program ochrony środowiska powiatu krakowskiego

advertisement
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA
POWIATU KRAKOWSKIEGO
SPIS TREŚCI:
I.
WSTĘP
II.
CHARAKTERYSTYKA POWIATU
2.1. Położenie
2.2. Jednostki fizyczno-geograficzne
2.3. Warunki klimatyczne
2.4. Użytkowanie terenu
2.5. Pokrywa glebowo-roślinna
2.5.1. Gleby
2.5.2. Lasy
2.6. Infrastruktura
2.6.1. Gospodarka wodno-ściekowa
2.6.2. Komunikacja
2.7. Podmioty gospodarcze
10
10
10
12
13
13
13
14
15
15
18
20
III.
INWENTARYZACJA ZASOBÓW ŚRODOWISKA
3.1. Informacje ogólne
3.2. Budowa geologiczna i bogactwa naturalne
3.3. Rzeźba terenu
3.4. Wody powierzchniowe
3.5. Wody podziemne
3.6. Pokrywa glebowa
3.7. Charakterystyka elementów przyrody ożywionej
3.7.1. Flora – cechy i osobliwości
3.7.2. Biocenozy leśne
3.7.3. Świat zwierząt
3.7.4. Formy ochrony
3.7.5. Oddziaływanie na różnorodność biologiczną
3.7.6. Tereny zieleni w miastach
3.8. Walory kulturowe
3.9. Szlaki turystyczne
22
22
23
26
27
28
31
32
32
34
35
36
42
45
46
48
IV.
PODSTAWOWE ŹRÓDŁA ZAGROŻEŃ DLA ŚRODOWISKA
PRZYRODNICZEGO W POWIECIE KRAKOWSKIM
4.1. Źródła przekształceń rzeźby i przypowierzchniowej warstwy
skorupy ziemskiej
4.2. Źródła zmiany w jakości powietrza atmosferycznego i w klimacie
akustycznym
4.2.1. Główne punktowe i obszarowe źródła emisji
zanieczyszczeń do atmosfery
4.2.2. Główne źródła emisji hałasu
4.3. Źródła zagrożeń ilościowych i jakościowych wód
powierzchniowych i podziemnych
5
1
50
50
52
52
53
55
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
4.3.1. Pobory wody dla celów komunalnych i przemysłowych
4.3.2. Zrzuty ścieków komunalnych i przemysłowych oraz
inne źródła zagrożeń
4.4. Źródła degradacji gleb
4.4.1. Erozja gleb
4.4.2. Chemizacja rolnictwa
4.4.3. Inne źródła zagrożeń
4.5. Źródła degradacji roślinności
4.6. Źródła degradacji fauny
4.7. Specyficzne źródła wpływu techniki na środowisko
przyrodnicze i zdrowie człowieka
4.7.1. Źródła wibracji
4.7.2. Źródła promieniowania jonizującego
4.7.3. Źródła promieniowania elektromagnetycznego
niejonizującego
4.8. Gospodarka odpadami
4.8.1. Sektor komunalny
4.8.2. Sektor przemysłowy
4.9. Ruch turystyczny (bazy turystyczne, główne rejony
koncentracji turystów)
4.10. Duże działania inwestycyjne
4.11. Zródła nadzwyczajnych zagrożeń środowiska i zdrowia ludzi
4.12. Powodzie
V.
VI.
VII.
STAN I TENDENCJE PRZEOBRAŻEŃ ŚRODOWISKA
PRZYRODNICZEGO
5.1. Zmiany w rzeźbie terenu i przypowierzchniowej warstwie skorupy
ziemskiej
5.2. Stan i tendencje zmian czystości powietrza atmosferycznego
5.3. Stan i tendencje natężenia hałasu
5.3.1. Hałas komunikacyjny
5.3.2. Hałas przemysłowy
5.4. Stan i tendencje zmian jakości wód powierzchniowych
5.5. Stan i tendencje zmian jakości wód podziemnych
5.6. Stan i tendencje przeobrażeń gleb
5.7. Stan i tendencje zmian w przyrodzie ożywionej
5.8. Stan i tendencje przeobrażeń walorów widokowo-estetycznych
krajobrazu
5.9. Synteza najważniejszych przyczyn zagrożeń i degradacji
środowiska oraz tendencji zmian
5.9.1. Najważniejsze przyczyny zagrożeń i degradacji środowiska
5.9.2. Synteza tendencji przekształceń środowiska przyrodniczego
5.9.3. Znaczenie problemów ochrony środowiska w opinii gmin
5.9.4. Identyfikacja problemów ochrony środowiska według
diagnozy POŚ
5.9.5. Baza porównawcza do oceny przekształceń środowiska
i zagadnień równoważenia rozwoju powiatu
IDENTYFIKACJA CELÓW POLITYKI EKOLOGICZNEJ NA TERENIE
POWIATU KRAKOWSKIEGO
KIERUNKI DZIAŁAŃ DLA REALIZACJI POLITYKI EKOLOGICZNEJ
NA TERENIE POWIATU KRAKOWSKIEGO
7.1. Zmniejszenie wodochłonności, materiałochłonności
i energochłonności gospodarki
2
55
56
57
57
58
58
59
60
60
60
61
62
63
63
65
66
68
69
70
72
72
73
75
75
77
78
80
81
88
89
90
90
91
92
94
95
97
103
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
7.2. Ochrona powietrza atmosferycznego
7.3. Ochrona przed hałasem
7.3.1. Ochrona przed hałasem komunikacyjnym
7.3.2. Ochrona przed hałasem przemysłowym
7.4. Ochrona przed oddziaływaniem pól elektromagnetycznych
7.5. Ochrona wód
7.5.1. Zarządzanie zasobami wodnymi
7.5.2. Strefy i obszary ochronne wód
7.5.3. Ochrona przeciwpowodziowa
7.6. Ochrona powierzchni ziemi
7.7. Ochrona zasobów przyrody
7.8. Racjonalne użytkowanie lasów
7.9. Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne awarie
przemysłowe
105
107
107
108
109
109
109
110
111
112
113
116
VIII. NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACJI PROGRAMU
8.1. Instrumenty prawne
8.2. Mechanizmy finansowania ochrony środowiska
8.3. Dostęp do informacji i edukacja ekologiczna społeczeństwa
118
119
120
123
118
HARMONOGRAM REALIZACJI I NAKŁADY NA REALIZACJĘ
PROGRAMU
9.1. Harmonogram realizacji programu
9.2. Nakłady na realizację programu ochrony środowiska
126
126
135
X.
KONTROLA REALIZACJI PROGRAMU
10.1. Kontrola formalnego zarządzania środowiskiem
10.2. Kontrola stanu środowiska i jego zagrożeń
10.3. Cykliczna kontrola realizacji programu ochrony środowiska
145
145
146
146
XI.
STRESZCZENIE
148
XII.
SPIS MATERIAŁÓW ŹRÓDŁOWYCH
154
IX.
XIII. SUPLEMENT DO PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA
POWIATU KRAKOWSKIEGO
1.
2.
WSTĘP
Uzupełnienia oraz wyjaśnienia do „Programu ochrony
środowiska Powiatu Krakowskiego”
2.1. Wskaźniki ekorozwoju powiatu w latach 1998-2001
2.2. Cele ilościowe Programu ochrony środowiska
2.2.1. Budowa obwodnic
2.2.2. Ścieżki rowerowe
2.2.3. Budowa ekranów
2.2.4. Ochrona gleb
2.2.6. Ochrona zasobów przyrody
2.2.7. Racjonalne użytkowanie lasów
2.2.8. Harmonogram działań proekologicznych z uwzględnieniem
zasad ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju
3
156
156
156
156
156
157
157
158
160
162
164
164
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
I.
WSTĘP
Obowiązujące od 1 października 2001 roku Prawo Ochrony Środowiska1
w art. 17 nakłada na Zarząd Powiatu obowiązek opracowania powiatowego programu
ochrony środowiska w celu realizacji polityki ekologicznej Państwa.
Równocześnie od tego samego terminu Ustawa o odpadach2 w art. 14
zobowiązuje jednostki szczebla wojewódzkiego, powiatowego i gminnego do
opracowywania planów gospodarki odpadami dla osiągnięcia celów założonych w
Polityce Ekologicznej Państwa, a także stworzenia w kraju zintegrowanej i
wystarczającej sieci instalacji i urządzeń do odzysku i unieszkodliwiania odpadów
spełniających wymagania określone w przepisach o ochronie środowiska.
Niniejszy program ochrony środowiska na podstawie aktualnego stanu
środowiska, źródeł jego zagrożeń oraz tendencji przeobrażeń określa cele polityki
ekologicznej na terenie Powiatu Krakowskiego, instrumenty realizacji programu,
potrzebne środki finansowe oraz formy kontroli jego realizacji.
Plan gospodarki odpadami zgodnie z ustawą o odpadach określa aktualny stan
gospodarki odpadami, prognozowane zmiany, działania zmierzające do poprawy
sytuacji, instrumenty służące realizacji zamierzonych celów oraz system monitoringu
realizacji celów.
Problematyka ochrony środowiska obejmuje wszystkie jego elementy, a więc
budowę geologiczną i bogactwa naturalne, wody powierzchniowe i podziemne,
powietrze atmosferyczne, rzeźbę terenu i pokrywę glebową, szatę roślinną i lasy, świat
zwierząt, a także podstawowe walory kulturowe.
Ochrona środowiska przyrodniczego jest jednym z głównym warunków
osiągnięcia zrównoważonego rozwoju, równie istotnym jak pozostałe czynniki, którymi
są rozwój gospodarczy, ład przestrzenny i warunki społeczne.
Zrównoważony rozwój z punktu widzenia środowiska przyrodniczego to dążenie
do:
–
zachowania możliwości odtwarzania się zasobów naturalnych,
–
racjonalnego użytkowania zasobów nieodnawialnych i zastępowania ich
substytutami,
–
ograniczania uciążliwości dla środowiska i nieprzekraczania granic
wyznaczonych jego odpornością,
–
zachowania różnorodności biologicznej,
–
zapewnienia obywatelom bezpieczeństwa ekologicznego,
–
tworzenia podmiotom gospodarczym warunków do uczciwej konkurencji
w dostępie do ograniczonych zasobów i możliwości odprowadzania
zanieczyszczeń.

Program ochrony środowiska powinien wytyczać cele polityki ekologicznej
powiatu, takie jak:
–
racjonalne użytkowanie zasobów naturalnych przez zmniejszenie zużycia
energii, surowców i materiałów, a równocześnie wzrost udziału w
wykorzystywaniu zasobów odnawialnych,
–
ochronę powietrza i ochronę przed hałasem przez redukcję emisji gazów
i pyłów oraz emitorów hałasu i wibracji,
–
ochronę wód przez właściwą gospodarkę wodno-ściekową oraz
racjonalizację zużycia wody,
1
2
Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. 62 poz. 627).
Ustawa o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. 62 poz. 628).
5
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
ochronę gleb i powierzchni ziemi przez racjonalną gospodarkę rolną i
minimalizowanie destrukcyjnych oddziaływań przemysłu oraz komunikacji,
ochronę zasobów przyrodniczych z uwzględnieniem bioróżnorodności
przez zmniejszanie presji wynikającej z rozwoju gospodarczego.

Program ochrony środowiska powinien być powiązany z dokumentami wyższej
rangi i wynikać z zapisów Polityki Ekologicznej Państwa3.

Program ochrony środowiska powinien być także powiązany z dokumentami
szczebla wojewódzkiego.
Z dokumentów szczebla wojewódzkiego dokumentami identyfikującymi cele
ekologiczne zostały uwzględnione:

Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego4,

Program Zrównoważonego Rozwoju i Ochrony Środowiska Województwa
Małopolskiego na lata 2001-20155,

Projekt
Planu
Zagospodarowania
Przestrzennego
Województwa
6
Małopolskiego .

W Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego wśród celów nadrzędnych jest
wymieniony cel „Wysoka jakość środowiska przyrodniczego i kulturowego”, a w ramach
tego celu nadrzędnego grupa celów strategicznych i zadań do zrealizowania.
Dokument precyzuje cztery cele strategiczne, którymi są:
–
zlikwidowanie zaniedbań w ochronie środowiska,
–
racjonalne gospodarowanie środowiskiem,
–
ochrona przyrody i różnorodności biologicznej,
–
kształtowanie krajobrazu kulturowego.
Wśród zadań, które także mogą dotyczyć powiatu krakowskiego należy wymienić:
–
poprawę jakości wód,
–
ograniczenie emisji zanieczyszczeń,
–
uporządkowanie gospodarki odpadami,
–
rewaloryzację obszarów zdegradowanych,
–
minimalizowanie zużycia zasobów naturalnych i racjonalizację zużycia
energii,
–
zwiększenie wykorzystania niekonwencjonalnych źródeł energii,
–
minimalizację wytwarzania odpadów,
–
zwiększenie stopnia powtórnego wykorzystania i bezpiecznego
składowania odpadów,
–
podnoszenie retencyjności dorzeczy,
–
zalesianie nieużytków i słabych użytków rolnych,
–
zwiększanie obszarów objętych różnorodnymi formami ochrony przyrody.
Polityka Ekologiczna Państwa – uchwalona przez Sejm RP w dniu 8.05.2003 r.
dokument uchwalony przez Sejmik Województwa Małopolskiego w dniu 28.08.2000 r.
Nr XXIII/250/2000.
5 dokument uchwalony przez Sejmik Wojew. Małopolskiego pod numerem XXXVII/330/2000.
6 Plan zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego – sfera ekologiczna.
Ustalenia. Oprac. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, 2002 r.
– maszynopis.
3
4
6
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

W Programie Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego wymienione są
takie cele jak:
–
spełnienie wymagań ustawodawstwa UE w zakresie jakości powietrza
poprzez sukcesywną redukcję emisji substancji zanieczyszczających
powietrze, zwłaszcza niskiej emisji,
–
zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców i środowiska poprzez
obniżenie jego natężenia do poziomu obowiązujących standardów,
–
kontrola i ograniczenie emisji do środowiska promieniowania
niejonizującego,
–
przywrócenie wysokiej jakości wód powierzchniowych,
–
rewitalizacja pierwszego poziomu wodonośnego do jakości umożliwiającej
jego wykorzystanie jako lokalnego źródła zaopatrzenia w wodę pitną,
–
ochrona jakości wód podziemnych oraz racjonalizacja ich wykorzystania,
–
stworzenie racjonalnego systemu stref ochronnych ujęć wody i
zapewnienia w planach zagospodarowania przestrzennego nadrzędności
zasad gospodarowania w nich nad innym wykorzystaniem terenów,
–
ochrona zasobów złóż poprzez ich racjonalne wykorzystywanie w
koordynacji z planami rozwoju regionu,
–
minimalizacja
ilości
powstających
odpadów,
wzrost
wtórnego
wykorzystania i bezpieczne składowanie pozostałych odpadów,
–
ochrona i wzrost różnorodności biologicznej oraz doskonalenie systemu
obszarów chronionych,
–
ścisły nadzór nad jednostkami będącymi potencjalnymi sprawcami NZŚ
oraz wyłączenie transportu tranzytowego substancji niebezpiecznych poza
obręb miasta.
Wszystkie wymienione cele traktowane są jako cele długoterminowe określone do
roku 2015.
Oprócz nich cytowany dokument zawiera obszerną grupę celów do realizacji do roku
2004. Nie zostają one jednak tutaj wymienione, ponieważ częściowo już straciły swoją
aktualność.

W trzecim z dokumentów, jako te które zostały powołane w niniejszym programie
ochrony środowiska jest projekt planu zagospodarowania przestrzennego
województwa małopolskiego, a właściwie jeden z jego źródłowych dokumentów czyli
problematykę sfery ekologicznej opracowaną dla potrzeb planu.
Opracowanie to proponuje listę celów, które poniżej wymieniono.

W zakresie surowców mineralnych:
–
ochronę i oszczędne korzystanie z zasobów kopalin,
–
ograniczanie skali i zakresu naruszeń środowiska w otoczeniu
eksploatowanych kopalin,
–
renaturyzację i rekultywację terenów poeksploatacyjnych,
–
racjonalne wykorzystanie surowców w celu aktywizacji gospodarczej
rejonów ich występowania,
–
weryfikację bilansu złóż kopalin w złożach eksploatowanych i
przewidywanych do eksploatacji,
–
poszukiwanie, rozpoznawanie i dokumentowanie nowych złóż.

W zakresie ochrony zasobów wód podziemnych i powierzchniowych:
– zintegrowaną ochronę zasobów wodnych przed zanieczyszczeniem oraz
nadmiernym lub nieuzasadnionym zużyciem,
– racjonalne kształtowanie zasobów wodnych oparte na korzystnym ekologicznie
i gospodarczo zagospodarowaniu zlewni rzek,
– wdrożenie regionalnego monitoringu jakości wód podziemnych.
7
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO






W zakresie ochrony gleb i środowiska gruntowo-wodnego:
– zmniejszenie zagrożenia środowiska gruntowo-wodnego od składowisk
odpadów przemysłowych i komunalnych,
– sukcesywną
likwidację
nagromadzonych
w
przeszłości
odpadów
poprodukcyjnych
ze
szczególnym
uwzględnieniem
odpadów
niebezpiecznych,
– zmniejszenie strumienia odpadów deponowanych na składowiskach poprzez
wdrożenie segregacji odpadów i technologii ich przetwarzania,
– wdrożenie systemu monitoringu gospodarki odpadami.
W zakresie pokrywy glebowej:
– zapewnienie racjonalnego wykorzystania zasobów glebowych przy
uwzględnieniu warunków ekonomicznych i racjonalności ekologicznej oraz
ograniczenie zakresu zagospodarowywania gleb w sposób nie
odpowiadający ich naturalnym walorom przyrodniczym,
– konsekwentną realizację programu niezbędnego odkwaszającego wapnowania
gleb na znacznej powierzchni województwa,
– intensyfikację wysokotowarowej produkcji rolniczej na glebach o wysokiej
jakości,
– konsekwentne zalesianie gruntów nieprzydatnych dla rolnictwa,
– tworzenie warunków do wyeliminowania produkcji rolniczej lub modyfikacji
upraw na gruntach o bardzo silnym lub silnym zanieczyszczeniu metalami
ciężkimi.
W zakresie gospodarki leśnej:
– stałe powiększanie zasobów leśnych oraz poprawę ich kondycji przyrodniczej
umożliwiającej optymalne warunki funkcjonowania lasów,
– zapewnienie dostępu do lasu społeczeństwu, z kontrolowanym i sterowanym
użytkowaniem turystycznym.
W zakresie ochrony przyrody i bioróżnorodności:
– ochronę przyrody i różnorodności biologicznej poprzez zachowanie,
wzbogacanie i odtwarzanie zasobów przyrody,
– zwiększanie powierzchni obszarów objętych różnymi formami ochrony,
szczególnie przez powołanie nowych parków krajobrazowych lub
powiększenie już istniejących i rezerwatów przyrody – dla ochrony
najbardziej zagrożonych ekosystemów, gatunków i ich siedlisk,
– wyznaczenie ostoi przyrodniczych i włączenie ich do europejskiej sieci Natura
2000 (do końca 2004 r.),
– tworzenie warunków przestrzennych dla zapewnienia ścisłej ochrony
unikatowych wartości środowiska przyrodniczego,
– ochronę terenów o wybitnych walorach przyrodniczych wyznaczonych jako
obszary węzłowe szczególnie cenne dla zachowania bioróżnorodności,
– ochronę rzek z ich otoczeniem oraz innych ciągów obszarowych mających
znaczenie dla zachowania różnorodności biologicznej, w tym jako korytarze
ekologiczne,
– rozwój zagospodarowania turystycznego w harmonii z zasadami i przepisami
ochrony przyrody.
W zakresie ochrony powietrza atmosferycznego:
– ograniczenie emisji substancji zanieczyszczających powietrze do poziomu
zapewniającego wysoką jakość środowiska atmosferycznego oraz
odpowiadających funkcjom, uwarunkowaniom regionalnym i wymaganiom
ogólnokrajowym.
W zakresie ochrony przed hałasem, wibracjami i promieniowaniem
elektromagnetycznym:
8
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
– realizację szczególnie w miastach obiektów zmniejszających propagację hałasu
komunikacyjnego,
– realizację wzdłuż ciągów komunikacyjnych pozamiejskich charakteryzujących
się dużym obciążeniem ruchu w obszarach niezabudowanych pasów
zieleni jako ekranów akustycznych,
– ustanowienie obszarów ograniczonego użytkowania dla lotnisk, w pierwszym
rzędzie lotniska Kraków-Balice im. Jana Pawła II,
– konsekwentne zachowanie warunków zagospodarowania w strefach
ograniczonego użytkowania obiektów i sieci emitujących ponadnormatywne
promieniowanie elektromagnetyczne,
– modernizację tras komunikacyjnych będących źródłem znaczących wibracji.

Niniejszy program ochrony środowiska uwzględnia także zapisy strategii rozwoju
powiatu. W dokumencie tym wśród grupy celów strategicznych wymieniony jest cel
„Podniesienie jakości środowiska naturalnego”.
Na cel ten składają się takie cele operacyjne jak:
–
ochrona powietrza, w tym likwidacja niskiej emisji, poprawa sieci
komunikacyjnej i wykorzystanie niekonwencjonalnych źródeł energii,
–
poprawa jakości wód, w tym budowa oczyszczalni ścieków, rozbudowa
sieci kanalizacyjnej i tworzenie powiatowych programów ochrony wód,
–
ochrona powierzchni ziemi, w tym zmniejszenie ilości odpadów składowych
i zwiększenie stanu zalesienia powiatu.
Reasumując – ostatecznie sprecyzowane w programie ochrony środowiska
powiatu krakowskiego cele dotyczące ochrony środowiska, działań w kierunku
zahamowania tendencji niekorzystnych oraz działań na rzecz zmniejszenia zagrożeń i
poprawy stanu środowiska są skorelowane z celami zdefiniowanymi w dokumentach
szczebla krajowego, wojewódzkiego i powiatowego.
9
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
II. CHARAKTERYSTYKA POWIATU
2.1. Położenie
Powiat krakowski jest położony w północno-zachodniej części województwa
małopolskiego. Od północy graniczy z powiatem olkuskim i miechowskim, od wschodu
– z proszowickim i bocheńskim, od południa – z grodzkim krakowskim, wielickim i
myślenickim, a od zachodu – z wadowickim i chrzanowskim.
Zajmuje powierzchnię 1230 km2, co stanowi 8,12% powierzchni województwa
i jest zamieszkały przez 237,2 tys. mieszkańców. Średnia gęstość zaludnienia wynosi
193 os./km2 (214 os./km2 w województwie) i jest bardzo zróżnicowana od 111 os./km2
w Iwanowicach do ponad 400 os./km2 w gminach Świątniki Górnej i Skawina. Powiat
składa się z 17 gmin, w tym 5 gmin miejsko-wiejskich. Charakterystykę
poszczególnych gmin przedstawia tab. 2.1.1.
Tabela 2.1.1.
Charakterystyka powiatu krakowskiego
Ludność w tys. mk
Gęstość Kobiety
zaludnie na 100
nia
mężczy
os./km2
zn
Liczba
sołectw
Powierz
chnia
w km2
ogółem
Czernichów
12
84
12,9
6,3
6,6
154
104
Igołomia-Wawrzeńczyce
15
63
7,7
3,8
3,9
123
102
Iwanowice
23
71
8,0
4,0
4,0
111
100
8
68
10,3
5,1
5,2
151
102
G m i n a
Jerzmanowice-Przeginia
M
K
Kocmyrzów-Luborzyca
25
83
12,5
6,2
6,3
151
103
Krzeszowice*
18
140
31,4
15,2
16,2
221
107
Liszki
14
72
14,7
7,3
7,4
204
103
Michałowice
19
51
7,1
3,5
3,6
139
100
Mogilany
10
44
10,1
4,9
5,2
198
104
Skała*
17
74
9,5
4,8
4,7
129
99
Skawina*
16
100
41,6
20,3
21,3
416
105
Słomniki*
25
111
13,7
6,7
7,0
124
105
Sułoszowa
5
53
5,9
3,0
2,9
112
98
Świątniki Górne*
4
20
8,5
4,2
4,3
429
102
Wielka Wieś
12
48
8,6
4,2
4,4
179
103
Zabierzów
23
100
21,4
10,2
11,1
214
109
Zielonki
19
48
13,3
6,6
6,7
277
103
265
1230
237,2
116,3
120,9
OGÓŁEM
193
104
* gminy miejsko-wiejskie.
Źródło: Wybrane..., 2002.
2.2. Jednostki fizyczno-geograficzne
Pod względem geograficznym na terenie powiatu
makroregiony fizyczno-geograficzne [Kondracki, 2000]:
10
można
wyróżnić
4
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO




Wyżyna Śląsko-Krakowska obejmująca północno-zachodnią część, w skład
której wchodzą mezoregiony: Wyżyna Olkuska, Rów Krzeszowicki i Garb
Tenczyński,
Wyżyna Małopolska w północno-wschodniej części, w skład której wchodzą:
Wyżyna Miechowska i Płaskowyż Proszowicki,
Północne Podkarpackie, region ciągnący się pasem z zachodu na wschód,
obejmujący Rów Spytkowicko-Skawiński, Obniżenie Cholerzyńskie, Pomost
Krakowski oraz Nizina Nadwiślańska,
Karpaty Zachodnie w południowej części regionu Pogórze Wielickie.
Wyżyna Olkuska – o płytowej budowie, wyniesiona o ok. 200 m nad poziom doliny
Wisły. Wierzchowina płaska, pofalowana, miejscami pokryta lessami o średniej
wysokości ponad 400 m n.p.m. (najwyższy punkt 512 m n.p.m.), z licznymi
skałkami ostańcowymi, rozcięta głębokimi krasowymi dolinami o charakterze
jarów z pionowymi skalnymi ścianami, w których występują różne formy
– jaskinie, bramy, iglice itp.,
Rów Krzeszowicki – trzeciorzędowe zapadlisko tektoniczne o długości 30 km
i szerokości kilku kilometrów, płaskie, wypełnione osadami mioceńskimi
i czwartorzędowymi, pochodzenia morskiego i rzecznego. Dno rowu jest
położone na wysokości 270-220 m n.p.m.
Garb Tenczyński – zręb tektoniczny o zróżnicowanej budowie geologicznej –
wapienie jurajskie, dewońskie, karbon produktywny, permskie skały wulkaniczne
– pokryty lessem, opadający uskokami do Kotliny Oświęcimskiej. Średnia
wysokość 320-350 m n.p.m. (kulminacja 411 m n.p.m. w Rudnie).
Wyżyna Miechowska – o płaskich garbach rozciętych dolinami rzek, opada łagodnie
w kierunku południowo-wschodnim od 380 do 320 m n.p.m. (najwyższy punkt 416
m n.p.m. – Biała Góra), pokryte w większości utworami lessowymi. Obszar
bardzo podatny na erozję wodną.
Płaskowyż Proszowicki – płaski, o mało zróżnicowanej rzeźbie, wysokości 280-220 m
n.p.m., zbudowany z morskich osadów mioceńskich, przykryty lessem, na którym
wykształciły się gleby czarnoziemne, opada kilkudziesięciometrowym stopniem
erozyjnym w kierunku Niziny Nadwiślańskiej.
Rów Spytkowicko-Skawiński – rów tektoniczny o długości 22 km, wypełniony
utworami mioceńskimi, wykorzystywany obecnie przez współczesne koryto Wisły.
Średnia wysokość 210-230 m n.p.m.
Obniżenie Cholerzyńskie – równina, tektoniczne obniżenie o wysokości 240-260 m
n.p.m., położone 40-50 m nad dnem doliny Wisły, zbudowane z iłów mioceńskich,
na których zalegają utwory czwartorzędowe w tym lessy.
Pomost Krakowski – izolowane, zrębowe wzgórza wapienne w dolinie Wisły w rejonie
Czernichowa, o wysokościach od 240-280 m n.p.m.
Nizina Nadwiślańska – stanowi część Kotliny Sandomierskiej, obejmuje szeroką,
płaską sterasowaną dolinę Wisły o szerokości 8-12 km, wypełnioną osadami
czwartorzędowymi. Średnia wysokość nie przekracza 200 m n.p.m.
Pogórze Wielickie – zbudowane z fliszu głównie płaszczowiny śląskiej. Wzniesienia
sięgają wys. 320-420 m n.p.m., rozcięte dolinami rzek i potoków o łagodnych
zboczach i o deniwelacjach 100-200 m. W odcinkach źródłowych dolin licznie
występują osuwiska.
11
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
2.3. Warunki klimatyczne
Na podstawie warunków termicznych i opadowych na terenie powiatu wyróżnia
się można następujące regiony [Niedźwiedź, 1991]:
B – Region klimatu Pogórza Karpackiego, umiarkowanie ciepły z temperaturą
średnią roczną od 7-8 oC i wilgotny z sumą roczną opadów 700-900 mm.
C – Region klimatu Kotlin Podgórskich z podregionami:
C1 –
Kotliny Oświęcimskiej – ciepły i umiarkowanie wilgotny,
C2 –
Kotliny Sandomierskiej – ciepły i umiarkowanie suchy,
C3 –
Doliny Wisły – ciepły i suchy.
D – Region klimatu wyżyn z podregionami:
D2 –
Wyżyny Krakowskiej – umiarkowanie chłodny i wilgotny,
D3 –
Niecki Nidziańskiej – umiarkowanie ciepły i suchy.
W obrębie poszczególnych regionów i podregionów z uwagi na zróżnicowanie
wysokości wydzielono mezoklimaty:
–
den dolinnych o krótkim okresie bezprzymrozkowym, dużych wahaniach
temperatury i wilgotności powietrza w wyniku nocnego wychłodzenia
i dziennego nagrzania oraz słabej wentylacji. Mezoklimaty te mogą być
w znacznym stopniu przekształcone przez wpływy antropogeniczne;
–
wyższych teras w większych dolinach rzecznych, o dłuższym o 20 dni
okresie bezprzymrozkowym i wyższych temperaturach powietrza (ok. 1 oC)
i niższej wilgotności, od panujących w dnie doliny;
–
stoków i grzbietów 40-80 m nad dnem dolin charakteryzujących się tzw.
ciepłą strefą stokową, o wyższej o 2 do 3 oC temperaturze minimalnej
powietrza, dłuższym okresie bezprzymrozkowym i lepszym przewietrzaniu.
Obszary te obejmują wyżyny i cały obszar Pogórza.
Zmienność poszczególnych elementów klimatu w regionach klimatycznych
została przedstawiona w tab. 2.3.1.
Tabela 2.3.1.
Zmienność wybranych elementów klimatu w poszczególnych regionach
R e g i o n
E l e m e n t
Średnia roczna temperatura powietrza (w oC)
Czas trwania zimy (śr. dob.
<0o)
B
Pogórza
Karpackiego
C
Kotlin
Podgórskich
D
Wyżyn
7-8
8
7-8
75-100
80
85-95
Liczba dni mroźnych z prawdop. 10%
(l. dni z temp. max. <0o)
60-80
60
60-70
Średnie lato termiczne (śr. dob. >15 oC)
50-80
90
80-90
Liczba dni gorących o prawdop. 10%
(l. dni z temp. max. >25 oC)
35-50
40-50
35-40
Średnie roczne amplitudy temperatury powietrza
20-21
20,5
20,5-21,5
Daty wystąpienia pierwszych przymrozków
jesiennych / wiosennych (p=10%)
20-30 IX
25 IX
20 IX
20-31 V
20-31 IV
>31 V
Długość okresu bezprzymrozkowego (p=10%)
185-195
185-195
> 190
Liczba dni z pokrywą śnieżną (p=10%)
100-120
< 100
100-115
25-35
25
25-30
ok. 1000
900
750-850
Liczba dni z opadem powyżej 10 mm (p=10%)
Sumy roczne opadów (p=10%)
12
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
R e g i o n
B
Pogórza
Karpackiego
C
Kotlin
Podgórskich
D
Wyżyn
N
> 15
12-17
10-15
E
10-15
17-22
15-20
S
20
10-15
10-15
W
> 30
> 30
> 30
Cisze i słabe wiatry <2 m/s
55-65
50-60
40-50
Dni z wiatrem silnym >10 m/s
20-30
10-20
15-25
E l e m e n t
Częstość wiatru z sektora
Źródło: Atlas..., 1993.
2.4. Użytkowanie terenu
Aktualnie w użytkowaniu terenów na obszarze powiatu dominuje rolnictwo. Użytki
rolne stanowią ponad 75% ogólnej powierzchni, a tereny zurbanizowane blisko 9%.
Z uwagi na urodzajne gleby, lasy i grunty leśne stanowią jedynie 13,5%. Stosunkowo
dużą powierzchnię zajmują tereny mieszkaniowe, ale jest to wynikiem rozproszenia
zabudowy wiejskiej i podmiejskiej. Strukturę użytkowania gruntów przedstawia
poniższa tabela.
Tabela 2.4.1.
Użytkowanie gruntów (Powierzchnia geodezyjna wg kierunków wykorzystania)
Powierzchnia
Użytkowanie
ha
Powierzchnia gruntów ogółem
użytki rolne
użytki leśne i grunty zadrzewione
Grunty zurbanizowane i zabudowane ogółem
w tym: tereny mieszkaniowe
tereny przemysłowe
tereny komunikacyjne
Pozostałe
%
122 962
92 919
16 629
100,0
75,6
13,5
10 660
5 276
201
4 150
8,7
4,3
0,2
3,4
2 754
2,2
Źródło: Wybrane..., 2002.
2.5. Pokrywa glebowo-roślinna
2.5.1. Gleby
Pokrywa glebowa, której właściwości fizyczno-chemiczne i biologiczne
uzależnione są od rodzaju skały macierzystej w podłożu, odczynu i zawartości
substancji organicznych, stanowi element środowiska, w którym realizowany jest
program żywnościowy dla potrzeb człowieka. Dotyczy to w szczególności zewnętrznej
przypowierzchniowej warstwy gleby, tzw. warstwy ornej, o miąższości do ok. 30 cm.
W glebie zachodzą zasadnicze dla środowiska przyrodniczego procesy
wprowadzania martwej substancji organicznej w złożone cykle geochemiczne obiegu
pierwiastków chemicznych w przyrodzie. Zapewnia to obecność form substancji
pokarmowych dostępnych dla pobierania przez roślinność.
13
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W powiecie krakowskim występuje duże zróżnicowanie rodzajów gatunków i
typów, z przewagą gleb powstałych z lessów.
Na terenach wyżynnych i na stokach występują gleby brunatne, gliniaste, ilaste
i pyłowe – w tym lessowe. Na terenach równinnych i płaskich, albo o minimalnym
nachyleniu obecne są niezbyt rozległe powierzchnie czarnoziemu tzw. stepowego.
Szacuje się, iż gleby tych typów zajmują ponad połowę obszaru powierzchni użytków
rolnych w powiecie krakowskim.
Urodzajne mady występują w dolinach Wisły i jej głównych dopływów – Sanka,
Rudawa, Dłubnia, Szreniawa, a także Skawinka [Ocena..., 1999].
2.5.2. Lasy
Według dostępnych danych statystycznych [Leśnictwo, 2002], w powiecie
krakowskim powierzchnia zajęta przez lasy w 2001 r. wynosiła 15 300 ha, w tym
powierzchnia administrowana przez Lasy Państwowe – 10 400 ha, lasy własności
gminnej – 500 ha oraz lasy prywatne – 3400 ha.
Lesistość powiatu wynosiła 12,5% i jest to jeden z najniższych wskaźników
lesistości w całym województwie, którego lesistość wynosi 28,4%.
Należy więc uznać, że lesistość powiatu jest niewystarczająca dla spełniania
regulatora funkcji środowiskotwórczych i funkcji ochronnych w środowisku.
Zwiększanie aktualnej lesistości będzie następować sukcesywnie w miarę
przekazywania gruntów nieprzydatnych dla rolnictwa.
Zbiorowiska leśne na obszarach powiatu wykształciły się jako następujące
najważniejsze siedliskowe typy lasu:
–
bory mieszane świeże i wilgotne – lokalnie na Garbie Tenczyńskim i w
zachodniej części powiatu,
–
lasy mieszane świeże i wilgotne – na terenach między dolinami Prądnika
i Dłubni w północnej części powiatu, a także nad Wisłą,
–
lasy świeże i wilgotne – w części zachodniej i północno-wschodniej obszaru
powiatu.
Potencjalna roślinność naturalna w powiecie krakowskim to zbiorowiska leśne
związane z obecnością siedlisk o zróżnicowanym stopniu uwilgocenia, przy
uwzględnieniu m.in. ekspozycji. Wśród tych zbiorowisk za najistotniejsze można
wskazać:
–
lasy łęgowe – w dolinie Wisły oraz Skawinki będą to łęgi wierzbowotopolowe. W dolinach Wisły – Sanki, Rudawy, środkowego odcinka Dłubni
zbiorowiskiem dominującym są olesy i łęgi wiązowe lub olszowo-jesionowe,
–
grądy niskie – zbiorowiska takie związane są ze znaczną częścią
środkowego odcinka Prądnika i Dłubni, a także częścią doliny Szreniawy i
wykształcą się jako lasy dębowo-grabowe, wilgotne,
–
grądy wysokie – tereny płaskie, zrównania i wierzchowiny, lokalnie na
znaczniejszych przestrzeniach stanowią potencjalne siedlisko lasów
dębowo-grabowych suchszych,
–
lasy bukowe – w siedliskach chłodnych dolinek, zacienionych stromych
stoków – reprezentowane przez płaty buczyny karpackiej, np. na Garbie
Tenczyńskim, w okolicach Prądnika (Ojców),
–
bory mieszane dębowo-sosnowe, na znaczniejszych terenach właściwych
dla rozwoju cieplejszych drzewostanów z udziałem dębu i sosny.
Bardzo charakterystyczne dla terenów powiatu krakowskiego jest występowanie
muraw naskalnych i kserotermicznych i ciepłolubnych zarośli, na siedliskach bardzo
14
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ciepłych, nasłonecznionych i suchych, szczególnie w dolinie Prądnika i dolinie Dłubni
(k. Michałowic) oraz lokalnie w innych, powierzchniowo niewielkich płatach.
2.6. Infrastruktura
2.6.1. Gospodarka wodno-ściekowa
Dla potrzeb ludności ujmowane są na terenie powiatu głównie wody podziemne
za pomocą licznych studni wierconych. Z wód podziemnych korzysta prawie 70%
mieszkańców powiatu. Ujęcia wód podziemnych o największych wydajnościach,
tj. powyżej 1000 m3/d funkcjonują w gminach: Krzeszowice, Skała, Skawina,
Zabierzów, Jerzmanowice-Przeginia i Sułoszowa. Lokalizację ujęć wody o wydajności
powyżej 250 m3/d przedstawiono na mapie 1:25 000.
W większości przypadków wielkość poboru wody z pozwolenia wodnoprawnego
przewyższa aktualną produkcję wody, tak więc istnieje jeszcze znaczna rezerwa w
zasobach wód podziemnych.
Wody powierzchniowe stanowią źródło zaopatrzenia w wodę gmin położonych
w części południowej powiatu, w związku z brakiem na tym obszarze Głównych
Zbiorników Wód Podziemnych. Z ujęcia wody na rzece Skawince oraz z ujęć wody dla
m. Krakowa zasilane są w wodę gminy: Skawina, Mogilany, Świątniki Górne i Liszki.
W powiecie krakowskim wg danych Urzędu Statystycznego w Krakowie ogółem
na potrzeby gospodarki narodowej i ludności pobrano w 2001 r. 401 826 dam3 wody,
w tym na cele produkcyjne z ujęć własnych 392 462 dam3, a na ujęciach przed
wtłoczeniem do sieci 9364 dam3.
Zużycie wody z wodociągów wyniosło 6032,7 dam3 i największe było w miastach
Skawina i Krzeszowice oraz w gminach Zabierzów i Zielonki.
Dla porównania w tym samym 2001 roku odprowadzono ogółem 395,7 hm3
ścieków przemysłowych i komunalnych, w tym wymagających oczyszczenia 6,3 hm 3,
a nieoczyszczonych 0,9 hm3. Tak więc oczyszczono 5,4 hm3 ścieków, w tym przez
oczyszczalnie komunalne 2,7 hm3.
Długość sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w powiecie krakowskim na tle
pozostałych powiatów i całego województwa zestawiono w tabeli 2.6.1.
Tabela 2.6.1. Porównanie długości sieci wodociągowej i kanalizacyjnej.
Wyszczególnienie
Długość sieci wodociągowej
rozdzielczej [km]
2000
2001
województwo
14 183,5
14 577,4
powiaty ogółem
12 750,0
2 128,1
powiat krakowski
przyrost
Długość sieci kanalizacyjnej [km]
2000
2001
przyrost
393,9
4306,8
4715,6
408,8
13 097,4
347,4
3013,5
3388,5
375,0
2 172,6
44,5
271,4
319,4
48,0
Źródło: Wybrane..., 2002.
Zwraca się uwagę na korzystny fakt, większego przyrostu sieci kanalizacyjnej niż
wodociągowej.
Bardziej szczegółowe dane dotyczące długości sieci wodociągowej i
kanalizacyjnej w poszczególnych gminach oraz odsetek ludności korzystającej z tych
sieci przedstawiono w tabeli 2.6.2.
15
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 2.6.2. Długość sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz odsetek ludności podłączonej do tych sieci
Lp.
Gmina
1.
Czernichów
2.
Igołomia-Wawrzeńczyce
3.
Długość
sieci
wodociągow
ej [km]
Odsetek
ludności
korzystającej
z sieci
wodociągow
ej [%]
Długość
sieci
kanalizacyjn
ej [km]
Odsetek
ludności
korzystającej
z sieci
kanalizacyjn
ej [%]
130,1
80
36,1
b.d.
4,5
7


Iwanowice
154,0
98
11,2
7
4.
Jerzmanowice-Przeginia
110,3
95
10,0
4
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
186,0
86


6.
Krzeszowice
240,4
95
50,6
48
7.
Liszki
160,9
95
24,0
15
8.
Michałowice
103,8
98
3,6
5
9.
Mogilany
125,0
80
34,0
28
10.
Skała
7,3
89
16,8
40
11.
Skawina
154,7
90
30,4
48
12.
Słomniki
140,7
57
9,4
19
13.
Sułoszowa
82,0
98
2,0
3
14.
Świątniki Górne
130,0
73
6,7
3
15.
Wielka Wieś
76,0
98
11,9
10
16
Zabierzów
194,0
95
120,0
35
17
Zielonki
119,7
98
49,1
30
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych z gmin.
Odsetek ludności obsługiwanej przez oczyszczalnie wyniósł w 2001 r. tylko
22,7%. Funkcjonowały ogółem 22 oczyszczalnie mechaniczno-biologiczne, w tym dwie
z podwyższonym usuwaniem biogenów. Oczyszczalnie pracują we wszystkich
miastach powiatu, a największe o przepustowości projektowanej ok. 7000 m3/d w
Krzeszowicach i Skawinie, a nieco mniejsze o Qśr. ~1500 m3/d w Słomnikach i Skale.
Sytuacja taka powoduje, że odsetek ludności korzystającej w miastach z sieci
wodociągowej i kanalizacyjnej pozostaje na zbliżonym poziomie i wynosi odpowiednio:
87,8% i 80,5% (2001 r.).
W gminach wiejskich sytuacja jest znacznie mniej korzystna i wymagane jest pilne
uporządkowanie przede wszystkim gospodarki ściekowej. Na stan obecny istnieje
jeszcze gmina nie posiadająca praktycznie sieci wodociągowej. Odsetek ludności
podłączonej do gminnych wodociągów jest najniższy w gminie Igołomia-Wawrzeńczyce
(tylko 7%), a najwyższy tj. powyżej 95% w gminach: Iwanowice, Michałowice,
Sułoszowa, Wielka Wieś i Zielonki.
Długość sieci kanalizacyjnej w powiecie w porównaniu ze stanem na koniec 2001 r.
wzrosła o ponad 95 km. Aktualnie najwyższy odsetek ludności podłączonej do
kanalizacji dochodzi do 48% (gmina Krzeszowice i Skawina). Bardzo mały odsetek
ludności obsługiwanej przez oczyszczalnie tj. poniżej 5% charakteryzuje gminy:
Jerzmanowice-Przeginia, Świątniki Górne i Sułoszowa, a nadal brak jest kanalizacji i
oczyszczalni ścieków w gminach: Igołomia-Wawrzeńczyce i Kocmyrzów-Luborzyca.
16
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Szczegółowy wykaz istniejących oczyszczalni ścieków w powiecie o przepustowości
powyżej 40 m3/d oraz obiektów będących w trakcie budowy o Qśr. > 200 m3/d
przedstawia tabela 2.6.3., a lokalizację oczyszczalni mapa w skali 1:25 000.
Tabela 2.6.3. Wykaz miejskich i gminnych mechaniczno-biologicznych oczyszczalni ścieków o
przepustowości powyżej 40 m3/d
Miejskie i gminne oczyszczalnie ścieków
Lp.
Miejscowość
Gmina
Odbiornik
Zlewnia
Qprojekt.
[m3/d]
Qrzeczyw.
[m3/d]
1.
Skawina
Skawina
Skawinka
Skawinka
7280
3950
2.
Krzeszowice
Krzeszowice
Krzeszówka
Rudawa
7000
4280
3.
Skała
Skała
Minóżka
Dłubnia
1500
1100
4.
Słomniki
Słomniki
Szreniawa
Szreniawa
1450
900
5.
Piekary
Liszki
rów
Wisła
1000
340
6.
Węgrzce
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
320
125
7.
Giebułtów
Wielka Wieś
Sudoł
Prądnik
300
60
8.
Świątniki Górne
Świątniki
Górne
Sieprawianka
Skawinka
265
70
9.
Radwanowice
Zabierzów
p. bez nazwy
Rudawa
220
55
10.
Włosań
Mogilany
Włosanka
Skawinka
200
75
11.
Lusina
Mogilany
Wilga
Wisła
200
b.d.
12.
Przeginia Duchowna
Czernichów
Rudno
Wisła
150
90
13.
Zelków
Zabierzów
Kluczwoda
Rudawa
150
30
14.
Karniowice
Zabierzów
Kobylański
Rudawa
100
70
15.
Zielonki
Zielonki
PrądnikBiałucha
Wisła
100
80
16.
Bosutów
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
50
20
17.
Bosutów
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
40
28
18.
Pękowice
Zielonki
PrądnikBiałucha
Wisła
40
27
19.
Iwanowice Dworskie*
Iwanowice
Dłubnia
Dłubnia
450
20.
Żary**
Krzeszowice
Racławka
Rudawa
350
21.
Zalas
Krzeszowice
Rudno
Wisła
400
22.
Niegoszowice
Zabierzów
Rudawa
Rudawa
800
23.
Balice
Zabierzów
Rudawa
Rudawa
800
* rozruch 2003 r.
** rozruch 2004 r.
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych z gmin.
W większości gmin funkcjonują również oczyszczalnie przydomowe – najczęściej jest
ich kilka.
Sprawą priorytetową w powiecie jest wykorzystanie w pełni przepustowości
istniejących oczyszczalni ścieków, bowiem prawie wszystkie obiekty pracują jako
niedociążone, co powoduje trudności eksploatacyjne i jest przyczyną obniżenia ich
efektywności. Część starszych obiektów wymaga również modernizacji oraz
17
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
dostosowania do wymogów nowych przepisów prawnych (dotyczy gł. stopnia usuwania
związków biogennych).
2.6.2. Komunikacja

Komunikacja samochodowa
Przez obszar powiatu przebiega 7 dróg krajowych (autostrada A4, drogi
ekspresowe) i 8 dróg wojewódzkich o łącznej długości ok. 250 km, które zbiegają się
na terenie miasta Krakowa (tab. 2.6.4.).
Tabela 2.6.4.
Numer
drogi
Drogi krajowe i wojewódzkie na terenie powiatu
Nazwa drogi
Gmina
Długość
na terenie
powiatu
w km
DROGI KRAJOWE
A4
Kraków – Katowice
Liszki, Wielka Wieś, Zabierzów, Krzeszowice
30
7
Kraków – Warszawa
Zielonki, Michałowice, Iwanowice, Słomniki
31
7
Kraków – Chyżne
Mogilany
8
44
Kraków – Oświęcim
Skawina
17
79
Kraków – Katowice
Zabierzów, Wielka Wieś, Krzeszowice
24
79
Kraków – Sandomierz
Igołomia-Wawrzeńczyce
11
94
Kraków – Olkusz
Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia
27
773
Siemiczno – Skała – Wesoła
Doniarki
Sułoszowa, Jerzmanowice-Przeginia
28
774
Zabierzów – Kryspinów
Liszki – Zabierzów
6
775
Słomniki – Proszowice
Słomniki
7
776
Kraków – Proszowice
Kocmyrzów – Luborzyca
9
780
Kraków – Alwernia
Liszki, Czernichów
17
791
Olkusz – Trzebinia
Krzeszowice
1,5
794
Kraków – Wolbrom
Zielonki, Skała, Sułoszowa
24
953
Skawina – Kalwaria
Skawina
9
DROGI WOJEWÓDZKIE
Źródło: opracowanie własne.
W większości są to drogi o przekroju 1/2 za wyjątkiem odcinka autostrady A4 oraz jej
objęcia południowego i północnego Krakowa i drogi nr 7 na odcinku Kraków –
Głogoczów – Myślenice, na których dobowe natężenie ruchu waha się od 2300 do 29
300 poj./d (tab. 2.6.5.).
18
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 2.6.5. Natężenie ruchu oraz struktura ruchu na wybranych odcinkach dróg krajowych i
wojewódzkich
Lp.
Numer
drogi
Średniodobowe
natężenie
ruchu
GPR 2000
Odcinek
Struktura pojazdów
w%
SO
SC
1
A4
Trzebinia – Balice
18 349
81,6
18,4
2
A4
Balice – Kryspinów
17 817
85,1
14,9
3
7
Słomniki – Wesoła
9 710
90,4
9,6
4
7
Kraków Głogoczów
29 286
86,0
14,0
5
79
Kraków – Wawrzeńczyce
6 613
87,8
12,2
6
773
Sułoszowa – Skała
2 371
─
─
7
774
Balice – Kryspinów
6 049
84,3
15,7
8
775
Słomniki – Proszowice
1 823
─
─
9
776
Kraków – Kocmyrzów
8 822
─
─
10
778
Kraków – Skała
7 195
─
─
11
780
Kryspinów – Liszki
6 674
87,6
12,4
12
953
Skawina – Przytkowice
2 754
─
─
SO – samochody osobowe i dostawcze
SC – samochody ciężarowe i autobusy
Źródło: Plan..., 2002.
Uzupełnieniem sieci komunikacyjnej powiatu są drogi powiatowe i gminne, które
tworzą układ lokalny umożliwiający skomunikowanie się z układami dróg sieci krajowej
i międzynarodowej. Łączna długość tych dróg nie przekracza 2600 km, w tym 1500 km
o nawierzchni ulepszonej (tab. 2.6.6.). Natężenie ruchu na tych drogach nie przekracza
3000 poj./d. Dostępność komunikacyjną ogranicza brak mostów na Wiśle w granicach
powiatu.
Tabela 2.6.6. Drogi powiatowe i gminne
Drogi powiatowe
w km
Drogi gminne
w km
685,6
1874,7
o utwardzonej nawierzchni, w tym:
672,6
1297,6
o ulepszonej nawierzchni
666,6
793,1
Ogółem, w tym
Źródło: Wybrane..., 2002.





Komunikacja kolejowa
Teren powiatu obsługują linie pasażersko-towarowe:
Kraków-Warszawa – która przebiega przez teren gmin: Zielonki, Michałowice,
Kocmyrzów-Luborzyca, Słomniki,
Kraków-Katowice – która obsługuje teren gminy Zabierzów i Krzeszowice,
Kraków-Skawina-Zakopane oraz
Kraków-Skawina-Oświęcim tylko na terenie gminy Skawina.
19
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Potrzeby przewozu dużych ilości towarów z terenu powiatu zaspokajają krótkie
odcinki bocznic kolejowych:
–
Kraków-Balice – linia przewidziana do adaptacji na szybkie połączenie
osobowe portu lotniczego z Krakowskim Centrum Komunikacyjnym,
–
Krzeszowice-Miękinia z odgałęzieniem do Czatkowic,
–
Krzeszowice-Zalas.

Komunikacja lotnicza
Na terenie powiatu znajdują się dwa lotniska w Balicach gm. Zabierzów i Liszki
oraz w Pobiedniku gm. Igołomia-Wawrzeńczyce.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II w Balicach (kat. I ICAO)
zapewnia połączenia krajowe główne z Warszawą oraz z 9 miastami Europy.
Przewozy pasażerskie w 2000 r. wynosiły 118 041 pasażerów w ruchu krajowym oraz
376 647 osób w ruchu zagranicznym (bez tranzytu).
Lotnisko używane jest również przez Wojsko Polskie. Aktualnie trwa rozbudowa i
modernizacja pasa startowego oraz obiektów towarzyszących.
Lotnisko w Pobiedniku ma charakter lotniska sportowego wykorzystywanego przez
małe samoloty, helikoptery, szybowce, motolotniarzy, lotniarzy i spadochroniarzy.
2.7. Podmioty gospodarcze
W powiecie ziemskim krakowskim w 2001 r. zarejestrowano 170 większych
zakładów przemysłowych oraz 17 840 podmiotów gospodarczych (tab. 2.7.1.), co
pozwala na zaliczenie powiatu do najsilniej uprzemysłowionych w woj. małopolskim.
Nieco mniejsza była produkcja ogólna (3 miejsce, po powiecie chrzanowskim i
oświęcimskim), stanowiąca około 6% ogólnej produkcji przemysłowo-usługowej
Małopolski.
Tabela 2.7.1.
Podmioty gospodarki narodowej według wybranych sekcji PKD
handel
i naprawy
hotele i
restauracje
transport,
łączność
797
26
120
114
278
15
62
54
Igołomia-Wawrzeńczyce
342
43
28
34
110
5
43
18
Iwanowice
438
13
52
58
191
9
67
19
Jerzmanowice-Przeginia
686
22
112
117
221
16
78
43
Kocmyrzów-Luborzyca
674
17
47
104
234
20
87
48
2 591
47
353
345
902
67
286
228
Liszki
947
21
179
136
294
21
109
75
Michałowice
475
11
63
78
149
16
55
37
Mogilany
871
22
185
114
303
22
70
52
Skała
687
11
73
97
246
27
117
32
Skawina
3 424
33
496
495
1 248
98
255
389
Słomniki
1 033
28
103
131
413
41
122
65
Krzeszowice
Ogółem
przetwórst
wo
przemysło
we
Czernichów
G m i n a
rolnictwo,
łowiectwo,
leśnictwo
budownict
wo
obsługa
nierucho –
mości firm,
nauka
w tym:
20
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
transport,
łączność
25
44
83
5
37
15
20
322
103
309
16
32
42
Wielka Wieś
663
17
80
88
250
18
76
47
1 717
33
244
209
555
52
144
228
Zabierzów
Zielonki
OGÓŁEM
handel
i naprawy
14
902
budownict
wo
268
Świątniki Górne
Ogółem
przetwórst
wo
przemysło
we
Sułoszowa
G m i n a
rolnictwo,
łowiectwo,
leśnictwo
hotele i
restauracje
obsługa
nierucho –
mości firm,
nauka
w tym:
1 325
30
164
165
449
38
135
169
17 840
408
2 646
2 432
6 185
486
1 775
1 561
Źródło: Wybrane..., 2002.
Do najliczniejszych podmiotów gospodarczych należą firmy handlowe (34,7%)
oraz związane z przetwórstwem przemysłowym (14,8%), najmniej liczne są związane
z rolnictwem (2,3%) i turystyką (2,7%), tj. z dziedzinami gospodarki o największych
zasobach i walorach nie tylko w powiecie.
21
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
III. INWENTARYZACJA ZASOBÓW ŚRODOWISKA
3.1. Informacje ogólne

Formy gospodarowania
Dominującą formą gospodarowania na obszarze powiatu jest rolnictwo. W
strukturze użytkowania grunty rolne zajmują 83,3% powierzchni i mają znacznie
większy udział niż w województwie (68,8%).
Rozwój rolnictwa, od czasów historycznych, na dobrych glebach, przy
korzystnych warunkach klimatycznych spowodował, że lasy stanowią jedynie 12,4%
powierzchni, co w stosunku do województwa jest wartością niższą o blisko 60%
(tab. 3.1.1.).
Tabela 3.1.1.
Struktura użytkowania gruntów
Gospodarstwa
indywidualne
Ogółem
ha
1. Powierzchnia ogólna
%
ha
%
Województwo
małopolskie
%
122 962
100,0
90 718
100,0
100,0
2. Użytki rolne, w tym:
grunty orne
sady
łąki
pastwiska
88 991
74 175
2 749
8 894
3 173
72,4
83,3*
3,1*
10,0*
3,6*
79 258
67 139
2 605
7 294
2 220
87,4
84,7*
3,3*
9,2*
2,8*
58,2
67,9*
2,6*
20,2*
9,3*
3. Lasy i grunty leśne
15 281
12,4
3 016
3,3
29,1
4. Pozostałe grunty i nieużytki
18 690
15,2
8 444
9,3
12,7
* użytki rolne = 100%
Źródło: Wybrane..., 2002 r.
Z przeprowadzonej przez IUNG punktowej waloryzacji rolniczej przestrzeni
produkcyjnej uwzględniającej takie elementy środowiska jak gleby, warunki
klimatyczne i wodne, a także rzeźbę terenu wynika, że warunki sprzyjają rozwojowi
rolnictwa. Na 171 gmin w województwie wszystkie gminy powiatu znajdują się do 52
miejsca (tab. 3.1.2.), a powiat jako całość zajmuje II miejsce za powiatem
proszowickim.
Tabela 3.1.2.
Waloryzacja rolniczej przestrzeni produkcyjnej
Wskaźnik bonitacji
Lp.
Gmina
Jakości
i przydat- Agro klimatu
ności
rolniczej
Rzeźby
terenu
Warun ków
wodnych
Ogólny
wskaźnik
Miejsce w
rolniczej
wojewódzprzestrzetwie
ni produk cyjnej
1
Czernichów
59,0
13,0
3,9
3,8
79,7
2
Igołomia-Wawrzeńczyce
77,2
13,0
4,1
4,6
98,9
8
3
Iwanowice
79,2
11,0
3,3
4,3
97,8
10
4
Jerzmanowice-Przeginia
62,5
10,0
2,7
3,6
78,8
51
5
Kocmyrzów-Luborzyca
82,1
12,0
3,2
4,6
101,9
3
6
Krzeszowice
62,1
11,0
3,1
3,8
80,0
47
7
Liszki
65,9
13,0
3,9
4,0
86,8
29
22
49
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
8
Michałowice
77,8
11,0
3,1
4,3
96,2
14
9
Mogilany
63,1
10,0
2,8
4,2
80,1
46
10
Skała
75,1
10,0
3,2
4,3
92,6
17
11
Skawina
64,8
12,0
3,6
4,3
84,7
32
12
Słomniki
77,8
11,0
3,0
4,4
96,2
15
13
Sułoszowa
63,6
10,0
3,1
4,0
80,7
45
14
Świątniki Górne
62,5
10,0
2,4
3,9
78,8
52
15
Wielka Wieś
71,6
10,0
3,1
4,1
88,8
23
16
Zabierzów
71,8
11,0
3,4
4,2
90,4
20
17
Zielonki
78,9
11,0
3,4
4,6
97,9
9
Źródło: Ocena..., 1999 r.
Na ogólną liczbę 40 115 gospodarstw rolnych 48,8% stanowią gospodarstwa
małe do 1 ha, w których zamieszkuje 36,7% ludności. Gospodarstwa duże powyżej
10 ha stanowią jedynie 1,0% wszystkich gospodarstw.
Działalność gospodarcza na terenie powiatu opiera się głównie na podmiotach
gospodarczych prowadzonych przez osoby fizyczne.
Na ogólną liczbę 17 840 zarejestrowanych podmiotów gospodarczych (tab. 2.7.1.
rozdz. 2.7.) struktura własności przedstawia się następująco:
–
przedsiębiorstwa państwowe
9
(0,05%)
–
spółki
2120
(11,9%)
–
spółdzielnie
63
(0,4%)
–
stowarzyszenia, fundacje i organizacje społeczne
297
(1,7%)
–
osoby fizyczne
14 671
(82,2%).
3.2. Budowa geologiczna i bogactwa naturalne

Budowa geologiczna
Budowa geologiczna obszaru powiatu jest bardzo zróżnicowana. Pod względem
tektonicznym można wyróżnić następujące jednostki o odmiennej budowie
geologicznej [Węcławik, 1991]:
Monoklina Śląsko-Krakowska – która obejmuje północną część powiatu. Zbudowana
jest ze skał od permu aż po jurę, wydźwignięta i lekko pochylona ku północnemu
wschodowi. Najstarsze skały permskie to osady warstwicy karniewickiej,
zlepieńce myślachowickie oraz skały wulkaniczne (diabazy, porfiry, melafiry), tufy
i tufity. Na utworach permskich leży trias, pstry piaskowiec, wapienie, dolomity, a
także iły i piaskowce. Osady jurajskie to morskie utwory piaszczyste, na których
leżą nieuławicone białe wapienie jury górnej, które obecnie tworzą
charakterystyczne skałki ostańcowe.
Niecka Górnośląska – zachodnia część powiatu, ukryta częściowo pod Zapadliskiem
Przedkarpackim i Karpatami. W rejonie Krzeszowic odsłaniają się starsze,
sfałdowane, spękane i skrasowiałe utwory dewonu tzw. „marmury dębickie”,
karbońskie wapienie węglowe oraz piaskowcowo-łupkowe osady z licznymi
pokładami węgla.
Zapadlisko Przedkarpackie – środkowa część powiatu, określana zwartym
występowaniem osadów mioceńskich, w obrębie którego można wyróżnić dwa
rejony:
23
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Zapadlisko Kotliny Sandomierskiej obejmujące wschodnią część powiatu i Kotlinę
Oświęcimską w zachodniej części. Zapadlisko Kotliny Sandomierskiej wypełniają
morskie utwory miocenu, w których można wydzielić poziom osadów gipsowosolnych facja chlorkowa ze złożami soli i facja siarczanowa z anhydrytami. Pod
poziomem osadów chemicznych znajduje się zespół wapieni, a ponad nim
warstwy zwięzłe – wapienie i iły oraz luźne piaski i żwiry. Kotlina Oświęcimska –
zbudowana z utworów mioceńskich lądowych – piaszczystych i morskich – iły, iły
margliste z wkładkami piasków. We wschodniej części Zapadliska następuje
przewężenie zwane ryglem krakowskim. Utwory mają mniejszą miąższość,
poprzecinane są uskokami. Mioceńskie osady gipsowo-solne podścielone są
ilastymi warstwami skawińskimi.
Karpaty Zewnętrzne – południowa część powiatu, zbudowane ze skał osadowych
(flisz). Charakteryzują się przemiennością skał piaszczystych i ilastych, które
zostały sfałdowane i nasunięte na siebie w postaci płaszczowin. Na obszarze
powiatu występuje jedynie płaszczowina śląska, a na niewielkich obszarach
w oknach tektonicznych i u czoła nasunięcia karpackiego płaszczowina
podśląska. Płaszczowina śląska zbudowana jest w niewielkiej części z
wapiennych osadów górnej jury, a głównie z kredowo-paleogeńskich utworów
piaskowcowo-łupkowych (facja śląska), natomiast płaszczowina podśląska
zbudowana jest głównie z pstrych łupków i margli.
Powierzchniową warstwę tworzą utwory czwartorzędowe plejstoceńskie z okresu
zlodowacenia krakowskiego, którego ślady zachowały się na całym obszarze w postaci
żwirów i głazów narzutowych oraz holoceńskie osady rzeczne i pokrywy
zwietrzelinowe.
W Karpatach – pokrywa zwietrzelinowe, wykształcone głównie jako gliny pylaste,
piaszczyste lub ilaste z okruchami piaskowców, rogowców, margli oraz koluwia
osuwiskowe. W dolinach rzek i potoków terasy rzeczne są zbudowane ze skał
osadowych przeważnie piaskowców fliszowych.
Zapadlisko Przedkarpackie to głównie gliny zwałowe akumulacji rzecznej i lodowcowej,
piaski i żwiry rzeczne oraz rzeczno-lodowcowe, osady eoliczne, gliny lessowe i mady.
Na Monoklinie Śląsko-Krakowskiej przeważają pokrywy lessowe, piaski, gliny zwałowe,
piaski polodowcowe oraz pokrywy gruzowe na przemieszczone przez procesy
grawitacyjne.

