Warszawa, czerwiec 2012 r. Program polskiej prezydencji w Grupie

advertisement
WARSZAWA, CZERWIEC 2012 R.
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI
W
GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ
LIPIEC 2012 – CZERWIEC 2013
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
Uwagi wstępne
Polskie przewodnictwo1 w Grupie Wyszehradzkiej /V4/ (lipiec 2012 – czerwiec 2013) przypada w czasie
poważnych wyzwań gospodarczych, ale także politycznych, w Unii Europejskiej i na świecie. Ten trudny
okres ma miejsce blisko ćwierć wieku po tym, jak naszym państwom udało się, dzięki solidarnej postawie
i po wieloletniej walce, zerwać żelazną kurtynę i przełamać wprowadzony siłą po II wojnie światowej
podział polityczny kontynentu. W wyniku narzuconych nam wówczas decyzji zostaliśmy pozbawieni prawa
do samostanowienia i demokracji, a w konsekwencji skazani na rosnące zacofanie i oderwanie od
głównego nurtu rozwoju cywilizacji europejskiej, opartej o poszanowanie praw człowieka. W stosunkowo
krótkim czasie zdołaliśmy nie tylko nadrobić znaczną część dzielącego nas dystansu, ale także stać się
odpowiedzialnymi i aktywnymi członkami zarówno Sojuszu Północnoatlantyckiego, jak i Unii Europejskiej.
Obecny wielowymiarowy, nie tylko finansowy, ale i świadomościowy kryzys, niesie dla całej Europy nowe
wyzwania oraz groźbę odnowienia podziału na naszym kontynencie. Zauważalna staje się krytyka
dokonanych zmian. Państwa wyszehradzkie, podobnie jak cała Europa Środkowa, nie mogą wobec tych
niebezpieczeństw i prób pozostać obojętne. Warunkiem sukcesu w światowej rywalizacji, zarówno
naszych krajów, jak i całej Europy, jest kontynuacja rozpoczętego procesu jednoczenia kontynentu
i pogłębiania tej jedności.
Celem polskiego przewodnictwa w Grupie Wyszehradzkiej jest dalsze umacnianie pozycji naszych krajów
na forum międzynarodowym oraz konsolidacja efektów rozszerzenia UE i sukcesów
„środkowoeuropejskich” prezydencji (Czech, Węgier i Polski) w Radzie UE. Grupa Wyszehradzka stała się
symbolem udanej transformacji ustrojowej, a współpraca w jej ramach została uznana za ważny,
konstruktywny element procesu integracji europejskiej. Angażując się na rzecz jednoczenia kontynentu,
musimy zabiegać o właściwe kształtowanie agendy europejskiej, obronę osiągnięć w zakresie swobód
i wolności obywatelskich, pogłębianie jednolitego rynku, a także kontynuację polityki rozszerzenia oraz
rozbudowę polityki sąsiedztwa. Przeciągający się kryzys utrudnia osiąganie konsensusu i sprzyja
odżywaniu egoizmów narodowych. Społeczeństwa krajów wyszehradzkich (Czech, Polski, Słowacji
i Węgier) wciąż cechuje duże zaufanie do procesu integracji, mimo problemów związanych ze zjawiskami
kryzysowymi oraz kosztów transformacji i obciążeń wynikających z dostosowania się do unijnych
wymogów.
Jako wkład w dalszą integrację europejską, Grupa Wyszehradzka będzie wspierać inicjatywy,
wzmacniające spójność naszego regionu i przyczyniające się do jego większej integracji wewnętrznej.
W początkowym okresie wzrostu, po upadku „żelaznej kurtyny” oraz akcesji do NATO i UE, kraje
wyszehradzkie przebudowały swe struktury społeczno-ekonomiczne, a także zyskały nowe możliwości
1
Jest to czwarte przewodnictwo Polski. Poprzednie przewodnictwa PL: 2000/1, 2004/5 i 2008/9.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
2|
międzynarodowej współpracy. Jego naturalną konsekwencją była intensyfikacja poprzednio sztucznie
blokowanych kontaktów z partnerami zachodnimi, często kosztem umacniania współpracy w regionie.
W efekcie powstał pewien infrastrukturalny i regionalny deficyt w zakresie współpracy gospodarczej,
kulturalnej oraz społecznej, co wpływa hamująco na dynamikę rozwoju Grupy Wyszehradzkiej, a nawet
rzutuje negatywnie na nasze bezpieczeństwo, czego doświadczyliśmy np. w dziedzinie energetyki.
Dlatego powinniśmy w większym stopniu położyć nacisk na poprawę infrastruktury, ułatwiającej kontakty
pomiędzy społeczeństwami naszych krajów, a także na dalszy rozwój stosunków gospodarczych,
kulturalnych czy naukowych. Niezwykle istotne jest wspieranie wymiany młodzieży, studentów oraz
pracowników naukowych. Potrzebujemy większego wzajemnego zrozumienia naszych społeczeństw,
obciążonych historycznymi stereotypami, a także wykorzystania naszego położenia geograficznego
dla pozyskania nowych inwestycji, przyspieszenia wzrostu gospodarczego oraz umocnienia
bezpieczeństwa narodowego. Musimy także w regionie zapewnić pełne wykorzystanie tych wszystkich
czynników, które potwierdzają realną wartość unijnego acquis communautaire oraz urzeczywistniają
podstawowe wolności stanowiące filary integracji europejskiej (swobodny przepływ towarów, kapitału,
usług i osób). Ponadto, większa spójność oraz wynikająca z niej jeszcze bliższa współpraca powinny
przyczynić się do zwiększenia atrakcyjności naszego regionu.
Kluczowe znaczenie mają międzynarodowe powiązania infrastrukturalne w regionie, zwłaszcza na osi
północ-południe. Postępująca degradacja istniejącej sieci tych powiązań, po zmianach politycznych
przełomu lat 80. i 90. XX wieku, która jest wynikiem zmienionych punktów ciężkości w relacjach
gospodarczych i społeczno-politycznych, oznacza z polskiego punktu widzenia potrzebę nowych inwestycji
transportowych. Szansą państw Grupy Wyszehradzkiej jest stworzenie szlaków komunikacyjnych wzdłuż
wschodniej granicy Unii Europejskiej i lepszych połączeń pomiędzy państwami Grupy Wyszehradzkiej a
partnerami w regionie, co w efekcie służyłoby trwałemu połączeniu regionu bałtyckiego z adriatyckim i
czarnomorskim.
Położenie geopolityczne czyni z naszych państw naturalnych aktorów wspierających efektywność
i zrównoważenie projektu, jakim jest UE, proces rozszerzenia oraz rozwój polityki sąsiedztwa. Powinniśmy
zwiększać naszą obecność na obszarze Partnerstwa Wschodniego, wspierać tam budowanie
społeczeństwa obywatelskiego, procesy demokratyzacyjne oraz przybliżanie do standardów Unii
Europejskiej. Owocne dokończenie procesu integracji europejskiej w regionie Bałkanów Zachodnich także
oznacza potrzebę kontynuacji procesu transformacji, przy którym doświadczenia społeczeństw państw
wyszehradzkich mogą być kluczowe.
Mająca już przeszło 20-letni dorobek Grupa Wyszehradzka jest wyrazem więzi i wspólnych interesów
państw o zbliżonych losach historycznych i stojących wobec podobnych wyzwań. Należy podkreślić,
w ostatnich latach, po pewnych wzlotach i upadkach podczas pierwszej dekady rozwoju, współpraca
wyszehradzka osiągnęła imponujący poziom intensywności. Umożliwia to V4 coraz większe angażowanie
się w rozwiązywanie narastających problemów ery globalizacji. Za sprawą wzmożonej współpracy, Grupa
Wyszehradzka – jądro Europy Środkowej oraz punkt odniesienia dla innych partnerów,
w tym także tych z innych kontynentów – znalazła miejsce w naszej świadomości w sferze politycznej,
społecznej i kulturalnej, a także w planowaniu przedsięwzięć gospodarczych. Mówiąc o Grupie
Wyszehradzkiej, mówimy o wspólnocie interesów, choć wiemy, że nie oznacza ona jednomyślności.
Niemniej jednak istotne jest, że rozwój współpracy wyszehradzkiej ugruntował w UE przekonanie o tym,
że przynosi ona wartość dodaną dla spójności i stabilności regionu, a zarazem jest korzystna dla UE jako
całości. Silna, skuteczna i zdeterminowana Grupa Wyszehradzka efektywnie wzmacnia UE.
Należy podkreślić, że kraje V4, sztucznie izolowane od demokratycznej części kontynentu przez przeszło
pół wieku, po powrocie do Europy, w wyraźny sposób zwiększyły potencjał rozwojowy Unii Europejskiej i
otworzyły dla niej lepszą perspektywę sprostania wyzwaniom globalizacji oraz gwałtownej przebudowy
światowego układu sił. To optymalne wykorzystanie potencjału Europy staje się szczególnie ważnym
czynnikiem w obliczu niebezpiecznych skutków kryzysu na świecie i w UE.
Grupa Wyszehradzka, z rosnącą tożsamością regionalną, osiągniętą mimo naturalnych różnic między
jej członkami, stała się wzorem udanej współpracy regionalnej. W dobie pojawiającego się zwątpienia
w ideę integracji stanowi ona na nie swoiste antidotum.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
3|
Polska prezydencja w V4 stawia sobie za cel dalsze usprawnianie konstruktywnej współpracy naszego
regionu na rzecz zintegrowanej Europy. Chcemy, aby Grupa Wyszehradzka była coraz skuteczniejszym
rzecznikiem interesów państw członkowskich UE z Europy Środkowej, a także umożliwiała artykułowanie
stanowisk ważnych z punktu widzenia regionu i całej UE. Grupa Wyszehradzka daje możliwość
wzmocnienia poczucia partycypacji w sprawach europejskich oraz silniejsze akcentowanie politycznej roli
współpracy środkowoeuropejskiej w UE. Istotna będzie komunikacja i szukanie możliwości
synchronizowania sposobów realizacji interesów państw V4 oraz uwypuklanie obiektywnej wspólnoty
interesów, a także roli szeroko rozumianej spójności regionu i całej UE. V4 powinna zabiegać m.in. o to,
żeby jak najwięcej rozwiązań przyjmowała cała UE, a nie tylko strefa euro. Zależy nam na możliwości
eksponowania potrzeb V4 podczas cypryjskiej i irlandzkiej prezydencji w Radzie UE.
Chcemy, aby w okresie polskiej prezydencji w V4 współpraca wyszehradzka sprzyjała budowaniu
wspólnoty regionalnej naszych państw. Niezbędne będzie zintensyfikowanie działań mających na celu
umacnianie kontaktów między społeczeństwami naszych krajów oraz promocję i upowszechnienie kultury
oraz historii państw Europy Środkowej za pomocą projektów edukacyjnych i naukowych, konferencji,
stypendiów, grantów i wymiany młodzieży. Nieodzowną rolę w tym zadaniu ma do odegrania
Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki (ang. International Visegrad Fund – IVF).
Chcemy kontynuować dobre wzory dotychczasowych prezydencji i opierać się na ich doświadczeniach.
Zależy nam, aby w praktyce możliwie szeroko włączać innych partnerów do współpracy na bazie
sprawdzonej formuły „V4+”. Będzie to służyło jeszcze lepszej konsolidacji osiągnięć procesu rozszerzenia i
