PRACE POGLĄDOWE Ewa Kucharska Cukrzyca typu drugiego – kryteria rozpoznawania, prewencja i cele terapeutyczne w świetle wyników badań i wytycznych American Diabetes Association 2012 Diabetes type 2 – criteria concerning the recognition and prevention, as well as therapeutic targets in the light of research results and guidelines formulated by the American Diabetes Association in 2012 Centrum Medyczne Vadimed, Kraków Dyrektor: Dr med. Ewa Kucharska Dodatkowe słowa kluczowe: cukrzyca typu 2 stan przedcukrzycowy HbA1C IFG IGT OGTT Additional key words: type 2 diabetes pre-diabetes HbA1C IFG IGT OGTT Adres do korespondencji: Dr med. Ewa Kucharska Centrum Medyczne Vadimed Ul. Fiołkowa 6, 31-457 Kraków 404 Artykuł podsumowuje obecny stan wiedzy na temat rozpoznawania stanu przedcukrzycowego i cukrzycy typu drugiego oraz celów terapeutycznych. Wytyczne ADA opublikowane w styczniu 2012, zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami ekspertów dopuszczają rozpoznawanie cukrzycy na podstawie oznaczenia HbA1C (≥6,5%). Ponadto wciąż obowiązują kryteria oparte o oznaczenie glikemii na czczo i po 2 godzinach od doustnego obciążenia 75 gramami glukozy. Skrining w kierunku cukrzycy typu drugiego jest wskazany zwłaszcza u osób otyłych i chorych na nadciśnienie tętnicze. Są to również te osoby, które w wypadku stwierdzenia stanu przedcukrzycowego odniosą największą korzyść z wdrożenia modyfikacji stylu życia lub farmakologicznej prewencji cukrzycy przy użyciu metforminy. Wyniki badań klinicznych i ostatnich metaanaliz wskazują, że dla większości pacjentów terapeutyczny cel leczenia cukrzycy może być mniej ścisły niż uważano wcześniej i wynosi dla HbA1C <7,0%. Obowiązuje jednak indywidualizacja podejścia, ponieważ chorzy w krótkim czasie od rozpoznania cukrzycy, osoby młode i o długim spodziewanym okresie przeżycia oraz z małym ryzykiem hipoglikemii mogą odnieść korzyść z bardziej ścisłej kontroli (<6,5%). The article summarizes the current state of knowledge on the detection of pre-diabetic condition and type 2 diabetes, as well as therapeutic purposes. ADA guidelines published in January 2012, in line with the earlier experts’ findings allow the detection of diabetes on the basis of HbA1C (≥ 6.5%) marking. Moreover, there are still applicable criteria that impose the following methods of blood glucose level monitoring: fasted, and 2 hours after a 75 gram of oral glucose intake. Screening for diabetes type 2 is indicated especially in obese patients and patients with arterial hypertension. This includes also those, in whom a prediabetic condition is found, and who would benefit most from their lifestyle modification, or from pharmacological diabetes prevention with the use of metformin. The results of clinical trials and recent meta-analyses indicate that for most patients, the therapeutic goal in the treatment of diabetes may be less precise than it was previously thought, and for HbA1C it is <7.0%. An individualized approach is, however, advised, as patients with respect to whom a short period of time has elapsed after diabetes was diagnosed in them, young people and those with a high life expectancy and low hypoglycemia risk may benefit from a stricter controlling regime (<6.5%). Wstęp Zgodnie z wytycznymi opublikowanymi w 2012 roku przez American Diabetes Association (ADA) [1], cukrzycę dzieli się