Bogactwa naturalne
Obszar charakteryzuje się urozmaiconą i skomplikowaną budową geologiczną
poszczególnych jednostek geologicznych. Z bogactwem struktur geologicznych wiąże
się duża różnorodność występujących tu surowców mineralnych. Zgodnie z ustawą
Prawo geologiczne i górnicze kopaliny dzieli się na podstawowe i pospolite, dla których
obowiązują odrębne zasady postępowania i wydawania koncesji na ich eksploatację.
Do kopalin nie zostały zaliczone wody podziemne, za wyjątkiem solanek, wód
leczniczych i termalnych.
Kopaliny podstawowe występujące na terenie powiatu to: surowce energetyczne,
węgiel kamienny oraz surowce skalne w tym ilaste skaleniowe, wapienie, dolomity,
tufy, porfiry, diabazy. Natomiast do pospolitych zaliczane są: kruszywo naturalne,
piaski i żwiry oraz surowce ilaste ceramiki budowlanej głównie gliny.
W tabeli przedstawiono podstawowe informacje o występowaniu, zasobach
i eksploatacji złóż kopalin.
24
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.2.1.
Lp.
1.
Zasoby surowców mineralnych
Kopalina
Węgiel kamienny
Nazwa złoża
Tenczynek
Zasoby w tys. ton
Stan zagospoda - GeologiczPrzemyrowania
ne
słowe
bilansowe
Wydobycie
w tys. ton
rozpoznanie
wstępne w kat. C2
64.543


2.
Torf porfirowy
Kowalska Góra
zaniechane
18.270


3.
Porfir
Miękinia Wsch.
Zalas *
zaniechane
eksploatowane
974
91.106

34.951

347
5.
Wapień
Czatkowice *
eksploatowane
2.848
2.776
133
6.
Wapień
Dębnik
zaniechane
6.191


7.
Wapień
Dębnik I
rozpoznanie
szczegółowe
w kat. A+B+C1
6.529


8.
Wapień
Kamień-Odwozy
rozp. szczeg.
w kat. A+B+C1
8.745


9.
Wapień
Nielepice
eksploatowane
15.324
1.723
21
10.
Wapień
Paczółtowice
rozp. wstępne
w kat. C2
6.425


147.242
13.219
611
11.
Dolomit
Dubie *
eksploatowane
12.
Kruszywa
naturalne drobne
– piaszczyste
Bór-Zagórze
eksploatowane
10.935
10.935
108
13.
Przeginia
zaniechane
2.037


14.
Przeginia II
rozp. wstępne
w kat. C2
2.358


15.
Przeginia
Narodowa
zaniechane
42


16.
Przybysławice
zaniechane
200


17.
Przybysławice II
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
80


5.755


5.946


rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
12.541


18.
19.
20.
Kruszywa
naturalne grube –
piaszczystożwirowe
Brzeźnica
zaniechane
Czernichówek
rozp. wstępne
w kat. C2
Kłokoczyn
21.
Kłokoczyn Pod
Lasem
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
3.161


22.
Ochodza
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
2.002


317


162


2.694


4.043


23.
Ochodza II
zaniechane
24.
OchodzaMiędzywale
zaniechane
Ochodza-Stare
Wiślisko
zaniechane
Pozowice
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
25.
26.
25
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
c.d. tab. 3.2.1.
27.
Samborek
rozp. wstępne
w kat. C2
28.
Zaprzerycie
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
29.
Złotniki-Łaźnia
eksploatowane
Cianowice-Skała
zaniechane
Krzęcin
rozp. wstępne
w kat. C2
30.
31.
Surowce ilaste
ceramiki
budowlanej
3.752


663


5.252
71
63
138
71

6.139


32.
Ratajów
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
38


33.
Wawrzeńczyce
zaniechane
188


Surowce
skalniowe
Siedlec
rozp. szczegółowe
w kat. A+B+C1
365


Wapienie i margle
dla przemysłu
wapienniczego
Czatkowice *
56.715
49.784
1.362
2.094


34.
35.
36.
Kamienica
eksploatowane
rozp. wstępne
w kat. C2
37.
Rząska
zaniechane
365


38.
Rząska II
zaniechane
915


39.
Wzgórze św.
Piotra
rozp. wstępne
w kat. C2
11.151


Krzeszowice
wody mineralne

6.61 m3/h
8,8 m3
40.
Wody lecznicze
i mineralne
* złoża zaliczone do kopalin podstawowych.
Źródło: Bilans..., 2002 r.
3.3. Rzeźba terenu
Rzeźba tego obszaru charakteryzuje się równoleżnikowym, pasowym układem.
W północnej części typową dla obszarów wyżyn wapiennych, o średnich wysokościach
300-400 m n.p.m. i kulminacjach do 500 m n.p.m., z licznymi formami krasowymi,
w środkowej – dolinną, obejmującą szerokie, płaskie i sterasowane dno doliny Wisły
położone na wysokości 220-185 m n.p.m. z charakterystycznymi izolowanymi
wzgórzami zrębowymi, a w południowej części – typowo pogórską rzeźbą, związaną
z brzeżną strefą nasunięcia Karpat, o wysokościach nie przekraczających 380 m
n.p.m.
Pod względem morfologicznym i genetycznym można wyróżnić formy
pochodzenia m.in.:
–
tektonicznego – rowy, kuesty, zręby, uskoki,
–
krasowego – jary, bramy, iglice, jaskinie, zagłębienia bezodpływowe, żłobki,
–
rzecznego – koryta rzek stałych i okresowych wcięte w aluwia, starorzecza,
krawędzie teras plejstoceńskich (erozyjno-akumulacyjne i akumulacyjne)
i holoceńskich (nadzalewowe, zalewowe), stożki napływowe,
–
rzeczno-denudacyjnego – stoki i zbocza dolin o różnym stopniu nachylenia
od kilku do ponad 40%, doliny wciosowe, odwadniane w okresie roztopów
i większych opadów, wąwozy, doliny płaskodenne,
26
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
denudacyjnego – powierzchnie zrównań, grzbiety, garby, osuwiska, niecki
zboczowe,
antropogenicznego – wcięcia i nasypy drogowe i kolejowe, wały
przeciwpowodziowe, groble, stawy, kanały, hałdy, wyrobiska, szkody
górnicze (osiadanie, zapadanie), wysypiska gruzu i odpadów.
–
–
3.4. Wody powierzchniowe
Obszar powiatu krakowskiego należy w całości do dorzecza Górnej Wisły. Wisła
na terenie powiatu płynie początkowo wzdłuż południowej granicy gminy Czernichów
i Liszki oraz północnej gminy Skawina do stopnia wodnego Kościuszko, a poniżej
m. Krakowa wzdłuż południowej granicy gminy Igołomia-Wawrzeńczyce. Przez
gminę Skawina przechodzi kanał Łączany. Najważniejszym prawobrzeżnym
dopływem Wisły jest Skawinka. Główne lewobrzeżne dopływy Wisły to rzeki: Sanka,
Rudawa, Prądnik, Dłubnia i Szreniawa (na terenie powiatu tylko krótki jej odcinek).
Tak więc przez powiat krakowski przebiegają liczne działy wodne II rzędu i niższe.
Wielkość zasobów wód powierzchniowych powiatu krakowskiego jest
zróżnicowana. Z dopływów Wisły największym przepływem średnim rocznym
charakteryzują się rzeki Skawinka i Rudawa, która posiada równocześnie w obrębie
powiatu krakowskiego największą powierzchnię zlewni (ok. 300 km2). Naturalny reżim
hydrologiczny w Skawince jest poważnie zakłócony w wyniku zrzutu w dużej ilości (ok.
530 mln m3/rok) wód pochłodniczych z Elektrowni Skawina S.A., a pobieranych z rzeki
Wisły. Zaburzenia reżimu dotyczą również ujściowych odcinków Rudawy, Dłubni i
Sanki w związku z poborem wody pitnej dla m. Krakowa.
Wielkość zasobów wód powiatu krakowskiego oszacowano na podstawie przepływów
średniorocznych z wielolecia (SSQ) rzeki Wisły i jej większych dopływów (powyżej ujęć
wody dla m. Krakowa i Skawiny) pomniejszonych o przepływ nienaruszalny (NSQ) –
tab. 3.4.1.
Tabela 3.4.1. Orientacyjne zasoby wód powierzchniowych pow. krakowskiego
Lp.
Rzeka
Posterunek
wodowskazowy
1
Wisła
Kraków-Tyniec
2
Skawinka
Radziszów
3
Rudawa
4
5
km
biegu
rzeki
odpływ
średnioroczny
w mln m3
SSQ
m3/s
NSQ
m3/s
zasoby
dyspozy
cyjne
m3/s
63,5
2794,1
88,6
27,8
60,8
9,6
91,5
2,9
0,44
2,46
Balice
10,0
72,5
2,3
1,3
1,0
Prądnik
Ojców
21,6
13,9
0,44
0,33
0,11
Dłubnia
Zesławice
6,8
39,1
1,24
0,4
0,84
Źródło: Atlas posterunków..., 1995-1996.
Odpływ jednostkowy jest najwyższy w zlewni Skawinki i wynosi 8-12 l/skm2. Nieco
niższy w granicach 6-8 l/skm2 charakteryzuje zlewnie Sanki, Rudawy i Prądnika,
a najniższy 4-6 l/skm2 notuje się w zlewni Dłubni i Szreniawy. W lewobrzeżnych
dopływach Wisły przeważa zasilanie gruntowe (liczne źródła), natomiast w części
prawobrzeżnej zasilanie powierzchniowe.
Generalnie reżim rzek Wyżyny Małopolskiej charakteryzują:
–
przeciętne zasoby wodne,
–
duża bezwładność hydrologiczna, objawiająca się mniejszą i powolniejszą
zmiennością przepływów,
27
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
przewaga wezbrań roztopowych nad letnimi,
małe nasilenie procesów erozji koryt.
Dzięki korzystnym warunkom infiltracji i magazynowania wód w uszczelnionych
skałach retencja podziemna jest wyjątkowo duża, wskutek czego udział odpływu
podziemnego w ogólnym odpływie jest na Wyżynie bardzo wysoki, a odpływ
stosunkowo wyrównany. Dość duży spływ powierzchniowy następuje jedynie po
nawalnych opadach, a wezbrania są na ogół krótkotrwałe. Niżówki występują
stosunkowo rzadko, jednakże głębokie niżówki charakteryzują się długim okresem
trwania. Przykładowo czas trwania przepływów w strefie przepływów niskich Prądnika
w Ojcowie wynosi przeciętnie 125 dni, natomiast w „suchych latach” aż ok. 270 dni.
Do większych zbiorników zlokalizowanych na granicy z m. Kraków należą
zbiorniki w Zesławicach nr 1 i 2 na rzece Dłubni. Zbiorniki te o pojemności całkowitej
2,2 mln m3, a użytkowej 0,45 mln m3 wykorzystywane były do zaopatrzenia ludności w
wodę pitną. Aktualnie MPWiK w Krakowie pobiera wodę z ujęcia w Raciborowicach
(powyżej zbiorników w Zesławicach). Zbiorniki zostały wyłączone z eksploatacji w
wyniku ponadnormatywnego zanieczyszczenia wody.
Główną inwestycją hydrotechniczną usytuowaną na granicy powiatu
krakowskiego jest fragment drogi wodnej dla żeglugi towarowej pomiędzy
Oświęcimiem a Krakowem.
3.5. Wody podziemne
Powiat krakowski obok powiatów: Olkusz, Chrzanów, Miechów, Nowy Sącz,
Nowy Targ i Sucha Beskidzka zalicza się do najzasobniejszych w województwie
małopolskim w wody podziemne. Decydują o tym zasobne w wodę formacje skalne
górnej jury oraz kredy i związane z nimi główne zbiorniki wód podziemnych (GZWP).
Powiat krakowski jest zróżnicowany pod względem typów zbiorników wód
podziemnych, ich stratygrafii, zasobności, warunków migracji wód oraz stopnia ich
zagrożenia. Brak jest GZWP położonych w całości na terenie powiatu. Zjawiskiem
niekorzystnym jest nierównomierne rozmieszczenie zasobów wód podziemnych. Duże
zasoby znajdują się w części północnej powiatu, natomiast obszarem o deficycie wód
podziemnych są tereny południowej, tj. głównie gminy: Świątniki Górne, Mogilany,
Skawina i Igołomia-Wawrzeńczyce.
Charakterystykę czterech głównych zbiorników wód podziemnych występujących
na terenie powiatu krakowskiego przedstawiono w tabeli 3.5.1., natomiast ich
rozmieszczenie na mapie 1:25 000.
28
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.5.1. Główne zbiorniki wód podziemnych występujące na terenie powiatu krakowskiego
Lp.
Nr
zbior
-nika
Nazwa
zbiornika
Wiek
utwo rów
wodonośnych
Typ
ośrodka
Średnia
Powierz
chnia
głębo
GZWP - kość
ujęć
[km2]
[m]
Szacunkowe
zasoby
dyspozycyjne
Zasoby
[tys.
m3/d]
moduł
Powierzchnia
Klasa
jakości
wód
[l/skm2]
ONO
[km2]
OWO
[km2]
ONO+
OWO
[km2]
Częściowo w obrębie powiatu
1
326
KrzeszowicePilica
J3
Szczelinowokrasowy
1207
160
1020,0
3,62
Ic, d
709
616
1324
2
409
Niecka
Miechowska
(SE)
K2
Szczelinowoporowy
2975
50-100
438,0
1,7
Ib, II
438
1010
1448
19
256
275
145
185
330
fragmentarycznie w obrębie powiatu
3
454
OlkuszZawiercie
4
450
Dolina rz. Wisła
(Kraków)
T1, 2
Szczelinowokrasowy
943
100
266,0
QD
porowy
95
15-30
20,0
6,18 Ib, c, d, II
2,44
Ic, d
Źródło: Kleczkowski..., 1990.
Uwaga:
część informacji została zweryfikowana, uszczegółowiona i zaktualizowana na podstawie
dokumentacji hydrogeologicznych zbiorników.
Objaśnienia:
J3 – jura górna
K2 – kreda górna
T1, 2 – trias
QD – utwory czwartorzędowe związane z dolinami rzecznymi
klasy czystości GZWP:
I – przeznaczone do zaopatrzenia ludności jako wody pitne,
II – nie nadające się do spożycia,
podklasy:
Ia – bardzo czyste,
Ib – czyste,
Ic – nieznacznie zanieczyszczone,
Id – znacznie odbiegające od normy (wymagające skomplikowanych procesów uzdatniania)
Średnia wartość modułu zasobowego dla Polski wynosi ok. 1,7 l/skm2, tak więc
szczególnie GZWP nr 454 i 326 zaliczają się do bardzo zasobnych w wodę.
Równocześnie są to zbiorniki w największym stopniu zagrożone przez
wielkoprzestrzenne ogniska zanieczyszczeń. Bardziej szczegółowo podatność
poszczególnych GZWP na zanieczyszczenia przedstawiono poniżej:
Zbiornik jurajski Krzeszowice-Pilica – poprzednio Częstochowa (GZWP nr 326)
obejmuje obszar wychodni formacji jurajskiej pod zróżnicowanym, głównie
przepuszczalnym nadkładem czwartorzędowym. Jest to przepływowy, odkryty,
szczelinowo-krasowo-porowy zbiornik zbudowany z różnych litologicznie typów
wapieni. Na skutek braku izolacji wody tego zbiornika łatwo ulegają degradacji.
Główne zagrożenie pochodzi ze strony intensywnej gospodarki rolnej oraz innych
zanieczyszczeń wielkoprzestrzennych.
Zbiornik Niecka Miechowska (część SE) – (GZWP nr 409) – poziomem użytkowym jest
kredowe piętro wodonośne związane z poziomem piaszczysto-piaskowcowozlepieńcowatych utworów oraz poziom spękanych margli, opok, wapieni i gez.
Krążenie wód ma charakter szczelinowy. Jakość wody podziemnej wykazuje
znaczące różnice w zależności od głębokości miejsc poboru. Woda z głębszych
29
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ujęć jest dobrej jakości. Zbiornik posiada jeszcze znaczne rezerwy zasobów do
wykorzystania. Z uwagi na brak lub niewielką miąższość utworów izolujących
kredowy horyzont wodonośny, większa część powierzchni zbiornika to obszary
zagrożone i silnie zagrożone.
Zbiornik triasowy Olkusz-Zawiercie (GZWP nr 454) – z ogólnej powierzchni zbiornika
równej 943 km2 aż 560 km2 jest objęte drenującym wpływem górnictwa rud cynku
i ołowiu. Oszacowana wielkość zasobów dyspozycyjnych zbiornika OlkuszZawiercie wynosi 415 tys. m3/d, jednak z uwagi na trwałe zanieczyszczenie wód
jonem siarczanowym i związkami lignosulfonowymi obniżono obliczone zasoby
dyspozycyjne zbiornika do 266 tys. m3/d. Cały obszar zbiornika jest narażony na
zanieczyszczenia wielkoprzestrzenne z rejonu GOP, a w jego południowej części
ze strony działalności przemysłowej, w szczególności górnictwa rud cynku i
ołowiu. W czasie dokumentowania zbiornika (1993-1994) wody wysokiej jakości
stanowiły 61,8%, wody średniej i niskiej jakości 23,6%, a wody pozaklasowe
14,6%. Zaobserwowano w nich ponadnormatywne zawartości Mn, Fe, suchej
pozostałości, SO4, NH4, Cd, Pb i Cu.
Zbiornik Dolina rzeki Wisły (Kraków) – (GZWP nr 450) – związany jest z utworami
czwartorzędowymi i obejmuje dolinę Wisły oraz jej dopływów w granicach miasta
Krakowa i częściowo powiatu krakowskiego. Ujęcia wody charakteryzują się
przeważnie większymi wydajnościami, lecz zróżnicowaną jakością wody.
Generalnie są to wody o nieco gorszej jakości, wymagające procesu uzdatniania
przed wykorzystaniem do celów konsumpcyjnych.
Powiat krakowski charakteryzuje się dużą gęstością i wydajnością źródeł.
Szczegółowe dane zawiera opracowanie Instytutu Geografii i Gospodarki
Przestrzennej UJ „Źródła Wyżyny Krakowsko-Wieluńskiej i Miechowskiej. Zmiany w
latach 1973-2000” [Chełmicki W., 2001]. Największa ilość źródeł występuje w zlewni
Rudawy (35 źródeł) i Prądnika (25 źródeł). Źródła o dużej wydajności tj. powyżej 60 l/s
występują w Jerzmanowicach, Czubrowicach i Łazach – zlewnia Rudawy. Wydajność
pozostałych źródeł w tej zlewni waha się na ogół w granicach 1,515 l/s. W zlewni
Prądnika wydajność źródeł dochodzi maksymalnie do 15 l/s, a najwięcej źródeł o
średniej wydajności tj. 515 l/s wypływa w Pieskowej Skale i Sąspowie. Oprócz wyżej
wymienionych zlewni źródła występują również w przyrzeczu Wisły oraz w zlewni
Dłubni i Szreniawy. W najkorzystniejszej sytuacji jest gmina Jerzmanowice-Przeginia,
na terenie której występuje największa ilość wydajnych źródeł. Faktem niepokojącym
jest występujące zjawisko zaniku źródeł lub zmniejszenia ich wydajności.
Do wód podziemnych, oprócz wód zwykłych, użytkowanych wg przepisów Prawa
wodnego, zalicza się wody lecznicze, wody termalne i solanki będące kopalinami,
a użytkowane w oparciu o koncesje na eksploatację wydaną wg przepisów Prawa
geologicznego i górniczego. W powiecie krakowskim na obszarze Krzeszowic
występują poziomy siarczkowych wód leczniczych związanych z gipsowo-siarkonośną
formacją miocenu Zapadliska Przedkarpackiego. Zasoby eksploatacyjne złoża w
Krzeszowicach wynoszą ok. 6,61 m3/h, a pobór wód wynosi zaledwie ok. 2350 m3/rok.
Tak więc istnieje dobra baza do rozwoju lecznictwa uzdrowiskowego w tym rejonie.
Z kolei strefa korzystnych parametrów geotermalnych znajduje się w rejonie
Słomnik. Występujące tu wody geotermalne związane są z Niecką Miechowską. Jest to
obszar gdzie kompleksy mezozoiczne wyłaniają się spod miocenu na powierzchnię
(zwykle podczwartorzędową), a horyzonty doggeru i cenomanu posiadają korzystne
parametry geotermalne. Rejon Słomnik, pomimo niskich temperatur wód
cenomańskich odznacza się dużymi wydajnościami i samowypływami wód przy
znikomej mineralizacji. W roku 1999 opracowano projekt prac geologicznych
umożliwiający
podjęcie
prac
związanych
z
wykorzystaniem
źródeł
30
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
niskotemperaturowych wód termicznych na terenie Słomnik do ogrzewania części
obiektów w mieście. Aktualnie z jednego odwiertu o głębokości ok. 300 m i temp.
17 oC, zaopatrywany jest w ciepło zespół szkół ogólnokształcących.
3.6. Pokrywa glebowa
Najbardziej naturalnym i jednocześnie najbardziej efektywnym sposobem
wykorzystania zasobów glebowych w określonych uwarunkowaniach siedliskowych jest
rolnicze użytkowanie gleb (jako m.in. grunty orne, trwałe użytki zielone).
W powiecie krakowskim statystyczna powierzchnia użytków rolnych wynosi
92 919 ha, co stanowi 75,6% udziału w całej powierzchni powiatu. Jest to jeden
z największych udziałów w skali powiatów w województwie małopolskim i jest wyższy
od udziału użytków rolnych (61,9%) w skali całego województwa [Ochrona środowiska,
2002].
Rolnicze użytkowanie gruntów określone jest warunkami środowiska
przyrodniczego i przedstawione jest w ustaleniach podstawowej „Mapy gleboworolniczej” w skali 1:5000 dla poszczególnych gmin.
Jakość gleb dla celów użytkowania rolniczego określa 6 klas bonitacyjnych, przy
czym najwyższą wartość rolniczą stanowią gleby zaliczone do klasy I.
Tabela 3.6.1. Procentowy udział klas bonitacyjnych w użytkach rolnych powiatu krakowskiego
Powiat
Powierzchnia
użytków
rolnych – ha
Klasy bonitacji w %
I
II
III
IV
V
VI
Razem (%)
klasy I-III
Krakowski
93 031
3,0
13,6
51,7
26,3
4,3
1,1
68,3
Źródło: Ocena..., 1990.
Łączny udział gleb najwyższy klas bonitacyjnych I-III – gleb chronionych,
w pow. krakowskim (68,3%) lokuje ten teren na trzecim miejscu w skali całego woj.
małopolskiego, za powiatem proszowickim (88,0%) i wielickim (72,7%).
Wskaźnik liczbowy charakteryzujący jakość rolniczej przestrzeni produkcyjnej
i metodą punktową oceniający – glebę, warunki klimatyczne i wodne oraz rzeźbę
terenu, dla całego powiatu krakowskiego wynosi 88,8, co plasuje ten powiat na 2
miejscu po pow. proszowickim w Małopolsce.
Wskaźnik ten dla poszczególnych gmin powiatu krakowskiego waha się w
zakresie 78,8 (gmina podgórska Świątniki Górne i wyżynna Jerzmanowice-Przeginia)
do 101,9 w gminie równinnej Kocmyrzów-Luborzyca [Ocena..., 1999]. Ten ostatni
wskaźnik stawia tę gminę na 3 miejscu wśród gmin Małopolski. Ogólny wskaźnik
określony dla Kocmyrzowa-Luborzycy i Jerzmanowic-Przegini, sytuuje te gminy na 51 i
52 miejscu (spośród 171 gmin) w skali województwa małopolskiego.
Pośród kompleksów przydatności rolniczej gleb (kompleksy 1-14), gleby
kompleksu pszennego (1-3), a więc szczególnie wartościowe, odpowiadają I-IV klasie
bonitacyjnej, o zwięzłym składzie granulometrycznym (gliny, iły, pyły). Gleby tych klas
bonitacyjnych stanowią 94,6% użytków rolnych.
31
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
3.7. Charakterystyka elementów przyrody ożywionej
Usytuowanie powiatu krakowskiego w rozległej przestrzeni terenów o poważnym
zróżnicowaniu warunków siedliskowych, znajduje swoje odzwierciedlenie w
charakterystyce szaty roślinnej i świata zwierzęcego tego obszaru.
W dolinie Wisły, stanowiącej wschodni fragment doliny górnej Wisły w Kotlinie
Oświęcimskiej, w najniższej, południowo-zachodniej części powiatu dominującą rolę
odgrywają zbiorowiska roślinności nizinnej, występujące w warunkach ogólnie
wystarczającej wilgotności siedlisk. Tereny użytków rolnych – pola uprawne, łąki i
pastwiska, zbiorowiska zaroślowe brzegów cieków wodnych, rowów śródpolnych itp.,
nadają charakterystyczny rys środowiskowy tej części terenu, o wielkiej wartości
przyrodniczej. Osobnym elementem są liczne, rozmaite zadrzewienia, zbudowane
głównie z gatunków liściastych. Lokalnie stanowią pozostałości dawnych lasów
łęgowych, występując na brzegach wód, wśród pól, z udziałem olszy, wierzby, topoli,
jesionu itd.
Na terenach Wyżyny Krakowskiej stanowiących najogólniej północną część
obszaru
powiatu
o
specyficznych
warunkach
środowiskowych,
cechą
charakterystyczną jest niezwykłe bogactwo i różnorodność szaty roślinnej.
3.7.1. Flora – cechy i osobliwości
Flora roślin naczyniowych (kwiatowych) Wyżyny Krakowskiej liczy około 1300
gatunków, co stanowi połowę gatunków flory polskiej. Odnaleziono tu także ponad
800 gatunków grzybów wielkoowocnikowych. Na Wyżynie Krakowskiej rośnie przeszło
400 gatunków mchów i podobna liczba porostów [Michalik, 1996, 2002].
We florze Wyżyny Krakowskiej przeważają gatunki szeroko rozprzestrzenione
w północnej i środkowej części Europy oraz Azji. Dużo jest wśród nich roślin o
charakterze eurosyberyjskim, np. sosna, jarzębina, majownik dwulistny (Majanthemum
bifolium) i inne. Najliczniejsze są jednakże gatunki mające swe centrum w Europie
Środkowej. Należy tu większość pospolitych składników flory Wyżyny, np. zawilec
gajowy (Anemone nemorosa) i wiele gatunków drzew: lipa szerokolistna, buk, grab i
dąb szypułkowy.
Rośliny północne, reprezentujące tzw. element borealny, spotykamy znacznie
rzadziej, głównie na wilgotnych łąkach, bagnach i torfowiskach, w tym np. bagno
zwyczajne.
Bardzo interesującą, ale nieliczną grupę tworzą gatunki arktyczno-alpejskie, które
występują z jednej strony na północy w strefie tundry i lasotundry, z drugiej – w górach
Europy środkowej. Z roślin naczyniowych należy tu skalnica gronkowa (Saxifraga
aizoon), występująca na skałach w Dolinie Będkowskiej. Znacznie liczniej element ten
spotykany jest w grupie roślin zarodnikowych, np. mchów, porostów lub grzybów
pasożytniczych.
Bardzo znamienny jest stosunkowo duży udział (około 15-20%) roślin
południowo-wschodnich i południowych, reprezentujących element geograficzny
pontyjski, pontyjsko-pannoński i śródziemnomorski. Są to głównie gatunki
kserotermiczne i ciepłolubne. Z roślin naczyniowych należą tu np. ośmiał mniejszy
(Cerinthe minor) i wilczomlecz kątowy (Euphorbia angulata).
Wyżyna Krakowska nie ma gatunków endemicznych, tj. rosnących wyłącznie na
jej obszarze.
Analizując florę Wyżyny Krakowskiej pod względem ekologicznym, można
wyodrębnić wiele grup gatunków o odmiennych wymaganiach siedliskowych, wśród
32
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
których interesujące i warte omówienia są zwłaszcza rośliny górskie i kserotermiczne
[Michalik, 1996].
Szczególnie ważną cechą wyróżniającą tutejszą florę i wyraźnie odróżniającą od
flory niżu – jest niezwykłe bogactwo gatunków górskich. W grupie roślin naczyniowych
jest ich około 60. Gatunki wysokogórskie mają jedynie dwóch przedstawicieli. Należy
do nich rosnący tylko w Ojcowie chaber miękkowłosy (Centaurea mollis) oraz
ciemiężyca zielone (Veratrum lobelianum), spotykana w dolinie Rudawy koło
Zabierzowa.
Najliczniejsze są gatunki typowe dla zbiorowisk leśnych piętra reglowego
naszych Karpat. Na Wyżynie Krakowskiej występują one głównie na zboczach
północnych i w głębokich wąwozach w obrębie lasów bukowych, jaworowych i
cienistych grądów. Są to m.in.: żywiec gruczołowaty (Dentaria glandulosa), lepieżnik
biały (Petasites albus), parzydło leśne (Aruncus dioicus), miesiącznica trwała (Lunaria
rediviva), paprotnik kolczysty (Polystichum lobatum) i wiele innych.
Wśród krzewów element górski reprezentują: róża alpejska (Rosa pendulina),
dziki bez koralowy (Sambucus racemosa) oraz spotykana na skałach irga zwyczajna
(Cotoneaster integerrima).
Przeciwieństwem roślin górskich pod względem wymagań siedliskowych jest
flora kserotermiczna i ciepłolubna. Ta grupa gatunków, reprezentująca południowy
i południowo-wschodni element geograficzny, jest szczególnie charakterystyczna dla
Wyżyny Krakowskiej. W krajobrazie dolin i wzgórz jurajskich najbardziej widoczna jest,
licząca prawie 300 gatunków, flora kserotermicznych i ciepłolubnych roślin
naczyniowych. Należą tu stepowe trawy, np. ostnica Jana (Stipa Joannis), kostrzewa
bruzdkowana (Festuca sulcata) i turzyce (Carex pediformis, C. michaeli) oraz okazałe
gatunki dwuliściennych ziół, jak np. oman wąskolistny (Inula ensifolia) i dziewanna
austriacka (Verbascum austriacum). W dolinie Dłubni oraz w Dolinie Prądnika rośnie
rzadki na Jurze aster gawędka (Aster amellus) oraz ostrożeń pannoński (Cirsium
pannonicum). Niektóre rzadkie gatunki kserotermiczne w granicach Wyżyny
Krakowskiej występują wyłącznie w dolinie Wisły, która stanowiła jedną z ważniejszych
dróg migracyjnych tego elementu. Przykładem są: dziewanna fioletowa (Verbascum
phoeniceum), ogorzałek żółty (Odontites lutea) i ożota zwyczajna (Linosyris vulgaris).
Na słonecznych zboczach i skałach południowej części regionu występuje kilka
gatunków kserotermicznych macierzanek: nagolistna (Thymus glabrescens),
pannońska (Th. pannonicus), Marschalla (Th. marschallianus) i silnie kutnerowata
macierzanka austriacka (Th. austriacus). Szczególnie interesująca jest macierzanka
wczesna (Th. praecox), występująca w Polsce jedynie na skałach wapiennych Wyżyny
Krakowskiej, gdzie ma reliktowe stanowisko, znacznie oddalone od swego centrum
występowania w Europie Południowej i Wschodniej [Michalik, 1996].
Kserotermiczne gatunki krzewów reprezentuje wiśnia karłowata (Cerasus
fruticosa), nazywana również wisienką stepową. Osiąga ona tu zachodnią granicę
swego rozmieszczenia w południowej Polsce.
Na obszarze Wyżyny Krakowskiej występuje bardzo dużo gatunków, które
znajdują się na czerwonej liście roślin zagrożonych w Polsce. Wśród roślin
naczyniowych jest ich około 35. Należy tu szereg przedstawicieli omówionej wcześniej
flory górskiej i kserotermicznej, a także wiele roślin związanych ze środowiskami
wodnymi. Do roślin zagrożonych zaliczana jest także większość rodziny
storczykowatych – rośnie tu jeszcze ponad 10 zagrożonych gatunków storczyków, np.
obuwik (Cypripedium calceolus), kruszczyk błotny (Epipactis palustris) i in. [Michalik,
1996].
33
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
3.7.2. Biocenozy leśne
Największy kompleks leśny w powiecie krakowskim tworzy Puszcza Dulowska,
wkraczająca w ten teren od zachodu i sięgająca aż po Tenczynek. Inne kompleksy
drzewostanów są znacznie mniejsze i rozmieszczone w różnych okolicach, szczególnie
w zachodniej, południowej i północnej części powiatu.
Pomimo, że więcej niż połowa lasów w powiecie jest silnie zaburzona i
zdegradowana przez gospodarkę człowieka to lasy Wyżyny odznaczają się dużą
różnorodnością. Występuje na tym terenie 15 zespołów leśnych. W miarę naturalny
charakter ma około 1/3 powierzchni leśnej, natomiast lasy o cechach zbliżonych do
pierwotnych można spotkać jedynie w rezerwatach ścisłych Ojcowskiego Parku
Narodowego.
Najbardziej typowym dla wyżynnych terenów w powiecie zbiorowiskiem leśnym
jest wielogatunkowy las liściasty, zwany potocznie grądem (Tilio-Carpinetum), szeroko
rozpowszechniony po zboczach dolin i wąwozów, na wzgórzach oraz w otoczeniu
ostańców wapiennych, gdzie zajmuje żyzne gleby o charakterze rędzin. Rzadziej
występuje na glebach brunatnych na wierzchowinie. W drzewostanie zwykle dominują
grab, lipy (szerokolistna i drobnolistna), dęby (bezszypułkowy i szypułkowy), jawory
i klon. Grądy, występując w bardzo różnych warunkach siedliskowych, odznaczają
się bogactwem składu gatunkowego, a do roślin najbardziej charakterystycznych
należą m.in. przylaszczka pospolita i gwiazdnica wielkokwiatowa [Michalik, 1996].
Żyzna buczyna karpacka (Dentario glandulosae Fagetum) jest typowym
zespołem górskim, a jej reliktowe stanowiska należą do atrakcji przyrodniczych.
Występuje najliczniej w Dolinie Sąspowskiej i w Dolinie Racławki oraz na Garbie
Tenczyńskim, na siedliskach najbardziej chłodnych i cienistych. W drzewostanie obok
panującego buka charakterystyczny jest udział jodły i jawora, które zaliczane są do
górskich gatunków drzew. Również w runie liczne są rośliny górskie np. żywiec
gruczołowaty, parzydło leśne, przetacznik górski i paprotnik kolczysty.
Do górskich lasów bukowych należy także buczyna sudecka (Dentario
enneaphyllidis-Fagetum), która pojawia się m.in. w Dolinie Eliaszówki i charakteryzuje
się dominacją w runie żywca dziewięciolistnego (Dentaria enneaphyllos).
Lokalnie występują niewielkie płaty ciepłolubnej storczykowej buczyny naskalnej
(Carici-Fagetum), z zaskakującym bogactwem gatunkowym runa, w którym rośnie
wiele gatunków roślin prawnie chronionych, w tym storczyki, m.in. obuwik, buławniki,
kruszczyki itp.
Na uboższych, kwaśnych glebach brunatnych, w górnej części dolin i na
wierzchowinie występuje kwaśna buczyna niżowa (Luzulo pilosae-Fagetum), o ubogim
runie głównie z borówką czernicą, kosmatką owłosioną i majownikiem dwulistnym
[Michalik, 1996].
Lasy łęgowe najliczniej zachowały się lokalnie w dolinie Wisły i jej dopływów oraz
w przyległych terenach, a ponadto, chociaż niezbyt licznie w dnie dolinek jurajskich na
Wyżynie Krakowskiej.
Lasy łęgowe są to głównie lokalnie rozległe powierzchnie, częściowo podmokłych
zadrzewień. Zależnie od składu gatunkowego drzew są to łęgi jesionowo-olszowe,
olszowo-wierzbowe, a lokalnie także olszynki bagienne zwane olsami. Obok
dominującej olszy czarnej występuje tu jawor, jesion, wiąz, grab, lipa, czeremcha i inne
[Michalik, 1996].
Na lessowej wierzchowinie jurajskiej w północnej, zachodniej i środkowej części
powiatu, na łagodnych zboczach i głębokich zakwaszonych glebach brunatnych,
występują płaty boru mieszanego (Pino-Quercetum). Cechą charakterystyczną tego
zbiorowiska leśnego jest wyraźnie dwupiętrowy drzewostan, w którym wyższe piętro
drzew tworzą gatunki szpilkowe (głównie sosna), a pod ich okopem rozwija się piętro
niższych drzew liściastych (dęby, brzoza, buk itp.).
34
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Z punktu widzenia użytkowania lasów, obok podstawowej funkcji produkowania
biomasy, drzewostany leśne pełnią szereg funkcji pozaprodukcyjnych, a zwłaszcza
ochronnych. Te ostatnie funkcje pełni łącznie ok. połowy lasów, przede wszystkim jako
drzewostany wodochronne i glebochronne.
Lasy stanowiące własność państwową zarządzane są przez Regionalną Dyrekcję
Lasów Państwowych w Krakowie, a bezpośredni nadzór w terenie pełnią Nadleśnictwa
Krzeszowice, Miechów i Myślenice. Sprawowanie nadzoru nad lasami własności
prywatnej odbywa się poprzez obwody lasów nadzorowanych, często wspólnie
z leśnictwami lasów państwowych [Lasy..., 1997].
3.7.3. Świat zwierząt
Podobnie jak flora, również świat zwierząt w terenach należących do Wyżyny
Krakowskiej odznacza się szczególnym bogactwem. Stwierdzono tu około 50
gatunków ssaków, ponad 170 gatunków ptaków (w tym około 150 lęgowych), około 20
gatunków płazów i gadów oraz około 25-30 gatunków ryb. Faunę zwierząt
bezkręgowych reprezentuje ponad 1200 gatunków motyli, około 700 gatunków
chrząszczy, około 250 gatunków pszczołowatych i prawie 100 gatunków mięczaków.
Inne grupy nie są jeszcze dokładnie zbadane.
Jako najczęstsze gatunki spośród ssaków np. można wymienić mysz leśną,
zająca szaraka, kunę leśną, sarnę i dzika. Z ptaków – sójkę, świergotka drzewnego,
dzwońca oraz wiele innych.
Bardzo duży odsetek fauny stanowią gatunki kserotermiczne o różnorodnym
charakterze południowym, związane z ciepłymi obszarami południowej i południowowschodniej Europy, Azji Mniejszej oraz z kontynentalnymi obszarami wschodniej Azji.
Ich udział w faunie Wyżyny przekracza z pewnością 20%. Szczególnie licznych
przedstawicieli tego elementu znajdujemy wśród rozmaitych bezkręgowców.
Stosunkowo duży procent gatunków południowych znajdziemy wśród mięczaków,
np. drobniutka poczwarówka (Truncatellina claustrialis), reprezentująca element
śródziemnomorski, w Polsce znana dotychczas wyłącznie z Ojcowa.
W grupie kręgowców gatunki o ciepłolubnym charakterze południowym, nawet
w najszerszym tego słowa znaczeniu, są bardzo rzadkie. Można do tej grupy zaliczyć
niewielkiego ptaka dzierżbę rudogłową (Lamius senator). Znacznie lepszym
przykładem jest znaleziony w Jaskini Nietoperzowej podkowiec duży (Rhinolophus
ferrumequinum), który ma tu najdalej na północ wysunięte, jedynie w Polsce
stanowisko.
W faunie zwłaszcza bezkręgowców liczny jest udział gatunków zaliczanych do
elementu arktyczno-alpejskiego i borealno-górskiego.
Z uwagi na bliskie sąsiedztwo Karpat oraz korzystne warunki siedliskowe
Wyżyna Krakowska należy do najbogatszych ostoi elementu górskiego w Polsce
niżowej. Największe nagromadzenie stanowisk górskich form zwierząt spotykamy w
głębokich cienistych dolinach jurajskich Płaskowyżu Ojcowskiego, na Garbie
Tenczyńskim oraz w zimnym Rowie Krzeszowickim [Michalik, 2002].
Gatunki górskie znajdujemy przede wszystkim w obrębie grup systematycznych
obejmujących drobne organizmy zwierzęce.
W zimnych wodach krasowych wywierzysk, żyje typowy przedstawiciel fauny
potoków karpackich, należący do robaków płaskich – wypławek alpejski
(Planaria alpina).
Na uwagę zasługują także karpackie wije – dwuparce, górskie gatunki stonóg
i liczne gatunki chrząszczy.
35
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Ostatnią wreszcie grupą bezkręgowców, w której zaznacza się duży udział form
górskich, są ślimaki, z których najokazalej wygląda karpacki pomrów błękitny.
W zimnych i czystych wodach potoków żyją typowe dla obszarów górskich i
wyżynnych ryby, pstrąg potokowy i strzebla potokowa.
Spośród dwudziestu znanych w kraju gatunków nietoperzy, aż 19 gatunków było
podanych z omawianego obszaru.
Wśród bardzo bogatej fauny ptaków, mamy szereg rzadkich gatunków. Należy do
nich okazały bocian czarny (Ciconia nigra), który w ostatnich latach założył gniazdo w
lasach ojcowskich. Drapieżne gatunki reprezentują: trzmielojad, jastrząb gołębiarz,
puszczyk i kruk. Z innych gatunków na uwagę zasługuje bardzo rzadki już obecnie,
pięknie ubarwiony zimorodek (Alcedo attis).
3.7.4. Formy ochrony
Z dostępnych informacji wynika, że w powiecie krakowskim obszary określane
jako tereny o szczególnych walorach przyrodniczych – czyli objęte rozmaitymi rygorami
prawnej ochrony przyrody, jako park narodowy, rezerwaty przyrody i parki
krajobrazowe, zajmują łącznie powierzchnię 36 653 ha, co stanowi 29,8% obszaru
[Ochrona środowiska, 2002].
OJCOWSKI PARK NARODOWY
Najcenniejszym zasobem środowiskowym powiatu krakowskiego, objętym
najwyższą krajową formą ochrony przyrody – parkiem narodowym – jest dolina
Prądnika w rejonie Ojcowa, chroniona od 1956 roku jako Ojcowski Park Narodowy.
Ojcowski Park Narodowy zajmuje łącznie powierzchnię 2146 ha i położony jest
na terenie gmin: Jerzmanowice-Przeginia – 300,1 ha; Skała – 1222,5 ha; Sułoszowa –
508,3 ha oraz Wielka Wieś – 114,7 ha.
Strefa ochrony ścisłej Parku obejmuje 251 ha, natomiast strefa ochrony
częściowej – 1412 ha, a strefa ochrony krajobrazu – 483 ha powierzchni.
Strefa ochronna (otulina) OPN wynosi łącznie 6777 ha powierzchni i w całości
stanowi strefę ochronną zwierzyny.
W Ojcowskim PN bardzo znaczny jest udział terenów leśnych – 1528 ha (71,2%
powierzchni), grunty rolne zajmują 465 ha (21,2%), a wody i pozostałe stanowią
153 ha.
Na terenie OPN chronione są wszystkie elementy środowiska przyrodniczego,
z występującymi tutaj licznymi gatunkami roślin i zwierząt, m.in. gatunkami bardzo
rzadkimi i/lub reliktowymi. Wśród tych osobników reprezentowani są przedstawiciele
gatunków umieszczonych na tzw. czerwonych listach roślin i zwierząt, gatunków
w różnym stopniu – a nawet skrajnie zagrożone w swojej egzystencji, w bardzo
szerokim zasięgu przestrzennego występowania.
Istotnym elementem działalności parku narodowego jest udostępnienie jego
terenu dla turystyki pieszej znakowanymi szlakami turystycznymi. W OPN szlaki
turystyczne posiadają łącznie 23 km długości, a ponadto zadaniom edukacji
ekologicznej sprzyja wyznaczenie w terenie 2 ścieżek dydaktycznych.
REZERWATY PRZYRODY
Są obszarami rodzimej przyrody i obejmują ekosystemy, określone gatunki roślin
i zwierząt, elementy przyrody nieożywionej i walory krajobrazowe – zachowane
w stanie naturalnym lub w niewielkim stopniu zmienione – cenne z punktu widzenia
nauki, kultury, historii, edukacji itp.
Listę rezerwatów przyrody w powiecie krakowskim zamieszczono w tab. 3.7.1.
36
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.7.1.
Lp.
1
Rezerwaty przyrody na obszarze powiatu krakowskiego (2003)
Nr
na
Gmina
ma
pie1
29 Czernichów
Nazwa
rezerwatu
Kajasówka
Pow.
Rezerwatu
w ha
11,83
Dolina Szklarki
23
JerzmanowicePrzeginia
Krzeszowice
Dolina
Racławki
473,92
4
19
Krzeszowice
Dolina
Eliaszówki
109,57
5
22
Dolina Potoku
Rudno
95,94
6
21
Krzeszowice,
Czernichów,
Alwernia3
Liszki
20,89
7
12
Mogilany
Dolina
Mnikowska
Cieszynianka
8
37
Skawina
Kozie Kąty
24,21
9
80
Liszki
Zimny Dół
2,22
10
20
Zabierzów
Dolina
Kluczwody
35,22
11
73
Zabierzów
Wąwóz
Bolechowicki
22,44
12
63
Zabierzów
Skała Kmity
19,36
1
2
3
2
24
3
47,29
10,73
RoNr
Zarządca
dzaj
woje
Przedmiot ochrony
rezer
wódz
rezerwatu
watu2
ki
Zrąb
tektoniczny,
stanowiska
Nadl.
N
36
kserotermicznych gatunków roślin i
Krzeszowice
zwierząt bezkręgowych
Zespół buczyny karpackiej i grądu
Nadl.
L
69
wysokiego
Krzeszowice
Dolina rzeki z wychodniami skał
Nadl.
L
39
jurajskich, naturalne zespoły lasu
Krzeszowice
bukowego, roślinność naskalna
Zespoły:
buczyny
karpackiej
Nadl.
L
67
i ciepłolubnej, grądu, łęgu olszowoKrzeszowice
jesionowego oraz urozmaicone formy
skał wapiennych
Zbiorowiska łęgu olszowego i olsu
Nadl.
L
79
oraz stanowiska geologiczne starego
Krzeszowice
kamieniołomu
Malowniczy
wąwóz
skalny,
Nadl.
K
43
zbiorowiska nieleśne
Krzeszowice
Stanowisko cieszynianki wiosennej,
Nadl.
F
57
naturalny grąd
Myślenice
Zróżnicowanie ekosystemów leśnych
Nadl.
L
70
Pogórza Karpackiego i ich naturalny
Myślenice
układ przestrzenny
Formy skalne związane z procesami
Nadl.
N
71
zboczowymi i krasowymi, stanowiska
Krzeszowice
bluszcza
Krajobraz Jury Krakowskiej, las
Nadl.
L
68
grądowy oraz naskalne zbiorowiska
Krzeszowice
kserotermiczne
Malownicza dolina przełomowa potoku
Nadl.
K
56
w wapiennych skałach jurajskich,
Krzeszowice
zbiorowiska nieleśne
Naturalny
krajobraz
w
postaci
Nadl.
K
28
przełomu
rzeki,
formy
skalne,
Krzeszowice
naturalne zespołu grądowe
Numeracja zgodna z planszą i tekstem opracowania – Plan..., 2002.
Rodzaj rezerwatu: F – florystyczne, K – krajobrazowe, L – leśne, N – przyrody nieożywionej.
Gmina Alwernia w powiecie chrzanowskim.
Jak wynika z tab. 3.7.1. w obszarze powiatu krakowskiego znajduje się
12 rezerwatów przyrody (co stanowi 14,4% ogólnej ilości tych obiektów w woj.
małopolskim). Zajmują one łącznie 873,62 ha powierzchni, czyli zaledwie 0,7%
powierzchni całego powiatu.
Najliczniejszą grupę spośród 12 rezerwatów przyrody stanowią rezerwaty leśne
(6 obiektów) oraz krajobrazowe (3 obiekty), co jest zgodne z ogólną, szerszą tendencją
w skali całego województwa.
Tereny 10 rezerwatów przyrody znajdują się w zarządzie Nadleśnictwa
Krzeszowice (RDLP Kraków).
W gminie Krzeszowice rezerwaty przyrody zajmują łącznie największą powierzchnię
terenu, ok. 605 ha. Tutaj też znajduje się rezerwat Dolina Racławki (ok. 474 ha) –
największy tego typu obiekt w powiecie (tab. 3.7.1.).
PARKI KRAJOBRAZOWE (PK)
Są obszarami objętymi ochroną ze względu na cenne wartości głównie
przyrodnicze oraz historyczne lub kulturowe. Zapewnienie kompleksowej ochrony
37
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
wszystkich elementów krajobrazu, przy jednoczesnym racjonalnym wykorzystaniu
terenu dla celów gospodarczych, wypoczynkowych i ekoedukacyjnych, w warunkach
zrównoważonego rozwoju całego obszaru, było zasadniczym celem utworzenia tych
obiektów.
Na obszarze powiatu zlokalizowanych jest 5 parków krajobrazowych, które
zasięgami swych granic obejmują 10 gmin powiatu krakowskiego, częstokroć
wkraczając na tereny innych, sąsiednich powiatów.
Głównym obszarem zajętym przez parki krajobrazowe w powiecie jest część
środkowo-północna oraz północno-zachodnia, a usytuowane tu parki krajobrazowe
należą do Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych z siedzibą w Krakowie.
Na obszarze powiatu krakowskiego znajdują się tereny objęte granicami
następujących Jurajskich Parków Krajobrazowych (PK): Bielańsko-Tynieckiego,
Tenczyńskiego, Rudniańskiego, Dolinek Krakowskich i Dłubniańskiego.
Tabela 3.7.2. Powierzchnia poszczególnych Jurajskich Parków Krajobrazowych w granicach powiatu
krakowskiego
Lp.
Nr
na mapie
Nazwa Jurajskiego
Parku Krajobrazowego
1
PK03
Bielańsko-Tyniecki
2
PK04
3
Powierzchnia Parku w ha
ogółem
na terenie
powiatu
6 412,0
2 176,6
Dłubniański
10 960,3
5 853,6
PK05
Dolinki Krakowskie
20 671,7
15 742,0
4
PK07
Rudniański
5 813,8
2 469,8
5
PK08
Tenczyński
13 678,1
9 507,8
57 535,9
35 749,8
Razem
Źródło: Plan..., 2002.
Jak wynika z powyższej tab. 3.7.2., ok. 62,1% ogólnej powierzchni Jurajskich
Parków Krajobrazowych znajduje się w granicach powiatu krakowskiego.
Ponadto, z tab. 3.7.3. wynika, że w silnie zróżnicowanym środowisku
przyrodniczym gminy Krzeszowice istnieją przesłanki przyrodnicze, kulturowe,
edukacyjne, historyczne i inne, które zadecydowały, iż w tym terenie na ok. 60%
obszaru gminy wyznaczono granice aż trzech odrębnych parków krajobrazowych:
Tenczyńskiego PK, Rudniańskiego PK i PK Dolinek Krakowskich.
W 6 gminach powiatu – Zielonki, Zabierzów, Liszki, Czernichów, Wielka Wieś
i Michałowice, znajdują się terytoria 2 parków krajobrazowych, co powoduje zajętość
terenu przekraczającą 30% obszaru tych gmin, pod obszary objęte ochroną jako parki
krajobrazowe.
38
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.7.3.
Lp.
Jurajskie Parki Krajobrazowe w administracyjnej strukturze obszarów powiatu krakowskiego w 2002 roku
G m i n a
Powierzc
hnia
gminy
w ha
Pow. Zespołu
Jurajskich P.K.
– w granicach
gminy
Powierzchnia Parku Krajobrazowego na obszarze gminy
BielańskoTyniecki
Tenczyński
Rudniański
Dłubniański
Dolinki
Krakowskie
ha
ha
ha
ha
ha
%
ha
%
%
%
%
%
1.
Czernichów
8 380
3 105,8
37,1
988,4
11,8
—
—
2117,4
25,3
—
—
—
—
2.
Iwanowice
7 062
2 355,5
33,4
—
—
—
—
—
—
2355,5
33,4
—
—
3.
Jerzmanowice-Przeginia
6 839
3 871,8
56,6
—
—
—
—
—
—
—
—
3871,8
56,6
4.
Krzeszowice
13 937
9 141,8
65,6
—
—
3803,4
27,3
352,4
2,5
—
—
4986,0
35,8
5.
Liszki
7 203
2 377,3
33,0
1188,2
16,5
1189,1
16,5
—
—
—
—
—
—
6.
Michałowice
5 127
1 747,2
34,1
—
—
—
—
—
—
1260,1
24,6
487,1
9,5
7.
Skała
7 430
2 047,0
27,6
—
—
—
—
—
—
2047,0
27,6
—
—
8.
Wielka Wieś
4 810
2 843,4
59,1
—
—
132,1
2,8
—
—
—
—
2711,3
56,4
9.
Zabierzów
9 959
6 250,7
62,8
—
—
4383,2
44,0
—
—
—
—
1867,5
18,8
10.
Zielonki
4 840
2 009,3
41,5
—
—
—
—
—
—
191,0
3,9
1818,3
37,6
75 587
35 749,8
47,3
2176,6
—
9507,8
—
2469,8
—
5853,6
—
15742,0
—
Łącznie
Źródło: Bank Danych Lokalnych GUS (http://www.stat.gov.pl)
39
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
OBSZAR OTULINY ZESPOŁU JURAJSKICH PARKÓW KRAJOBRAZOWYCH
Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych na terenie powiatu krakowskiego, od
strony wschodniej oraz południowo-zachodniej otoczony jest strefą ochronną – otuliną.
W jej zasięgu znajdują się tereny należące do 10 gmin powiatu, a także obszar
Ojcowskiego Parku Narodowego i jego strefy ochronnej.
POMNIKI PRZYRODY
Pomniki przyrody, czyli pojedyncze twory przyrody żywej i nieożywionej lub
ich skupienia o szczególnej wartości naukowej, kulturowej, historyczno-pamiątkowej
i krajobrazowej oraz odznaczające się indywidualnymi cechami wyróżniającymi je
wśród innych tworów zinwentaryzowano i w drodze urzędowej ustanowiono we
wszystkich gminach na terenie powiatu krakowskiego. Wśród nich znalazły się pomniki
przyrody ożywionej, w szczególności sędziwe i okazałych rozmiarów drzewa i krzewy
gatunków rodzimych lub obcych. Grupę pomników przyrody nieożywionej stanowią
m.in. źródła, wodospady, wywierzyska, skałki, jaskinie itd.
Ogólnie na obszarze powiatu wyznaczono 438 pomników przyrody, co stanowi
24,2% ogólnej liczby pomników przyrody istniejących na terenie woj. małopolskiego.
W poniższej tabeli 3.7.4. zestawiono wykaz pomników przyrody znajdujących się
w omawianym terenie.
Tabela 3.7.4. Wykaz pomników przyrody ożywionej i nieożywionej (łącznie) występujących w terenach
gmin powiatu krakowskiego
Gmina
Czernichów
Igołomia-Wawrzeńczyce
Iwanowice
Jerzmanowice-Przeginia
Kocmyrzów-Luborzyca
Liczba
pomników
przyrody
Gmina
Liczba
pomników
przyrody
Skała
13
1
Skawina
69
2
18
Słomniki
15
41
Sułkowice
46
7
Świątniki
12
Wielka Wieś
26
Liszki
8
Zabierzów
47
Michałowice
8
Zielonki
19
Krzeszowice
Mogilany
67
39
RAZEM GMINY
438
UŻYTKI EKOLOGICZNE
Użytki ekologiczne – zasługujące na ochronę pozostałości ekosystemów,
mających znaczenie dla zachowania unikatowych zasobów genowych i typów
środowisk. Tą formą ochrony przyrody można obejmować naturalne zbiorniki wodne,
śródpolne i śródleśne „oczka wodne”, kępy drzew i krzewów, a także bagna,
torfowiska, wydmy, płaty nie użytkowanej roślinności, starorzecza, wychodnie skalne,
skarpy, kamieńce itp.
Na terenie powiatu krakowskiego ochroną objęte są następujące użytki
ekologiczne, usytuowane na terenie gminy Zabierzów, o łącznej powierzchni 59,99 ha
(tab. 3.7.5.).
40
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.7.5.
Lp.
Użytki ekologiczne w powiecie krakowskim
Gmina
1
2
3
Zabierzów
Lokalizacja
Nazwa
użytku ekologicznego
Powierzchnia
użytku
ekologicznego
Rok
utworzenia
Zabierzów
Stanowisko Lilii Złotogłów
3,57
1998
Rząska
Uroczysko Podgołogórze
6,75
2001
Rząska
Uroczysko w Rząsce
49,67*
2001
Razem
59,99
* oraz 9,43 ha leżące na terytorium miasta Krakowa – razem powierzchnia użytku ekologicznego – 59,10
ha.
STANOWISKO DOKUMENTACYJNE
Stanowisko dokumentacyjne stanowi formę indywidualnej ochrony obiektu
przyrody nieożywionej, także powstałego w wyniku działalności człowieka (wyrobiska).
Obiekty te to ważne i cenne pod względem naukowym i dydaktycznym miejsca
występowania formacji geologicznych, nagromadzeń skamieniałości lub tworów
mineralnych. Mogą to być fragmenty eksploatowanych i nieczynnych wyrobisk
powierzchniowych i podziemnych, nie wyodrębniające się na powierzchni lub możliwe
do udostępnienia.
Według zebranych danych, na terenie powiatu znajduje się co najmniej 7
obiektów chronionych jako stanowiska dokumentacyjne.
W gminie Krzeszowice – 3 obiekty, w gminie Liszki – 1 stanowisko, 2 stanowiska
w gminie Zabierzów i w gminie Zielonki również 1 stanowisko dokumentacyjne.
SIEĆ EKOLOGICZNA ECONET
Najcenniejsze elementy struktury ekologicznej powiatu krakowskiego
przedstawiono jako fragment sieci ekologicznej ECONET-PL, którą tworzą:
 obszary węzłowe

o znaczeniu międzynarodowym (M):
–
obszar: 30M – Jury Krakowsko-Częstochowskiej,

o znaczeniu krajowym (K):
–
obszar: 16K – Krakowski
–
obszar: 23K – Puszczy Niepołomickiej,
 korytarze ekologiczne

o znaczeniu międzynarodowym (m):
–
obszar: 26m – Dolina Górnej Wisły.
Poza wymienionymi elementami, strukturę ekologiczną powiatu budują liczne
korytarze ekologiczne o znaczeniu ponadregionalnym, regionalnym, ponadlokalnym
itd., tworzące gęstą sieć powiązań ekologicznych. Sieć ta o rozmaitym stopniu
drożności, często przecięta barierami technicznymi (drogi, szlaki kolejowe, lotnisko,
zakłady przemysłowe itp.) w rozmaitym zakresie pełni swoje zasadnicze funkcje
przyrodnicze.
Zgodnie z wytycznymi Dyrektywy Ptasiej (79/409/EWG) wyznaczono ostoje
ptaków. Część terytorium tych ostoi lub cały obszar znajduje się w granicach powiatu.

Ostoja ptaków o znaczeniu międzynarodowym:
–
Dolina Górnej Wisły – związana z występowaniem gatunków
zagrożonych w skali światowej lub europejskiej,
–
Puszcza Niepołomicka – z gatunkami zagrożonymi w skali
europejskiej,
41
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

Ostoja ptaków o znaczeniu krajowym:
–
Ojcowski Park Narodowy.
SIEĆ EKOLOGICZNA NATURA 2000
Trwające przygotowania do włączenia kraju w działania na rzecz tworzenia
europejskiej sieci obszarów NATURA 2000, pozwoliły na przygotowanie przez
Małopolski Urząd Wojewódzki, koncepcji wyznaczenia lokalizacji ostoi przyrody na
obszarze Małopolski.
Na terenie powiatu krakowskiego jako ostoje przyrody NATURA 2000
wyznaczono tereny: Ojcowskiego Parku Narodowego i kilku, powierzchniowo
niewielkich obszarów objętych wspólną nazwą – Dolinki Jurajskie.
OCHRONA GATUNKOWA I OCHRONA SIEDLISK
Poza wymienionymi formami prawnej ochrony przyrody, na obszarze powiatu
krakowskiego występuje również inna forma – ochrona gatunkowa roślin i ochrona
gatunkowa zwierząt. Celem wprowadzenia ochrony poszczególnych gatunków roślin
i zwierząt jest zabezpieczenie występowania w stanie naturalnym rzadkich lub
zagrożonych wyginięciem gatunków, co m.in. sprzyja zachowaniu różnorodności
biologicznej kraju.
W powiecie krakowskim występują cenne gatunki roślin i zwierząt, które
umieszczone są na listach prawnie chronionych gatunków. Występują one głównie na
terenach objętych rozmaitymi formami przestrzennymi prawnej ochrony przyrody m.in.
na terenie OPN i w rezerwatach przyrody itp. Znajdują się tu również stanowiska
występowania szeregu gatunków roślin i zwierząt – w różnym stopniu zagrożonych w
swojej egzystencji – wyszczególnionych w publikacjach „Polska czerwona księga
roślin” [2001] oraz „Czerwona księga zwierząt” [2000].
Na terenie powiatu krakowskiego, w warunkach zróżnicowanych elementów
rzeźby, gleby i klimatu istnieją okoliczności sprzyjające różnorodności siedliskowej.
Występują tu niektóre siedliska podlegające ochronie prawnej7.
3.7.5. Oddziaływanie na różnorodność biologiczną
Wielkie zróżnicowanie środowiska w powiecie krakowskim oraz wyznaczenie na
blisko 30% jego obszaru, terenów o szczególnych walorach przyrodniczych objętych
różnymi formami ochrony przyrody, świadczy m.in. o wysokiej różnorodności
biologicznej tego obszaru.
Rozmaite sfery działalności człowieka, w sposób bezpośredni lub pośredni, mogą
wpływać na powstawanie niekorzystnych skutków oddziaływań na stan różnorodności
biologicznej.
Znaczna część zagrożeń zaistnienia negatywnych skutków oddziaływań już
występuje lub potencjalnie może wystąpić na terenie powiatu krakowskiego, w różnej
skali przestrzennego nasilenia tych zjawisk.
Poniżej przedstawiono wykaz zagrożeń i ich negatywnych skutków oddziaływań
na różnorodność biologiczną (tab. 3.7.6.).
Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie określonych rodzajów siedlisk przyrodniczych
podlegających ochronie (Dz. U. Nr 92/2001, poz. 1029).
7
42
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.7.6. Zestawienie wybranych negatywnych oddziaływań na różnorodność biologiczną
(wg Krajowa... 2002; zmienione)
Sfera
działal
ności
Wpływ na różnorodność
biologiczną (przykłady)
Trendy w ostatniej dekadzie
(ew. uwagi)
Zagrożenia
Intensyfikacja produkcji rolnej
przejawiająca się m.in. w:
ROLNICTWO

zmniejszaniu się mozaiki upraw oraz
zajmowaniu nowych terenów pod uprawy,
w tym poprzez zamianę użytków
zielonych na grunty orne
Silne
zróżnicowanie 
przestrzenne
natężenia
zjawiska – szczególnie w

skali lokalnej – gminnej
wypadanie gatunków towarzyszących uprawom
(zarówno roślin np. chwastów, jak i zwierząt),

synantropizacja flory i fauny,

izolacja populacji dziko żyjących gatunków w
enklawach w przestrzeni rolniczej,

zmiana warunków siedliskowych wynikająca ze
zwiększenia erozji,
wypadanie gatunków towarzyszących uprawom
(zarówno roślin np. chwastów jak i zwierząt),

zwiększeniu stosowania środków ochrony
roślin,


zwiększeniu stosowania nawozów,


wprowadzaniu nowych, wysokoplennych
odmian roślin uprawnych i ras zwierząt
gospodarskich,
wprowadzeniu
zmodyfikowanych
genetycznie (GMO),

zanikanie starych, tradycyjnych odmian i ras,

możliwość krzyżowania się gatunków,

zmiana warunków siedliskowych (przesuszenie lub
nawodnienie siedlisk), a w efekcie przekształcanie
ekosystemów i wypadanie gatunków wrażliwych),

degradacja ekosystemów, w tym ubożenie ich
struktury,


zmienianiu
(melioracje)
stosunków
W odniesieniu do oficjalnie
zarejestrowanych
GMO
sprawa
jak
dotychczas
marginalna
wodnych

Intensyfikacja produkcji leśnej,
przejawiająca się m.in. w:


LEŚNICTWO
ograniczenie powierzchni naturalnej i półnaturalnej
przyrody,
w
tym
zanikanie
zadrzewień
śródpolnych, oczek wodnych, miedz,
zwiększaniu
wielkości
pozyskania
drewna, w tym poprzez obniżanie wieku
rębności,
wprowadzaniu
rosnących bez
siedliskowe,
gatunków
względu na
zmiana warunków siedliskowych (eutrofizacja
siedlisk), a w efekcie przekształcanie ekosystemów
i wypadanie gatunków wrażliwych,
Pozytywne trendy w lasach  osłabianie naturalnej odporności ekosystemów,
państwowych.
 zmiany warunków siedliskowych, a w efekcie
przekształcanie
ekosystemów
gatunków wrażliwych,
szybko
warunki
i
wypadanie
Negatywne trendy w lasach
prywatnych
(zwłaszcza
 stosowaniu
niewłaściwych
metod
nadmierna
eksploatacja
i brak
gospodarowania (np. zrębów zupełnych),
pielęgnacji
prowadzenie
schematycznych
cięć odpowiedniej
drzewostanów)
liniowych),

niewłaściwym
polno-leśnej,

zwiększaniu intensywności nawożenia
i stosowania
chemicznych
środków
ochrony lasu przed szkodnikami.


wprowadzaniu
pochodzenia,
kształtowaniu
drzew
granicy
obcego
zalesieniu
nowych
obszarów
bez
pozostawienia otwartych powierzchni.

Kłusownictwo
43

krzyżowanie
się
gatunków
rodzimych
gatunkami/odmianami obcego pochodzenia,

wypadanie gatunków typowych dla ekosystemów
nieleśnych,

zmniejszanie się populacji
z
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

Zmniejszanie się zasobów wodnych
m.in. na skutek:

zwiększającego się stopnia zczerpywania
płytkich i głębokich wód podziemnych dla
celów komunalnych i przemysłowych,


niewłaściwego prowadzenia inwestycji
powodującego w efekcie niszczenie stref
naturalnej retencji,

degradacja krajobrazu.

utrudnienie lub uniemożliwienie przemieszczania
się gatunków wędrownych (w tym zwłaszcza ryb),

ograniczenie powierzchni naturalnej i półnaturalnej
przyrody,
w tym
zanikanie
ekosystemów
nadrzecznych,

zmiany
warunków
siedliskowych
i
mikroklimatycznych, a w efekcie przekształcanie
ekosystemów i wypadanie gatunków wrażliwych,
degradacja krajobrazu.

OSPODARKA ZASOBAMI WODNYMI


niewłaściwej
konserwacji
i
braku
rozbudowy obiektów i urządzeń służących
tzw. „małej retencji”,
regulacji zabudowy rzek oraz realizacji
elementów
infrastruktury
technicznej
przyspieszającej spływ wód,

niszczenia naturalnych ekosystemów
nadrzecznych
stanowiących
strefy
retencji
i
strefy
buforowania
zanieczyszczeń.