wykorzystaniu potencjału regionu Europy Środkowo-Wschodniej dla umacniania procesu integracji
europejskiej.
Priorytety w polityce zagranicznej
W ramach polityki zagranicznej Polska prezydencja w V4 skoncentruje się na bieżących sprawach
europejskich. Podejmować będzie starania w celu koordynacji stanowisk V4 w kontekście przygotowań
do posiedzeń Rady Europejskiej czy Rady ds. Zagranicznych (ang. Foreign Affairs Council – FAC) i Rady
ds. Ogólnych (ang. General Affairs Council – GAC). Utrzymany zostanie zwyczaj konsultacji państw V4
przed ważnymi spotkaniami UE, a Stałe Przedstawicielstwa przy UE w Brukseli państw V4 będą zachęcane
do bliższego współdziałania. Prezydencja ukierunkuje swoją aktywność na współpracę sektorową V4, w
takich kwestiach, jak m.in.: przyszłość polityki spójności, polityki regionalnej i programowania
strategicznego.
Polska prezydencja w V4 przypada na okres podejmowania kluczowych decyzji w sprawie strategii walki z
kryzysem. Głównym zadaniem V4 będzie promocja ambitnej agendy wzrostu jako niezbędnego elementu
przezwyciężania kryzysu zadłużeniowego. Partnerzy wyszehradzcy powinni w szczególności współdziałać
w celu wypracowania najważniejszych inicjatyw, charakteryzujących się największym potencjałem
rozwojowym, takich jak: dokończenie budowy jednolitego rynku oraz budowa rynku cyfrowego. W
kontekście trwających wysiłków na rzecz poprawy architektury i zarządzania w Unii Gospodarczej i
Walutowej, Grupa Wyszehradzka jako forum zrzeszające zarówno członków strefy euro jak i państwa
spoza tej strefy, znajduje się w idealnej sytuacji do proponowania oraz promowania otwartych rozwiązań
opartych na metodzie wspólnotowej tak, by Unia Gospodarcza i Walutowa wyszła z kryzysu jako silniejszy,
bardziej zintegrowany i konkurencyjny aktor w globalnej gospodarce.
Polska prezydencja zbiega się w czasie z wypracowaniem kluczowych decyzji w zakresie europejskich
funduszy i polityk. Dlatego też, jednym z głównych zadań będzie przedstawienie spójnego stanowiska
państw V4 w negocjacjach nad wieloletnimi ramami finansowymi (WRF) na lata 2014-2020. Prezydencja
skupi się przede wszystkim na wypracowaniu i promowaniu wspólnego stanowiska V4 w odniesieniu
do wszystkich kluczowych elementów WRF, a zwłaszcza polityki spójności. W tym zakresie, prezydencja
zabiegać będzie również o kompatybilność działań podejmowanych w ramach V4 oraz Grupy Przyjaciół
Polityki Spójności. W tym celu powszechnie wykorzystywany będzie mechanizm koordynacji V4
na poziomie eksperckim. Istotne będzie wsparcie V4 dla prezydencji cypryjskiej w Radzie UE w wysiłkach
osiągnięcia ostatecznego kompromisu, którego kształt powinien być najbliższy wizji Europy, podzielanej
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
4|
przez wszystkie państwa V4. Niezbędne będzie współdziałanie V4 z prezydencją cypryjską i/lub irlandzką
w negocjacjach WRF z Parlamentem Europejskim, a także kontynuacja ścisłej współpracy na poziomie
technicznym w ramach negocjacji szczegółowych rozwiązań aktów implementacyjnych wynegocjowanego
kompromisu politycznego WRF. Równie istotna jest też współpraca V4 w kontekście procesu uchwalania
budżetu rocznego UE na lata 2014 i 2015. Polska prezydencja dążyć będzie do opracowania wspólnego
stanowiska V4 w sprawie corocznej procedury budżetowej UE, w szczególności podtrzymywania wsparcia
dla płatności polityki spójności i ogólnej wielkości budżetu UE na lata 2013 i 2014.
Równie ważna jest współpraca V4 w zakresie rozwoju przestrzennego, bezpośrednio związanego
ze wzmacnianiem spójności Europy Środkowej (aktualizacja i doprecyzowanie dotychczasowych
dokumentów programowych - np. Wspólny dokument rozwoju przestrzennego krajów V4+2, w kontekście
wspólnego definiowania potrzeb regionu). Prezydencja za istotne uważa kontynuowanie dyskusji
w formacie V4+ na temat realizacji nowej polskiej koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju,
wynikających z niej perspektyw współpracy oraz implikacji dla rozwoju środkowoeuropejskiej
infrastruktury. Szczególny nacisk będzie położony na konsultacje w sprawie transgranicznych braków
ciągłości w przebiegu osi rozwojowych na obszarze V4 (i szerzej V4+), usuwania barier w rozwoju
przestrzennym i wzmacniania spójności przestrzennej z wykorzystaniem instrumentów współpracy
terytorialnej (także w kontekście rozwoju strategii makroregionalnych).
Dla polskiej prezydencji bardzo ważnym tematem współpracy V4 będzie bezpieczeństwo energetyczne.
Jedno z najważniejszych zadań stanowi zapewnienie szerokiego wsparcia politycznego dla projektu
budowy korytarza gazowego Północ–Południe. Prezydencja zamierza podjąć temat wydobycia gazu
łupkowego. Zainicjuje i dążyć będzie do rozwijania współpracy państw V4 w zakresie energetyki jądrowej.
Przedmiotem dyskusji V4 powinno być bezpieczeństwo dostaw ropy naftowej, a także kwestia koordynacji
polityki energetycznej i klimatycznej UE.
Ważnym celem polskiego przewodnictwa w V4 będzie dalsze promowanie i rozszerzanie współpracy V4
o działania i projekty wspierające rozwój i implementację Partnerstwa Wschodniego (PW / ang. Eastern
Partnership – EaP) jako długoterminowego priorytetu V4. Prezydencja planuje rozszerzyć formaty
współpracy V4+EaP o spotkania sektorowe w wybranych obszarach, jak również zwiększać – zgodnie
z przyjętą praktyką – grono uczestników tych spotkań o inne państwa UE zainteresowane rozwojem PW.
Polska prezydencja kontynuować będzie rozwój procesu rozpoczętego podczas poprzednich prezydencji –
czeskiej oraz słowackiej, w szczególności obecność V4 w regionie oraz specjalny program
Międzynarodowego Funduszy Wyszehradzkiego dotyczący PW, który powinien precyzować kluczowe
obszary współpracy. Prezydencja za potrzebne uważa przeprowadzenie konsultacji IVF
z Europejską Służbą Działań Zewnętrznych (ESDZ) oraz właściwą Dyrekcją Generalną KE (DG DEVCO)
w celu koordynacji planowanych przedsięwzięć dotyczących PW. Kluczowym zadaniem prezydencji będzie
dzielenie się z państwami PW doświadczeniami transformacji ustrojowej oraz procesem dostosowywania
prawodawstwa do standardów UE, co jest istotne w związku z uruchomieniem w ramach PW
Kompleksowych Programów Rozwoju Instytucjonalnego dla poszczególnych państw PW (CIB). Współpraca
V4 powinna służyć większej koordynacji stanowisk państw V4 w zakresie polityki UE wobec państw PW, w
tym zwłaszcza Ukrainy oraz Białorusi. Polska prezydencja zamierza rozwijać współpracę V4 z
przedstawicielami białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego.
W związku z faktem, że okres polskiego przewodnictwa w V4 to czas kluczowy dla sfinalizowania procesu
zaplanowanej na 1 lipca 2013 r. akcesji Chorwacji do UE, kontynuowane będą polityczne wsparcie
dla tego procesu oraz działania na rzecz wspierania prointegracyjnych aspiracji pozostałych państw
Bałkanów Zachodnich (BZ) w ramach procesu rozszerzenia UE. W odniesieniu do relacji z regionem
Bałkanów Zachodnich, pomocne będzie w zasadnych kwestiach podejmowanie współpracy w formacie
V4+, a także w przyszłości rozszerzenie tego formatu o Chorwację (po jej akcesji do UE). Istotnym
zadaniem V4 powinna stać się wymiana doświadczeń z państwami BZ z procesu akcesji do UE i pierwszych
lat członkostwa w UE. Prezydencja podda pod rozwagę pomysł stworzenia stałej listy ekspertów państw
V4 z zakresu negocjacji akcesyjnych z UE (V4 pool of experts on EU accession negotiations), których
doświadczenie mogłoby być wykorzystywane w kontaktach i projektach V4 dotyczących wspierania
państw BZ w procesie ich europejskiej integracji. Do rozważenia jest zainicjowanie spotkań sektorowych
V4 z BZ. W ramach wspierania tzw. regional ownership w regionie Bałkanów Zachodnich kontynuowane
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
5|
będą wysiłki Grupy Wyszehradzkiej na rzecz utworzenia przez państwa regionu Bałkanów Zachodnich
(rdzennego) funduszu – wzorującego się na IVF – wspierającego współpracę regionalną między państwami
tego obszaru.
Podczas polskiej prezydencji V4 kontynuowana będzie także bliska współpraca w ramach uzgadniania
stanowisk państw V4 w obszarze Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa oraz, tam gdzie będzie
to możliwe, prezentowanie wspólnych stanowisk w zakresie kwestii leżących we wspólnym interesie. Do
przewidywanych tematów dyskusji należy kwestia reprezentacji państw V4 wśród personelu Europejskiej
Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ), wspólnych działań na rzecz rekrutacji dyplomatów ze służb
narodowych państw V4 do ESDZ, ogólnej wymiany doświadczeń oraz konsultacji w sprawie usprawniania
działalności ESDZ.
Jednym z zadań, jakie stawia przed sobą polska prezydencja, jest pogłębianie współpracy UE w dziedzinie
bezpieczeństwa i obronności oraz zapewnienia partnerstwa i komplementarności z NATO. Służy temu
zacieśnianie współpracy z partnerami z V4 w zakresie rozwoju Wspólnej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony
(CSDP). Cenne powinno być opracowywanie i prezentowanie na forach międzynarodowych (m.in. ONZ,
UE, NATO, OBWE) wspólnych stanowisk V4 dotyczących bieżących debat i prac realizowanych
w wybranych organizacjach. Celem jest także zacieśnianie więzi z partnerami wschodnimi
w obszarze CSDP. W tym zakresie prezydencja wspierać będzie realizację inicjatyw skierowanych
do partnerów wschodnich.
Wskazane będzie również dokonanie przeglądu możliwości współpracy obronnej V4 oraz nadanie jej
odpowiedniego impulsu. Szczególny nacisk powinien być położony na przygotowanie Grupy Bojowej V4,
tak by była ona gotowa do działania w pierwszym semestrze 2016 r. Potrzebne będą konsultacje V4 na
temat stosunków NATO-Rosja, wspólnego stanowiska V4 wobec MD i rosyjskich reakcji oraz wspólnego
stanowiska w sprawie współpracy NATO z Ukrainą i Gruzją, konsultacje w sprawach CFE i rozmieszczenia
wojsk w regionie, a także konsultacje w szerszej formule V4 + Państwa Bałtyckie + Rumunia i Bułgaria w
odniesieniu do wspólnych problemów bezpieczeństwa, w tym bezpieczeństwa cybernetycznego i
