Druk nr Projekt Prezydenta Miasta Krakowa UCHWAŁA NR Rady Miasta Krakowa z dnia w sprawie zmiany uchwały Rady Miasta Krakowa Nr XV/99/03 z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków (z późn. zm). Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) Rada Miasta Krakowa uchwala, co następuje: §1 W uchwale Nr XV/99/03 Rady Miasta Krakowa z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 144, poz. 1907 z późn. zm. ) wprowadza się następujące zmiany: 1) wykreśla się ust.11 § 4. 2) wykreśla się ust.17 § 4. 3) ust. 2 § 6 otrzymuje brzmienie: Pozytywnej opinii komisji merytorycznej Rady Miasta Krakowa, do zadań której należą zagadnienia dotyczące gospodarowania mieniem komunalnym wymaga: zbycie nieruchomości lub jej części o powierzchni powyżej 100 m2, jeżeli mogą poprawić warunki zagospodarowania nieruchomości przyległej, stanowiącej własność lub oddanej w użytkowanie wieczyste osobie, która zamierza tę nieruchomość lub jej części nabyć, jeżeli nie mogą być zagospodarowane jako odrębne nieruchomości. Uzyskanie pozytywnej opinii komisji merytorycznej dotyczy również przypadków, gdy nieruchomość zbywana może poprawić warunki zagospodarowania kilku nieruchomości przyległych, a jej zbycie następuje w drodze przetargu ograniczonego do właścicieli lub użytkowników wieczystych nieruchomości przyległych. 4) ust.2 § 8 otrzymuje brzmienie: Nie stosuje się ust. 1, jeżeli prawo użytkowania wieczystego ustanawia się na nieruchomości lub jej części, jeżeli mogą poprawić warunki zagospodarowania nieruchomości przyległej, stanowiącej własność lub oddanej w użytkowanie wieczyste osobie, która zamierza tę nieruchomość lub jej części nabyć, jeżeli nie mogą być zagospodarowane jako odrębne nieruchomości. 5) w § 8 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: Wyraża się zgodę na dokonywanie zmian umów użytkowania wieczystego nieruchomości stanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków położonych na terenie miasta Krakowa w zakresie sposobu, celu, przeznaczenia i korzystania z nieruchomości oddanych w użytkowanie wieczyste w przypadkach i na zasadach określonych w poniższych punktach: 1/ rozpoznaniu podlega wniosek o zmianę umowy użytkowania wieczystego nieruchomości, złożony przez użytkownika wieczystego, który: a/ nie zalega ze zobowiązaniami finansowymi w stosunku do Gminy Miejskiej Kraków i nie jest w stanie upadłości lub likwidacji, b/ zobowiąże się pokryć wszelkie koszty związane ze zmianą umowy użytkowania wieczystego, c/ spełnił dodatkowe świadczenia pieniężne i niepieniężne zawarte w umowie użytkowania wieczystego, jeżeli świadczenia takie w umowie użytkowania wieczystego występują, d/ złoży oświadczenie, iż w umowie notarialnej zmiany umowy użytkowania wieczystego zobowiąże się do pokrycia w całości wszelkich roszczeń jakichkolwiek osób trzecich związanych z tą zmianą. 2/ zmiana umowy użytkowania wieczystego może nastąpić przy łącznym spełnieniu następujących warunków: a/ zgodności sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku jego braku z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy. b/ wpłaty przez użytkownika wieczystego na rzecz Gminy Miejskiej Kraków opłaty stanowiącej 25% wartości nieruchomości określonej dla nowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości. Opłata ta nie może być jednak niższa niż 25% różnicy pomiędzy wartością nieruchomości określoną dla nowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste a wartością nieruchomości określoną dla dotychczasowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości. Wartości, o których mowa powyżej ustala, na dzień realizacji wniosku, działający na zlecenie właściciela gruntu rzeczoznawca majątkowy. Wpłata ustalonej opłaty z tytułu zmiany umowy użytkowania wieczystego musi nastąpić nie później niż do dnia zawarcia stosownej umowy notarialnej. c/ uzyskaniu opinii komisji merytorycznej Rady Miasta Krakowa, do zadań której należą zagadnienia dotyczące gospodarowania mieniem komunalnym. 