Zabudowa hydrotechniczna cieków,
w tym budowa zapór i zbiorników
zaporowych.

tym


zmiany warunków siedliskowych i mikroklimatycznych, a w efekcie przekształcanie ekosystemów i
wypadanie gatunków wrażliwych.
cennych


zmiany warunków siedliskowych, a w efekcie
przekształcanie
ekosystemów
i
wypadanie
gatunków wrażliwych.

zmiany warunków siedliskowych w wyniku
eutrofizacji wód, a w efekcie przekształcanie
ekosystemów i wypadanie gatunków wrażliwych

zmiana struktury ekosystemów, w wyniku
eutrofizacji i zakwaszania siedlisk,
pojawianie się zanieczyszczeń specyficznych, a w
efekcie wypadanie gatunków wrażliwych
Prowadzenie
melioracji,
w
obszarów cennych przyrodniczo.
Niewystarczająca ochrona
ekosystemów wodnych.
Zanieczyszczenie
wód
powierzchniowych i podziemnych w
wyniku:


zrzutu
nieoczyszczonych
lub
niedostatecznie oczyszczonych ścieków,
spływu powierzchniowego z pól i układów
komunikacyjnych.
RZEMYSŁ
Zanieczyszczenie
wyniku:
środowiska

emisji gazów i pyłów do atmosfery,

zrzutu ścieków,

składowania odpadów.
w


Eksploatacja zasobów surowcowych


TRANSPORT
Szkody górnicze

Wzrost natężenia ruchu

Zajmowanie terenów otwartych:

GOSPODARKA
PRZESTRZENNA
zmiany warunków siedliskowych (przesuszenie
siedlisk, degradacja gleb), a w efekcie
przekształcanie
ekosystemów
i
wypadanie
gatunków wrażliwych,
zanikanie
ekosystemów
hydrogenicznych
(torfowiska, wilgotne łąki, naturalne ekosystemy
nadrzeczne),

degradacja krajobrazu w wyniku tworzenia hałd,
powstawanie osuwisk i zapadlisk,
zmiany
warunków
siedliskowych
(w
tym
chemizmu) w wyniku wydobywania i składowania
skały płonej, zrzutu wód kopalnianych oraz
powstawania lejów depresyjnych, a w efekcie
wypadanie gatunków wrażliwych.
zmiany warunków siedliskowych, w wyniku
zanieczyszczeń motoryzacyjnych, a w efekcie
przekształcanie
ekosystemów
i
wypadanie
gatunków wrażliwych,
śmierć zwierząt na drogach.

pod funkcje mieszkaniowe (osadnicze),
przemysłowe i turystyczno-rekreacyjne
oraz towarzyszącą im infrastrukturę,
ograniczenie powierzchni naturalnej i półnaturalnej
przyrody,

pod rozbudowę systemów transportowych
oraz liniowej infrastruktury technicznej
dalekich przesyłów.
zmiany warunków siedliskowych, a w efekcie
przekształcanie
ekosystemów
i
wypadanie
gatunków wrażliwych,

utrudnienie rozprzestrzeniania się gatunków w
wyniku tworzenia barier ekologicznych,

tworzenia warunków dla rozprzestrzeniania się
nowych (w tym obcych) gatunków i zasiedlania
ekosystemów,

synantropizacja flory i fauny,

degradacja krajobrazu.
44
TURYSTYKA I REKREACJA
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Niekontrolowany
rozwój
bazy
turystycznej i rekreacyjnej, w tym
zwłaszcza na obszarach cennych
przyrodniczo.
Wzrost
penetracji
turystycznej
obszarów cennych przyrodniczo nie
przygotowanych
do
przyjęcia
wysokiego ruchu turystycznego.
 spadek intensywności zjawiska;

ograniczenie powierzchni naturalnej i półnaturalnej
przyrody,

degradacja krajobrazu, w tym także w wyniku
realizacji zabudowy substandardowej,

synantropizacja flory i fauny,

zmiany warunków siedliskowych w wyniku
zanieczyszczenia środowiska (brak infrastruktury
technicznej – kanalizacja i oczyszczalnie ścieków),
a w efekcie przekształcanie ekosystemów i
wypadanie gatunków wrażliwych.

synantropizacja flory i fauny,

płoszenie zwierząt.
 spadek intensywności zjawiska;
  zjawisko istotne w skali lokalnej.
3.7.6. Tereny zieleni w miastach
Elementem struktury przestrzennej środowiska w miastach są tereny zajęte przez
zieleń urządzoną. Jest to udostępniona dla społeczeństwa powierzchnia parków
spacerowo-wypoczynkowych, zieleni osiedlowej, zieleńców itp. W granicach 5 miast na
terenie powiatu krakowskiego znajduje się łącznie 72,7 ha zieleni urządzonej,
zestawionej w tabeli 3.7.7.
Lasy gminne stanowiące własność komunalną należą do ważnych składowych
ogólnej powierzchni zieleni w mieście ale ich powierzchnia nie jest włączona w ujęcia
zieleni urządzonej. W oficjalnej statystyce uwzględnia się również łączną długość
nasadzeń żywopłotów, bez ich dalszego zróżnicowania.
Tabela 3.7.7.
Struktura zieleni w granicach miast w powiecie krakowskim
Tereny zielone w miastach (w ha)1)
Miasto
ogółem
parki
spacerowowypoczyn
kowe
zieleńce
zieleń
osiedlowa
Lasy
komunalne
w ha
Żywopłoty
w mb
30,8
18,0
6,0
6,8

3524
1,0

1,0


280
Skawina
39,8
8,5
4,6
26,7
17,0
20584
Słomniki
1,1

0,3
0,8

400




5,9

72,7
26,5
11,9
34,3
22,9
24788
3055,2
1119,9
497,8
1437,5
3654,6
374800
Krzeszowice
Skała
Świątniki Górne
Razem miasta powiatu
krakowskiego
w województwie
małopolskim2)
Źródło:
1)
BDL
2) Ochrona...,
2002 r.
45
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Jak wynika z tab. 3.7.7. w miastach powiatu krakowskiego tereny zielone – w
poszczególnych kategoriach zieleni urządzonej – w odniesieniu do terenów miejskich
całego województwa małopolskiego, stanowią ok. 2,4% powierzchni.
Najwyższy udział notuje się w długości pasów żywopłotów – 6,6%. Natomiast
udział lasów komunalnych wynosi zaledwie 0,6%, co potwierdza ogólną, bardzo
niekorzystną, niską lesistość całego powiatu krakowskiego.
3.8. Walory kulturowe
Zasoby kulturowe są świadectwem wielowiekowej historii i tradycji tego terenu.
Na bogate dziedzictwo składają się zarówno zabytki architektury, budownictwa, sztuki,
archeologii jak i tradycje oraz zwyczaje. Powiat krakowski należy do powiatów (poza
miastami) o największym nasyceniu zabytkami (47 obiektów /100 km2) w województwie
małopolskim. W centralnej ewidencji dóbr kultury i rejestru zabytków Ośrodka
Dokumentacji Zabytków w Warszawie (stan na 1999 r. – internet) znajduje się 8796
nieruchomych dóbr kultury, dla których wydano 371 decyzji – rejestr zabytków A
(zabytki nieruchome) obejmujących 582 obiekty, w tym:
–
1 założenie przestrzenne,
–
330 zabytków architektury i budownictwa,
–
76 parków i cmentarzy,
–
2 zabytki budownictwa przemysłowego,
–
173 stanowisk archeologicznych.
Najwięcej obiektów zabytkowych znajduje się na terenie gminy Krzeszowice,
Skała, Skawina, natomiast stanowisk archeologicznych na terenie Skały, Liszek
i Słomnik (tab. 3.8.1.).
Tabela 3.8.1.
Obiekty, zespoły oraz stanowiska archeologiczne wpisane do rejestru zabytków
Gmina
Obiekty
wpisane
do
rejestru
zabytków
Stanowis
ka
archeologiczne
Gmina
Obiekty
wpisane
do
rejestru
zabytków
Stanowis
ka
archeologiczne
45
Czernichów
9
7
Skała
21
Igołomia-Wawrzeńczyce
5
9
Skawina
21
4
Iwanowice
5
5
Słomniki
8
26
Jerzmanowice-Przeginia
4
11
Sułoszowa
5
2
Kocmyrzów-Luborzyca
14
8
Świątniki Górne
5
─
Krzeszowice
Wielka Wieś
10
24
Zabierzów
17
18
7
1
31
3
Liszki
8
28
Michałowice
8
─
10
─
Mogilany
Zielonki
Źródło: Plan..., 2002.
Do najcenniejszych zabytków należą m.in.:

zamki obronne z XIV w.: Pieskowa Skała, Ojców, Tenczyn w Rudnie, Biały
Kościół, Korzkiew (XVI w.),
46
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

kościoły i klasztory: Czerna, Giebułtów, Zielonki, Skawina, Rudawa,
Jerzmanowice oraz drewniane: Wola Radziszowska (XV/XVI w.), Paczółtowice
(XVI w.), Modlnica (XVI-XIX w.), Iwanowice (XVIII w.),
dwory szlacheckie drewniane: Karniowice, Goszyce, Bolechowice, Modlnica,
pałace: Igołomia, Krzeszowice, Balice, Kryspinów, Piekary,
zabytki przemysłu i techniki (dworce kolejowe): Kocmyrzów, Radziszów,
Krzeszowice.



Na tym terenie występuje niezwykłe nagromadzenie stanowisk archeologicznych
związanych z pradziejowym i średniowiecznym osadnictwem, z których liczne
posiadają do dzisiaj swoistą czytelną formę np. grodziska, kurhany, jaskinie. Najstarsze
świadectwa obecności człowieka na tym terenie datowane są na ok. 120 000 lat,
a odkryte zostały w Jaskini Ciemnej w Ojcowie i na tzw. Okrążku w Piekarach.
Początki stałego osadnictwa datowane są na ok. 5300 rok przed Chrystusem.
Do najatrakcyjniejszych eksponowanych zabytków należy zaliczyć Jaskinię
Nietoperzową i Wierzchowską oraz piece do wypalania ceramiki w Igołomi pochodzące
z okresu rzymskiego (II-IV w.).
Na tożsamość kulturową tego regionu składają się nie tylko zasoby zabytków
ruchomych i nieruchomych, ale również bogate dziedzictwo kultury niematerialnej grup
etnicznych i mniejszości narodowych zamieszkujących te tereny m.in. folklor, strój
ludowy, ośrodki kultu religijnego oraz zasoby środowiska przyrodniczego.
Najcenniejsze pod względem krajobrazowym i kulturowym obszary zostały objęte
ochroną w postaci parków narodowych i krajobrazowych.
W celu ochrony wyjątkowych, oryginalnych i unikatowych wartości zasobów
kulturowych o randze regionalnej i krajowej, a także światowej proponuje się
utworzenie 6 rezerwatów kulturowych oraz 31 parków kulturowych.
Tabela 3.8.2.
Proponowane rezerwaty kulturowe w powiecie krakowskim
Lp.
Miejscowość
1
Czerna – Krzeszowice
gm. Krzeszowice
Przedmiot ochrony
– klasztor Karmelitów Bosych wraz z parkowo-krajobrazowym założeniem Wielkiej Klauzury,
– Dolina Eliaszówki,
– centrum Krzeszowic z parkiem zdrojowym, zabudową
uzdrowiskową, neogotyckim kościołem i zespołem
pałacowo-parkowym
2
Grodzisko
gm. Skała
– zespół kościoła i pustelni bł. Salomei wraz z otoczeniem
leśnym
3
Igołomia
gm. Igołomia-Wawrzeńczyce
– zespół kościoła parafialnego, plebania,
– kompleks pałacowo-parkowy wraz z folwarkiem i otwartym
krajobrazem rolniczym doliny Wisły
4
Ojców
gm. Skała
– dolina Prądnika z zamkiem, dawnym uzdrowiskiem z
parkiem,
zabudową
uzdrowiskową,
tradycyjną
i
gospodarczą
5
Pieskowa Skała
gm. Sułoszowa
– zespół zamku, park, zwierzyniec, kompleks stawów i
zabudowa podzamcza
6
Rudno
gm. Krzeszowice
– wzgórze zamkowe wraz z ruinami, kompleks lasów i
rozłogów pól
Źródło: Plan..., 2002.

47
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 3.8.3.
Proponowane parki kulturowe
M i e j s c o w o ś ć
G m i n a
Czernichów
Czernichów, Kamień
Igołomia – Wawrzeńczyce
Wawrzeńczyce
Iwanowice
Iwanowice, Sieciechowice
Jerzmanowice – Przeginia
Racławice, Sęspow
Kocmyrzów – Luborzyca
Goszcza, Goszyce
Krzeszowice
Dębnik, Paczółtowice, Sanka
Liszki
Mników, Morawica, Piekary
Michałowice
Raciborowice
Mogilany
Konary, Mogilany
Skała
Minoga, Skała, Smardzowice, Wysocice
Skawina
Radziszów, Wola Radziszowska
Słomniki
Prandocin
Sułoszowa
—
Świątniki Górne
—
Wielka Wieś
Giebułtów, Modlnica
Zabierzów
Balice, Bolechowice, Rudawa
Zielonki
Korzkiew
Źródło: Plan..., 2002.
Natomiast Dolina Prądnika, z uwagi na walory przyrodniczo-krajobrazowe, liczne
jaskinie, formy skalne, źródła, a także różnorodne formy działalności człowieka w całej
jego historii, od archeologicznie potwierdzonych obozowiskami z okresu paleolitu,
poprzez funkcję obronną doliny, rolniczą, przemysłową (młyny, folusze, tartaki), aż po
dzisiejszą ochronną funkcję parku narodowego, proponowana jest od 2002 r. do wpisu
na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO.
Warunki wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa spełnia również klasztor w Czernej
z Doliną Eliaszówki.
Walory kulturowe tego terenu uzupełniają liczne cmentarze, pojedyncze mogiły,
kapliczki przydrożne, krzyże, figury, tablice pamiątkowe, parki i ogrody oraz muzea i
wystawy.
3.9. Szlaki turystyczne
Atrakcyjność przyrodnicza, krajobrazowa, duże nasycenie zabytkami i obiektami
kulturowymi oraz zróżnicowanie ich form i zasobów sprzyjają rozwojowi turystyki.
W celu ich poznania wyznaczone zostały szlaki kulturowe, turystyczne, trasy
rowerowe, ścieżki dydaktyczne przebiegające dawnymi traktami i szlakami bądź
łączące miejsca i miejscowości cenne przyrodniczo, historycznie i kulturowo.
Do najatrakcyjniejszych szlaków przebiegających lub w całości znajdujących się
na terenie powiatu należy zaliczyć:

szlaki kulturowe:
–
Szlak Orlich Gniazd – prowadzący z Krakowa do Częstochowy dawną
małopolską linią obronną, którą tworzyły zamki budowane na wapiennych
skałach,
48
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Szlak Cystersów – utworzony przez Radę Europy w ramach programu
„Europejskie Szlaki Kulturowe” przebiegający przez opactwa cysterskie,
–
Szlak Bursztynowy – którego odnoga prowadzi do Krakowa,
–
Szlak architektury drewnianej – łączy najatrakcyjniejsze obiekty
budownictwa drewnianego, występującego zarówno w formie skansenów
jak i w postaci obiektów do dziś użytkowanych w swojej pierwotnej funkcji,
–
Szlak Twierdzy Kraków (niewielki fragment w rejonie Zielonek) –
obejmujący system fortyfikacji austriackich z XIX w.;
szlaki techniki:
–
Szlak pożarnictwa,
–
Szlak kopalniano-przemysłowy;
trasy samochodowe:
–
Pierścień Jurajski przebiega przez Ojcowski Park Narodowy oraz 4 parki
krajobrazowe, przybliża cenne środowisko przyrodnicze, a także obiekty
historyczne i kulturowe;
szlaki konne:
–
Transjurajski Szlak Konny PTTK;
trasy rowerowe wyznaczone są w większości gmin, do najbardziej znanych
należą m.in.:
–
Jurajski Szlak Rowerowy Orlich Gniazd,
–
Szlaki okrężne gminy Krzeszowice, Alwernia, w Dolinkach Podkrakowskich,
–
Szlak dawnej kolejki wąskotorowej;
szlaki piesze – znakowane trasy turystyczne, z których największym
zainteresowaniem cieszą się na terenie:
–
Ojcowskiego Parku Narodowego – Szlak Orlich Gniazd, Warowni
Jurajskich, Szlak Łokietka,
–
Dolinek Podkrakowskich,
–
Garbu Tenczyńskiego.
Niektóre ze szlaków przystosowane są do korzystania przez osoby
niepełnosprawne (np. w Dolinie Racławki i Mnikowskiej);
ścieżki dydaktyczne – o tematyce:
–
geologicznej (np. Szlakiem dawnego górnictwa węglowego, Dolina
Eliaszówki, Racławki, Zimny Dół),
–
przyrodniczej (np. Dolina Grzybowska),
–
przyrodniczo-kulturowej (np. Garbu Tenczyńskiego).
–






49
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
IV. PODSTAWOWE ŹRÓDŁA ZAGROŻEŃ DLA
ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO W POWIECIE
KRAKOWSKIM
4.1. Źródła przekształceń rzeźby i przypowierzchniowej
warstwy skorupy ziemskiej
Źródłami przekształceń powierzchniowej warstwy ziemi są zarówno czynniki
naturalne jak i antropogeniczne. Do głównych czynników naturalnych należy zaliczyć:
erozję (wodną, wietrzną, mechaniczną), ruchy masowe (osuwiska, spełzywanie,
obrywanie), natomiast do czynników antropogenicznych wywołanych działalnością
człowieka: wydobywanie kopalin, niwelacje dla potrzeb inwestycji, gospodarcza
działalność w środowisku prowadząca do uaktywnienia naturalnych procesów.
Procesy erozyjne polegające na zmywaniu, wymywaniu, wywiewaniu czy
kruszeniu zależą przede wszystkim od ukształtowania terenu i rodzaju gleby, a
czynnikiem silnie modyfikującym zagrożenie jest pokrywa roślinna. Do najsilniej
podatnych na erozję należą gleby lessowe i lessowate oraz pyłowe. Bardzo silna
podatność na erozję występuje na tych glebach już przy spadku terenu powyżej 7%.
Dużą podatnością na erozję charakteryzują się też piaski luźne oraz rędziny kredowe i
jurajskie. Na terenach o spadkach powyżej 14% występuje na nich najwyższy stopień
erozji. Największe zagrożenie erozją występuje na Pogórzu Wielickim oraz w
obszarach wyżynnych, gdzie dodatkowo w wyniku działalności gospodarczej następuje
rozwój sieci dolin i wąwozów (tab. 4.1.1.).
Tabela 4.1.1.
Powierzchnia gleb zagrożonych erozją wodną (A) i wąwozową (B) w %
Mezoregion
[Kondracki, 2000]
Gęstość wąwozów (B)
Stopnie erozji (A)
1
2
3
4
1
2
3
4
5
0,0
10,3
13,8
0,4
1,6
0,0
8,8
19,6
10,8
0,0
0,0
5,4
10,2
1,3
1,3
Wyżyna Olkuska
20,61
19,27
31,12
28,99
Rów Krzeszowicki
68,51
3,37
17,11
11,01
Garb Tenczyński
39,16
0,90
34,11
25,83
Wyżyna Miechowska
17,95
23,64
26,99
31,42
Płaskowyż Proszowicki
28,30
17,98
26,93
26,79
Rów SpytkowickoSkawiński
55,39
13,07
6,85
24,67
Obniżenie Cholerzyńskie
59,33
5,74
23,72
11,21
Pomost Krakowski
64,38
7,24
27,42
0,95
Nizina Nadwiślańska
96,66
0,78
1,33
1,23
0,0
1,1
3,6
1,5
0,2
Pogórze Wielickie
18,79
10,46
6,99
63,76
0,0
0,6
15,2
26,7
2,6
Źródło:
A – Budzyńska i in., 2002
B – Józefaciuk, 1996
Stopnie erozji:
1 – zagrożenie nie występuje
2 – zagrożenie słabe
3 – zagrożenie średnie
4 – zagrożenie silne
Stopnie gęstości wąwozów:
1 – 0,01-0,1 km  km-2
2 – 0,1-0,5 km  km-2
3 – 0,5-1,0 km  km-2
4 – 1,0-2,0 km  km-2
5 – >2,0 km  km-2
Osuwiska należą do najbardziej naturalnych zjawisk przyrodniczych, stanowią
one jednak poważny problem gospodarczy i społeczny, powodując zniszczenia
50
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
funkcjonalne i strukturalne, degradację terenu, przynosząc znaczne straty w mieniu
prywatnym i społecznym. Z punktu widzenia gospodarczego szczególnie zagrożone są
szlaki komunikacyjne, linie wysokiego napięcia i telekomunikacyjne, gazociągi,
kanalizacja, obiekty budowlane (budynki, mosty) itp. Najliczniej występują na obszarze
fliszowego Pogórza Wielickiego (gm. Mogilany i Świątniki Górne).
Ich rozwojowi sprzyja:
–
budowa geologiczna, którą tworzą skały fliszowe, zbudowane
z naprzemianległych warstw łupkowych, łupkowo-piaskowcowych,
piaskowców i zlepieńców,
–
duże zróżnicowanie wysokości względnych i nachyleń stoków,
–
erozyjna działalność rzek i potoków,
–
wysokie opady atmosferyczne zwłaszcza o charakterze nawalnym i
rozlewnym,
–
gwałtowne roztopy,
–
gospodarcza działalność człowieka naruszająca stabilność stoków
(wycinka lasów, budowa ciężkich obiektów kubaturowych i ich głębokie
posadowienie).
Szacuje się, że na obszarze Karpat występuje ponad 95% wszystkich osuwisk,
co daje wskaźnik 1 osuwisko / 1 km2, przy czym w niektórych terenach zajmują one
30-40% powierzchni.
Eksploatacja kopalin niesie ze sobą liczne zagrożenia dla środowiska
przyrodniczego. Bez względu na sposób eksploatacji (podziemny, powierzchniowy,
otworowy) zawsze powstają ujemne skutki dla środowiska, które można podzielić na
bezpośrednie i pośrednie.
Oddziaływania bezpośrednie polegają m.in. na:

zmianie ukształtowania terenu poprzez tworzenie hałd, zwałowisk,
wyrobisk itp.,

zajęciu znacznych powierzchni terenów dla potrzeb samej eksploatacji, jak
i infrastruktury technicznej zakładu górniczego.
Oddziaływania pośrednie związane są z przekształceniami środowiska i obejmują
zmiany:

geometryczne – w wyniku przemieszczania się mas skalnych powstają
wstrząsy sejsmiczne (tąpnięcia), których efektem są deformacje ciągłe
i nieciągłe na powierzchni terenu,

hydrologiczne – zarówno wód podziemnych przez odwodnienie złóż
prowadzące do powstania leja depresyjnego, zaniku wód podziemnych
w studniach, jak i powierzchniowych prowadzące do osuszenia lub
zawodnienia terenów, zaniku cieków, źródeł itp. oraz zanieczyszczeń wód
płynących zrzutami wód kopalnianych,

szaty roślinnej głównie poprzez zmianę poziomu wód gruntowych.
Działalność gospodarcza w środowisku wpływająca na zmiany rzeźby to przede
wszystkim: wycinka lasów, uprawy na stokach o dużym nachyleniu, zamiana łąk i
pastwisk na grunty orne, a także inwestycje głównie komunikacyjne, które wymagają
przemieszczania dużej ilości mas ziemnych.
51
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
4.2. Źródła zmiany w jakości powietrza atmosferycznego
i w klimacie akustycznym
4.2.1. Główne punktowe i obszarowe źródła emisji zanieczyszczeń
do atmosfery
Emisja z zakładów emitujących zanieczyszczenia powietrza w ilości większej od
5 Mg/rok, które zaliczane są jako szczególnie uciążliwe dla czystości powietrza w skali
powiatu krakowskiego wynosiła w 2001 r.:
zanieczyszczenia pyłowe
– 2 631 Mg
zanieczyszczenia gazowe (bez dwutlenku węgla)
– 18 643 Mg
co stanowi odpowiednio 17,8% łącznej ilości pyłów i 14,0% – gazów wyemitowanych
w województwie małopolskim. Strukturę tej emisji ilustruje tabela.
Tabela 4.2.1. Osuwiska z zakładów szczególnie uciążliwych
Rodzaj zanieczyszczenia
Jednostka
Powiat krakowski
Udział w emisji
wojewódzkiej
Pył
Mg/rok
2 631
17,8
Dwutlenek siarki
Mg/rok
14 815
26,0
Dwutlenek azotu
Mg/rok
3 237
12,4
Tlenek węgla
Mg/rok
437
9,3
Inne gazy
Mg/rok
154
10,6
Dwutlenek węgla
tys. Mg/rok
2 099
16,9
Emisja sumaryczna z CO2
tys. Mg/rok
2 120
16,8
Źródło: Raport.., 2002 r.
W strukturze gałęziowej dominuje w ponad 90% sektor energetyczno-komunalny,
w tym największy emitor EC Skawina, a pozostałe kilka procent stanowią źródła
przemysłu cementowo-wapienniczego i materiałów budowlanych.
Stopień redukcji pyłów emitowanych do atmosfery wynosi ponad 98% odpowiadając
wartości średniej dla województwa (98,5%).
Według szacunkowych obliczeń w analogii do województwa małopolskiego
[Plan..., 2002] struktura emisji całkowitej powiatu krakowskiego, uwzględniając główne
źródła pochodzenia zanieczyszczeń kształtuje się prawdopodobnie na poziomie:
Tabela 4.2.2. Emisja całkowita zanieczyszczeń powietrza w 2002 r.
Wyszczególnienie
Źródła objęte bilansowanie emisji
Inne źródła stacjonarne*
Transport
Rodzaj substancji [w %]
SO2
NOx
Pył
82
40
47
9-16
6-10,5
53**
2,5
48,5
─
* w tym: mieszkalnictwa (niska emisja)
** w tym: emisja niezorganizowana
Podjęte obecnie prace nad inwentaryzacją emisji ze wszystkich źródeł
rozmieszczonych na terenie województwa małopolskiego umożliwią skorygowanie
udziału poszczególnych grup źródeł zanieczyszczenia również w obrębie powiatu
krakowskiego.
52
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W ocenie ekonomicznej zwraca uwagę niski w powiecie krakowskim poziom
zaangażowania nakładów inwestycyjnych na ochronę powietrza atmosferycznego i
klimatu. Stanowi on zaledwie 1% ogólnych nakładów wojewódzkich przeznaczonych
na ten cel i 8,6% ogółu nakładów przeznaczonych na ochronę środowiska w powiecie
(bez gospodarki wodnej).
4.2.2. Główne źródła emisji hałasu
Hałas i wibracje to także zanieczyszczenia środowiska przyrodniczego,
charakteryzujące się powszechnością występowania i wielorakością źródeł. Hałas jest
nieodłącznym towarzyszem działalności ludzkiej. Ma on szkodliwe, a niekiedy bardzo
szkodliwe działanie na człowieka, szczególnie przy długotrwałym oddziaływaniu.
Hałas stanowi poważne zagrożenie, także dla ludzi, często bagatelizowane, lecz
niekiedy groźniejsze w skutkach, niż zanieczyszczenia chemiczne. Wywołuje stresy,
zmęczenie i negatywnie wpływa na układ nerwowy i krwionośny. Powoduje też
podatność na choroby psychiczne.
Ustawa8 Prawo ochrony środowiska definiuje podstawowe pojęcia z zakresu
ochrony przed hałasem jak:

emisja, przez którą rozumie się wprowadzane bezpośrednio lub pośrednio,
w wyniku działalności człowieka, do powietrza, wody, lub ziemi energie, takie jak
hałas czy wibracje,

hałas, przez który rozumie się dźwięki o częstotliwościach od 16 Hz do
16.000 Hz,

poziomi hałasu przez który rozumie się równoważny (ekwiwalentny) poziom
dźwięku A wyrażony w decybelach (dB).
Wskaźnikiem oceny hałasu w środowisku jest poziom równoważny dla przedziału
czasu odniesienia. Równoważny poziom dźwięku A, jest to wartość poziomu ciśnienia
akustycznego ciągłego ustalonego dźwięku, skorygowanego według charakterystyki
częstotliwościowej A, która w określonym przedziale czasu odniesienia jest równa
wartości średniej kwadratowej ciśnienia akustycznego analizowanego dźwięku
o zmiennym poziomie w czasie. Równoważny poziom dźwięku A określa się w
decybelach (dB). Dopuszczalne wartości równoważnego poziomu dźwięku podano w
załącznikach do rozporządzenia MOŚZNiL9.
Poziomy dopuszczalne dotyczą emisji hałasu na danym terenie. Na terenach nie
wyszczególnionych w załączniku do rozporządzenia dopuszczalny poziom hałasu
określa się, przyjmując wartości dopuszczalne dla rodzaju terenu o zbliżonym
przeznaczeniu. Dopuszczalny poziom hałasu w środowisku na terenie podlegającym
zaliczeniu do dwóch lub więcej rodzajów terenów wyszczególnionych w załączniku do
rozporządzenia określa się, przyjmując wartości dopuszczalne poziomów dźwięku
odpowiadające najniższym dopuszczalnym poziomom dźwięku dla tych terenów.
Określono także standardy emisyjne dla takich obiektów jak drogi lub linie kolejowe
(wartości określone dla dróg i linii kolejowych stosuje się także dla torowisk
tramwajowych poza pasem drogowym) jak i poziomy hałasu w środowisku
powodowanego przez linie elektroenergetyczne oraz starty, lądowania i przeloty
statków powietrznych.
Ustawa z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001r. (Dz. U. Nr 62
z dnia 27.06.2001 r. poz. 627).
9 Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 13
maja 1998 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 66, poz. 436
z dnia 1 czerwca 1998 r.).
8
53
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Na podstawie art. 118 ust. 7 ustawy Prawo ochrony środowiska zostało wydane
rozporządzenie w sprawie wartości progowych poziomów hałasu10. Określa ono
wartości progowe poziomów hałasu w środowisku, których przekroczenie powoduje
zaliczenie obszaru, na którym poziom hałasu przekracza poziom dopuszczalny do
kategorii terenu zagrożonego hałasem. Oznacza to, że dla obszarów, na których
poziom hałasu przekracza poziom dopuszczalny wojewoda lub rada powiatu
(w zależności od kompetencji) tworzy program działań, którego celem jest
dostosowanie poziomu hałasu do dopuszczalnego
Główne źródła hałasu na terenie powiatu
Hałas pochodzenia antropogenicznego występujący w środowisku podzielić
można na następujące podstawowe kategorie: hałas przemysłowy, komunikacyjny
i komunalno-bytowy.

Hałas przemysłowy
W przypadku analizowanego powiatu głównymi źródłami tego rodzaju są m.in.:
–
kopalnie surowców mineralnych wraz z zakładami przetwórczymi:
Czatkowice (wapienie węglowe), Kopalnie Odkrywkowe Surowców
Skalnych (Krzeszowice), Kopalnie Odkrywkowe Surowców Drogowych
w Rudawie, kopalnie w Zalasie (porfiry), Niedźwiedziej Górze (diabaz),
kopalnie piasku (Cholerzyn) itp.,
–
elektrociepłownia: EC Skawina SA,
–
zakłady przemysłowe: Zakłady Metalurgiczne Skawina,
–
drobne zakłady przemysłowo-handlowo-usługowe.
Hałas komunikacyjny
Hałas komunikacyjny powodowany jest głównie przez:
1.
Transport lotniczy: MPL im. Jana Pawła II w Krakowie – Balicach, zlokalizowany
na terenie gminy Zabierzów.
2.
Ruch pojazdów na następujących drogach przebiegających przez teren Powiatu
Krakowskiego (szczegółową ich charakterystykę podano w tabeli 2.6.4.):
–
autostrada A-4 wraz z fragmentami północnego i południowego obejścia
m. Krakowa,
–
droga krajowa nr 7 odcinek: Kraków – Kielce – Warszawa oraz odcinek
Kraków – Chyżne,
–
droga krajowa nr 79 Kraków – Katowice,
–
droga krajowa nr 94 nr Kraków – Katowice,
–
droga krajowa nr 44 Kraków – Oświęcim,
–
droga krajowa nr 79 Kraków – Sandomierz.
3.
Ruch pociągów na następujących trasach kolejowych przebiegających przez
teren Powiatu Krakowskiego:
–
linia magistralna na osi W – E (Katowice – Kraków – Rzeszów)
przebiegająca przez gminy: Krzeszowice, Zabierzów, Wielka Wieś,
–
linia Kraków – Warszawa (w tym przez CMK) / Częstochowa przebiegająca
przez gminy: Michałowice, Kocmyrzów-Luborzyca i Słomniki,
–
linia z Krakowa do Oświęcimia/Zakopanego przebiegająca przez gminę
Skawina.
Hałas komunalno-bytowy:
Hałas ten występuje na terenach zabudowy mieszkaniowej. Jego poziom zależy
od intensywności i charakteru zabudowy oraz obecności zakładów rzemieślniczych,
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawie wartości
progowych poziomu hałasu (Dz. U. Nr 8, poz. 81 z 31 stycznia 2002 r.).
10
54
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
punktów gastronomiczno-rozrywkowych, urządzeń do produkcji rolnej, środków
transportowych itp. Największy poziom osiąga w centralnych częściach miast:
Skawina, Krzeszowice, Świątniki Górne i miejscowości o charakterze miejskim jak
Zabierzów.
4.3. Źródła zagrożeń ilościowych i jakościowych wód
powierzchniowych i podziemnych
4.3.1. Pobory wody dla celów komunalnych i przemysłowych
Wielkość poboru wód powierzchniowych do celów komunalnych i produkcyjnych
według zlewni zestawiono w tabeli 4.3.1.
Tabela 4.3.1.
Pobór wód powierzchniowych do celów komunalnych i produkcyjnych wg zlewni
(w hm3/rok)
Zlewnia
rzeki
Ujęcia komunalne
Ujęcia przemysłowe
Ogółem
1998
1999
2000
2001
1998
1999
2000
2001
1998
1999
2000
2001
Skawinka
2,4
2,2
2,3
2,3
0,7
0,6
0,7
0,6
3,1
2,8
3,0
2,9
Sanka
5,7
5,8
6,0
7,5
0,0
0,0
0,0
0,0
5,7
5,8
6,0
7,5
Rudawa
18,6
17,0
16,4
15,9
0,3
0,3
0,2
0,3
18,9
17,3
16,6
16,2
Prądnik
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
1,6
3,3
2,9
1,8
1,6
3,3
2,9
Dłubnia
9,7
8,7
7,9
7,5
5,0
5,0
5,4
5,3
14,7
13,7
13,3
12,8
Źródło: Raport..., 2002.
Największa ilość wód do celów komunalnych ujmowana jest z rzeki Rudawy, a do
celów przemysłowych z rzeki Dłubni.
Oprócz Rudawy do celów pitnych ujmowane są wody z rzek: Skawinki, Sanki, Dłubni
oraz Szreniawy i jako zlewnie wodociągowe wymagają one szczególnej ochrony.
Na głównych ujęciach w powiecie pobór wód powierzchniowych przedstawia się
następująco:

ujęcie wody Rudawy w Szczyglicach – ok. 46 000 m3/d,

ujęcie wody Dłubni w Raciborowicach – do 32 000 m3/d,

ujęcie wody ze Skawinki – ok. 5 600 m3/d.
Lokalizację ujęć wody oraz zasięg zlewni chronionych przedstawiono na planszy 1.
Na przestrzeni lat 1998-2001 pobór wód powierzchniowych do celów
komunalnych wykazywał niewielkie wahania, a tendencję malejącą obserwuje się
w zlewniach: Rudawy i Dłubni. Do celów przemysłowych nastąpił wzrost poboru wody
z rzek: Prądnik i Dłubnia. Na bardzo wysokim poziomie utrzymuje się nadal pobór
wody z rzeki Wisły dla celów energetycznych przez Elektrownię Skawina S.A. W roku
2002 pobór wody wyniósł 535,6 mln m3. Po procesach chłodzenia wody poprodukcyjne
odprowadzane są do rz. Skawinki.
Brak danych dotyczących poboru wód podziemnych w powiecie krakowskim,
które mają szczególne znaczenie dla zaopatrzenia ludności w wodę do picia. Wody
pobierane są w pierwszym rzędzie z Głównych Zbiorników Wód Podziemnych
(GZWP nr 409, 326 i 454) za pomocą licznych studni wierconych. Najczęściej
wydajność poszczególnych otworów waha się w przedziale od 400-1000 m3/d.
Studnie o wydajności powyżej 250 m3/d naniesiono na mapie w skali 1:25 000 (na
podstawie danych z poszczególnych gmin). Wielkość poboru wód podziemnych do
celów komunalnych w gminach bazujących na ujęciach wód podziemnych waha się od
ok. 600 do 1800 m3/d. Największe ilości wód podziemnych do celów komunalnych
55
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ujmowane są w gminach: Skała, Słomniki, Zielonki, Zabierzów i Wielka Wieś (>1000
m3/d). Produkcja wody na poszczególnych ujęciach jest najczęściej znacznie niższa od
wielkości podanych w pozwoleniach wodnoprawnych. Wielkość poboru wód
podziemnych do celów produkcyjnych jest trudna do oszacowania ze względu na fakt,
że większość zakładów bazuje na ujęciach własnych.
Niekorzystnym zjawiskiem jest rozszerzanie się leja depresyjnego o zasięgu
regionalnym, związanego z kopalniami rud cynku i ołowiu rejonu Olkusza i jego
drenującym oddziaływaniem na poziom jurajski.
4.3.2. Zrzuty ścieków komunalnych i przemysłowych oraz inne źródła
zagrożeń
Ilość ścieków komunalnych i przemysłowych odprowadzanych
powierzchniowych według zlewni zestawiono w tabeli 4.3.2.
do wód
Tabela 4.3.2. Ścieki przemysłowe i komunalne odprowadzane do wód powierzchniowych wg zlewni
(dane w hm3)
Zlewnia rzeki
Ścieki komunalne
1998
1999
2000
Ścieki przemysłowe
2001
1998
1999
2000
2001
Skawinka
1,4
1,7
1,9
1,9
0,1
0,1
0,1
0,4
Sanka
0,1
0,1
0,1
0,1
1,4
1,5
1,8
2,1
Rudawa
2,0
1,8
1,1
1,7
0,2
0,3
0,2
0,2
Prądnik
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
Dłubnia
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,1
0,1
0,0
Źródło: Raport..., 2002.
Największe ilości ścieków komunalnych odprowadzane są do rzek Skawinki i Rudawy.
Szczególnie niepokojącym zjawiskiem jest odprowadzanie dużej ilości ścieków do rzeki
Rudawy, powyżej ujęcia wody dla m. Krakowa. W wyniku tych zrzutów wody Rudawy
pod względem ilości zawiesin, substancji biogennych, oceny wg kryterium fizykochemicznego, stanu sanitarnego i oceny ogólnej nie odpowiadają normom.
Z kolei ściekami przemysłowymi obciążona jest nadmiernie Sanka i jej dopływ
Brzoskwinka. Znaczna ilość większych lub uciążliwych dla środowiska podmiotów
gospodarczych zlokalizowana jest w gminach: Skawina, Krzeszowice i Zabierzów.
Największy zrzut wód poprodukcyjnych ma miejsce do rzeki Skawinki, gdzie
odprowadzane są wody pochłodnicze z Elektrowni Skawina S.A., łącznie z wodami
opadowymi poprzez odolejacze i piaskownik. W roku 2002 zostało odprowadzonych do
Skawinki aż 533 mln m3 wód pochłodniczych.
Na terenie powiatu krakowskiego główne źródła zagrożeń jakościowych wód
związane są z obszarowymi i punktowymi zanieczyszczeniami antropogenicznymi.
Źródłem ich jest rolnictwo, hodowla, przemysł i inna działalność gospodarcza, jak
również inwestycje w zakresie ochrony środowiska. Zanieczyszczenia obszarowe są
szczególnie trudne do oszacowania i kontrolowania. Ogniskiem o charakterze
wielkoprzestrzennym są oddziaływania aglomeracji miejsko-przemysłowej m. Krakowa
(zanieczyszczenia atmosferyczne). Do ognisk małopowierzchniowych należą głównie:
składowiska odpadów, zakłady szczególnie uciążliwe dla środowiska, niektóre obszary
eksploatacji górniczej, miejsca stosowania intensywnego nawożenia i środków ochrony
roślin, obszary zabudowane bez kanalizacji. Ogniska punktowe to głównie:
oczyszczalnie ścieków i miejsca zrzutu ścieków komunalnych i przemysłowych, dzikie
wysypiska śmieci, doły chłonne, osadniki i szamba, magazyny produktów naftowych,
56
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
stacje dystrybucji paliw, fermy hodowlane, magazyny SOR i nawozów sztucznych.
Ogniska liniowe związane są z liniami komunikacyjnymi o dużym natężeniu ruchu.
Główne zrzuty ścieków oraz lokalizacje oczyszczalni o przepustowości powyżej
250 m3/d naniesiono na mapie w skali 1:25 000 (wykaz oczyszczalni zamieszczono
w rozdz. 2.6.1.).
Istotnym problemem na terenie powiatu jest pilne uporządkowanie gospodarki
ściekowej na obszarach nie objętych zbiorowym systemem kanalizacji sanitarnej
poprzez wyeliminowanie zrzutów nieoczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych
lub do ziemi i zahamowanie degradacji środowiska gruntowo-wodnego. Konieczna jest
kontrola szczelności zbiorników przeznaczonych do gromadzenia ścieków oraz
systematyczny wywóz ścieków do punktów zlewnych, jak również ograniczenie
ładunków zanieczyszczeń odprowadzanych ze ściekami komunalnymi i
przemysłowymi, a także z wodami opadowymi z miast.
4.4. Źródła degradacji gleb
Pokrywa glebowa podlega procesom degradacji, zachodzącym w wyniku
oddziaływania różnych przyczyn pochodzenia antropogenicznego. Ogólnie powodują
one degradację zachodzącą jako przekształcenia profilu glebowego – mechaniczne
i/lub chemiczne.
4.4.1. Erozja gleb
Erozja gleb następuje głównie w przypadku pozostawienia powierzchni gleby
jako odkrytej, w swobodnym kontakcie z otoczeniem. W ten sposób umożliwia się
inicjowanie i rozwój procesów erozji wietrznej i wodnej powierzchniowej. Wiąże się to
z efektem zwiewania lub spłukiwania najbardziej rolniczo przydatnej ornej warstwy
gleby i przede wszystkim posiada charakter skutków i zmian mechanicznych. Skutki
i wielkość erozji w znacznej mierze zależą od warunków środowiska (np. nachylenia
terenu) oraz innych przyczyn, z których ważny jest m.in. czynnik czasu w ekspozycji na
wiatr, opady i wielkość odsłoniętej powierzchni gruntu.
Erozja gleb związana jest głównie z niewłaściwą gospodarką rolną.
Źródłami pozarolniczymi są przede wszystkim rozmaite inwestycje związane
z odsłanianiem gleby, z wykopami i przemieszaniem warstw, z dewastacją naturalnego
profilu glebowego. Wydłużenie cykli inwestycyjnych sprzyja natężeniu procesów,
szczególnie erozji wodnej powierzchniowej.
W skali woj. małopolskiego w 2001 roku, potencjalnie zagrożonych erozją
wietrzną było 3806 km2 (25,1%) gleb użytkowanych rolniczo, w tym 15% w stopniu
słabym i 10% w stopniu średnim [Ochrona..., 2002]. Natomiast zagrożenie gruntów
rolnych i leśnych erozją wodną powierzchniową w 2001 r. w skali woj. małopolskiego
dotyczyło 8572 km2 (56,6%) ogólnej powierzchni zagrożonej, w tym aż 20,8%
w stopniu średnim [Ochrona..., 2002].
W powiecie krakowskim, szczególnie w jego północnej, wyżynnej części, a także
lokalnie w rejonie Pogórza Wielickiego, narażenie na występowanie procesów erozji
wietrznej, wodnej powierzchniowej, a także wąwozowej jest lokalnie nasilone.
Zagadnienia związane z erozją omówiono w rozdz. 4.1.
4.4.2. Chemizacja rolnictwa
Stosowanie w produkcji rolniczej nadmiernych ilości nawozów sztucznych,
a także wprowadzanie nowych, często silniejszych środków chemicznej ochrony roślin,
powoduje zmiany chemiczne w pokrywie glebowej. Działania tego rodzaju mogą
57
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
powodować trudno odwracalne zmiany w chemiźmie profilu glebowego, o długoletnich
negatywnych skutkach dla środowiska gruntowego.
Obecne trudności ekonomiczne rolnictwa ograniczają możliwości realizacji
popytu na te środki oraz intensywność i zakres ich stosowania, co rokuje obniżenie
presji agrochemicznej na gleby.
Źródłem zanieczyszczeń chemicznych pochodzenia rolniczego dla zasobów
glebowych jest intensywna, wielkotowarowa hodowla i tucz trzody chlewnej, która łączy
się z problemami potencjalnego zagrożenia środowiska wodno-gruntowego, gnojowicy.
4.4.3. Inne źródła zagrożeń
Stanowiąc miejsce depozycji zanieczyszczeń atmosferycznych, pochodzących ze
źródeł przemysłowych, komunalnych i transportowych, gleba podlega jednocześnie
procesom zanieczyszczenia chemicznego, powodującego skażenie tych gleb, m.in.
przez metale ciężkie.
Niemal wszystkie, poza Skawiną, największe źródła zanieczyszczeń
atmosferycznych oddziałujące na zasoby glebowe powiatu zlokalizowane są poza jego
granicami, a zgrupowane są szczególnie po jego stronie zachodniej (zwłaszcza rejon
śląski).
Dopuszczalny poziom skażenia metalami ciężkimi pokrywy glebowej jest
określony odpowiednimi normami prawnymi.
Lokalnie podwyższona zawartość metali ciężkich w glebie może być czynnikiem
ograniczając możliwość uprawy określonych gatunków warzyw.
Źródłem zagrożeń jest także potencjalna możliwość osuszenia gruntów, a także
przesuszenia gleb uprawnych. Odwodnienie prowadzi do zmiany lub całkowitego
zniszczenia naturalnej struktury gleby i jej potencjału przyrodniczego co wywołuje
najpierw spadek plonowania, a w ostateczności prowadzi do degradacji i
przekształcenia gleb.
Osuszenie terenu, często na większej powierzchni, wiąże się głównie z
wystąpieniem szkód górniczych, np. w trakcie odkrywkowej eksploatacji kopalin.
Lokalnie możliwe są osuszenia wywołane realizacją inwestycji powodujących
odwodnienie terenu.
Szkody górnicze w terenie mogą być przyczyną zjawiska wystąpienia nadmiaru
wód i wywołania podtopień gruntów lub ich całkowitego zalania.
Innym źródłem degradacji gleb, szczególnie w skali ściśle lokalnej jest groźne dla
środowiska, bo wywołujące liczne zmiany chemiczne oraz mechaniczne, pokrycie
powierzchni gleby ropopochodnymi na parkingach, placach manewrowych i
postojowych itp.
4.5. Źródła degradacji roślinności
Degradacja szaty roślinnej następuje w różnej skali przestrzennej w drodze
negatywnych przemian roślinności pod wpływem czynników zewnętrznych, zwłaszcza
pochodzenia antropogenicznego, działających bezpośrednio lub pośrednio.

Skutki działań bezpośrednich
Degradacja zbiorowisk łąkowych następować będzie przez wypadanie gatunków
roślin wskutek nadmiernego użytkowania, bez stosowania właściwego nawożenia,
np. organicznego, przez mechaniczną likwidację całego płata roślinności (np. pod
inwestycje obszarowe lub liniowe różnego typu).
58
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Degradacja zadrzewień wiąże się z ich likwidacją, gdy z różnych powodów,
zadrzewienia są definitywnie usuwane z brzegów rzek, dróg i terenów śródpolnych.
Zadrzewienia i zakrzewienia koryt rzek ulegają najczęściej degradacji w trakcie
prowadzenia niewłaściwej zabudowy koryta i korekt biegu rzeki. Pozostawienie
pozbawionej okrywy roślinnej, odkrytej powierzchni gleby może stać się przyczyną
zasiedlania przez gatunki roślin nierodzimych, obcych, powodując synantropizację
zbiorowisk i obniżając naturalną, wysoką różnorodność biologiczną.

Skutki działań pośrednich
Dotyczą w pierwszym rzędzie zmian zachodzących w glebie, która osuszona
albo rzadziej zawodniona powoduje zmiany warunków siedliskowych, które pociągają
za sobą wypadanie gatunków wrażliwych na zmianę wilgotności podłoża lub
przekształcenia całych ekosystemów.
Również inne zmiany w glebie, zaburzenia jej zakwaszenia i składu chemicznego
w wyniku skażenia, powodują zanikanie gatunków o niskim progu tolerancji, np. na
metale ciężkie, z równoczesnym ubożeniem całych zbiorowisk roślinnych. Przyczyną
tych skażeń mogą być zanieczyszczenia gazowe i pyłowe przenoszone w atmosferze,
głównie pochodzenia przemysłowego (szczególnie w zachodniej części powiatu) lub
komunikacyjnego np. w najbliższym sąsiedztwie dróg o dużym obciążeniu ruchem
(m.in. na Garbie Tenczyńskim).
DRZEWOSTANY LEŚNE
Oddzielnym zagadnieniem jest prawidłowe, racjonalne gospodarowanie
zasobami leśnymi, oparte na przesłankach ekologicznych dla zabezpieczenia przed
potencjalną możliwością degradacji drzewostanów leśnych. Na terenie powiatu
krakowskiego nie ma Leśnego Kompleksu Promocyjnego, ale gospodarowanie w
lasach, także własności prywatnej, uwzględnia stosowanie zasad zrównoważonej
gospodarki leśnej.
Drzewostany będące w zasięgu szkodliwych imisji zanieczyszczeń
atmosferycznych, głównie pochodzenia przemysłowego, podlegają sukcesywnej
przebudowie przez wprowadzanie gatunków mniej wrażliwych na występujące
zanieczyszczenia.
W lasach prywatnych, jednym z najczęstszych przyczyn degradacji lasu jest
traktowanie drzewostanu jako wyłącznie surowca drzewnego i zasobu ekonomicznego
właściciela. Z reguły powoduje to nadmierną wycinkę, zwłaszcza starszych, dorodnych
drzew. Ponadto nie jest prowadzone właściwe gospodarowanie w całym drzewostanie,
co może powodować liczne negatywne skutki w środowisku.
4.6. Źródła degradacji fauny
Negatywne
przeobrażenia
świata
zwierząt
w
wyniku
działalności
antropogenicznej, występują w formie i zakresie zmian dostrzeganych gołym okiem w
przypadku większości zwierząt kręgowych. W odniesieniu do większości zwierząt
bezkręgowych ocena zmian wymaga stosowania szczegółowych badań
specjalistycznych.
Ichtiofauna w powiecie krakowskim znajduje się w kręgu zainteresowania
wędkarzy, odławiających ryby dla celów użytkowych lub sportowych. Uzależnione to
jest od gatunków ryb zasiedlających wody oraz od stanu jakości i czystości tej wody,
czynników determinujących skład gatunkowy ryb. Wody głównych rzek powiatu
krakowskiego zaliczane do wód krainy pstrąga, są siedliskiem wielu cennych
59
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
gatunków. W niektórych odcinkach tych rzek, pomimo zarybiania, może występować
przełowienie wód, np. jednego gatunku.
Gospodarka łowiecka realizowana jest zgodnie z planami kół łowieckich PZŁ
w poszczególnych obwodach łowieckich. Problem kłusownictwa, lokalnie dość
nasilony, może w konsekwencji powodować zaburzenia w składzie fauny, szczególnie
w strukturze płci niektórych gatunków, np. sarny.
Zmiana lub zaburzenie struktury proporcji udziału poszczególnych gatunków
zwierząt w środowisku, może być następstwem rozmaitych czynników. Ostatnio
obserwowany spadek liczebności populacji zająca, notowany także na terenie powiatu,
pozostaje zapewne w związku z gwałtownie rosnącą populacją lisów. Liczba lisów
szczepionych przeciw wściekliźnie nie jest już regulowana w sposób naturalny lecz
zwiększając się zaburza dotychczasowe naturalne proporcje środowiskowe. Powoduje
to określone straty wśród drobniejszych zwierząt odławianych przez lisy, w tym także
np. wśród ptaków, szczególnie gniazdujących na ziemi.
4.7. Specyficzne źródła wpływu techniki
przyrodnicze i zdrowie człowieka
na
środowisko
4.7.1. Źródła wibracji
Wibracjami, tj. drganiami mechanicznymi nazywamy niskoczęstotliwościowe
drgania akustyczne rozprzestrzeniające się w ośrodkach stałych. Wibracje mogą
niekorzystnie oddziaływać na zarówno na ludzi jak i budowle.
W przypadku analizowanego powiatu głównymi źródłami tego rodzaju jest
większość wymienionych wcześniej źródeł drgań akustycznych, tj. m. in.:

kopalnie surowców mineralnych w których prowadzona jest eksploatacja surowca
metodami strzelania – gł. strzelanie długimi otworami (strzelania roztrzepkowego
– najbardziej uciążliwego praktycznie już się nie stosuje): Czatkowice (wapienie
węglowe), Kopalnie Odkrywkowe Surowców Skalnych (Krzeszowice), kopalnie
w Zalasie (porfiry), Niedźwiedziej Górze (diabaz) itp. Oddziaływanie tych
obiektów ogranicza się praktycznie do terenu samej kopalni;

źródła komunikacyjne. Wibracje w tym przypadku spowodowane są głównie
przez:
–
Transport lotniczy: MPL im. Jana Pawła II w Krakowie – Balicach,
zlokalizowany na terenie gminy Zabierzów. Wibracje występują na terenach
położonych w najbliższym otoczeniu lotniska i powodowane są przez nisko
przelatujące samoloty (strefa startu i podchodzenia do lądowania);
–
Ruch pojazdów na następujących drogach przebiegających przez teren
Powiatu Krakowskiego:

autostrada A-4 wraz z fragmentami północnego i południowego
obejścia m. Krakowa przebiegająca przez gminy: Krzeszowice, Liszki,
Zabierzów, Wielka Wieś,

droga krajowa nr 7 odcinek: Kraków – Kielce – Warszawa (przebiega
przez tereny gmin: Zielonki, Michałowice, Iwanowice i Słomniki) oraz
odcinek Kraków – Chyżne (gmina Mogilany),

droga krajowa nr 79 Kraków – Katowice, przebiegająca przez gminy:
Krzeszowice, Zabierzów, Wielka Wieś,

droga krajowa nr 94 nr Kraków – Katowice, przebiegająca przez
gminy Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia,

droga krajowa nr 44 Kraków – Oświęcim, przebiegająca przez gminę
Skawina,
60
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

–
droga krajowa nr 79 Kraków – Sandomierz (przebiega przez gminę
Igołomia-Wawrzeńczyce).
W przypadku najbardziej „obciążonych” ruchem dróg niekorzystne
oddziaływanie wibracji (nie przekraczające 1 cm/s2) zaznacza się na
obszarze maksymalnie do 5- 10 m od krawędzi jezdni.
Ruch pociągów na następujących trasach kolejowych przebiegających
przez teren Powiatu Krakowskiego:

Linia magistralna na osi W – E (Katowice – Kraków – Rzeszów)
przebiegająca przez gminy: Krzeszowice, Zabierzów, Wielka Wieś,

Linia Kraków – Warszawa (w tym przez CMK)/Częstochowa
przebiegająca przez gminy: Michałowice, Kocmyrzów-Luborzyca i
Słomniki,

linia z Krakowa do Oświęcimia/Zakopanego przebiegająca przez
gminę Skawina.
Również w tym przypadku niekorzystne oddziaływanie wibracji (nie
przekraczające 1 cm/s2) ogranicza się praktycznie do terenów kolejowych.
4.7.2. Źródła promieniowania jonizującego
Jak sama nazwa wskazuje, promieniowaniem jonizującym nazywamy
promieniowanie, które w wyniku oddziaływania z atomami może spowodować
usunięcie z nich elektronów i przekształcenie atomów w jony. I chociaż już
wysokoenergetyczne promieniowanie ultrafioletowe jest w stanie zjonizować niektóre
atomy to dla fal elektromagnetycznych Prawo Atomowe przyjmuje dla promieniowania
jonizującego granicę 100 nm.
Szkodliwy wpływ promieniowania jonizującego na człowieka polega na
wzbudzaniu atomów i cząsteczek, które z kolei mogą prowadzić do zmian życiowych i
morfologicznych. Fala elektromagnetyczna przechodząc przez ciało oddaje część
energii, która zostaje pochłonięta i może powodować jonizację tkanki. Zwykle, aby
zaobserwować zmiany trzeba długiego czasu.
Wśród źródeł promieniowania jonizującego które potencjalnie występują na
terenie analizowanego powiatu są:

naturalne źródła, do których obok promieniowania z kosmosu zaliczamy
promieniowanie pochodzące z nuklidów promieniotwórczych znajdujących się w
skałach i glebie (np. uran-235 i 238, tor-232, wreszcie potas-40), w samym
człowieku znajdują się pewne ilości jąder promieniotwórczych,

źródła sztuczne, z których najbardziej znanymi i powszechnymi są:

źródła wykorzystywane do terapii, w tym np. akceleratory medyczne,

elektrownie...
węglowe.
Węgiel
emituje
bowiem
pewne
promieniowanie. Pyły pochodzące ze spalania węgla (napływ z
Górnego Śląska, EC Jaworzno, EC Skawina, EC Siersza itp.)
stanowią istotne źródło tego rodzaju promieniowania,

budownictwo. Również pewna ilość materiałów używanych w
budownictwie wykazuje często podwyższony poziom promieniowania,
np. niektóre płytki ceramiczne, a konkretnie barwniki używane do ich
zdobienia. Jej źródłem jest przede wszystkim gazowy,
promieniotwórczy radon, który powstaje w wyniku przemian
promieniotwórczych.
Choć wszystkie wymienione sztuczne źródła promieniowania wnoszą swój wkład
do ogólnego bilansu poziomu promieniowania, łatwo pokazać, że jest to wkład
stosunkowo niewielki, jeśli porówna się go z poziomem tła, tj. promieniowaniem nas
otaczającym, które ewidentnie nie powoduje znaczących szkód.
61
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
4.7.3. Źródła promieniowania elektromagnetycznego niejonizującego
Promieniowaniem nazywamy zjawisko polegające na emisji i przekazywaniu
energii na odległość. Energia ta może być wypromieniowywana w postaci ciepła lub fal
elektromagnetycznych o różnej częstotliwości stwarzających rożne zagrożenie dla
człowieka i środowiska. Rozróżniamy promieniowanie jonizujące (powyżej 3*106 GHz)
i niejonizujące (do 300 GHz). Promieniowanie niejonizujące uważa się obecnie za
jedno z poważniejszych zagrożeń środowiska.
Źródłem promieniowania elektromagnetycznego w powiecie są:

urządzenia będące w powszechnym użyciu np. kuchenki mikrofalowe,
telefony komórkowe, anteny radiowe i telewizyjne, komputery, telewizory,
lodówki, instalacje domowe, suszarki. Urządzenia te w czasie pracy
wytwarzają promieniowanie elektromagnetyczne o częstotliwości 50 Hz, a
nawet większej;

urządzenia elektromedycznych do badań diagnostycznych i zabiegów
fizykochemicznych;

stacje nadawcze, telekomunikacyjne telefonii komórkowej, radiolokacyjne
i radionawigacyjne (w tym należące do MPL Kraków – Balice, wojska itp.);

linie wysokiego napięcia (ich przebieg zaznaczono na mapie) i związane
z nimi stacje elektroenergetyczne. Występuje wokół nich pole
elektromagnetyczne, które przy odpowiednio dużych wartościach może
wpływać na środowiska poprzez oddziaływanie dwóch niezależnych
składowych: elektrycznej (E) i magnetycznej (H). Przyczyną powstawania
pola elektrycznego jest napięcie istniejące pomiędzy poszczególnymi
przewodami linii przesyłowej a ziemią. Z kolei prąd płynący przewodami linii
jest przyczyną powstania pola magnetycznego.
Intensywność występowania pól elektromagnetycznych w środowisku jest
kontrolowana i w niektórych przypadkach podlega ograniczeniom na tyle na ile
uzasadnia to obecny stan wiedzy dotyczącej oddziaływania pól elektromagnetycznych
na człowieka, a także możliwości techniczne. W wielu krajach. również w Polsce
obowiązują w tym względzie szczegółowe przepisy.
4.8. Gospodarka odpadami
4.8.1. Sektor komunalny
Wojewódzki Plan Gospodarki Odpadami... podaje, że w 2001 roku z gmin
powiatu krakowskiego wywieziono 25,8 tys. Mg odpadów komunalnych. Wśród 19
powiatów ziemskich województwa małopolskiego powiat krakowski należy do grupy
o najniższym wskaźniku ilości wywożonych odpadów przypadających na 1
mieszkańca. Badania ankietowe przeprowadzone dla potrzeb powiatowego planu
gospodarki odpadami wykazały, że w 2002 r. z gmin powiatu krakowskiego wywieziono
29,7 tys. Mg odpadów bytowych i zebranych selektywnie surowców wtórnych (głównie
złomu metali, szkła, papieru i plastiku). Ilość wywiezionych odpadów była 1,45 tys. Mg
niższa od wielkości obliczeniowej uwzględniającej specyfikę niezbyt zamożnych gmin
wiejskich. W związku z tym uznano, że gospodarka odpadami komunalnymi w
62
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
powiecie jest dziedziną zaniedbaną i rzutującą niekorzystnie na stan środowiska, a
szczególnie na walory krajobrazowe terenów podlegających ochronie.
Gospodarka odpadami w gminach powiatu krakowskiego jest bardzo
zróżnicowana. Bardzo dobrze i profesjonalnie jest prowadzona w Mieście i Gminie
Skawina, a zadowalająco Mieście i Gminie Krzeszowice oraz gminach Liszki, Mogilany
i Zielonki.
Uchwalone przez Rady Gminy zasady utrzymania czystości i porządku nie są
realizowane w gminach: Igołomia-Wawrzeńczyce, Iwanowice, JerzmanowicePrzeginia, Kocmyrzów-Luborzyca, Michałowice oraz w gminach miejsko-wiejskich
Skała i Słomniki.
Najbardziej niepokojące jest zaśmiecanie terenu oraz spalanie odpadów, w tym
plastiku w gminach położonych w obrębie:

Ojcowskiego Parku Narodowego – część obszaru gmin Skała
i Jerzmanowice-Przeginia,

Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych – część obszaru gmin
Iwanowice, Jerzmanowice-Przeginia i Skała,

Dłubniańskiego Parku Krajobrazowego – część obszaru gmin Michałowice,
Iwanowice i Skała,

Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie – część obszaru gmin
Jerzmanowice-Przeginia i Michałowice.
Prowadzona aktualnie w tych gminach gospodarka odpadami stanowi zagrożenie dla
najcenniejszych walorów krajobrazowo-przyrodniczych powiatu krakowskiego.
Na terenie powiatu funkcjonują dwa zalegalizowane składowiska odpadów
komunalnych (innych niż niebezpieczne i obojętne) w:

Polanowicach – obsługujące Miasto i Gminę Słomniki,

Kulerzowie – dla Gminy Mogilany.
Obydwa składowiska nie posiadają instalacji odgazowywania złoża. Zostały one
usytuowane na gruntach trudno przepuszczalnych ale ich czasza nie została
odizolowana od podłoża.
Składowisko w Polanowicach posiada powierzchnię ok. 2,5 ha, ale odpady
zgromadzono na terenie o pow. 1,2 ha. Jest ono eksploatowane do 1990 r.
Oszacowano, że na składowisku zdeponowane zostało około 40 tys. Mg różnorodnych
zmieszanych odpadów. Odpady są wysypywane bezpośrednio na grunt, a naturalna
izolacja podłoża została ograniczona na skutek wybierania gruntu do przesypywania
warstw odpadów. Z opisu przedstawionego w „Przeglądzie ekologicznym...” wynika, że
odcieki infiltrują do gruntu i mogą stanowić zagrożenie dla wód podziemnych
– GZWP 409 Niecka Miechowska. Na mapie stanowiącej załącznik do Programu
Ochrony Środowiska zaznaczono orientacyjny (nie potwierdzony badaniami) zasięg
oddziaływań odcieków ze składowiska na wody podziemne poziomu kredowego
(GZWP 409). Złoże odpadów od wielu lat się tli. Przypuszcza się, że jednym z
powodów palenia się odpadów jest wydzielanie się biogazu, który z uwagi na wysoką
zawartość metanu może stanowić zagrożenie wybuchem. Z dotychczasowych
opracowań wynika, że składowisko w Polanowicach jest obiektem stanowiącym
znaczne zagrożenie dla środowiska, a szczególnie dla stanu czystości wód
podziemnych.
Składowisko w Kulerzowie jest również zaliczone do obiektów przeznaczonych
do deponowania odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne czyli do gromadzenia
różnego rodzaju odpadów z gospodarstw domowych oraz powstających w sektorze
usługowo-produkcyjnym. Jest to nieduże składowisko (odpady składuje się na
powierzchni ok. 1,0 ha), usytuowane w parowie, zabezpieczonym przed napływem
spływów opadowych rowem opaskowym. Składowisko posiada drenaż, a odcieki są
63
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
zbierane w szczelnym zbiorniku okresowo odcieki wywożone są do oczyszczalni, a w
okresach suchych wykorzystywane do zraszania złoża odpadów. Oszacowano, że w
parowie nagromadzono ok. 38 tys. różnych odpadów komunalnych. Składowisko jest
prawidłowo eksploatowane i nie stanowi wyraźnego zagrożenia dla środowiska.
Niemniej istnieje możliwość infiltracji części odcieków do pot. Włosanka oraz
awaryjnego zanieczyszczenia wód potoku podczas intensywnych lub długotrwałych
opadów (możliwość przepełnienia niedużego zbiornika odcieków). Potok Włosanka jest
prawobrzeżnym dopływem Skawinki – rzeki służącej do zaopatrzenia w wodę do picia
mieszkańców miasta i części gminy Skawina. W związku z tym uznano, że jest to
składowisko stanowiące potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzi.
Przez ok. 22 lata było użytkowane duże składowisko odpadów komunalnych
w Skawinie, które zostało zamknięte w 1998 r. Jest to składowisko nadpoziomowe
o wysokości pryzm 5-10 m n.p.t. Podstawa składowiska posiada powierzchnię ok.
6,0 ha, a górna część pryzmy ok. 4,0 ha. Na składowisku gromadzono odpady
komunalne z Miasta i Gminy Skawina oraz pobliskich gmin Mogilany i Świątniki Górne.
W „Przeglądzie ekologicznym nieczynnego składowiska odpadów komunalnych
w Skawinie” oszacowano, że nagromadzone zostało 300-320 tys. Mg różnorodnych
odpadów. Składowisko w Skawinie zostało wykonane w 1976 r., czyli w okresie kiedy
nie uszczelniano podłoża ani nie stosowano instalacji odbierających odcieki oraz
biogazy. W tym samym roku, w którym zakończono eksploatowanie obiektu (1998)
rozpoczęto jego rekultywację. W 1999 r. wykonano instalację odgazowującą złoże w
systemie aktywnym, czyli wykonano gazociąg doprowadzający biogazy do Zakładów
Metalurgicznych (obecnie Nowoczesne Produkty Aluminiowe „Skawina” Sp. z o.o.),
a następnie wykonano rów opaskowy oraz zrekultywowano zachodnią skarpę
składowiska i górną powierzchnię pryzmy. Projekt rekultywacji składowiska nie został w
pełni zrealizowany i aktualnie prawidłowo ukształtowana i porośnięta roślinnością jest
skarpa zachodnia i północna. Natomiast skarpa południowa uformowana jest w sposób
nieprawidłowy (istnieje możliwość obsunięcia). Od strony wschodniej składowisko jest
nieznacznie wyniesione ponad teren, ale ta część sprawia wrażenie obszaru
nieuporządkowanego, wymagającego rekultywacji. Ocena realizacji projektu
rekultywacji składowiska komunalnego w Skawinie wykazała, że instalacja do
odgazowywania złoża odpadów nie funkcjonuje prawidłowo, a projektowany system
zbierania odcieków nie został wykonany.
Badania przeprowadzone w otoczeniu składowiska odpadów komunalnych w Skawinie
wskazują, na postępującą migrację zanieczyszczeń do wód powierzchniowych
(pobliski staw) oraz podziemnych, a także na możliwość zanieczyszczenia powietrza
gazami wysypiskowymi. Niemniej składowisko funkcjonowało na terenie
przemysłowym, gdzie gromadzone były również odpady przemysłowe (z produkcji
koncentratów spożywczych, gumy oraz odpady metalurgiczne). W związku z tym
zanieczyszczenie środowiska gruntowo-wodnego może pochodzić także ze złożonych
w tym rejonie odpadów przemysłowych. Dotychczas stwierdzony zasięg oddziaływań
nagromadzonych na analizowanym obszarze odpadów przedstawiono na załączonej
do POŚ mapie.
W latach 1950-1980, kiedy gospodarkę odpadami komunalnymi traktowano jako
problem marginalny na obszarze powiatu funkcjonowały liczne wysypiska. Odpady
komunalne i niektóre przemysłowe wykorzystywano wówczas do zasypywania
wyrobisk gliny, piasków, parowów itp. Nagromadzone w przeszłości odpady mogą
oddziaływać niekorzystnie głównie na wody podziemne i powierzchniowe, gdyż
niekiedy wysypiska lokalizowano w dolinach niedużych lub okresowych cieków.
Na podstawie danych archiwalnych pochodzących z różnych źródeł wytypowano i
zaznaczono na mapie większe obszary potencjalnie zagrożone przez nagromadzone
w przeszłości odpady komunalne. Łącznie wyznaczono 5 tego typu terenów:
64
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO




przy zachodnich granicach miasta Skała – otulina Ojcowskiego Parku
Narodowego,
w miejscowości Zielonki – dawne wysypisko nad Cegielnią, położone w
pobliżu zabudowy mieszkalnej,
w Krzeszowicach we wschodniej i północnej części miasta – w obrębie
Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych,
na wschód od Czernichowa – teren Bielańsko-Tynieckiego Parku
Krajobrazowego.
4.8.2. Sektor przemysłowy
Według danych udostępnionych przez WIOŚ w Krakowie w powiecie krakowskim
w 2002 roku wytworzono 649,4 tys. Mg odpadów przemysłowych innych niż
niebezpieczne. Jest to o około 68 tys. Mg mniej niż w 2001 r. Wytworzone odpady
zostały głównie wykorzystane przez podmioty je wytwarzające lub inne
przedsiębiorstwa. Ilość wykorzystanych jest bardzo duża (627,3 tys. Mg) i stanowi
około 96,6%. Sposób postępowania z wytworzonymi odpadami zestawiono poniżej:

Odpady: wytworzone
– 649,4 tys. Mg/r
– 100,00%

wykorzystane
– 627,3 tys. Mg/r
– 96,60%

unieszkodliwione
– 5,7 tys. Mg/r
– 0,88%

zmagazynowane
– 0,1 tys. Mg/r
– 0,01%

składowane
– 16,3 tys. Mg/r
– 2,51%.
W powiecie krakowskim (wg danych WIOŚ) sektor gospodarczy wytwarza mało
odpadów niebezpiecznych – w 2002 r. ok. 300 Mg. Odpady te zostały wykorzystane
100 Mg (33,3%) lub unieszkodliwione 190 Mg (63,3%). Pozostałe 3,4% okresowo
zmagazynowano lub złożono na składowiskach odpadów niebezpiecznych.
Stwierdzono zatem, że aktualna gospodarka odpadami sektora gospodarczego jest
prowadzona prawidłowo i nie stanowi istotnego zagrożenia dla środowiska.
Na obszarze powiatu znajduje się 5 dużych składowisk odpadów przemysłowych.
Na czterech w gminie Krzeszowice okresowo są gromadzone odpady z wydobywania
kopalin (surowce skalne) oraz ich fizycznej przeróbki kod: 01 01 02 i 01 04 08. Odpady
te są na bieżąco wykorzystywane. Ponadto w Skawinie znajduje się duże czynne
składowisko żużli i popiołów (kod: 10 01 80), które są dostarczane do basenów C 2 i C3
w postaci uwodnionej (hydrotransport odpadów). Do eksploatowanych składowisk
można również zaliczyć wyłączony z eksploatacji w 1975 r. basen C, na którego
niezrekultywowanej części są składowane odpady obojętne, osady stałe ze wstępnej
filtracji wody dla potrzeb Elektrowni oraz ustabilizowane osady z oczyszczalni ścieków
komunalnych w Skawinie. Wymienione składowisko nie stanowi istotnego zagrożenia
dla środowiska, ale bywa uciążliwe dla mieszkańców z uwagi na okresowe pylenie.
Większym zagrożeniem są zdeponowane w przeszłości odpady przemysłowe.
Niemniej problem ten dotyczy głównie Miasta Skawiny i terenów sąsiadujących.
Przegląd ekologiczny został wykonany dla składowiska odpadów przemysłowych
Zakładów Metalurgicznych „SKAWINA” S.A. (obecna nazwa Nowoczesne Produkty
Aluminiowe „SKAWINA” Sp. z o.o.). Składowisko to było eksploatowane w okresie
1974-1998 (ok. 24 lat) i zdeponowano tu około 67 tys. Mg odpadów, zaklasyfikowanych
przez wykonujących „Przegląd...”
do odpadów nie zawierających substancji
niebezpiecznych. Do 1984 r. na składowisku deponowano odpady (kod: 10 03 02)
zawierające łatwo rozpuszczalne związki fluoru i frakcje z przerobu zgarów
aluminiowych (kod: 10 10 03). Z dotychczasowych badań wynika, że stężenia fluoru i
innych pierwiastków w wodach podziemnych systematycznie maleją. Wyraźne jest
nadal oddziaływanie nagromadzonych odpadów na zawartość fluoru w wodach
65
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
pobliskich stawów. Rekultywacja zachodniej części omawianego składowiska nie
została zakończona. Prace te mają zostać zrealizowane w końcu 2004 r.
Rekultywację terenów poprzemysłowych w Skawinie zaliczono do zadań
najpilniejszych w skali powiatu.
4.9. Ruch turystyczny (bazy
koncentracji turystów)
turystyczne,
główne
rejony
Bazę noclegową na terenie powiatu stanowi 21 obiektów z 1145 miejscami
noclegowymi (dane US Kraków). Podstawą jej – z uwagi na ilość miejsc, jak i liczbę
udzielonych noclegów – są kwatery prywatne, a w mniejszym stopniu hotele,
schroniska młodzieżowe oraz ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe (tab. 4.9.1.).
Tabela 4.9.1.
Obiekty noclegowe turystyki



Liczba
obiektów

20 
00
01

1 
6

─ 
Rodzaj obiektów
Ogółem
 w tym: hotele
20
2
1
3





motele
pensjonaty
domy wycieczkowe
schroniska młodzieżowe
ośrodki szkolen.-wypocz.