energetycznego.
W kwestii walki z terroryzmem, polska prezydencja stoi na stanowisku, że należy konsekwentnie
wzmacniać i ulepszać koordynację systemów antyterrorystycznych państw V4 oraz wypełniać zadania
określone we właściwych strategiach walki z terroryzmem.
Prezydencja będzie kontynuowała dialog V4 z USA, m.in. na temat bezpieczeństwa międzynarodowego
(współpraca w ramach NATO, w Afganistanie oraz w celu utrzymania zaangażowania wojskowego
w Europie), energetyki, w tym np. bezpieczeństwa energetycznego, surowców energetycznych (gaz
łupkowy), energetyki nuklearnej i energii odnawialnej oraz procesów demokratyzacji w obszarze objętym
Partnerstwem Wschodnim i w regionie Afryki Północnej (Egipt, Tunezja, Libia), wykorzystania
doświadczenia transformacyjnego państw V4, a także efektywnej koordynacji działań pomocowych
państw V4 i USA w tym obszarze (m.in. realizacja projektów w ramach US Emerging Donors Challenge
Fund). Dialog V4-USA obejmować będzie w miarę potrzeb także inne ważne zagadnienia z zakresu
stosunków międzynarodowych (Bałkany Zachodnie, Europa Wschodnia), w miarę bieżących potrzeb.
W ramach tego dialogu planuje się zorganizowanie konsultacji Dyrektorów Politycznych MSZ państw V4
z ich partnerami z USA (pierwsza połowa 2013 r.). Zamierzamy także kontynuować realizację programu
stypendialnego V4 Fellow Exchange Programme, współorganizowanego przez US Centre for European
Policy Analysis (CEPA).
Ważny aspekt współpracy V4 również w okresie polskiej prezydencji stanowi współpraca w formule
„V4+ państwa trzecie” – przede wszystkim z państwami Europy Środkowo-Wschodniej i PołudniowoWschodniej, ale również z krajami spoza tego obszaru. Istotne jest rozwijanie współpracy z Japonią
(energetyka), Izraelem (również jako płaszczyzna dialogu UE-Izrael) i Egiptem (energetyka, turystyka,
środowisko, gospodarka). Rozwijane będą kontakty V4 z Chinami, Tajwanem i Republiką Korei służące
promowaniu całego regionu Europy Środkowo-Wschodniej, co może mieć pozytywne przełożenie
na wymianę naukową, kulturową, inwestycyjną, handlową i turystyczną. W oparciu o format współpracy
V4+ analizowane będą możliwości rozwijania dialogu V4 z ugrupowaniami regionalnymi – Nordycką Radą
Ministrów, Beneluksem i państwami Bałtyckimi.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
6|
Polska prezydencja zamierza również zintensyfikować współdziałanie w formacie V4 na forum ONZ.
W tym kontekście prezydencja proponuje konsultacje szefów placówek państw V4 przy ONZ oraz
dyrektorów departamentów MSZ ds. ONZ w Warszawie, a także utrzymywanie bieżącego kontaktu
w gronie V4 na poziomie eksperckim w sprawach znajdujących się w programie prac Rady
Bezpieczeństwa, Zgromadzenia Ogólnego oraz jego Komitetów, a także agencji i organizacji
wyspecjalizowanych.
Prezydencja przywiązywać będzie wagę do współdziałania z partnerami V4 w dziedzinie współpracy
rozwojowej z naciskiem na zwiększanie efektywności pomocy rozwojowej poprzez większą koordynację.
Polska prezydencja zamierza kontynuować inicjatywę dotyczącą współdziałania państw V4 w dziedzinie
współpracy rozwojowej i dzielenia się doświadczeniami transformacyjnymi, z naciskiem na współpracę
z krajami PW oraz Bałkanów Zachodnich. Bliższa kooperacja państw V4 skierowana do państw PW,
nadałaby tej współpracy większe znaczenie polityczne, finansowe oraz znaczenie wynikające z
odmiennych, ale jednocześnie zbliżonych, doświadczeń transformacyjnych państw V4, zwłaszcza w
odniesieniu do Białorusi, Ukrainy i Mołdowy. Istotna będzie także współpraca rozwojowa z pozostałymi
państwami PW oraz Bałkanów Zachodnich. Prezydencja widzi konieczność przeprowadzenia dyskusji w
zakresie stanowisk poszczególnych państw wobec Agendy Wzrostowej UE, w tym zwłaszcza odnośnie
kluczowych kwestii, takich jak instrumenty finansowe działań zewnętrznych w ramach WRF na lata 20142020 – w szczególności DCI, EDF, ENPI oraz IPA, a także Europejski Fundusz na rzecz Demokracji (ang.
European Endowment for Democracy).
W odniesieniu do współpracy konsularnej polska prezydencja zamierza podjąć działania mające na celu
jej intensyfikację i rozszerzenie poprzez wykorzystanie wszystkich możliwości współpracy państw V4,
polegającej m.in. na wspólnym wynajmowaniu budynków do celów dyplomatyczno-konsularnych.
Rozważyć należy wyznaczenie we wszystkich państwach V4 analogicznego poziomu wykonawczego
(np. biura Dyrektorów/Sekretarzy Generalnych, ewentualnie departamenty konsularne) dla zapewnienia
ciągłości współpracy roboczej oraz – w przypadku biur DG/SG – szerszej perspektywy zmian
instytucjonalnych w sieci placówek poszczególnych państw. Polska prezydencja opowiada się za rozwojem
koncepcji tzw. „Domów Wyszehradzkich” (w oparciu o przykład takiego „Domu” w Kapsztadzie w RPA).
Będziemy wspierać rozwój współpracy konsularnej z Ukrainą. Zamierzamy ponadto przyspieszyć
współpracę konsularną z innymi krajami trzecimi (spoza UE), zwłaszcza poprzez zawieranie porozumień
o reprezentacji wizowej pomiędzy państwami V4. Wskazana jest także większa koordynacja współpracy
na forach grup roboczych UE, zajmujących się sprawami konsularnymi (tj. COCON i VISA).
***
Rozwój kontaktów społeczeństwa obywatelskiego
- Priorytety
Polska prezydencja proponuje rozważenie budowy kilku projektów służących wspieraniu kontaktów
szeroko rozumianego społeczeństwa obywatelskiego.
Pierwszy z nich zakłada powołanie Klubów Wyszehradzkich (Visegrad Clubs Network)
we wszystkich rodzajach szkół na terenie państw Grupy Wyszehradzkiej (z zamiarem włączenia
w przyszłości do projektu szkół z państw obszaru Partnerstwa Wschodniego i regionu Morza
Śródziemnego). Celem projektu jest budowa sieci partnerów promujących historię i kulturę krajów V4
oraz zainicjowanie nowych programów regionalnej współpracy pomiędzy szkołami. W Klubach,
działających na zasadzie kół zainteresowań, prowadzone będą zajęcia poświęcone tematyce
wyszehradzkiej, realizowane w formie działań kulturalnych i artystycznych.
Drugim projektem jest Miasto Kreatywne V4 (Visegrad Creative City Label), którego realizacja
przewidziana jest na lata 2014-2018. Projekt ma przyczyniać się do promocji miast i kultury krajów Grupy
Wyszehradzkiej oraz wyróżniających się rozwiązań łączących kreatywność i innowację z wysoką jakością
życia, jak również wspierania wzajemnego zrozumienia i współpracy między obywatelami V4. Program ma
być przeznaczony jest dla miast w państwach Grupy Wyszehradzkiej, które ubiegać się mogą o tytuł
„Miasta Kreatywnego”. Miasta kandydackie w swoich aplikacjach będą musiały wykazać się m.in.:
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
7|
programem kulturalnym o wymiarze ponadkrajowym, opartym na współpracy kulturalnej i naukowej,
specjalnie stworzonym na potrzeby „Miasta Kreatywnego V4” i zgodnym z ideą IVF oraz opisem
innowacyjnych
i twórczych dokonań i planów miasta w obszarach kultury, nauki, zarządzania, gospodarki i współpracy
międzynarodowej.
Trzecim projektem jest Akademia Miast Wyszehradzkich (Academy of Visegrad Cities), która ma na celu
rozwój regionalnej współpracy pomiędzy ruchami miejskimi, naukowcami, urbanistami i aktywistami oraz
transfer tą drogą praktycznej wiedzy na temat metod podejmowania decyzji, włączania w ramach
demokracji lokalnej obywateli w proces decyzyjny, jak również budowania współodpowiedzialności
za przestrzeń publiczną. Działania te pozwolą na stworzenie ram wielostronnej współpracy, a ich wymiana
będzie pierwszym krokiem na drodze do stosowania innowacyjnych metod angażowania obywateli
w życie miast. W programie uczestniczyć będą przedstawiciele organizacji społecznych, ruchów miejskich
i instytucji badawczych z krajów Grupy Wyszehradzkiej (ewentualnie w formule V4+). Wzajemnie się
inspirując, stworzą oni projekty miejskie, które następnie zostaną zrealizowane w ich miastach,
ustanawiając i promując tym samym najlepsze standardy. Projekt ma również poszerzyć krąg
społeczności, które biorą udział w procesie wyszehradzkim, podnosząc tym sposobem różnorodność
aplikacji i aplikujących o granty V4.
Ponadto polska prezydencja popiera działania zmierzające do uruchomienia programu studiów
magisterskich na kierunku stosunki międzynarodowe ze specjalizacją „Integracja europejska
w perspektywie wyszehradzkiej”. Celem projektu jest podnoszenie kwalifikacji w międzydyscyplinarnym
obszarze stosunków międzynarodowych, ze szczególnym naciskiem na ekonomiczne, polityczne,
społeczne i kulturalne implikacje procesu integracji europejskiej dla państw Grupy Wyszehradzkiej.
Absolwenci tego kierunku dysponować będą praktyczną i teoretyczną wiedzą na temat wpływu integracji
europejskiej na region wyszehradzki.
***
Priorytety sektorowe
1. Edukacja
Edukacja, wolontariat, młodzież
 spotkanie robocze „V4 Youth Roundtable” z udziałem dyrektorów ds. młodzieży i ekspertów, a także
młodzieży (przedstawicieli rad młodzieży) i organizacji pozarządowych – format V4+PW+Rosja –
grudzień 2012 r. - jako forum wymiany dobrych praktyk i planowania przyszłych projektów;
wspieranie współpracy młodzieży z grupy V4 z krajami Europy Wschodniej i Kaukazu; wymiana
dobrych praktyk w zakresie implementacji konkluzji Rady UE ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu
w sprawie wschodniego wymiaru uczestnictwa i mobilności młodzieży;
 robocze spotkanie ekspertów państw V4 uczestniczących w pracach grup roboczych UE (Komitet
Edukacji, Grupa Robocza ds. Młodzieży) na temat nowej generacji programów UE w zakresie
kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu, w celu wypracowania wspólnego stanowiska na temat
propozycji Komisji Europejskiej w sprawie powołania programu „Erasmus dla wszystkich” (robocze
spotkanie pozwoli wypracować wspólne stanowisko V4 w sprawie negocjacji z KE oraz PE na temat
kształtu ww. programu);
 organizacja seminarium z udziałem reprezentantów V4 na temat wzajemnego postrzegania
społeczeństw krajów V4 przez przedstawicieli młodego pokolenia.
2. Finanse
Współpraca służb celnych



