Żywność zawierająca salicylany

PROFILAKTYKA U OSÓB NADWRAŻLIWYCH
NA NIESTERYDOWE LEKI
PRZECIWZAPALNE („UCZULONYCH NA
ASPIRYNĘ”)
Ponieważ grupa leków, które mogą Pani/Panu szkodzić jest bardzo popularna i szeroko
stosowana (większość leków t.zw. przeciwprzeziębieniowych, przeciwbólowych,
przeciwgorączkowych) to nie można mieć pewności, że ich lista jest pełna. Z każdym
miesiącem pojawiają się w aptekach nowe leki mogące zawierać szkodliwe dla Pani/Pana
środki. Wiele z nich jest sprzedawanych bez recepty. Także Pani/Pana krewni lub znajomi
mogą (chcąc „pomóc) dać lek zagraniczny, nie zarejestrowany w Polsce i mający zupełnie
inną nazwę, który może Pani/Panu zaszkodzić. Jeśli jakikolwiek lekarz przepisuje
Pani/Panu leki należy pokazać mu tę listę. Gdy ma się do czynienia z lekiem nieznanym
należy sprawdzić w pozycji SKŁAD, czy jest w nim wymieniona zabroniona nazwa
międzynarodowa. W przypadku wątpliwości proszę skontaktować się z alergologiem.
Lista zawiera nazwy międzynarodowe leków, którym przypisane są różne nazwy
handlowe, pod którymi te leki są sprzedawane w aptekach. Najczęstsze formy tych leków
to tabletki, tabletki musujące, kapsułki, syrop, krople, saszetki, czopki, czasem fiolki
(ampułki) do zastrzyków. Niektóre z tych leków mogą być w formie żelu, maści, kremu,
płynu do stosowania na skórę lub kropli do oczu - też nie wolno ich używać.
1. Acetylsalicylic acid - Acard, Acesan, Alka-Prim, Alka-Seltzer, Anapiryna,
Antineuralgiae E, ASA, Ascalcin, Ascodan, Aspimag, Aspiryn, Aspiryn-C, Aspocol,
ASS+C-ratiopharm, Bestpirin, Calcipiryna, Cardiofil, Etopiryna, Fenalgin, Mespefan,
Neopyrin, Nipas, Paranalgin, Phensic,
Polopiryna, Polopiryna C, Polopiryna S, Polopiryna Cardio, Ring N, Solucetyl,
Tabletki przeciw grypie, Thomapyrin, Thomapyrin C, Upsarin C.
2. Diflunisal (brak leku na polskim rynku)
3. Salsalate (salicylsalicylic acid) (brak leku na polskim rynku)
4. Indomethacin – Elmetacin, Indocid, Indovasin, Metindol, Metindonium.
5. Sulindac - Sudaclin
6. Tolmetin - Tolectin
7. Naproxen - Naproxen, Apo Naproxen,Anapran, Apranax.
8. Diclofenac sodium (potassium) –ApoDiclo, Arthrotek, Cataflam, Diclac, Dicloberl,
DicloDuo, , Diclofenac, Diclofenac retard-rathiopharm,Dicloratio, Feloran, Majamil,
Naclof, Naklofen, Naklofen Duo, Olfen, Rewodina, Venożel, Veral, Voltaren,
Voltenac
9. Fenoprofen (brak leku na polskim rynku)
10. Ibuprofen – Ardinex, Deep Relief“DR ŻEL“, Dolgit, Ibufen, Ibuprofen, Ibuprom,
Ibutop,Nurofen, .