─
1
1
3
3





1
─
2
3
3





kempingi
pola biwakowe
kwatery agroturystyczne
domy pracy twórczej
inne





1
1
─
─
6





1
─
1
─
7

Udzielone noclegi

2000





1 941
506
112

─

16
479




2001

45
705
5 442
907
1 973
682
8 255
9 408






59
635

12
947
3 488

─
4 532
9 336

11
083
2 233

─

449

380

15
187
Źródło: Turystyka..., 2002.
Z noclegów najwięcej osób korzysta na terenie Zielonek i Wielkiej Wsi, natomiast
w 4 gminach brak jest bazy noclegowej poza nie rejestrowanymi kwaterami
prywatnymi. Liczba miejsc noclegowych (4.8 na 1000 mieszkańców), jak i
wykorzystanie obiektów noclegowych jest bardzo małe. Średnio w powiecie na 1
miejsce noclegowe przypada w roku blisko 30 osób. Największe obłożenie – ponad 50
osób/1 miejsce noclegowe występuje w gminach Jerzmanowice-Przeginia, Skawina i
Liszki, najmniejsze poniżej 10 osób/1 miejsce noclegowe w gminach Czernichów,
Sułoszowa, Krzeszowice (tab. 4.9.2.). Na jedno miejsce noclegowe przypada 52,1
udzielonych noclegów, co oznacza, że większość stanowią krótkie 1-2 dniowe pobyty.
Tabela 4.9.2.
Charakterystyka bazy noclegowej i jej wykorzystania
Miejsca noclegowe
Liczba osób
korzystających
z noclegów
Gmina
2000
Czernichów
133
2001
157
66
2000
593
2001
508
Liczba
miejsc
noclego
wych na
1000
mieszkań
ców
Liczba
osób/1
miejsce
noclego
we
12,2
3,2
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Igołomia-Wawrzeńczyce
─
─
─
─
─
─
Iwanowice
─
─
─
─
─
─
60
75
3 833
3 987
7,5
59,2
─
─
─
─
─
─
Jerzmanowice-Przeginia
Kocmyrzów-Luborzyca
Krzeszowice
80
86
1 438
768
2,7
8,9
Liszki
─
64
907
3 277
4,4
51,2
Michałowice
─
─
─
─
─
─
136
131
2 668
2 792
13,0
21,3
74
98
712
1 890
10,3
19,2
Skawina
─
16
─
821
0,4
51,3
Słomniki
17
17
315
458
1,2
26,9
Sułoszowa
40
─
282
153
2,9*
7,0*
─
─
─
─
─
─
40
232
7 290
8 118
27,0
35,0
Mogilany
Skała
Świątniki Górne
Wielka Wieś
Zabierzów
Zielonki
Ogółem
40
40
1 352
1 275
1,9
31,9
233
229
5 924
10 107
17,2
44,1
853
1 145
25 314
34 154
4,8
29,8
* dane za 2000 r.
Źródło: Turystyka..., 2002.
Z uwagi na bardzo bliskie położenie miasta Krakowa oraz dobrą dostępność
komunikacyjną turystyka opiera się na 1-dniowych pobytach. Turystyka zbiorowa to
głównie wycieczki szkolne (ok. 70% zwiedzających), natomiast indywidualna opiera się
na wyjazdach samochodowych weekendowych, głównie mieszkańców Krakowa oraz
miast śląskich.
Głównymi ośrodkami ruchu turystycznego są:
–
Ojcowski Park Narodowy,
–
Dolinki Podkrakowskie,
–
Garb Tenczyński,
–
Pogórze Wielickie
–
miejsca związane z obiektami i miejscami historycznymi lub z
wypoczynkiem nad wodą.
Ojcowski Park Narodowy odwiedza rocznie ok. 400 tys. osób głównie w okresie
V-VI oraz w dni wolne od pracy. Dzienne frekwencja w dni świąteczne wynosi 2-3 tys.
osób, a w powszechnie 400-500 osób. Przez teren parku przejeżdża w szczycie
sezonu ok. 1000 pojazdów.
Tabela 4.9.3. Frekwencja zwiedzających główne obiekty na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego
[Partyka, 2002]
Rok
Jaskinia
Łokietka
Zamek
Pieskowa
Skała
Muzeum
im. Wł. Szafera
Jaskinia
Ciemna
Zamek
w Ojcowie
1997
129 698
107 412
37 659
24 744
32 417
1998
136 120
109 607
39 667
22 924
17 243
1999
128 525
97 660
38 225
22 056
12 684
2000
107 241
81 557
37 156
21 139
19 710
2001
98 915
75 959
31 545
17 568
18 618
67
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych (JPK) w 23 miejscach koncentracji
ruchu turystycznego w okresie badań (20 dni pomiędzy 1 V a 13 X 1999 r.) przebywało
ponad 34,5 tys. osób [Musielewicz, 2002].
Największą frekwencję zanotowano w dniach:
3 V 1999 r.
(m.in. Dolina Kobylańska – 1352 os., Rudno – 933 os.,
Dolina Mnikowska – 898 os.),
8 VIII 1999 r. (zalew Kryspinów – 11 500 os.).
Tabela 4.9.4.
Natężenie ruchu turystycznego w wybranych miejscach JPK [Musielewicz, 2002]
Frekwencja zwiedzających w 1999 roku
Miejsce badań
GMINA CZERNICHÓW
Kamień
Kajasówka
maj
5 dni
czerwiec
4 dni
sierpień
3 dni
wrzesień
5 dni
październi
k 3 dni
RAZEM
osób
47
181
2
16
16
43
23
29
0
7
88
276
GMINA KRZESZOWICE
Zamek Rudno
Dolina Racławki
1 499
741
265
407
724
290
1046
515
70
151
3 604
2 104
GMINA LISZKI
Dolina Mnikowska
Zalew Kryspinów
1 315
2 153
269
662
344
15 500
571
791
30
20
2 529
19 132
GMINA WIELKA WIEŚ
Dolina Będkowska
Dolina Kluczwody
1 213
516
175
120
293
191
578
488
54
21
2 313
1 336
461
313
215
400
84
1 473
2 743
930
1 013
286
879
423
2 015
1 087
116
108
6 766
2 894
GMINA JERZMANOWICEPRZEGINIA
Jaskinia Nietoperzowa
GMINA ZABIERZÓW
Dolina Kobylańska
Skała Kmity
Turystyka bazująca na walorach środowiska przyrodniczego i kulturowego
uznawana jest za głównego sprawcę zniszczeń na obszarach chronionych. Zagrożenia
jakie niesie to degradacja gleb, szaty roślinnej, zanieczyszczenie wód
powierzchniowych i powietrza głównie poprzez wzmożenie procesów erozji,
wydeptywanie, rozjeżdżanie, emisję spalin samochodowy, hałas itp. Przyczynami tego
stanu jest m.in. wielkość ruchu turystycznego, jego nierównomierność i natężenie,
koncentracja na małych szczególnie atrakcyjnych miejscach, a także słabe
zagospodarowanie turystyczne, brak sieci usług i informacji.
4.10. Duże działania inwestycyjne
Podstawowymi źródłami zagrożeń dla środowiska przyrodniczego w powiecie
krakowskim są zakłady przemysłowe, szlaki komunikacyjne, koncentracja ruchu
turystycznego na obszarze Ojcowskiego Parku Narodowego, erozyjna degradacja gleb
wywołana strukturą użytkowania.
Większe zakłady przemysłowe oraz obiekty stanowiące zagrożenia dla
środowiska (dla których decyzje pozwoleń wydaje Wojewoda) zestawiono w tabeli
4.10.1.
68
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 4.10.1. Większe lub/i uciążliwe* dla środowiska podmioty gospodarcze na terenie powiatu
Gmina
Nazwa zakładu
SKAWINA
Elektrownia „Skawina” S.A. *
Nowoczesne Produkty Aluminiowe „Skawina” Sp. z o.o.*
Przedsiębiorstwo Produkcji Usług i Handlu
„PREVAR” Sp. z o.o.
„Lajkonik” SNACKS S.A.
BAHLSEN SWEET Sp. z o.o.
BIOGRAN GMBH Sp. z o.o.
Materiały Ogniotrwałe VESUVIUS, Polska Skawina Sp. z o.o.
VALEO AUTOSYSTEMY Sp. z o.o.
Przedsiębiorstwo Zagospodarowania Odpadów Przemysłowych „ZOMET 2”
– Zakład Produkcyjny w Skawinie*
Instalacja do mikrobiologicznego unieszkodliwiania odpadów zawierających
substancje ropopochodne KRAK EKOBAU*
KRZESZOWICE
ZABIERZÓW
MOGILANY
MICHAŁOWICE
SŁOMNIKI
SKAŁA
Kopalnia Porfiru „ZALAS” – Kopalnia Porfiru i Diabazu Sp. z o.o. w
Krzeszowicach*
Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Sp. z o.o. w Krzeszowicach*
Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych Sp. z o.o. w Krzeszowicach
Zakłady Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego Sp. z o.o. w Tenczynku
GELLWE Sp. z o.o. w Zabierzowie (środki odżywcze)
ASPEL S.A. w Zabierzowie (elektronika medyczna)
Kopalnie Odkrywkowe Surowców Drogowych S.A. w Rudawie
Instytut Zootechniki w Balicach – Zootechniczne Zakłady Doświadczalne
w Balicach, Brzeziu i Kobylanach*
Rolnicza Spółdzielnia Pracy w Konarach
Tuczarnia trzody chlewnej
Przedsiębiorstwo Odzysku Srebra METILEX Sp. z o.o. w Sieborowicach*
FELIX Polska Sp. z o.o. w Niedźwiedziu
Spółdzielnia Mleczarska w Skale
* przedsięwzięcia stanowiące zagrożenie dla środowiska.
Zagrożeniem dla środowiska są również inne zakłady, obiekty przemysłowe
i infrastrukturalne, magazyny, które nie posiadają wymaganych obecnie zabezpieczeń
przed zanieczyszczeniem środowiska lub stosują przestarzałe technologie. Dużą
uciążliwość stanowią również obiekty i szlaki komunikacyjne, a zwłaszcza:
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II, autostrada A4 oraz drogi krajowe i
wojewódzkie o dużym natężeniu ruchu.
4.11. Źródła nadzwyczajnych zagrożeń środowiska i zdrowia
ludzi
Zgodnie z nowym Prawem ochrony środowiska pod pojęciem nadzwyczajnych
zagrożeń środowiska rozumie się sytuacje, mogące prowadzić do incydentalnych
zdarzeń o gwałtownym charakterze powstałych w czasie produkcji, magazynowania
69
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
oraz transportu substancji chemicznych11,12,13 definiowane jako poważne awarie
przemysłowe.
Zdarzenia takie mogą obejmować nagły wypływ substancji, lub eksplozję
materiałów chemicznych, pożar lub eksplozję materiałów chemicznych powodujące
powstanie zagrożenia życia lub zdrowia, stanu środowiska albo powstania takiego
zagrożenia z opóźnieniem. Szczególnym nadzorem służb objęte są duże obiekty
chemiczne14.
W powiecie krakowskim żaden z istniejących zakładów nie jest kwalifikowany do
tego typu obiektów, co nie znaczy, że problem powstania nadzwyczajnych zagrożeń
nie występuje. Źródłem tych zagrożeń są pomniejsze zakłady produkcyjne powiatu;
energetyczne, kopalnie, a także przetwórstwa rolno-spożywczego.
Osobną grupę stanowią liczne stacje dystrybucji paliw, głównie zrealizowane
kilkanaście lub kilkadziesiąt lat temu i drobne zakłady produkcyjno-usługowe. Stopień
zagrożenia przez tego typu obiekty jest podwyższony.
Zważywszy, że często znajdują się one pomiędzy zabudową mieszkalną lub też
w strefach ochrony pośredniej ujęć wody, bądź w terenach występowania GZWP
o charakterze szczelinowo-krasowym, które szczególnie narażone są na
zanieczyszczenia powierzchniowe wobec stałej izolacji gruntów je przykrywających.
Negatywnym przykładem był gwałtowny pożar zakładu w miejscowości
Szczyglice, na terenie którego znajdowały się w dużej ilości materiały łatwopalne. Jego
usytuowanie w sąsiedztwie Rudawy i obiektów mieszkalnych zagrażał poważnymi
skutkami skażenia wody pitnej powyżej ujęcia.
Poważnym źródłem zagrożeń jest wzmożony transport materiałów
niebezpiecznych korzystający z tras drogowych i kolejowych przebiegających przez
obszar powiatu. Niedostosowanie obudowy większości tras do przyjęcia skutków
wypływu substancji niebezpiecznych i obecność bliskiej zabudowy mieszkalnej stwarza
szczególne zagrożenie dla zdrowia ludzi i stanu środowiska.
Szczególną rolę w redukowaniu ryzyka zdarzeń nadzwyczajnych mają
samorządy lokalne i właściwe planowanie przestrzenne poprzez stosowanie zasad
przezorności i prewencji przy podejmowaniu decyzji o intensyfikacji użytkowania
terenów w rejonach podwyższonego ryzyka. Istotnym elementem ograniczenia
zagrożeń jest również zapewnienie społecznościom lokalnym odpowiedniej informacji o
ryzyku już istniejącym.
4.12. Powodzie
Województwo małopolskie zalicza się do obszarów szczególnie zagrożonych
powodziami. Powiat krakowski został zakwalifikowany w województwie według
3-stopniowej skali zagrożenia powodziowego, do grupy powiatów najmniejszego
ryzyka.
11
Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11,
poz. 84).
12
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie wykazu substancji
niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 129, poz. 1110).
13 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie kryteriów i sposobu
klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 140, poz. 1172).
14 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzajów i ilości
substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje o zaliczeniu go do
zakładu o zwiększonym ryzyku albo o dużym ryzyku wystąpienia awarii przemysłowej (Dz. U.
Nr 58, poz. 535).
70
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Z bardziej szczegółowej analizy gmin i miejscowości dotkniętych powodziami
w powiecie w latach 1997 i 2001 wynika, że aż 13 gmin ucierpiało w trakcie ostatnich
powodzi. I tak powódź, która wystąpiła w 1997 r. objęła swym zasięgiem sześć
następujących gmin15:
–
Czernichów,
–
Igołomia-Wawrzeńczyce,
–
Liszki,
–
Skawina,
–
Sułoszowa,
–
Wielka Wieś.
Kolejna powódź, tj. w 2001 r. dotknęła w powiecie krakowskim aż 11 gmin16:
–
Czernichów,
–
Jerzmanowice-Przeginia,
–
Kocmyrzów-Luborzyca,
–
Krzeszowice,
–
Liszki,
–
Michałowice,
–
Skała,
–
Skawina,
–
Sułoszowa,
–
Zabierzów,
–
Zielonki.
Tak więc w trakcie ostatnich powodzi dwukrotnie zostały zalane tereny gminy
Czernichów, Liszki, Skawina i Sułoszowa i są to gminy najbardziej zagrożone
powodziami w powiecie. Powódź w roku 1997 i 2001 ominęła jedynie gminy:
Iwanowice, Mogilany, Słomniki i Świątniki Górne. Powiat krakowski narażony jest
oprócz wezbrań głównie opadowo-rozlewnych, opadowo-nawalnych i roztopowych,
również na dość liczne podtopienia głównie o charakterze lokalnym.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie
w sprawie ustalania wykazu gmin, na obszarze których wystąpiła powódź, oraz zasad
udzielania i sposobu rozliczania dotacji celowych dla tych gmin na finansowanie bieżących
zadań własnych (Dz. U. 1997 Nr 135, poz. 915).
16 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 września 2001 r.
w sprawie wykazu miejscowości dotkniętych powodzią oraz miejscowości, na których obszarze
wystąpiły osuwiska ziemne lub huragany (Dz. U. 2001 Nr 95, poz. 1046).
15
71
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
V. STAN I TENDENCJE PRZEOBRAŻEŃ ŚRODOWISKA
PRZYRODNICZEGO
5.1. Zmiany w rzeźbie terenu i przypowierzchniowej warstwie
skorupy ziemskiej
Największy wpływ na przeobrażenie rzeźby terenu na obszarze powiatu ma
górnictwo odkrywkowe oraz liniowe inwestycje komunikacyjne. Są to trwałe i
nieodwracalne zmiany w środowisku przyrodniczym. Prowadzona od ok. 1000 lat
eksploatacja surowców mineralnych zarówno wapieni, jak i piasków, żwirów, glin,
głównie dla budownictwa, spowodowała istotne przeobrażenia w morfologii terenu.
Wpływ eksploatacji na rzeźbę uzależniony jest od charakteru surowca i jego
podatności na działanie czynników atmosferycznych, stosunków wodnych, a także
czasu jaki upłynął od zaprzestania eksploatacji oraz sposobu jej prowadzenia.
Jurajskie wapienie i dolomity odznaczają się dużą odpornością na działanie czynników
atmosferycznych, stąd też ściany wyrobisk nie ulegają zasadniczym zmianom.
Pojawiająca się roślinność nadaje im charakter naturalnych odsłonięć, co powoduje, że
zmiany rzeźby w krajobrazie nie są odbierane negatywnie.
Natomiast eksploatacja piasków i żwirów w dolinie Wisły na niskiej i średniej
terasie wywołuje przekształcenia znaczne i stosunkowo trwałe. Wydobywanie
surowców z pokładów o miąższości 8-9 m powoduje tworzenie rozległych zagłębień,
które nie mogą być całkowicie zasypane nadkładem, gdyż jego miąższość dochodzi
jedynie do 3 m. Rekultywacja tych terenów ma na celu przywrócenie do stanu
pierwotnego powierzchniowej warstwy ziemi oraz ich zagospodarowanie. Działania te
idą głównie w kierunku przeznaczenia terenów na cele rekreacyjne, gdyż często
ulegają one wypełnieniu wodą z uwagi na płytko zalegające wody podziemne (np.
Kryspinów, gdzie eksploatację prowadzono na obszarze 55 ha, z czego obecnie 36
znajduje się pod wodą).
Zmiany w środowisku przyrodniczym wywołane zostały również wydobywaniem
piasku z koryta Wisły (do lat 50.), co spowodowało obniżenie zwierciadła wód
podziemnych i w rzece, i doprowadziło do osuszenia terenów podmokłych w dolinie i
ich zagospodarowania.
Aktualnie, przeobrażeniu środowiska przyrodniczego wywołane eksploatacją
surowców mineralnych zostały znacznie ograniczone. Na 40 określonych złóż kopalin
eksploatowanych jest 8, natomiast w 14 zaniechano eksploatacji, a 18 złóż jest
rozpoznanych i zbilansowanych ale nie eksploatowanych (głównie złóż piasku i
żwirów).
W obszarach o urozmaiconej rzeźbie istotne zmiany w ukształtowaniu terenu
wywołane są inwestycjami komunikacyjnymi. Wymagania techniczne zmuszają do
prowadzenia głębokich wykopów oraz tworzenia wysokich, długich i szerokich
nasypów.
Również działalność gospodarcza człowieka zwłaszcza rolnictwo i budownictwo
powoduje intensyfikację naturalnych procesów erozji wodnej zwłaszcza w obszarach
lessowych i pogórskich oraz uruchomienia osuwisk na stokach i zboczach. O wielkości
tych procesów świadczy przykład z Mydlnik gdzie na lessowym polu doświadczalnym
zmyw gleby w okresie od V do X, przy opadach 476 mm wyniósł 16 tha-1 na polu
z burakami, a na pastwisku 0,3 tha-1 [Józefaciuk, 1996].
72
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
5.2. Stan i tendencje zmian czystości powietrza
atmosferycznego

Emisja
Podobnie jak w całym województwie w skali powiatu występuje spadek emisji
zanieczyszczeń pyłowych i gazowych17, jakkolwiek tempo tych zmian jest znacznie
wolniejsze.
Tabela 5.2.1. Emisja z zakładów szczególnie uciążliwych (tys. Mg)
Rok
1998
1999
2000
2001
Województwo Małopolskie
Powiat Krakowski
pyły
gazy*
pyły
gazy*
2,8
2,8
3,0
2,6
21,0
20,9
20,2
18,6
20,6
16,6
16,7
14,8
222,2
197,4
201,5
133,6
* bez CO2
Źródło: Raport..., 2002.
W rezultacie udział emisji na przestrzeni 1998-2001 ze źródeł powiatu krakowskiego
systematycznie rośnie:
Tabela 5.2.2. Udział źródeł powiatu w emisji wojewódzkiej (%)
Rok
pyły
gazy*
1998
2001
13,6
17,8
9,4
14,0
* bez CO2
Źródło: Raport..., 2002.
Odnosząc obserwowane zmiany emisji do zadań ustalonych w „Zielonej Małopolsce”
dla poziomu w 2004 r., w którym zakłada się co najmniej 20% spadek emisji można
oczekiwać, że limity te (cele Programu) są na terenie powiatu do osiągnięcia. W 2004
roku źródła te powinny emitować do atmosfery zanieczyszczenia na poziomie nie
wyższym niż:
pyły
– 2,2 tys. Mg/rok,
gazy (bez CO2)
– 16,2 tys. Mg/rok.
Na obniżanie się emisji w skali powiatu główny wpływ ma działalność Elektrowni
Skawina emitującej ponad 90% zanieczyszczeń powietrza.
W okresie 1999-2001 emisja ta ulegała redukcji jak pokazuje to poniższa tabela.
Tabela 5.2.3. Emisja z Elektrowni Skawina
Okres
SO2
Mg/rok
NO2
Mg/rok
Pył
Mg/rok
1999
2000
2001
16 366
15 999
14 698
3 207
3 571
3 180
2 687
2 906
2 451
Źródło: dane z Elektrowni Skawina.
17
mierzonych w zakładach szczególnie uciążliwych dla czystości powietrza.
73
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO





Imisja
Stan czystości powietrza na terenie powiatu determinowany jest przez wiele
czynników, z których najważniejsze to:
sąsiedztwo zewnętrznych dużych źródeł zanieczyszczeń powietrza Krakowa,
Oświęcimia i Olkusza,
napływ zanieczyszczeń ze Śląska,
lokalna niska emisja i źródła mobilne (transportu),
miejscowe warunki dyspersji zanieczyszczeń kształtowane przez orografię terenu
i czynniki pogodowe.
Obraz stężeń zanieczyszczeń powietrza w punktach pomiarowych przedstawiają
poniższe tabele.
Tabela 5.2.4. Zestawienie wyników średniorocznych stężeń zanieczyszczeń w powiecie krakowskim
w 2001 roku
Miejscowość
Powiat
Krakowski
[g/m3]
Adres
SO2
NO2
Pył
Ojców
Ojców 46
45

10
Skawina
Popiełuszki 2a
22
32
30
Jerzmanowice
leśniczówka


12
Wola Filipowska
Wola Filipowska 613
14
16
21
Źródło: Raport..., 2002 r.
Tabela 5.2.5. Zestawienie wartości opadu pyłu, kadmu i ołowiu na stanowiskach pomiarowo-kontrolnych
w powiecie krakowskim, czerwiec 2001 – maj 2002
Miejscowość
Nr punktu
Pył
(g/m2)
Ołów
(mg/m2)
Kadm
(mg/m2)
4
Świątniki Górne
32,136
4,491
0,533
5
Polanka Haller
23,267
3,574
0,533
6
Dąbrowa Szlachecka
25,480
4,854
0,552
7
Wola Filipowska
31,055
7,915
1,605
8
Ojców
23,274
3,704
0,403
Źródło: Raport..., 2002 r.
Na skutek różnorodności czynników wpływających na stan czystości powietrza
poziom stężeń na przestrzeni lat 1999-2001 nie uległ większej zmianie a w niektórych
punktach pomiarowych występuje nawet wzrost stężenia:
Tabela 5.2.6. Zmiany stężeń zanieczyszczeń powietrza (wartości średnioroczne g/m3)
Rok
1998
1999
2000
2001
Ojców
Skawina
SO2
NO2
Pył z.
SO2
NO2
Pył z.
34
38

45




32
12
12
10
16
16

22



32
23
22
26
30
74
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W ocenie jakości powietrza wykonanej przez WIOŚ18 opartej na pomiarach
w miejscowościach Krzeszowice, Ojców, Skawina Powiat krakowski zaliczony został
wg obowiązujących przepisów do strefy C:
–
ze względu na przekroczenie wartości dopuszczalnej pyłu zawieszonego
poniżej 10 m w punkcie pomiarowym na terenie Skawiny, biorąc pod
uwagę normy (kryteria) ochrony zdrowia,
–
ze względu na przekroczenia wartości dopuszczalnych stężeń dwutlenku
siarki na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego biorąc pod uwagę
kryteria obowiązujące dla tych obszarów.
Sytuacja ta wymaga opracowania programu naprawczego ochrony powietrza,
jednak w opinii WIOŚ podjęcie prac nad programem należy poprzedzić wzmocnieniem
systemu oceny kontynuując badania mające na celu potwierdzenie potrzeby
opracowania programu.
Wzmocnienie systemu oceny dotyczy pomiarów pyłu zawieszonego PM10,
benzenu i ozonu dla celów ochrony zdrowia oraz dwutlenku azotu i dwutlenku siarki ze
względu na ochronę roślin.
5.3. Stan i tendencje natężenia hałasu
Aktualny stan klimatu akustycznego powiatu kształtują zarówno czynniki lokalne
jak i związane z położeniem na szlaku tranzytowym ze wschodu na zachód i z północy
na południe (między największymi w kraju rejonami uprzemysłowionymi Krakowa i
Śląska).
Z uwagi na położenie analizowanego obszaru i związane z tym „rozcięcie”
ciągami komunikacyjnymi oraz eksploatacją lokalnych surowców mineralnych, a
równocześnie w związku z ogromną podatnością na „zaburzenie” tego elementu
środowiska, utrzymanie obowiązujących tu standardów akustycznych jest na wielu
obszarach b. trudne (często nie możliwe).
5.3.1. Hałas komunikacyjny
HAŁAS SAMOCHODOWY
Gwałtowny rozwój motoryzacji w latach 90. spowodował zmiany klimatu
akustycznego, które tak jak w całym województwie małopolskim również na terenie
powiatu krakowskiego ulegają postępującemu pogorszeniu. Również tu konsekwencją
znacznego przyrostu pojazdów samochodowych jest między innymi:
–
proces stabilizacji hałasu na wysokim poziomie (poziom równoważny –
Leq) w godzinach szczytu komunikacyjnego, co potwierdzają badania
monitoringowe stacji pomiarowej Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony
Środowiska w Krakowie,
–
proces rozciągania się godzin szczytu komunikacyjnego: do późnych
godzin nocnych (godz. 24.00) i wczesnych godzin porannych (godz. 500),
1) Ocena jakości powietrza w woj. małopolskim w 2002 r., oprac. WIOŚ w Krakowie
http://www.krakow.pios.gov.pl/publikacje/strefy_02/strefy2.htm.
2) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie oceny
poziomów substancji w powietrzu – Dz. U. Nr 87, poz. 798).
3) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu alarmowych poziomów substancji
w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji
(Dz. U. Nr 87, poz. 796).
18
75
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
istotny wzrost natężenia ruchu w godzinach nocnych, co powoduje jedynie
niewielki spadek rejestrowanych poziomów w stosunku do pory dziennej
i skutkuje brakiem możliwości odpoczynku osób mieszkających w
otoczeniu głównych szlaków komunikacyjnych.
Wszystko to powoduje wzrost równoważnych poziomów dźwięku tak w dzień jak
i w nocy. Tym samym następuje systematyczne rozszerzanie się strefy
ponadnormatywnego oddziaływania hałasu komunikacyjnego powodując, że coraz
większa ilość mieszkańców terenów położonych wzdłuż głównych ciągów
komunikacyjnych narażona jest na uciążliwy hałas.
Analiza
zagrożenia
hałasem
drogowym,
wykonana
na
podstawie
przeprowadzonych badań (WIOŚ, Instytut Rozwoju Miast) wskazuje, że poziom emisji
hałasu w bezpośrednim sąsiedztwie źródła (1m od krawędzi jezdni) dla większości
wymienionych w rozdz. 4.2.2. dróg o znaczeniu ponadregionalnym, przekracza poziom
70 dB w porze dziennej, dochodząc do wartości 80 dB dla arterii najbardziej
hałaśliwych. Głównym źródłem tego rodzaju hałasu na terenie powiatu jest autostrada.
Jak wynika z bezpośrednich pomiarów terenowych (własnych) poziom dźwięku Leq
bezpośrednio przy autostradzie (1 m) wynosi 76.0-83.0 dB, natomiast maksymalny
poziom dźwięku osiąga wartości 93-96 dB(A). Należy jednak zaznaczyć, że w chwili
obecnej znaczna część terenów (i ich mieszkańców) położonych wzdłuż autostrady
chroniona jest ekranami akustycznymi.
Daje to przekroczenia rzędu 5-25 dB, w zależności od przyjętych wartości
dopuszczalnych. Jednakże zasięg przekroczeń dla poszczególnych tras jest trudny do
przedstawienia z uwagi na istniejące uregulowania prawne. Z uwagi bowiem na
powiązanie wartości dopuszczalnej z charakterem zagospodarowania przestrzennego
nawet na niewielkim odcinku drogi progowe wartości poziomu dźwięku mogą zmieniać
się kilkakrotnie.
–
HAŁAS KOLEJOWY
Pomimo, preferencji ekologicznych wskazujących na transport kolejowy jako
najbardziej przyjazny środowisku, między innymi poprzez to, że:

emituje 30-krotnie mniej zanieczyszczeń od ciężarowego transportu
samochodowego,

jest oszczędniejszy pod względem zużycia energii (8,7 razy mniej niż
transport samochodowy),

wymaga mniej terenu pod budowę (około 2 razy mniej),
to jest on źródłem emisji hałasu o znacznych poziomach, przekraczających wartości
normatywne zarówno w porze nocnej jak i dziennej. Zasięg ponadnormatywnych
wartości obejmuje tereny wokół tras kolejowych do około 40 m w porze dziennej i może
wzrosnąć nawet do kilkuset metrów w porze nocnej (w zależności od konfiguracji
terenu).
Należy pamiętać, że rozwój kolejnictwa wiąże się przede wszystkim ze wzrostem
prędkości poruszania się pociągów, co bez zastosowania odpowiednich zabezpieczeń
oraz cichszych konstrukcji skutkować będzie coraz większymi oddziaływaniami
akustycznymi.
Głównym źródłem tego rodzaju hałasu na terenie powiatu jest przebiegająca ze
wschodu na zachód linia tranzytowego szlaku kolejowego Kraków – Katowice. Jest ona
jedną z najbardziej obciążonych linii kolejowych w kraju. Jak wykazują bezpośrednie
pomiary wykonane w punkcie położonym w odległości 45 m od trakcji kolejowej, na
skraju zabudowy mieszkaniowej w m. Rząska gm. Zabierzów [Raport..., 2000] wartości
równoważnego poziomu dźwięku kształtują się tu w granicach od 60,4 dB – w nocy,
do 62,1 dB – w dzień. Poziom maksymalny sięga tu przeszło 90 dB.
HAŁAS LOTNICZY
76
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Sieć komunikacji lotniczej na terenie powiatu obejmuje przede wszystkim dwa
korytarze powietrzne dla samolotów lądujących i startujących ze znajdującego się na
granicy z Krakowem Międzynarodowego Portu Lotniczego im Jana Pawła II w
Krakowie – Balicach.
Specyfika hałasu lotniczego w porównaniu z innymi zagrożeniami akustycznymi
polega na tym, że:

emisja hałasu obejmuje znaczne obszary wokół lotnisk,

droga propagacji fali dźwiękowej uniemożliwia zastosowanie skutecznych
zabezpieczeń akustycznych.
W przypadku oszacowania uciążliwości hałasowej lotnictwa, jedyną skuteczną
metodą jest prowadzenie ciągłego monitorowania środowiska w strefie przylotniskowej.
Od 1998 r. monitoring taki funkcjonuje w rejonie lotniska w Balicach. Zainstalowano tu
pierwszy na terenie Polski południowej kompletny system monitorowania hałasu firmy
Brüel & Kjaer.
Na podstawie istniejącej bazy danych pomiarowych pracującego systemu
monitoringowego Instytut Rozwoju Miast przeprowadził wstępną analizę stanu klimatu
akustycznego wokół lotniska.
Jak wynika z prowadzonego monitoringu hałasu aktualne wartości długotrwałego,
średniego poziomu dźwięku A dla przedziału czasu trwającego trzy miesiące (II kwartał
2002 roku) w okresie najmniej korzystnym pod względem akustycznym, wynoszą
w punkcie pomiarowym w Morawicy:
–
w porze dziennej 58,0 dB(A) – w okresie IV-VI,
–
w porze nocnej 54,0 dB(A) – w okresie IV-VI.
Są to wielkości nieznacznie, bo tylko o 4 dB w nocy, wyższe od poziomów
dopuszczalnych, zaś w ciągu dnia wartości te są niższe od wielkości dopuszczalnych
(odpowiednio 50 dB i 60 dB).
5.3.2. Hałas przemysłowy
Przy stosunkowo niewielkiej (w porównaniu z sąsiednim Krakowem) ilości
zakładów przemysłowych znajdujących się na terenie powiatu i związanej z tym
niewielkiej ich „presji” akustycznej, są to jednak w większości zakłady należące do
grupy najbardziej uciążliwych dla środowiska pod tym względem.
Należy tu wymienić licznie tu występujące kamieniołomy i towarzyszące im
zakłady przeróbki kamienia. Ich znaczną uciążliwość dla środowiska potwierdzają
pomiary akustyczne wykonywane zarówno przez WIOŚ jak i przez autora analizy.
Wśród tych zakładów największym źródłem hałasu jest aktualnie KW Czatkowice.
Poziom dźwięku Leq na terenie zabudowy mieszkaniowej znajdującej się w pobliżu
kopalni m. Czatkowice dln. (150-200 m od zakładu przy drodze do Czernej) kształtuje
się w granicach 56-59 dB(A). Oznacza to przekroczenie dopuszczalnych poziomów
dźwięku o 10-19 dB. Aktualnie w zakładzie realizowany jest program ograniczenia
emisji hałasu.
Generalnie tendencje przeobrażeń klimatu akustycznego na terenie powiatu nie
odbiegają od zmian zachodzących w skali całego województwa. Jak wynika z
przeprowadzanych systematycznie badań obiektów przemysłowych na terenie
województwa (rocznie jest to około 100 obiektów) można stwierdzić, że stan
zagrożenia hałasem przemysłowym ulega ciągłym zmianom, co wiązać należy z
przebiegającym procesem restrukturyzacji gospodarki. Przekroczenia dopuszczalnych
poziomów hałasu wynoszą od kilku do kilkunastu decybeli.
Jedną z konsekwencji przeobrażeń w gospodarce jest utrzymujący się wzrost
zagrożenia akustycznego dla środowiska przez niewielkie zakłady produkcyjne,
usługowe i gastronomiczne. Są one przyczyną wielu interwencji, przy czym emitują one
hałas o relatywnie niewysokim poziomie (przy niewielkich przekroczeniach wartości
77
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
normatywnych) i niewielkim zasięgu oddziaływania. Jednakże ich lokalizacja w pobliżu
terenów wymagających ochrony akustycznej stwarza, że stają się one obiektami
uciążliwymi akustycznie o charakterze lokalnym. Sytuację tą potwierdzają wydane w
ostatnich latach przez Starostwo Powiatowe decyzje o dopuszczalnej emisji hałasu.
Decyzje takie zostały wydane np. dla tak niewielkich, często „rodzinnych” zakładów jak
np.: w Rzozowie (firma handlowo-usługowa), w Słomnikach (skład budowlany), w
Skawinie (2 firmy handlowe), w Rawałowicach gm. Kocmyrzów (Zakład Mechaniki
Pojazdowej), w Nawojowej Górze (Zakład kamieniarski), w Dojazdowie (Zakład
blacharski).
5.4. Stan i tendencje zmian jakości wód powierzchniowych
Do granicy powiatu krakowskiego dopływają wody Wisły ponadnormatywnie
zanieczyszczone i silnie zasolone. Część wskaźników jakościowych wielokrotnie
przekracza najwyższe wartości dopuszczalne dla wód III klasy czystości, co wyraźnie
ogranicza możliwości wykorzystywania zasobów wodnych Wisły.
Szczegółowo klasyfikację jakościową wód powierzchniowych w latach 1999
i 2001 przedstawiono w poniższej tabeli (wg wyników monitoringu podstawowego
i regionalnego), a ocenę wg kryterium fizykochemicznego na mapie w skali 1:25 000.
Sanka
Radziszów
Liszki
II
non
III
non
non
non
2001
38,0
II
non
non
non
I
non
1999
69,2
III
non
non
non
I
non
2001
69,2
II
non
non
non
II
1999
102,0
non
non
non
non
2001
102,0
III
non
non
non
1999
9,6
I
I
III
non
2001
9,6
I
I
III
1999
1,2
II
non
2001
1,2
II
1999
0,5
2001
Ocena
ogólna
Cedron
38,0
Wskaźniki
hydrobiolo giczne
poniżej Skawiny
1999
Stan
sanitarny
Skawinka powyżej
Skawiny
Ocena wg
kryterium fiz.chem.
Niepołomice
Substancje
specyficzne
Bielany
Km
biegu
rzeki
Substancje
biogenne
Łączany
Rok
Zawiesiny
Wisła
Punkt
pomiarowokontrolny
Zasolenie
Rzeka
Klasyfikacja jakościowa wód
Substancje
organiczne
Tabela 5.4.1.
non
III
non
non
III
non
non
non
non
non
non
III
non
I
non
non
non
non
II
non
non
III
non
I
non
non
II
non
non
I
non
non
II
non
III
non
II
non
non
III
non
non
II
non
I
non
non
II
non
I
I
I
II
I
II
non
III
non
0,5
I
I
II
II
I
II
non
I
non
1999
4,5
I
I
III
III
I
III
III
II
III
2001
4,5
I
I
III
III
I
III
III
II
III
78
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Brzoskwinka Cholerzyn
Rudawa
Krzeszówka
Racławka
Olszanicki
Prądnik
Dłubnia
Szreniawa
1999
2,0
II
I
non
non
I
non
non
III
non
2001
2,0
III
I
non
non
I
non
non
III
non
1999
9,0
I
I
III
non
I
non
non
II
non
2001
9,0
I
I
non
non
I
non
non
II
non
powyżej
oczyszczalni
Krzeszowice
1999
26,4
II
I
II
non
I
non
non
III
non
2001
26,4
Pisary
1999
23,2
II
I
III
non
II
non
non
III
non
2001
23,2
II
I
III
non
I
non
non
III
non
1999
1,0
I
I
non
III
II
non
non
II
non
2001
1,0
I
I
non
III
I
III
non
II
non
1999
0,5
II
I
non
non
II
non
non
III
non
2001
0,5
1999
21,6
I
I
I
II
I
II
III
II
III
2001
21,6
I
I
non
II
I
II
III
II
III
1999
9,8
I
I
non
III
I
non
III
II
non
2001
9,8
I
I
non
II
I
II
non
II
non
1999
47,5
II
I
III
non
I
non
non
III
non
2001
47,5
III
I
non
non
I
non
non
III
non
Podkamycze
Rudawa
Olszanica
poniżej Ojcowa
Kończyce
poniżej Słomnik
brak danych
brak danych
Źródło: Raport..., 2002.
W porównaniu z rzeką Wisłą klasyfikacja jej dopływów w obrębie powiatu krakowskiego
przedstawia się korzystniej, niemniej jednak generalnie wody powierzchniowe są silnie
zanieczyszczone. Według wskaźników fizykochemicznych w roku 2001
ponadnormatywnie były również zanieczyszczone rzeki: Skawinka, Rudawa i
Szreniawa, a także potoki Brzoskwinka i Olszanicki. Sanka prowadziła wody III klasy
czystości, a Prądnik i Dłubnia II klasy czystości. Wskaźnikiem, który najczęściej
dyskwalifikuje jakość wód jest stan sanitarny określany jako miano lub liczebność
bakterii z grupy coli typu kałowego. W ocenie ogólnej stanu czystości wód w powiecie
jedynie wody Sanki i Prądnika zostały zaliczone do III klasy czystości, pozostałe nie
odpowiadały obowiązującym normatywom.
Według danych WIOŚ w 2001 r. zmniejszyło się zanieczyszczenie Dłubni i Sanki.
W latach 1998-2001 poprawił się również stan sanitarny większości rzek. Poprawę
odnotowano zarówno we wskaźnikach fizykochemicznych, jak i bakteriologicznych, co
pociąga za sobą poprawę w ocenie ogólnej stanu czystości rzek w powiecie. Jest to
wynikiem zmniejszenia ilości ścieków odprowadzanych bez oczyszczania oraz
wzrostem ilości ścieków oczyszczanych biologicznie i z podwyższonym usuwaniem
biogenów. Wskaźnikami decydującymi o jakości wód obok stanu sanitarnego jest nadal
głównie zawartość substancji biogennych, w tym głównie azotu azotynowego.
Sygnalizowana poprawa jakości wody nie znalazła jednak bezpośredniego
odzwierciedlenia w poszczególnych klasyfikacjach. Nadal niepokojącym faktem są
znacznie przekroczenia wielu normowanych wskaźników.
I tak przykładowo, zakres wielkości przekroczeń normatywów dla wybranych
wskaźników i zlewni w roku 2001 zestawiono w tabeli 5.4.2.
79
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 5.4.2. Zakres przekroczeń wybranych wskaźników w roku 2001
Zakres przekroczeń normatywów (ile razy)
Rzeka
miano Coli typu
kałowego
azot azotynowy
fosfor ogólny
Wisła
25 – 500
1,9 – 8,9
1,1 – 6,0
Skawinka
50 – 500
3,2 – 4,0
0,7 – 1,9
Rudawa
250 – 500
4,1 – 6,5
1,6 – 2,2
Dłubnia
1,3 – 250
0,6 – 0,9
0,4 – 1,6
Źródło: Raport..., 2002.
Jeśli chodzi o zbiorniki zaporowe zlokalizowane na granicy z m. Kraków, to wody
w zbiornikach nr 1 i nr 2 w Zesławicach na Dłubni są pozaklasowe w ocenie ogólnej,
o czym decydują badania hydrobiologiczne wód. W grupie oznaczeń
fizykochemicznych odpowiadają II i III klasie. Stan sanitarny wód – II klasa czystości.
Woda w zbiorniku nr 2 (od strony Zesławic) jest gorszej jakości niż w zbiorniku nr 1.
Zbiorniki te z uwagi na niską jakość wód w 2000 r. przestały pełnić funkcję awaryjnego
ujęcia wody pitnej.
Należy zaznaczyć, że obowiązujący dotychczas w Polsce system klasyfikacji
rzek odbiegał od systemów obowiązujących w krajach Unii Europejskiej. Polskie
wymagania były często ostrzejsze co prowadziło do zaniżenia ich ocen jakości, a
ponadto przekroczenie tylko 1 wskaźnika decydowało o zaliczeniu danego odcinka
rzeki do niższej klasy jakości wód.
Zgodnie z wymogami Unii Europejskiej zostanie wprowadzony w Polsce podział
na pięć klas jakości wód powierzchniowych i podziemnych, a wody powierzchniowe
wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia będą
podzielone na 3 kategorie w dostosowaniu do standardowych procesów uzdatniania.
5.5. Stan i tendencje zmian jakości wód podziemnych
Na terenie powiatu krakowskiego brak jest zarówno punktów pomiarowokontrolnych należących do sieci Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ) jak
i obserwacji hydrogeologicznych w ramach Sieci Stacjonarnych Obserwacji Wód
Podziemnych (SOH) realizowanych przez Państwowy Instytut Geologiczny. W 1993
roku został opracowany Program Regionalnego Monitoringu Wód Podziemnych dla
zlewni górnej Wisły, jednakże z przyczyn organizacyjnych i technicznych nie prowadzi
się obserwacji na obszarze działania Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w
Krakowie. Obecnie regionalny monitoring wód podziemnych funkcjonuje m.in. na
obszarze RZGW Katowice.
Rozmieszczenie punktów monitoringowych jest bardzo nierównomierne, o czym
może świadczyć fakt braku jakiejkolwiek sieci pomiarowej wód podziemnych w
powiecie krakowskim. W województwie małopolskim szczególnie brak bowiem punktów
pomiarowo-kontrolnych zlokalizowanych na północ od rzeki Wisły. Tak więc pomimo
istnienia na terenie powiatu krakowskiego czterech GZWP brak danych dotyczących
stanu czystości wód, nie mówiąc już o tendencjach zmian ich jakości.
Dla orientacyjnej oceny jakości wód posłużono się w pierwszym rzędzie wynikami
badań prowadzonych w punktach pomiarowo-kontrolnych sieci krajowej. Z
występujących w powiecie czterech GZWP w ramach PMŚ prowadzone są jedynie
80
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
badania źródła w Wolbromiu charakteryzującego zbiornik Krzeszowice-Pilica nr 326 (nr
punktu pomiarowego 1706). Klasa jakości wód w tym punkcie wg PIOŚ wynosi Ib19.
Główne zbiorniki wód podziemnych nr 326 i 454 są kontrolowane przez RZGW
Katowice w dziewięciu punktach w rejonie Olkusza. Klasa jakości wód w GZWP nr 326
waha się tu od Ib do III, a w GZWP Olkusz-Zawiercie nr 454 wynosi dla dwóch punktów
odpowiednio Ib i III. O III klasie jakości wód decydują tu głównie azotany i azotyny.
Stopień potencjalnego zagrożenia poszczególnych GZWP został określony na
podstawie czasu przenikania zanieczyszczeń z powierzchni terenu do zbiornika
[Kleczkowski i in., 1990]. Według tego kryterium, biorąc pod uwagę fakt, że dla
większości zbiorników wód podziemnych brak izolującej pokrywy w stropie warstw
wodonośnych, GZWP zlokalizowane na terenie powiatu krakowskiego zostały
zakwalifikowane do grupy AB. Są to wody zagrożone, o czasie migracji
zanieczyszczeń z powierzchni ziemi do wód wynoszącym do 25 lat.
Co prawda zbiornik triasowy nr 454 jest stosunkowo dobrze izolowany od
powierzchni, jednak z kolei poprzez okna tektoniczne i szczeliny skalne ma miejsce
kontakt z wyżej i niżej położonymi horyzontami wodonośnymi, a dodatkowo podlega on
silnemu drenażowi przez górnictwo podziemne i duże ujęcia wód w rejonie Olkusza.
Podsumowując: wody podziemne GZWP w przeważającej części to wody
wysokiej jakości. Wskazują na to również analizy wody ujmowanej do celów
wodociągowych jak i klasyfikacja hydrochemiczna źródeł. Dotyczy to zbiorników
szczelinowo-krasowych i szczelinowo-porowych i wód z większych głębokości. Wody II
i III klasy charakteryzują zbiornik czwartorzędowy usytuowany w dolinie rzeki Wisły.
Generalnie niekorzystne zmiany jakości wód podziemnych przebiegają stosunkowo
wolno i dotyczą głównie zbiorników wód czwartorzędowych, w zbiornikach starszych
obserwuje się na ogół stabilność w zakresie czystości wody. Na uwagę zasługuje fakt,
że w wodach podziemnych nie stwierdzono obecności metali o charakterze
toksycznym w ilościach przekraczających normy dla wód najwyższej i wysokiej jakości.
Poważne zagrożenie degradacją jakościową i ilościową dotyczy w pierwszej
kolejności zbiornika jurajskiego Krzeszowice-Pilica (GZWP nr 326) w związku z
występującym w rejonie Olkusza lejem depresyjnym o zasięgu regionalnym, tak więc
szczególnie w tym zbiorniku konieczne jest jak najszybsze wdrożenie monitoringu wód
podziemnych na terenie powiatu krakowskiego, m.in. dla ustalenia strategii ich
ochrony.
Generalnie brak danych z monitoringu na temat jakości wód uniemożliwia ocenę
stopnia ich zanieczyszczenia pod wpływem czynników antropogenicznych, jak również
podjęcie efektywnych działań naprawczych, a także racjonalne, kompleksowe
zarządzanie gospodarką wodną.
5.6. Stan i tendencje przeobrażeń gleb
Odczyn gleb i potrzeby wapnowania
Odczyn gleb jest ważnym czynnikiem m.in. regulującym pobieranie z podłoża
składników pokarmowych. Odczyn kwaśny gleby nie jest korzystny dla rolnictwa, gdyż
hamuje pobór przyswajalnych składników z gleby. Jednocześnie zwiększa dostępność
metali ciężkich i pierwiastków śladowych oraz ułatwia ich migrację w profilu glebowym.
19
dla potrzeb monitoringu wprowadzono następującą klasyfikację jakości wód podziemnych:
 klasa Ia – wody najwyższej jakości,
 klasa Ib – wody wysokiej jakości,
 klasa II – wody średniej jakości,
 klasa III – wody niskiej jakości.
81
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Odczyn gleby zależy od rodzaju skał macierzystych podłoża, składu
granulometrycznego oraz rodzaju i intensywności zabiegów agrotechnicznych na
terenie poszczególnych gmin powiatu krakowskiego przedstawiono w tabeli 5.6.1.
Tabela 5.6.1. Odczyn gleb użytkowanych rolniczo oraz potrzeby wapnowania (w % powierzchni użytków
rolnych) w latach 1993-1998 [wg Ocena..., 1999]
Odczyn (pH) gleby
Gmina
bardzo
kwaśny
1.
Czernichów
2.
Potrzeby wapnowania
Kwaśny
lekko
kwaśny
Obojęt
-ny
Zasadowy
Konieczne
31
28
27
13
1
47
IgołomiaWawrzeńczyce
20
20
27
32
1
3.
Iwanowice
13
24
31
31
4.
Jerzmanowice
13
32
38
5.
KocmyrzówLuborzyca
16
27
6.
Krzeszowice
14
7.
Liszki
8.
9.
Lp.
Potrzebne
Wskazane
Ograni
-czone
Zbędne
10
12
13
18
39
10
16
27
8
1
34
14
16
21
15
17
0
30
16
20
18
16
36
20
1
41
16
20
18
5
27
45
14
0
32
16
25
20
7
24
27
30
18
1
38
14
13
16
19
Michałowice
18
28
26
24
4
44
13
13
18
12
Mogilany
31
29
33
7
0
55
19
15
7
4
10.
Skała
10
16
29
42
3
18
9
12
19
42
11.
Skawina
26
43
18
11
2
44
20
11
9
16
12.
Słomniki
4
16
25
50
5
18
8
16
22
36
13.
Sułoszowa
27
25
39
9
0
45
18
19
14
4
14.
Świątniki Górne
30
23
32
15
0
43
10
14
16
17
15.
Wielka Wieś
37
20
39
12
1
50
14
14
12
10
16.
Zabierzów
33
29
22
15
1
55
13
11
7
14
17.
Zielonki
22
27
30
20
1
44
14
14
14
14
Spośród 17. gmin powiatu krakowskiego, najmniej korzystny dla rolnictwa odczyn
bardzo kwaśny i kwaśny, występuje w ponad połowie użytków rolnych na terenie
8. gmin. Największy odsetek stwierdza się na terenie gminy Skawina (69%), Zabierzów
(62%) i Mogilany (60%).
Na podstawie odczynu i składu granulometrycznego gleby opracowano potrzeby
wapnowania służące do określenia wysokości dawek i formy nawożenia wapniowego
(tab. 5.6.1.).
W 3. gminach – Mogilany, Zabierzów, Wielka Wieś – potrzeby wapnowania dla
ponad połowy powierzchni gleb użytków rolnych w gminie, określono jako konieczne.
Na terenach 5. gmin potrzeby wapnowania określone łączone jako konieczne
i potrzebne, przekraczają 60% powierzchni użytków rolnych, w tym na obszarze gminy
Mogilany jest to łącznie 74% powierzchni użytków rolnych.

Zasobność przyswajalnych form makroelementów
Głównymi makroskładnikami, poza azotem i wapniem, niezbędnymi dla
prawidłowego rozwoju roślin jest zasobność gleb w fosfor, potas i magnez. Ocenę
zawartości tych pierwiastków w glebach poszczególnych gmin powiatu krakowskiego
przedstawiono w tab. 5.6.2.
82
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 5.6.2. Zawartość przyswajalnego fosforu, potasu, magnezu (w % powierzchni użytków rolnych)
w gminach powiatu krakowskiego, w latach 1993-1998 [wg Ocena..., 1999]
średnia
wysoka
bardzo
wysoka
bardzo niska
niska
średnia
wysoka
bardzo
wysoka
bardzo niska
niska
średnia
wysoka
bardzo
wysoka
Mg
niska
K2O
bardzo niska
P2O5
1.
Czernichów
17
20
17
11
35
12
14
25
14
35
4
7
11
22
56
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
14
18
14
13
41
45
19
20
4
12
0
2
24
36
38
3.
Iwanowice
22
31
18
14
15
47
23
19
3
8
3
14
45
23
38
4.
Jerzmanowice
43
23
15
6
13
32
19
21
9
19
10
30
22
14
24
5.
KocmyrzówLuborzyca
8
20
20
17
35
31
18
26
7
18
1
5
41
35
18
6.
Krzeszowice
18
31
26
12
13
19
19
40
12
10
1
13
27
22
37
7.
Liszki
18
20
15
14
33
19
14
29
11
27
7
9
14
18
52
8.
Michałowice
23
28
19
14
16
48
19
17
4
12
3
9
35
34
19
9.
Mogilany
44
26
5
11
14
40
18
23
3
16
2
7
42
24
25
10. Skała
24
32
19
11
14
47
23
16
5
9
7
29
26
21
17
11. Skawina
29
33
16
9
13
26
26
24
8
16
6
13
14
14
53
Lp.
Gmina
12. Słomniki
9
19
26
26
20
30
18
25
8
19
7
21
30
21
21
13. Sułoszowa
45
32
10
5
8
47
18
20
5
10
9
32
32
14
13
14. Świątniki Górne
40
17
9
5
29
23
17
26
9
25
0
4
8
25
63
15. Wielka Wieś
42
25
11
8
14
49
18
17
3
13
3
15
35
20
27
16
Zabierzów
19
27
24
13
17
25
23
29
8
15
5
12
25
19
39
17
Zielonki
17
24
16
16
27
27
21
26
8
18
3
6
28
29
34
Zawartość fosforu w glebach uprawianych rolniczo na terenie poszczególnych
gmin, wykazuje znaczne zróżnicowanie. Bardzo niską i niską łączną zawartość fosforu,
na powierzchni przekraczającej 50% użytków rolnych, stwierdzono w 9. gminach.
Natomiast na terenie 5. gmin duże niedobory tego pierwiastka dotyczą nawet ponad
60% powierzchni użytków rolnych.
Bardzo niską i niską, łączną zawartość potasu, dotyczącą ponad 60%
powierzchni użytków rolnych określono dla 6. gmin (tab. 5.6.2.).
Na terenie gminy Sułoszowa i Wielka Wieś, na powierzchni ponad 60% użytków
rolnych, stwierdzono równocześnie wysokie niedobory obu makroelementów – fosforu
i magnezu.
Odmiennie przedstawia się ocena zawartości magnezu w glebach uprawnych,
który występuje w glebach w ilościach ocenianych jako duża zasobność.
W 10. gminach na terenie powiatu, na powierzchni przekraczającej 50% użytków
rolnych zasobność magnezu jest określona jako wysoka i bardzo wysoka. W gminie
Świątniki Górne sięga ona nawet 88% powierzchni użytków rolnych.

Zanieczyszczenie metalami ciężkimi
Istotny wpływ na zanieczyszczenie gleb metalami ciężkimi odgrywają źródła
przemysłowe i zawodowej energetyki, zlokalizowane głównie poza terenem powiatu
krakowskiego. Wyjątkiem jest ośrodek przemysłowo-energetyczny w Skawinie. Emisje
zanieczyszczeń gazowych i pyłowych zawierających m.in. metale ciężkie, w
atmosferycznym transporcie regionalnym docierają na tereny całego powiatu
krakowskiego.
83
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Zanieczyszczenia pochodzenia przemysłowego i komunikacyjnego, wraz z
emisją tzw. niskich źródeł komunalnych (paleniska domowe), deponowane są w glebie
powodując jej stopniowe skażenie chemiczne m.in. metalami ciężkimi. Oceniono
zawartość: kadmu, ołowiu, niklu, miedzi i cynku [Ocena..., 1999].
Dla celów praktyki rolniczej oceniono [IUNG Puławy) zawartości wybranych
metali ciężkich w glebach, z uwzględnieniem ich odczynu i składu granulometrycznego.
Wprowadzono 6 stopni (0-V) zanieczyszczenia ornej warstwy gleby, gdzie:
0 – zawartość naturalna
III – średnie zanieczyszczenie
I – zawartość podwyższona
IV – silne zanieczyszczenie
II – słabe zanieczyszczenie
V – bardzo silne zanieczyszczenie.
Przyjmuje się wspólne określenie dla gleb w stopniu 0 i I, mianem gleb ogólnie
niezanieczyszczonych.
W poniżej tabeli 5.6.3. zestawiono wyniki oceny zawartości poszczególnych
metali ciężkich w glebach każdej z gmin powiatu.
Tabela 5.6.3. Zawartość wybranych metali ciężkich (mg/kg) w glebie w gminach powiatu krakowskiego
w latach 1993-1998 [wg Ocena..., 1999]
Lp.
Procentowy udział gleb
w klasach zanieczyszczenia
Zawartość
Gmina
min.
max.
śr.
0
I
II
III
13,33
6,67
30,77
7,69
41,66
12,50
Kadm – Cd
1.
Czernichów
0,40
2,86
1,11
20,00
60,00
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
0,17
1,57
0,75
76,92
23,08
3.
Iwanowice
0,33
1,23
0,70
85,71
14,29
4.
Jerzmanowice
0,89
2,73
1,68
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
0,17
0,81
0,49
81,25
18,75
6.
Krzeszowice
0,20
9,55
2,32
4,17
41,67
7.
Liszki
0,04
1,63
0,80
46,67
53,33
8.
Michałowice
0,36
1,10
0,72
72,73
27,27
9.
Mogilany
0,45
1,36
0,87
60,00
40,00
10.
Skała
0,41
2,40
1,06
40,00
53,33
11.
Skawina
0,30
1,36
0,82
35,29
64,71
12.
Słomniki
0,23
1,33
0,61
90,00
10,00
13.
Sułoszowa
0,73
2,26
1,44
11,11
77,78
14.
Świątniki Górne
0,60
1,50
0,94
33,33
66,67
15.
Wielka Wieś
0,27
1,43
0,86
41,67
58,33
16
Zabierzów
0,53
1,90
1,12
0,00
81,25
17
Zielonki
0,33
0,86
0,62
66,67
33,33
61,54
6,67
11,11
18,75
Ołów – Pb
1.
Czernichów
11,80
76,30
33,62
73,33
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
10,70
57,80
29,39
100,0
3.
Iwanowice
11,40
67,40
28,58
100,0
4.
Jerzmanowice
37,30
69,60
52,64
69,23
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
14,00
194,1
34,53
93,75
6,25
6.
Krzeszowice
35,20
482,2
91,66
37,50
45,83
7.
Liszki
12,60
55,10
31,81
93,33
6,67
84
26,67
30,77
16,67
IV
V
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Lp.
Procentowy udział gleb
w klasach zanieczyszczenia
Zawartość
Gmina
min.
max.
śr.
0
I
8.
Michałowice
17,10
35,60
23,65
100,0
9.
Mogilany
20,00
244,2
57,70
90,00
10.
Skała
19,20
72,40
35,00
93,33
11.
Skawina
17,40
46,00
30,68
100,0
12.
Słomniki
6,90
39,60
22,98
100,0
13.
Sułoszowa
26,90
82,70
54,53
77,78
14.
Świątniki Górne
24,90
44,80
37,03
100,0
15.
Wielka Wieś
21,60
67,90
36,94
75,00
25,00
16
Zabierzów
21,60
64,80
41,51
68,75
31,25
17
Zielonki
17,00
31,10
26,68
100,0
1.
Czernichów
0,60
36,90
13,21
80,00
20,00
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
9,70
33,40
16,69
92,31
7,69
3.
Iwanowice
9,30
14,90
11,66
100,0
4.
Jerzmanowice
6,20
17,10
8,97
100,0
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
10,60
21,60
14,16
100,0
6.
Krzeszowice
2,00
36,10
10,68
100,0
7.
Liszki
2,50
16,30
9,85
93,33
8.
Michałowice
11,10
17,90
13,90
100,0
II
III
10,00
6,67
22,22
Nikiel – Ni
6,67
9.
Mogilany
7,80
21,40
11,95
100,0
10.
Skała
6,80
14,50
10,46
100,0
11.
Skawina
1,80
47,80
14,23
88,24
12.
Słomniki
8,10
22,80
14,30
100,0
13.
Sułoszowa
3,70
11,30
7,27
100,0
14.
Świątniki Górne
7,80
11,90
10,13
100,0
15.
Wielka Wieś
5,80
15,50
9,73
100,0
16
Zabierzów
0,70
13,70
8,89
100,0
17
Zielonki
7,20
15,20
11,63
100,0
1.
Czernichów
13,70
223,8
97,90
40,00
53,33
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
66,70
196,2
112,3
53,85
46,15
3.
Iwanowice
39,60
118,0
76,56
78,57
21,43
4.
Jerzmanowice
75,60
182,0
122,9
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
57,30
271,0
87,77
6.
Krzeszowice
26,30
1043,0
7.
Liszki
32,10
126,2
8.
Michałowice
58,60
11,76
Cynk – Zn
92,31
62,50
37,50
200,8
4,17
74,99
79,40
53,33
46,67
179,0
90,01
81,82
18,18
9.
Mogilany
54,50
271,7
93,10
70,00
20,00
10.
Skała
50,50
285,6
101,9
53,33
46,67
11.
Skawina
27,10
156,3
78,46
52,94
47,06
12.
Słomniki
34,50
105,3
66,71
91,00
5,00
85
6,67
7,69
16,67
10,00
4,17
IV
V
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Lp.
Procentowy udział gleb
w klasach zanieczyszczenia
Zawartość
Gmina
min.
max.
śr.
0
I
13.
Sułoszowa
63,70
208,6
120,5
33,33
66,67
14.
Świątniki Górne
82,00
112,9
102,2
33,33
66,67
15.
Wielka Wieś
56,00
110,6
83,92
41,67
58,33
16
Zabierzów
26,60
187,8
91,06
25,00
75,00
17
Zielonki
26,60
105,2
71,70
44,44
55,56
II
III
IV
V
Miedź – Cu
1.
Czernichów
1,40
23,10
9,85
100,0
2.
IgołomiaWawrzeńczyce
9,10
27,20
18,05
92,31
3.
Iwanowice
7,30
18,70
10,64
100,0
4.
Jerzmanowice
4,60
14,00
9,98
100,0
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
9,40
23,90
13,78
100,0
6.
Krzeszowice
3,60
21,00
13,07
100,0
7.
Liszki
3,30
15,20
10,49
100,0
8.
Michałowice
8,60
16,70
13,23
100,0
9.
Mogilany
8,70
15,00
11,22
100,0
10.
Skała
6,70
33,90
11,21
100,0
11.
Skawina
2,40
29,30
12,81
94,12
12.
Słomniki
6,40
14,90
11,92
100,0
13.
Sułoszowa
6,40
11,00
8,80
100,0
14.
Świątniki Górne
13,00
16,90
15,07
100,0
15.
Wielka Wieś
6,40
13,10
9,63
100,0
16
Zabierzów
3,60
15,60
10,31
100,0
17
Zielonki
7,20
15,40
11,68
100,0
7,69
5,88
Z powyższej tabeli 5.6.3. wynika, że zawartość metali ciężkich odpowiadająca
stopniom IV i V – zanieczyszczenia silnego i bardzo silnego, w gminach powiatu
krakowskiego – nie występuje.
Najwyraźniejsze zróżnicowanie przestrzenne zanieczyszczenia gleb dotyczy
zawartości kadmu. W Czernichowie, Jerzmanowicach-Przegini i Krzeszowicach
zawartość kadmu osiąga wartość stopnia III – średniego zanieczyszczenia. Małą
zawartość tego metalu – stopień II – zanotowano w 6. gminach.
Zawartość cynku w glebie jest również zróżnicowana, na ok. 4,2% powierzchni
gminy Krzeszowice, oceniana jest w III stopniu – średniego zanieczyszczenia. W 4.
gminach natomiast, zawartość cynku określono w II stopniu – słabego
zanieczyszczenia.
Interesująco przedstawia się ocena zawartości ołowiu w glebie. Poza 7. gminami,
w których zawartość tego metalu określono w stopniu 0 – zawartość naturalna, w
Krzeszowicach 16,7% powierzchni gleb w gminie wykazuje słabe zanieczyszczenie – II
stopień. W pozostałych gminach zawartość ołowiu wskazuje jedynie na podwyższoną
zawartość tego metalu – stopień I (tab. 5.6.3.).