organizacja cyklicznego spotkania szefów służb celnych krajów V4 (2013 r.);
organizacja spotkania Grupy Zadaniowej ds. Paliw;
kontynuacja wspólnych działań w obszarze „Prewencja przestępstw podatkowych w związku z
wewnątrz wspólnotowym przemieszczaniem olejów mineralnych”;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
8|

prezentacja Krajowego Centrum RTG (interpretacji obrazów) polskiej Służby Celnej w celu
wykorzystania jego możliwości z korzyścią dla państw V4.
Współpraca administracji podatkowych
 organizacja spotkania szefów Central Liaison Offices państw V4+ Austria i Słowenia.
Współpraca dotycząca finansowania zmian klimatycznych
 konsultacje V4 dotyczące finansowania zmian klimatycznych również w kontekście dyskusji nad nową
perspektywą finansową oraz walki ze zmianami klimatycznymi w kontekście negocjacji globalnych.
3. Gospodarka
Konkurencyjność i innowacyjność
 współpraca w celu podniesienia konkurencyjności i innowacyjności gospodarek państw V4:
- integracja ośrodków naukowych V4; zintensyfikowana współpraca między ośrodkami naukowymi,
uniwersytetami a przedsiębiorstwami w celu przekazywania oraz wdrażania nowych technologii
do przemysłu; wzmocnienie współpracy pomiędzy regionalnymi ośrodkami innowacji oraz
przedsiębiorczości wspierającymi rozwój innowacyjnej przedsiębiorczości (np. łączenie innowacyjnych
przedsiębiorstw z inwestorami); zintensyfikowana współpraca pomiędzy urzędami patentowymi
państw V4, wykorzystanie programów UE celem wsparcia międzyregionalnej współpracy w zakresie
innowacyjności (np. FP7 Regiony Wiedzy, EEN); wykorzystanie programów UE do sfinansowania
projektów „zielonych technologii” m.in. w obszarze np. energetyki i usług związanych ze
środowiskiem;
 bliska współpraca pomiędzy klastrami państw V4;
 ułatwienie kontaktów pomiędzy małymi i średnimi przedsiębiorstwami w ramach V4, ukierunkowane
na system sieci dostaw;
 rozwój współpracy oraz wymiana doświadczeń z zakresu wdrożenia i zastosowania systemów
europejskiej nawigacji satelitarnej EGNOS i Galileo w odniesieniu do gospodarki i społeczeństwa;
 udoskonalenie rynków wewnętrznych państw V4 poprzez wspólne działania na rzecz elastycznej,
konkurencyjnej oraz wydajnej gospodarki w krajach V4.
Ochrona konsumentów
Współpraca państw V4 w zakresie ochrony konsumentów będzie się koncentrować na bezpieczeństwie
produktów, a przede wszystkim na:
 współpracy w przygotowaniu projektów przepisów gwarantujących bezpieczeństwo konsumentów
produktów niespożywczych, do których nie opracowano stosownych uregulowań;
 wspólnych działaniach z zakresu nadzoru rynku;
 skoordynowanych działaniach podczas spotkań państw członkowskich w obszarze bezpieczeństwa
produktów.
Rynek wewnętrzny i usługi
Współpraca państw V4 koncentrować się będzie na obszarach, które odpowiadają priorytetom Rady UE
ds. Konkurencyjności i realizowana będzie poprzez:
 lepszy dostęp do praktycznych informacji dla dostawców oraz odbiorców usług, tak, aby byli oni
świadomi swych praw i obowiązków;
 współpraca pomiędzy administracjami państw członkowskich w zakresie implementacji oraz
zastosowania zasad rynku wewnętrznego, a także rozwiązywania problemów;
 wymiana informacji i doświadczeń z zakresu zastosowania Dyrektywy nr 2006/123/EC w sprawie usług
na rynku wewnętrznym, w celu poprawy środowiska biznesowego (głównie poprzez redukcję
administracyjnych obciążeń i regulacji), jak również w odniesieniu do Dyrektywy nr 2005/36/EC
w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych.
Promocja gospodarek państw V4
 rozwój koncepcji wspólnych działań promocyjnych na rynkach państw trzecich.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
9|
Bezpieczeństwo energetyczne
 Polska uważa wzmocnienie współpracy energetycznej pomiędzy państwami V4 za warunek konieczny
dla budowy sprawnie funkcjonującego regionalnego oraz europejskiego rynku energetycznego.
Pamiętając
o
doświadczeniach
z
poprzednich
działań
oraz
o
rezultatach
prac nad inicjatywą połączenia Północ-Południe, polska prezydencja w V4 skoncentruje się
na rozwiązaniach, które przyczynią się do budowy sprawnie funkcjonującego regionalnego rynku
energetycznego, tak, by zmniejszyć podatność regionu na możliwe sytuacje kryzysowe w sektorach
gazu, ropy naftowej oraz elektryczności. W celu rozwiązania istniejących zaległości w zakresie regulacji
i infrastruktury, Polska zamierza działać na rzecz:
- dalszych prac nad implementacją Memorandum o współpracy w sprawie połączenia Północ-Południe
w Europie Środkowo-Wschodniej podpisanego 23 listopada 2011 r. w Brukseli, jak również nad
stosownym planem działania;
- uzgodnienia stanowisk w sprawie propozycji w zakresie regulacji wytycznych dla transeuropejskiej
infrastruktury energetycznej oraz uchylenia Decyzji KE nr 1364/2006/EC (COM(2011)658), tak,
aby jak najlepiej odzwierciedlić interesy państw V4 przedstawione we wspomnianych dokumentach
inicjatywy połączenia Północ-Południe;
- ułatwienia współpracy pomiędzy Operatorami Systemów Przesyłowych (TSO) a instytucjami
regulującymi w zakresie implementacji działań wspierających inicjatywę połączenia Północ-Południe,
poprzez m.in. optymalizację pracy władz nadzorujących proces inwestowania w poszczególnych
krajach oraz promocję prawnych rozwiązań przyspieszających realizację wybranych projektów
infrastrukturalnych;
 pogłębianie współpracy energetycznej krajów V4 z państwami Partnerstwa Wschodniego i krajami
trzecimi.
Współpraca regionalna w zakresie sektorów gazu ziemnego i ropy naftowej
 współpraca państw w formacie V4+ w zakresie bezpieczeństwa dostaw ropy naftowej (alternatywy dla
rurociągu Drużba), promocja regionalnego wymiaru polityki energetycznej państw V4 – wspólne
stanowisko wobec propozycji legislacyjnych i pozalegislacyjnych KE, a także wymiana doświadczeń
i dobrych praktyk w zakresie zarządzania zapasami ropy naftowej (wdrożenie nowej Dyrektywy
nr 2009/119/EC o minimalnych zapasach ropy naftowej i paliw) oraz wskazanie transgranicznego
wpływu narodowych programów państw V4 dot. środków ograniczania popytu;
 dalsza współpraca w formule V4+ w zakresie bezpieczeństwa dostaw gazu poprzez dywersyfikację
źródeł i tras przesyłowych, w tym „południowy korytarz”;
 zgodnie z Rozporządzeniem w sprawie zabezpieczenia dostaw gazu, uchylającym Dyrektywę Rady
nr 2004/67/EC (Reg. 994/2010), poszczególne kraje członkowskie zobowiązane są do wymiany swych
projektów planów prewencyjnych i kryzysowych do 3 czerwca 2012 r., a także ich przyjęcia
i upublicznienia (w uzasadnionych przypadkach) wspólnych planów na poziomie regionalnym
do 3 grudnia 2012 r. Polska prezydencja zamierza koordynować prace zmierzające do realizacji
warunków wstępnych, angażując (w uzasadnionych przypadkach) ważnych partnerów z inicjatywy
połączenia Północ-Południe;
 polska prezydencja planuje rozszerzyć współpracę w ramach sektora energetycznego na kraje PW
oraz Wspólnoty Energetycznej (Energy Community), w celu maksymalizacji spójności inicjatyw
rozwijanych w ramach tych forów, zwłaszcza wobec Ukrainy, Turcji oraz Mołdowy;
 uzgodnienie i wymiana stanowisk w sprawie głównych inicjatyw z agendy UE, które będą mieć wpływ
na region V4+: WRF na lata 2014-2020, Connecting Europe Facility, „południowy korytarz
energetyczny”, zewnętrzny wymiar polityki energetycznej UE, Raport KE na temat funkcjonowania
wewnętrznego rynku energii, komunikaty KE w sprawie surowców odnawialnych etc.;
 polska prezydencja planuje poprawić współpracę stosownych urzędów regulacji i TSO w zakresie
krótko- i długoterminowych inicjatyw, mających na celu stworzenie regionalnego rynku gazu.
Współpraca regionalna w sektorze energii elektrycznej
 wspieranie możliwości koordynacji w kwestiach, w których występują wzajemne interesy
we współpracy w regionie Europy Środkowo-Wschodniej oraz na poziomie unijnym, np. wspólny,
docelowy model zmniejszania nieplanowanych przepływów energii, kodów sieciowych oraz
wytycznych wspólnego rynku energetycznego;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
10 |


