repertuar PLANETARIUM W CENTRUM NAUKI KOPERNIK LIPIEC – SIERPIEŃ 2016 05 PODNIEBNA PODRÓŻ Planetarium Niebo Kopernika ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20 00-390 Warszawa Infolinia: 22 596 41 00 www.niebokopernika.pl www.facebook.com/niebokopernika Zdjęcia na okładce: gromada gwiazd Messier 45, autor P. Radomski; budynek planetarium, autor: W. Surdziel; kadr z pokazu „Voices in the Dark” 07 CO SŁYCHAĆ W NIEBIE (KOPERNIKA) 09 WYSTAWA PATRZ: ZIEMIA 10FILMY 1 3 POKAZY NA ŻYWO 15 WYDARZENIA SPECJALNE 18 DLA DZIECI 21 INFORMACJE PRAKTYCZNE 5 PODNIEBNA PODRÓŻ Dawniej o kosmicznych podróżach i spotkaniu innych istot rozumnych marzyli tylko fantaści. Dziś nie tylko obserwujemy dalekie planety, ale wysyłamy roboty, żeby lądowały na ich powierzchniach oraz budujemy ogromne teleskopy, które fotografują odległe zakątki Wszechświata. A ta podróż – jak każda inna – rozpoczęła się od małego kroku: spojrzenia w niebo. Zapraszamy do planetarium Niebo Kopernika, w którym można odwiedzić dalekie planety pozasłoneczne, poszukać przejawów życia w kosmosie podczas prowadzonego na żywo pokazu 3D lub wybrać się z dziećmi w podróż kartonową rakietą po Układzie Słonecznym. Chcesz posłuchać koncertu muzyki klasycznej lub jazzowej pod kopułą planetarium lub pod gołym niebem? Obejrzeć deszcz perseidów przez teleskop? W planetarium znajdą coś dla siebie mali i duzi, rodzice z dziećmi i nauczyciele z uczniami, oczekujący przygody, nieziemskiego przeżycia, ale też chwili idealnie spokojnego podziwiania świata. Niebo jest piękne, ale też tajemnicze i odrobinę niebezpieczne. Czy za chwilę wybuchnie daleka supernowa? Pojawi się olśniewająca kometa? Błyśnie spadająca gwiazda? Spoglądamy, dołączając do miliardów ludzi sprzed wieków i dziś, którzy również zechcieli podnieść głowę ku gwiazdom. Zapraszam do spojrzenia w niebo. Do własnych odkryć i zachwytu nad Kosmosem. Do zobaczenia w Niebie Kopernika. dr Weronika Śliwa Kierownik Planetarium 6 TYTUŁ DZIAŁU 7 Co słychać w Niebie (Kopernika) Planetarium to miejsce, w którym możesz się zatrzymać, spojrzeć na wszystko z kosmicznej perspektywy, zastanowić się nad naszym miejscem we Wszechświecie. Dzięki zastosowanym tu nowoczesnym technologiom multimedialnym zagłębisz się w niedostępnych na co dzień światach. Usiądź wygodnie w fotelu i daj się oczarować niezwykłym obrazom rozgwieżdżonego nieba. Obejrzyj zapierające dech filmy (również w 3D), odwiedź różne zakątki Ziemi i innych planet, dotrzyj do granic Galaktyki. Filmy dobieramy w taki sposób, aby zaspokajały gusta zarówno stawiających pierwsze kroki w poznawaniu Kosmosu, jak i osób nieco już obeznanych z astronomią. Każdy, niezależnie od wieku i zainteresowań, znajdzie coś dla siebie. W Niebie Kopernika zobaczysz nie tylko projekcje filmowe, ale i prowadzone na żywo pokazy, podczas których prezenterzy opowiadają o gwiazdach, satelitach, a także o samym planetarium. Niezwykła atmosfera panuje pod kopułą podczas koncertów muzyki klasycznej (Koncerty pod gwiazdami) i jazzowej (Orbita Jazzu), dla