Zawartość siarki
86
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Chemiczne zanieczyszczenie ornej warstwy gleb dotyczy również możliwości
wystąpienia nadmiernej zawartości siarki siarczanowej, która jest wskaźnikiem
antropogenicznego zanieczyszczenia gleb.
Nagromadzenie siarki w glebie wskutek depozycji zanieczyszczeń, kwaśne
deszcze, nadmiar środków agrochemicznych zawierających ten pierwiastek, wpływają
na chemiczną degradację gleby. Jednocześnie siarka ulega wymywaniu z gleby do
wód gruntowych co może powodować niekorzystny dla roślin niedobór tego
pierwiastka.
Zawartość siarki w glebach przedstawiana jest w oparciu o graniczne zawartości
siarki w powierzchniowej warstwie gleby i określone stopnie (I-IV) zawartości siarki
ogólnej i siarczanowej w glebie. Zawartość siarki w stopniach I-III przedstawia się
następująco [Ocena..., 1999]:
I – zawartość niska
III – zawartość wysoka
II – zawartość średnia
IV – zawartość bardzo wysoka.
Zawartość siarki w glebie oceniana w stopniu IV wskazuje, że została podwyższona
w wyniku antropopresji.
W poniższej tab. 5.6.4. przedstawiono zawartość siarki w glebach gmin powiatu
krakowskiego [Ocena..., 1999].
Tabela 5.6.4. Zawartość siarki (mg/kg) w glebie w gminach powiatu krakowskiego w latach 1993-1998
[wg Ocena..., 1999]
Lp.
Procentowy udział gleb w klasach
zanieczyszczeń
Zawartość
Gmina
min.
śr.
max.
I
II
III
IV
1.
Czernichów
0,42
4,12
1,76
73,33
6,67
20,00
2.
Igołomia-Wawrzeńczyce
0,50
8,25
3,12
46,15
23,08
23,08
3.
Iwanowice
0,20
4,95
2,05
64,29
28,57
7,14
4.
Jerzmanowice
0,90
7,20
2,79
38,46
38,47
15,38
7,69
5.
Kocmyrzów-Luborzyca
0,27
9,20
2,43
68,75
18,75
6,25
6,25
6.
Krzeszowice
0,30
5,25
2,09
62,50
16,67
12,50
8,33
7.
Liszki
0,43
9,00
2,35
73,33
6,67
13,33
6,67
8.
Michałowice
0,47
4,37
1,81
81,82
9.
Mogilany
0,30
5,85
1,77
80,00
10,00
10.
Skała
0,57
3,55
2,18
60,00
26,67
11.
Skawina
0,60
3,47
1,80
82,35
17,65
12.
Słomniki
0,20
30,00
3,41
60,00
15,00
15,00
10,00
13.
Sułoszowa
0,43
8,42
3,15
33,33
33,34
22,22
11,11
14.
Świątniki Górne
1,60
3,75
2,39
66,67
15.
Wielka Wieś
0,30
3,50
1,88
66,66
16,67
16,67
16
Zabierzów
0,22
3,42
1,58
81,25
6,25
12,50
17
Zielonki
1,35
4,62
2,67
33,33
55,56
11,11
7,69
18,18
10,00
13,33
33,33
Z tab. 5.6.4. wynika, że w 8. gminach powiatu występują gleby
(od 6,25% – Kocmyrzów do 11,11% – Sułoszowa – powierzchni gleb w gminie)
w IV stopniu zanieczyszczenia siarką co wskazuje na antropogeniczne pochodzenie
skażeń.
Część tych gleb usytuowana jest na wschód i północny-wschód od aglomeracji
krakowskiej, część leży nieco dalej od granic Krakowa na północny-zachód lub zachód,
a Mogilany położone są na progu karpackim, na południe od Krakowa.
87
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W poszczególnych gminach zaznacza się często znaczne zróżnicowanie zawartości
siarki. W 7. gminach występują gleby zanieczyszczone wyłącznie w stopniach
I-III, w pozostałych gminach obecne są gleby o różnym stopniu zanieczyszczenia
siarką.
Zawartość siarki w glebach całego powiatu krakowskiego na szerszym tle
przestrzennym przedstawia się następująco:
Tabela 5.6.5.
Zanieczyszczenie gleb siarką [wg Ocena..., 1999]
Udział
gleb o zawartości
Zanieczyszczenie siarką (w %) gleb
powiatu
krakowskiego
województwa
małopolskiego
Polski
niska
63,1
66,5
58,1
średnia
18,8
15,9
25,1
wysoka
13,0
7,1
13,1
bardzo wysoka
5,1
10,5
3,7
W odniesieniu do całej powierzchni woj. małopolskiego gleby powiatu
krakowskiego wykazują procentowy udział gleb o zawartości siarki:
–
niskiej i średniej (stopień I + stopień II) – niemal na tym samym poziomie,
–
wysokiej (stopień III) – niemal dwukrotnie większy,
–
bardzo wysokiej (stopień IV – pochodzenie antropogeniczne) – niemal
o połowę mniejszym.
5.7. Stan i tendencje zmian w przyrodzie ożywionej
Zagrożenia środowiska leśnego
Zagrożenia środowiska leśnego wynikają ze stałego, równoczesnego
oddziaływania wielu czynników powodujących niekorzystne zjawiska i zmiany w stanie
zdrowotnym lasów.
W syntetycznej ocenie stanu zagrożenia lasów najbardziej wyrazisty obraz
przedstawia poniższa analiza uwzględniająca pochodzenie zjawisk stresowych.

Tabela 5.7.1. Pochodzenie procesów i zjawisk stresowych w zbiorowiskach leśnych (wg Raport..., 2002)
Czynniki stresowe oddziałujące na środowisko leśne
ABIOTYCZNE
BIOTYCZNE
ANTROPOGENICZNE
1. Czynniki atmosferyczne
1. Struktura drzewostanów
1. Zanieczyszczenia powietrza
 anomalie pogodowe
 skład gatunkowy
 energetyka
– ciepłe zimy
– dominacja
gatunków
 gospodarka komunalna
iglastych
– niskie temperatury
 transport
 niezgodność z siedliskiem
– późne przymrozki
2. Zanieczyszczenie wód i gleb
– drzewostany
iglaste
na
– upalne lata
 przemysł
siedliskach lasowych
– obfity śnieg i szadź,
 gospodarka komunalna
2. Szkodniki owadzie
 termiczno-wilgotnościowe
 rolnictwo
 pierwotne
– niedobór wilgoci
 transport
 wtórne
– powodzie,
3. Przekształcenia powierzchni
3. Grzybowe choroby infekcyjne
 wiatr
ziemi
 liści i pędów
– dominujący kierunek
 górnictwo
 pni
– huragany
 niewłaściwa
gospodarka
 korzeni
leśna
88
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
2. Właściwości gleby
 wilgotnościowe
– niski poziom wód gruntowych
 żyzność
– gleby piaszczyste
– grunty porolne
3. Warunki fizjograficzne:
 warunki górskie
4. Nadmierne występowanie
roślinożernych ssaków
 kopytne
 gryzonie
4. Pożary lasu
5. Szkodnictwo leśne
 kłusownictwo i kradzieże
 nadmierna rekreacja
 masowe grzybobranie
6. Niewłaściwa gospodarka leśna
 schematyczne postępowanie
 nadmierne użytkowanie
 zaniechanie pielęgnacji
Oddziaływanie czynników stresowych na środowisko leśne ma charakter złożony,
często cechuje je synergizm. Ponadto od momentu wystąpienia bodźca, reakcja bywa
przesunięta w czasie. Stwarza to trudność w prawidłowej interpretacji obserwowanych
zjawisk, zwłaszcza dotyczących bezpośrednich relacji przyczynowo-skutkowych.
Równoczesne działanie wielu czynników stresowych powoduje stałą, wysoką
predyspozycję chorobową lasów i ciągłość procesów destrukcyjnych w środowisku
leśnym. Okresowe nasilenie występowania choćby jednego czynnika (np. gradacja
owadów, susza, pożary) prowadzić może do załamania odporności biologicznej
ekosystemów leśnych oraz wystąpienia katastrofalnych zagrożeń (lokalnych lub
regionalnych).

Stan uszkodzenia lasów
Poziom uszkodzenia drzewostanów w powiecie krakowskim w 2001 roku na
podstawie oceny poziomu defoliacji drzew na stałych powierzchniach obserwacyjnych,
określono jako drzewostany uszkodzone z defoliacją w klasie 2 – średniej defoliacji.
Pomiędzy latami 2000 i 2001, różnice w poziomie uszkodzenia lasów na podstawie
zmian defoliacji na stałych powierzchniach obserwacyjnych wykazały zmiany
zróżnicowane przestrzennie. W drzewostanach leśnych położonych po wschodniej
stronie powiatu zaobserwowano zmniejszenie poziomu defoliacji drzew do 10%,
podczas gdy w lasach pozostałych części powiatu krakowskiego stwierdzono ogólny
wzrost defoliacji drzew leśnych do 10% [Stan..., 2002].
Na mapie przedstawiono przestrzenny zasięg stref uszkodzenia drzewostanów
na terenie powiatu krakowskiego.
Strefa II – średnich uszkodzeń drzewostanów przez zanieczyszczenia
atmosferyczne głównie pochodzenia przemysłowego, na omawianym terenie obejmują
przede wszystkim lasy usytuowane w północnej i zachodniej części powiatu. Dotyczy
to zwłaszcza drzewostanów w gminie Czernichów, oraz w częściach gmin Iwanowice,
Jerzmanowice-Przeginia, a także w północnej części gminy Skała i w znacznej części
obszaru gminy Sułoszowa.
W pozostałej, przeważającej części powiatu krakowskiego drzewostany leśne
wykazują zmiany aparatu asymilacyjnego drzew kwalifikujące do ich zaliczenia do
strefy I – słabych uszkodzeń.
5.8. Stan i tendencje przeobrażeń walorów widokowoestetycznych krajobrazu
O walorach estetyczno-widokowych krajobrazu decydują wartości środowiska
przyrodniczego oraz kulturowego, które wybitnie wpływają na atrakcyjność danego
terenu. Na terenie powiatu można wyróżnić trzy główne strefy krajobrazu:

wyżynny – o najwyższych wartościach – obejmujący północną część,
charakteryzujący się nagromadzeniem licznych wapiennych form skalnych.
Dalekie panoramy widokowe dostępne są z szeregu wzniesień oraz skałek
89
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO


ostańcowych, natomiast w dolinach bliskie plany charakteryzują się
wyeksponowaniem form, powstałych w wyniku naturalnych procesów
geomorfologicznych, jak i gospodarczej działalności człowieka w środowisku;
dolinny – o dużych wartościach – obejmujący szeroką, płaską, sterasowaną
dolinę Wisły. Osią główną jest rzeka, a panoramy dalekiego planu prezentują
krajobraz pogórza i gór oraz wyżyn;
pogórski – o bardzo dużych wartościach – obejmujący południową część
zbudowaną z utworów fliszowych o łagodnej pagórkowatej rzeźbie. Panoramy
widokowe dalekiego planu prezentują krajobraz Beskidu Makowskiego,
Wyspowego, aż po Tatry oraz doliny Wisły i skłonu Wyżyny Śląsko-Krakowskiej.
Atrakcyjność walorów krajobrazowych podkreśla zróżnicowana szata roślinna,
mozaika pól i łąk w kontraście z rozległymi kompleksami leśnymi, a także jej sezonowa
zmienność w poszczególnych fazach rozwoju. Naturalne zasoby środowiska
przyrodniczego oraz dziedzictwa kulturowego ulegają zwłaszcza w ostatnim okresie
silnym przeobrażeniom, co istotnie wpływa na walory estetyczne i widokowe
krajobrazu. Największym zagrożeniem są:

w zakresie środowiska przyrodniczego:
–
zmiany ukształtowania terenu (komunikacja, kopalnie odkrywkowe itp.),
–
zmiany użytkowania gruntów, a zwłaszcza wycinka lasów,
–
degradacja krajobrazu wynikająca ze złego systemu planowania,
–
tworzenie ciągów zabudowy wzdłuż dróg,
–
zagrożenia krajobrazu i jego dewastowanie nowymi inwestycjami,
zabudową rozproszoną oraz niedostosowanie do tradycji form i układów
zabudowy,
–
budowa napowietrznych linii energetycznych, telekomunikacyjnych stacji
przekaźnikowych itp.;

w zakresie środowiska kulturowego:
–
zagrożenie zabytków wynikające z niewielkiej świadomości wartości tych
obiektów,
–
zagrożenie stanowisk archeologicznych (np. głęboką orką),
–
zaniedbanie zespołów dworsko-parkowych, które wymagają rekultywacji
i rewaloryzacji,
–
zbyt małe wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego i
przyrodniczego dla rozwoju ruchu turystycznego (poza OPN).
5.9. Synteza najważniejszych przyczyn zagrożeń i degradacji
środowiska oraz tendencji zmian
5.9.1. Najważniejsze przyczyny zagrożeń i degradacji środowiska
Na istniejący stan środowiska powiatu wpływ mają czynniki zewnętrzne
i wewnętrzne.
Do pierwszych należy zaliczyć emisje zanieczyszczeń powietrza z zachodnich
powiatów województwa: olkuskiego, chrzanowskiego i oświęcimskiego oraz Górnego
Śląska przemieszczające się przez większą część roku nad obszarem powiatu.
Równocześnie powiat poddany bliskim oddziaływaniom źródeł zanieczyszczeń
rozmieszczonych w obrębie Krakowa. Skutki te wyrażają się głównie:
 nadmiernym stężeniem zanieczyszczeń w rejonach szczególnej ochrony ze
względu na rośliny i zdrowie ludzi,
 wysoką depozycję metali ciężkich, siarki siarczanowej w glebie,
 defoliacją drzewostanów obejmujących większość gmin.
90
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Pomijając odcinki źródłowe głównych rzek leżących poza granicami powiatu
obciążonych lokalnymi zanieczyszczeniami, największym zewnętrznym czynnikiem dla
jakości wód są silnie zanieczyszczone i zasolone wody Wisły.
Zasadniczymi czynnikami wewnętrznymi zagrożeń i degradacji środowiska
pozostają:
–
miniona (historyczna) lub aktualnie prowadzona działalność górnicza
i przemysłowa, której trwałym skutkiem jest wyłączenie dużych terenów
z użytkowania lub utrzymywanie się skażenia terenów poprzemysłowych.
Wśród głównych dziedzin gospodarowania czynnikami zagrożeń dla jakości powietrza,
wód, gleb, krajobrazu są:
–
istniejąca struktura przestrzenna miejskich i wiejskich układów
osadniczych charakteryzująca się chaosem funkcjonalnym obiektów w
obrębie zabudowy, powodująca powstanie lokalnych konfliktów w zakresie
standardów jakości środowiska i życia lub obniżająca walory krajobrazowe,
–
bardzo duże rozproszenie zabudowy uniemożliwiające lub ograniczające
realizację przez samorządy gmin proekologicznych urządzeń infrastruktury
jak sieci kanalizacji zbiorczej, gazowej itp.,
–
zagrożenia cywilizacyjne, przejawiające się opóźnieniami w realizacji sieci
kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków,
–
niedoinwestowanie sieci transportowych krajowych i lokalnych
odpowiadających rozwojowi układów osadniczych,
–
w rolnictwie; niewłaściwe użytkowanie gruntów na glebach o dużych
spadkach terenu intensyfikujące naturalne procesy erozji wodnej
powierzchniowej tych gleb,
–
zanieczyszczenia obszarowe spowodowane nadmierną ilością nawozów,
środków chemicznej ochrony roślin i rozwojem wielkotowarowej hodowli
(bez dostatecznych urządzeń oczyszczających) wywołujące procesy
eutrofizacji w środowisku gruntowo-wodnym,
–
w transporcie – duże obciążenie ruchem i koncentracja dróg krajowych i
lokalnych nie posiadających systemów oczyszczania wód opadowych lub
ekranów
akustycznych
w
rejonach
zabudowy
narażonej
na
ponadnormatywny hałas,
–
w turystyce – niedostosowanie natężenia ruchu turystycznego do progu
chłonności i wrażliwości na degradację Ojcowskiego Parku Narodowego.
5.9.2. Synteza tendencji przekształceń środowiska przyrodniczego
Według prognozy demograficznej GUS20 na terenie powiatu utrzymywać się
będzie dodatnie saldo ludności:
2000 r. – 236,3 tys. osób
2005 r. – 243,2 tys. osób
2010 r. – 248,1 tys. osób
2015 r. – 255,4 tys. osób
o rocznym przyroście 0,49%, tj. ok. 1200 osób w okresie 2000/2005 i 1400 osób po
2010 roku.
W konsekwencji wskaźnik gęstości zaludnienia wzrośnie z 190 osób/km2
(1998 r.) do 202 os./km2 w 2010 r.
20
Prognoza demograficzna GUS, 2000.
91
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W niektórych gminach sąsiadujących z Krakowem przyrost ludności w 2003 r.
zbliża się już do wskaźników prognozowanych na 2005 r.
Na podstawie przeprowadzonej analizy expost za lata 1998-2001 można oczekiwać w
okresie lat 2004-2006 m.in.:
–
wzrostu udziału powierzchni obszarów zainwestowanych i dalszego
obniżania się odsetka powierzchni użytkowanych rolniczo i odłogowanych,
–
wygasającego w najbliższych latach trendu spadku imisji zanieczyszczeń
powietrza kształtowanego w pierwszym rzędzie przez zmienne warunki
klimatu (ostrości i czasu trwania zimy),
–
rosnącej tendencji poprawy pojedynczych wskaźników jakości wód
powierzchniowych w rejonach oddawanych do użytku sieci kanalizacyjnych
i oczyszczalni ścieków,
–
dalszej presji na środowisko transportu drogowego spowodowanej
wzrostem ruchu pojazdów wynoszącym w okresie 2000-2010 – 1.5, wg
prognozy ogólnokrajowej,
–
ograniczeń uciążliwości komunikacji w środowisku jedynie w rejonach nowo
oddawanych do użytku tras komunikacyjnych,
–
utrzymującego się lub wzrastającego zagrożenia bioróżnorodności
spowodowanego silnym rozwojem przestrzennym gmin sąsiadujących z
Krakowem i trwałymi skutkami rozwoju sieci drogowej.
W scenariuszu „BAZA” opartym na dotychczasowych tendencjach nie do
określenia są dla najbliższych lat kierunki zmian związane z jakością wód
podziemnych, stopniem uszkodzenia drzewostanów, zagrożeniami nadzwyczajnymi
itp.
W scenariuszu tym relatywnie niskie w stosunku do średniej dla Małopolski są
wskaźniki poprawy jakości środowiska (wyposażenia w infrastrukturę komunalną)
mające związek z ochroną jakości wód.
Tabela 5.9.2.
Dynamika zmian i prognoza
Wyszczególnienie
odsetek ludności obsługiwanej
przez oczyszczalnie ścieków
iloraz długości sieci kanalizacyjnej
do sieci wodociągowej
Obszar
Małopolska
Powiat Krakowski
Polska
Małopolska
Powiat Krakowski
Stan
1998
2001
39,6
47,8
15,9
22,7
22,1
25,5
26,1
32,3
8,5
14,7
Prognoza
2005
58,7
31,8
30,0
40,6
23,0
Istniejące tempo przyrostu tych wskaźników w latach 1998-2001 w powiecie utrwala
dysproporcje w stosunku do reszty województwa. Alternatywą do scenariusza
dotychczasowych tendencji jest scenariusz realizacji celów zawarty w POŚ.
5.9.3. Znaczenie problemów ochrony środowiska w opinii gmin21
Przedmiotem ankietowania gmin było uzyskanie informacji o stopniu
przygotowania i realizacji dokumentów strategicznych stosowanych przez gminy w
ochronie środowiska i równoważenia rozwoju (studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego gminy, programów szczegółowych), zadań
przewidzianych do realizacji oraz oceny ważności problemów ochrony środowiska jakie
występują na obszarze gminy.
21
Opracowano na podstawie odpowiedzi ankiety skierowanej do urzędów gmin.
92
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Wyniki ankiety dotyczące ostatniego punktu potwierdzają w znacznym stopniu
diagnozę stanu środowiska.
Najwyższe w opinii gmin jest zagadnienie poprawy jakości wód rozumiane jako
uzyskanie standardów bezpiecznych dla systemów przyrodniczych i zdrowia ludzi. Na
problem ten (co najmniej II rzędu) wskazało 100% gmin, w tym aż 64% uznało go za
najważniejszy. Wśród pozostałych problemów ochrony środowiska „Gospodarowanie
odpadami” jako priorytet działań uznało 79% gmin lecz tylko 28% z nich przypisuje mu
najwyższą rangę. Wśród innych zagadnień objętych programem II Polityki ekologicznej
w pojedynczych przypadkach taką rangę przypisano kształtowaniu stosunków
wodnych, w tym ochronie przed powodzią (21%), poprawie jakości powietrza (14%)
oraz zagadnieniom ochrony zdrowia ludzi i racjonalnemu wykorzystaniu wody w
przemyśle i przez gospodarstwa domowe.
ochrona przyrody

lasy

populacja i zdrowie

zasoby kopalin

jakość wód





















klimat
jakość powietrza


dziedzictwo kultury



krajobraz



materiałochłonność

wodochłonność




energia odnawialna


stosunki wodne/powódź

transport

odpady


chemikalia


awarie przemysłowe

hałas












































pola elektromagnetyczne
















biotechnologia

Oznaczenia:
najwyższy priorytet dotyczący znacznej lub przeważającej części gminy
priorytety II rzędu
znaczący problem wśród pozostałych na terenie gminy
93












Źródło: Ankieta I.
brak danych z gmin: Skawina, Skała, Wielka Wieś.



















Zielonki



Zabierzów




Wielka Wieś




Świątniki
Górne




Słomniki
Sułoszowa
Skała




energochłonność



Skawina








Mogilany
Michałowice


Liszki



gleby
Krzeszowice
powierzchnia ziemi
Kocmyrzów
Jerzmanowice
-Przeginia
Iwanowice
Dziedzina (zagadnienie)
ochrony środowiska
wg II PEP
Igołomia
Ważność (znaczenie) problemów ochrony środowiska wg opinii gminy
Czernichów
Tabela 5.9.3.
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Mimo, że w żadnej gminie ochrona lasów nie znalazła się wśród priorytetów
działań to ponad 70% uważa ją za problem znaczący. Zagadnienia ochrony zdrowia
ludzi za co najmniej znaczące uważa blisko 90% ankietowanych gmin. Zwraca się
uwagę, że w tylko połowie gmin tę wagę przypisuje się ochronie przyrody i
bioróżnorodności gdy ochrona dziedzictwa kulturowego ma bardziej powszechne
znaczenie.
Tylko w 5 gminach (36%) za istotny (znaczący) problem uważa się ochronę przed
hałasem, co wskazuje z jednej strony na niewielką jeszcze uciążliwość hałasu w
większości powiatu, z drugiej na rosnącą tolerancję wobec tego problemu zważywszy
na inne bardziej zasadnicze kwestie ochrony środowiska w gminach.
5.9.4. Identyfikacja problemów ochrony środowiska według diagnozy POŚ
Przyjmując, że PPOŚ opracowany jest wg zasady subsydiarności, pełniąc
jednocześnie funkcje integracyjne pomiędzy programami i planami wyższego szczebla,
w tym II PEP, a działaniami gmin, na podstawie opracowanej diagnozy i tendencji
zmian w środowisku przyrodniczym przedstawiono poniżej analizę przestrzenną
problemów ochrony środowiska na terenie powiatu. W analizie tej wskazano na te
części powiatu, które powinny być objęte działaniami w pierwszej kolejności. Ustalenie
hierarchii działań w obrębie każdej dziedziny (zagadnienia) dokonano kierując się
zasadami:  redukcji zagrożenia środowiska,  niwelowania różnic pomiędzy gminami
w standardach jakości życia,  zachowania zasobów środowiskowych,  wykorzystania
walorów uwzględniając naturalną wrażliwość lub pojemność środowiska.
Racjonalne użytkowanie
zasobów leśnych
– zalesienia gruntów,
– przebudowa drzewostanów
uszkodzonych
przez
przemysł
Ochrona gleb
– zakwaszenie
gleb
i
potrzeby wapnowania
– stopień zanieczyszczenia
metalami ciężkimi (w klasie
słabego
i
średniego
zanieczyszczenia)
Ochrona przed powodzią
Ochrona przyrody.
Różnorodność biologiczna i
krajobrazowa
– zagospodarowanie terenów
Jurajskich Parków Krajob.
– prace nad tworzeniem ostoi
przyrody Natura 2000















































Zielonki

Zabierzów
Świątniki
Górne

Wielka Wieś
Słomniki




94




Skawina
Mogilany
Michałowice
Liszki
Kocmyrzów
Krzeszowice


Sułoszowa

Skała
Ochrona powierzchni ziemi
– zagrożenie erozją wodną
powierzchniową,
– rekultywacja
terenów
poprzemysłowych
Jerzmanowi
ce-Przeginia
Iwanowice
Igołomia
Czernichów
Tabela 5.9.4. Priorytety realizacji problemów ochrony środowiska wg rangi i miejsca występowania
na terenie powiatu (synteza diagnozy POŚ)















PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
c.d. tabeli 5.9.4.
Jakość wód
– budowa
urządzeń
infrastruktury poprawiającej
stan czystości wód:
– sieci kanalizacyjnych
– oczyszczalni ścieków
– sieci wodociągowych





















































Gospodarowanie odpadami
– poprawa
efektywności
systemu zbiórki stałych
odpadów komunalnych

– selektywne
zbieranie
surowców
wtórnych
i
wielkogabarytowych
– wyłączenie z eksploatacji
składowisk
nie
spełniających wymogów
Jakość powietrza
– redukcja
zanieczyszczeń
i modernizacja źródeł emisji
– zwiększenie
udziału
zużycia gazu sieciowego
Ochrona przed hałasem
Ograniczenie hałasu
– drogowego i kolejowego
– lotniczego
– przemysłowego





























Dane tabeli w połączeniu z celami i zadaniami określonymi w dokumentach
strategicznych wyższego rzędu były podstawą do określenia ostatecznej listy celów i
działań zawartych w rozdz. VIII i IX Programu.
5.9.5. Baza porównawcza do oceny przekształceń środowiska i zagadnień
równoważenia rozwoju powiatu
Obok naturalnych odniesień użytecznych w ocenie zmian środowiska i rozwoju
zrównoważonego opartych na porównaniu z odpowiednimi wskaźnikami dla innych
powiatów województwa małopolskiego lub wartościami średnimi dla województwa
i kraju, istotne jest też porównanie powiatu krakowskiego w stosunku do podobnych mu
powiatów ziemskich, znajdujących się w sąsiedztwie innych dużych miast kraju.
Charakteryzują się one zbliżonymi procesami gospodarczo-społecznymi i najwyższym
przyrostem ludności w kraju.
Poniżej przedstawiono wyjściowe do porównań informacje dla powiatów
wrocławskiego, poznańskiego i wschodnio-łódzkiego dla 1998 roku.
Tabela 5.9.4.
Wybrane wskaźniki stanu środowiska i równoważenia rozwoju
Powiaty
Jednostka
Powierzchnia
Ludność
wrocławsk
i
łódzki
wschodni
krakowski
poznański
Polska
km2
1116
858
1230
1900
–
tys. os.
93,5
92,4
234,1
248,7
–
Ilość miast
szt.
3
3
5
10
–
– saldo migracji na 1000 ludności
‰
4,9
2,4
3,9
7,9
-13261
– użytki rolne
%
76
71
73
62
59
95

PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
– stopień lesistości
– produkcja sprzedana przemysłu
– zużycie wody ogółem
%
10,8
19,8
12,4
22,3
28,5
tys. zł/mk
5253
3548
6311
18203
–
7,3
4,3
364
18,2
–
hm3
w tym przez wodociągi sieciowe
3,3
3,3
6,2
12,6
–
%
82,8
93,7
84,6
77,0
84,9
%
16,8
30,8
15,9
35,3
49,2
miejsca/
1000 mk
10,6
12,3
4,9
12,8
20,5
– emisja zanieczyszczeń pyłowych
t/km2
0,1
0,1
2,3
0,0
–
– emisja zanieczyszczeń gazowych (bez
CO)
t/km2
3,9
0,4
17,1
0,1
–
%
11,0
29,1
29,8
25,8
31,1
tys. zł/mk
1406
1096
953
1172
1193
zł/mk
443
131
156
254
278
hm
– ścieki ogółem oczyszczane
– ludność
obsługiwana
oczyszczalnie
przez
– miejsca noclegowe
– powierzchnia
chronionych
obszarów
prawnie
– dochody budżetów gmin
– nakłady inwestycyjne na ochronę
środowiska i gospodarkę wodną
3
Źródło: Powiaty..., 1999.
96
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
VI. IDENTYFIKACJA CELÓW POLITYKI
EKOLOGICZNEJ NA TERENIE POWIATU
KRAKOWSKIEGO
Dla potrzeb programu ochrony środowiska zgodnie z uchwaloną przez Sejm RP
w dniu 8.05.2003 r. „Polityką Ekologiczną Państwa” przyjęto trzy główne cele. Są to:
 ochrona dziedzictwa przyrodniczego i racjonalne użytkowanie zasobów przyrody,
 zrównoważone wykorzystanie surowców, materiałów, wody i energii,
 poprawa jakości środowiska i bezpieczeństwa ekologicznego.
Na poszczególne cele składają się cele operacyjne. Zgodnie z cytowaną
„Polityką Ekologiczną Państwa” dla Powiatu Krakowskiego można zdefiniować
następujące cele operacyjne.
Dla ochrony dziedzictwa przyrodniczego i racjonalnego użytkowania zasobów
przyrody celami operacyjnymi będą:
–
ochrona przyrody i krajobrazu,
–
ochrona wód podziemnych i zasobów kopalin,
–
ochrona i zrównoważony rozwój lasów,
–
ochrona gleb.
Dla zrównoważenia wykorzystania surowców, materiałów, wody i energii celami
operacyjnymi będą:
–
zmniejszenie materiałochłonności, wodochłonności, energochłonności i
odpadowości gospodarki,
–
zwiększenie wykorzystania energii odnawialnej,
–
prawidłowe kształtowanie stosunków wodnych i ochrona przed powodzią.
Dla poprawy jakości środowiska i bezpieczeństwa ekologicznego celami
operacyjnymi będą:
–
poprawa jakości wód, w pierwszym rzędzie wód powierzchniowych,
–
zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza,
–
poprawa gospodarowania odpadami,
–
zmniejszenie skutków dla środowiska poważnych awarii przemysłowych,
–
zmniejszenie uciążliwości hałasu,
–
zmniejszenie oddziaływania pól elektromagnetycznych.
Wskazane cele operacyjne generalnie odpowiadają celom określonym w „Strategii
rozwoju województwa małopolskiego”, w której wymienione są takie cele jak:
–
poprawa jakości wód,
–
ograniczenie emisji zanieczyszczeń,
–
uporządkowanie gospodarki odpadami,
–
rewaloryzacja obszarów zdegradowanych,
–
minimalizacja zużycia zasobów naturalnych i racjonalizacja zużycia energii,
–
zwiększenie wykorzystania niekonwencjonalnych źródeł energii,
–
minimalizacja wytwarzania odpadów,
–
podnoszenie retencyjności dorzeczy i zwiększenie bezpieczeństwa
przeciwpowodziowego,
–
zalesianie nieużytków i słabych użytków rolnych,
–
zwiększenie obszaru objętego różnorodnymi formami ochrony przyrody.
97
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Program ochrony środowiska województwa małopolskiego uchwalony przez
Sejmik Województwa Małopolskiego rozgranicza cele na długoterminowe do roku 2015
oraz w ramach strategii wdrożeniowej – cele do 2004 roku.
Jako cele długoterminowe Program wymienia:
–
spełnienie wymagań ustawodawstwa UE w zakresie jakości powietrza
poprzez sukcesywną redukcję emisji substancji zanieczyszczających
powietrze, zwłaszcza niskiej emisji,
–
zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców i środowiska poprzez
obniżenie jego natężenia do poziomu obowiązujących standardów,
–
kontrolę i ograniczenie emisji do środowiska promieniowania
niejonizującego,
–
przywrócenie wysokiej jakości wód powierzchniowych,
–
rewitalizację pierwszego poziomu wodonośnego do jakości umożliwiającej
jego wykorzystanie jako lokalnego źródła zaopatrzenia w wodę pitną,
–
ochronę jakości wód podziemnych oraz racjonalizację ich wykorzystania,
–
stworzenie racjonalnego systemu stref ochronnych ujęć wody i
zapewnienie w planach zagospodarowania przestrzennego nadrzędności
zasad gospodarowania w nich nad innym wykorzystaniem terenów,
–
ochronę zasobów złóż poprzez ich racjonalne wykorzystanie w koordynacji
z planami rozwoju regionu,
–
minimalizację
ilości
powstających
odpadów,
wzrost
wtórnego
wykorzystania i bezpieczne składowanie pozostałych odpadów,
–
ochrona i wzrost różnorodności biologicznej oraz doskonalenie systemu
obszarów chronionych,
–
ścisły nadzór nad jednostkami będącymi potencjalnymi sprawcami NZŚ
oraz wyłączenie transportu tranzytowego substancji niebezpiecznych poza
obręb miast.
Celów strategii wdrożeniowej dla etapu 2001-2004 nie podaje się, ponieważ
praktycznie za rok cele te będą już zrealizowane bądź nieaktualne.
Wymienione cele, miały swoje źródło w II Polityce Ekologicznej Państwa, a więc
miały wspólny rodowód z celami określonymi dla Powiatu Krakowskiego stąd są one
wzajemnie zgodne.
Określone w niniejszym Planie ochrony środowiska dla Powiatu Krakowskiego
cele mają także swoje odniesienie do celów określonych w „Strategii rozwoju powiatu
krakowskiego”, którymi są:
–
ochrona powietrza poprzez likwidację niskiej emisji, poprawę sieci
komunikacyjnej i wykorzystanie niekonwencjonalnych źródeł energii,
–
poprawa jakości wód poprzez budowę oczyszczalni ścieków, rozbudowę
sieci kanalizacyjnych i tworzenie programów ochrony wód,
–
ochrona powierzchni ziemi poprzez zmniejszanie ilości składowych
odpadów oraz zwiększanie stanu zalesienia powiatu.
Dla powiatu krakowskiego, w duchu cytowanej „Polityki ekologicznej państwa”
proponuje się realizację celów w dwóch progach czasowych:
–
do realizacji do roku 2006 jako cele krótkookresowe,
–
do roku 2010 jako cele perspektywiczne.
W ramach celu „Ochrona przyrody i krajobrazu” widzi się potrzebę:
do roku 2006:
–
współudział organizacyjny i wdrożeniowy dotyczący realizacji w powiecie
98
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
europejskiej sieci obszarów chronionych NATURA 2000, w odniesieniu do
terenów objętych ochroną prawną oraz przyrodniczo cennych obszarów
dotychczas nie objętych taką ochroną, a spełniających kryteria NATURA
2000,
wykorzystanie zapisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym z 27 marca 2003 roku jako skutecznego narzędzia
planistycznego dla ugruntowania i przestrzegania ochrony różnorodności
przyrodniczej na terenie powiatu,
udział w nadzorowaniu i egzekwowaniu skuteczności wdrażania w skali
powiatu, instrumentów służących ekologizacji gospodarki rolnej,
szczególnie odnośnie programów rolno-środowiskowych,
do roku 2010:
–
inicjowanie i koordynowanie przyrodniczych prac inwentaryzacyjnych
w środowisku przyrodniczym powiatu, dla określenia oceny stanu przyrody
i jej elementów oraz rozpoznania zagrożeń różnorodności biologicznej
terenu,
–
w warunkach znacznego udziału, w obszarze powiatu krakowskiego,
terenów przyrodniczo cennych, dbałość o zachowanie tradycyjnych praktyk
gospodarskich jako formy gwarancji ochrony i zrównoważonego
wykorzystania zasobów biologicznych powiatu,
–
inicjowanie i kierunkowanie działań celem zapewnienia ochrony
i racjonalnego gospodarowania różnorodnością przyrodniczą na terenie
powiatu, niezależnie od stopnia intensywności użytkowania obszaru,
–
sprzyjanie utrzymywaniu urozmaiconego krajobrazu rolniczego dla
zachowania lub przywrócenia równowagi przyrodniczej w produkcji
rolniczej terenu, z preferowaniem rolnictwa ekologicznego
i zintegrowanego.
W ramach celu „Ochrona i zrównoważony rozwój lasów” będzie potrzeba:
do roku 2006 realizacja:
–
wielokierunkowego wspierania przebudowy drzewostanów leśnych
zmienionych lub uszkodzonych przez oddziaływanie przemysłowych
zanieczyszczeń powietrza, a także przebudowy lasów rosnących obecnie
na niewłaściwych siedliskach w sposób dostosowujący drzewostany do
właściwych siedlisk,
–
udziału w pracach organizacyjnych i merytorycznych dla zapewnienia
wyznaczenia w planach zagospodarowania przestrzennego granicy rolnoleśnej, ze wskazaniem terenów wyłączonych z użytkowania rolniczego dla
ich wykorzystania celem poszerzenia zakresu i intensyfikacji zalesień,
zgodnie z planami krajowymi,
do roku 2010:
–
inicjowania bardziej szczegółowych programów dalszego zwiększania
lesistości powiatu, z równoczesnym nasileniem udziału w edukacji
społeczeństwa
odnośnie
świadomości
konieczności
zachowania
różnorodności biologicznej w lasach,
–
konsultowania programów wdrażania zasad i sposobów ochrony i
zagospodarowania lasów o charakterze naturalnym lub częściowo
naturalnym, dla utrzymania cennej wielofunkcyjności drzewostanów i
poprawy ich zdrowotności,
–
oddziaływania społecznego i administracyjnego w kierunku poprawy stanu
i produkcyjności lasów stanowiących własność prywatną.
W celu „Ochrona gleb” konieczna będzie:
do realizacji do roku 2006:
99
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
kontrola przestrzegania zasad preferowania na terenach chronionych
w powiecie, produkcji rolnej, zgodnej z prawem o rolnictwie ekologicznym,
–
udział w opracowaniu i kontrola realizacji powiatowego programu
rekultywacji i zalesiania zdegradowanych gleb na obszarach użytkowanych
rolniczo,
–
uczestnictwo w realizacji programu likwidacji oraz sukcesywnej,
kompleksowej rekultywacji zinwentaryzowanych mogilników i starych
składowisk, wraz z ich zadrzewianiem i zakrzewianiem,
–
bieżące uzupełnianie banku danych środowiskowych, wynikami z
monitoringu gleb, informacjami o stanie zanieczyszczenia gleb
pochodzącymi ze wszystkich dostępnych źródeł informacji,
do realizacji do roku 2010:
–
udział w inicjowaniu działań edukacyjnych społeczeństwa odnośnie
możliwości eksploatacji gleb, przy zagwarantowaniu zachowania ich
wartości biologicznej i potencjału produkcyjnego,
–
bieżąca kontrola efektów i postępów w identyfikacji i realizacji prac
rekultywacyjnych terenów zdegradowanych, szczególnie terenów
poprzemysłowych,
–
inicjowanie działań dla wskazania i wdrożenia mechanizmów sprzyjających
ponownemu włączeniu terenów poprzemysłowych do dalszego
użytkowania gospodarczego,
–
we współpracy z działem rolnictwa, wypracowanie spójnego działania dla
wprowadzania i upowszechniania w rolnictwie sposobów produkcji
rolniczej, zgodnej z ustawą o rolnictwie ekologicznym.
W celu „Ochrona wód podziemnych i zasobów kopalin” widzi się potrzebę
realizacji:
do roku 2006:
–
kontynuowania działań w zakresie ograniczania i eliminowania
wykorzystania wód podziemnych do celów innych niż zaopatrzenie ludności
w wodę do picia oraz na potrzeby produkcji artykułów żywnościowych i
farmaceutycznych,
–
rozpoczęcia monitorowania stanu ilościowego i jakościowego głównych
zbiorników wód podziemnych (GZWP) oraz ich ochrona przed
negatywnymi skutkami aktualnej i przyszłej działalności gospodarczej
prowadzonej na powierzchni oraz przed drenującym wpływem kopalń rud
cynku i ołowiu związanych z rejonem Olkusza,
–
wspierania wykorzystania wód geotermalnych jako ekologicznego źródła
ciepła,
do roku 2010:
–
poszukiwania efektywnych ekologicznie i ekonomicznie substytutów kopalin
jak wierzby energetycznej zamiast węgla czy popiołów i żużli jako
wypełniaczy w budownictwie,
–
zwiększenia skuteczności ochrony zasobów wód podziemnych, zwłaszcza
głównych zbiorników tych wód przed ich ilościową i jakościową degradacją,
–
ograniczania naruszeń środowiska towarzyszących eksploatacji kopalin
poprzez ulepszanie i skuteczne egzekwowanie zasad postępowania
wynikających z obowiązujących przepisów.
Dla realizacji celu „Zmniejszanie materiałochłonności, wodochłonności,
energochłonności i odpadowości gospodarki” konieczne będą następujące
działania:
do roku 2006:
100
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
zwiększenie masy odpadów, które podlegać będą procesom recyklingu,
szczególnie pojazdów wycofanych z eksploatacji (w ramach implementacji
dyrektywy 2000/53/WE – Unii Europejskiej),
do roku 2010:
–
ograniczenie zużycia wody z ujęć podziemnych, szczególnie w odniesieniu
do zakładów przemysłowych,
–
intensyfikacja stosowania zamkniętych obiegów wody,
–
generalne zmniejszenie jednostkowego zużycia wody do celów
przemysłowych o 50% w stosunku do aktualnego stanu.
–
Do realizacji celu „Wykorzystanie energii odnawialnej” powinno się:
do roku 2006:
–
promować budowę przez inwestorów prywatnych i publicznych instalacji
wykorzystujących energię ze źródeł odnawialnych,
do roku 2010:
–
intensyfikować działania na rzecz wykorzystania źródeł energii odnawialnej,
aż do uzyskania przez nią udziału w wysokości 7,5% całej uzyskiwanej
energii elektrycznej.
Dla realizacji celu „Kształtowanie stosunków wodnych i ochrona przed powodzią”
przewiduje się:
do roku 2006:
–
konsekwentne wprowadzanie w życie przepisów wykonawczych do ustawy
Prawo wodne oraz ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i
odprowadzaniu ścieków,
–
w miarę potrzeb modernizacje stacji uzdatniania wody, głównie stacji
pobierających wody powierzchniowe dla potrzeb wodociągów zbiorowych,
–
budowę obiektów małej retencji,
–
wspieranie działań lokalnych zmierzających do zwiększenia naturalnej
retencji poszczególnych zlewni,
–
właściwe kształtowanie zagospodarowania przestrzennego dolin rzecznych
i terenów zalewowych,
–
systematyczna kontrola oraz konserwacja wałów przeciwpowodziowych
i systemów melioracji,
do roku 2010:
–
kontynuowanie celów określonych dla pułapu roku 2006.
Dla realizacji celu „Poprawa jakości wód” przewiduje się:
do roku 2006:
–
modernizację, rozbudowę i budowę oczyszczalni ścieków dla aglomeracji
o liczbie równoważnej mieszkańców większej od 2000,
–
modernizację, rozbudowę i budowę systemów kanalizacji zbiorczej
w aglomeracjach o równoważnej liczbie mieszkańców powyżej 2000,
–
modernizację i rozbudowę oczyszczalni ścieków przemysłowych w celu
ograniczenia zrzutu substancji niebezpiecznych dla środowiska wodnego,
–
realizację
kanalizacji
deszczowej
na
terenach
o
znacznym
zanieczyszczeniu
wód
bądź
zagrożonych
potencjalnym
ich
zanieczyszczeniem,
–
opracowanie i wdrożenie programów działań na rzecz ograniczenia spływu
zanieczyszczeń azotowych ze źródeł rolniczych,
–
porządkowanie gospodarki ściekowej poprzez wyeliminowanie zrzutów
nieoczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych i zahamowanie
degradacji środowiska gruntowo-wodnego,
–
opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o jakości
wody do picia i wody w kąpieliskach,
101
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
budowę systemu monitorowania jakości wody dostarczanej przez
wodociągi, stanu wód powierzchniowych i podziemnych oraz emisji
zanieczyszczeń do tych wód na bazie laboratoriów zakładowych
przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych,
–
wspieranie działań lokalnych w zakresie ochrony wód oraz zapewnienie
ochrony ujęć wody poprzez przestrzeganie zakazów, nakazów i ograniczeń
w obrębie ustanowionych stref ochronnych,
–
włączenie pozwoleń na korzystanie z wód w system zintegrowanych
pozwoleń na korzystanie ze środowiska,
do roku 2010:
–
kontynuowanie celów wymienionych do realizacji do roku 2006.
–
Dla realizacji celu „Zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza” konieczne będzie:
do roku 2006:
–
zapewnienie środków materialnych i organizacyjnych dla wdrożenia
jednolitego krajowego systemu zbierania, opracowywania i gromadzenia
informacji o zanieczyszczeniach powietrza w układzie administracyjnym i
branżowym,
–
identyfikacja obszarów o przekroczonych dopuszczalnych poziomach
stężeń zanieczyszczeń i przygotowanie programów działań naprawczych,
–
zweryfikowanie wyników pomiarów stężeń ozonu i pyłu oraz wskazanie
obszarów przekroczeń stężeń i opracowanie programów naprawczych,
–
zapewnienie odpowiednich warunków dla wdrożenia mechanizmów
ekonomicznych i organizacyjnych w zakresie „handlu emisjami” i
„wspólnych przedsięwzięć”, „zielonych certyfikatów” na energię ze źródeł
odnawialnych,
do roku 2010:
–
uruchomienie jednolitego systemu bilansowania i weryfikacji ładunków
zanieczyszczeń objętych m.in. zobowiązaniami, ocenami PMŚ i zadaniami
lokalnych i wojewódzkich programów ochrony powietrza i powiązania
systemu ze sferą decyzyjną (pozwolenia zintegrowane i decyzji o
dopuszczalnej emisji).
Dla realizacji celu „Zmniejszenie uciążliwości hałasu” konieczne będą:
do roku 2006:
–
realizacja zabezpieczeń akustycznych środowiska wynikająca z działań
doraźnych w oparciu o wykonywane pomiary akustyczne,
–
opracowanie map akustycznych i programów naprawczych w zakresie
ochrony przed hałasem dla obszarów położonych wzdłuż dróg, linii
kolejowych oraz lotnisk, zaliczonych do obiektów, których eksploatacja
może powodować negatywne oddziaływanie akustyczne na znacznych
obszarach,
–
wdrożenie i realizacja programu budowy ekranów akustycznych,
do roku 2010:
–
modyfikacja, rozszerzenie i utrzymywania systemu zbierania danych nt.
stanu
klimatu
akustycznego,
zgodnego
ze
znowelizowanymi
uregulowaniami prawnymi w kraju oraz wymaganiami Unii Europejskiej i
OECD,
–
opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o stanie
klimatu akustycznego i trendach jego zmian w oparciu o najnowsze techniki
informatyczne i multimedialne,
–
wyeliminowanie z produkcji środków transportu, maszyn i urządzeń,
których hałaśliwość nie odpowiada standardom Unii Europejskiej, oraz
stopniowe eliminowanie z użytkowania tych urządzeń,
102
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
–
–
ograniczenie hałasu na obszarach miejskich wokół lotniska, terenów
przemysłowych oraz głównych dróg i szlaków kolejowych do poziomu
równoważnego nie przekraczającego w porze nocnej 55 dB,
rozpoczęcie szczegółowych badań stanu klimatu akustycznego, a
docelowo uruchomienie badań procesów sporządzania map akustycznych
dla miast poniżej 100 000 mieszkańców oraz na ich podstawie,
sporządzanie w ramach powiatowego programu ochrony środowiska
programów ograniczania hałasu na obszarach, na których poziom hałasu
przekracza wartości dopuszczalne,
wprowadzenie do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego
zapisów poświęconych ochronie przed hałasem, łącznie z wyznaczeniem
stref ograniczonego użytkowania wokół lotniska, terenów przemysłowych
oraz głównych dróg i linii kolejowych wszędzie tam, gdzie przekraczany jest
równoważny poziom hałasu wynoszący 55 dB w porze nocnej,
poprawa systemu transportowego w powiecie poprzez modernizację lub
przebudowę tras, budowę obwodnic, modernizację systemów transportu
zbiorowego oraz wprowadzanie do eksploatacji pojazdów o hałaśliwości
zgodnej z aktualnymi ureglowaniami krajowymi i międzynarodowymi.
VII. KIERUNKI DZIAŁAŃ DLA REALIZACJI POLITYKI
EKOLOGICZNEJ NA TERENIE POWIATU
KRAKOWSKIEGO
7.1. Zmniejszenie wodochłonności,
energochłonności gospodarki
materiałochłonności
i
Skuteczne działania w tej sferze są najbardziej efektywnym podejściem do
ochrony środowiska. Z jednej strony pozwalają zmniejszyć presję na środowisko z
tytułu emisji zanieczyszczeń do powietrza ilości ścieków odprowadzanych do wód
powierzchniowych oraz zmniejszyć strumień produkowanych odpadów. Z drugiej
strony poprawiają ekonomikę zakładów produkcyjnych poprzez zmniejszenie opłat do
pobór wody, zakup surowców, usuwanie i utylizację odpadów oraz zużycie energii.
Na szczeblu zakładów przemysłowych uzyskanie efektów zmniejszenia
wodochłonności, materiałochłonności oraz energochłonności jest uzależnione od
skutecznego zarządzania sprawami związanymi z ochroną środowiska. Pomocne w
tym względzie mogą być działania w ramach wdrażania procedury uzyskiwania
certyfikatu serii ISO 14000, a później zarządzania zgodnego z tą normą oraz innych
programów jak „Czysta produkcja”, „Odpowiedzialność i troska”.
Zmniejszanie wodochłonności
W zakresie zmniejszania wodochłonności polityka ekologiczna państwa narzuciła
bardzo ambitny plan aby do roku 2010 zmniejszyć o 50% wodochłonność produkcji
w przeliczeniu na PKB i wartość sprzedaną w przemyśle.
Przewiduje się zmniejszenie zużycia wody w zakładach przemysłowych poprzez
zorganizowanie systemu kontroli wodochłonności, wprowadzenie normatywów zużycia
wody w najbardziej wodochłonnych wydziałach, podwyższenie opłat za pobór wód
podziemnych przez przemysł oraz obligatoryjne wprowadzanie obiegów zamkniętych
szczególnie w obiegach wód chłodniczych.

103
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Racjonalizacją użytkowania wody powinny być objęte wszystkie działy
gospodarki korzystające z zasobów wody, w pierwszej kolejności z wód podziemnych,
szczególnie ze względu na fakt, że ujmowane wody podziemne w części północnej
powiatu należą do wymagających szczególnej ochrony (GZWP nr 326, 409, 454).
Ponadto w przypadku powiatu krakowskiego sprawą istotną jest również
ograniczenie wodochłonności zakładów przemysłowych i usługowych zużywających
wody powierzchniowe do celów produkcyjnych, a w szczególności dla celów
energetycznych (Elektrownia Skawina S.A.). Dlatego celowym byłoby wprowadzenie
normatywów zużycia wody w wodochłonnych dziedzinach produkcji w oparciu o
zasadę stosowania najlepszych dostępnych technik i technologii oraz wspieranie
finansowe zakładów realizujących plany racjonalnego gospodarowania wodą
(zamknięte obiegi wody).
W gospodarce komunalnej w pierwszym rzędzie przewiduje się zmniejszanie
strat wody w sieciach przez intensyfikację modernizacji i procedur remontowych sieci,
a u odbiorców przez stosowanie nowoczesnych, wodooszczędnych urządzeń.
Generalnie woda dostarczana odbiorcom rzadko zostaje w pełni wykorzystana do
celu, do jakiego była przeznaczona. Z reguły część wody na skutek nieszczelnej
armatury w wewnętrznych instalacjach wodociągowych odpływa bez użycia. Problem
strat wody jest największy w gminach posiadających zarówno sieć wodociągową jak
i kanalizacyjną, a głównym źródłem przecieków są na ogół płuczki ustępowe. Wielkość
strat wody w Polsce szacowana jest w granicach 15-50%.
W powiecie krakowskim, ze względu na znaczne zanieczyszczenie wód
powierzchniowych i stosunkowo niewielkie przepływy szczególnego znaczenia nabiera
dążenie do racjonalnego gospodarowania eksploatowanymi wodami podziemnymi.
Zgodnie z art. 32 Prawa wodnego22, wody podziemne nie powinny być wykorzystane
do innych celów niż do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia oraz
na cele socjalno-bytowe lub na potrzeby produkcji artykułów żywnościowych i
farmaceutycznych.
Na podstawie analizy rzeczywistego zużycia wody w wybranych gminach w
powiecie wynika, w zwodociągowanych miejscowościach oscyluje ono najczęściej
około 80 dm3/M·d, a w miejscowościach nie posiadających sieci wodociągowej zużycie
wody spada nawet do poziomu ok. 40 dm3/M·d. Z kolei straty wody w sieci utrzymują
się na poziomie ok. 20-30%. Przeciętne normy zużycia wody dla poszczególnych grup
odbiorców określa rozporządzenie23, wg którego na 1 mieszkańca w gospodarstwach
domowych przyjmuje się:
–
30 dm3/M·d – przy poborze wody ze zdroju podwórzowego lub ulicznego
(bez ubikacji i łazienki),
–
80÷100 dm3/M·d – przy wyposażeniu w wodociąg, ubikację, łazienkę i
lokalne źródło ciepłej wody.
W celu racjonalizacji użytkowania wody należy w pierwszej kolejności ograniczyć
zużycie wód podziemnych na potrzeby inne niż podane w Prawie wodnym. Dotyczy to
przede wszystkim wodochłonnych zakładów przemysłowych i usługowych.
Minimalizacja zużycia zasobów wód podziemnych winna być prowadzona w
szczególności poprzez:
–
weryfikację udzielonych pozwoleń wodnoprawnych na pobór wód oraz
wydawanie nowych pozwoleń na podstawie uzasadnionych i aktualnych
potrzeb w ramach zatwierdzonych zasobów eksploatacyjnych (zasada
oszczędnego korzystania z zasobów naturalnych),
–
selektywne użytkowanie wód podziemnych z priorytetem dla ludności oraz
w
uzasadnionych
przypadkach
dla
przemysłu
spożywczego,
farmaceutycznego czy elektronicznego,
22
23
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. 01.115.1229).
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. (Dz. U. 02.8.70).
104
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
–
kontrolę ilości i wydajności ujęć wód podziemnych zaopatrujących w wodę
lokalne wodociągi na terenach wiejskich oraz analizę zużycia wody,
podniesienie sprawności systemów wodociągowych, w tym zmniejszenie
strat wody w sieci oraz na potrzeby własne,
opomiarowanie odbiorców wody w wodomierze, jako podstawy ustalania
ilości pobranej wody.
Zmniejszanie materiałochłonności
W zakresie zmniejszania materiałochłonności produkcji, a w konsekwencji
zmniejszania ilości odpadów przewiduje się działania na rzecz stworzenia systemów
wskaźników
materiałochłonności,
wdrażania
procedur
systemu
pozwoleń
zintegrowanych oraz mechanizmów najlepszych dostępnych technik.
W konsekwencji w skali państwa do roku 2010 powinno się doprowadzić do 50%
ograniczenia materiałochłonności produkcji.

Zmniejszanie energochłonności
W odniesieniu do energochłonności gospodarki polityka ekologiczna państwa
zakłada jej ograniczenie o 25% w przeliczeniu na jednostkę PKB do roku 2010.
Dla realizacji takiego założenia pomocne będą w pierwszym rzędzie udzielone
zakładom przemysłowym pozwolenia zintegrowane oraz wprowadzanie systemów
najlepszych dostępnych technik (BAT). Jednak konieczne będzie włączenie do tych
działań takich organizacji jak Polskie Centrum Badań i Certyfikacji, Krajowa Agencja
Poszanowania Energii, Polski Komitet Normalizacji. W skali powiatu powinno się
prowadzić monitoring zużycia energii elektrycznej w przeliczeniu na mieszkańca i
analizować tendencje w tym zakresie. W bezpośrednich działaniach na rzecz
zmniejszenia energochłonności widzi się potrzebę rozszerzenia zakresu inwestycji
termoizolacyjnych, promowanie wysokoefektywnych energetycznie maszyn i urządzeń,
działalność edukacyjną społeczeństwa.