współpraca w ramach rozwoju infrastruktury elektrycznej poprzez wymianę informacji na temat
zgłaszania projektów do listy Projektów Wspólnych Interesów (PCI) z zakresu uregulowań
transeuropejskiej infrastruktury energetycznej;
realizacja wspólnych interesów państw V4 wspólnie i bilateralnie, tam gdzie to możliwe w projektach
mających szansę na dofinansowanie ze strony UE, takich jak mała energetyka wodna, projekty dot.
wydajności energetycznej, inteligentne sieci elektroenergetyczne, zrównoważona produkcja energii z
biomasy, paliw ciekłych i gazowych etc.
Energetyka jądrowa
 promocja energetyki jądrowej jako równoprawnego rodzaju energii (np. z energetyką odnawialną czy
konwencjonalną – głównie węglową i gazową). Wspieranie współpracy państw V4
w zakresie badań nad energią jądrową, ze specjalnym uwzględnieniem reaktorów IV generacji;
 powołanie grupy roboczej ds. energetyki jądrowej, umożliwiającej współpracę w zakresie
wypracowywania polityki i regulacji dot. energii jądrowej.
Telekomunikacja
 Współpraca i wypracowanie stanowisk w zakresie:
- Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (ITU) – przegląd Międzynarodowych Regulacji
Telekomunikacyjnych (ITR) na Światowej Konferencji Międzynarodowej Telekomunikacji (WCIT-12),
Światowym Zgromadzeniu Standaryzacji Telekomunikacyjnej (WTSA-12) oraz stałej Konstytucji ITU;
- Wieloletnich Ram Finansowych na lata 2014-2020 w obszarze telekomunikacji, z uwzględnieniem
wytycznych dla transeuropejskich sieci telekomunikacyjnych oraz Pakietu Ochrony Danych UE.
Wydarzenia
 organizacja spotkania Ministrów Gospodarki poświęconego omówieniu bieżących zagadnień z agendy
UE oraz wspólnych działań promocyjnych państw V4 na rynkach państw trzecich – październik
2012 r.;
 organizacja spotkania ministrów odpowiedzialnych za energetykę państw V4 poświęcone bieżącym
zagadnieniom z agendy UE – styczeń 2013 r.;
 organizacja spotkań grupy wysokiego szczebla państw V4 ds. bezpieczeństwa energetycznego –
wrzesień 2012 r., grudzień 2012 r., marzec 2013 r., czerwiec 2013 r.;
 organizacja spotkań ekspertów w zakresie energetyki krajów V4+ (stosownie do agendy);
 omówienie kierunków polityki offsetowej państw V4 w kontekście wejścia w życie dyrektywy
obronnej 2009/81/EC. Spotkanie przedstawicieli resortów odpowiedzialnych za problematykę offsetu
(w randze dyrektorów departamentów) w Ministerstwie Gospodarki pod koniec 2012 r.;
 organizacja konferencji dotyczącej klastrów państw V4 połączonej z targami klastrów i kontaktów –
maj 2013 r. w Warszawie.
4. Transport/infrastruktura, planowanie przestrzenne
Transport – kwestie ogólne
 podejmowanie wspólnych działań podczas procesu legislacyjnego Rozporządzenia PE i Rady w sprawie
wytycznych UE dotyczących rozwoju Transeuropejskiej Sieci Transportowej (TEN-T);
 wspólne działania V4 w zakresie współpracy transportowej w ramach Polityki Sąsiedztwa (inicjatywy
służące integracji rynków, połączeń transportowych oraz ujednolicania prawa);
 koordynacja inwestycji infrastrukturalnych wspólnego zainteresowania (dotyczy szlaków
transportowych, łączących co najmniej trzy kraje V4: korytarz CET, VI korytarz transportowy,
międzynarodowy szlak drogowy Via Carpatia);
 podsumowanie połączeń transportowych pomiędzy państwami V4.
Transport kolejowy
 wypracowanie wspólnego stanowiska i priorytetów państw V4 wobec strategicznych dokumentów UE
dotyczących transportu kolejowego (np. rewizja I pakietu kolejowego);
 organizacja konsultacji w sprawie:
- wdrażania Rozporządzenia (EU) 913/2010 w sprawie europejskiej sieci kolejowej ukierunkowanej
na konkurencyjny transport kolejowy;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
11 |
- liberalizacji krajowych rynków przewozów pasażerskich (zgodnie z IV pakietem kolejowym);
- budowy Kolei Dużych Prędkości;
- formuły kontraktów wieloletnich na prace utrzymaniowe.
Transport intermodalny
 wspólne działanie na rzecz odnowienia Programu „Marco Polo”;
 wypracowanie wspólnego stanowiska w sprawie rozwoju logistyki państw GW.
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
 koordynacja przygotowania i realizacji krajowych programów bezpieczeństwa ruchu drogowego;
 wymiana doświadczeń na temat systemów finansowania działań na rzecz bezpieczeństwa ruchu
drogowego;
 wymiana informacji na temat bieżących działań („twarde” inwestycje – budowa i modernizacja
infrastruktury drogowej i „miękkie” projekty – kampanie społeczne i edukacja) na rzecz
bezpieczeństwa ruchu drogowego (w formacie V4 i V4+).
Planowanie przestrzenne
 kontynuacja działań odnoszących się do Wspólnego Dokumentu Rozwoju Przestrzennego (V4+
Rumunia i Bułgaria) – poszukiwanie na różnych poziomach braku spójności/kohezji w celu identyfikacji
osi rozwojowych i sieci transportowych. Sformułowanie wspólnej strategii rozwoju przestrzennego
krajów V4+2 w kontekście europejskim;
- spotkanie Ministrów ds. Transportu – Polska, marzec/kwiecień 2013 r.;
- posiedzenie Okrągłego Stołu ds. Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego dla Państw Europy Środkowej
i Wschodniej ( z udziałem państw V4 oraz Słowenii, Austrii i Chorwacji) – Warszawa, wrzesieńpaździernik 2012 r.;
- konferencja pt. „Wspólna koncepcja rozwoju transportu intermodalnego w państwach V4” – Polska,
kwiecień/maj 2013.
5. Kultura i Dziedzictwo Narodowe





wzmocnienie współpracy państw V4 w zakresie kultury na forach międzynarodowych, zwłaszcza w UE
(np. Komisja ds. Kultury jako organ przygotowawczy wobec Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury
i Sportu);
wymiana dobrych praktyk w zakresie programów rozwoju kultury;
wzmacnianie współpracy w zakresie kultury w formacie V4+ PW;
przygotowawcze konsultacje eksperckie (utworzenie roboczej grupy tematycznej) do XXII Spotkania
Ministrów Kultury w Krakowie diagnozujące temat i definiujące nowe projekty współpracy –
październik 2012 r.;
XXII Spotkanie Ministrów Kultury Państw GW w Krakowie, podczas II Forum Dziedzictwa Europy
Środkowej – czerwiec 2013 r.
Własność intelektualna i media
 współpraca odpowiednich instytucji państw V4 w zakresie egzekwowania praw własności
intelektualnej, ze szczególnym uwzględnieniem przeciwdziałania łamaniu praw własności
intelektualnej w Internecie, wymiany informacji i praktyk, a także wspólnego projektu nauki
oraz/lub świadomości społecznej;
 prawa autorskie w epoce cyfrowej – wymiana dobrych praktyk w zakresie projektów digitalizacji
materiałów chronionych prawami autorskimi, m.in. w zakresie tzw. dzieł osieroconych oraz
licencjonowanych w środowisku cyfrowym.
Fundusze dla kultury i przemysł kreatywny
 wymiana doświadczeń państw V4 w zakresie wykorzystywania funduszy unijnych, Mechanizmu
Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego (NMF);
 przygotowanie spójnego stanowiska i wspólnej strategii negocjacji nowej perspektywy finansowej
na lata 2014-2020;
 analiza poziomu rozwoju przemysłów kreatywnych i statystyk sektora w krajach V4;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
12 |