dzieci, jak również pokazów laserowych. Planetarium uzupełnia też stała bezpłatna wystawa „Patrz: Ziemia”. Raz w miesiącu wybitni specjaliści prowadzą niezwykle ciekawe multimedialne pokazy, w trakcie których dowiesz się więcej o najnowszych osiągnięciach nauki, badaniach kosmosu i gwiezdnych ciekawostkach. Możesz również wziąć udział w nocnych obserwacjach nieba w Parku Odkrywców, a także w widowiskach muzycznych. W naszym repertuarze każdy znajdzie coś dla siebie, a my nieustannie szykujemy nowe niespodzianki. Otwieramy dla Ciebie niebo, Ziemianinie. Niebo Kopernika. 8 9 WYSTAWA STAŁA PATRZ: ZIEMIA WSTĘP WOLNY Niebo Kopernika to miejsce pięknych emocji i wspaniałych wrażeń. Bogaty program planetarium wzbogaca dostępna dla każdego wystawa „Patrz: Ziemia”. „Patrz: Ziemia” to 20 eksponatów, ulokowanych na trzech piętrach planetarium. Wystawa opowiada o eksploracji kosmosu, badaniach kosmicznych i wykorzystaniu ich wyników w codziennym życiu. Zwiedzanie rozpoczynamy na Ziemi, obserwując start rakiety. Zobaczymy na żywo obraz ze stacji kosmicznej i przykładowe obrazy satelitarne; znajdziemy odpowiedzi na pytania o liczbę, prędkość i wysokość satelitów, krążących wokół Ziemi i dowiemy się, dlaczego nie spadają. W stacji kontroli lotów przekonamy się, jak złożonym przedsięwzięciem jest misja kosmiczna. Po udanym locie zobaczymy zapierające dech w piersiach widoki, uwiecznione przez pracujące na orbicie teleskopy. Część wystawy skupia się na technologiach wykorzystywanych do obserwacji Ziemi z kosmosu. Można tu odkryć tajniki działania systemu nawigacji satelitarnej GPS i dowiedzieć się więcej o życiu kosmonautów na stacji kosmicznej. Na koniec zwiedzania dotkniemy Kosmosu, podziwiając kolekcję meteorytów. Jak wygląda Ziemia widziana z kosmosu? Astronauta Jean-François Clervoy powiedział: „Ten widok wywołuje łzy wzruszenia. Planeta robi ogromne wrażenie, jest przepiękna! Patrząc na nią, uświadamiamy sobie także, jak krucha jest nasza egzystencja na Ziemi”. Tego wrażenia i emocji towarzyszących pobytowi w przestrzeni kosmicznej na pewno nie da się zastąpić niczym innym. Zapraszamy na wystawę do planetarium, gdzie można być tych emocji nieco bliżej. 10 FILMY FILMY FILMY NA SKRZYDŁACH MARZEŃ 3D WINNER BEST VISUAL AWARD &AUDIENCE AWARD WINNER DIRECTORS AWARD JENA FULLDOME FESTIVAL 2013 IPS-MIFF 2014 WINNER BEST SCRIPT AND STORY WINNER GOLDEN STAR AWARD IMILOA FULLDOME FESTIVAL 2013 IPMF KOREA 2014 WINNER BEST MOVIE AWARD CENTRAL EUROPEAN FULLDOME FESTIVAL 2015 WINNER FEATURE FILMS third prize RUSSIAN FULLDOME FESTIVAL 2015 WINNER BEST 3D Full Featured Show IMMERSIVE FILM FESTIVAL 2015 w stałym repertuarze Odkryj wielką tajemnicę latania z Leonardem da Vinci, braćmi Montgolfier, braćmi Wright i innymi pionierami lotnictwa. „Na skrzydłach marzeń” to niezwykła przygoda z nauką i historią lotnictwa, pozwalająca szybować balonem, sterowcem i samolotem. Film został zrealizowany w studiu filmowym Nieba Kopernika, którego ekipa pracowała nad nim trzy lata. To także pierwsza polska produkcja w technologii fulldome, która umożliwia projekcję na sferycznym ekranie. Zdobywca wielu nagród m.in. planetaryjnego Oscara, czyli nagrody głównej i nagrody publiczności na Fulldome Film Festival w Jenie w 2013 roku. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Mars 3D”. Muzyka: Michał Lorenc; Lektor: Danuta Stenka; Produkcja: planetarium Niebo Kopernika (Maciej Ligowski, Paulina Majda, Maciej Sznabel, Bartłomiej Borawski, Maciej Rasała, Mirosław Restel). Film z audiodeskrypcją. Przeznaczony dla widzów od 12 roku życia. Czas trwania: 35 min CZAS I PRZESTRZEŃ. NIEKOŃCZĄCA SIĘ PRZYGODA FILM JESTEŚMY KOSMITAMI w stałym repertuarze Znamy – na razie – tylko jedno miejsce we Wszechświecie, w którym istnieje życie. Jednak wciąż zastanawiamy się, czy jeszcze gdzieś znajdziemy jego przejawy i sprawdzamy różne teorie. W tym celu wybierzemy się w podróż przez Układ Słoneczny. Zbadamy grunt marsjański oraz dno głębokiego oceanu Europy – jednego z księżyców Jowisza. I nawet jeśli w tych miejscach nie znajdziemy śladów życia, to na niebie są setki miliardów gwiazd, wokół których mogą być planety, a wśród nich może nawet druga Ziemia? Kto wie, może właśnie tam, gdzie jeszcze nie dotarliśmy, żyje rozwinięta cywilizacja, która nasłuchuje dźwięków pochodzących z naszej planety? I dla nich to my jesteśmy kosmitami. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Niebo na Antypodach”. Film przeznaczony dla widzów od 10 roku życia. Czas trwania: 25 min. Lektor: Waldemar Barwiński. Producent: NSC Creative. w stałym repertuarze To opowieść o znaczących momentach w historii naszej planety. Podróż w czasie i przestrzeni. Przyjrzymy się narodzinom gwiazdy i powstaniu Wszechświata. Staniemy się świadkami kataklizmu kończącego erę dinozaurów. Razem ze starożytnymi Majami zobaczymy kometę Halleya. Polecimy na Księżyc w towarzystwie astronautów, którzy pierwsi postawili stopę na Srebrnym Globie. A co czeka nas w przyszłości? Czy za kilkaset lat podróże w kosmos będą dostępne dla każdego? Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Niebo na Antypodach”. Film przeznaczony dla widzów od 10 roku życia. 11 12 FILMY POKAZY NA ŻYWO PRZED FILMAMI FILMY DOBÓR NATURALNY 3D w stałym repertuarze Film opowiada historię teorii ewolucji organizów żywych. Jest to niepowtarzalna podróż z Karolem Darwinem na pokładzie HMS Beagle w kierunku wybrzeży Ameryki Południowej. Celem wyprawy jest odkrycie teorii ewolucji. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Mars 3D”. Film przeznaczony dla widzów od 12 roku życia. Lektor polski: Marek Lelek; Producent: Mirage 3D ZIEMIA, KSIĘŻYC, SŁOŃCE w stałym repertuarze Podczas filmu dowiesz się więcej o codziennych zjawiskach astronomicznych. Co się dzieje na niebie? Dlaczego Słońce świeci i do czego można je wykorzystać? Jak zmieniają się pory dnia i roku? Film opowiada też o gwiazdozbiorach, podróżach kosmicznych i lądowaniu na Księżycu. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Niebo na Antypodach”. Film z audiodeskrypcją, przeznaczony dla widzów od 8 roku życia. Czas trwania: 35 min. Lektorzy: Wojciech Malajkat, Krzysztof Tyniec. Producent: Morehead Planetarium and Science Center. TAJEMNICE NIEBA MAJÓW w stałym repertuarze „Tajemnice nieba Majów” to fascynująca podróż w przeszłość, do jednego z najsłynniejszych miast cywilizacji Majów – Chichén Itzá (obecnie Meksyk), którego największy rozwój przypadł na X wiek. Opowiada o wierzeniach i mitologii Majów oraz prezentuje ich imponującą wiedzę na temat astronomii. Jeśli ktoś nie widział zaćmienia Słońca na żywo, zobaczy je tutaj. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Niebo na Antypodach”. Film przeznaczony dla widzów od 10 roku życia. POKAZ NA ŻYWO PRZED FILMAMI NIEBO NA ANTYPODACH w stałym repertuarze Lato to dobra pora na obserwację gwiazd Trójkąta Letniego i pasa Drogi Mlecznej. Wspólnie przyjrzymy się widocznym gwiazdozbiorom, ale to lato upłynie również pod znakiem podróży. Podczas pokazów sprawdzimy, czy niebo wszędzie wygląda tak samo, dotrzemy do krańca naszej Galaktyki oraz w ślady za wędrowcami i żeglarzami podążymy za gwiazdą Polarną i podpowiemy, jak łatwo ją znaleźć. Odwiedzimy też półkulę południową Ziemi, aby odnaleźć te gwiazdy i gwiazdozbiory, których z Polski nigdy nie widać. Pokaz trwa około 20 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika tylko przed filmami 2D. 13 14 POKAZY NA ŻYWO WYDARZENIA SPECJALNE POKAZY NA ŻYWO PRZED FILMAMI Mars 3D w stałym repertuarze Jeśli Waszą wyobraźnię rozpala wizja załogowej wyprawy na Marsa, a wręcz chcecie poczuć, jakbyście na nim byli, przyjdźcie na „Marsa 3D”. W trakcie tego pokazu dowiecie się, jak ludzkość przygotowuje się do podboju Czerwonej Planety i z jakimi trudnościami będą musieli się zmierzyć przyszli marsjańscy koloniści. Pokaz trwa około 20 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika tylko przed filmami 3D. POKAZY NA ŻYWO REJS PO NIEBIE w stałym repertuarze W czasie seansu opowiemy o gwiazdozbiorach, takich jak Rzeka Erydan, Wężownik czy Indianin. Przyjrzymy się niebu widocznemu z południowej półkuli naszej planety, gdzie dostrzeżemy sylwetkę Centaura i słynny Krzyż Południa. Sprawdzimy, jak Inkowie tłumaczyli pochodzenie Drogi Mlecznej. Ujawnimy też współczesne oblicza konstelacji, zgodne z postanowieniami Międzynarodowej Unii Astronomicznej. Pokaz trwa 45 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika. Przeznaczony dla widzów powyżej 12 roku życia. Trzeci wymiar życia 3D w stałym repertuarze Zobacz miejsca we Wszechświecie, w których życie ma szansę istnieć. W trakcie pokazu przyjrzymy się gwiazdom i pierścieniom Saturna. Obejrzymy też krańce naszej Galaktyki. Dzięki trójwymiarowym efektom i możliwości wyboru odwiedzanych miejsc, staniemy się prawdziwymi poszukiwaczami życia pozaziemskiego. Pokaz trwa 45 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika. Pokaz przeznaczony dla widzów powyżej 10 roku życia. POKAZ NA ŻYWO KONSTELACJA: MIŁOŚĆ ŚRODY, GODZ. 19.00 Czy nie jest przyjemnie mówić o miłości pod bezchmurnym niebem, pełnym