7.2. Ochrona powietrza atmosferycznego
Realizacja celu strategicznego polegająca na osiągnięciu jakości powietrza na
poziomie bezpiecznym dla środowiska i zdrowia ludzi obejmuje:
–
redukcję emisji, w tym zanieczyszczeń specyficznych z zakładów przemysłowych
energetycznych i innych objętych pozwoleniami o dopuszczalnej emisji,
–
ograniczenie uciążliwości obszarowej zanieczyszczeń powietrza z sektora
bytowo-komunalnego i rolnictwa,
–
redukcję obciążeń środowiska atmosferycznego ze źródeł komunikacyjnych.
Realizacji celu sprzyjać będą działania racjonalnego użytkowania środowiska w
zakresie zmniejszenia energochłonności i zwiększenie udziału wykorzystania energii
odnawialnej w powiecie.
105
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 7.2.1.
Wymierne cele
strategiczne ochrony
powietrza
atmosferycznego
Ciągła
redukcja
zanieczyszczeń
z
przemysłu i energetyki
i
gospodarki
komunalnej
objęte
pozwoleniami
o dopuszczalnej
emisji.
Oczekiwane rezultaty.
Sposoby realizacji celów
Modernizacja i hermetyzacja procesów technologicznych,
w tym
zmniejszenie
materiałochłonności
i
energochłonności.
Spalanie paliw lepszej jakości lub zmiana nośnika.
Zwiększenie sprawności urządzeń redukcji zanieczyszczeń
i instalacja nowych.
Modernizacja sieci przesyłowych energii i ciepła.
Wprowadzanie systemów zarządzania środowiskiem
w obiektach najbardziej uciążliwych.
Ograniczanie
Zastępowanie źródeł indywidualnych ogrzewania źródłami
uciążliwości
grupowymi uciepłownienia na terenie miast i zabudowy
obszarowych
zwartej, tam gdzie jest to uzasadnione rachunkiem
zanieczyszczeń
ekonomicznym.
powietrza
z Termorenowacja budynków z automatyką pogodową
gospodarstw
i indywidualnymi licznikami ciepła.
domowych i rolnictwa. Budowa sieci gazowych na obszarach wiejskich i małych
miast.
Zintensyfikowanie
programów
wspierających
i
zachęcających mieszkańców do zmiany systemu
ogrzewania z węglowego na inne proekologiczne.
Wspieranie działań do realizacji źródeł energii odnawialnej
opartych głównie na spalaniu biomasy.
Redukcja
obciążeń Stymulacja procesami makroekonomicznymi w polityce
środowiska
transportowej kraju.
atmosferycznego
ze Budowa obwodnic dróg krajowych i wojewódzkich poza
źródeł
zwartą zabudową.
komunikacyjnych24.
Zmiany organizacji ruchu drogowego polegające m.in. na
tworzeniu preferencji dla transportu publicznego i jego
ciągłej modernizacji.
Tworzenie tras pieszych i rowerowych zachęcających do
proekologicznych zachowań mieszkańców.
Zwiększenie udziału transportu szynowego w przewozach.
Zwiększenie kontroli stanu technicznego pojazdów.
Obszary, miejscowości lub
obiekty wymagające realizacji
celu w pierwszej kolejności
Zakłady objęte pozwoleniami
o dopuszczalnej
emisji
wydawanymi przez starostę i
wojewodę oraz pozwoleniami
zintegrowanymi.
Obiekty
głównie
z
gmin:
Skawina,
Krzeszowice,
Zabierzów, Słomniki.
Lokalne zakłady gospodarki
cieplnej, obiekty mieszkalne
wielorodzinne i użyteczności
publicznej,
komitety
społeczności lokalnych o
charakterze celowym.
Rozwój sieci gazowych głównie
w
gm.
Czernichów,
Iwanowice,
Sułoszowa
i
Słomniki.
Obszary
zwartej
zabudowy
Skawiny,
Zabierzowa,
Krzeszowic,
Liszek,
Kocmyrzowa,
Słomnik,
Zielonek.
Oczekiwanymi rezultatami działań w ochronie powietrza, powinny być – zgodnie
z Programem Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego:
1.
Uzyskanie dla obszaru powiatu redukcji stężeń do poziomów:
dla pyłu zawieszonego PM10
– 30 g/m3
dla dwutlenku siarki
– 20 g/m3
dla dwutlenku azotu
– 30 g/m3 (w 2010 r.)
2.
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych w latach 2008-2012 do 94% wielkości
emisji wojewódzkiej z 1988 r.
3.
Ograniczenie w 2005 r. wzrostu emisji zanieczyszczeń z komunikacji do 120%
poziomu emisji z 1999 r.
4.
Uzyskanie na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego średniorocznych
poziomów stężeń nie wyższych niż 15 g/m3 dla dwutlenku siarki i 20 g/m3 dla
dwutlenku azotu – zgodnie z obowiązującymi przepisami25.
Działaniami wspierającymi i wymuszającymi zmiany będą:
Realizacja celów związanych z obciążeniami środowiska przez źródła komunikacyjne nie
obciąża finansowo działu „środowisko”.
25 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych
poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji
oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji (Dz. U. Nr 87,
poz. 796).
24
106
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
–
–
–
realizacja prawa wspólnotowego (poprzez nowe limity, pozwolenia i
prognozy) m.in..:
Dyrektywy 96/62 WE dotyczącej oceny i zarządzania jakością powietrza,
Dyrektywy 88/609/EWG i 2001/80/WE w sprawie emisji niektórych
zanieczyszczeń z dużych obiektów energetycznych,
Dyrektywy 96/61/WE i dyrektyw „córek” w sprawie zintegrowanego
zapobiegania zanieczyszczeniom i ich ograniczenia,
program naprawczy ochrony powietrza dla obszaru powiatu,
rozbudowy systemu monitorowania jakości powietrza, w tym obejmujący
zanieczyszczenia specyficzne,
zintegrowany system inwentaryzacji emisją i zarządzania jakością
powietrza w województwie małopolskim,
realizacja przepisów wykonawczych w zakresie ograniczeń i norm jakości
produktów i urządzeń mających wpływ na stan zanieczyszczenia powietrza.
Wśród zadań inwestycyjnych największym przedsięwzięciem będzie
modernizacja źródeł energii w Elektrowni „Skawina”, a w tym zwiększenie sprawności
urządzeń odpylania i odsiarczania spalin niezbędna dla spełnienia wymagań
określonych w przepisach krajowych26 transponujących postanowienia dyrektywy
2001/80/WE.
Procedurami aktualizacji decyzji o emisji uwzględniających nowe standardy
objętych będzie m.in. 9 istniejących podmiotów kwalifikowanych do grupy zakładów
mogących znacząco oddziaływać na środowisko pozostających w kompetencji
wojewody.
Sześć z istniejących na terenie powiatu instalacji wstępnie kwalifikowana jest do
obiektów, w stosunku do których wymagane będzie pozwolenie zintegrowane27.
7.3. Ochrona przed hałasem
Hałas przez wielu mieszkańców kraju, w tym także powiatu krakowskiego
głównie miast (skargi mieszkańców np. Krzeszowic) coraz częściej również wsi (np.
Morawicy w gm. Liszki) jest odczuwany jako jeden z najbardziej uciążliwych czynników
ujemnie wpływających na środowisko.
W celu ochrony środowiska i zdrowia ludzi przed hałasem na terenie powiatu
należy podjąć działania wymienione poniżej.
7.3.1. Ochrona przed hałasem komunikacyjnym
Należy podjąć działania zmierzające do:

przeanalizowania i wprowadzenia koniecznych zmian w budownictwie dróg i
inżynierii ruchu drogowego, w tym:
–
należy rygorystycznie przestrzegać wypełniania zobowiązań
inwestorów do budowy infrastruktury przeciwhałasowej (m. in.
budowa ekranów) oraz wprowadzać normy ograniczające poziomy
dźwięku emitowane przez pojazdy.
–
należy dążyć do poprawiania organizacji ruchu gwarantującej
płynność jazdy,
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 sierpnia 2003 r. w sprawie standardów
emisyjnych z instalacji (Dz. U. Nr 163, poz. 1584).
27 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów instalacji
mogących powodować znaczne zanieczyszczenia poszczególnych elementów przyrodniczych
albo środowiska jako całości (Dz. U. Nr 122, poz. 1055).
26
107
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
rozpocząć budowę obwodnic,
dążyć do systematycznej poprawy stanu nawierzchni dróg,
promować i rozwijać alternatywne sposoby poruszania się. W tym
celu należy zintensyfikować budowę ścieżek rowerowych;
wyeliminowania z produkcji oraz stopniowe eliminowanie z użytkowania środków
transportu, maszyn i urządzeń, których hałaśliwość nie odpowiada standardom
Unii Europejskiej;
zmniejszenia uciążliwości związanej z istniejącym poziomem hałasu, w tym
np. poprzez:
–
budowę ekranów i przegród akustycznych,
–
zwiększenie ilości izolacyjnych pasów zadrzewień,
–
stosowanie dźwiękochłonnych elewacji,
–
wymianę okien na dźwiękoszczelne w domach mieszkalnych przy
trasach intensywnego ruchu;
opracowania kompleksowego programu badań akustycznych oraz prowadzenie
odpowiedniego planowania przestrzennego, tj. kładącego większy nacisk na
problematykę hałasu, które to działania pozwolą na:
–
wiarygodną
ocenę
uciążliwości
lub
zagrożeń
hałasem
komunikacyjnym,
–
zakwalifikowanie istniejących obiektów i obszarów położonych wzdłuż
ciągów komunikacyjnych do odpowiednich stref akustycznych, co
pozwoli na uniknięcie pomyłek lokalizacyjnych przy budowie nowych
obiektów,
–
programowanie przewidywanego poziomu hałasu i innych jego
parametrów (w tym metodami numerycznymi), dobór metod i środków
zmierzających do ograniczenia i utrzymania na możliwie niskim
poziomie,
–
analizę trendów zachodzących w klimacie akustycznym,
–
rozstrzygnięcie spraw związanych ze zwalczaniem hałasu,
nakładanie kar i odszkodowań, rozpatrywanie skarg i wniosków
mieszkańców oraz podejmowanie decyzji dotyczących likwidacji
źródeł hałasu,
–
określenie i ustanowienie obszarów ograniczonego użytkowania
(MPL Kraków-Balice, autostrada),
–
sporządzenie map akustycznych (dla dróg, linii kolejowych, lotnisk);
rozwinięcia systemu monitoringu lokalnego, w tym prowadzenie monitoringu
okresowego wybranych dróg i ulic miastach;
prowadzenia działalności edukacyjnej o zagrożeniu środowiska i zdrowia
ludzkiego hałasem komunikacyjnym.
–
–
–





7.3.2. Ochrona przed hałasem przemysłowym
Skuteczne obniżenie stopnia zanieczyszczenie środowiska hałasem
przemysłowym może nastąpić na etapie projektowania nowych zakładów, hal
fabrycznych, ale przede wszystkim maszyn, urządzeń i środków transportu. W
przypadku istniejących zakładów i źródeł przemysłowych istnieje wiele metod
technicznych i organizacyjnych pozwalających na skuteczne obniżanie ich udziału w
zanieczyszczeniu środowiska hałasem.
Zmniejszenie uciążliwości związanej z istniejącym poziomem hałasu
przemysłowego można osiągnąć m. innymi poprzez:
–
wprowadzanie nowych, „cichszych” technologii,
–
ograniczenie wielkości emisji istniejących źródeł hałasu (wymiana
hałaśliwych elementów, stosowanie osłon, obudów itp.)
–
budowę ekranów i przegród akustycznych,
108
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
–
poprawa parametrów akustycznych hal (ściany, okna itp.)
tworzenie izolacyjnych pasów zadrzewień,
zaprzestanie (lub ograniczenie – zwłaszcza najbardziej uciążliwych źródeł)
pracy zakładu w godzinach nocnych.
W chwili obecnej kompleksowy program ograniczenia emisji hałasu, zawierający
wszystkie wymienione powyżej elementy i sposoby ograniczenia ponadnormatywnej
emisji hałasu realizuje m. innymi zakład KW Czatkowice k. Krzeszowic.
7.4. Ochrona przed oddziaływaniem pól elektromagnetycznych
W związku z dalszym systematycznym rozwojem systemu stacji bazowych
telefonii komórkowej, w tym nowej generacji – w ciągu najbliższych lat należy liczyć się
ze zwiększoną emisją promieniowania elektromagnetycznego na terenie powiatu. Poza
tym rozwój budownictwa mieszkaniowego wymusza budowę nowych stacji i sieci
elektroenergetycznych, mających wpływ na wielkość zanieczyszczenia środowiska
elektromagnetycznym promieniowaniem niejonizującym.
Ochronę przed ponadnormatywnym (szkodliwym) oddziaływaniem pól
elektromagnetycznych w środowisku, polegać może jedynie na rygorystycznym
przestrzeganiu obowiązujących w tym zakresie unormować prawnych. Intensywność
występowania pól elektromagnetycznych w środowisku jest kontrolowana i w
niektórych przypadkach podlega ograniczeniom na tyle na ile uzasadnia to obecny stan
wiedzy dotyczącej oddziaływania pól elektromagnetycznych na człowieka, a także
możliwości techniczne. W wielu krajach, również w Polsce, tj. do 30.06.2003 r.
obowiązywały w tym względzie szczegółowe przepisy28.
7.5. Ochrona wód
7.5.1. Zarządzanie zasobami wodnymi
Zarządzanie zasobami wodnymi reguluje w pierwszym rzędzie ustawa Prawo
wodne. Ustawa ta reguluje gospodarowanie wodami zgodnie z zasadą
zrównoważonego rozwoju, a w szczególności również kształtowanie i ochronę
zasobów wodnych. Zarządzanie zasobami wodnymi służy zaspokajaniu potrzeb
ludności, gospodarki, ochronie wód i środowiska związanego z tymi zasobami, w
szczególności w zakresie:
1)
zapewnienia odpowiedniej ilości i jakości wody dla ludności,
2)
ochrony zasobów wodnych przez zanieczyszczeniem oraz niewłaściwą lub
nadmierną eksploatacją,
3)
utrzymywania lub poprawy stanu ekosystemów wodnych i od wody
zależnych,
4)
ochrony przed powodzią oraz suszą,
5)
zapewnienia wody na potrzeby rolnictwa oraz przemysłu,
6)
zaspokojenia potrzeb związanych z turystyką, sportem oraz rekreacją,
7)
tworzenia warunków dla energetycznego, transportowego oraz rybackiego
wykorzystania wód.
Instrumenty zarządzania zasobami wodnymi stanowią:
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia
11 sierpnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem
szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą
występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów
kontrolnych promieniowania (Dz. U. Nr 107, poz. 676 z dnia 20 sierpnia 1998 r.).
28
109
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
1)
2)
3)
4)
5)
plany gospodarki wodnej,
pozwolenia wodnoprawne,
opłaty i należności w gospodarce wodnej,
kataster wodny,
kontrola gospodarowania wodami.
Organami właściwymi w sprawach gospodarowania wodami są:
–
minister właściwy do spraw gospodarki wodnej,
–
prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej,
–
dyrektor regionalnego zarządu gospodarki wodnej,
–
wojewoda,
–
organy jednostek samorządu terytorialnego.
Najważniejszym zadaniem starosty, wykonującym to jako zadanie z zakresu
administracji rządowej jest wydawanie pozwoleń wodnoprawnych (art. 140.1 Prawa
wodnego) z zastrzeżeniem ust. 2 tj. pozwoleń wodnoprawnych, które wydaje
wojewoda. Jeżeli cofnięcie lub ograniczenie pozwolenia jest uzasadnione interesem
ludności to odszkodowanie przysługuje od starosty, z budżetu powiatu.
Starosta realizujący zadanie z zakresu administracji rządowej ustala linię brzegu
w drodze decyzji dla wód innych niż morskie, graniczne i śródlądowe drogi wodne
(art. 15.2.3.).
Zadaniem organów administracji rządowej i samorządowej jest ochrona przed
powodzią oraz suszą (art. 81). Starosta może, w drodze decyzji, nakazać usunięcie
drzew lub krzewów z wałów przeciwpowodziowych i w odległości do 3 m od stopy wału
(art. 85.5), a także w przypadku wykonania na wale przeciwpowodziowym lub w jego
pobliżu, albo na obszarze bezpośredniego zagrożenia powodzią, robót lub innych
czynności, które mogą utrudniać ochronę przed powodzią – przywrócenie stanu
poprzedniego na koszt tego, kto je wykonał (art. 86.1).
Ponadto starosta właściwy miejscowo dla siedziby spółki wodnej zatwierdza statut
spółki w drodze decyzji (art. 165.3) oraz sprawuje nadzór i kontrolę nad działalnością
spółek wodnych (art. 178), a w przypadku ich likwidacji występuje z wnioskiem o
wykreślenie spółki wodnej z katastru wodnego (art. 184 Prawa wodnego).
7.5.2. Strefy i obszary ochronne wód
Zasady ochrony wód reguluje dział III, rozdział 1 Prawa wodnego. Celem ochrony
wód jest utrzymanie lub poprawa jakości wód, tak aby wody osiągnęły co najmniej
dobry stan ekologiczny i w zależności od potrzeb nadawały się do:
1)
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia,
2)
bytowania ryb w warunkach naturalnych oraz umożliwiały ich migrację,
3)
rekreacji oraz uprawiania sportów wodnych.
Strefy oraz obszary ochronne reguluje rozdział 2. Zgodnie z art. 51 mogą być
ustanawiane:
1)
strefy ochronne ujęć wody,
2)
obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych.
Obszar ochronny ustanawia, w drodze rozporządzenia dyrektor RZGW.
Ochrona wód podziemnych na terenie Polski winna być realizowana w
odniesieniu do całych fragmentów użytkowych poziomów wód podziemnych w postaci
Głównych Zbiorników Wód Podziemnych wymagających szczególnej ochrony oraz
związanych z nimi obszarów:
–
ONO, tj. obszarów najwyższej ochrony,
–
OWO, tj. obszarów wysokiej ochrony.
110
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Głównym kryterium wyznaczenia obszarów chronionych [Kleczkowski i in. 1990] był
czas migracji wody z powierzchni terenu do zbiorników wód podziemnych. Czas ten
przyjmuje się dla obszarów ONO do 2 lat, a dla OWO od 2 do 5 lat. Na dzień dzisiejszy
GZWP oraz strefy ochronne ONO i OWO nie są objęte faktyczną ochroną prawną na
drodze rozporządzenia.
Strefy ochronne ujęć wód powierzchniowych oraz usytuowanie GZWP ze strefami
ochronnymi przedstawiono na mapie w skali 1:25 000.
Ujęcia wód podziemnych w powiecie w zdecydowanej większości ze względu na pobór
wód z dużych głębokości mają ustanowione jedynie strefy ochrony bezpośredniej.
Ochronie prawnej podlegają również źródła odznaczają się wybitnymi walorami
ekologicznymi, poznawczymi i krajobrazowymi, w tym wszystkie występujące na
obszarach prawnie chronionych, tj. w Ojcowskim Parku Narodowym. W Polsce
niewiele źródeł jest uznanych za pomniki przyrody nieożywionej. W powiecie
krakowskim należą do nich głównie źródła w zlewni Rudawy (ogółem 5 źródeł), Dłubni i
Sanki oraz pojedyncze w zlewni Szreniawy i Prądnika.
7.5.3. Ochrona przeciwpowodziowa
Z urządzeń przeciwpowodziowych na terenie powiatu zlokalizowane są wały
przeciwpowodziowe, głównie wzdłuż rzeki Wisły oraz wzdłuż ujściowych odcinków jej
dopływów (najdłuższe wzdłuż Rudawy i Skawinki). Funkcję przeciwpowodziową pełnią
obecnie również zbiorniki w Zesławicach na Dłubni o pojemności całkowitej 2,2 mln m 3.
Do dużych zbiorników wodnych o funkcji przeciwpowodziowej, zlokalizowanych poza
granicami powiatu, a nawet województwa, mających wpływ na stany wody w Wiśle
w rejonie m. Krakowa należą zbiorniki: Goczałkowice oraz Tresna, Porąbka i Czaniec
(kaskada Soły). W trakcie budowy jest zbiornik Świnna Poręba na rzece Skawie.
W ramach ochrony przeciwpowodziowej na terenie powiatu przewiduje się
budowę systemu retencji polderowej w gminie Czernichów oraz zbiornika małej retencji
na Prądniku w gminie Skała (rejon Ojcowa), a także na potoku Rudno we wsi Przeginia
Duchowna (gm. Czernichów). Ponadto przewiduje się modernizację lewobrzeżnych
obwałowań rzeki Wisły głównie w gminie Czernichów.
Skuteczność ochrony przed powodzią zależy od kompleksu działań w tym
zakresie, na który składają się zadania ograniczające wielkość i zasięg wezbrań oraz
zadania dotyczące gospodarki przestrzennej na terenach narażonych na
niebezpieczeństwo powodzi.
W pierwszym rzędzie należy podjąć działania zmierzające do przyspieszenia
opracowania niezbędnych dokumentów stanowiących miarodajną informację i rzetelną
podstawę dla planowania przestrzennego, w tym:
studium określającego w szczególności granice obszarów bezpośredniego
zagrożenia powodzią, częstotliwość występowania powodzi, strefę przepływu
wezbrań powodziowych, tereny zagrożone osuwiskami, zgodnie z ustawą Prawo
wodne (art. 82 ust. 2),
planu ochrony przeciwpowodziowej regionu wodnego (zgodnie z art. 113 ust. 1
pkt 3 Prawa wodnego).
Oba ww. dokumenty należą do zadań dyrektora RZGW.
Sprawą szczególnie istotną jest bowiem prowadzenie właściwej gospodarki
przestrzennej na terenach zagrożonych powodzią, zapewniającej bezpieczeństwo
mieszkańców i ich mienia między innymi poprzez właściwe kształtowanie
zagospodarowania przestrzennego dolin rzecznych i terenów zalewowych,
ograniczenia dotyczące lokalizacji obiektów planowanych na obszarach zagrożenia
powodziowego, zalecenia techniczne dla obiektów już istniejących na tych terenach,
zmianę ich funkcji użytkowych itp. Konieczne jest również wspieranie wszelkich działań
lokalnych zmierzających do zwiększenia naturalnej retencji zlewni poprzez
111
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
kształtowanie pokrycia terenu sprzyjającego retencji wód (prowadzenie zalesień,
ograniczanie wyrębów drzew) i stosowanie metod agrotechnicznych w rolnictwie
sprzyjających retencji glebowej i ograniczających spływ powierzchniowy.
7.6. Ochrona powierzchni ziemi
Powiat krakowski znajduje się w strefie o znaczącej degradacji powierzchni
ziemi, ciągnącej się pasem z zachodu na wschód, w środkowej części województwa
małopolskiego.
Według przeprowadzonej inwentaryzacji [Projekt..., 2003] zarejestrowane jest na
tym terenie 25 miejsc skażonych, składowisk i byłych terenów przemysłowych, które
zaliczono do tzw. „Listy 500”. Obiekty te znajdują się na terenie 8 gmin, przy czym
najwięcej w gminie Krzeszowice (12) i Skawina (4).
Według obliczeń IETU w Katowicach, indeks degradacji przemysłowej,
określający odsetek powierzchni wszystkich form degradacji, w powiecie wynosi ok.
20-30%, przy 50-75% w powiecie chrzanowskim, oświęcimskim i Krakowie oraz 1020% w powiecie myślenickim i wielickim.
Podstawowe działania w zakresie ochrony powierzchni ziemi powinny zmierzać
w kierunku:
–
ochrony zasobów gleb, nadających się do rolniczego wykorzystania, przed
ich przeznaczeniem na inne cele,
–
ochrony gleb przed ich dalszą degradacją i zanieczyszczane zarówno
przez czynniki naturalne (erozja wąwozowa, wodna, wietrzna, osuwiska),
jak i antropogeniczne powodujące zmiany właściwości fizycznych,
chemicznych, które wywołane są przez zanieczyszczenia głównie
przemysłowe i komunikacyjne, działalność inwestycyjną, niewłaściwą
agrotechnikę,
–
rekultywacji obszarów i gleb skażonych, terenów poeksploatacyjnych,
przemysłowych, składowisk odpadów, hałd, osadników,
–
ograniczenia odkrywkowej eksploatacji surowców poprzez zwiększenie
efektywności wykorzystania eksploatowanych złóż i ich racjonalnemu
zagospodarowaniu i wykorzystaniu zwłaszcza kopalin towarzyszących.
Racjonalne użytkowanie i wykorzystanie zasobów powierzchni ziemi powinno
opierać się na:

poprawie jakości gleb w obszarach:
–
zanieczyszczonych substancjami niebezpiecznymi mobilnymi, które
stanowią największe bezpośrednie zagrożenie dla terenów sąsiednich, wód
powierzchniowych i podziemnych oraz dla zdrowia i życia ludzi,
–
zanieczyszczonych metalami ciężkimi i o niskim pH, poprzez pełną
realizację programów wapnowania gleb,
–
ograniczenie i dostosowanie chemizacji rolnictwa do potrzeb prowadzonych
upraw,
–
stosowanie właściwych i terminowych zabiegów agrotechnicznych,

zwiększeniu lesistości terenów poprzez zalesienie terenów zrekultywowanych,
odłogów, gleb niskich klas bonitacyjnych,

ograniczeniu erozji metodami technicznymi jak i naturalnymi – zadrzewienia,
murawy trawiaste itp.,

likwidacji i rekultywacji składowisk odpadów i obszarów eksploatacji surowców
m.in. ze względów na ochronę walorów krajobrazowych i przeznaczenie ich na
cele rekreacyjne o preferowanym użytkowaniu wodno-leśnym,

regulacji stosunków wodnych poprzez melioracje nawadniające i odwadniające,

ograniczeniu lub eliminacji zanieczyszczeń powietrza pyłowych i gazowych, które
wraz z opadami atmosferycznymi przedostają się do gleb,
112
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO





ochronie wierzchniej warstwy gleby (humusu) zwłaszcza w przypadku dużych
inwestycji powierzchniowych lub liniowych,
ochronie terenów osuwiskowych, ich utrwalaniu przez roślinność lub zabiegi
techniczne oraz wykluczaniu zabudowy i działań inwestycyjnych na ich terenie
poprzez ustalenia planów zagospodarowania przestrzennego,
rozpoznaniu w terenach górniczych szkód wywołanych eksploatacją, w tym
wykonaniu prognoz odkształceń i deformacji powierzchni ziemi, której skutkiem
jest zmiana stosunków wodnych, oddziaływanie na budynki i infrastrukturę
techniczną,
prowadzeniu ciągłego monitoringu stanu zanieczyszczenia gleb,
prowadzeniu szeroko pojętej edukacji społeczeństwa z zakresu ochrony,
użytkowania i eksploatowania powierzchni ziemi.
7.7. Ochrona zasobów przyrody

Zrównoważone gospodarowanie w lasach
Proekologiczne działania w zakresie zrównoważonego gospodarowania w lasach
realizowane przez a.l.p. obejmować powinny m.in.:

zalesienia gruntów porolnych i nieużytków, zgodnie z opracowanymi
programami.
Warunki powodzenia tych prac to zapewnienie, co najmniej niezbędnych wysokości
nakładów finansowych, a w ślad za tym, zwiększenie tempa prac zalesieniowych.

odnowienia na powierzchniach leśnych, po usunięciu drzew w ramach
gospodarowania wyznaczonego w planach urządzenia lasów.
Wielkość i tempo prac w znacznym stopniu zależne m.in. od przebiegu eksploatacji
surowca drzewnego w lesie.

nadzór nad lasami prywatnymi.
Sprawowanie nadzoru nad lasami własności niepaństwowej powinno gwarantować
włączenie tych powierzchni do terenów leśnych, w których prowadzone jest
zrównoważone gospodarowanie w lasach.

przebudowa drzewostanów.
Realizacja prac leśnych w kierunku dostosowania składu drzewostanów do warunków
siedliskowych lub w przypadku konieczności dostosowania do warunków zmienionych
przez skutki oddziaływania m.in. imisji zanieczyszczeń przemysłowych, w drodze
wprowadzania gatunków drzew mniej wrażliwych na zanieczyszczenia.
Zadania powyższe posiadają charakter działań ciągłych, gdyż jedynie ich
konsekwentna realizacja zapewnia osiągnięcie zakładanego i oczekiwanego
zrównoważonego gospodarowania w lasach.
W powyższym zakresie, rolą władz powiatowych może być przede wszystkim
inspiracja działań i współpraca oraz konsultacje odnośnie podejmowanych tematów,
sposobu i zakresu realizacji itp.

problemy ochrony przyrody
113
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Wykonywanie zadań z zakresu ochrony przyrody w terenach leśnych dokonywane jest
przez administrację leśną w ramach realizacji tzw. programów ochrony przyrody dla
poszczególnych nadleśnictw. Zakres problematyki ujętej w programach ma na celu
m.in.:
–
zinwentaryzowanie i ocenę walorów przyrodniczych w lasach danego
nadleśnictwa,
–
wskazanie kolejnych obiektów do objęcia szczególnymi formami ochrony,
a także wstępne określenie przedmiotów oraz celów i metod ich ochrony,
–
poprawę warunków ochrony i w miarę możliwości wzbogacenie zasobów
przyrodniczych ekosystemów leśnych, a w szczególności zachowanie
różnorodności biologicznej na wszystkich poziomach organizacji
(genowym, gatunkowym, populacyjnym, ekosystemowym, krajobrazowym),
–
preferowanie prac leśnych przyjaznych dla środowiska przyrodniczego,
–
ochronę zabytków kultury materialnej,
–
opracowanie propozycji do planów zagospodarowania przestrzennego,
–
uświadomienie wszystkim grupom społeczeństwa obecnych i potencjalnych
zagrożeń lasów oraz środowiska przyrodniczego.
Tereny administrowane przez a.l.p. obejmują także swym zasięgiem obszary
i obiekty podlegające różnym formom ochrony. Na terenach tych prowadzi się
gospodarkę leśną według zasad określonych w obowiązujących przepisach,
uwzględniającą aktualne potrzeby środowiska leśnego oraz oczekiwania społeczne
[Raport..., 2002].

Funkcjonowanie systemu obszarów chronionych oraz realizacja ochrony
gatunkowej
Aspekt krajowy i międzynarodowy
współpraca przy wyznaczaniu i wdrażaniu funkcjonowania ostoi
przyrodniczych wytypowanych także na terenie powiatu, w ramach
europejskiej sieci obszarów NATURA 2000
–
zgodnie z ustaleniami szczebla centralnego, termin realizacji
całego programu do końca 2004 roku.

współpraca przy uściślaniu zasad tworzenia i udział w pracach dla
wyznaczenia zasięgu granicy projektowanego obiektu ochrony
różnorodności geologicznej – Geopark Jurajski – sięgającego, wg
wstępnych propozycji, na tereny gmin Sułoszowa, Skała, Zabierzów i
Krzeszowice. Będzie to jeden z 3. takich obiektów w Polsce, włączony w
światową sieć terenów ochrony georóżnorodności.
–
trwające już prace, przewidują pełna realizację projektu po 2004
roku.
Przy realizacji obu powyższych zagadnień niezbędna będzie ścisła współpraca
władz powiatowych m.in. z Wojewódzkim Konserwatorem Przyrody w Krakowie.




Aspekt krajowy i lokalny
inspirowanie opracowania i współpraca w realizacji:
–
inwentaryzacji przyrodniczej poszczególnych gmin,
–
syntetycznej inwentaryzacji zasobów przyrodniczych powiatu
krakowskiego.
W ten sposób uzyska się dokumentację odnośnie zasobów przyrody i ocenę ich
wartości w skali całego powiatu i poszczególnych gmin. Będzie to instrument
ułatwiający wszelkie prace planistyczne i działania decyzyjne.
–
realizacja w miarę posiadanych środków finansowych,
traktowana jako działanie pilne, bo podstawowe.

w oparciu o wyniki inwentaryzacji przyrodniczej wzbogacenie
dotychczasowego systemu obszarów chronionych w powiecie, o nowe
114
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO



rezerwaty przyrody, użytki ekologiczne, zespoły przyrodniczo-krajobrazowe
i pomniki przyrody.
ścisła współpraca z Dyrekcją Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych
w działaniach na terenie poszczególnych parków krajobrazowych, m.in.
w zakresie powszechnego przestrzegania ustaleń wynikających z
opracowanych planów ochrony dla poszczególnych parków.
–
są to działania ciągłe, do realizacji od zaraz,
współdziałania dla uściślenia wiedzy odnośnie rozmieszczenia i liczebności
stanowisk gatunków roślin i zwierząt prawnie chronionych, a także siedlisk
chronionych, występujących na terenie powiatu, dla objęcia pełniejszą
kontrolą ich ochronę oraz dla zachowania wysokiej różnorodności
biologicznej tego terenu.
–
są to działania ciągłe, do realizacji od zaraz.
Edukacja ekologiczna społeczeństwa powiatu
Zespół działań informacyjnych, poznawczych i propagandowych prowadzonych
dla wzbogacenia wiedzy o środowisku w społeczeństwie, szczególnie wśród
mieszkańców powiatu. Główny nacisk należy skierować na edukację młodzieży, przy
zastosowaniu wszystkich dostępnych środków komunikowania społecznego. Wśród
działań tego typu, szczególnie ważne są:
–
szeroka
akcja
informacyjno-propagandowa
odnośnie
świadomości społecznej o bardzo wysokich wartościach
przyrodniczych terenów powiatu, o obecności unikalnych w
skali kraju elementach dziedzictwa przyrodniczego i
kulturowego.

Wykorzystać należy wszelkie dostępne formy edukacji werbalnej i prasowej,
a także w formie aktywności fizycznej (imprezy plenerowe, wycieczki itp.) oraz inne
formy.
–
organizowanie popularnych imprez ekoedukacyjnych, również
z elementami folkloru, obrzędowości, dziedzictwa kulinarnego
tej ziemi – przeznaczonych głównie dla społeczności gmin
i całego powiatu, a także dla gości,
–
opracowanie, wytyczenie i zagospodarowanie nowych ścieżek
przyrodniczo-dydaktycznych, pieszych i rowerowych, dla
udostępnienia
najcenniejszych
walorów
środowiska
przyrodniczego i kulturowego powiatu. Osiągnąć to można m.in.
przez wyposażenie szlaków i ścieżek w tablice informacyjne
lub nawet punkty ekoedukacyjne.
Prace powyższe wymagające nakładów finansowych ze źródeł budżetowych
i funduszy proekologicznych, udziału sponsorów itd., wymuszają uruchomienie
aktywności organizacyjnej i merytorycznej w szerokim zakresie – od władz lokalnych
po szkoły. Są to formy atrakcyjne szczególnie dla młodzieży.
7.8. Racjonalne użytkowanie lasów
U podstaw racjonalnego użytkowania lasów znajduje się pełne przestrzeganie
zasad ekologicznych w gospodarowaniu w drzewostanach leśnych.
Na obszarach leśnych w powiecie krakowskim realizuje się trwale zrównoważoną
gospodarkę leśną z uwzględnieniem następujących, głównych celów:

zachowania lasów i ich korzystnego wpływu na szeroko pojęte środowisko,
warunki życia człowieka i równowagę przyrodniczą,
115
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

ochrony lasów z uwzględnieniem zachowania różnorodności biologicznej i
leśnych zasobów genowych,

ochrony gleb oraz wód powierzchniowych i głębinowych,

produkcji drewna oraz użytków niedrzewnych.
Podstawowe zasady prowadzenia gospodarki leśnej to:
–
powszechna ochrona lasów,
–
trwałość ich utrzymania,
–
ciągłość i zrównoważone wykorzystywanie wszystkich funkcji lasów,
–
powiększanie zasobów leśnych.
1.
Zachowaniu lasów służą przepisy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, które
ograniczają wykorzystywanie gruntów leśnych na cele nieleśne, a skala tego
zjawiska jak dotychczas jest raczej marginalna.
Celowi zachowania lasu służy również obowiązek, określony w ustawie
o lasach, ponownego wprowadzenia, w okresie 2 lat od usunięcia drzewostanu,
roślinności leśnej (uprawy leśnej) na wylesioną powierzchnię w ramach tzw.
odnowień.
Wszystkie cele i zasady prowadzenia gospodarki leśnej uwzględniane są przy
opracowywaniu dla poszczególnych Nadleśnictw planów urządzenia lasów
obejmujących okresy 10-letnie.
Dla lasów w Ojcowskim Parku Narodowym opracowany jest plan ochrony parku
narodowego.
2.
Szeroko pojęta ochrona lasów jest realizowana przede wszystkim poprzez
bieżące likwidowanie zagrożeń dla ich trwałości ze strony czynników
biotycznych i abiotycznych oraz poprzez działania profilaktyczne, polegające
głównie na wzmacnianiu odporności biologicznej ekosystemów leśnych.
Jednym z podstawowych działań ochronnych jest zwalczanie szkodników
owadzich w lasach. Zwalczanie szkodników leśnych prowadzą Lasy Państwowe
na własny koszt zarówno w lasach będących w ich zarządzie jak też w lasach
niepaństwowych.
Dla ochrony lasów przed pożarami w a.l.p. zorganizowana jest odpowiednia
infrastruktura i system obserwacyjno-alarmowy, obejmujące swym zasięgiem
teren całego powiatu.
Działania profilaktyczne służące ochronie i stabilności ekosystemów leśnych
polegają głównie na:
–
wzbogacaniu składu gatunkowego drzewostanów, realizowanego w
ramach zalesień i odnowień, a także poprawek i uzupełnień
dokonywanych w uprawach leśnych oraz poprzez dolesienia luk i
wprowadzania drugiego piętra – w dostosowaniu do siedlisk [Raport...,
2002].
Zalesieniami są lasy założone na gruntach nieleśnych użytkowanych rolniczo
(najniższej klasy bonitacyjnej) lub stanowiących nieużytki.
W poniższym zestawieniu przedstawiono wielkość powierzchni gruntu
przewidywanych do zalesienia w okresie 20-letnim (tab. 7.3.2.).
Tabela 7.8.1. Powierzchnia gruntów rolnych (ha) przewidzianych do zalesienia w latach 2001-2020
Wyszczególnienie
powiat
krakowski
województwo
małopolskie
sektor
państwowy
sektor
niepaństwowy
Razem
26
366
392
892
31 050
31 942
Źródło: Ocena..., 1999.
116
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Na tle całej Małopolski w powiecie krakowskim o bardzo niskim poziomie
lesistości (12,5%) przewiduje się zalesienie zaledwie 392 ha, czyli 1,2% ogólnej
powierzchni gruntów do zalesienia w całym województwie. Zamierzenia w
powiecie myślenickim dotyczą ok. 15,8%, a w pow. nowotarskim 15,6% ogólnej
powierzchni do zalesień. Niższy udział w zalesieniach przewiduje powiat wielicki
– 0,7%.
W 2001 roku w pow. krakowskim zalesienie gruntów nieleśnych dotyczyło 13
ha, w tym 8 ha w lasach własności prywatnej [Leśnictwo, 2002]. Stąd, realizacja
stawianych celów w 20-leciu wymaga znacznej intensyfikacji prac co najmniej o
połowę.
Odnowienia to nowe drzewostany powstałe w miejsce dotychczasowych,
usuniętych w trakcie użytkowania lub zniszczonych przez klęski żywiołowe (np.
pożary, gradacja szkodników itp.):

odnowienia naturalne – gdy drzewostany powstają z
samosiewu lub odrośli,

odnowienia sztuczne – gdy drzewostany zakładane są przez
człowieka, np. przebudowa
drzewostanów uszkodzonych przez
czynniki szkodotwórcze.
Niedostosowanie składów gatunkowych drzewostanów do warunków
siedliskowych prowadzi często do obniżenia ich produkcyjności, a nawet
zamierania drzew, szczególnie na terenach objętych oddziaływaniem imisji
przemysłowych. W takich warunkach koniecznym zadaniem Lasów Państwowych
jest kształtowanie drzewostanów odpornych na zagrożenia powodowane przez
czynniki abiotyczne i biotyczne. Dokonywane jest to przede wszystkim poprzez
przebudowę drzewostanów – wprowadzanie gatunków właściwych dla siedliska,
a także mniej wrażliwych na występujące zagrożenia.
3.
Cel ochrony gleb i wód spełniają wszystkie lasy ze swej natury, poprzez
zwiększoną (w stosunku do terenów bezleśnych) retencyjność oraz ograniczanie
spływów powierzchniowych, a także stabilizację gruntu. Są jednak tereny
wymagające szczególnej ochrony w tym zakresie. W takich przypadkach lasom
jest nadawany status lasów ochronnych (przez Ministra Środowiska – w
odniesieniu do lasów Skarbu Państwa, lub wojewodę – w odniesieniu do lasów
niepaństwowych).
4.
Intensywność użytkowania lasów podporządkowana jest podstawowym zasadom
prowadzenia gospodarki leśnej tj. ich ochrony, trwałości oraz ciągłości
zrównoważonego wykorzystywania, a służy temu zasada użytkowania do 60%
przyrostu drewna.
7.9. Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne awarie
przemysłowe
W II Polityce Ekologicznej Państwa przewiduje się, że głównym kierunkiem są
działania bezinwestycyjne skierowane na unowocześnienie i uzupełnienie uregulowań
prawnych wraz z przygotowaniem w 2005 r. nowej ustawy o nadzwyczajnych
zagrożeniach środowiska, nowelizacji istniejących ustaw oraz wydania brakujących
jeszcze aktów prawnych, które związane są z wdrożeniem m.in. tzw. Dyrektywy
Seveso II.
Planowane przedsięwzięcia ukierunkowane są na działanie profilaktyczne w celu
niedopuszczenia do awarii lub ograniczenia ich skutków obejmujących działania
117
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ratownicze i likwidację skutków w środowisku. Wdrożenie większości zadań w tej
dziedzinie odbywać się będzie na szczeblu krajowym i wojewódzkim.
Na szczeblu powiatu krakowskiego, w którym według istniejącego rozeznania nie
znajdują się obiekty wymagające z mocy ustawy sporządzenia powiatowego planu
zarządzania ryzykiem, głównie działania prewencyjne powinny dotyczyć:
–
aktualizowania obiektów posiadających materiały niebezpieczne, w których
niewłaściwe użycie i magazynowanie mogą wywołać skutki mające
znamiona nadzwyczajnego zagrożenia środowiska,
–
określenia stopnia zagrożeń środowiska i zdrowia ludzi w obszarach
o podwyższonym ryzyku, powstania skutków nadzwyczajnych (obszary
ochrony pośredniej ujęć wód, obszary OWO i ONO, zwartej zabudowy,
posiadające status ochrony i tras komunikacyjnych biegnących przez takie
tereny) oraz środków przeciwdziałania tym zagrożeniom,
–
kompleksowego uwzględnienia wymagań prawnych w zakresie
bezpieczeństwa
chemicznego
i
biologicznego
w
procedurach
inwestycyjnych nowych obiektów z uwzględnieniem sąsiedztwa innych
działalności i kumulowania się zagrożeń szczególnie dla obszarów wyżej
wymienionych.
Ważnym działaniem jest stałe zwiększanie bezpieczeństwa ekologicznego i
eliminacja substancji uznanych za groźne dla zdrowia ludzi. W tym zakresie przewiduje
się kontynuację rozpoczętego w 2003 r. Programu Eko-dach polegającego na
usuwaniu z budynków pokryć dachowych i ściennych zawierających azbest.
VIII. NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACJI
PROGRAMU
Bezpośrednie zarządzanie programem realizowane będzie przez Zarząd
Powiatu, Starostę i działających z jego upoważnienia dyrektyw Wydziału jednostek
organizacyjnych. Polegać ono będzie na inicjowaniu, organizowaniu i okresowej
weryfikacji elementów programu zgodnie z wymaganiami ustawy – Prawo ochrony
środowiska.
Instrumentami służącymi do wykonania zadań programu są:
–
instrumenty prawne,
–
instrumenty ekonomiczne (finansowe),
–
instrumenty organizacyjne,
–
instrumenty edukacyjno-informacyjne,
–
negocjacje z współrealizatorami programu.
8.1. Instrumenty prawne
Do instrumentów prawnych zgodnie z kompetencjami organów zarządzających
programem i współrealizujących go, wyższego i niższego szczebla, należą w
szczególności:

decyzje reglamentacyjne – pozwolenia: zintegrowane, na wprowadzanie gazów
lub pyłów do powietrza, emitowanie hałasu do środowiska, emitowanie pól
elektromagnetycznych, wytwarzanie odpadów, wprowadzanie ścieków do wód
lub do ziemi,

zezwolenia na gospodarowanie odpadami,
118
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO













pozwolenia wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód, wykonywanie
urządzeń wodnych, wykonywanie innych czynności i robót, budowli, które mają
znaczenie w gospodarowaniu wodami lub w korzystaniu z wód,
zezwolenia – koncesje wydane na podstawie Prawa geologicznego i górniczego,
uzgadnianie w zakresie przestrzegania standardów ekologicznych decyzji o
warunkach zabudowy oraz o pozwoleniu na budowę, rozbiórkę obiektu
budowlanego, decyzji o pozwoleniu na zmianę sposobu użytkowania obiektu
budowlanego lub jego części przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na
środowisko,
cofnięcie lub ograniczenie zezwolenia lub pozwolenia na korzystanie ze
środowiska,
decyzje naprawcze dotyczące zakresu i sposobu usunięcia przez podmiot
korzystający ze środowiska przyczyn negatywnego oddziaływania na środowisko
i przywrócenia środowiska do stanu właściwego oraz zobowiązujące do
usunięcia uchybień,
decyzje stanowiące ochronę cennych obiektów przyrodniczych,
uchwały wprowadzające zapisy miejscowych planów zagospodarowania
przestrzennego, planu gospodarki odpadami do prawa lokalnego,
opłaty za korzystanie ze środowiska,
administracyjne kary pieniężne,
decyzje zezwalające na usuwanie drzew i krzewów,
programy dostosowawcze dotyczące przywracania standardów jakości
środowiska do stanu właściwego,
decyzje wstrzymujące oddanie do użytku instalacji lub obiektu, a także
wstrzymujące użytkowanie instalacji lub obiektu,
decyzje o zakazie produkcji, importu, wprowadzania do obrotu.
Realizację wielu działań objętych II Polityką Ekologiczną Państwa i zawartych
w Programach Ochrony Środowiska ułatwią nowe lub nowelizowane przepisy
wykonawcze do ustaw dotyczących zarządzania środowiskiem.
Wśród instrumentów prawnych związanych z wykonywaniem istniejącego
prawa, istotne jest wykorzystanie procedury ocen oddziaływania na środowisko i
prognozy skutków środowiskowych niektórych planów i programów, zgodnie z celem
jakim jaką one służyć, tj. jako instrumentu pomocnego w procesach decyzyjnych.
W praktyce organy gmin tylko sporadycznie wykorzystują uprawnienia płynące
z ustalenia przez nie zakresu raportu OOŚ dostosowanego do aktualnych warunków
np. lokalizacyjnych, w rezultacie czego merytoryczne raporty nie odpowiadają na
dylematy decyzyjne pojawiające się w zarządzaniu gospodarowania przestrzenią i
środowiskiem, z zachowaniem zasad szczegółowych rozwoju zrównoważonego i
określonych w II PEP lub miejscowym dokumencie kierunkowym np. Studium
uwarunkowań. Niezbędne jest upowszechnienie dobrej pragmatyki oceny
oddziaływania na środowisko jaką zawierają wytyczne Ministerstwa Środowiska
dostępne na stronie internetowej [2]. Niezbędne jest też wzmocnienie nadzoru
wyższego szczebla przy uzgadnianiu projektów przyszłej decyzji lokalizacji inwestycji.
Sprzyjającym czynnikiem wypełniania realizacji POŚ jest popularyzacja przez
samorządy terytorialne dobrowolnych systemów zarządzania środowiskowego
przydatnych w działalności podmiotów gospodarczych (przedsiębiorców).
Do procedur zarządzania środowiskowego należą:
–
system ISO 14000 oraz zalecony europejski system EMAS (EcoManagement and Audit Scheme),
–
system HACCP wdrażany w zakładach przetwórstwa spożywczego,
–
programy i centra czystej produkcji CP,
–
włączanie Analizy Cyklu Życia (LCA) i Deklaracji Środowiskowych Produktu
(EPD) do analiz badających wpływ na środowisko produktów i usług.
119
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Obok niewątpliwych korzyści komercyjnych we wdrażaniu tych systemów w
przedsiębiorstwie szersze ich zastosowanie zasadniczo poprawia zarządzanie tymi
elementami zakładu, które mogą wpływać na środowisko w szerokim znaczeniu
włączając również zagadnienia bezpieczeństwa pracy. Należy też pamiętać, że
posiadanie przez zakład certyfikatu ISO 14001 nie oznacza tym samym, że spełnia on
wszystkie wymagania prawne związane z oddziaływaniami na środowisko lecz jedynie
tylko to, że wszystkie znaczące dla środowiska elementy np. procesów wytwórczych są
zidentyfikowane, objęte stałą kontrolą w aspekcie bezpieczeństwa środowiskowego
lub/i, że określone są dla nich przyszłe działania w aspekcie niezawodności i
monitorowania.
8.2. Mechanizmy finansowania ochrony środowiska
Realizacja zadań wytyczonych w Programie Ochrony Środowiska i Planie
Gospodarki Odpadami wiąże się z wysokimi nakładami inwestycyjnymi. Większość
instytucji, które udzielają dotacji lub korzystnie oprocentowanych kredytów na
inwestycje w dziedzinie ochrony środowiska i gospodarki odpadami wymaga, żeby
inwestycja osiągnęła odpowiednio duży efekt ekologiczny i objęła swym zasięgiem
możliwie największą liczbę mieszkańców powiatu. Dlatego w przypadku powiatu
krakowskiego należy dążyć aby podejmowane działania miały charakter powiatowy lub
przynajmniej obejmowały swym zasięgiem kilka gmin (np. międzygminne działania na
rzecz ochrony środowiska, związkowy model gospodarki odpadami).
Wspólne działanie kilku gmin nie tylko ma wpływ na finansowanie inwestycji
(obniży koszty, które będzie musiała ponieść pojedyncza gmina), ale również obniży
koszty eksploatacyjne. Oznacza to, że przedsięwzięcie winno być realizowane
wspólnie.
Środki na finansowanie zadań związanych z ochroną środowiska i gospodarką
odpadami pochodzić mogą z następujących źródeł:

własne środki gmin,

dofinansowanie gminnego, powiatowego, wojewódzkiego i narodowego
funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej,

emisja obligacji komunalnych,

fundusze pomocowe i związane z eko-konwersją (Ekofundusz),

fundusz pomocowy ISPA,

kredyty bankowe na preferencyjnych warunkach (np. Bank Ochrony
Środowiska),

pozyskanie inwestora strategicznego, może nim być także inwestor
zagraniczny.
W przypadku gospodarki odpadami obok wymienionych powyżej źródeł
finansowania środki na częściowe pokrycie kosztów jego realizacji można uzyskać od
organizacji odzysku, a także ze sprzedaży opakowań i surowców wtórnych.

Gminy często korzystają z pomocy finansowej Narodowego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW). Jednym z
priorytetów tego funduszu jest ochrona powierzchni ziemi. Fundusz
przewiduje dofinansowanie (poprzez pożyczki) wdrażania projektów
związanych z realizacją programów ochrony poszczególnych elementów
środowiska w tym także gospodarki odpadami.
Przedsięwzięcia finansowane przez NFOŚiGW muszą spełniać następujące kryteria:
–
zgodność z polityką ekologiczną państwa,
–
efektywności ekologicznej,
–
efektywności ekonomicznej,
–
uwarunkowań technicznych i jakościowych,
120
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
zasięgu oddziaływania,
–
wymogów formalnych.
Samorządy terytorialne mogą uzyskać pożyczki na pokrycie 70% kosztów
zadania. Znaczna część pożyczki może zostać umorzona po zrealizowaniu inwestycji
w planowanym terminie (umorzona kwota musi zostać przeznaczona na inne działanie
proekologiczne). Najniższe możliwe do uzyskania oprocentowanie wynosi 0,2 kredytu
refinansowego.

Emisja obligacji komunalnych jako emisja papierów wartościowych jest jeszcze
jednym sposobem zadłużania w celu pozyskania kapitału. Obligacje mogą być
emitowane w przypadku, jeżeli dają szansę pozyskania środków taniej niż kredyty
bankowe, a pożyczki preferencyjne nie są możliwe do pozyskania.
Dają one emitentowi środki na rozwój, a kupującemu obligacje korzystne
ulokowanie środków pieniężnych na określony czas. Istnieje możliwość emisji obligacji
na inwestycje służące ochronie środowiska. W przypadku podmiotów szczególnie
uciążliwych dla otoczenia obligacje mogą być odpowiednio uatrakcyjnione
zobowiązaniem do radykalnego ograniczenia tej uciążliwości. Podmiotowe obligacje
mogą być nabywane z budżetu terenowego, z Narodowego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz kupowane przez inne podmioty, odczuwające
ekologiczną uciążliwość emitenta. Obligacja jest wyrazem zobowiązań przedmiotu
emitującego i jednocześnie praw nabywców obligacji do otrzymywania ich spłaty wraz
z odsetkami i innych świadczeń o charakterze rzeczowym. Jest zatem zbliżona do
transakcji kredytowej w banku.
Przez emisję obligacji realizuje się przepływ kapitału. Kredyt uzyskany w drodze
emisji obligacji nie jest łatwy ani tani, gdyż zysk zamierzonego przedsięwzięcia musi
być na tyle wysoki, aby pokrył związane z obligacją zobowiązania. Można
przewidywać, że zainteresowanie obligacjami – dotąd znikome – będzie wzrastać w
miarę wykształcenia się myślenia kategoriami majątkowymi (kapitałowymi).

Zadaniem EkoFunduszu jest dofinansowywanie przedsięwzięć w dziedzinie
ochrony środowiska, które mają przynieść efekt w skali nie tylko regionu czy kraju, ale
także wpływają na osiągnięcie celów ekologicznych uznanych za priorytetowe w skali
europejskiej, a nawet światowej. W Statucie EkoFunduszu wśród pięciu sektorów
ochrony środowiska znajdują się takie dziedziny priorytetowe jak:

ograniczenie transgranicznego transportu dwutlenku siarki i tlenków azotu,

ochrona zasobów wody pitnej,

ograniczenie emisji gazów powodujących zmiany klimatu ziemi (ochrona
klimatu),

ochrona różnorodności biologicznej,

gospodarka odpadami i rekultywacja gleb zanieczyszczonych.
EkoFundusz udziela wsparcia finansowego w formie preferencyjnych pożyczek
lub/i bezzwrotnych dotacji. Pomoc finansową uzyskać mogą jedynie projekty dotyczące
inwestycji bezpośrednio związanych z ochroną środowiska (w ich fazie
implementacyjnej), a w dziedzinie ochrony przyrody również projekty nieinwestycyjne.
Maksymalna kwota, jaką może otrzymać jednostka samorządowa wynosi 30%
nakładów na projekt. W przypadku jednostek gospodarczych kwota ta wynosi 20%.
W uzasadnionych przypadkach dofinansowanie inwestycji przez fundusz może
osiągnąć wielkość 50% nakładów własnych inwestora.
Wszystkie wnioski o dofinansowanie oceniane są w EkoFunduszu z punktu
widzenia ekologicznego, technologicznego, ekonomicznego i organizacyjnego. Aby
otrzymać pożyczkę lub/i dotację wszystkie te oceny muszą być pozytywne, a Inwestor
musi wykazać się wiarygodnością finansową i posiadaniem zabezpieczeń, a także
zapewnieniem pełnego finansowania projektu w części nie objętej dofinansowaniem
EkoFunduszu.
121
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
EkoFundusz nie dofinansowuje badań naukowych, akcji pomiarowych i
edukacyjnych, konferencji i sympozjów, tworzenia i prowadzenia systemów
monitoringu środowiska, wszelkiego rodzaju studiów i opracowań oraz tworzenia
dokumentacji projektowej. Ze środków EkoFunduszu nie mogą także korzystać te
przedsięwzięcia, które kwalifikują się do udzielenia znaczącej pomocy ze strony
przedakcesyjnych programów pomocy Unii Europejskiej ISPA i PHARE.

ISPA (Instrument for Structural Politicies for Pre-accession – Przedakcesyjny
Instrument Polityki Strukturalnej) jest funduszem przedakcesyjnym Unii Europejskiej
skierowanym na dostosowanie infrastruktury krajów kandydujących do standardów UE.
Ponieważ jednym z podstawowych wymogów funduszu ISPA jest aby całościowy
koszt przedsięwzięcia nie był niższy od 5 mln EURO i preferowanie dużych aglomeracji
stąd w przypadku powiatu krakowskiego jest to źródło uzyskania środków raczej mało
realne.

Fundusz Spójności, inaczej nazywany Funduszem Kohezji lub Europejskim
Funduszem Kohezji, jest to czasowe wsparcie finansowe dla krajów Unii Europejskiej,
których Produkt Krajowy Brutto nie przekracza 90% średniej dla wszystkich krajów
członkowskich (Grecja, Portugalia, Hiszpania i Irlandia). Fundusz ten nie należy do
grupy Funduszy Strukturalnych, ze względu na określony czas w którym działa. Ze
względu na charakter i cel Fundusz Spójności jest instrumentem polityki strukturalnej.
Jego działanie określono do roku 2006. Z chwilą wejścia Polski do UE będzie on
dostępny także dla naszego kraju.
Fundusz Kohezji (Spójności) redystrybuowany jest przez Komisję Europejską na
podstawie składanych wniosków w odpowiednich terminach. Tak więc to nie instytucje
krajowe, ale stosowne organy Unii Europejskiej rozpatrują konkretne projekty,
akceptując je, a następnie finansując.
Pomoc, którą te kraje otrzymują w ramach Funduszu obejmuje finansowanie
projektów dotyczących inwestycji w zakresie ochrony środowiska i infrastruktury
transportowej (w tym wspieranie rozwoju sieci korytarzy transeuropejskich).

Preferencyjne kredyty, bez możliwości umorzeń, oferuje Bank Ochrony
Środowiska. Dla gmin kredyty przyznawane są na poziomie 0,2 stopy kredytu
refinansowego. Okres spłaty do 4 lat, możliwa karencja 1,5 roku. Odsetki są płatne od
momentu uruchomienia kredytu
Pożyczki i preferencyjne kredyty są zazwyczaj udzielane na krótkie okresy – do
kilku lat. Powoduje to znaczne skumulowanie kosztów finansowych obsługi zadłużenia,
skutkujące znaczną podwyżką cen usług (jeżeli koszty finansowe są ich elementem)
lub dużymi wydatkami z budżetu gmin.
Komercyjne kredyty bankowe – ze względu na duże koszty finansowe związane
z oprocentowaniem, nie powinny być brane pod uwagę jako podstawowe źródła
finansowania inwestycji, lecz jako uzupełnienie środków z pożyczek preferencyjnych.
Samorządy są obecnie postrzegane przez banki jako interesujący i wiarygodni klienci,
stąd dostęp do kredytów jest coraz łatwiejszy.
8.3. Dostęp
do
informacji
społeczeństwa
i
edukacja
ekologiczna
Zgodnie z polityką ekologiczną państwa, a także obowiązującymi ustawami
społeczeństwo winno mieć zapewniony dostęp do informacji o środowisku. W związku
z tym powinno się dążyć do:
–
tworzenia, zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo ochrony środowiska
publicznych rejestrów i elektronicznych baz danych o środowisku
122
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ułatwiających dostęp obywateli do informacji gromadzonych i
przechowywanych przez organa administracji,
–
stworzenia uzgodnionych zasad współpracy pomiędzy instytucjami
publicznymi i społecznymi organizacjami ekologicznymi.
Realizację punktu pierwszego powinna ułatwić opracowana w ramach
niniejszego programu ochrony środowiska baza danych dotyczących kontroli realizacji
programu.
Szczególnie istotne dla społeczeństwa będą informacje zawarte w bazie danych
pt. „Cykliczna kontrola realizacji programu ochrony środowiska z planem gospodarki
odpadami”, która zawiera zbiór syntetycznych wskaźników charakteryzujących stan
środowiska i tendencje zmian.
Uzupełnieniem tych informacji może być baza danych stworzona dla potrzeb
powiatu krakowskiego jako element bazy danych GUS.
Są to oficjalne dane o źródłach zagrożenia środowiska, wielkościach emisji
zanieczyszczeń i stanie poszczególnych elementów środowiska, które nie są
ogólnodostępne.
Jako istotne źródło informacji o środowisku mogą być treści mapy powiatu
krakowskiego w skali 1:25 000 zawierające dane przestrzenne w układzie
problemowym: zasoby, walory i zagrożenia.
Należy także pamiętać, że obok lepszego dostępu do informacji oraz skutecznej
realizacji zadań edukacyjnych wzrostowi społecznego udziału w działaniach na rzecz
środowiska będzie również sprzyjać właściwe wykonywanie przez organa władzy i
administracji publicznej nałożonych na nie obowiązków w zakresie zapewniania udziału
społeczeństwa w procedurze ocen oddziaływania na środowisko przedsięwzięć,
planów i programów, wynikających z ustawy Prawo ochrony środowiska.
Edukacja ekologiczna jest to kształcenie i wychowywanie społeczeństwa w
duchu poszanowania środowiska przyrodniczego zgodnie z zasadą – myśleć globalnie
a działać lokalnie.
Powinna ona obejmować wszystkie grupy społeczeństwa, a więc decydentów,
wszystkie grupy społeczeństwa niezależnie od grupy społecznej, wieku i wychowania.
Ważnym elementem jest łączenie wiedzy przyrodniczej z humanistyczną oraz
działaniami praktycznymi. Doświadczenia wielu zachodnich państw wskazują, że tylko
przy współudziale mieszkańców można uzyskać zakładane efekty w ochronie
środowiska, a szczególnie w gospodarce odpadami.
Edukacja ekologiczna powinna być formą dialogu pomiędzy zarządem powiatu,
który jest odpowiedzialny za realizację programu ochrony środowiska oraz planu
gospodarki odpadami, a mieszkańcami powiatu krakowskiego w celu zintegrowania
obu stron na rzecz ochrony środowiska.
Ważne jest znalezienie odpowiednich środków przekazu i jego form aby w
największym zasięgu, w najprostszy sposób i najskuteczniej przekazywać informacje
o środowisku.
W kampanii edukacji ekologicznej społeczeństwa uwzględnić należy następujące
grupy społeczne:

pracowników samorządowych powiatu i gmin,

przedstawicieli środowiska opiniotwórczego, w tym dziennikarzy i nauczycieli,

przedstawicieli firm i przedsiębiorstw wszystkich form własnościowych, wielkości
oraz profilu działalności,

dzieci i młodzieży.
Należy równocześnie wyznaczyć cele i efekty, jakie ma przynieść prowadzona
akcja edukacyjno-informacyjna. Są nimi przede wszystkim:
–
dające się zmierzyć, ograniczenie masy odpadów wytwarzanych przez
gospodarstwa domowe, a tym samym wydłużenie okresu wykorzystania
składowiska odpadów,
123
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
–
oszczędności finansowe wynikające ze zmniejszenia obrotu odpadami,
powstanie trwałych grup mieszkańców, współpracujących z samorządem
lokalnym, podejmujących nowe wyzwania w zakresie edukacji ekologicznej,
bardziej sprzyjające nastawienie społeczności lokalnej do ochrony
środowiska.
Dla usprawnienia funkcjonowania kampanii edukacji społeczeństwa należy
rozważyć możliwość powołania przy Starostwie Centrum Edukacji Ekologicznej
(pomysł autorów Programu Ochrony Środowiska dla powiatu gorlickiego).
Centrum mogłoby prowadzić różne działania związane z edukacją ekologiczną, w tym
promowanie zasad i idei zrównoważonego rozwoju.
Generalnie działania edukacyjne można sprowadzić do:

szkoleń:
–
dotyczących zarządów oraz radnych gmin i powiatu,
–
nauczycieli,
–
dziennikarzy,
–
służb komunalnych,
–
służb odpowiedzialnych za ochronę środowiska w przedsiębiorstwach,

przekazywania informacji o realizacji programu ochrony środowiska oraz planu
gospodarki odpadami:
–
radni powiatu,
–
prasa,
–
radio,
–
internet,

akcji ekologicznych:
–
wystawy,
–
konkursy,
–
sponsorowanie akcji ekologicznych np. „sprzątanie świata”,
–
„zielony telefon”,