analiza modeli wspierania kultury i przemysłów kreatywnych w państwach V4 na poziomie
regionalnym i narodowym;
tworzenie przestrzeni wzajemnej komunikacji i współpracy państw V4 w zakresie funduszy filmowych
w celu analizy możliwości zainicjowania wspólnej platformy promocji projektów koprodukcji filmowej
oraz rozwoju współpracy w zakresie koprodukcji i dystrybucji filmów w krajach GW;
analiza aktualnych wyzwań w technologii cyfryzacji, włącznie z cyfryzacją kin oraz poszukiwaniem
najwłaściwszych rozwiązań;
współpraca w zakresie planowania funduszy strukturalnych UE, w tym wspólne prezentacje
odbiorców kultury oraz systemu narzędzi;
wspólne działania na rzecz wzmocnienia roli kultury w okresie wieloletniego planowania finansowego
2014-2020 – wymiana dobrych praktyk w obszarze rozwoju usług z zakresu kultury oraz infrastruktury
dla polityki rozwoju kulturalnego.
Dziedzictwo kulturowe
 digitalizacja dziedzictwa kulturowego oraz jego udostępnianie (muzea, biblioteki, instytuty
audiowizualne); powołanie grupy roboczej V4 kształtującej programy rozwoju tej dziedziny;
 kontynuowanie prac Komitetu Sterującego Grupy Roboczej Ekspertów ds. Dziedzictwa Kulturowego
oraz kontynuowanie projektów Programu Szkoleniowego (Training Program) i Forum Dziedzictwa
Europy Środkowej;
 ekspercka wymiana doświadczeń i wiedzy w formacie V4 w zakresie zwalczania przestępczości
przeciwko dziedzictwu kulturowemu (analiza porównawcza stosowanych rozwiązań prawnych,
proceduralnych i instytucjonalnych oraz praktyki przeciwdziałania przestępczości przeciwko
dziedzictwu i zwalczania skutków przestępstw, których celem były zabytki i dzieła sztuki);
 poszukiwanie propozycji wspólnych kandydatur do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
i harmonizacja list informacyjnych (ang. tentative lists) poszczególnych państw V4;
 dyskusja na temat możliwości utworzenia listy regionalnej programu UNESCO „Pamięć Świata”,
obejmującej obiekty o szczególnym znaczeniu dla państw V4;
 promocja wolontariatu na rzecz dziedzictwa kulturowego w krajach V4.
Polityki kulturalne – programy rozwoju
 zwalczanie kryzysu czytelnictwa – promocja aktywnego czytania – wymiana doświadczeń, dobrych
praktyk i informacji na temat programów narodowych w tej dziedzinie;
 standardy publicznych usług kulturalnych (jakość, dostępność, uniwersalność) – wymiana
doświadczeń, dobrych praktyk i informacji na temat programów narodowych.
Budowa spójnego wizerunku współpracy w ramach V4
 zainicjowanie prac nad przygotowaniem kalendarza lat rocznicowych V4 obejmujących ważne daty
i jubileusze dla wszystkich państw członkowskich;
 przygotowanie wspólnych wydawnictw i wydarzeń.
Kontynuacja projektów V4:
 rozbudowa i promocja w krajach Partnerstwa Wschodniego oraz Bałkanów Zachodnich projektu
„Wschodnioeuropejska Platforma Sztuk Performatywnych” (East European Performing Arts Platform –
EEPAP). Zaproszenie państw V4 do udziału w kolejnym zjeździe EEPAP (jesień 2012 r., Lublin), udział
w pracach programowych EEPAP (np. udział w programie rezydencyjnym dla artystów na zasadzie
partnerstwa) oraz udział zaproponowanych przez V4 organizacji;
 (doroczna) Nagroda Wyszehradzka dla Wydawnictw dla Dzieci na rzecz tłumaczenia projektów na inne
języki V4 – realizacja konkursu dla wydawców na najlepszą książkę dla dzieci. Nagrodą powinna
być dotacja na tłumaczenie i wydanie książki w pozostałych krajach V4;
 warsztaty digitalizacyjne – rozwinięcie projektu warsztatów digitalizacyjnych (dotyczących kwestii
powszechnych procesów digitalizacji, przechowywania, zarządzania i udostępniania dziedzictwa)
i objęcie nim oprócz bibliotek narodowych również innych podmiotów takich jak archiwa, muzea oraz
filmoteki i mediateki. Rozwinięcie projektu o inne dziedziny, stworzenie interdyscyplinarnych grup
roboczych i wdrażanie międzynarodowych standardów.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
13 |
Wydarzenia towarzyszące:
- wystawa „Europa Jagiellonica. Sztuka i kultura w Europie Środkowej w początkach epoki
nowożytnej” – Zamek Królewski / Muzeum Narodowe w Warszawie;
- 2012 – rocznica Brunona Schulza – Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza / Instytut Książki
- Miasto Kreatywne V4 (Visegrad Creative City Label) – omówienie i uzgodnienie projektu.
6. Bezpieczeństwo i Obrona
Ogólne
 konsultacje w sprawach bezpieczeństwa i obrony: bezpieczeństwo regionalne, rozwój polityki
bezpieczeństwa i obrony UE oraz bieżąca agenda NATO (w tym współpraca między tymi obiema
organizacjami). W konkretnych sprawach należy rozważyć możliwość włączenia do dialogu innych
partnerów (np. Austrii, Bałkanów Zachodnich, Ukrainy);
 promocja ewentualnych wspólnych koncepcji/propozycji odzwierciedlających wspólne interesy
państw V4. W tym kontekście, jednym z możliwych obszarów wartym głębokiej analizy może być
promocja współpracy UE z partnerami wschodnimi w sprawach bezpieczeństwa i obrony
(np. edukacja i szkolenia, działania praktyczne, Pooling and Sharing, SSR);
Zdolności obronne

kontynuacja procesu przygotowania Grupy Bojowej V4 (przewidywane utworzenie w pierwszej
połowie 2016 r.);

poszukiwanie możliwości realizacji wspólnych projektów w zakresie rozwoju zdolności obronnych
w ramach inicjatyw Pooling and Sharing i/lub Smart Defence. Uzupełnione może zostać przez przyszły
sprawdzian możliwości praktycznej współpracy w formacie Regionalnego Okrągłego Stołu (V4+3);
Misje i operacje
 wymiana doświadczeń i dobrych praktyk dotyczących operacji, w oparciu o doświadczenia
wyniesione z udziału w międzynarodowych działaniach w zakresie zarządzania kryzysowego;
 analiza możliwości zwiększenia synergii cywilno-wojskowej w operacjach, np. w odniesieniu
do prawnych regulacji i praktycznych aspektów oddelegowania cywilnego personelu do operacji
wojskowych i personelu wojskowego do misji cywilnych.
Spotkania:
- spotkanie dyrektorów ds. polityki obronnej (jesień 2012 r.);
- spotkanie szefów sztabów (wiosna 2013 r.);
- spotkanie Ministrów Obrony Narodowej (wiosna 2013 r.);
-spotkania eksperckie dotyczące różnych aspektów współpracy obronnej (przez cały okres
prezydencji).
7. Praca i Polityka Społeczna
Wielostronna współpraca państw V4 w zakresie zatrudnienia i spraw społecznych
 wymiana doświadczeń i stanowisk;
 poszukiwanie rozwiązań dla obniżenia poziomu bezrobocia – wymiana dobrych praktyk.
Partnerstwo dla mobilności
 wspieranie negocjowanych obecnie umów, analiza potencjalnych nowych partnerów i ewentualna
rekomendacja ich wyboru.
V4 +Chiny
 analiza wyzwań, dzielenie się doświadczeniami i dobrymi praktykami w zakresie zatrudnienia
obywateli Chin;
 delegowanie pracowników w ramach transgranicznego świadczenia usług z państw trzecich.
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
14 |
Realizacja Europejskiej Strategii w sprawie niepełnosprawności 2010-2020: Odnowione zobowiązania
do budowania Europy bez barier, ze szczególnym uwzględnieniem tematu dostępności
 wizerunek państw wyszehradzkich tworzących regionalną wspólnotę o wyraźnej tożsamości
kulturowej i społecznej może zostać wykreowany poprzez działania zmierzające do realizacji kultury
równych szans i polityki społecznej na rzecz osób niepełnosprawnych poprzez strategię, która
umożliwi włączenie osób niepełnosprawnych w główny nurt działań społecznych.
Projektowanie uniwersalne
 wysiłki państw V4 w dziedzinie projektowania uniwersalnego rozumianego jako strategiczne
podejście do planowania i projektowania produktów i otoczenia, w sposób umożliwiający ich
dostępność dla wszystkich ludzi, w największym możliwym stopniu, bez potrzeby adaptacji bądź
wyspecjalizowanego projektowania mogą zaowocować również pobudzeniem gospodarki naszego
regionu oraz podniesieniem poziomu innowacyjności.
Spotkania:
- seminarium na temat Europejskiej Strategii w sprawie niepełnosprawności 2010-2020: Odnowione
zobowiązania do budowania Europy bez barier, ze szczególnym uwzględnieniem tematu dostępności;
- seminarium na temat Partnerstwa dla Mobilności;
- seminarium na temat wyzwań imigracji z krajów Azji, sposoby monitorowania skali zjawiska oraz
kwestie praktycznej ochrony praw pracowników delegowanych z Chin;
- kontakty V4 na poziomie politycznym – współpraca w zakresie zatrudnienia i polityki społecznej,
w tym działań powiązanych z Europejskim Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności
Międzypokoleniowej 2012.
8. Rolnictwo
Polska prezydencja w V4 skoncentruje się głównie na dyskusji na temat Wspólnej Polityki Rolnej (WPR)
po 2013 r. i propozycjach ustawodawczych dla Komisji Europejskiej w tym zakresie. Polska uważa
za konieczne zwiększenie efektywności potencjału jaki posiada współpraca V4+ Bułgaria, Rumunia
i Słowenia w osiąganiu oraz prezentowaniu wspólnych stanowisk na forum UE, w odniesieniu
do najbardziej istotnych aspektów dotyczących reformy WPR. Zaliczyć do nich należy:
 skoncentrowanie reformy WPR na rozwój, konkurencyjność i zdolność do mierzenia się z przyszłymi
wyzwaniami, w tym środowiskowymi; rosnąca konkurencja ze strony globalnego rynku i potrzeba
zrównoważonego wzrostu;
 zapewnienie odpowiedniego poziomu finansowania WPR, biorąc pod uwagę rozszerzony zakres
celów WPR;
 zapewnienie sprawiedliwej i zrównoważonej WPR w nowej perspektywie finansowej (poprzez
wyznaczenie nowych, obiektywnych kryteriów dla alokacji środków w filarach I i II); działania
modernizacyjne w ramach nowej WPR; rozwój wsi; funkcjonowanie i przyszłość wybranych
instrumentów rynkowych;
 uproszczenie WPR (w tym ograniczenie kosztów administracyjnych; umożliwienie kontynuacji
stosowania systemu jednolitej płatności obszarowej (SAPS - Single Area Payment Scheme).
Polska prezydencja czynić będzie starania na rzecz wzmocnienia współpracy i koordynacji w odniesieniu
do tych obszarów, jak również do innych bieżących kwestii pojawiających się w agendzie Rady
ds. Rolnictwa i Rybołówstwa (AGRIFISH) na szczeblu ministerialnym i eksperckim. Przewidziane są
przynajmniej dwa spotkania na szczeblu ministerialnym w Polsce (w drugiej połowie 2012 r. i pierwszej
połowie 2013 r.).
Ponadto, kontynuując dyskusję zainicjowaną podczas polskiego przewodnictwa w Radzie UE, polska
prezydencja w V4 zajmie się kwestią wykorzystania energii z biomasy pochodzenia rolniczego w obliczu
wyzwań klimatycznych i bezpieczeństwa energetycznego.
Program polskiej prezydencji w V4 uwzględni inicjatywy instytucji zaangażowanych w zarządzanie
instrumentami i środkami WPR, takich jak agencje płatnicze. Proponowane tematy dyskusji:
 rozwiązania stosowane w agencjach płatniczych u progu wdrożenia reformy WPR – wymiana
doświadczeń. Dyskusja na temat kluczowych problemów dla agencji płatniczych, w związku
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
15 |


z implementacją nowej WPR oraz wymiana doświadczeń w odniesieniu do nowych rozwiązań
stosowanych przez agencje płatnicze w krajach V4;
wymiana doświadczeń między ekspertami krajów V4 obsługującymi wdrażanie pomocy unijnej
w rolnictwie;
kierunki rozwoju przetwórstwa rolno-spożywczego w krajach członkowskich V4 z uwzględnieniem
preferencji, tradycji i doświadczeń w poszczególnych krajach – koordynacja programów rozwoju,
nawet częściowa, polegająca na wskazaniu kierunków komplementarnych bądź specjalizacji.
Agencja Rynku Rolnego zorganizuje w drugiej połowie 2012 r. konferencję w Warszawie z okazji
50. rocznicy WPR. Ponadto ARR w pierwszej połowie 2013 r. planuje zorganizować konferencję agencji
rolnych, które są członkami inicjatywy Panta Rhei na temat wsparcia informatycznego dla wspierania
mechanizmów implementacji WPR. Obydwie konferencje będą dobrym forum dla zaprezentowania
doświadczeń państw V4.
9. Rozwój regionalny
Spotkania o charakterze koordynacyjnym :

Spotkanie eksperckie otwierające polską prezydencję w Grupie Wyszehradzkiej poświęcone
polityce spójności
Spotkanie w lipcu 2012 r., inaugurujące polską prezydencję w V4 w obszarze polityki spójności,
prezentujące cele prezydencji, podsumowujące poprzednie negocjacje dotyczące pakietu
legislacyjnego dla polityki spójności po 2013 r.