migotliwych gwiazd? Marzy Ci się randka pod gwiazdami? Zapraszamy na specjalny pokaz dla zakochanych! Pokażemy Wam najbardziej romantyczne zakątki Drogi Mlecznej, opowiemy, dlaczego w kosmosie single są w mniejszości, wyjaśnimy, dlaczego lepiej pochodzić z Marsa niż z Wenus oraz dowiemy się, gdzie w Układzie Słonecznym można znaleźć serca. Pokaz trwa około 45 minut i jest prowadzony na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika. Polecany zakochanym, którzy ukończyli 15 lat. 15 16 WYDARZENIA SPECJALNE WYDARZENIA SPECJALNE koncerTY POKAZ Muzyczno-LASEROWy KONCERTY POD GWIAZDAMI fot. Wojciech Surdziel na zdj. Maria Gabryś w stałym repertuarze Nic tutaj nie jest tym, czym się wydaje. Widokówka to portal do zaginionego miasta, karta do gry może ożyć, a tancerze baletowi dryfują w wirtualnej rzeczywistości. Daj się ponieść temu, co widzisz i wkrocz do świata sennych marzeń i tajemnic umysłu. Wykonawcy: Kuba Sokołowski (fortepian), Soyeon Lim (fortepian), Emiko Hesegawa (fortepian), Maria Gabryś (fortepian), Gustaw Ciężarek (skrzypce). Więcej informacji o repertuarze i artystach: www.niebokopernika.pl Koncerty trwają około 45 min, polecamy je od 15 roku życia. Pokaz trwa około 50 minut. Polecany dla widzów powyżej 15 roku życia. 8 lipca, 19 sierpnia, godz. 20.30 Raz w miesiącu wyniesiemy Cię na orbitę jazzu. Czekają tam zarówno dobrze znane standardy, jak i prawdziwe jam sessions. Koncertom towarzyszą wizualizacje nieba na kopule. Wykonawcy: w lipcu – Kamil Urbański (fortepian), w sierpniu – Rafał Grząka (akordeon) i Paweł Gusnar (saksofon). Więcej informacji o repertuarze i artystach: www.niebokopernika.pl WYDARZENIe SPECJALNE Noc Spadających Gwiazd 12 sierpnia od godz. 21.00 do 24.00 Noc spadających gwiazd w Niebie Kopernika to największe w Europie wspólne obserwacje nocnego nieba. Maksimum „spadających gwiazd”, czyli meteorów z roju Perseidów, przypada w nocy z 12 na 13 sierpnia. Można ich wtedy zobaczyć ok. 100 na godzinę! Specjalnie dla Was zgasimy światła w okolicy Centrum Nauki Kopernik. Imprezę poprowadzi Karol Wójcicki – nasz popularyzator astronomii. Dowiemy się wszystkiego o ,,spadających gwiazdach’’, jak i gdzie ich wypatrywać, no i najważniejsze – zobaczymy je na własne oczy! Park Odkrywców, wstęp wolny. POKAZ LASEROWy Dark Side of the Moon fot. Wojciech Surdziel VOICES IN THE DARK piątki, godz. 19.00 Czy może być coś piękniejszego, niż rozgwieżdżone niebo nad głową i muzyka na żywo? Przyjdź, aby w piątkowy wieczór posłuchać muzyki klasycznej i współczesnej. Koncertom towarzyszą wizualizacje nieba na kopule. Orbita jazzu fot. Wojciech Surdziel na zdj. Magnolia Acoustic Quartet 17 w stałym repertuarze Ten pokaz laserowy to hołd złożony Pink Floyd – jednemu z najwybitniejszych zespołów wszechczasów. To podróż w świat osobliwych, pełnych fantazji i hipnotyzujących grafik rodem z lat 90. XX w. Wycieczce towarzyszy akompaniament tak legendarnych utworów jak: „Time”, „Money”, „Us and Them” czy „Eclipse”. Pokaz nagrodzony I nagrodą na International Laser Display