na cztery podtypy: cukrzycę typu pierwszego związaną z niedoborem insuliny wywołanym przez niszczenie wysp trzustkowych, cukrzycę typu drugiego związaną z insulinoopornością i otyłością, początkowym hiperinsulinizmem i skutkami metabolicznymi prowadzącymi do zwiększenia ryzyka sercowo-naczyniowego, cukrzycę wywołaną innymi przyczynami (np. związaną z przyj- mowanymi lekami, przyczynami genetycznymi itp.) oraz cukrzycę ciężarnych. Rozpoznawanie cukrzycy i stanu przedcukrzycowego Zgodnie z obecnie obowiązującymi wytycznymi rozpoznanie cukrzycy można oprzeć na jednym z kilku testów biochemicznych w połączeniu z obecnością objawów klinicznych. Począwszy od 2009 roku, wspólny komitet ADA, European Association for Study of Diabetes (EASD) i International Diabetes Federation (IDF) E. Kucharska uznał, że rozpoznanie można stawiać na podstawie wyniku oznaczenia hemoglobiny glikowanej (HbA1C) [2,8]. Za punkt odcięcia przyjęto wartość 6,5% [2]. Nadal w mocy pozostają kryteria oparte o pomiar glikemii na czczo, t.j. po co najmniej 8 godzinach od poprzedniego posiłku. W tym wypadku cukrzycę rozpoznaje się przy wartości >7,0 mmol/l. Kolejną metodą jest wykonanie doustnego testu obciążenia glukozą. Wartości glikemii w dwie godziny po doustnym podaniu roztworu 75 g glukozy przekraczające 11 mmol/l świadczą o obecności cukrzycy. Wreszcie, przy współistniejących objawach hiperglikemii, przygodny pomiar którego wartość przekracza 11 mmol/l również świadczy o obecności cukrzycy [1]. W wypadku spełnienia któregoś z powyższych kryteriów, wytyczne ADA rekomendują wykonanie testu potwierdzającego. Można w tym celu zastosować to samo oznaczenie lub wykonać któryś z pozostałych testów. Uzyskanie zgodnego wyniku świadczy o potwierdzeniu rozpoznania cukrzycy. W przypadku użycia dwóch różnych testów i uzyskania rozbieżnych wyników należy powtórzyć test, którego wartość była patologicznie podwyższona. W takiej sytuacji ponowne oznaczenie potwierdza lub wyklucza obecność cukrzycy. Wraz z szerzeniem się zachodniego stylu życia w tym związanego z nadmiarem kalorii przyjmowanych w pokarmie, niedostateczną ilością wysiłku fizycznego a w związku z tym z nadwagą i otyłością, stale zwiększa się zapadalność na cukrzycę typu drugiego. Istotne znaczenie ma więc prewencja jej rozwoju i aktywne monitorowanie zwłaszcza pacjentów z grup wysokiego ryzyka takich jak chorzy na nadciśnienie tętnicze lub osoby otyłe. Za metaboliczne wykładniki zwiększonego ryzyka rozwoju cukrzycy przyjmuje się podwyższone wartości glikemii na czczo, glikemii w 2 godziny po doustnym obciążeniu glukozą i wartości HbA1C nie spełniające kryteriów diagnostycznych cukrzycy. W odróżnieniu od kryteriów przyjętych przez WHO i EASD (6,1 mmol/l), wytyczne ADA pozwalają rozpoznać nieprawidłową glikemię na czczo (Impaired Fasting Glucose – IFG) od wartości 5,7 mmol/l. Wartością od której można rozpoznać upośledzoną tolerancję glukozy (Impaired Glucose Tolerance – IGT) jest 7,8 mmol/l. Wartość HbA1C świadcząca o podwyższonym ryzyku to 5,7%. Uważa się, że przy ujemnym wyniku oznaczenia, badania należy powtarzać co 3 lata [1]. Prewencja cukrzycy typu drugiego u pacjentów z grup wysokiego ryzyka. Pacjenci, u których na podstawie omówionych wyżej testów rozpoznany zostaje IFG, IGT lub poziom HbA1C między 5,7 a 6,4% mają podwyższone ryzyko rozwoju cukrzycy (stan