Przyszłość polityki spójności po 2013 r.
Dwa spotkania na poziomie dyrektorów generalnych (po jednym w każdym półroczu): październik
2012 r., luty/marzec 2013 r.) oraz jedno spotkanie ministrów w II półroczu 2012 r. (listopad 2012 r.)
Współpraca V4 + ewentualnie Słowenia + Rumunia + Bułgaria dotycząca rozporządzeń polityki
spójności po 2013 r.
Spotkania o charakterze eksperckim z udziałem członka Kierownictwa Ministerstwa:

Wspieranie współpracy na rzecz rozwoju obszaru Karpat
Seminarium z udziałem przedstawicieli właściwych resortów i władz regionalnych –
październik/listopad 2012 r. V4+Rumunia i Ukraina.
Wspólna aktywność i wspólne stanowisko państw V4 w zakresie działań związanych z Europejską
Wspólnotą Terytorialną (EWT) po 2014 r. mogą wpłynąć na kształt przyszłych programów EWT.
W zakresie współpracy z państwami spoza V4 istotny dla tej debaty będzie aktywny udział Rumunii.

Wypracowanie aktualizacji Wspólnego Dokumentu Rozwoju Przestrzennego Krajów V4+2
Spotkanie Grupy Sterującej – wrzesień 2012 r. i marzec 2013 r.
Wspólny Dokument Rozwoju Przestrzennego Krajów V4+2 (Common Spatial Development
Document).
Kontynuowanie prac Grupy Sterującej, która rozpoczęła już prace nad aktualizacją dokumentu.

Spotkanie robocze poświęcone negocjacjom pakietu legislacyjnego dla polityki spójności po 2013 r.
Dwa spotkania na szczeblu eksperckim: styczeń i maj 2013 r.
Wymiana poglądów/stanowisk państw członkowskich na temat pakietu legislacyjnego dla polityki
spójności po 2013 r., w szczególności uwzględniając obszary negocjowane podczas prezydencji Cypru
w Radzie UE (np. instrumenty rozwoju terytorialnego), zainicjowanie wspólnych przedsięwzięć
państw V4 na szczeblu UE dotyczących propozycji reform polityki spójności w latach 2014-2020,
kontynuacja dyskusji i wymiany poglądów na temat zreformowanej polityki spójności po 2013 r.
we współpracy z prezydencją irlandzką.

Seminarium na temat planowania w obszarach funkcjonalnych
Seminarium – marzec 2013 r.
Propozycja spotkania, na którym nastąpi wymiana doświadczeń i dobrych praktyk z zakresu
planowania i gospodarowania w obszarach funkcjonalnych oraz realizacji idei multi-level
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
16 |
governance, a także prezentacja wypracowanych w krajach Grupy V4 (głównie w Polsce
i na Węgrzech) metodologii uwzględniania wymiaru terytorialnego w politykach publicznych.
Do najważniejszych tematów należy planowanie przestrzenne na obszarach: funkcjonalnych miast,
przygranicznych, zagrożonych zjawiskiem powodzi, górskich, strefy przybrzeżnej, cennych
przyrodniczo oraz obszarach ochrony krajobrazów kulturowych.
Spotkania eksperckie:

Spotkanie dotyczące polityki opartej na wynikach (Visegrad Evaluation Group Meeting)
Seminarium robocze - wrzesień 2012 r.
Spotkanie poświęcone wymianie doświadczeń w zakresie ewaluacji służących określeniu przyszłych
ram systemowych w perspektywie 2014-2020 oraz ustalenie planów wspólnych działań w obszarze
ewaluacji realizowanych przez kraje V4. Spotkanie powinno się przyczynić do promocji koncepcji
evidence-based policy jako standardu stosowanego w ramach polityki spójności oraz stanowić okazję
do wymiany doświadczeń. Będzie także doskonałą okazją do rozmowy na temat kształtu nowych
rozporządzeń w obszarze ewaluacji i monitoringu, w tym roli wskaźników. Istotnym elementem
spotkania będzie także wymiana doświadczeń państw Grupy V4 w wykorzystywaniu metod
kontrfaktycznych w zrealizowanych dotychczas badaniach.

Wymiana doświadczeń w zakresie realizacji polityki regionalnej w krajach Grupy Wyszehradzkiej
Konferencja regionów V4 – październik/listopad 2012 r.
Wymiana doświadczeń i opinii na temat realizacji polityki regionalnej w państwach V4 Węgrzech w
kontekście wyzwalania potencjałów rozwojowych w poszczególnych regionach. Dyskusja będzie się
opierała na panujących trendach i stosowanych rozwiązaniach w państwach Grupy Wyszehradzkiej
(oraz Bułgarii i Rumunii) w zakresie wzmacniania rozwoju regionów i kreowania współpracy między
nim.

Wdrażanie Europejskiego Funduszu Społecznego
Seminarium eksperckie – styczeń 2013 r.
Wymiana doświadczeń i stosowanych praktyk we wdrażaniu programów operacyjnych w zakresie
przeprowadzanych audytów i kontroli, a także innych kwestii wdrożeniowych, wobec nadchodzącego
zamknięcia programów operacyjnych współfinansowanych w perspektywie finansowej 2007-2013
z Europejskiego Funduszu Społecznego.

Wymiana poglądów dotyczących Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EGTCEuropean Grouping of Territorial Cooperation)
Państwa V4 będą starały się poświęcać więcej uwagi EGTC. Wymiana poglądów w tym zakresie
będzie prowadzona w ramach polskiej prezydencji w V4.
10. Sprawy wewnętrzne
V4 będzie kontynuowało implementację Planu Działania Procesu Praskiego na lata 2012-2016, zgodnie
z ustaleniami poczynionymi podczas Konferencji Ministerialnej w listopadzie 2011 r. Proces Praski stanowi
główny polityczny dialog na temat migracji pomiędzy UE a jej Wschodnimi i Południowo-Wschodnimi
sąsiadami. W okresie prezydencji, Proces będzie promowany głównie poprzez inicjatywę KE na rzecz
wsparcia implementacji Procesu Praskiego i jego Planu Działania, która prowadzona jest przez Polskę
i jej partnerów wyszehradzkich.
V4 zajmie się również kwestią wzmocnienia ochrony ludności w zakresie możliwości reagowania na
katastrofy na poziomie krajowym i międzynarodowym.
Spotkania eksperckie
 Europejska Przestrzeń Nauk Sądowych - standaryzacja w kryminalistyce;
 możliwości wzmocnienia współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej (kryminalnej,
narkotykowej i ekonomicznej) - trendy zagrożeń ze strony zorganizowanych grup przestępczych
i środki przeciwdziałania w krajach V4 — 20 września 2012r.
 spotkanie szefów służb granicznych państw V4 połączone ze spotkaniem ekspertów dotyczące oceny
i przygotowań do misji ewaluacyjnych Schengen w państwach V4 —październik 2012 r.;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
17 |



spotkanie ekspertów dotyczące najnowszych trendów w zakresie fałszerstw dokumentów
biometrycznych oraz sposobów ujawniania fałszerstw dokumentów — kwiecień 2013 r.;
spotkanie Dyrektorów Generalnych Ochrony Ludności państw V4 —maj/czerwiec 2013 r.;
na zakończenie polskiej prezydencji, planowane jest spotkanie na szczeblu Wiceministrów Spraw
Wewnętrznych, odpowiedzialnych za współpracę międzynarodową, podsumowujące powyższe
spotkania eksperckie. Przewidywany termin takiego spotkania to maj lub czerwiec 2013r.
11. Sport i Turystyka
Sport
 współpraca w zakresie sportu - wzmacnianie więzi między naszymi społeczeństwami oraz promocja
idei współpracy wyszehradzkiej;
 kontynuacja tradycji Turnieju Nadziei Olimpijskich (organizowanego od 1994 r.);
 dalsza współpraca w ramach Komitetu Sterującego Turnieju Nadziei Olimpijskich;
 współpraca V4 na rzecz wzmacniania znaczenia sportu na forum UE oraz na rzecz jak najbardziej
efektywnego wykorzystywania nowych programów unijnych dla finansowania inicjatyw i projektów
związanych ze sportem;
 większe wykorzystanie sportu we współpracy zewnętrznej UE, w tym z państwami Partnerstwa
Wschodniego.
Turystyka
 w zakresie współpracy w dziedzinie marketingu turystycznego i wspólnych działań promocyjnych
krajów Grupy V4 o nazwie European Quartet-One Melody – polska prezydencja przewiduje
kontynuację realizowanych z powodzeniem w latach ubiegłych działań na rynkach trzecich, w tym
(zgodnie z ostatnimi strategicznymi ustaleniami): (I) w Rosji ( z uwzględnieniem WNP); (II) w USA
(ze szczególnym zwróceniem uwagi na działania dotyczące promocji B2B -przemysł spotkań – MICE);
(III) w Indiach; (IV) w Chinach; (V) w Brazylii oraz (VI) w Japonii (ze szczególnym zwróceniem uwagi
na działania dotyczące promocji B2B);
 prezydencja zwróci uwagę na wspólne działania promujące Europę jako cel podróży turystycznych
i podejmie działania zmierzające do pozyskiwania funduszy europejskich na działania promocyjne
realizowane w ramach V4. W oparciu o Memorandum wspólnych działań państw V4 w ramach
Europejskiej Komisji Turystyki, organizacje będą zwiększały efekty wspólnej strategii marketingowej
na wspólnych rynkach docelowych, takich jak: USA, Chiny, Indie i Brazylia;
 kontynuowane będzie także stosowanie wszystkich tradycyjnych narzędzi marketingowych takich jak:
warsztaty, road-shows, prezentacje i wspólne stoiska targowe. Prezydencja powinna podjąć starania
wspierające zawieranie umów kartelowych pomiędzy dostawcami usług i tour-operatorami w celu
zwiększenia turystyki przyjazdowej do krajów V4. Szczególna uwaga będzie poświęcona promocji
w Internecie, w tym z wykorzystaniem portali społecznościowych;
 wskutek działań podjętych na wspólnych dla Europejskiej Komisji Turystyki i V4 rynkach docelowych,
V4 chciałaby zaprezentować region wyszehradzki jako źródło rozwoju środkowoeuropejskiego
produktu i stworzyć wspólny pakiet usług i produktów oferowanych na zamorskich rynkach
docelowych.
W ramach polskiej prezydencji w V4 planowane jest spotkanie ministrów turystyki państw V4
(luty/marzec 2013 r.) oraz dwa spotkania przedstawicieli Narodowych Organizacji Turystycznych
zajmujących się marketingiem w turystyce dla przedyskutowania planowanych działań promocyjnych,
sposobu ich finansowania i rozliczania (organizator – Polska Organizacja Turystyczna).
12. Środowisko
Polityka klimatyczna
 wymiana doświadczeń we wdrażaniu pakietu energetyczno-klimatycznego, w tym implementacji
wszystkich mechanizmów elastycznych;
 promocja i wypracowywanie wspólnego ramowego stanowiska negocjacyjnego w sprawie
operacyjnych aspektów rejestrów uprawnień do emisji;
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
18 |