edukacji recyklingowej w ramach planu gospodarki odpadami:
–
przedszkola,
–
szkoły podstawowe,
–
gimnazja,
–
szkoły średnie,
–
przedstawiciele przedsiębiorstw, zakładów usługowych, handlu.
Pod szeroko pojętym określeniem pracowników samorządowych należy rozumieć
zarządy powiatu, miast i gmin, radnych, sołtysów. Akcją powinny zostać objęte
w szczególności osoby odpowiedzialne za ochronę środowiska i zagospodarowanie
odpadów oraz pracowników firm obsługujących gospodarkę odpadami.
Interesującą formą edukacji są organizowane co roku Międzynarodowe Forum
Edukacji Ekologicznej EKOMEDIA. Towarzyszą im konferencje i szkolenia o szeroko
rozumianej tematyce ekologicznej.
Edukacja osób dorosłych wymaga znalezienia właściwego sposobu
kształtowania świadomości ekologicznej. Specjalnie organizowane spotkania, wykłady,
czy kluby dyskusyjne nie zawsze przynoszą zamierzone rezultaty. Krąg odbiorców tego
typu form edukacyjnych bywa bardzo zawężony (pojawiają się tylko zainteresowani).
Dlatego też współpraca z mediami (prasa lokalna, telewizja, rozgłośnie radiowe) nie
tylko poszerza znacznie krąg edukowanych, ale także przekazuje treści ekologiczne
wraz z informacjami o konkretnych działaniach.
Według firmy „Abrys” Technika prowadzącej różnego rodzaju szkolenia
ekologiczne „dobrze przeprowadzona edukacja w prasie lokalnej ma na celu
rozbudzenie świadomości mieszkańców przejawiającej się w ich konkretnych
działaniach związanych z troską o otaczające ich najbliższe środowisko.
124
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Ważny jest również wybór odpowiednich treści, położenie szczególnego nacisku na
uświadomienie, że pojedyncze zachowania każdego z nas mają wielkie znaczenie w
zachowaniu czystości i estetyki całego miasta. Dlatego niezbędna jest tematyka
związana z odpadami, recyklingiem, oraz ze znaczeniem przyrody. Treści tych nie
zaszkodzi przybliżać kilkakrotnie stosując odmienne, interesujące formy przekazu.
Edukacja ekologiczna w mediach, przede wszystkim w pasie, jest stosunkowo prosta
do przeprowadzenia. Wymaga odpowiedniego przygotowania dziennikarzy.
Edukacja ekologiczna dorosłych powinna być połączona również z rozrywką
mieszkańców miast i gmin. Interesującymi przykładami są organizowane z
powodzeniem przeróżne imprezy ekologiczne np.: festyny (przykład podano w dalszej
części rozdziału), wystawy, konkursy, wycieczki, koncerty itp. Imprezy tego typu
zazwyczaj przeznaczone są dla całej rodziny. Tym samym jest sposobność do
włączania dzieci w prezentacje ekologiczne i przekazywanie wiedzy rodzicom
zaangażowanym w występy dzieci. Elementy edukacji recyklingowej można włączać
do wszystkich imprez kulturalnych odbywających się na terenie powiatu. Taki sposób
edukowania dorosłych (rodziców) jest bardzo skuteczną formą przekazywania treści
ekologicznych.
Nie należy również zapomnieć o tzw. „akcjach ekologicznych”, najczęściej
sezonowych. Stawiają sobie one za cel ochronę przyrody, ostrzegają przed
zagrożeniami, uświadamiają szkodliwość niektórych zachowań.”
Istotnym czynnikiem kształtującym świadomość ekologiczną są media i
nauczyciele. W pierwszym rzędzie dziennikarze powinni tworzyć i udostępniać szeroki
wachlarz materiałów ukazujących wartości przyrodnicze regionu. Powinni czynnie
uczestniczyć w kampaniach na rzecz ochrony środowiska, wspierać lokalne inicjatywy
na rzecz realizacji celów określonych w programie ochrony środowiska i planie
gospodarki odpadami.
Działalność nauczycieli w ramach edukacji ekologicznej rozpoczyna się już w
przedszkolu, następnie w szkole podstawowej, gimnazjum, a później w szkołach
zawodowych czy liceach. Edukacja ekologiczna w zasadzie może być przeprowadzana
na wszystkich przedmiotach. Stąd wszyscy nauczyciele powinni posiadać wiedzę z
zakresu ochrony środowiska. Najczęściej jednak edukacją ekologiczną zajmują się
nauczyciele biologii, geografii, chemii.
IX. HARMONOGRAM REALIZACJI I NAKŁADY
NA REALIZACJĘ PROGRAMU
9.1. Harmonogram realizacji programu
Harmonogram realizacji programu ochrony środowiska dla powiatu krakowskiego
na lata 20032010 z przyporządkowaniem jednostki realizującej, koordynującej oraz
źródeł finansowania podaje tabela 9.
125
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 9.1.
Harmonogram realizacji Programu ochrony środowiska powiatu krakowskiego
Cele główne
OCHRONA
DZIEDZICTWA
PRZYRODNI –
CZEGO I
RACJONALNEGO
UŻYTKOWANIA
ZASOBÓW
PRZYRODY
Cele operacyjne
Ochrona przyrody
i krajobrazu
Źródło
finansowania
Kierunki działań
Lata
realizacji
Jednostka
realizująca
Jednostka
koordynująca
Współudział organizacyjny i wdrożeniowy dotyczący realizacji w
powiecie europejskiej sieci obszarów chronionych NATURA 2000, w
odniesieniu do terenów objętych ochroną prawną oraz przyrodniczo
cennych obszarów dotychczas nie objętych taką ochroną, a
spełniających kryteria NATURA 2000.
2004
Wojewódzki
Konserwator
Przyrody
Ministerstwo
Środowiska
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Wykorzystanie zapisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym z 27 marca 2003 r. jako skutecznego narzędzia
planistycznego dla ugruntowania i przestrzegania ochrony
różnorodności przyrodniczej na terenie powiatu.
zadanie
ciągłe
Starostwo
Gminy
Województwo
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Nadzorowanie i egzekwowanie skuteczności wdrażania w skali
powiatu, instrumentów służących ekologizacji gospodarki rolnej,
szczególnie odnośnie programów rolno-środowiskowych.
zadanie
ciągłe
Starostwo
Gminy
Województwo
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Inicjowanie i koordynowanie przyrodniczych prac inwentaryzacyjnych
w środowisku przyrodniczym powiatu, dla określenia oceny stanu
przyrody i jej elementów oraz rozpoznania zagrożeń różnorodności
biologicznej terenu.
2010
Starostwo
Gminy
Województwo
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Dbałość o zachowanie tradycyjnych praktyk gospodarskich jako formy
gwarancji ochrony i zrównoważonego wykorzystania zasobów
biologicznych powiatu.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Inicjowanie i kierunkowanie działań celem zapewnienia ochrony i
racjonalnego gospodarowania różnorodnością przyrodniczą na terenie
powiatu, niezależnie od stopnia intensywności użytkowania obszaru.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Sprzyjanie utrzymywaniu urozmaiconego krajobrazu rolniczego dla
zachowania lub przywrócenia równowagi przyrodniczej w produkcji
rolniczej terenu, z preferowaniem rolnictwa ekologicznego i
zintegrowanego.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
126
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Kontynuowanie działań dla ochrony
Ojcowskiego Parku Narodowego.
Ochrona i
zrównoważony rozwój
lasów
Ochrona gleb
biologicznej
zadanie
ciągłe
Gminy
+ Dyrekcja OPN
Wielokierunkowe wspieranie przebudowy drzewostanów leśnych
zmienionych lub uszkodzonych przez oddziaływanie przemysłowych
zanieczyszczeń powietrza, a także przebudowy lasów rosnących
obecnie na niewłaściwych siedliskach w sposób dostosowujący
drzewostany do właściwych siedlisk.
zadanie
ciągłe
Regionalna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
Naczelna
centralne środki
Dyrekcja Lasów budżetowe
Państwowych
Prace organizacyjne i merytoryczne dla zapewnienia wyznaczenia w
planach zagospodarowania przestrzennego granicy rolno-leśnej, ze
wskazaniem terenów wyłączonych z użytkowania rolniczego dla ich
wykorzystania celem poszerzenia zakresu i intensyfikacji zalesień,
zgodnie z planami krajowymi.
2010
Regionalna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
+ Starostwo
Naczelna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
+ Województwo
Inicjowanie szczegółowych programów dalszego zwiększania
lesistości powiatu, z równoczesnym nasileniem udziału w edukacji
społeczeństwa odnośnie świadomości konieczności zachowania
różnorodności biologicznej w lasach.
zadanie
ciągłe
Starostwo
Gminy
Regionalna
środki własne
Dyrekcja Lasów jednostek
Państwowych realizujących
i centralne środki
budżetowe
Konsultowanie programów wdrażania zasad i sposobów ochrony i
zagospodarowania lasów o charakterze naturalnym lub częściowo
naturalnym, dla utrzymania cennej wielofunkcyjności drzewostanów i
poprawy ich zdrowotności
zadanie
ciągłe
Starostwo
Gminy
Regionalna
środki własne
Dyrekcja Lasów jednostek
Państwowych realizujących
Oddziaływanie społeczne i administracyjne w kierunku poprawy stanu i
produkcyjności lasów stanowiących własność prywatną.
zadanie
ciągłe
Starostwo
Gminy
Regionalna
środki własne
Dyrekcja Lasów jednostek
Państwowych realizujących
Kontrola przestrzegania zasad preferowania na terenach chronionych
w powiecie, produkcji rolnej, zgodnej z prawem o rolnictwie
ekologicznym.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Opracowanie i kontrola realizacji powiatowego programu rekultywacji i
zalesiania zdegradowanych gleb na obszarach użytkowanych rolniczo.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
+ środki pomocowe
127
różnorodności
Dyrekcja OPN
Województwo
budżet centralny,
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
centralne środki
budżetowe
+ środki
województwa
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Ochrona wód
podziemnych i
zasobów kopalin
Realizacja programu likwidacji oraz sukcesywnej, kompleksowej
rekultywacji zinwentaryzowanych mogilników i starych składowisk,
wraz z ich zadrzewianiem i zakrzewianiem.
2010
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
+ środki pomocowe
Uzupełnianie banku danych środowiskowych, wynikami z monitoringu
gleb, informacjami o stanie zanieczyszczenia gleb pochodzącymi ze
wszystkich dostępnych źródeł informacji.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Inicjowanie działań edukacyjnych społeczeństwa odnośnie możliwości
eksploatacji gleb, przy zagwarantowaniu zachowania ich wartości
biologicznej i potencjału produkcyjnego.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Bieżąca kontrola efektów i postępów w identyfikacji i realizacji prac
rekultywacyjnych terenów zdegradowanych, szczególnie terenów
poprzemysłowych.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Inicjowanie działań dla wskazania i wdrożenia mechanizmów
sprzyjających ponownemu włączeniu terenów poprzemysłowych do
dalszego użytkowania gospodarczego.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki własne
przedsiębiorstw,
środki pomocowe
Wypracowanie
spójnego
działania
dla
wprowadzania
i
upowszechniania w rolnictwie sposobów produkcji rolniczej, zgodnej z
ustawą o rolnictwie ekologicznym.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Stosowanie „Kodeksu Dobrej Praktyki Rolniczej”
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Ograniczanie i eliminowanie wykorzystania wód podziemnych do
celów innych niż zaopatrzenie ludności w wodę do picia oraz na
potrzeby produkcji artykułów żywnościowych i farmaceutycznych.
zadanie
ciągłe
zakłady
przemysłowe
Województwo
Starostwo
WIOŚ
środki własne
zakładów
przemysłowych,
kredyty,
środki pomocowe
128
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Monitorowanie stanu ilościowego i jakościowego głównych zbiorników
wód podziemnych (GZWP) oraz ich ochrona przed negatywnymi
skutkami aktualnej i przyszłej działalności gospodarczej prowadzonej
na powierzchni oraz przed drenującym wpływem kopalń rud cynku i
ołowiu związanych z rejonem Olkusza.
zadanie
ciągłe
WIOŚ
RZGW
zakłady
przemysłowe
Województwo
Starostwo
Monitorowanie jakości wód podziemnych w rejonie eksploatowanych
składowisk odpadów.
2006
Gminy
Starostwo
Ograniczanie zużycia wody z ujęć podziemnych, szczególnie w
odniesieniu do zakładów przemysłowych.
zadanie
ciągłe
zakłady
przemysłowe
Województwo
Starostwo
środki własne
zakładów
przemysłowych,
dotacje, kredyty
Wykorzystanie wód geotermalnych jako ekologicznego źródła ciepła.
2006
Starostwo
Gminy
Starostwo
Województwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Poszukiwanie efektywnych ekologicznie i ekonomicznie substytutów
kopalin np. popiołów i żużli jako wypełniaczy w budownictwie.
2010
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Zwiększenie skuteczności ochrony zasobów wód podziemnych,
zwłaszcza głównych zbiorników tych wód przed ich ilościową i
jakościową degradacją.
2010
RZGW
Województwo
RZGW
WIOŚ
Województwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Ograniczanie naruszeń środowiska towarzyszących eksploatacji
kopalin poprzez ulepszanie i skuteczne egzekwowanie zasad
postępowania wynikających z obowiązujących przepisów.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
126
środki budżetowe
województwa i
powiatu,
środki pomocowe
środki własne
zakładów
środki własne
jednostek
realizujących
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ZRÓWNOWAŻONE
WYKORZYSTANIE
SUROWCÓW,
MATERIAŁÓW,
WODY I ENERGII
Zmniejszenie
materiałochłonności,
wodochłonności,
energochłonności i
odpadowości
gospodarki
Wykorzystanie energii
odnawialnej
Zwiększenie masy odpadów, które podlegać będą procesom
recyklingu, szczególnie pojazdów wycofanych z eksploatacji (w
ramach implementacji dyrektywy 2000/53/WE – Unii Europejskiej).
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Stosowanie zamkniętych obiegów wody, generalne zmniejszenie
jednostkowego zużycia wody do celów przemysłowych o 50% w
stosunku do aktualnego stanu.
zadanie
ciągłe
zakłady
przemysłowe,
Gminy
Starostwo
środki własne
zakładów, dotacje,
kredyty
Poprawa parametrów energetycznych budynków przez realizację
termorenowacji.
2010
właściciele
i zarządcy
budynków
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje gmin,
kredyty
Stosowanie indywidualnych liczników ciepła.
zadanie
ciągłe
właściciele
i zarządcy
budynków
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje gmin,
kredyty
Promowanie budowy przez inwestorów prywatnych i publicznych
instalacji wykorzystujących biopaliwa głównie drewno odpadowe,
słomę, rzepak i wierzbę energetyczną.
zadanie
ciągłe
właściciele
i zarządcy
budynków
+ zakłady
przemysłowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje gmin,
kredyty
Intensyfikowanie działań na rzecz wykorzystania źródeł energii
odnawialnej, w tym energii wiatrowej.
zadanie
ciągłe
właściciele
i zarządcy
budynków
+ zakłady
przemysłowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje gmin,
kredyty
127
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Kształtowanie
stosunków wodnych i
ochrona przed
powodzią
Wprowadzanie w życie przepisów wykonawczych do ustawy Prawo
wodnej oraz ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i
odprowadzaniu ścieków.
2006
RZGW
WIOŚ
Gminy
RZGW
Budowa obiektów małej retencji.
2010
właściciele
cieków,
RZGW,
Województwo
RZGW
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje
Zwiększanie naturalnej retencji zlewniowej.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje
Prawidłowe kształtowanie zagospodarowania przestrzennego dolin
rzecznych i terenów zalewowych.
zadanie
ciągłe
RZGW
Gminy
RZGW
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
dotacje,
FOŚiGW
Systematyczna
kontrola
oraz
konserwacja
przeciwpowodziowych i systemów melioracji.
zadanie
ciągłe
właściciele
cieków,
RZGW,
Województwo
RZGW
Starostwo
środki własne i
budżetowe,
środki pomocowe,
FOŚiGW
128
wałów
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
POPRAWA
JAKOŚCI
ŚRODOWISKA I
BEZPIECZEŃSTWA
EKOLOGICZNEGO
29
Poprawa jakości wód,
w pierwszym rzędzie
wód
powierzchniowych
2004
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Zintensyfikowanie rozbudowy zbiorczej kanalizacji sanitarnej we
wszystkich gminach w powiecie, a w pierwszym rzędzie w
aglomeracjach o RLM29 >2000.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Oddanie do eksploatacji oczyszczalni ścieków o przepustowości
powyżej 350 m3/d w Iwanowicach Dworskich, Zalasie, Niegoszowicach
i Balicach.
20032004
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Budowa oczyszczalni ścieków w większości gmin w powiecie, a w
pierwszym rzędzie w aglomeracjach o RLM >2000.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krzeszowicach,
Skawinie i Słomnikach.
2006
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Opracowanie
koncepcji
gospodarki
poszczególnych gmin powiatu.
wodno-ściekowej
Równoważna Liczba Mieszkańców.
129
dla
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Optymalizacja wykorzystania (dociążenie) istniejących oczyszczalni
ścieków.
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Realizacja kanalizacji deszczowej na terenach o znacznym
zanieczyszczeniu wód bądź zagrożonych potencjalnym ich
zanieczyszczeniem.
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Preferowanie systemów indywidualnych lub innych zapewniających
ochronę środowiska na terenach gdzie budowa systemów
kanalizacyjnych jest nieopłacalna lub trudna ze względów
technicznych.
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Modernizacje i rozbudowy oczyszczalni ścieków przemysłowych
w celu ograniczenia zrzutu substancji niebezpiecznych dla środowiska
wodnego.
zadanie
ciągłe
zakłady
przemysłowe
Gminy
Starostwo
środki własne
zakładów
przemysłowych,
środki pomocowe
Wdrożenie programów działań na rzecz ograniczenia
zanieczyszczeń azotowych ze źródeł rolniczych.
spływu
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
Opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa
o jakości wody do picia i wody w kąpieliskach.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe
130
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Przebudowa systemu
gospodarowania
odpadami
komunalnymi
Modernizacje stacji uzdatniania wody, głównie stacji pobierających
wody powierzchniowe dla potrzeb wodociągów zbiorowych.
2010
Gminy
Starostwo
Województwo
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje,
kredyty,
środki pomocowe
Budowa systemu monitorowania jakości wody dostarczanej przez
wodociągi, stanu wód powierzchniowych i podziemnych oraz emisji
zanieczyszczeń do tych wód na bazie laboratoriów zakładowych
przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych.
zadanie
ciągłe
Województwo
Gminy
WIOŚ
WIOŚ
WIS
środki własne
jednostek
realizujących,
środki pomocowe,
FOŚiGW
Wspieranie działań lokalnych w zakresie ochrony wód oraz
zapewnienie ochrony ujęć wody poprzez przestrzeganie zakazów,
nakazów i ograniczeń w obrębie ustanowionych stref ochronnych.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
Włączenie pozwoleń na korzystanie z wód w system zintegrowanych
pozwoleń na korzystanie ze środowiska.
zadanie
ciągłe
zakłady
przemysłowe
Województwo
Starostwo
Zwiększenie efektywności odbioru odpadów z gospodarstw wiejskich.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne gmin
Powszechne wdrożenie i poprawa funkcjonowania systemu
selektywnego zbierania odpadów nadających się do ponownego
wykorzystania oraz zawierających substancje niebezpieczne.
zadanie
ciągłe
Gminy
Starostwo
środki własne gmin i
starostwa
2006
Gminy
Starostwo
bezinwestycyjne
sukcesyw
nie do
2008
Elektrownia
Skawina S.A.
Wojewoda
Ministerstwo
Środowiska
środki własne
przedsiębiorstwa
Ograniczenie
nieuzasadnionego
ekologicznie
odpadów komunalnych do odległych składowisk.
Zmniejszenie
zanieczyszczenia
powietrza
transportowania
Redukcja emisji pyłów i gazów do poziomu standardów emisji z dużych
instalacji energetycznego spalania – Elektrownia Skawina.
131
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje
środki własne
zakładów
przemysłowych
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Modernizacja przemysłowych i komunalnych źródeł emisji objętych sukcesyw
indywidualnymi regulacjami administracyjnymi o dopuszczalnej emisji
nie do
do wymaganych standardów emisyjnych.
2008
Wojewoda
Starostwo
środki własne
przedsiębiorstwa
Ograniczanie uciążliwości zanieczyszczeń powietrza z indywidualnej
emisji gospodarstw domowych i rolnictwa (tzw. niska emisja) na
drodze m.in. wprowadzania ogrzewania zdalaczynnego w zabudowie
zwartej, zmianie nośników energii z węglowych na bardziej
ekologiczne, rozbudowy sieci gazowych.
zadanie
ciągłe do
2010
właściciele
i zarządcy
budynków
i obiektów
użyteczności
publicznej
Starostwo
Gminy
środki własne
inwestorów, kredyty
i dotacje, FOŚiGW
oraz PFOŚiGW
Wspieranie
działań
intensyfikujących
wykorzystanie
energii
odnawialnej lub ograniczających zużycie energii i globalną emisję
zanieczyszczeń powietrza.
zadanie
ciągłe do
2010
właściciele
budynków,
podmioty
gospodarcze,
Gminy
Starostwo
Gminy
środki własne,
środki pomocowe,
kredyty,
dotacje,
Eko-fundusz
Redukcje zanieczyszczeń powietrza ze źródeł komunikacyjnych w
obszarach gęstej zabudowy poprzez budowę obwodnic; Skawiny,
Słomnik, Zabierzowa, Kocmyrzowa, Liszek, Zielonek; zmiany
organizacji ruchu drogowego.
zadanie
ciągłe do
2010
GDDiA
Wojewoda
Wojewoda
środki pomocowe
i własne
Wdrożenie
jednolitego
wojewódzkiego
systemu
zbierania,
opracowywania i gromadzenia informacji o zanieczyszczeniach
powietrza w układzie administracyjnym i branżowym.
2006
Wojewoda
Starosta
Wojewoda
środki budżetowe,
dotacje i kredyty
krajowe
Rozszerzenie systemu monitorowania zanieczyszczeń na obszarach o
przekroczonych dopuszczalnych stężeniach i zanieczyszczeń
specyficznych.
2006
Starosta
WIOŚ
WIOŚ
Dla zweryfikowanych wyników pomiarów stężeń zanieczyszczeń
powietrza i wskazanych obszarów przekroczeń stężeń – opracowanie
programów naprawczych.
2006
Wojewoda
WIOŚ
Wojewoda
środki budżetowe
Uruchomienie jednolitego systemu bilansowania i weryfikacji ładunków
zanieczyszczeń objętych m.in. zobowiązaniami, ocenami PMŚ i
zadaniami lokalnych i wojewódzkich programów ochrony powietrza i
powiązania systemu ze sferą decyzyjną (pozwolenia zintegrowane i
decyzje o dopuszczalnej emisji).
2010
Wojewoda
Starosta
Wojewoda
Starosta
kredyty i dotacje
WFOŚiGW
132
środki budżetowe,
środki pomocowe i
dotacje, WFOŚiGW
oraz PFOŚiGW
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Zmniejszenie
uciążliwości hałasu
Działania edukacyjne młodzieży i akcje informowania społeczności
lokalnych o środkach organizacyjnych, ekonomicznych i zachowaniach
dla ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza i poszanowania
energii.
2006
Starosta
Gminy
Starosta
środki funduszy
powiatowych i
gminnych ochrony
środowiska i
gospodarki wodnej
Realizacja zabezpieczeń akustycznych środowiska wynikająca z
działań doraźnych w oparciu o wykonywane pomiary akustyczne.
zadanie
ciągłe
zarządcy dróg
zarządcy dróg
Starostwo
środki Generalnej
Dyrekcji Dróg,
środki wojewody,
środki pomocowe
Opracowanie map akustycznych i programów naprawczych w zakresie
ochrony przed hałasem dla obszarów położonych wzdłuż dróg, linii
kolejowych oraz lotnisk, zaliczonych do obiektów, których eksploatacja
może powodować negatywne oddziaływanie akustyczne na znacznych
obszarach.
2006
zarządzający
źródłami
zagrożeń
Starosta
Wojewoda
środki własne
jednostek
realizujących
Wdrożenie i realizacja programów budowy ekranów akustycznych.
2006
zarządzający
źródłami
zagrożeń
Starosta
Wojewoda
środki własne
jednostek
realizujących
Modyfikacja, rozszerzenie i utrzymywane systemu zbierania danych nt.
stanu klimatu akustycznego, zgodnego ze znowelizowanymi
uregulowaniami prawnymi w kraju oraz wymaganiami Unii Europejskiej
i OECD.
2010
WIOŚ
Województwo
Opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o
stanie klimatu akustycznego i trendach jego zmian w oparciu o
najnowsze techniki informatyczne i multimedialne.
2006
WIOŚ
Wojewoda
środki własne
jednostki
realizującej
Wyeliminowanie z produkcji środków transportu, maszyn i urządzeń,
których hałaśliwość nie odpowiada standardom Unii Europejskiej oraz
stopniowe eliminowanie z użytkowania tych urządzeń.
2010
producenci
WIOŚ
środki własne
producentów
Ograniczenie hałasu na obszarach miejskich wokół lotniska, terenów
przemysłowych oraz głównych dróg i szlaków kolejowych do poziomu
równoważnego nieprzekraczającego w porze nocnej 55 dB.
2010
zarządzający
źródłami
zagrożeń
WIOŚ
Województwo
133
środki własne
jednostek
realizujących +
środki pomocowe
środki własne
zarządzającego
źródłami zagrożeń
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Zwiększenie
bezpieczeństwa
chemicznego i
biologicznego oraz
ochrona przed
skutkami poważnych
awarii
Prowadzenie szczegółowych badań stanu klimatu akustycznego, a
docelowo uruchomienie badań procesów sporządzania map
akustycznych dla miast poniżej 100 000 mieszkańców oraz na ich
podstawie, sporządzanie w ramach powiatowego programu ochrony
środowiska programów ograniczania hałasu na obszarach, na których
poziom hałasu przekracza wartości dopuszczalne.
2010
WIOŚ
jednostki
naukowobadawcze
Województwo
Starostwo
środki własne
starostwa i gmin
Wprowadzanie
do
miejscowych
planów
zagospodarowania
przestrzennego zapisów poświęconych ochronie przed hałasem,
łącznie z wyznaczeniem stref ograniczonego użytkowania wokół
lotniska, terenów przemysłowych oraz głównych dróg i linii kolejowych
wszędzie tam, gdzie przekraczany jest równoważny poziom hałasu
wynoszący 55 dB w porze nocnej.
zadanie
ciągłe
autorzy planów
Województwo
Starostwo
środki własne gmin
Poprawa systemu transportowego w powiecie poprzez modernizację
lub przebudowę tras, budowę obwodnic, modernizację systemów
transportu zbiorowego oraz wprowadzanie do eksploatacji pojazdów o
hałaśliwości zgodnej z aktualnymi uregulowaniami krajowymi i
międzynarodowymi.
zadanie
ciągłe
zarządzający
drogami
Generalna
Dyrekcja Dróg
środki centralne
+ środki pomocowe
Rozwijanie procedur identyfikacji i oceny ryzyka nadzwyczajnych
zagrożeń środowiska (w tym spowodowanych przez zjawiska
naturalne) w obszarach szczególnej ochrony środowiska (w tym stref
ochrony wód, obszarów przyrodniczych).
do 2010
Starostwo,
Regionalne
Centrum
Bezpieczeństwa
Ekologicznego
Wojewoda
środki pomocowe
i budżetowe
Wyłączenie transportu tranzytowego substancji niebezpiecznych poza
zwartą zabudowę miast.
sukcesyw
nie poza
rok 2010
GDDiA,
Zarząd Dróg
Wojewódzkich
Wojewoda
środki pomocowe
i budżetowe
Opracowanie systemu informacji społeczeństwa o wystąpieniu stanów
nadzwyczajnego zagrożenia zdrowia ludzi i środowiska.
2006
Starostwo,
Gminy
Starostwo
środki pomocowe
i PFOŚiGW
Demontaż i utylizacja płyt azbestowych z pokryć dachowych i elewacji
budynków – program „EKODACH”.
zadanie
ciągłe do
2006
właściciele lub
zarządcy
budynków,
wspólnoty i
spół. mieszk.
Gminy




134
środki właścicieli
i dotacje PFOŚiGW
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
9.2. Nakłady na realizację programu ochrony środowiska
Prawidłowo określone nakłady na realizację programu ochrony środowiska
powinny wynikać z nakładów określonych w programach ochrony środowiska
wszystkich 17 gmin powiatu. Jednak programów takich nie ma – co wykazała ankieta.
Równocześnie w skali powiatu powinny być one odbiciem planowanych nakładów w
skali województwa oraz w pewnym zakresie zgodne z polityką ekologiczną kraju.
Przy powyższych uwarunkowaniach podjęto próbę oszacowania potrzebnych
nakładów na realizację programu ochrony środowiska wraz z planem gospodarki
odpadami. Punktem wyjścia dla planu w skali powiatu były dane odnoszące się do
województwa małopolskiego, a wynikające ze strategii województwa. Ze struktury
środków przewidywanych do wydatkowania na realizację celów związanych z ochroną
środowiska wynika, że w trzech celach to jest „Ochrona przyrody i gospodarowanie
środowiskiem”, „Wieś, rolnictwo i leśnictwo” oraz „Miasta i mieszkalnictwo” przewiduje
się z całości nakładów na wszystkie cele strategiczne na:
–
zlikwidowanie zaniedbań w ochronie środowiska około 9,4% nakładów,
–
racjonalne gospodarowanie środowiskiem 5,4% nakładów,
–
ochronę przyrody i różnorodności biologicznej 0,3% nakładów.
Ponieważ strategia województwa nie szacuje rzeczywistych kosztów, stąd dane z tego
dokumentu można tylko przyjąć jako szacunkowe zróżnicowanie na poszczególne cele
cząstkowe.
Kolejnym dokumentem, który w odniesieniu do programu ochrony środowiska
można przyjąć jako przesłankę do kształtowania potrzeb powiatu na rzecz problemów
środowiskowych jest „Program ochrony środowiska województwa małopolskiego”.
Dokument ten operuje konkretnymi kwotami lecz jego wadą jest to, że został stworzony
w roku 2000 z myślą o latach 20012004, a więc jest raczej dokumentem
historycznym, tym bardziej, że powinno się rozpatrywać pułap czasowy do 2010 roku.
Pomimo tych zastrzeżeń podjęto próbę analizy tempa przyrostu nakładów na
realizację programu ochrony środowiska dla województwa wychodząc z rozkładu za
lata 20012004 oraz przy wstępnym założeniu, że nakłady dla powiatu krakowskiego
będą wynosić 7,5% nakładów dla województwa. Takie założenie zostało podyktowane
tym, że powiat ze względu na jego wielkość, ilość mieszkańców, gęstość zaludnienia
oraz ogólnie średnie warunki stanu środowiska i zagrożeń reprezentuje właśnie 7,5%
udział w całym województwie.
W wyniku takich założeń otrzymano tabelę 9.2.1., nakładów na realizację
programu ochrony środowiska dla powiatu krakowskiego dla lat 20032006.
Tabela 9.2.1.
Zarządzanie środowiskiem
Ochrona powietrza
Ochrona przed hałasem
Ochrona zasobów wodnych
Surowce mineralne
Gospodarka odpadami
Ochrona przyrody
Nadzwyczajne zagrożenia
Ochrona gleb
Ochrona przed promieniowaniem niejonizującym
RAZEM
Rok
bazowy
,
tj. 2003
849
22.000
103
21.412
281
8.269
263
94
9
9
53.289
135
2004
2005
2006
1.188
30.800
144
29.980
393
11.576
368
131
12
12
74.604
1.019
26.400
123
25.640
337
9.923
315
113
11
11
63.942
934
24.200
113
23.553
309
9.096
289
103
10
10
58.617
20032006
3.990
103.400
483
100.635
1.320
38.864
1.235
441
42
42
250.452
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Równocześnie ten sam dokument przewiduje rozdział potrzebnych nakładów według
źródeł finansowania (tabela 9.2.2.).
Tabela 9.2.2.
Źródło
Udział (%)
Fundusze ekologiczne (NFOŚiGW, WFOŚiGW)
27
Budżety terenowe (miasta, gminy) oraz gminne i powiatowe fundusze
ekologiczne
12
Środki własne inwestorów i kredyty bankowe
42
Fundusze pomocowe i strukturalne
12
Budżet państwa
7
RAZEM
100
Zwraca uwagę zdecydowanie najwyższy udział środków własnych inwestorów i kredyty
bankowe.
Kolejnym dokumentem, który powinien być przesłanką do tworzenia zapisów
o przewidywanych nakładach w powiecie na problemy środowiska w wieloleciu jest
„Polityka ekologiczna państwa”. Przyjmując powtórnie, że w pewnym stopniu powiat
krakowski jest powiatem przeciętnym w odniesieniu do innych obszarów kraju
konsekwentnie opracowano analogiczny do kraju procentowy rozkład nakładów na
realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu krakowskiego na lata
20032006 i 20072010 według kierunków działania określonych w polityce
ekologicznej państwa (tabela 9.2.3.).
Tabela 9.2.3.
Procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska w skali
powiatu krakowskiego na lata 20032006 i 20072010 według kierunków działania –
– zgodny z polityką ekologiczną państwa
Nakłady w %
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
Kierunki działania
1.
1.1.
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
RACJONALNE UŻYTKOWANIE ZASOBÓW
NATURALNYCH
Zmniejszenie wodochłonności, materiałochłonności
i energochłonności gospodarki
Ochrona gleb i rekultywacja terenów zdegradowanych
Wzbogacanie i racjonalne użytkowanie zasobów
leśnych
POPRAWA JAKOŚCI ŚRODOWISKA
Gospodarowanie odpadami
Stosunki wodne i jakość wód
Ochrona powietrza przed zanieczyszczeniem
2.3.A. Kompleksowe działania na rzecz wprowadzenia
najlepszych dostępnych technik w przemyśle
Stres miejski. Hałas i promieniowanie
Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne
awarie przemysłowe
Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej
i krajobrazowej
136
2003
2006
2007
2010
2003
2006
2007
2010
3,0
0,9
3,0
0,9
14,7
0,2
14,8
0,2
5,3
5,3
1,0
1,0
4,6
13,6
7,1
4,7
13,5
7,3
20,6
28,0
14,0
20,7
28,0
13,9

1,7

1,7
19,0
2,1
18,9
2,1
13,6
13,4
0,1
0,1
21,6
21,3
0,2
0,2
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nakłady w %
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
Kierunki działania
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
2003
2006
2007
2010
2003
2006
2007
2010
0,1
0,1


0,2
19,2
0,3
18,9

0,1

0,1
1,0
1,0


8,0
8,5


0,1
100%
0,1
100%

100%

100%
NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACYJNE
Prawo ochrony środowiska i jego dostosowanie do
wymogów Unii Europejskiej
Mechanizmy ekonomiczne i finansowe ochrony
środowiska
Zarządzanie, kontrola i monitoring
Badania naukowe i postęp techniczny. Dostęp do
informacji i udział społeczeństwa. Edukacja
ekologiczna
Współpraca z zagranicą
Programy wykonawcze i aktualizacja polityki
ekologicznej państwa
RAZEM
W kolejnych tabelach 9.2.4. i 9.2.5. pokazano przewidywany wg polityki ekologicznej
państwa procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska
w skali powiatu krakowskiego w latach 20032006 oraz w latach 20072010 według
kierunków finansowania.
Przewidywany procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska
w skali powiatu krakowskiego w latach 20032006 według kierunków finansowania –
– zgodny z polityką ekologiczną państwa
Tabela 9.2.4.
Nakłady w % w latach
Źródła finansowania
2003
2004
2005
2006
2003
2006
Środki własne przedsiębiorstw *
9,0
10,5
12,1
13,8
45,4
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
1,7
1,9
2,1
2,3
8,0
Budżet państwa
1,3
1,4
1,6
1,6
5,9
Fundusze ekologiczne
4,6
5,3
5,3
5,5
20,7
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
1,2
1,2
1,1
0,2
3,7
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM

5,0
5,5
5,8
16,3
17,8
25,3
27,7
29,2
100,0
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Przewidywany procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska
w skali powiatu krakowskiego w perspektywie lat 20072010 wg kierunków finansowania
– zgodny z polityką ekologiczną państwa
Tabela 9.2.5.
Nakłady w % w latach
Źródła finansowania
2007
2008
2009
2010
2007
2010
10,8
10,8
10,8
10,8
43,2
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
1,9
2,2
2,4
2,6
9,1
Budżet państwa
1,7
1,9
2,2
2,4
8,2
Fundusze ekologiczne
5,6
5,6
5,6
5,6
22,4
Środki własne przedsiębiorstw *
137
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nakłady w % w latach
Źródła finansowania
2007
2010
2007
2008
2009
2010
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,4
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
4,4
4,4
4,0
3,9
16,7
24,5
25,0
25,1
25,4
100,0
RAZEM
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Także według tego dokumentu największe obciążenie finansowe powinny przejąć
przedsiębiorstwa, a w mniejszym stopniu fundusze ekologiczne. Natomiast
zastanawiający jest relatywnie mały udział funduszy kohezji i funduszy strukturalnych
UE.
Najtrudniejsze do zdefiniowania są możliwości finansowania ochrony środowiska
ze środków własnych przedsiębiorstw. Wynika to z kilku powodów, w tym z faktu, że
nakazowo nie można bezpośrednio narzucić przedsiębiorstwom przeznaczania części
zysku, funduszu rozwoju lub innych środków na realizację programu ochrony
środowiska. Taka możliwość tylko pojawia się z chwilą stwierdzenia konieczności
realizacji modernizacji przedsiębiorstwa wynikającej z braku jego zgodności z
przepisami o ochronie środowiska.
Natomiast opłaty za gospodarcze korzystanie ze środowiska oraz kary zasilają fundusz
ochrony środowiska i muszą być wliczane jako potencjalne możliwości uruchamiania
środków z tego funduszu. Stąd wydaje się, że zbyt optymistycznie przyjęte zostały
przez politykę ekologiczną państwa udziały środków własnych przedsiębiorstw w
całości środków przewidywanych na realizację programu ochrony środowiska. Drugie
co do znaczenia źródło pozyskiwania środków na realizację programu ochrony
środowiska są fundusze ekologiczne.
Z dokumentów funduszu ochrony środowiska30 wynika, że powiatowe fundusze
ochrony środowiska (P.F.O.Ś.) w około 95% zwiększają stan swoich funduszy z opłat
za korzystanie ze środowiska. Równocześnie także około 95% stan funduszy
zmniejsza się, z czego około 75% w wyniku dotowania przez fundusz jednostek
samorządu terytorialnego. Jest to finansowanie bezzwrotne.
Z cytowanych dokumentów wynika także, że ze środków tych po około 25%
dotowane są działania na rzecz gospodarki odpadami, gospodarkę wodno-ściekową,
ochronę powietrza atmosferycznego oraz pozostałe działania.
W przypadku powiatu krakowskiego wg planu przychodów i wydatków P.F.O.Ś.
za 2002 r. zwiększanie stanu funduszy następowało w około 85% w wyniku opłat za
korzystanie ze środowiska. Było więc podobne do średniej krajowej. Równocześnie
środki funduszu planowało się rozdysponować na:
–
współfinansowanie programu utylizacji odpadów komunalnych dla Krakowa
i Gmin Powiatu Krakowskiego – 20% całości środków,
–
wydatki na usuwanie odpadów komunalnych i likwidację dzikich wysypisk
w obrębie pasa drogowego dróg powiatowych – 5%,
–
wspomaganie zadań i przedsięwzięć gmin i innych podmiotów
realizujących zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej –
55%,
–
program likwidacji pokryć dachowych zawierających azbest – 5%,
–
realizacja zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych służących ochronie
środowiska i gospodarce wodnej – 11%,
–
urządzanie i utrzymanie zieleni, zadrzewień i parków – 3%,
–
edukacja ekologiczna – 1%.
Zbiorcza informacja o gospodarowaniu środkami w narodowym, wojewódzkich, powiatowych
i gminnych funduszach ochrony środowiska i gospodarki wodnej w 2002 r.
30
138
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Należy przewidywać, że podział strukturalnych środków powiatowego funduszu
ochrony środowiska w kolejnych latach, co najmniej do 2006 roku będzie przebiegał
podobnie.
Urealniając procentowy rozkład nakładów na ochronę środowiska według źródeł
finansowania w powiecie krakowskim uzyskano dane według tabel 9.2.6. i 9.2.7.
Proponowany procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska
w skali powiatu krakowskiego w latach 20032006 według kierunków
Tabela 9.2.6.
Nakłady w % w latach
Źródła finansowania
2003
2006
2003
2004
2005
2006
Środki własne przedsiębiorstw *
5,0
7,0
7,0
7,0
26,0
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
2,0
2,4
2,9
3,0
10,3
Budżet państwa
1,8
1,9
1,9
1,9
7,5
Fundusze ekologiczne
6,0
6,0
6,5
6,8
25,3
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
3,0
3,0
3,0
2,0
11,0

5,0
6,4
8,5
19,9
17,8
25,3
27,7
29,2
100,0
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Proponowany procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska
w skali powiatu krakowskiego w perspektywie lat 20072010 wg kierunków finansowania
Tabela 9.2.7.
Nakłady w % w latach
Źródła finansowania
2007
2010
2007
2008
2009
2010
Środki własne przedsiębiorstw *
8,0
8,0
8,0
8,0
32,0
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
2,5
2,5
2,5
2,5
10,0
Budżet państwa
1,9
1,9
1,9
1,9
7,6
Fundusze ekologiczne
6,8
6,8
6,8
6,8
27,2
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,4
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM
5,2
5,7
5,8
6,1
22,8
24,5
25,0
25,1
25,4
100,0
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Kolejną tabelę procentowego rozkładu nakładów na lata 20032010 dla powiatu
krakowskiego opracowano uwzględniając takie czynniki jak aktualny stan środowiska,
stwierdzane tendencje tak pozytywne jak negatywne oraz potrzeby wynikające z
procedur dostosowawczych do wymagań unijnych (tabela 9.2.8.). Rozkład ten nie
bierze pod uwagę źródeł finansowania.
Tabela 9.2.8.
Procentowy rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska w skali
powiatu krakowskiego na lata 2003-2006 i 2007-2010 według kierunków działania
Nakłady w %
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
Kierunki działania
2003
2006
139
2007
2010
2003
2006
2007
2010
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nakłady w %
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
Kierunki działania
1.
1.1.
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
2003
2006
2007
2010
2003
2006
2007
2010
1,0
5,0
5,0
2,0
5,0
3,0
5,0
3,0
7,0
7,0
2,0
2,0
10,0
9,0
2,0
2,0
15,0
14,0
2,0
2,0
20,0
50,0
10,0
1,0
20,0
50,0
10,0
4,5
2,0
2,0
0,6
0,2
20,0
20,0
0,4
0,3
0,4
0,1


0,5
20,0
0,5
20,0

8,0

5,0
20,0
10,0
0,1
0,1




1,0
100%
0,3
100%

100%

100%
RACJONALNE UŻYTKOWANIE ZASOBÓW
NATURALNYCH
Zmniejszenie wodochłonności, materiałochłonności
i energochłonności gospodarki
Ochrona gleb i rekultywacja terenów zdegradowanych
Wzbogacanie i racjonalne użytkowanie zasobów
leśnych
POPRAWA JAKOŚCI ŚRODOWISKA
Gospodarowanie odpadami
Stosunki wodne i jakość wód
Ochrona powietrza przed zanieczyszczeniem
Hałas i promieniowanie
Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne
awarie przemysłowe
Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej
i krajobrazowej
NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACYJNE
Prawo ochrony środowiska i jego dostosowanie do
wymogów Unii Europejskiej
Mechanizmy ekonomiczne i finansowe ochrony
środowiska
Zarządzanie, kontrola i monitoring
Badania naukowe i postęp techniczny. Dostęp do
informacji i udział społeczeństwa. Edukacja
ekologiczna
Współpraca z zagranicą
Programy wykonawcze i aktualizacja polityki
ekologicznej państwa
RAZEM
Kolejnym krokiem było określenie prognozowanych nakładów na realizację
programu ochrony środowiska dla powiatu krakowskiego na okres lat 20042010.
W tym przypadku konieczność oszacowania konkretnych nakładów na realizację
programu ochrony środowiska dla powiatu krakowskiego powinna bazować na
zidentyfikowanych zamierzeniach inwestycyjnych w wieloleciu, czyli do 2010 r. przez
gminy, indywidualnych inwestorów oraz województwo małopolskie. W przypadku braku
wiarygodnych danych dotyczących gmin i indywidualnych inwestorów pozostała
analiza pośrednia poprzez rzeczywistą realizację zadań związanych z ochroną
środowiska w ciągu ostatnich kilku lat i na tej bazie przyjęcie pewnych szacunków
potrzebnych nakładów w skali powiatu.
Publikowane dane z ostatnich lat wskazują na niepokojącą tendencję
zmniejszania się nakładów inwestycyjnych na realizacją zadań z ochrony środowiska
oraz gospodarki wodnej.
W skali całego województwa małopolskiego w okresie lat 19992001
przedstawiało się to następująco (tabela 9.2.9.).
Tabela 9.2.9.
(dane w tys. zł)
1999
140
2000
2001
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ochrona środowiska, w tym:
536.668
435.547
390.986
– ochrona powietrza
169.843
101.884
115.185
– gospodarka ściekowa i ochrona wód
301.454
264.231
252.010
– gospodarka odpadami
64.410
59.829
13.465
– ochrona gleb i wód podziemnych
770
2.491
28
– hałas i wibracje
191
4.608
6.362


139
184.084
165.206
106.498
722.780
619.684
497.484
– ochrona przed promieniowaniem
elektromagnetycznym
gospodarka wodna
RAZEM
W tym kontekście powiat krakowski w roku 2001 na nakłady inwestycyjne przeznaczył
na ochronę środowiska – 13.315 tys. zł, w tym:
–
na ochronę atmosfery i klimatu
– 1.150 tys. zł,
–
na gospodarkę ściekową i ochronę wód
– 11.795 tys. zł,
–
na gospodarkę wodną
– 3.738 tys. zł.
Czy były to duże kwoty?
Wystarczy porównać nakłady w przeliczeniu na jednego mieszkańca i rok dla
powiatu krakowskiego, które wynosiły 113 zł/mk z analogicznymi powiatami obrzeża
dużych miast Polski jak powiat wrocławski (295 zł/mk) lub powiat poznański
(240 zł/mk).
Są to dane za rok 1998, kiedy powiat krakowski wydatkował na inwestycje ochrony
środowiska kwotę 26.040 tys. zł, a więc dwa razy więcej niż w roku 2001.
Nakłady inwestycyjne w rozbiciu na źródła finansowania w województwie
małopolskim w latach 2000 i 2001 (dane oficjalne – publikowane) przedstawiały się
następująco (tabela 9.2.10.).
Tabela 9.2.10.
(dane w tys. zł)
Źródło finansowania
rok 2000
rok 2001
– budżet
201.177
210.227
– fundusze ekologiczne (pożyczki, kredyty,
dotacje)
118.872
119.203
– kredyty i pożyczki krajowe, w tym bankowe
46.302
29.794
– inne środki
18.963
11.842
Nie jest chyba przypadkiem, że podobne relacje wystąpiły w skali całego kraju gdzie
budżet przejął w podobnych relacjach obciążenie kosztami za realizację inwestycji
ochrony środowiska, a więc budżet / fundusze ekologiczne / kredyty / inne środki – jak
10 / 5 / 3 / 1.
Biorąc pod uwagę powyżej stwierdzone wielkości nakładów za lata ubiegłe oraz
zaproponowane w tabelach 9.2.6., 9.2.7. i 9.2.8. procentowe rozkłady – uzyskano
następujący rozkład planowanych nakładów na ochronę środowiska w wieloleciu
20042006 oraz 20072010 według źródeł finansowania (tabele 9.2.11. i 9.2.12.),
a także rozkład nakładów wg kierunków działania i w podziale na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne i inwestycyjne (tabela 9.2.13.).
141
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Proponowane nakłady na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego, w latach 2004312006 wg źródeł finansowania
Tabela 9.2.11.
Nakłady w tys. zł
Źródła finansowania
2004
2005
2004
2006
2006
Środki własne przedsiębiorstw *
5.320
5.320
5.320
15.960
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
1.820
2.200
2.280
6.300
Budżet państwa
1.450
1.440
1.440
4.330
Fundusze ekologiczne
4.560
4.940
5.170
14.670
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
2.280
2.280
1.520
6.080
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
3.800
4.860
6.460
15.120
19.230
21.040
22.190
62.460
RAZEM
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Tabela 9.2.12. Proponowane nakłady na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego w latach 20072010 wg źródeł finansowania
Nakłady w tys. zł
Źródła finansowania
2007
2008
2009
2010
2007
2010
Środki własne przedsiębiorstw *
7.200
7.200
7.200
7.200
28.800
Środki jednostek samorządu terytorialnego *
2.250
2.250
2.250
2.250
9.000
Budżet państwa
1.710
1.710
1.710
1.710
6.840
Fundusze ekologiczne
6.120
6.120
6.120
6.120
24.480
90
90
90
90
360
4.680
5.130
5.220
5.490
20.520
22.050
22.500
22.590
22.860
90.000
Pomoc zagraniczna
(w tym fundusze przedakcesyjne UE)
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM
* z uwzględnieniem zaciąganych kredytów i pożyczek bankowych.
Tabela 9.2.13. Rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego na lata 20042006 i 20072010 według kierunków działania
Nakłady w tys. zł
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
2004
2007
2004
2007
2006
2010
2006
2010
Kierunki działania
1.
1.1.
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
31
RACJONALNE UŻYTKOWANIE ZASOBÓW
NATURALNYCH
Zmniejszenie wodochłonności, materiałochłonności
i energochłonności gospodarki
Ochrona gleb i rekultywacja terenów zdegradowanych
Wzbogacanie i racjonalne użytkowanie zasobów
leśnych
POPRAWA JAKOŚCI ŚRODOWISKA
Gospodarowanie odpadami
Stosunki wodne i jakość wód
Ochrona powietrza przed zanieczyszczeniem*
12,0
60,0
100
40
3.063
1.838
4.400
2.640
84,0
140
1.225
1.760
120,0
108,0
24,0
300
280
40
12.253
30.630
6.126
17.600
44.000
8.800
Roku 2003 nie uwzględniono, jako ten który w trakcie tworzenia programu trwa.
142
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nakłady w tys. zł
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
Kierunki działania
2.4.
2.5.
2.6.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
Hałas i promieniowanie
Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne
awarie przemysłowe
Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej
i krajobrazowej
2004
2006
24,0
2007
2010
40
2004
2006
612
2007
2010
3.960
24,0
40
368
176
24,0
400
245
264
4,8
2


6,0
240,0
10
400

4900

4.400
240,0
200
1,2
2




12,0
1.200
6
2.000

61.260

88.000
NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACYJNE
Prawo ochrony środowiska i jego dostosowanie do
wymogów Unii Europejskiej
Mechanizmy ekonomiczne i finansowe ochrony
środowiska
Zarządzanie, kontrola i monitoring
Badania naukowe i postęp techniczny. Dostęp do
informacji i udział społeczeństwa. Edukacja
ekologiczna
Współpraca z zagranicą
Programy wykonawcze i aktualizacja polityki
ekologicznej państwa
RAZEM
bez nakładów inwestycyjnych w Elektrowni Skawina.
Proponowane wielkości nakładów odpowiadają stanowi stabilnych warunków
finansowania lecz na poziomie aktualnych możliwości finansowych wszystkich źródeł
finansujących realizację programu ochrony środowiska. Są to jednak wielkości, które
należy określić jako potrzeby minimalne, które w sumie powinny zaowocować
nieznaczną poprawą aktualnego stanu środowiska.
W związku z tym opracowano kolejną grupę propozycji traktowanych jako
optymistyczne i dające możliwość pojawienia się znaczących
pozytywnych trendów w całej problematyce ochrony środowiska (tabele
9.2.14., 9.2.15. i 9.2.16.).
Czy jednak proponowane nakłady będą realne – przyszłość pokaże. Dużo będzie
zależeć od udziału środków unijnych w realizacji zadań z ochrony środowiska, w tym
w skali powiatu krakowskiego.
Generalnie realizacja programu ochrony środowiska z punktu widzenia
potrzebnych nakładów powinna być zawarta pomiędzy dwoma zaproponowanymi
wariantami tzn. zachowawczym i rozwojowym.
Proponowane nakłady na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego, w latach 20042006 wg kierunków finansowania – wersja optymistyczna
Tabela 9.2.14.
Nakłady w tys. zł
Źródła finansowania
2004
Środki własne przedsiębiorstw
2005
2006
2004
2006
15.750
15.750
15.750
47.250
Środki jednostek samorządu terytorialnego
5.400
6.525
6.750
18.675
Budżet państwa
4.275
4.275
4.275
12.825
13.500
14.625
15.300
43.425
6.750
6.750
4.500
18.000
11.250
14.400
19.175
44.825
56.925
62.325
65.750
185.000
Fundusze ekologiczne
Pomoc zagraniczna
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM
143
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Tabela 9.2.15. Proponowane nakłady na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego w latach 20072010 wg kierunków finansowania – wersja optymistyczna
Nakłady w tys. zł
Źródła finansowania
Środki własne przedsiębiorstw
2007
2008
2009
2010
2007
2010
22.240
22.240
22.240
22.240
88.960
Środki jednostek samorządu terytorialnego
6.950
6.950
6.950
6.950
27.800
Budżet państwa
5.282
5.282
5.282
5.282
21.128
18.904
18.904
18.904
18.904
75.616
Fundusze ekologiczne
Pomoc zagraniczna
Fundusz kohezji i fundusze strukturalne UE
RAZEM
Tabela 9.2.16.
2.780
2.780
2.780
2.780
11.120
14.456
15.846
16.124
16.958
63.384
68.110
69.500
69.778
70.612
278.000
Rozkład nakładów na realizację programu ochrony środowiska w skali powiatu
krakowskiego na lata 20042006 i 20072010 według kierunków działania – wersja
optymistyczna
Nakłady w tys. zł
na przedsięwzięcia na przedsięwzięcia
pozainwestycyjne
inwestycyjne
2004
2007
2004
2007
2006
2010
2006
2010
Kierunki działania
1.
1.1.
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
RACJONALNE UŻYTKOWANIE ZASOBÓW
NATURALNYCH
Zmniejszenie wodochłonności, materiałochłonności
i energochłonności gospodarki
Ochrona gleb i rekultywacja terenów zdegradowanych
Wzbogacanie i racjonalne użytkowanie zasobów
leśnych
POPRAWA JAKOŚCI ŚRODOWISKA
Gospodarowanie odpadami
Stosunki wodne i jakość wód
Ochrona powietrza przed zanieczyszczeniem*
Hałas i promieniowanie
Bezpieczeństwo chemiczne i biologiczne. Poważne
awarie przemysłowe
Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej
i krajobrazowej
NARZĘDZIA I INSTRUMENTY REALIZACYJNE
Prawo ochrony środowiska i jego dostosowanie do
wymogów Unii Europejskiej
Mechanizmy ekonomiczne i finansowe ochrony
środowiska
Zarządzanie, kontrola i monitoring
Badania naukowe i postęp techniczny. Dostęp do
informacji i udział społeczeństwa. Edukacja
ekologiczna
Współpraca z zagranicą
Programy wykonawcze i aktualizacja polityki
ekologicznej państwa
RAZEM
* bez nakładów inwestycyjnych w Elektrowni Skawina.
144
41,1
205,5
308,8
123,5
9.044,5
5.426,7
13.591,1
8.154,7
287,8
432,4
3.617,8
5.436,5
411,1
370,0
82,2
82,2
926,6
864,8
123,5
123,5
36.177,8
90.444,5
18.088,9
1.808,9
54.364,6
135.911,5
27.182,3
12.232,0
82,2
123,5
1.085,3
543,6
822,2
1.235,0
723,6
815,5
16,4
6,2


20,6
822,2
30,9
1.235,0

14.471,1

13.591,1
822,2
4,1
617,7
6,2




41,1
4.110,9
18,5
6.176,1

180.889

271.823
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
X. KONTROLA REALIZACJI PROGRAMU
10.1. Kontrola formalnego zarządzania środowiskiem
Podstawową formą kontroli zarządzania środowiskiem będzie bank danych
decyzji administracyjnych Powiatu Krakowskiego wynikających z kompetencji
określonych w ustawie Prawo ochrony środowiska oraz ustawie o odpadach.
Bank danych będzie zawierał decyzje administracyjne dotyczące:
–
pozwoleń wodnoprawnych,
–
pozwoleń na wytwarzanie odpadów,
–
decyzji zatwierdzających programy gospodarki odpadami niebezpiecznymi,
–
rejestr informacji o wytwarzanych odpadach innych niż niebezpieczne,
–
zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku lub
unieszkodliwiania odpadów,
–
zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie zbierania lub transportu
odpadów.
Bank danych będzie w postaci kartotek dokumentacyjnych w formie
elektronicznej bazy danych, niezależnej lecz kompatybilnej z tradycyjnymi kartotekami
sprawy.
Będzie miał na celu ułatwienie szybkiego wyszukiwania podstawowych danych o
instytucjach uzyskujących decyzję administracyjną, warunkach udzielenia decyzji i
czasie ważności decyzji.
Grupy dokumentów bazy danych stanowić będą:
–
pozwolenia wodnoprawne, w tym na szczególne korzystanie z wód,
–
pozwolenia na wytwarzanie odpadów, w tym na wytwarzanie odpadów
niebezpiecznych oraz innych niż niebezpieczne,
–
decyzje zatwierdzające programy gospodarki odpadami niebezpiecznymi,
–
rejestr informacji o wytwarzanych odpadach innych niż niebezpieczne,
–
zezwolenia na prowadzenia działalności dotyczącej gospodarki odpadami
w zakresie magazynowania, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania
odpadów niebezpiecznych lub innych niż niebezpieczne.
System bazy danych będący bankiem informacji pozwalać będzie na integrację
danych zawartych w wydawanej decyzji/pozwoleniu. Umieszczenie najważniejszych
informacji w systemie pozwala na tworzenie zestawień wg określonych kryteriów.
W szczególności możliwe będzie:

zestawienie wszystkich wydanych decyzji/pozwoleń,

zestawienie informacji dotyczących poszczególnych kontrahentów oraz
zestawień wg obszarów gmin,

zestawienie informacji związanych z punktami poboru oraz punktami
odprowadzania ścieków,

zestawienie informacji związanych z wytwarzaniem, magazynowaniem
i transportem odpadów.
Informacje pozyskiwane w ww. sposób wraz z możliwością grupowania wg
zdefiniowanych informacji pozwala na analizę wydawanych decyzji/pozwoleń.
Pozyskiwanie tych informacji zastępuje konieczność przeglądania wszystkich
wydanych decyzji/pozwoleń. Forma elektroniczna bazy pozwalać będzie na
145
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
przygotowanie zestawień w postaci wydruków, raportów elektronicznych dla różnych
potrzeb, zestawień informacyjnych dla poszczególnych podmiotów, a w przyszłości
również możliwość publikacji wyselekcjonowanych danych w internecie.
W ramach prac nad projektem programu ochrony środowiska opracowano
program użytkowy, który został zainstalowany w systemie komputerowym Wydziału
Ochrony Środowiska Powiatu Krakowskiego.
10.2. Kontrola stanu środowiska i jego zagrożeń
Podstawą tej części monitoringu realizacji programu ochrony środowiska będą
coroczne dane uzyskiwane na zasadzie abonamentu z Głównego Urzędu
Statystycznego.
Program przewiduje 70 informacji dotyczących wszystkich danych o stanie
środowiska, obiektach uciążliwych lub zagrażających środowisku, wielkościach emisji
zanieczyszczeń oraz niektórych danych charakteryzujących stan sanitarny środowiska.
Informacje te będą otrzymywane w podziale gminnym dla wszystkich 17 gmin
powiatu oraz jako dane zbiorcze dla całego powiatu.
Dane będą mogły być przekazywane drogą elektroniczną.
Według potwierdzonego formalnie stanowiska GUS – na dzień dzisiejszy, tj.
październik 2003 r., koszty uzyskania danych w rozbiciu na poszczególne gminy
wynoszą około 2000 złotych.
10.3. Cykliczna
środowiska
kontrola
realizacji
programu
ochrony
Dla kontroli realizacji celów operacyjnych określonych w programie ochrony
środowiska przewiduje się wykorzystanie listy mierników, które będą wskazywać na
kształtujące się tendencje pozytywnych lub negatywnych zjawisk, w stanie środowiska,
w stopniu jego zagrożenia, w procesach przedsięwzięć zmniejszających emisje
zanieczyszczeń do środowiska.
Część mierników będzie umożliwiać ocenę polityki równoważenia rozwoju
powiatu krakowskiego z punktu widzenia problemów środowiska.
Poniżej przedstawiono obie listy proponowanych mierników opartych na
wskaźnikach zawartych w BDR i BDL [Opracowanie..., 2003].
Krótka lista mierników
oceny realizacji polityki ekologicznej powiatu w PPOŚ
wskaźnik
JAKOŚĆ WÓD, GOSPODARKA
WODNO-ŚCIEKOWA
dziedzina
Udział ludności obsługiwanej przez oczyszczalnie ścieków
Długość sieci wodociągowej (km)
Długość sieci kanalizacyjnej (km)
Nakłady inwestycyjne na ochronę wód i gospodarkę ściekową
na 1 mk
Udział I klasy jakości wód w długości rzek (%)
Udział II klasy jakości wód w długości rzek (%)
Udział wód V klasy w długości rzek (%)
Udział zużycia wody przez przemysł w ogólnym zużyciu wody
Pobór wód powierzchniowych i podziemnych jako % dostępnych zasobów
(algorytm uzgodniony z GUS) *
146
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
dziedzina
wskaźnik
Emisja zanieczyszczeń pyłowych z zakładów szczególnie uciążliwych (t/km 2/rok)
Emisja zanieczyszczeń gazowych (bez CO2) ogółem z zakładów szczególnie
uciążliwych (t/km2/rok)
JAKOŚĆ POWIETRZA,
ENERGIA ODNAWIALNA
Wskaźnik presji motoryzacji jako stosunek iloczynu długości dróg i średniego
natężenia ruchu pojazdów do powierzchni powiatu *
Konsumpcja substancji zubażających warstwę ozonową
(t/1000 mk) *
brak
danych
Udział produkcji energii ze źródeł odnawialnych w całości produkcji energii (%) *
brak
danych
Średni udział dni z przekroczoną normą dopuszczalnej imisji SO2 w punktach
pomiarowych (w %) lub stężenie średnioroczne (g/m3)
Średni udział dni z przekroczoną normą dopuszczanej imisji NO2 w punktach
pomiarowych (%)lub stężenie średnioroczne (g/m3)
Średni udział dni z przekroczoną normą dopuszczalnej imisji pyłu zawieszonego
w punktach pomiarowych (%)lub stężenie średnioroczne (g/m3)
Średni udział dni z przekroczoną normą dopuszczonej 8-godzinnej imisji ozonu w
punktach pomiarowych (%)lub stężenie średnioroczne (g/m3)
Nakłady inwestycyjne na ochronę powietrza i klimatu (zł/osobarok)
GOSPODARKA
ODPADAMI
Ilość wytworzonych odpadów w ciągu roku (Mg/mkrok)
Udział odpadów przemysłowych wykorzystanych gospodarczo w ilości odpadów
wytworzonych w ciągu roku (%)
Odpady komunalne wywiezione w przeliczeniu na jednego mk w ciągu roku
(t/osobę/rok)
Liczba mieszkańców objęta selektywną zbiórką odpadów
Udział odpadów wyselekcjonowanych w ogólnej ilości odpadów komunalnych
wywiezionych (%)
Ilość odpadów niebezpiecznych (Mg/mkrok)
HAŁAS
Jakość klimatu akustycznego – udział mieszkańców narażonych na hałas
ponadnormatywny (%)
Liczba zakładów powodujących przekroczenia norm hałasu do liczby zakładów
zewidencjonowanych (%)
Udział terenów szczególnie zagrożonych emisją hałasu komunikacyjnego w
powierzchni powiatu (%)
POWAŻNE
AWARIE
PRZEMYSŁOWE
OCHRONA PRZYRODY,
BIORÓŻNORODNOŚĆ,
GOSPODARKA
TERENAMI
Wydatki na zmniejszenie hałasu i wibracji na 1 mk (zł/osobę)
Udział powierzchni o szczególnych walorach przyrodniczych prawnie chronionych
w powiecie
Stosunek powierzchni lasów do powierzchni zabudowanej (%)
Powierzchnie parków spacerowo-wypoczynkowych i lasów na 1 mk (m2/osobę)
Liczba zagrożonych gatunków w ogólnej liczbie gatunków
(flora i fauna) *
Powierzchnia gruntów wymagających rekultywacji (ha)
Nakłady inwestycyjne na ochronę różnorodności biologicznej i krajobrazu na 1 mk
(zł/osobę/rok)
Liczba zdarzeń, które mogły lub spowodowały NZS na 100 km 2
147
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
W obecnym systemie zbierania informacji – brak danych. Wskaźnik w systemie rozwijanym –
postulowany przez MŚ.
Krótka lista mierników oceny polityki zrównoważenia rozwoju w POŚ
powiatu krakowskiego
Wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce narodowej w sektorze prywatnym i publicznym
na 1 mieszkańca
Liczba podmiotów gospodarczych na 1000 mk
Udział pracujących w usługach (%)
Udział małych i średnich przedsiębiorstw w ogólnej liczbie (%)
Wskaźnik obciążenia demograficznego – liczba ludności w wieku nieprodukcyjnym w stosunku
do liczby ludności w wieku produkcyjnym
Stopa zatrudnienia – liczba pracujących na 1000 mk
Wydatki na aktywne formy zwalczania bezrobocia na 1 mk
Udział pożyczek na tworzenie nowych miejsc pracy w wydatkach Funduszu Pracy (%)
Liczba podmiotów gospodarczych posiadających certyfikat ISO 14001
Długość sieci elektroenergetycznej na 1 km2 powierzchni
Wskaźnik odłogów (%)
Udział gospodarstw posiadających atesty ekologiczne w ogólnej liczbie gospodarstw (%)
Udział gospodarstw agroturystycznych w ogólnej liczbie gospodarstw
Ilość udzielonych noclegów przypadających na jeden obiekt agroturystyczny
Ilość pojazdów samochodowych na 1000 mk
Długość ścieżek rowerowych eksploatowanych na km 2 powierzchni
Większa część z proponowanych mierników będzie do uzyskania bezpośrednio z bazy
danych dotyczących kontroli stanu środowiska i jego zagrożeń (dane GUS).
XI. STRESZCZENIE
Obowiązek sporządzania Powiatowego Programu Ochrony Środowiska i Planu
Gospodarki Odpadami przez zarządy powiatów nałożony został ustawą Prawo ochrony
środowiska. Programy te i plany uchwalane przez Radę Powiatu stanowią podstawowe
narzędzie realizacji II Polityki Ekologicznej Państwa na obszarze powiatu, transponując
równocześnie wymagania zawarte w programach i planach tego rodzaju ustalonych na
szczeblu wojewódzkim, jak i innych obowiązujących dokumentach strategicznych obu
szczebli zarządzania. Równocześnie powinny one uwzględniać zamierzenia i działania
samorządów gminnych, z czego wynika, że główną funkcją Programu i Planu jest
funkcja koordynująca i subsydiarna w odniesieniu do działań gminnych.
148
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Opracowany Program i Plan Gospodarki Odpadami będący szczegółowym
rozwinięciem tej części Programu oparte są na:
–
Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego,
–
Programie zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska województwa
małopolskiego na lata 2001-2015,
–
Strategii Rozwoju Powiatu Krakowskiego,
–
Studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
większości gmin, które takie dokumenty posiadają.
Przy opracowaniu obu dokumentów wykorzystano materiały analityczne i
decyzyjne Starostwa, Urzędu Wojewódzkiego i Marszałkowskiego, jednostek im
podległych oraz wyniki ankiet jakie skierowane zostały do samorządów gminnych.
Projekty obu dokumentów zaprezentowane zostały na spotkaniu z
przedstawicielami jednostek organizacyjnych Wojewody, Marszałka i Starostwa w dniu
9.10.2003 roku.
Wobec krótkiego okresu przygotowania projektów zrezygnowano z
przeprowadzenia bezpośredniej konsultacji społecznych, gdyż jako dokumenty o
charakterze koordynującym i uszczegóławiającym wypełniają one ustalenia wcześniej
podjęte z udziałem czynnika społecznego (Małopolska Lista Szans, analiza problemów
rozwoju w układzie powiatowym, publiczne procedury uchwalania studiów
uwarunkowań gmin).
Program przedstawia:

charakterystykę ogólną powiatu ze szczegółową inwentaryzacją zasobów
przyrody i jej składników,

naturalne i antropogeniczne źródła zagrożeń środowiska przyrodniczego,

stan i tendencje przeobrażeń środowiska powiatu w relacjach do regionu
lub podobnym mu funkcjonalno-przestrzennych struktur organizacyjnych,

aktualne problemy ekologiczne w ujęciu opinii gmin i diagnozy opracowanej
w ramach Programu,

strukturę hierarchiczną celów polityki ekologicznej powiatu w podziale na
cele związane z racjonalnym użytkowaniem zasobów naturalnych i
poprawy jakości środowiska,

narzędzia i instrumenty realizacji programów, w tym mechanizmy
finansowania uwzględniające środki przedakcesyjne i pomocowe UE,

harmonogram działań z podziałem na krótkookresowe i średniookresowe
do 2010 roku oraz szacunkowe nakłady roczne na jego realizację,

sposoby kontroli wykonania programu, w tym mierniki jego realizacji,
procedury weryfikacji i elementy powiatowego banku informacji o
środowisku w wersji elektronicznej.
Powiat krakowski zajmujący 8,1% powierzchni Małopolski i skupiający 17 gmin
położonych w zróżnicowanych pod względem fizyczno-geograficznym czterech
makroregionach zamieszkuje ponad 237 tys. mieszkańców, co stawia go na 16 miejscu
w kraju pod względem liczby ludności, wliczając również powiaty grodzkie.
Szczególnie wysokie o znaczeniu krajowym i regionalnym są zasoby
przyrodnicze powiatu i gleby o najwyższych w kraju przydatności rolniczej, niezwykłe
bogactwo form przyrody i krajobrazu (m.in. Ojcowski Park Narodowy i 5 parków
krajobrazowych) oraz bardzo duża ilość obiektów dziedzictwa kulturowego – najwyższa
po m. Krakowie.
Długotrwała historyczna działalność człowieka i współczesna presja
antropogeniczna spowodowały, że należy on jednocześnie do obszarów kraju o
najwyższych obciążeniach środowiska i znacznej jego degradacji. Wyraża się to
znacznym udziałem gleb kwaśnych przy jednocześnie najwyższych w kraju
wskaźnikach zagrożenia procesami erozji powierzchniowej wodnej i wąwozowej oraz
skutkami stanów powodziowych.
149
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Szczupłe i charakteryzujące się uszkodzeniami zasoby leśne obejmują tylko 12%
powierzchni, przy czym połowa z nich pełni równocześnie funkcje glebo- i
wodochronne. Istniejący stan czystości powietrza jest niezadowalający głównie w
zachodniej części powiatu, na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego, w czym
znaczący udział mają źródła emisji leżące poza granicami (w tym Krakowa i Gm.
Śląska). Odcinek Wisły charakteryzuje ponadnormatywne zanieczyszczenie i zasolenie
wód.
Zbiór informacji o zasobach, walorach i zagrożeniach dla środowiska
zaprezentowano na mapie w skali 1:25 000.
Wyniki zmian w środowisku przyrodniczym powiatu z ostatnich lat wskazują, że
presja antropogeniczna podobnie jak w regionie tak i w kraju uległa pewnemu
zmniejszeniu, lecz jak to ma miejsce w przypadku emisji do powietrza, spadek był
wolniejszy niż w województwie, przez co udział źródeł powiatu w emisji relatywnie rósł.
W szerszym kontekście wskaźników istotnych dla zapewnienia warunków
rozwoju zrównoważonego, w tym społeczno-gospodarczych, powiat charakteryzuje;
utrzymujący się proces rozdrobnienia gospodarstw rolnych, wysoki udział
pozazarobkowych form utrzymania przy relatywnie niskim bezrobociu, nasilenie
procesów osiedlania się głównie w gminach sąsiadujących z Krakowem dzięki czemu
w całym powiecie występuje najwyższe dodatkowe saldo migracji ludności,
zapóźnienia cywilizacyjne w infrastrukturze ochrony środowiska (sieci kanalizacji i
oczyszczania ścieków), procesy wysokiego rozproszenia zabudowy utrudniające
pokonanie tych zagrożeń oraz zwiększające chaos przestrzenny i synantropizację
walorów krajobrazowych.
W sferze ekonomicznej m.in. narasta wysokie zróżnicowanie budżetów gmin
przemysłowo-rolniczych i typowo rolniczych oraz bardzo duże dysproporcje w
nakładach finansowych przeznaczonych na ochronę środowiska.
W stosunku do innych powiatów leżących w otoczeniu dużych miast (Wrocław,
Poznań), wydatki inwestycyjne w przeliczeniu na 1 mieszkańca są zdecydowanie małe
(113 zł/os.), jeżeli dodatkowo brać pod uwagę wysoki stopień obciążeń środowiska,
jaki ma miejsce w powiecie krakowskim przy wyróżniających go równocześnie
walorach przyrodniczych kraju.
W wyniku przeprowadzonej diagnozy stanu środowiska, tendencji zmian w jego
rozwoju społeczno-gospodarczym, a jednocześnie podjętych celach polityki krajowej
i regionalnej ochrony środowiska, zasadnicze dla Programu powiatu krakowskiego jest
zachowanie i przywracania utraconych walorów środowiska oraz likwidacja
zróżnicowania w infrastrukturze ochrony środowiska powiatu.
Dla tak określonych celów nadrzędnych sformułowano w strukturze
hierarchicznej Programu 3 cele główne obejmujące 12 celów operacyjnych, na które
składają się kierunki działań lub poszczególne zadania.
Realizacja zadań z uwzględnieniem podstawowych kryteriów zapewniających
cele nadrzędne na terenie powiatu wymaga działań selektywnych i o charakterze
priorytetów przestrzennych, które wskazano w Programie (tab. 9.1.).
Podstawowymi kryteriami wyboru i doboru zadań są:  stopień redukowania
istniejących zagrożeń,  zachowanie zasobów środowiska,  niwelowanie różnic
w standardach jakości życia (infrastruktury ochrony środowiska),  poziom
wykorzystania naturalnych zasobów uwarunkowany wrażliwością i pojemnością
lokalnych systemów przestrzennych środowiska.
150
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Struktura Programu ochrony środowiska Powiatu Krakowskiego
Cele główne
Ochrona dziedzictwa
przyrodniczego i
racjonalnego
użytkowania zasobów
przyrody
Zrównoważone
wykorzystanie
surowców,
materiałów, wody
i energii
Cele operacyjne
1. Ochrona przyrody
i krajobrazu
2. Ochrona i
zrównoważony rozwój
lasów
3. Ochrona gleb
4. Ochrona wód
podziemnych i
zasobów kopalin
1. Zmniejszenia
materiałochłonnoś
ci, wodochłonności
i energochłonności
i odpadowości
produkcji
2. Wykorzystanie
energii
odnawialnej
3. Kształtowanie
stosunków
wodnych i ochrona
przed powodzią
 ...
 ...
 ...
 ...
 ...
 ...
Kierunki działań lub
główne zadania
Poprawa jakości
środowiska i
bezpieczeństwa
ekologicznego
1. Poprawa jakości
wód
powierzchniowych
2. Zmniejszenie
zanieczyszczenia
powietrza
3. Zmniejszenie
uciążliwości hałasu
4. Poprawa
bezpieczeństwa
chemicznego i
biologicznego oraz
ochrona przed
skutkami
poważnych awarii
5. Przebudowa
systemu
gospodarowania
odpadami
komunalnymi
 ...
 ...
 ...