3/ opłata określona w punkcie 2 lit. b jest opłatą niezależną od innych należności wynikających z ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. 4/ opłaty, o której mowa w punkcie 2 lit. b nie pobiera się jeżeli wniosek o zmianę umowy użytkowania wieczystego złożony został w związku z uchwaleniem bądź zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w wyniku czego pobrana została opłata, o której mowa w art.36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, bądź w wyniku czego powstały roszczenia , o których mowa w art. 36 ust. 1 i 2 cytowanej wyżej ustawy. 6) ust.2 § 9 otrzymuje brzmienie: Nabywcę udziałów Gminy wyłania się w trybie przetargowym. Można odstąpić się od trybu przetargowego, jeżeli zbycie udziału następuje na rzecz innych współwłaścicieli nieruchomości. 7) w § 10 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: Nieruchomości mogą być nieodpłatnie obciążane prawem służebności jedynie na rzecz Skarbu Państwa lub innych jednostek samorządu terytorialnego. 8) ust. 3 § 11 otrzymuje brzmienie: Wyraża się zgodę na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy użytkowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony, pod warunkiem uzyskania pozytywnej opinii komisji merytorycznej Rady Miasta Krakowa, do zadań której należą zagadnienia dotyczące gospodarowania mieniam komunalnym. 9) w § 11 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: Nieruchomości mogą być nieodpłatnie obciążane prawem użytkowania jedynie na rzecz Skarbu Państwa lub innych jednostek samorządu terytorialnego. 10) w § 12 ust. 1: a) zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: Wyraża się zgodę na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub czas nieoznaczony, jeżeli oddanie w dzierżawę następuje: b) pkt 1 otrzymuje brzmienie: na rzecz osoby lub jej następcy prawnego, która wybudowała na gruncie Gminy obiekt budowlany trwale lub nie trwale związany z gruntem, c) pkt 3 otrzymuje brzmienie: na cel rolniczy lub urządzenia zieleńców i ogródków przydomowych, d) pkt 4 otrzymuje brzmienie: w celu urządzenia i użytkowania dróg dojazdowych oraz zaplecza budowy, e) pkt 5 otrzymuje brzmienie: w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej lub jej części, stanowiącej własność, oddanej w użytkowanie wieczyste, trwały zarząd, dzierżawę, najem, użytkowanie lub użyczenie wnioskodawcy, f) pkt 7 otrzymuje brzmienie: na rzecz klubów sportowych działających w formie stowarzyszeń i uczniowskich klubów sportowych, g) pkt 8 otrzymuje brzmienie: na cele publiczne w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, h) po pkt 11 dodaje się pkt 12, 13 i 14 w brzmieniu: 12/ w celu lokalizacji obiektów małej architektury w rozumieniu art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane, 13/ na rzecz kościołów i związków wyznaniowych, mających uregulowane ustawowo stosunki z państwem, na cele działalności sakralnej, 14/ na rzecz partnera prywatnego lub spółki, o której mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o partnerstwie publiczno – prawnym, jako wkład własny podmiotu publicznego, w celu realizowania zadań publicznych w ramach partnerstwa publiczno – prawnego, z zastrzeżeniem art. 25 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o partnerstwie publiczno – prawnym, i) dotychczasowy pkt 12 otrzymuje nr 15. §2 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Krakowa. §3 Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. UZASADNIENIE Proponuje się wykreślenie ust.11 § 4 uchwały Rady Miasta Krakowa Nr XV/99/03 z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków (z późn. zm.) z uwagi na fakt, iż zasady zwolnienia z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu, nieruchomości stanowiących własność