w zależności od kontynuacji tej kwestii na forach międzynarodowych: promocja i opracowanie
wspólnego ramowego stanowiska negocjacyjnego dotyczącego przenoszenia i wykorzystywania
nadwyżki jednostek przyznanej emisji (AAU) na drugi okres rozliczeniowy Protokołu z Kioto;
uruchomienie nowego europejskiego mechanizmu projektowego w obszarze nieobjętym
wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (np. Art. 24a dyrektywy EU ETS);
poszukiwanie możliwości innowacyjnego finansowania klimatu w odniesieniu do decyzji dotyczącej
wspólnego wysiłku (Effort Sharing Decision – ESD). V4 będzie wspierała szybkie działania w tym
zakresie;
wymiana doświadczeń i promocja proklimatycznych rozwiązań w krajach PW oraz wymiana poglądów
na temat kierunku globalnej polityki klimatycznej, jak również na temat stanowisk negocjacyjnych
państw PW;
podjęcie dyskusji na temat usprawnienia funkcjonowania grupy regionalnej Eastern European Group
(EEG) na forum UNFCCC, szczególnie w kontekście konferencji COP 18.
- w ramach UNFCCC i EEG - organizacja spotkań na szczeblu dyrektorskim w celu omówienia
i koordynacji nominacji V4 i EEG do UNFCCC;
- w ramach przygotowań do COP 18 - organizacja spotkań na poziomie ministerialnym (określenie
wspólnych celów) oraz eksperckim (w celu określenia technicznych elementów ww. ustaleń i
polecenia wpisywania konkluzji jako wspólnych elementów negocjacyjnych).
Zarządzanie ryzykiem katastrof
 dyskusja nad wzmacnianiem ram UE dla zapobiegania katastrofom i zanieczyszczeniom oraz
zarządzania nimi, szczególnie w odniesieniu do ustanowienia mechanizmu gwarantującego finansową
odpowiedzialność operatorów niebezpiecznych instalacji przemysłowych.
Efektywne gospodarowanie zasobami
 wypracowanie wspólnego stanowiska V4 w kontekście planowanych na forum UE priorytetowych
działań w zakresie mierzenia postępów we wdrażaniu polityk w obszarze efektywnego wykorzystania
zasobów (resource efficiency);
 działanie na rzecz zrównoważonego wykorzystania surowców mineralnych i energii w Europie
Środkowej, ze szczególnym uwzględnieniem niekonwencjonalnych surowców energetycznych (ropa
i gaz z łupków - shale oil and gas, gaz zamknięty - tight gas) - w kontekście polityki energetycznej
i surowcowej UE i priorytetu Strategii Europa 2020: „Zrównoważony rozwój i zarządzanie zasobami”
(Sustainable development and management of resources);
- spotkania eksperckie w zakresie wybranych aspektów efektywnego wykorzystania zasobów
z udziałem przedstawicieli służb geologicznych, władz krajowych i właściwych instytucji oraz
instytutów badawczo-rozwojowych z państw członkowskich V4;
- wymiana wiedzy i dobrych praktyk w zakresie doświadczeń z wdrażania krajowych polityk oraz
monitorowania postępów w tym zakresie.
Ochrona środowiska
 dyskusja na temat finansowania ochrony środowiska, w odniesieniu do aquis communitaire,
w tym różnorodności biologicznej i ochrony krajobrazu w nowej perspektywie finansowej
(2014-2020), w związku z trwającymi negocjacjami dotyczącymi propozycji KE na temat
funkcjonowania polityki spójności i programu LIFE w latach 2014-2020, a także w kontekście
konsekwencji danych regulacji prawnych na funkcjonowanie polityki ochrony środowiska
w państwach członkowskich V4;
 wypracowanie wspólnego stanowiska krajów V4+2 do prezentowania wobec KE na temat rozwiązań
na poziomie roboczym dla projektów wdrażanych ze środków 2007-2013 oraz wypracowanie jak
najlepszych rozwiązań na perspektywę po roku 2014. Do najważniejszych obszarów należą:
zagadnienia związane z pomocą publiczną w projektach środowiskowych, stworzenie na poziomie UE
rozwiązań prawnych dotyczących tzw. bridge projects, finansowanie różnorodności biologicznej
przyszłości;
 negocjacje z KE tzw. umów partnerskich w przyszłości w obszarze środowiska oraz dzielenie się przez
stronę polską z Bułgarią i Rumunią posiadaną wiedzą i uzyskanymi doświadczeniami ze względu
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
19 |



na znaczne, dotychczasowe zaangażowanie we wdrażaniu projektów środowiskowych w ramach
polityki spójności;
uzyskanie wspólnych stanowisk odnośnie środków przeznaczonych na ochronę środowiska w ramach
negocjacji, w tym skierowanych do sieci Natura 2000 w nowej perspektywie finansowej oraz
wzmocnienie stanowiska negocjacyjnego krajów V4 w Radzie UE;
dyskusja na temat stanu wdrożenia sieci Natura 2000, w tym obowiązków sprawozdawczych państw
członkowskich w 2013 r. oraz zarządzania obszarami wyznaczonymi w ramach sieci Natura 2000
należącymi do tego samego regionu biogeograficznego;
wypracowanie wspólnego stanowiska odnośnie celów priorytetowych oraz konkretnych elementów
VII Programu Działań na Rzecz Ochrony Środowiska (7th Environmental Action Programme),
uwzględniając potrzeby i złożoności wyzwań stojących przed ochroną środowiska w regionie V4.
- organizacja przez stronę polską warsztatów dotyczących finansowania różnorodności biologicznej
oraz wymiany doświadczeń w zakresie programowania i wdrażania projektów z obszaru ochrony
środowiska. Warsztaty te będą finansowanie w ramach projektu pomocy technicznej sieci
Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju. W organizacji warsztatów wezmą udział przedstawiciele
polskich instytucji posiadających doświadczenie w finansowaniu tego typu działań i eksperci z krajów
V4;
- organizacja spotkań formalnych, w ramach których wypracowywane będą wspólne podejścia
do kwestii związanych z programowaniem i wdrażaniem środków w obszarze ochrony środowiska
po 2014 r.
V4-UNEP (Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych)
 konsolidacja pozycji grupy V4 w kontaktach z UNEP - podjęcie starań w celu wypracowania
mechanizmu konsultacji ministrów V4 z UNEP, uzgadniania priorytetów proponowanych w imieniu
grupy. W kontekście Rio+20, konsultacje w sprawie odpowiednich instrumentów w celu
usprawnienia międzynarodowego zarządzania środowiskiem, w tym kwestii finansowania;
- spotkania na szczeblu dyrektorów/wyższych urzędników ministerstw środowiska krajów V4;
następnie spotkania na szczeblu dyrektorów/wyższych urzędników V4 z udziałem przedstawicieli
struktur UNEP oraz spotkania na szczeblu politycznym z udziałem szefa UNEP.
Spotkanie Ministrów Środowiska V4
Organizacja przez polskie Ministerstwo Środowiska kolejnego, 19. Spotkania Ministrów Środowiska V4,
w celu przedyskutowania zaproponowanych priorytetów a także innych zagadnień z zakresu ochrony
środowiska, wymagających uzgodnień i wypracowania stanowiska w ramach V4.
13. Zdrowie




współpraca i wymiana doświadczeń państw V4 na rzecz integracji opieki zdrowotnej;
- organizacja 2 spotkań eksperckich/seminariów na temat integracji opieki zdrowotnej - jedno
we wrześniu 2012 r. i kolejne w terminie do uzgodnienia;
współpraca i wymiana doświadczeń państw V4 w zakresie społecznych nierówności w zdrowiu i
dostępie do opieki zdrowotnej, oraz sposobów przeciwdziałania im;
- organizacja dwóch spotkań eksperckich/seminariów dotyczących społecznych nierówności
w zdrowiu - jedno w październiku 2012 r. i kolejne w terminie do uzgodnienia.
podjęcie działań w celu walki z problemem otyłości i nadwagi oraz paleniem tytoniu;
organizacja nieformalnego spotkania Ministrów Zdrowia państw V4 + Ukrainy i Mołdowy w terminie
marzec/czerwiec 2013 r.
14. Wymiar sprawiedliwości



wdrożenie Memorandum o współpracy w dziedzinie technologii informacyjnych;
współpraca w zakresie kształcenia pracowników wymiaru sprawiedliwości, ze szczególnym
uwzględnieniem lepszego zastosowania prawodawstwa UE;
organizacja spotkania Ministrów Sprawiedliwości państw V4 – propozycje tematów:
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
20 |
- wdrożenie nowoczesnych rozwiązań w postępowaniach sądowych wykorzystujących technologie
informacyjne (wdrożenie Memorandum o współpracy w dziedzinie technologii informacyjnych)
- współpraca w zakresie szkoleń sędziowskich, w szczególności zapewnienie lepszego zastosowania
prawodawstwa UE;
- wzmacnianie praw podejrzanych i oskarżonych w postępowaniach sądowych;
- współpraca pomiędzy służbami więziennymi.
***
__________________________________________
PROGRAM POLSKIEJ PREZYDENCJI W GRUPIE WYSZEHRADZKIEJ (V4)
Grupa Wyszehradzka na rzecz Integracji i Spójności
21 |
Download