Mierniki osiągania celów
i kontroli realizacji
Programu
np.:
 stopień lesistości i
wskaźnik lesistości
 powierzchnia terenów
objętych ochroną
przyrodniczą
 udział powierzchni
zanieczyszczonej
metalami ciężkimi
 udział powierzchni
silnie zakwaszonych
151
 zużycie wody na 1
mk
 zużycie energii na
1 mk
 udział energii
odnawialnej w
ogólnym zużyciu
 długość
modernizowanych
wałów
przeciwpowodziow
ych
 udział ludności
obsługiwanej przez
oczyszczalnie
ścieków
 stosunek długości
sieci kanalizacyjnej
do wodociągowej
 poziom stężeń
podstawowych
zanieczyszczeń
powietrza i ilość
przekroczeń norm
 ilość osób
narażonych na
hałas powyżej 55
dB w nocy
 procent
mieszkańców
obsługiwanych
przez system
gospodarki
odpadami
 procent udziału
odpadów
odsegregowanych
z całej masy
odpadów
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Mimo, że cele operacyjne Programu są jednakowej rangi to główny ciężar działań w
Programie także ze względu na powszechność dla całego powiatu mają: poprawa
jakości wód powierzchniowych, z którą wiąże się bezpośrednio intensywność realizacji
infrastruktury środowiska (sieci kanalizacyjne i oczyszczalnie ścieków) oraz szeroko
pojmowana gospodarka odpadami z selektywną zbiórką odpadów we wszystkich
gminach i rekultywacją terenów poprzemysłowych i składowisk odpadów.
Główne działania sektorowe Programu przedstawiają się następująco:
W ochronie przyrody i krajobrazu, w warunkach objęcia ochroną prawną blisko 30%
terytorium główny kierunek działań skierowany będzie na zapewnienie
funkcjonowania sytemu obszarów chronionych, w tym wdrażania ostoi
przyrodniczych w ramach obszarów Natura 2000 i ustaleniu granic Geoparku
Jurajskiego mającego być elementem światowej sieci terenów ochrony
georóżnorodności. Ważnym jest włączenie ustaleń planów ochrony do planów
miejscowych zagospodarowania przestrzennego gmin.
Ochrona i zrównoważony rozwój lasów ma charakter działań ciągłych obejmujących
równoległe:  zalesienie gruntów porolnych i nieużytków oraz odnowienia,
 przebudowa drzewostanów do warunków siedliskowych lub bardziej odpornych
na zanieczyszczenia przemysłowe,  wielokierunkową ich ochronę,  edukację
ekologiczną społeczeństwa.
Ochrona gleb i powierzchni ziemi polegać ma na preferowaniu na terenach
chronionych produkcji rolnej zgodnej z prawem o rolnictwie ekologicznym i
upowszechnieniu w całym powiecie zasad kodeksu dobrej praktyki rolniczej.
Wobec utrzymywania się zanieczyszczeń przez metale ciężkie i zakwaszanie
gleb na znacznych obszarach użytków rolnych pierwszorzędne znaczenie mieć
będzie intensyfikacja wapnowania gleb i system zachęt dla jego realizacji.
Nasileniu procesów erozji powierzchniowej i wąwozowej oraz tworzeniu się
terenów osuwiskowych przeciwdziałać ma program działań ograniczających te
zagrożenia oraz wyłączenia w planach zagospodarowania przestrzennego tych
drugich jako terenów budowlanych.
Przewiduje się realizację programu rekultywacji terenów poprzemysłowych i
starych składowisk towarzyszącą pilotowemu programowi ROPSIM kierowanemu
przez Urząd Marszałkowski.
W poprawie jakości środowiska na pierwszym planie Programu znajduje się
poprawa jakości wód, w ramach której przewiduje się m.in.:

modernizację, rozbudowę i budowę:  oczyszczalni ścieków w obszarach
skupiających powyżej 2000 mieszkańców,  kanalizacje zbiorcze tych
obszarów,  oczyszczalnie przemysłowe,  kanalizacje deszczowe na
terenach o znacznym zanieczyszczeniu,

realizację programu ograniczającego spływ zanieczyszczeń azotowych ze
źródeł rolniczych,

wdrożenie systemu informacji o jakości wody do picia oraz modernizację
stacji uzdatniania wody dla potrzeb wodociągów zbiorowych w celu
poprawy jakości tych wód,

budowę systemu monitorowania jakości wód,

wzmocnienie przestrzegania prawa m.in. w obrębie ustanowionych stref
ochronnych ujęć wody.
W zmniejszeniu zanieczyszczeń powietrza, które na terenie powiatu kształtowane są
również przez źródła zewnętrzne przewiduje się:

wdrożenie
„ostrzejszych”
standardów
emisyjnych
narzuconych
wprowadzeniem do krajowego prawa wymagań wspólnotowych UE
odnoszących się do dużych źródeł energetycznych oraz przemysłowych i
komunalnych, z czym wiąże się poważna modernizacja niektórych
obiektów,
152
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO

kontynuowanie systemu zachęt mających na celu ograniczenie tzw. niskiej
emisji, uciążliwej w miastach i w zabudowie zwartej wsi,

budowę obwodnic drogowych i towarzyszące im zmiany organizacji ruchu
pojazdów umożliwiające zmniejszenie lokalnych uciążliwości ze źródeł
komunikacyjnych.
Dla obszarów o przekroczonych standardach jakości powietrza sporządzone
zostaną mające moc prawa lokalnego programy naprawcze, których opracowanie
poprzedzone zostanie rozszerzonym zakresem badań podstawowych i
specyficznych zanieczyszczeń.
Wśród działań pozainwestycyjnych głównym zadaniem jest wprowadzenie
zintegrowanego wojewódzkiego systemu zarządzania jakością powietrza
dostępnego interaktywnie na szczeblu powiatowym.
Zmniejszenie uciążliwości hałasu, który powodowany jest głównie przez źródła
komunikacyjne, realizowane będzie kilkoma drogami m.in.:
–
pełnej ochrony akustycznej obszarów z nowo oddawanych do eksploatacji
tras komunikacyjnych, czemu odpowiadają obecne wymagania przepisów
wykonawczych prawa budowlanego i ochrony środowiska,
–
redukcji hałasu (bezpośrednio lub pośrednio) w pierwszym rzędzie tych
obszarów położonych wzdłuż dróg, linii kolejowych i lotnisk, które już
narażone są na ponadnormatywny hałas i to w największym stopniu (m.in.
drogi krajowe) m.in. przez eliminowanie ruchu tranzytowego, ekrany
akustyczne i okna dźwiękochłonne w budynkach,
–
kontynuowanie lub wdrażanie programów redukcji hałasu wokół
istniejących zakładów przemysłowych, a także dla innych obiektów –
wynikających z kontroli interwencyjnych służb ochrony środowiska,
–
zastosowania zasad przezorności i prewencji w planowaniu przestrzennym
gmin oraz skutków prawnych przy wyznaczaniu obszarów ograniczonego
użytkowania dla tych obiektów gdzie redukcja uciążliwego hałasu jest
niemożliwa za pomocą środków technicznych i organizacyjnych.
W gospodarce odpadami główny wysiłek będzie skierowany na przebudowę systemu
gospodarowania odpadami komunalnymi, tj. zwiększenia ich odbioru z
gospodarstw wiejskich, powszechne wdrożenie i efektywne funkcjonowanie
systemu selektywnej zbiórki z recyklingiem i utylizacją substancji
niebezpiecznych, oparcie transportu odpadów do odległych składowisk na
kryteriach uzasadnionych ekologicznie.
Na zmniejszenie materiałochłonności, wodochłonności i energochłonności
główny wpływ wywierać będzie polityka cenowa kształtowana zgodnie z krajową
polityką energetyczną. Brak wysokochłonnych zakładów przemysłowych redukuje
rangę tego zagadnienia na terenie powiatu wysuwając na pierwszy plan
oszczędność zużycia energii i wody przez gospodarstwa domowe i eliminację
strat na sieciach przesyłowych. Na drodze regulacji administracyjnych
ograniczenia materiałochłonności dotyczyć będą zakładów ubiegających się o
pozwolenia zintegrowane.
Realizacja krajowego programu zwiększenia wykorzystania energii odnawialnej
odbywać się będzie na terenie powiatu głównie na drodze zużycia biopaliw;
rolniczych produktów energetycznych. Nie ma tu bowiem warunków dla
uzyskiwania energii wiatrowej i wodnej.
Ważnym celem Programu jest odpowiednie kształtowanie stosunków wodnych
i ochrona przed powodzią obejmującym budowę obiektów małej retencji
i zwiększenie naturalnej retencji zlewniowej, zmiany w zagospodarowaniu
przestrzennym dolin rzecznych i terenów zalewowych oraz konserwacja wałów
przeciwpowodziowych i systemów melioracji z jednoczesną systematyczną ich
kontrolą.
153
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Na uzyskanie zakładanych celów proponowanych przez Program zasadnicze
znaczenie mieć będzie stopień pokrycia finansowego zależny m.in. od przygotowania
zadań, jak i wielkości posiadanych środków własnych inwestorów udzielonego
wsparcia.
Prognozowane nakłady finansowe na realizację działań określone zostały dla
dwóch scenariuszy skrajnych.
Scenariusz BAZA, oparty jest na dotychczasowych trendach przewodnich wskaźników
rzeczowych i podobnym jak w latach ubiegłych 3-4% udziale inwestycji powiatowych
w nakładach inwestycyjnych województwa małopolskiego. Wobec niskiego poziomu
inwestowania w powiecie realizacja tego wariantu utrwala niekorzystne relacje w
stosunku do reszty województwa lub tylko w horyzoncie 2010 r. nieznacznie je
poprawia.
Scenariusz PROŚRODOWISKOWY zakłada, że realne nakłady na Program, przy
dostatecznym przygotowaniu inwestycji i zwiększeniu udziału inwestycyjnej części
budżetu gmin i powiatu umożliwiających uzyskanie dostępu do zwiększonych środków
pomocowych UE (wraz z przygotowanymi zmianami ustawy o finansowaniu
przedsięwzięć publicznych) pozwolą na prawie trzykrotnie większe zaangażowanie
środków w porównaniu do scenariusza zachowawczego. Efekty zakresu rzeczowego w
tym wariancie umożliwią zredukowanie zaniedbań w ochronie środowiska i uzyskaniu
w skali województwa stanu środowiska odpowiadającego równoważeniu rozwoju w
większości gmin należących do powiatu krakowskiego.
Dla potrzeb realizowania poszczególnych części programu opracowany został
blok informacyjno-weryfikujący ułatwiający zarządzanie środowiskiem i umożliwiający
okresową weryfikację programu. W systemie banku danych zawarte będą informacje
z decyzji administracyjnych wodno-prawnych i gospodarki odpadami pozwalające na
grupowanie oraz dostęp do nich wg określonych algorytmów. Monitoring realizacji
programu oparty na danych pochodzących z elektronicznej bazy GUS (baza BDR i
BDL) umożliwić ma okresową kontrolę zaawansowania działań objętych programem.
Wskaźniki oceny realizacji celów dotyczą zarówno dziedzin ochrony środowiska jak
i polityki równoważenia rozwoju powiatu krakowskiego.
XII. SPIS MATERIAŁÓW ŹRÓDŁOWYCH
Atlas
posterunków wodowskazowych dla potrzeb państwowego monitoringu
środowiska, PIOŚ, Biblioteka Monitoringu Środowiska, Warszawa 1995-1996.
Atlas Rzeczypospolitej Polskiej, PAN IGiPZ, Główny Geodeta Kraju, Warszawa 1993.
Bank Danych Regionalnych i Lokalnych, GUS, 2000, 2001.
Bilans zasobów kopalin i wód podziemnych w Polsce wg stanu na 31 XII 2001 r.,
Ministerstwo Środowiska, PIG Warszawa 2002.
Budzyńska K., Gawrysiak L., Struczyński T., 2002, Pokrywa glebowa województwa
małopolskiego na tle regionów fizyczno-geograficznych według podziału
dziesiętnego J. Kondrackiego w formie GIS [w:] Geograficzne uwarunkowania
rozwoju Małopolski, PTG Kraków.
Chełmicki W. i inni, 2001, Źródła Wyżyny Krakowsko-Wieluńskiej i
Miechowskiej.Zmiany w latach 1973-2000, Instytut Geografii i Gospodarki
Przestrzennej UJ, Kraków.
Czerwona lista zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce, 2000, wyd. PAN, ZOPiZN,
Kraków.
Józefaciuk Cz., Józefaciuk A., 1996, Erozja wąwozowa i metody zagospodarowania
wąwozów, PIOŚ, IUNG, Biblioteka Monitoringu Środowiska Warszawa.
Kleczkowski A. S. i inni, 1990, Mapa obszarów głównych zbiorników wód podziemnych
(GZWP) w Polsce wymagających szczególnej ochrony, AGH, Kraków.
154
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Kondracki J., 2000, Geografia regionalna Polski, PWN, Warszawa.
Krajowa Strategia ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej,
2002, internet: http//www.mos.gov.pl/strategia.
Lasy i gospodarka leśna Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krakowie,
Kraków, czerwiec 1997.
Leśnictwo, 2002, GUS, Informacje i opracowania statystyczne, Warszawa 2002.
Michalik S. (red.), 1996, Krakowskie parki krajobrazowe – informator przyrodniczy,
Wyd. Zarząd Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych w Krakowie.
Michalik S. (red.), 2002, O Zespole Jurajskich Parków Krajobrazowych Województwa
Małopolskiego, Informator, Dyr. ZJPK w Krakowie.
Musielewicz Z., 2002, Jurajski pierścień – projekt aktywizacji turystycznej gmin
jurajskich [w:] Użytkowanie turystyczne parków narodowych, Ojców 2002.
Nasza zielona Małopolska, Program zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska
woj. małopolskiego na lata 2001-2015, Kraków 2000.
Niedźwiedź T., Obrębska-Starklowa B., 1991, Klimat [w:] Dorzecze górnej Wisły, PWN
Warszawa.
Ocena stanu zanieczyszczenia gleb województwa małopolskiego metalami ciężkimi
i siarką, WIOS-Ost.Ch-Rol w Krakowie, Bibl. Monit. Środowiska, Kraków 1999.
Ochrona środowiska, 2002, GUS, Informacje i opracowania statystyczne, Warszawa
2001, 2002.
Opracowanie modelu wdrożeniowego wskaźników zrównoważonego rozwoju na
poziomie wojewódzkim w ramach banku danych regionalnych, pod red. T. Borysa
– http://www.mos.gov.pl / materiały informacyjne.
Partyka J., 2002, Ruch turystyczny w Ojcowskim Parku Narodowym [w:] Użytkowanie
turystyczne parków narodowych, Ojców 2002.
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego. Sfera
ekologiczna. Uwarunkowania rozwoju, IGPiK, Kraków 2002.
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego. Sfera kulturowa.
Uwarunkowania rozwoju, IGPiK, Kraków 2002.
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego. Sfera
techniczna. Uwarunkowania rozwoju, IGPiK, Kraków 2002.
Polska czerwona księga roślin. Paprotniki i rośliny kwiatowe, 2001, PAN, Inst. Botaniki
im. Szafera, Kraków.
Powiaty w Polsce, GUS, Warszawa 1999.
Projekt ROPSIM część I Urząd Marszałkowski Woj. Małopolskiego, IGSMiE PAN
Kraków 2003.
Raport o stanie lasów w Polsce w 2000 roku, PGL Lasy Państwowe [w:] Informacja
o stanie lasów w 2000 i 2001 roku, Druk sejmowy nr 646, Warszawa 2002.
Raport o stanie środowiska na obszarze województwa małopolskiego, IOŚ WIOŚ
w Krakowie, Kraków 1999, 2000, 2001, 2002.
Raport z wyników spisów powszechnych 2002, Województwo Małopolskie, Urząd
Statystyczny w Krakowie, Kraków 2003.
Stan uszkodzenia lasów w Polsce w 2001 roku na podstawie badań monitoringowych,
Insp. Ochrony Środowiska – Bibl. Monitoringu Środowiska, Warszawa 2002.
Turystyka w województwie małopolskim w latach 2000-2001, US Kraków 2002.
Węcławik S., 1991, Budowa geologiczna [w:} Dorzecze górnej Wisły, PWN,
Warszawa.
Wojewódzki Plan Gospodarki Odpadami na lata 2003-2010. Zarząd Województwa
Małopolskiego – Załącznik do Uchwały Nr XI/125/03 Sejmiku Województwa
Małopolskiego z dnia 25 sierpnia 2003 r.
Województwo Małopolskie 2001, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego,
Kraków 2002.
Wybrane dane o powiatach i gminach województwa małopolskiego w 2001 roku, Urząd
Statystyczny w Krakowie, 2002.
155
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
XIII. SUPLEMENT
DO PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA
POWIATU KRAKOWSKIEGO
1. Wstęp
Treści niniejszego aneksu do projektu „Programu ochrony środowiska i Planu
gospodarki odpadami” zostały opracowane w wyniku opinii Zarządu Województwa
Małopolskiego, opinii w formie postanowień wszystkich gmin Powiatu Krakowskiego
oraz uwag Wydziału Ochrony Środowiska Powiatu Krakowskiego.
W związku z powyższym należy je czytać łącznie z podstawowymi tekstami obu
opiniowanych dokumentów.
2. Uzupełnienia oraz wyjaśnienia do „Programu
ochrony środowiska Powiatu Krakowskiego”
2.1. Wskaźniki ekorozwoju powiatu w latach 1998-2001
Jak dotychczas dla potrzeb programów ochrony środowiska brak formalnych
wskaźników ekorozwoju stąd autorzy „Programu” poświęcili cały rozdział pt. „Stan
i tendencje przeobrażeń środowiska przyrodniczego” dla scharakteryzowania tendencji
zmian w środowisku. Wszędzie tam gdzie były wystarczająco wiarygodne dane
o zmianach w poszczególnych elementach środowiska zostały one podane jak np.
wielkości emisji z zakładów szczególnie uciążliwych, zmiany stężeń zanieczyszczeń
powietrza, jakość wód powierzchniowych wg klasyfikacji jakościowej. Pozostałe
tendencje zmian zostały podane opisowo ze względu na brak danych z monitoringu.
Dla potrzeb ustalania celów w programie ochrony środowiska opracowano
rozdział „Synteza najważniejszych przyczyn zagrożeń i degradacji środowiska oraz
tendencji zmian”.
W rozdziale „Kontrola realizacji programu” zaproponowano listę 36 mierników dla
oceny na przyszłość realizacji polityki ekologicznej powiatu, ponieważ zdaniem
autorów jest ważniejsze do czego się będzie dążyło i kontrola realizacji tych dążeń niż
historia ekorozwoju Powiatu.
2.2. Cele ilościowe Programu ochrony środowiska
Realizacja Programu ochrony środowiska uwarunkowana była kilkoma faktami,
które zaciążyły przy tworzeniu listy celów dla Powiatu Krakowskiego.
Pierwszy to ten, że w chwili obecnej brak wielu dokumentów, które powinny być
wiążące dla Programu Powiatowego, o czym szczegółowiej w dalszym ciągu
wyjaśnień.
156
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Drugi – to brak wielu programów i planów gmin stąd nie można było na nich
bazować.
Trzeci – to założenie, że na szczeblu Programu Powiatu nie powinno się zbytnio
uszczegóławiać celów, których realizacja będzie uzależniona nie tylko od samorządów
lokalnych wszystkich szczebli ale w pierwszym rzędzie od administracji państwowej.
Czwarty – to, że cele programów powiatowych powinny jednak (o ile to możliwe)
korelować z celami określonymi w Wojewódzkim Programie Ochrony Środowiska.
Poniżej przedstawiono uzupełnienia dla niektórych celów z ich ilościowym
zdefiniowaniem.
2.2.1. Budowa obwodnic
Proponowane budowy obwodnic wynikają z zapisów Wojewódzkiego Programu
Ochrony Środowiska, Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego, a szczególnie
Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego. Lokalizacja
przebiegów poszczególnych obwodnic została wskazana w dokumencie „Strefa
techniczna – ustalenia do projektu planu zagospodarowania przestrzennego
Województwa Małopolskiego – plansza 2 – komunikacja, skala 1:100 000, autorstwa
Instytutu Rozwoju Miast, a będącego materiałem podstawowym dla treści Planu
Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego będącego w
posiadaniu Urzędu Marszałkowskiego.
Według tego materiału przewiduje się następujące obwodnice:
Lokalizacja
w odniesieniu do
centrum miasta
Orientacyjna długość
Szacunkowe koszty
w mln zł
na północ
2,5
9,0
na południe
8,5
30,0
Zabierzów
na północ
5,0
18,0
Kocmyrzów
na północ
6,0
20,0
Zielonki
na zachód
4,5
16,0
Słomniki
na wschód
5,0
18,0
Obwodnica
miejscowości:
Skawina
Liszki
Podanie kolejności budowy wymienionych obwodnic oraz terminów ich realizacji na
tym etapie planów budowy dróg bez decyzji lokalizacyjnych jest przedwczesne i byłoby
tylko próbą nieformalnych ustaleń do Projektu ochrony środowiska, a nie wiarygodnego
podejścia do tej problematyki.
Jedynie można wskazać, że ze względu na największe obciążenie ruchem oraz
uciążliwości dla mieszkańców najpilniejsze do realizacji byłyby obwodnice dla Skawiny,
Zabierzowa i Liszek. Natomiast ze względu na rozpoczęte prace projektowe przy
modernizacji drogi 776 prawdopodobnie nie będzie w przyszłości brana pod uwagę
budowa obwodnicy dla Kocmyrzowa.
2.2.2. Ścieżki rowerowe
Proponuje się kilka ścieżek rowerowych w gminach powiatu krakowskiego
powiązanych ze ścieżkami rowerowymi Krakowa, w tym takich jak:
157
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nazwa ścieżki rowerowej
Trasa
Orientacyjna
długość (km)
Szacunkowe
koszty w mln zł
6,0
0,7
Jurajski Szlak Rowerowy
Orlich Gniazd
Doliną Prądnika
Szlak okrężny Gminy
Krzeszowice
Grzbietem Garbu
Tenczyńskiego – Zabierzów
– Szczyglice – Rząska
10,0
0,8
Szlak Dolinek
Podkrakowskich
Dolina Kluczwody
Dolina Aleksandrowicka
Dolina Kobylańska
5,0
5,0
10,0
1,6
Realizacja poszczególnych ścieżek rowerowych sukcesywnie do roku 2010.
2.2.3. Budowa ekranów
W związku z koniecznością ochrony terenów zabudowy mieszkaniowej przed
hałasem komunikacyjnym zaleca się zastosowanie środków eliminujących lub znacznie
ograniczających ponadnormatywną emisję hałasu tego rodzaju. Wśród tego rodzaju
działań zaleca się przede wszystkim budowę ekranów akustycznych. Jak się
wstępnie ocenia, budowa takich ekranów będzie niezbędna na terenach zabudowy
mieszkaniowej, przez które (lub w ich pobliżu) przebiegają najbardziej obciążone
ruchem ciągi komunikacyjne. W wyniku analizy ruchu drogowego oraz przebiegu tras
komunikacyjnych na terenie Powiatu Krakowskiego można wstępnie wytypować
niektóre odcinki dróg, dla których widzi się potrzebę budowy ekranów akustycznych.
Są to:
Trasa komunikacyjna
A4
krajowa nr 7
Proponowane miejsca
lokalizacji ekranów
Orientacyjna
długość (km)
Szacunkowe
koszty w mln zł
Aleksandrowice
Chrosna
Brzeskwinia
Frywałd
Rudno
do 2,0 km
2,5
Węgrzce
Bibice
Michałowice
Zerwana
Firlejów
Zalesie
Wesoła
Słomniki
Wężerów
Orłów
do 4,5 km
4,5
0,4
0,5
Modlniczka
Zabierzów
Kochanów
Rudawa
Krzeszowice
Wola Filipowska
< 3,2
3,0
Modlnica
Prądnik Korzkiewski
Jerzmanowice
Gołkowice
Przeginia
< 2,2
2,0
Mogilany
krajowa nr 79
krajowa nr 94
158
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
krajowa nr 44
krajowa nr 79
wojewódzka nr 780
Skawina
Borek Szlachecki
Wielkie Drogi
Brzeźnica
< 1,0
1,0
Pobiednik
Igołomia
Wawrzeńczyce
< 1,5
1,5
Kryspinów
Liszki
Przeginia
< 0,9
1,0
Natomiast wśród typowanych dróg nie ma dróg powiatowych.
Szczegółowa lokalizacja ekranów akustycznych jest możliwa dopiero po
wykonaniu map akustycznych dla wybranych terenów powiatu (rozmieszczenie
wszystkich terenów, dla których zalecane jest wykonanie map akustycznych
przedstawiono na mapie zagrożeń) lub szczegółowych badań akustycznych dla
wybranych, najbardziej zagrożonych (np. po interwencji mieszkańców) odcinków dróg.
Dopiero wówczas możliwe będzie wstępne określenie kolejności realizacji oraz
podstawowych parametrów ekranów (lokalizacja, długość itp.) oraz konieczności
zastosowania innych sposobów ochrony przed hałasem (pasy zieleni izolacyjnej,
zastosowanie okien o podwyższonej izolacyjności – np. w centrach miast itp.).
Jak z powyższego wyjaśnienia wynika, na etapie projektu Programu ochrony
środowiska nie ma racjonalnych podstaw dla sprecyzowania w tym zakresie celów
ilościowych i terminów ich realizacji.
Natomiast zgodnie z ustawą Prawo ochrony środowiska (art. 118) Powiat jest
zobowiązany do opracowania mapy akustycznej swojego terenu co w przyszłości
umożliwi weryfikację potrzeb realizacji urządzeń ochrony akustycznej.
Szacunkowy koszt opracowania mapy akustycznej to około 40 tys. zł.
2.2.4. Ochrona gleb
Cele w zakresie ochrony powierzchni ziemi zostały wpisane w cele operacyjne
Programu ochrony środowiska powiatu wraz z okresem ich realizacji, jednostek
odpowiedzialnych za ich realizację i koordynację z podaniem źródła ich finansowania, i
dotyczą:
–
ochrony i zrównoważonego rozwoju lasów,
–
ochrony gleb,
–
ochrony wód i zasobów kopalin,
–
zmniejszenia materiałochłonności, wodochłonności, energochłonności i
odpadowości gospodarki,
–
przebudowy systemu gospodarowania odpadami komunalnymi.
Główne zadania związane z rekultywacją terenów składowisk odpadów i ich
zagospodarowaniem zostały przedstawione w Planie gospodarki odpadami.
Szczegółowy harmonogram realizacji poszczególnych celów możliwy będzie w
przypadku opracowania gminnych programów ochrony środowiska, zwłaszcza gdy
określone zostaną w nich lokalne potrzeby w zakresie ochrony powierzchni ziemi.
W uzupełnieniu rozdziału poświęconego ochronie powierzchni ziemi w Programie
ochrony środowiska,
jako cele krótkoterminowe do 2006 r. należy uznać:
–
weryfikację wielkości wydobycia surowców mineralnych dostosowaną do
rzeczywistych potrzeb,
–
ograniczenie ilości odpadów i ich wtórne wykorzystanie,
159
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
–
–
identyfikację terenów osuwiskowych i określenie sposobu ich
zagospodarowania,
wyznaczenie terenów, dla których powinny obowiązywać szczególne
sposoby użytkowania (erozja wąwozowa, duże nachylenia);
jako cele długoterminowe (lata 2006-2010) należy uznać:
–
rekultywację terenów eksploatacji surowców mineralnych, składowisk
odpadów i terenów poprzemysłowych,
–
ochronę gleb nadających się do rolniczego wykorzystania;
jako cele realizowane ciągle (do 2010 r.) należy uznać:
–
przeciwdziałanie erozji gleb m.in. przez zalesianie,
–
likwidację dzikich wysypisk,
–
monitoring zanieczyszczenia gleb,
–
edukację społeczeństwa z zakresu ochrony użytkowania i eksploatowania
powierzchni ziemi.
2.2.5. Ochrona wód
Podstawowym instrumentem zarządzania zasobami wodnymi są wymienione
w rozdz. 7.5.1. plany gospodarowania wodami na obszarze dorzecza. Zgodnie z
pismem RZGW w Krakowie dotyczącym warunków korzystania z wód regionu
wodnego IRM uzyskał następującą odpowiedź: „...zgodnie z art. 114 ust. 4 ustawy
z 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. nr 115 poz. 1229 z późn. zm.) podstawą do
ustalenia przez Dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej warunków
korzystania z wód regionu wodnego jest plan gospodarowania wodami na obszarze
dorzecza o którym mowa w art. 113 ust. 1 pkt 1. Projekt planu gospodarowania
wodami na obszarze dorzecza, zgodnie z art. 211 ust. 1, ma zostać opracowany przez
Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej w terminie do 5 lat od dnia wejścia w
życie ustawy Prawo wodne, a następnie zatwierdzony przez Radę Ministrów.
Warunki korzystania z wód będą więc opracowane i będą mogły stać się dokumentami
obowiązującymi dopiero po zatwierdzeniu planu gospodarowania wodami na obszarze
dorzecza.”
Tak więc podanie w tej sytuacji celów ilościowych i terminów ich realizacji przed
obowiązującymi ustawowo dokumentami byłoby zdecydowanie przedwczesne i nie
związane z dokumentami wyższego szczebla.
Dotyczy to również podstawowego dokumentu, który należy do zadań dyrektora
RZGW jakim jest plan ochrony przeciwpowodziowej regionu wodnego. Na dzień
dzisiejszy zgodnie z projektem wykonawczym do II Polityki Ekologicznej Państwa na
lata 2002-2010 przewidziana jest jedynie modernizacja i rozbudowa obiektów ochrony
przeciwpowodziowej w dorzeczu Odry, a w dorzeczu górnej Wisły jedynie zbiornika
Świnna Poręba (rz. Skawa).
Za budowę obiektów małej retencji jednostką odpowiedzialną są jednostki samorządu
terytorialnego i wojewodowie, tak więc ostateczne decyzje i terminy realizacji
poszczególnych inwestycji zależą od ww. jednostek. W ramach ochrony
przeciwpowodziowej w projekcie Programu ochrony środowiska przewidziano budowę
zbiorników małej retencji:
–
na Prądniku w gminie Skała (rejon Ojcowa),
–
na potoku Rudno w gminie Czernichów (we wsi Przeginia Duchowna).
Oprócz tego autorzy widzą potrzebę realizacji w gminie Czernichów systemu retencji
polderowej oraz modernizację wałów przeciwpowodziowych rzeki Wisły na
szacunkowej długości 10 km.
Inwestycje te powinny być uzgodnione z Gminą Kraków i RZGW.
W ramach działań ograniczających wielkość i zasięg zagrożenia powodziowego
należy rozważyć potrzebę i możliwości budowy małych zbiorników retencyjnych
160
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
zgłoszonych we wnioskach gmin bądź powiatów w kontekście opracowanego „Modelu
kompleksowej ochrony przed powodzią...” [Maciejewski, 2000] – dotyczy zbiornika na
potoku Rudno (gm. Czernichów) oraz wymienionych w programach działań
zabezpieczenia przed powodzią m.in. zbiornika na Prądniku (gm. Skała) (wg informacji
uzyskanych w Wydziale Zarządzania Kryzysowego UW w Krakowie oraz RZGW).
W wyniku opinii gmin uzupełniono zbiorczy wykaz oczyszczalni ścieków terenu
Powiatu Krakowskiego, który podano w tabeli poniżej i jest to poprawiona informacja
podstawowego dokumentu wg tab. 2.6.3.
Wykaz miejskich i gminnych mechaniczno-biologicznych oczyszczalni ścieków o przepustowości powyżej
40 m3/d
Miejskie i gminne oczyszczalnie ścieków
Lp.
Miejscowość
Gmina
Odbiornik
Zlewnia
Qprojekt.
[m3/d]
Qrzeczyw.
[m3/d]
1.
Skawina
Skawina
Skawinka
Skawinka
7280
3950
2.
Krzeszowice
Krzeszowice
Krzeszówka
Rudawa
7000
4280
3.
Skała
Skała
Minóżka
Dłubnia
1500
1100
4.
Słomniki
Słomniki
Szreniawa
Szreniawa
1450
900
5.
Piekary
Liszki
rów
Wisła
1000
340
6.
Węgrzce
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
320
125
7.
Giebułtów
Wielka Wieś
Sudoł
Prądnik
300
60
8.
Świątniki Górne
Świątniki
Górne
Sieprawianka
Skawinka
265
70
9.
Radwanowice
Zabierzów
p. bez nazwy
Rudawa
220
55
10.
Włosań
Mogilany
Włosanka
Skawinka
200
75
11.
Lusina
Mogilany
Wilga
Wisła
200
b.d.
12.
Przeginia Duchowna
Czernichów
Rudno
Wisła
150
150
13.
Zelków
Zabierzów
Kluczwoda
Rudawa
150
30
14.
Karniowice
Zabierzów
Kobylański
Rudawa
100
70
15.
Zielonki
Zielonki
PrądnikBiałucha
Wisła
100
80
16.
Bosutów
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
50
20
17.
Wola Kalinowska
Sułoszowa
Prądnik
Wisła
2 x 50
50
18.
Czernichów
Czernichów
Wisła
Wisła
50
40
19.
Bosutów
Zielonki
Sudoł
Dominikański
Prądnik
40
28
20.
Pękowice
Zielonki
PrądnikBiałucha
Wisła
40
27
21.
Iwanowice Dworskie*
Iwanowice
Dłubnia
Dłubnia
450
22.
Żary**
Krzeszowice
Racławka
Rudawa
350
23.
Zalas
Krzeszowice
Rudno
Wisła
400
24.
Niegoszowice
Zabierzów
Rudawa
Rudawa
800
25.
Balice
Zabierzów
Rudawa
Rudawa
800
* rozruch 2003 r.
** rozruch 2004 r.
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych z gmin.
161
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
2.2.6. Ochrona zasobów przyrody
W odniesieniu uwagi odnoszącej się do problematyki „ochrony zasobów
przyrody” należy podkreślić, że intensyfikacja działań mających na celu zabezpieczenie
zasobów przyrodniczych w zrównoważonym gospodarowaniu w lasach, ma charakter
wysoce naturalnego procesu ciągłego w czasie.
Problematykę funkcjonowania obszarów chronionych na terenie powiatu
krakowskiego, w „Programie ochrony środowiska powiatu krakowskiego”
przedstawiono w dwóch zasadniczych aspektach.
W aspekcie krajowym i międzynarodowym gdzie decyzje lokalizacyjne realizacji
ustaleń międzynarodowych podejmowane są na szczeblu centralnym oraz
wojewódzkim i dotyczą:
–
wyznaczenia ostoi europejskiej sieci ekologicznej NATURA 2000 – do
końca 2004 r. Dotyczy to m.in. ostatecznego ustalenia lokalizacji, zasięgu
i ilości ostoi – prace jeszcze trwają,
–
wyznaczenia
Geoparku
Jurajskiego
jako
elementu
ochrony
georóżnorodności w świecie. Będzie to obiekt wielkoprzestrzenny
występnie wyznaczony w części gmin Krzeszowice, Zabierzów, Skała i
Sułoszowa. Termin ich realizacji – po 2004 r.
W aspekcie krajowym i lokalnym, w „Programie ochrony środowiska powiatu
krakowskiego” przedstawiono następujące cele:
–
Dokumentacja zasobów przyrody i ocena ich wartości w skali całego
powiatu i poszczególnych gmin z terminem realizacji w latach 2004-2005.
Obejmować będzie ona:
–
inwentaryzację przyrodniczą poszczególnych gmin,
–
syntetyczną inwentaryzację zasobów przyrodniczych powiatu
krakowskiego.
–
Wzbogacenie dotychczasowego systemu obszarów chronionych w
powiecie, o nowe rezerwaty przyrody, użytki ekologiczne, zespoły
przyrodniczo-krajobrazowe i pomniki przyrody z terminem realizacji w
latach 2006-2008.
W oparciu o wyniki inwentaryzacji przyrodniczej możliwe będzie (po roku
2006) sukcesywne przygotowywania wniosków dla utworzenia nowych
obszarów chronionych na terenie powiatu.
–
Współdziałanie dla uściślenia wiedzy odnośnie rozmieszczenia i
liczebności stanowisk gatunków roślin i zwierząt prawnie chronionych, a
także siedlisk chronionych, występujących na terenie powiatu, dla objęcia
pełniejszą kontrolą ich ochronę oraz dla zachowania wysokiej
różnorodności biologicznej tego terenu – jako praca ciągła.
–
Ścisła współpraca z Dyrekcją Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych
w działaniach na terenie poszczególnych parków krajobrazowych, m.in.
w zakresie powszechnego przestrzegania ustaleń wynikających z
opracowanych planów ochrony dla poszczególnych parków – jako praca
ciągła.
Na tym etapie prac bez dokumentacji zasobów przyrody nie ma praktycznej możliwości
precyzyjniejszego definiowania celów w tym zakresie Programu ochrony przyrody.
Równocześnie, w wyniku opinii gmin wchodzących w skład powiatu
krakowskiego, przedstawiono poniżej omówienie niektórych ważnych form prawnej
ochrony tworów przyrody tego rejonu.
POMNIKI PRZYRODY
Pomniki przyrody, czyli pojedyncze twory przyrody żywej i nieożywionej lub ich
skupienia o szczególnej wartości naukowej, kulturowej, historyczno-pamiątkowej
i krajobrazowej oraz odznaczające się indywidualnymi cechami wyróżniającymi je
162
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
wśród innych tworów zinwentaryzowano i w drodze urzędowej ustanowiono we
wszystkich gminach na terenie powiatu krakowskiego.
Wśród nich grupę pomników przyrody nieożywionej stanowią m.in. źródła,
wodospady, wywierzyska, skałki, jaskinie i inne.
Ilościowo, najbardziej liczną grupę stanowią pomniki przyrody ożywionej,
w szczególności sędziwe i okazałych rozmiarów drzewa i krzewy gatunków
rodzimych lub obcych.
Ogólnie na obszarze powiatu krakowskiego objęto ochroną 447 pomników
przyrody, co stanowi ok. 32,6% ogólnej liczby pomników przyrody istniejących na
terenie województwa małopolskiego.
W poniższej tabeli zestawiono wykaz pomników przyrody znajdujących się w
omawianym terenie, na terenie poszczególnych gmin (stan, 2003 r.)
Gmina
Liczba
pomników
przyrody
Czernichów
Liczba
pomników
przyrody
Gmina
18
Skała
15
Igołomia-Wawrzeńczyce
3
Skawina
68
Iwanowice
3
Słomniki
16
Jerzmanowice-Przeginia
42
Sułoszowa
46
Kocmyrzów-Luborzyca
12
Świątniki Górne
12
Krzeszowice
64
Wielka Wieś
27
Liszki
8
Zabierzów
47
Michałowice
9
Zielonki
19
Mogilany
38
RAZEM GMINY
447
UŻYTKI EKOLOGICZNE
Użytki ekologiczne – zasługujące na ochronę pozostałości ekosystemów,
mających znaczenie dla zachowania unikatowych zasobów genowych i typów
środowisk. Tą formą ochrony przyrody można obejmować naturalne zbiorniki
wodne, śródpolne i śródleśne „oczka wodne”, kępy drzew i krzewów, a także
bagna, torfowiska, wydmy, płaty nie użytkowanej roślinności, starorzecza,
wychodnie skalne, skarpy, kamieńce itp.
W gminie Zabierzów znajdują się 3 obiekty objęte ochroną prawną w kategorii –
użytki ekologiczne. Jest to ok. 11% ilości wszystkich użytków na terenie
Małopolski.
Użytki ekologiczne w powiecie krakowskim
Lp.
Gmina
1
2
3
Zabierzów
Lokalizacja
Nazwa
użytku ekologicznego
Powierzchnia
użytku
ekologiczneg
o
Rok
utworzen
ia
Zabierzów
Stanowisko Lilii Złotogłów
3,57
1998
Rząska
Uroczysko Podgołogórze
6,75
2001
Rząska
Uroczysko w Rząsce
49,67*
2001
Razem
59,99
* oraz 9,43 ha leżące na terytorium miasta Krakowa – razem powierzchnia użytku ekologicznego
– 59,10 ha.
163
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
STANOWISKO DOKUMENTACYJNE
Stanowisko dokumentacyjne stanowi formę indywidualnej ochrony obiektu
przyrody nieożywionej, także powstałego w wyniku działalności człowieka
(wyrobiska). Obiekty te to ważne i cenne pod względem naukowym i
dydaktycznym miejsca występowania formacji geologicznych, nagromadzeń
skamieniałości lub tworów mineralnych. Mogą to być fragmenty eksploatowanych
i nieczynnych wyrobisk powierzchniowych i podziemnych, nie wyodrębniające się
na powierzchni lub możliwe do udostępnienia.
Według zebranych danych, na terenie powiatu znajduje się 7 obiektów
chronionych jako stanowiska dokumentacyjne.
Najwięcej takich obiektów wyznaczono w gminie Krzeszowice – 3
obiekty, w gminach: Liszki, Jerzmanowice-Przeginia, Zielonki, Zabierzów, w tej
kategorii ochronnej znalazło się po 1obiekcie.
2.2.7. Racjonalne użytkowanie lasów
Czynnikiem, który rzutuje na wielkość zalesień jest struktura bonitacji gruntów
w powiecie krakowskim.
Klasy bonitacyjne gruntów w powiecie krakowskim przedstawiają się następująco:
I – III
– stanowią łącznie 68% ogółu powierzchni i są grupą gruntów
chronionych,
IV – V –
stanowią 31% powierzchni użytkowanej w rozmaitym stopniu i
zakresie, w tym są m.in. rezerwą pod zabudowę,
VI –
dotyczy zaledwie 1% gruntów (930,3 ha).
Jako grunty najsłabsze stanowią m.in. rezerwę przestrzenną pod
inwestycje, zabudowę itp., i mogą być wykorzystane pod
zalesienia.
W „Programie ochrony środowiska dla powiatu krakowskiego” wzrost zalesień
założono na poziomie 392 ha (do 2020 roku).
W 2001 roku, w skali powiatu zrealizowano zalesienia na powierzchni 13 ha i dlatego
przewidywane 392 ha do zalesienia (do 2020 roku) można uznać za bardzo realne.
Alternatywą (raczej teoretyczną) dla powolnego wzrostu lesistości powiatu może
być ograniczenie eksploatacji drzewostanów lasów państwowych poniżej poziomów
obowiązujących w zapisach „Operatów urządzania lasów” poszczególnych Nadleśnictw
i realizowanych w cyklach 10. letnich.
2.2.8. Harmonogram działań proekologicznych z uwzględnieniem zasad
ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju
Powiat jako jednostka administracyjna realizująca zadania własne z zakresu
ochrony środowiska jest potraktowana w Ustawie o ochronie środowiska dość
specyficznie.
Tylko nieliczne zadania są wpisane do realizacji jako zadania własne powiatu.
Dotyczą one rekultywacji powierzchni ziemi, ale tylko w wyjątkowych sytuacjach,
opracowywania programów ochrony środowiska i planów gospodarki odpadami,
opracowywania map akustycznych swego terenu.
Można jeszcze mówić o realizacji ekranów akustycznych na drogach powiatowych.
Pozostałe zadania mają charakter decyzyjny lub koordynacyjny, ewentualnie mogą być
to działania inwestycyjne w ramach działań wspólnych z gminami jako
współfinansowanie.
Szczególnie ta ostatnia forma współrealizacji zadań na rzecz ochrony środowiska
każdorazowo wymaga negocjacji z gminami co do wielkości partycypacji w kosztach,
warunkach i terminach realizacji zadań itd.
164
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Nie wydaje się słusznym, aby w ramach Powiatowego Programu ochrony
środowisk uszczegółowiać udział Powiatu w poszczególnych celach. Prawdopodobnie
takie zapisy w przyszłości tylko usztywniłyby stanowiska stron, a jeżeli obie strony
doszłyby do przekonania, że inne rozwiązania są korzystniejsze niż ustalone w
Programie to po co starać się teraz określać precyzyjnie udziały stron.
Natomiast wskazanie w harmonogramie realizacji Programu ochrony środowiska
powiatu jako jednostki współrealizującej dane zadanie jest deklaracją
współuczestniczenia w przyszłości, także ewentualnie finansowo.
Aby jednak być zgodnym z warunkami umownymi, a także dla umożliwienia
analizy ilościowej działań proekologicznych w ramach realizacji Programu ochrony
środowiska została opracowana tabelarycznie analiza zbiorcza z podstawowym
podziałem wg zakresów:
–
ochrona powietrza,
–
ochrona przed hałasem i oddziaływaniem pól elektromagnetycznych,
–
ochrona wód powierzchniowych i podziemnych,
–
ochrona terenów zieleni,
–
ochrona gleb,
–
ochrona zasobów przyrody ożywionej i nieożywionej,
w podziale na cele krótkookresowe, to jest do roku 2006 oraz średniookresowe do roku
2010.
W oszacowanych obciążeniach finansowych dla realizacji poszczególnych celów
wydzielono kwoty dotyczące powiatu krakowskiego oraz dla pozostałych jednostek
realizujących program ochrony środowiska – kwoty razem.
W wyjątkowych przypadkach nie określono kwot ponieważ na etapie
opracowywania programu nie jest to możliwe, a przedsięwzięcia te nie wiążą się
bezpośrednio z ponoszeniem wydatków na realizację programu ochrony środowiska.
165
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Lata
Wymagane
środki
finansowe
(tys. zł)
Udział
finansowy
Powiatu
(tys. zł)
Udział finansowy pozostałych
jednostek
(tys. zł)
Jednostka
koordynująca
Źródła
finansowania
ZMNIEJSZENIE ZANIECZYSZCZENIA POWIETRZA
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Działania edukacyjne młodzieży i akcje informowania społeczności
lokalnych o środkach organizacyjnych, ekonomicznych i
zachowaniach dla ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza
i poszanowania energii.
Wdrożenie jednolitego wojewódzkiego systemu zbierania,
opracowywania i gromadzenia informacji o zanieczyszczeniach
powietrza w układzie administracyjnym i branżowym.
Rozszerzenie systemu monitorowania zanieczyszczeń na
obszarach o przekroczonych dopuszczalnych stężeniach i
zanieczyszczeń specyficznych.
Dla zweryfikowanych pomiarów stężeń zanieczyszczeń powietrza i
wskazanych obszarów przekroczeń stężeń – opracowanie
programów naprawczych.
2006
42,2
24
Gminy
2006
8.088,9
―
Województwo
Starosta
środki funduszy
powiatowych i
gminnych ochrony
środowiska i
gospodarki wodnej
Wojewoda
środki budżetowe,
dotacje i kredyty
krajowe
18,2
8.088,9
WIOŚ
2006
10.000,0
―
WIOŚ
2006
40,0
―
Województwo
WIOŚ
?
―
Elektrownia Skawina
SA
10.000,0
środki budżetowe,
środki pomocowe i
dotacje, WFOŚiGW
oraz PFOŚiGW
Wojewoda
środki budżetowe
Wojewoda,
Ministerstwo
Środowiska
środki własne
przedsiębiorstwa
Wojewoda,
Starosta
kredyty i dotacje
WFOŚiGW
Wojewoda,
Starostwo
środki własne
przedsiębiorstwa
40,0
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Redukcja emisji pyłów i gazów do poziomu standardów emisji z sukcesy
dużych instalacji energetycznego spalania – Elektrownia Skawina.
wnie do
2008
Uruchomienie jednolitego systemu bilansowania i weryfikacji
ładunków zanieczyszczeń objętych m.in. zobowiązaniami, ocenami
PMŚ i zadaniami lokalnych i wojewódzkich programów ochrony
powietrza i powiązania systemu ze sferą decyzyjną (pozwolenia
zintegrowane i decyzje o dopuszczalnej emisji).
2010
Modernizacja przemysłowych i komunalnych źródeł emisji objętych sukcesy
indywidualnymi regulacjami administracyjnymi o dopuszczalnej wnie do
emisji do wymaganych standardów emisyjnych.
2008
123,5
25,0
13.100,0
100,0
166
Województwo
przedsiębiorstwa
98,5
13.000,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Ograniczanie
uciążliwości
zanieczyszczeń
powietrza
z
indywidualnej emisji gospodarstw domowych i rolnictwa (tzw. niska zadanie
emisja) na drodze m.in. wprowadzania ogrzewania zdalaczynnego ciągłe
w zabudowie zwartej, zmianie nośników energii z węglowych na do 2010
bardziej ekologiczne, rozbudowy sieci gazowych.
Wspieranie działań intensyfikujących wykorzystanie energii
odnawialnej lub ograniczających zużycie energii i globalną emisję
zanieczyszczeń powietrza.
zadanie
ciągłe
do 2010
Redukcje zanieczyszczeń powietrza ze źródeł komunikacyjnych w
zadanie
obszarach gęstej zabudowy poprzez budowę obwodnic; Skawiny,
ciągłe
Słomnik, Zabierzowa, Kocmyrzowa, Liszek, Zielonek; zmiany
do 2010
organizacji ruchu drogowego.
11.082,3
3.000,0
111.000,0
1.108,2
właściciele i zarządcy
budynków i obiektów
użyteczności
publicznej
―
właściciele budynków,
podmioty
gospodarcze,
Gminy
―
GDDiA,
Wojewoda
Starostwo,
Gminy
środki własne
inwestorów, kredyty i
dotacje, FOŚiGW
oraz PFOŚiGW
Starostwo,
Gminy
środki własne, środki
pomocowe, kredyty,
dotacje, Eko-fundusz
Wojewoda
środki pomocowe i
własne
Starosta,
Wojewoda
środki własne
jednostek
realizujących
Starosta,
Wojewoda
środki własne
jednostek
realizujących
Wojewoda
środki własne
jednostki realizującej
9.974,1
3.000
ZMNIEJSZENIE UCIĄŻLIWOŚCI HAŁASU
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Opracowanie map akustycznych i programów naprawczych w
zakresie ochrony przed hałasem dla obszarów położonych wzdłuż
dróg, linii kolejowych oraz lotnisk, zaliczonych do obiektów, których
eksploatacja może powodować negatywne oddziaływanie
akustyczne na znacznych obszarach.
2006
42,2
20,0
zarządzający źródłami
zagrożeń
28,0
2006
1.808,9
190,0
zarządzający źródłami
zagrożeń
1.618,9
2006
40,0
20,0
Wdrożenie i realizacja programów budowy ekranów akustycznych.
Opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o
stanie klimatu akustycznego i trendach jego zmian w oparciu o
najnowsze techniki informatyczne i multimedialne.
167
WIOŚ
20,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Wyeliminowanie z produkcji środków transportu, maszyn i
urządzeń, których hałaśliwość nie odpowiada standardom Unii
Europejskiej oraz stopniowe eliminowanie z użytkowania tych
urządzeń.
Ograniczenie hałasu na obszarach miejskich wokół lotniska,
terenów przemysłowych oraz głównych dróg i szlaków kolejowych
do poziomu równoważnego nieprzekraczającego w porze nocnej
55 dB.
Modyfikacja, rozszerzenie i utrzymywane systemu zbierania
danych nt. stanu klimatu akustycznego, zgodnego ze
znowelizowanymi uregulowaniami prawnymi w kraju oraz
wymaganiami Unii Europejskiej i OECD.
Realizacja zabezpieczeń akustycznych środowiska wynikająca z
działań doraźnych w oparciu o wykonywane pomiary akustyczne.
Prowadzenie szczegółowych badań stanu klimatu akustycznego, a
docelowo uruchomienie badań procesów sporządzania map
akustycznych dla miast poniżej 100 000 mieszkańców oraz na ich
podstawie, sporządzanie w ramach powiatowego programu
ochrony środowiska programów ograniczania hałasu na obszarach,
na których poziom hałasu przekracza wartości dopuszczalne.
Wprowadzanie do miejscowych planów zagospodarowania
przestrzennego zapisów poświęconych ochronie przed hałasem,
łącznie z wyznaczeniem stref ograniczonego użytkowania wokół
lotniska, terenów przemysłowych oraz głównych dróg i linii
kolejowych wszędzie tam, gdzie przekraczany jest równoważny
poziom hałasu wynoszący 55 dB w porze nocnej.
WIOŚ
2010
2010
2010
zadanie
ciągłe
2010
zadanie
ciągłe
―
?
23,5
12.232,0
100,0
―
168
―
producenci
―
zarządzający źródłami
zagrożeń
10,0
1.200,0
100,0
―
WIOŚ
zarządcy dróg
WIOŚ,
Starostwo
autorzy planów
WIOŚ,
Województwo
środki własne
zarządzającego
źródłami zagrożeń
Województwo
środki własne
jednostek
realizujących + środki
pomocowe
zarządcy dróg,
Starostwo
środki Generalnej
Dyrekcji Dróg, środki
Wojewody, środki
pomocowe
Województwo,
Starostwo
środki własne
starostwa i gmin
Województwo,
Starostwo
środki własne gmin
13,5
11.032,0
środki własne
producentów
100,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
OCHRONA WÓD POWIERZCHNIOWYCH I PODZIEMNYCH
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Oddanie do eksploatacji oczyszczalni ścieków o przepustowości
powyżej 350 m3/d w Iwanowicach Dworskich, Zalasie,
Niegoszowicach i Balicach.
Opracowanie
koncepcji
gospodarki
poszczególnych gmin powiatu.
wodno-ściekowej
20032004
45.000,0
―
2004
150,0
50,0
dla
Gminy
Gminy,
Starostwo
w
2006
45.444,5
―
Gminy
45.444,5
2006
411,1
―
Gminy
411,1
―
RZGW,
WIOŚ,
Gminy
Opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o
jakości wody do picia i wody w kąpieliskach.
Budowa systemu monitorowania jakości wody dostarczanej przez
wodociągi, stanu wód powierzchniowych i podziemnych oraz emisji
zanieczyszczeń do tych wód na bazie laboratoriów zakładowych
przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych.
2006
2006
2006
―
80,0
140,0
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
169
―
Gminy
―
Województwo,
Gminy,
WIOŚ
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
100,0
rejonie
Wprowadzanie w życie przepisów wykonawczych do ustawy Prawo
wodnej oraz ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i
odprowadzaniu ścieków.
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
45.000,0
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krzeszowicach,
Skawinie i Słomnikach.
Monitorowanie
jakości
wód
podziemnych
eksploatowanych składowisk odpadów.
Starostwo
RZGW
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
WIOŚ,
WIS
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
80,0
140,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Optymalizacja wykorzystania (dociążenie) istniejących oczyszczalni
ścieków.
Realizacja kanalizacji deszczowej na terenach o znacznym
zanieczyszczeniu wód bądź zagrożonych potencjalnym ich
zanieczyszczeniem.
2010
zadanie
ciągłe
―
2.000,0
―
―
Zintensyfikowanie rozbudowy zbiorczej kanalizacji sanitarnej we
wszystkich gminach w powiecie, a w pierwszym rzędzie w
aglomeracjach o RLM32 >2000.
Preferowanie systemów indywidualnych lub innych zapewniających
ochronę środowiska na terenach gdzie budowa systemów
kanalizacyjnych jest nieopłacalna lub trudna ze względów
technicznych.
Modernizacje i rozbudowy oczyszczalni ścieków przemysłowych
w celu ograniczenia zrzutu substancji niebezpiecznych dla
środowiska wodnego.
Wdrożenie programów działań na rzecz ograniczenia spływu
zanieczyszczeń azotowych ze źródeł rolniczych.
Wspieranie działań lokalnych w zakresie ochrony wód oraz
zapewnienie ochrony ujęć wody poprzez przestrzeganie zakazów,
nakazów i ograniczeń w obrębie ustanowionych stref ochronnych.
Włączenie pozwoleń na korzystanie z wód w
zintegrowanych pozwoleń na korzystanie ze środowiska.
32
system
zadanie
ciągłe
5.000,0
70.011,0
―
2.200,0
Gminy
Gminy
Gminy
―
―
Gminy
zadanie
ciągłe
15.000,0
―
zakłady przemysłowe
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
2.000,0
5.000,0
15.000,0
160,0
30,0
Gminy
130,0
zadanie
ciągłe
300,0
―
Gminy
300,0
zadanie
ciągłe
―
―
zakłady przemysłowe
środki własne
jednostek
realizujących,
dotacje, kredyty,
środki pomocowe,
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
Gminy,
Starostwo
środki własne
zakładów
przemysłowych,
środki pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, dotacje
67.811,0
zadanie
ciągłe
170
Starostwo
Starostwo,
Województwo
zadanie
ciągłe
Równoważna Liczba Mieszkańców.
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
Gminy
Modernizacje stacji uzdatniania wody, głównie stacji pobierających
wody powierzchniowe dla potrzeb wodociągów zbiorowych.
2010
Starostwo
Województwo,
Starostwo
środki własne
zakładów
przemysłowych
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Budowa oczyszczalni ścieków w większości gmin w powiecie, a w
pierwszym rzędzie w aglomeracjach o RLM >2000.
Zwiększenie skuteczności ochrony zasobów wód podziemnych,
zwłaszcza głównych zbiorników tych wód przed ich ilościową i
jakościową degradacją.
Ograniczanie i eliminowanie wykorzystania wód podziemnych do
celów innych niż zaopatrzenie ludności w wodę do picia oraz na
potrzeby produkcji artykułów żywnościowych i farmaceutycznych.
Ograniczanie zużycia wody z ujęć podziemnych, szczególnie w
odniesieniu do zakładów przemysłowych.
Monitorowanie stanu ilościowego i jakościowego głównych
zbiorników wód podziemnych (GZWP) oraz ich ochrona przed
negatywnymi skutkami aktualnej i przyszłej działalności
gospodarczej prowadzonej na powierzchni oraz przed drenującym
wpływem kopalń rud cynku i ołowiu związanych z rejonem Olkusza.
zadanie
ciągłe
2010
zadanie
ciągłe
zadanie
ciągłe
zadanie
ciągłe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
RZGW,
Województwo
RZGW,
WIOŚ,
Województwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
zakłady przemysłowe
Województwo,
Starostwo,
WIOŚ
środki własne
zakładów
przemysłowych,
kredyty, środki
pomocowe
―
zakłady przemysłowe
Województwo,
Starostwo
środki własne
zakładów
przemysłowych,
dotacje, kredyty
―
Województwo,
Starostwo
254,8
WIOŚ,
RZGW,
zakłady przemysłowe
środki budżetowe
województwa i
powiatu, środki
pomocowe, środki
własne zakładów
30.900,0
―
właściciele cieków,
RZGW,
Województwo
13.000,0
―
―
―
1.500,0
―
―
Budowa obiektów małej retencji.
2010
Gminy
11.500,0
254,8
30.900,0
RZGW,
Starostwo
Zwiększanie naturalnej retencji zlewniowej.
zadanie
ciągłe
―
―
Gminy
Prawidłowe kształtowanie zagospodarowania przestrzennego dolin
rzecznych i terenów zalewowych.
zadanie
ciągłe
―
―
RZGW,
Gminy
RZGW,
Starostwo
właściciele cieków,
RZGW,
Województwo,
Starostwo
RZGW,
Starostwo
Systematyczna
kontrola
oraz
konserwacja
przeciwpowodziowych i systemów melioracji.
wałów
zadanie
ciągłe
150,0
171
30,0
Starostwo
120,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
OCHRONA TERENÓW ZIELENI I ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ LASÓW
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Prace organizacyjne i merytoryczne dla zapewnienia wyznaczenia
w planach zagospodarowania przestrzennego granicy rolno-leśnej,
ze wskazaniem terenów wyłączonych z użytkowania rolniczego dla
ich wykorzystania celem poszerzenia zakresu i intensyfikacji
zalesień, zgodnie z planami krajowymi.
Inicjowanie szczegółowych programów dalszego zwiększania
lesistości powiatu, z równoczesnym nasileniem udziału w edukacji
społeczeństwa odnośnie świadomości konieczności zachowania
różnorodności biologicznej w lasach.
Konsultowanie programów wdrażania zasad i sposobów ochrony i
zagospodarowania lasów o charakterze naturalnym lub częściowo
naturalnym, dla utrzymania cennej wielofunkcyjności drzewostanów
i poprawy ich zdrowotności.
2006
2006
2006
85,0
102,8
100,0
25,0
Regionalna Dyrekcja
Lasów Państwowych,
Starostwo
―
Starostwo,
Gminy
―
Starostwo,
Gminy
60,0
Naczelna
Dyrekcja Lasów
Państwowych,
Województwo
centralne środki
budżetowe,
środki województwa
Regionalna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
środki własne
jednostek
realizujących i
centralne środki
budżetowe
Regionalna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
środki własne
jednostek
realizujących
Naczelna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
centralne środki
budżetowe
Regionalna
Dyrekcja Lasów
Państwowych
środki własne
jednostek
realizujących
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Przebudowa drzewostanów leśnych zmienionych lub uszkodzonych
przez oddziaływanie przemysłowych zanieczyszczeń powietrza, a
także przebudowy lasów rosnących obecnie na niewłaściwych
siedliskach w sposób dostosowujący drzewostany do właściwych
siedlisk.
Oddziaływanie społeczne i administracyjne w kierunku poprawy
stanu i produkcyjności lasów stanowiących własność prywatną.
zadanie
ciągłe
5.436,5
―
zadanie
ciągłe
85,0
25,0
172
Regionalna Dyrekcja
Lasów Państwowych
Starostwo,
Gminy
5.436,5
60,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
OCHRONA GLEB
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Mapa zagrożeń gleb erozją oraz osuwiskami.
Likwidacja składowisk w Kulerzowie i Polanowicach wraz z ich
rekultywacją.
2006
205,5
60,0
2006
20.777,8
―
Starostwo,
Gminy
145,5
Województwo
FOŚiGW
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Gminy
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Realizacja programu likwidacji oraz sukcesywnej, kompleksowej
rekultywacji zinwentaryzowanych mogilników i starych składowisk,
wraz z ich zadrzewianiem i zakrzewianiem.
Kontrola przestrzegania zasad preferowania na terenach
chronionych w powiecie, produkcji rolnej, zgodnej z prawem o
rolnictwie ekologicznym.
Opracowanie i kontrola realizacji powiatowego programu
rekultywacji i zalesiania zdegradowanych gleb na obszarach
użytkowanych rolniczo.
2010
zadanie
ciągłe
13.581,4
―
Gminy
10,0
―
Gminy
13.581,4
zadanie
ciągłe
30,0
30,0
Starostwo
Uzupełnianie banku danych środowiskowych, wynikami z
monitoringu gleb, informacjami o stanie zanieczyszczenia gleb
pochodzącymi ze wszystkich dostępnych źródeł informacji.
zadanie
ciągłe
40,0
10,0
Gminy
30,0
Inicjowanie działań edukacyjnych społeczeństwa odnośnie
możliwości eksploatacji gleb, przy zagwarantowaniu zachowania
ich wartości biologicznej i potencjału produkcyjnego.
zadanie
ciągłe
20,0
―
Gminy
20,0
Bieżąca kontrola efektów i postępów w identyfikacji i realizacji prac
rekultywacyjnych terenów zdegradowanych, szczególnie terenów
poprzemysłowych.
zadanie
ciągłe
23,5
―
Gminy
23,5
173
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Inicjowanie działań dla wskazania i wdrożenia mechanizmów
sprzyjających ponownemu włączeniu terenów poprzemysłowych do
dalszego użytkowania gospodarczego.
zadanie
ciągłe
―
―
Gminy
zadanie
ciągłe
04÷10
9.800,0
―
Gminy
9.800,0
Powszechne wdrożenie i poprawa funkcjonowania systemu zadanie
selektywnego zbierania odpadów nadających się do ponownego ciągłe
wykorzystania oraz zawierających substancje niebezpieczne.
04÷10
15.600
―
Gminy
15.600,0
Wypracowanie spójnego działania dla wprowadzania i
zadanie
upowszechniania w rolnictwie sposobów produkcji rolniczej,
ciągłe
zgodnej z ustawą o rolnictwie ekologicznym.
―
―
Gminy
―
―
Gminy
Zwiększenie
wiejskich.
efektywności
odbioru
odpadów
z
gospodarstw
Stosowanie „Kodeksu Dobrej Praktyki Rolniczej”.
zadanie
ciągłe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
własne
przedsiębiorstw,
środki pomocowe
Starostwo
środki własne gmin
Starostwo
środki własne gmin i
starostwa
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących
OCHRONA ZASOBÓW PRZYRODY OŻYWIONEJ I NIEOŻYWIONEJ
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Współudział organizacyjny i wdrożeniowy dotyczący realizacji w
powiecie europejskiej sieci obszarów chronionych NATURA 2000,
w odniesieniu do terenów objętych ochroną prawną oraz
przyrodniczo cennych obszarów dotychczas nie objętych taką
ochroną, a spełniających kryteria NATURA 2000.
Inicjowanie
i
koordynowanie
przyrodniczych
prac
inwentaryzacyjnych w środowisku przyrodniczym powiatu, dla
określenia oceny stanu przyrody i jej elementów oraz rozpoznania
zagrożeń różnorodności biologicznej terenu.
2004
2006
200,0
622,2
174
―
Wojewódzki
Konserwator Przyrody
Starostwo,
Gminy
Ministerstwo
Środowiska
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Województwo,
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
200,0
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Wykorzystanie zapisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym z 27 marca 2003 r. jako skutecznego narzędzia
planistycznego dla ugruntowania i przestrzegania ochrony
różnorodności przyrodniczej na terenie powiatu.
zadanie
ciągłe
Nadzorowanie i egzekwowanie skuteczności wdrażania w skali
powiatu, instrumentów służących ekologizacji gospodarki rolnej, zadanie
szczególnie odnośnie programów rolno-środowiskowych.
ciągłe
Dbałość o zachowanie tradycyjnych praktyk gospodarskich jako
formy gwarancji ochrony i zrównoważonego wykorzystania
zasobów biologicznych powiatu.
zadanie
ciągłe
Inicjowanie i kierunkowanie działań celem zapewnienia ochrony i
racjonalnego gospodarowania różnorodnością przyrodniczą na zadanie
terenie powiatu, niezależnie od stopnia intensywności użytkowania ciągłe
obszaru.
Sprzyjanie utrzymywaniu urozmaiconego krajobrazu rolniczego dla
zachowania lub przywrócenia równowagi przyrodniczej w produkcji
rolniczej terenu, z preferowaniem rolnictwa ekologicznego i
zintegrowanego.
Kontynuowanie działań dla ochrony różnorodności biologicznej
Ojcowskiego Parku Narodowego.
zadanie
ciągłe
zadanie
ciągłe
04÷10
―
―
―
―
―
1.539,1
―
―
―
―
―
―
Gminy
Województwo,
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Gminy
Województwo,
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Dyrekcja OPN,
Województwo
budżet centralny,
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Gminy
Gminy
Gminy
Gminy
1.539,1
ZMNIEJSZENIE MATERIAŁOCHŁONNOŚCI, WODOCHŁONNOŚCI, ENERGOCHŁONNOŚCI
I ODPADOWOŚCI GOSPODARKI
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Poprawa parametrów energetycznych budynków przez realizację
termorenowacji.
2006
9.044,5
175
44,5
właściciele i zarządcy
budynków,
starostwo
Starostwo
9.000,0
środki własne
jednostek
realizujących, dotacje
gmin, kredyty
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
Wykorzystanie wód geotermalnych jako ekologicznego źródła
ciepła.
2006
21,1
―
Starostwo,
Gminy
20,0
―
właściciele i zarządcy
budynków
―
właściciele i zarządcy
budynków,
zakłady przemysłowe
―
właściciele i zarządcy
budynków,
zakłady przemysłowe
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, dotacje
gmin, kredyty
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, dotacje
gmin, kredyty
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, dotacje
gmin, kredyty
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe
Starostwo
środki własne
jednostek
realizujących, środki
pomocowe, FOŚiGW
Starostwo
środki własne
zakładów, dotacje,
kredyty
21,1
Stosowanie indywidualnych liczników ciepła.
2006
Starostwo,
Województwo
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Promowanie budowy przez inwestorów prywatnych i publicznych
instalacji wykorzystujących biopaliwa głównie drewno odpadowe,
słomę, rzepak i wierzbę energetyczną.
Intensyfikowanie działań na rzecz wykorzystania źródeł energii
odnawialnej, w tym energii wiatrowej.
Poszukiwanie
efektywnych
ekologicznie
i
ekonomicznie
substytutów kopalin np. popiołów i żużli jako wypełniaczy w
budownictwie.
Zwiększenie masy odpadów, które podlegać będą procesom
recyklingu, szczególnie pojazdów wycofanych z eksploatacji (w
ramach implementacji dyrektywy 2000/53/WE – Unii Europejskiej).
Stosowanie zamkniętych obiegów wody, generalne zmniejszenie
jednostkowego zużycia wody do celów przemysłowych o 50% w
stosunku do aktualnego stanu.
zadanie
ciągłe
zadanie
ciągłe
2010
150,0
73,8
85,0
―
Gminy
150,0
73,8
85,0
zadanie
ciągłe
6.591,1
―
Gminy
6.591,1
zadanie
ciągłe
7.000,0
―
zakłady przemysłowe,
Gminy
7.000,0
176
SUPLEMENT DO
PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA POWIATU KRAKOWSKIEGO
ZWIĘKSZENIE BEZPIECZEŃSTWA CHEMICZNEGO I BIOLOGICZNEGO
ORAZ OCHRONA PRZED SKUTKAMI POWAŻNYCH AWARII
CELE KRÓTKOOKRESOWE:
Opracowanie systemu informacji społeczeństwa o wystąpieniu
stanów nadzwyczajnego zagrożenia zdrowia ludzi i środowiska.
Demontaż i utylizacja płyt azbestowych z pokryć dachowych i
elewacji budynków – program „EKODACH”.
2006
zadanie
ciągłe
do 2006
82,2
1.085,3
30,0
Starostwo,
Gminy
85,3
właściciele lub
zarządcy budynków,
wspólnoty i
spółdzielnie
mieszkaniowe
―
Starostwo,
Regionalne Centrum
Bezpieczeństwa
Ekologicznego
―
GDDiA,
Zarząd Dróg
Wojewódzkich
52,2
Starostwo
środki pomocowe
i PFOŚiGW
Gminy
środki właścicieli i
dotacje PFOŚiGW
Wojewoda
środki pomocowe
i budżetowe
Wojewoda
środki pomocowe
i budżetowe
1.000,0
CELE ŚREDNIOOKRESOWE:
Rozwijanie procedur identyfikacji i oceny ryzyka nadzwyczajnych
zagrożeń środowiska (w tym spowodowanych przez zjawiska
naturalne) w obszarach szczególnej ochrony środowiska (w tym do 2010
stref ochrony wód, obszarów przyrodniczych).
Wyłączenie transportu tranzytowego substancji niebezpiecznych sukcesy
poza zwartą zabudowę miast.
wnie
poza rok
2010
123,5
543,6
123,5
543,6
Jak wynika z proponowanych zapisów harmonogramu Powiat najczęściej jest przewidziany jako jednostka koordynująca realizację
Programu ochrony środowiska, ponieważ takie są jego podstawowe funkcje.
Może być także instytucją inicjującą niektóre zadania, ewentualnie pośredniczącą pomiędzy gminami a województwem.
177
Download