendations; malaria situation; and other vaccination requirements. 2015. http://www.who.int/ith/2015‐ith‐county‐
list.pdf?ua=1&ua=1 SPPL.STAMA.15.08.0024