Association (ILDA) Awards w Las Vegas. Pokaz laserowy polecany od 15 roku życia. Czas trwania: 45 min. 18 DLA DZIECI DLA DZIECI KONCERTY DLA DZIECI KONCERTY DLA DZIECI: MARS – ZARDZEWIAŁA PLANETA 10 lipca, 21 sierpnia, godz. 14.30 Muzyka, astronomia i dzieci? Jak połączyć dziecięcą ciekawość i wrażliwość na muzykę z obserwacjami nieba? Mamy na to sposób! Dlatego raz w miesiącu zapraszamy na niezwykłe interaktywne koncerty przygotowane specjalnie dla najmłodszych widzów. Koncerty dla dzieci w wieku 3-12 lat odbywają się w wybraną niedzielę miesiąca o godz. 14.30 i trwają ok. 45 min. Wykonawcy: Rafał Grząka (akordeon), Bartosz Martyna (aktor). POKAZY dla DZIECI Zając Franek i gwiezdna przygoda DLA DZIECI POLARIS W STAŁYM REPERTUARZE Pingwin i niedźwiedź polarny zwykle nie mają szansy się spotkać, jednak w filmie „Polaris. Kosmiczna łódź podwodna i tajemnica polarnej nocy” poznajemy ich razem. Ciekawy życia pingwin-podróżnik James przybywa z Bieguna Południowego na Północny. Tu poznaje niedźwiedzia Władimira, z którym się zaprzyjaźnia. Przyjaciele postanawiają wspólnie rozwikłać pewną zagadkę. Niczym prawdziwi naukowcy stawiają pytania, hipotezy i sprawdzają je, obserwując różne zjawiska. Naukowa przygoda prowadzi ich do budowy obserwatorium i statku kosmicznego. Obserwując z kosmosu Ziemię, Marsa i Saturna poznają sekrety planet, ich podobieństwa i różnice. „Polaris” to mądry i piękny animowany film, który poprzez wciągającą historię wprowadza pojęcia ruchu obrotowego Ziemi, poznaje z różnymi rodzajami ciał kosmicznych i wtajemnicza w najważniejsze elementy metody naukowej. Polecamy dla dzieci od 6 roku życia. Lektorzy polscy: Cezary Żak (Władimir), Artur Barciś (James). w stałym repertuarze To pokaz dla najmłodszych, podczas którego prezenterzy zabierają małych widzów do lasu, gdzie wspólnie z dziećmi tropią leśne zwierzęta. A kiedy zapadnie zmrok, okaże się, że zwierzęta można odnaleźć także na niebie: ukryte pod postacią gwiazdozbiorów. Pokaz trwa około 20 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika przed filmem „Pod jednym niebem”, na który zapraszamy dzieci w wieku 3–5 lat. Kosmiczny piknik w stałym repertuarze Nad Ziemią, w odległości takiej jak z Warszawy do Wrocławia, krąży Międzynarodowa Stacja Kosmiczna, na której mieszka kilku astronautów. Jak wygląda ich dzień? Co robią? Czy jedzą hamburgery? Jak myją włosy? Czy łatwo jest im zasnąć w stanie nieważkości? Przekonajcie się sami podczas podróży na Stację wraz z Zosią. Pokaz trwa około 20 minut i prowadzony jest na żywo przez prezenterów Nieba Kopernika przed filmem „Sekrety kartonowej rakiety”, na który zapraszamy dzieci w wieku 5–12 lat. 19 20 DLA DZIECI INFORMACJE PRAKTYCZNE FILMY DLA DZIECI Godziny otwarcia PLANETARIUM Pod jednym niebem w stałym repertuarze Bohaterami filmu są znani miłośnikom „Ulicy Sezamkowej” Żółtodziób i Elmo oraz ich chiński kolega – Hu Hu Zhu. Razem oglądają Wielki Wóz, szukają Gwiazdy Polarnej i spacerują po powierzchni Księżyca. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo „Zając Franek i gwiezdna przygoda”. Przeznaczony dla najmłodszych widzów w wieku 3–5 lat. Lektorzy: Aleksander Mikołajczyk, Tomasz Bednarek, Jacek Bończyk. Czas trwania: 30 min. W poniedziałki planetarium jest nieczynne. UWAGA: Kasy planetarium otwierane są na 30 minut przed pierwszym seansem, a zamykane z chwilą rozpoczęcia ostatniego. Sekrety kartonowej rakiety w stałym repertuarze Kto z nas jako dziecko nie chciał polecieć w kosmos? Bohaterami filmu są chłopiec i dziewczynka, którzy we własnoręcznie zbudowanej tekturowej rakiecie i dzięki sile wyobraźni wybierają się w podróż po Układzie Słonecznym. My lecimy razem z nimi. LIPIEC – SIERPIEŃ wtorek – czwartek 9.30–20.00 piątek 9.30–21.30 sobota 10.30–20.30 niedziela 10.30–19.30 Planetarium Niebo Kopernika podczas świąt i wydarzeń w 2016 roku: 15 sierpnia – otwarte 10.30–19.30 5–18 września — przerwa techniczna, Planetarium nieczynne 1 listopada, Wszystkich Świętych – nieczynne 11 listopada – otwarte 10.30–21.30 24–26 grudnia, Święta Bożego Narodzenia – nieczynne 31 grudnia – otwarte 9.30–15.00 CENY BILETÓW Bilety do kupienia na: www.bilety.kopernik.org.pl lub w kasach planetarium. Przed filmem odbywa się pokaz na żywo: „Kosmiczny piknik”. Film przeznaczony dla widzów w wieku 5–12 lat. Lektorzy: Jeremi Czyż, Magda Kusa, Grzegorz Pawlak. Producent: Clark Planetarium. Czas trwania: 40 min. Pokazy w planetarium przeznaczone są dla osób powyżej 3. roku życia. bilet normalny – 2D 19 zł / 3D 24 zł bilet ulgowy* – 2D 14 zł / 3D 19 zł bilet dla grup zorganizowanych** (za osobę) – 2D 13 zł / 3D 18 zł bilet rodzinny*** – 2D 52 zł/ 3D 67 zł Koncert pod gwiazdami, Koncert dla dzieci, Orbita Jazzu, Dark Side of the Moon, Voices In The Dark – 25 zł Prosto z nieba – ulgowy: 14 zł / normalny: 19 zł * (dzieci i młodzież szkolna 3–19 lat, studenci do 26 lat, seniorzy powyżej 65 lat, osoby niepełnosprawne oraz ich opiekun) ** (min. 10 osób + 1 opiekun bezpłatnie) *** (4 osoby, w tym maksymalnie 2 dorosłe) JAK KUPIĆ BILET DO PLANETARIUM? www.bilety.kopernik.org.pl Możliwa płatność: PRZEZ INTERNET Jednorazowo można kupić od 1 do 10 biletów indywidualnych i dokonać maksymalnie trzech rezerwacji grupowych na 210 biletów. Po prawidłowo dokonanej transakcji wysyłany jest e-mail z potwierdzeniem i numerem rezerwacji. Bilety należy odebrać w kasach planetarium. 21 INFORMACJE PRAKTYCZNE JAK KUPIĆ BILET DO PLANETARIUM? Przed seansem W KASACH PLANETARIUM W dniu wizyty i w przedsprzedaży. Przedsprzedaż biletów uruchamiana jest z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem (aktualny okres przedsprzedaży można sprawdzić na stronie: www.niebokopernika.pl). Po rozpoczęciu seansu nie ma możliwości wejścia na salę projekcyjną i bilet przepada, dlatego prosimy przyjść 5 minut wcześniej. Prosimy nie wnosić oraz nie spożywać jedzenia i napojów w sali projekcyjnej. W KASACH CENTRUM NAUKI KOPERNIK Wyłącznie w dniu wizyty bilet łączony na wystawy stałe Centrum Nauki Kopernik i do planetarium. TYLKO INDYWIDUALNI ZWIEDZAJĄCY TELEFONICZNIE infolinia 22 595 41 00 (pon.