11. Ketoprofen – Bi-Profenid, Fastum, Febrofen, Ketonal, Ketoprofen, Profenid,
12. Tiaprofenic acid - Surgam
13. Flurbiprofen – Ansaid, Flugalin, Strepfen
14. Piroxicam – Apopiroxicam, Feldene, Hotemin, Piroxicam
15. Mefenamic acid - Mefacit
16. Flufenamic acid (brak leku na polskim rynku)
17. Cyclofenamic acid (brak leku na polskim rynku)
18. Aminopyrine (Aminophenazone) - Pabialgin, Pyramidonum, Veramid.
19. Noramidopyrine (Metamizol) - Benalpharm, Gardan P., Novaminsulfonratiopharm,
Pyralginum, Spasmalgon, Tolargin
20. Sulfinpyrazone - Anturan
21. Phenylobutazone - Butapirazol, Rheumanol
22. Zomepirac (brak leku na polskim rynku )
23. Ditazol (brak leku na polskim rynku )
Leki dobrze tolerowane
(Uwaga: Bardzo rzadko mogą się zdarzyć reakcje też na te leki –
zawsze należy poradzić się lekarza przed użyciem leku)
W tej grupie leków najważniejszym lekiem jest paracetamol (Acenol, Andrews
answer, Antidol, APAP, Coldrex, Dafalgan, Efferalgan, Panadeine, Panadol,
Paracemol, Paracenol, Paracetamol, Paracetamol ratiopharm, Resolve,
Solpadeine, Tylenol forte). Podkreślone preparaty zawierają tylko paracetamol
bez dodatków (preferowane), preparaty niepodkreślone zawierają nieszkodliwe
dodatki.
Nie wolno używać następujących leków złożonych zawierających paracetamol z
dodatkiem szkodliwych środków: Analget, Cefalgin, Coffalgan, Dolores,
Paranalgin, Thomapyrin
Chcąc użyć lek zawierający paracetamol należy zawsze sprawdzić, czy nie jest
lekiem złożonym zawierającym szkodliwe dodatki.
Inne leki dobrze tolerowane:
1. Rofecoxib – Vioxx
2. Celecoxib - Celebrex
3. Nimesulide – Aulin (tabl. 100 mg, granulat do zawiesiny)
4. Meloxicam - Movalis
5. Sodium salicylate (brak leku na polskim rynku)
6. Choline salicylate - Cholinex, Otinum, Sachol,
7. Choline magnesium trisalicylate (brak leku na polskim rynku)
8. Salicylamide - Scorbolamid
9. Dextropropoxyphene (brak leku na polskim rynku)
10. Azapropazone (brak leku na polskim rynku)
11. Benzydamine hydrochloride - Benalgin, Tantum Verde
12. Chloroquine diphosphate - Arechin
13. Diphtalone (brak leku na polskim rynku)
14. Floctafenine (brak leku na polskim rynku)
Inne leki dobrze tolerowane: Preparaty opium, Kodeina, Pentazocyna, Atebryna,
Tramadol
Uwaga: Bardzo rzadko mogą się zdarzyć reakcje też na te leki –
zawsze należy poradzić się lekarza przed użyciem leku
Żywność zawierająca salicylany
Wymieniona poniżej żywność jest bogata w salicylany:
 Większość ziół, a szczególnie mięta, tymianek, estragon, rozmaryn, koper,
szałwia, oregano, majeranek , bazylia, nasiona selera i sezamu.
 Większość przypraw, szczególnie anyż, pieprz turecki, cynamon, kminek, curry
w proszku, kozieradka, gałka muszkatołowa, musztarda, papryka i kurkuma.
 Większość owoców (jabłka, jeżyny, wiśnie, rodzynki, winogrona, porzeczki,
nektarynki, pomarańcze, brzoskwinie, morele, śliwki, suszone śliwki, maliny,
truskawki, ogórki, pomidory) z wyjątkiem bananów, gruszek obranych ze skórki,
granatów, mango i papai.
 Większość jarzyn z wyjątkiem kapusty, brukselki, kiełków fasoli, selera, porów,
sałaty zielonej i groszku.
 Szczególnie bogate w salicylany są ogórki, oliwki i endywia. Obierki
ziemniaków, ale nie same ziemniaki. Słodka kukurydza, słodkie ziemniaki.
Migdały, orzeszki ziemne, orzechy brazylijskie, orzechy macadamia, pistacjowe
i włoskie. Także orzechy kokosowe i kotewka - orzech wodny.
 Kawa, herbata, coca-cola i herbata z mięty.
 Soki owocowe, większość napojów alkoholowych (poza wódką i dżinem), miód,
lukrecja, cukierki miętowe.
 Produkty bogate w drożdże.
 Sos pomidorowy, sos Worcester.
 Wiele przetworzonej i przygotowywanej na poczekaniu żywności.
Niską zawartością salicylanów charakteryzują się:
1. Mięso, ryby i skorupiaki
2. Mleko, sery i jajka.
3. Pszenica, żyto, owies, jęczmień i ryż.
4. Niektóre owoce i jarzyny, jak to podano powyżej.