przedcukrzycowy) [2,13,15]. U pacjentów takich konieczne jest wdrożenie modyfikacji stylu życia, w ramach której należy dążyć do zmniejszenia masy ciała o co najmniej 7% oraz do wdrożenia umiarkowanych aerobowych wysiłków fizycznych w wymiarze 150 minut tygodniowo. Ważnym aspektem jest również edukacja chorych i objęcie ich programem wizyt kontrolnych. U pacjentów tych, zwłaszcza jeśli ich BMI Przegląd Lekarski 2013 / 70 / 6 przekracza 35 kg/m2 i jeśli są młodsi niż 60 lat należy rozważyć włączenie metforminy, która wg. ekspertów ADA jest preferowana przed akarbozą czy tiazolidinendionami, pomimo danych wskazujących na być może nieco większy efekt związany ze stosowaniem tiazolidinendionów. Phung i wsp. opublikowali metaanalizę 20 badań klinicznych w ramach których obserwowano 23 230 pacjentów. W metaanalizie tej wykazano, że tiazolidinendiony redukowały ryzyko względne rozwoju cukrzycy o 64%, inhibitory alfa-glukozydazy o 40% a biguanidy o 27% [12]. Jednakże w związku z profilem bezpieczeństwa, przetrwałością efektu i rozważaniami kosztowymi, lekiem preferowanym jest metformina. Cel terapii Wyniki przeprowadzonych w ciągu kilku ostatnich lat badań klinicznych, a przede wszystkim od czasu opublikowania wyników badania ACCORD [6,9], ADVANCE [11] i VADT [5] pogląd na to do jakich wartości hemoglobiny glikowanej należy dążyć podczas leczenia cukrzycy uległ znaczącej modyfikacji. Obecne wytyczne ADA rekomendują jako docelowe wartości HbA1C odsetek poniżej 7,0. Za dopuszczalny przedział w jakim powinno znajdować się oznaczenie przedposiłkowej glikemii z krwi włośniczkowej przyjęto 3,9-7,2 mmol/l, natomiast za dopuszczalną wartość glikemii w 1-2 godz. od rozpoczęcia posiłku przyjęto wartość poniżej 10 mmol/l. Wytyczne, przyjmując, że tego rodzaju wartości dotyczą większości nieciężarnych pacjentów, zalecają dostosowanie wartości docelowych u poszczególnych pacjentów do ich szczególnej sytuacji patofizjologicznej. Pacjenci młodsi i o większej spodziewanej długości życia, w krótkim czasie od rozpoznania cukrzycy oraz tacy, u których nie dochodziło do znaczącej hipoglikemii mogą odnieść korzyść z obniżania poziomu HbA1C poniżej 6,5%. Z kolei chorzy w podeszłym wieku, narażeni na niekorzystne skutki powtarzających się hipoglikemii powinni mieć przyjętą jako docelową wartość HbA1C <8,0% [1]. Konsensus ekspertów oparty był na wynikach pojedynczych badań, analiz post hoc wyłonionych podgrup oraz metaanaliz w których włączono ostatnio przeprowadzone badania. Nie dziwi więc, że pytanie o to czy bardziej ścisła kontrola glikemii przekłada się na lepsze rokowanie jest nadal obowiązującym. Odpowiedzi na tak postawione pytanie podjęli się autorzy metaanalizy opublikowanej w 2011 w BMJ [7]. Hemmingsen i wsp. wyszukali badania opublikowane do 2010 roku. Do metaanalizy włączono badania ukierunkowane na porównanie intensywnej i klasycznej kontroli glikemii, niezależnie od zdefiniowanych punktów końcowych. Do metaanalizy włączono 14 badań obejmujących populację 28614 pacjentów chorych na cukrzycę typu drugiego. Czas trwania badań był zróżnicowany i wynosił od 20 miesięcy do 11 lat. Metaanaliza wykazała brak wpływu bardziej intensywnego leczenia hipoglikemizującego na zmniejszenie śmiertelności całkowitej i sercowo-naczyniowej. Wykazano tendencję do zmniejszenia częstości zawałów serca nie zakończonych zgonem oraz połączonych punktów