- pt 8.00-16.00) TYLKO GRUPY zwrot BILETÓW Zwrotu biletów do planetarium (w całości lub częściowo) można dokonać najpóźniej na 7 dni przed wizytą, mailowo na adres: [email protected] W treści maila należy umieścić numer rezerwacji, datę wizyty i numer konta bankowego. Kwoty zwrotów zostaną pomniejszone o opłatę manipulacyjną w wysokości 10 złotych. Szatnia, jedzenie i picie Planetarium posiada osobne szatnie. W planetarium zlokalizowana jest kawiarnia Blue Sky. W menu znajdują się kanapki, sałatki, ciasta i napoje. Filmy prezentowane w Niebie Kopernika dostarczają wielu bodźców wizualnych i słuchowych, co może być niewskazane dla osób z niektórymi schorzeniami (np. z epilepsją). Seanse w planetarium trwają około 50 min. W trakcie seansu Telefony komórkowe w sali projekcyjnej muszą być wyłączone. Fotografowanie, filmowanie oraz nagrywanie w trakcie seansów jest zakazane. Podczas seansów w sali projekcyjnej światła są wyłączone. Niewskazane jest wychodzenie w trakcie seansu (w nagłych wypadkach można wyjść z sali, ale nie ma możliwości powrotu na seans), ponieważ przeszkadza to innym widzom. ANGIELSKA I ROSYJSKA WERSJA JĘZYKOWA Jak dojechać do planetarium Wszystkie filmy i pokazy są dostępne w angielskiej wersji językowej, z wyjątkiem pokazów „Kosmiczny śmietnik”, „W ciemności”, „Prosto z nieba”, „Księga Tysiąca i jednej gwiazdy”. W rosyjskiej wersji dostępne są: „Początek ery kosmicznej”, „Astronauta”, „Czarne dziury”, „Czas i przestrzeń”, „Dobór naturalny”, „Jesteśmy astronomami”, „Na skrzydłach marzeń”, „Początek ery kosmicznej”, „Podróż do miliarda słońc”, „Sekrety kartonowej rakiety”, „Ziemia, Księżyc, Słońce”, „Polaris”. Słuchawki należy wypożyczyć w kasach przed seansem (po spisaniu danych z dowodu osobistego lub z paszportu, pozostawieniu legitymacji studenckiej lub prawa jazdy albo wpłaceniu 300 zł kaucji). Pokazy na żywo są prowadzone w języku polskim przez prezenterów Nieba Kopernika. Treść angielska jest nagrana i odtwarzana podczas pokazu – brzmi zawsze tak samo i może się różnić od słów prezentera. PLANETARIUM BEZ BARIER Najszybciej – wybrać drugą linię metra (M2), wysiadając na stacji Centrum Nauki Kopernik. Polecamy skorzystanie z wyszukiwarek połączeń: www.ztm.waw.pl oraz www.jakdojade.pl Budynek planetarium znajduje się nad samym brzegiem Wisły, na tyłach budynku Centrum Nauki Kopernik. Posiada osobne wejście (umieszczone od strony Mostu Świętokrzyskiego i Stadionu Narodowego). Parkowanie Kopernik znajduje się w strefie płatnego parkowania, na terenie jest także parking podziemny płatny 5 zł/godz. Autokary powinny zatrzymywać się na miejskich parkingach dla nich przeznaczonych. Wejście do planetarium Niebo Kopernika Wisła Mo st Ś wię tok rzy ski 22 W sali projekcyjnej planetarium znajduje się jedno miejsce dla osoby poruszającej się na wózku. Filmy z audiodeskrypcją „Czarne dziury”, „Na skrzydłach marzeń”, „Ziemia, Księżyc, Słońce”. Wejście do Centrum Nauki Kopernik ul. W Park Odkrywców ybrz eże Koś cius zkow skie Organizatorzy