Republika Serbii Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki

Republika Serbii
Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Wodnej
Dyrekcja Ochrony Roślin
Omladinskih brigada 1
Belgrad
Nr: 321-01-40-24/2012-11
Dnia: 19.10.2012.
Pani DOROTA BUZON
Specjalista
Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa
Wydział Nadzoru Fitosanitarnego
Jana Pawła II 11, 00-828 Warszawa
Polska
Szanowna Pani,
Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Wodnej Republiki Serbii wydało
Rozporządzenie zmieniające Rozporządzenie w sprawie wykazów organizmów
szkodliwych oraz wykazów roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów
(Dziennik Urzędowy RS nr 22/2012), które weszło w życie z dniem 30 marca 2012 r.
Zmiany wprowadzone wyżej wymienionym Rozporządzeniem dotyczą nowo
dodanej Listy IV A, części II, oraz punktu 9.2. Listy III A i punktu 25.3. Listy IV A,
części I.
Do Listy III A: ROŚLINY, PRODUKTY ROŚLINNE I INNE PRZEDMIOTY,
KTÓRYCH IMPORT DO REPUBLIKI SERBII BĘDZIE ZAKAZANY dodano punkt
9.2. w następującym brzmieniu:
Nr Gatunki roślin – opis
Kraj pochodzenia
9.2 Rośliny Rosa L. przeznaczone do sadzenia, z wyjątkiem
Kraje Ameryki
. nasion i roślin w stanie spoczynku, pozbawione liści (import Północnej i Azji
roślin w stanie spoczynku jest dozwolony, a warunki nadzoru
pokwarantannowego zostaną określone)
W Liście IV A, części I: ROŚLINY, PRODUKTY ROŚLINNE I INNE
PRZEDMIOTY, KTÓRYCH IMPORT PODLEGA SPECJALNYM WYMAGANIOM
FITOSANITARNYM zmieniono punkt 25.3. i obecnie ma on następujące brzmienie:
Rośliny, produkty roślinne i inne
przedmioty
Specjalne wymagania
25.3. Bulwy Solanum tuberosum L.
pochodzące z krajów, gdzie stwierdzono
występowanie wiroida wrzecionowatości
bulw ziemniaka
Bez uszczerbku dla przepisów
dotyczących bulw wymienionych w
Załączniku III(A)(10), (11) i (12) oraz
Załączniku IV(A)(I)(25.1) i (25.2),
urzędowe oświadczenie, że bulwy zostały
poddane inspekcji, w ramach której
uznano je za wolne od wiroidu
wrzecionowatości bulw ziemniaka.
W Liście IV A, części II wymienione są ROŚLINY, PRODUKTY ROŚLINNE I
INNE PRZEDMIOTY, KTÓRYCH PRZEMIESZCZANIE WEWNĄTRZ REPUBLIKI
SERBII PODLEGA SPECJALNYM WYMAGANIOM FITOSANITARNYM.
Niestety, nowe Rozporządzenie nie zostało przetłumaczone na j. angielski.
Ponieważ wykazali Państwo szczególne zainteresowanie wymaganiami
fitosanitarnymi obowiązującymi przy imporcie do Republiki Serbii ziemniaków do
spożycia pochodzących z Polski, poniżej podajemy wymagania dotyczące tego
towaru:
Przesyłki ziemniaków towarowych pochodzących z Polski importowane do
Republiki Serbii muszą być zaopatrzone w świadectwa fitosanitarne, gdzie w polu
dodatkowej deklaracji należy umieścić następujące wymagania specjalne:
25.1. Bulwy Solanum tuberosum L.
25.2. Bulwy Solanum tuberosum L.
25.4.1. Bulwy Solanum tuberosum L.
inne, niż bulwy przeznaczone do
sadzenia
Bez uszczerbku dla zakazów dotyczących
bulw wymienionych w Załączniku III(A)(10),
(11) i (12), urzędowe oświadczenie, że:
a) bulwy pochodzą z obszarów wolnych od
Synchytrium endonioticum (Schilbersky)
Percival i w miejscu uprawy lub w jego
bezpośrednim sąsiedztwie nie
zaobserwowano żadnych objawów
występowania tego organizmu;
Bez uszczerbku dla przepisów wymienionych
w Załączniku III(A)(10), (11) i (12) oraz
Załączniku IV(A)(I)(25.1), urzędowe
oświadczenie, że:
a) bulwy pochodzą z obszarów wolnych od
Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus
(Spieckermann i Kotthoff) Davis et al.
Bez uszczerbku dla przepisów dotyczących
bulw wymienionych w Załączniku III(A)(12)
oraz Załączniku IV(A)(I)(25.1) i (25.2) i (25.3),
urzędowe oświadczenie, że bulwy pochodzą z
obszarów, gdzie nie odnotowano
występowania Pseudomonas solanacearum
(Smith) Smith.
25.4.2. Bulwy Solanum tuberosum L.
Bez uszczerbku dla przepisów dotyczących
bulw wymienionych w Załączniku III(A)(10),
(11) i (12) oraz Załączniku IV(A)(I)(25.1),
(25.2), (25.3), (25.4) i (25.4.1), urzędowe
oświadczenie, że:
a) bulwy pochodzą z kraju, gdzie nie
odnotowano występowania Scrobipalpopsis
solanivora Povolny; lub
b) bulwy pochodzą z obszaru wolnego od
Scrobipalpopsis solanivora Povolny, co
ustaliła krajowa organizacja ochrony roślin
zgodnie z właściwą normą ISPM.
Te specjalne wymagania muszą znaleźć się na świadectwie fitosanitarnym w
polu dodatkowych deklaracji albo w formie tekstu, albo odnośnika do odpowiedniego
numeru porządkowego Listy IV A, części I opublikowanej w Rozporządzeniu w
sprawie wykazów organizmów szkodliwych oraz wykazów roślin, produktów
roślinnych i innych przedmiotów (Dziennik Urzędowy RS 7/2010, 22/2012).
Prosimy o kontakt w sprawie ewentualnych dalszych informacji. Dziękujemy
również za zwrócenie uwagi, nowe Rozporządzenie umieścimy niezwłocznie na
stronie IPPC.
Z poważaniem,
prof. dr Jan Bocanski
Dyrektor Dyrekcji Ochrony Roślin