końcowych mikrowaskularnych a także ryzyka rozwoju samej retinopatii. Badacze wykazali, że bardziej intensywne leczenie wiąże się z istotnym wzrostem ryzyka rozwoju hipoglikemii [7]. Zastosowanie sequential trial analysis umożliwiło wykazanie, że dla podstawowych punktów końcowych wciąż jest za mało danych do wypowiadania wiążących konkluzji [7]. Z kolei Castagno i wsp. opublikowali metaanalizę ukierunkowaną na ocenę wpływu intensywnego leczenia hipoglikemizującego na ryzyko wystąpienia niewydolności serca [3]. Na podstawie danych z 8 badań, które włączyły 37229 pacjentów, badacze wykazali, że bardziej intensywne leczenie hipoglikemizujące pozostaje bez wpływu na rozwój niewydolności serca [3]. Coca i wsp. zebrali dane pochodzące z 7 badań klinicznych o łącznej liczebności 28065 pacjentów [4]. Analiza ukierunkowana była na ocenę wpływu bardziej intensywnej kontroli glikemii na występowanie nerkowych punktów końcowych. Analiza wykazała, że o ile intensywna kontrole glikemii prowadzi do zmniejszenia mikro i makroalbuminurii, pozostaje ona bez wpływu na rozwój istotnych klinicznie powikłań nerkowych takich jak podwojenie stężenia kreatyniny, rozwój schyłkowej niewydolności nerek czy zgon z przyczyn nerkowych [4]. W większości badań użytych w opisanych wyżej metaanalizach, za próg odcięcia dla ścisłej kontroli cukrzycy przyjęto wartość HbA1C 6,5%. Podsumowanie Nowoczesne rozpoznawanie i leczenie cukrzycy typu drugiego wymaga zrozumienia jej kontekstu epidemiologicznego, patofizjologicznego oraz zaakceptowania faktu, że nie wszyscy pacjenci odniosą taką samą korzyść z osiągnięcia celów terapeutycznych. Kryteria rozpoznawania stanu przedcukrzycowego, cukrzycy oraz kryteria wyrównania cukrzycy typu drugiego podsumowuje tabela I. Umożliwienie rozpoznawania cukrzycy na podstawie oznaczenia odsetka hemoglobiny glikowanej, jest logicznym następstwem wyników badań epidemiologicznych korelujących wyższy poziom HbA1C z większą liczbą powikłań, przy uznaniu większej stabilności tego wskaźnika. Nadal jednak trzeba pamiętać o klasycznych kryteriach biochemicznych a także o potrzebie korelowania wyników badań z objawami stwierdzanymi u pacjenta. W zakresie prewencji cukrzycy typu drugiego konieczne jest zwrócenie uwagi na grupy szczególnie podwyższonego ryzyka – głównie osoby z klinicznymi (otyłość brzuszna, nadciśnienie tętnicze) i biochemicznymi (aterogenna dyslipidemia, IFG, IGT, HbA1C 5,7-6,4%) cechami zespołu metabolicznego. U takich osób, zwłaszcza przy znacznej otyłości metformina jest lekiem mogącym opóźnić rozwój cukrzycy. Prawdopodobnie w przyszłości również inne leki, w tym działające poprzez wpływ na układ inkretynowy [10,14], będą mogły znaleźć tu zastosowanie. Wyniki prowadzonych w ciągu ostatnich lat badań doprowadziły do zrewidowania poglądów na cele terapeutyczne. Pomimo 405 Tabela I Kryteria diagnostyczne i docelowe wartości parametrów glikemii i HbA1C (zmodyfikowano na podstawie wytycznych ADA z 2012 roku [1]. Diagnostic criteria and therapeutic targets of glycemia and HbA1C (modified according guidelines of ADA, 2012) [1]. Parametr badany Stan przedcukrzycowy Cukrzyca Cele terapeutyczne HbA1C 5,7-6,4% (EASD: 6,1-6,4%) ≥6,5% <7,0% Glikemia po 8 godzinach poszczenia 5,7-7,0 mmol/l (krew żylna) >7,0 mmol/l (krew żylna) 3,9-7,2 mmol/l (przedposiłkowa glikemia oznaczana w krwi włośniczkowej) Doustny test obciążenia glukozą/ glikemia poposiłkowa 7,8-11,0 mmol/l (krew żylna pobrana w 2 godzinie testu) przyjęcia ujednoliconych wartości docelowych obowiązujących większość pacjentów, w mocy pozostaje zalecenie indywidualizowanie celów terapii zgodne z profilem klinicznym pacjenta i z wyważeniem korzyści z bardziej ścisłego wyrównania cukrzycy i potencjalnych szkód mogących wyniknąć z hipoglikemii, co zgodne jest z zasadą primum non nocere. Piśmiennictwo: 1. ADA Position Statement: Standards of medical care in diabetes – 2012. Diabetes Care 2012, 35, 11. 2. American Diabetes Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care 2012, 35 (Suppl.1), 64. 3. Castagno D., Baird-Gunning J., Jhund P.S. et al.: Intensive glycemic control has no impact on the risk of heart failure in type 2 diabetic patients: evidence from a 37,229 patient meta-analysis. Am. Heart. J. 2011, 162, 938. 4. Coca S.G., Ismail-Beigi F., Haq N. et al.: Role of intensive glucose control in development of renal end 406 >11,0 mmol/l (krew żylna pobrana w 2 godzinie testu) points in type 2 diabetes mellitus: systematic review and meta-analysis intensive glucose control in type 2 diabetes. Arch. Intern. Med. 2012, 172, 761. 5. Duckworth W., Abraira C., Moritz T. et al.: VADT Investigators. Glucose control and vascular complications in veterans with type 2 diabetes. N. Engl. J. Med. 2009, 360, 129. 6. Gerstein H.C., Miller M.E., Byington R.P. et al.: Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes Study Group. Effects of intensive glucose lowering in type 2 diabetes. N. Engl. J. Med. 2008, 358, 2545. 7. Hemmingsen B., Lund S.S., Gluud C, et al.: Intensive glycaemic control for patients with type 2 diabetes: systematic review with meta-analysis and trial sequential analysis of randomised clinical trials. B.M.J. 2011, 343, d6898. 8. International Expert Committee. International Expert Committee report on the role of the A1C assay in the diagnosis of diabetes. Diabetes Care 2009, 32, 1327. 9. Ismail-Beigi F., Craven T., Banerji M.A. et al.: ACCORD trial group. Effect of intensive treatment of hyperglycaemia on microvascular outcomes in type <10,0 mmol/l (glikemia po posiłkowa, krew włośniczkowa pobrana w 1-2 godz od początku posiłku) 2 diabetes: an analysis of the ACCORD randomised trial. Lancet 2010, 376, 419. 10. Karagiannis T., Paschos P., Paletas K. et al.: Dipeptidyl peptidase-4 inhibitors for treatment of type 2 diabetes mellitus in the clinical setting: systematic review and meta-analysis. B.M.J. 2012, 344, e1369. 11. Patel A., MacMahon S., Chalmers J. et al.: ADVANCE Collaborative Group. Intensive blood glucose control and vascular outcomes in patients with type 2 diabetes. N. Engl . J. Med. 2008, 358, 2560. 12. Phung O.J., Sood N.A., Sill B.E., Coleman C.I.: Oral anti-diabetic drugs for the prevention of Type 2 diabetes. Diabet. Med. 2011, 28, 948. 13. Selvin E., Steffes M.W., Zhu H. et al.: Glycated hemoglobin, diabetes, and cardiovascular risk in nondiabetic adults. N. Engl .J. Med 2010, 362, 800. 14. Shyangdan D.S., Royle P., Clar C. et al.: Glucagon-like peptide analogues for type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst. Rev. 2011, 10, CD006423. 15. Zhang X., Gregg E.W., Williamson D.F. et al.: A1C level and future risk of diabetes: a systematic review. Diabetes Care 2010, 33, 1665. E. Kucharska