Gminy Kraków, dzierżawionych na podstawie umów zawartych co najmniej na 10 lat, zabudowanych na podstawie pozwolenia na budowę z lokalizacją stałą zostały określone w uchwale Nr XXXVIII/346/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 18 lutego 2004 r. Wobec uregulowania w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności (Dz. U. z 2005 r., Nr 175, poz. 1459 z późn. zm.), zasad ustalania bonifikaty od opłat z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego na własność w odniesieniu do nieruchomości wykorzystywanych lub przeznaczonych na cele mieszkaniowe, proponuje się również wykreślenie ust. 17 § 4 ww. uchwały. Zmiany w ust. 2 § 6, ust. 2 § 8, ust. 2 § 9, ust. 3 § 11 i § 12 oraz dodanie ust. 3 w § 10i ust. 4 w § 11 ww. uchwały spowodowane są koniecznością dostosowania ww. przepisów do aktualnego brzmienia przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane oraz ustawy z dnia11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Dodanie natomiast ust. 3 w § 8 uchwały wynika z faktu, iż do Urzędu Miasta Krakowa wpływają wnioski użytkowników wieczystych o zmianę sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości, oddanych w użytkowanie wieczyste, stanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków. Wobec braku miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla znacznego obszaru miasta Krakowa, oraz brak przepisów ustalających jednolite zasady rozpatrywania tego typu wniosków, koniecznym jest uregulowanie ww. kwestii. Prawo użytkowania wieczystego jest prawem celowym, co oznacza, że w umowie ustanawiającej to prawo, powinien być określony sposób korzystania (zagospodarowania gruntu) z nieruchomości. Generalnie zagospodarowanie nieruchomości polega na wzniesieniu na gruncie budynków lub innych urządzeń, ewentualnie odbudowie lub remoncie już istniejących obiektów. Z celem, na jaki określona nieruchomość jest oddana w użytkowanie wieczyste wiąże się wysokość ustalonych stawek procentowych opłat rocznych z tego tytułu. W związku jednak z upływem czasu, zmieniającymi się warunkami gospodarczymi, a także obowiązującymi przepisami prawa, niejednokrotnie okazuje się, że ustalony w umowie cel jest niemożliwy do zrealizowania przez użytkownika wieczystego lub jego realizacja przez użytkownika wieczystego jest nieuzasadniona względami przestrzennymi, społecznymi itp. Problematyka dokonywania zmian, dotyczących sposobu korzystania z nieruchomości, w umowie o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste nie została wprost uregulowana ani w kodeksie cywilnym ani w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. W kodeksie cywilnym przewidziana została możliwość zmiany umowy polegająca na przedłużeniu okresu na jaki ustanowiono użytkowanie wieczyste. Natomiast w przypadku gdy użytkownik wieczysty nie wykonał zobowiązań wynikających z treści umowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, kodeks cywilny przewiduje możliwość jej rozwiązania. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami stanowi dodatkowo, iż w przypadku niedotrzymania terminów wynikających z umowy ustanowienia użytkowania wieczystego mogą być ustalone dodatkowe opłaty roczne, niezależne od opłat z tytułu użytkowania wieczystego. Kwestie związane ze zmianą sposobu korzystania z nieruchomości porusza wprawdzie art. 73 ust. 2 powołanej ustawy, ale jedynie poprzez określenie procedury związanej ze zmianą stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, w sytuacji gdy nastąpiła trwała zmiana sposobu korzystania z nieruchomości, powodująca zmianę celu ustalonego w umowie. Brak jest jednak w przepisach ustawy wskazania, jakie przesłanki winny zostać wzięte pod uwagę przez właściciela nieruchomości przy dokonywaniu zmiany celu ustalonego w umowie oraz w jakiej formie winno to nastąpić. Nie ulega wątpliwości, że każda sprawa zmiany celu ustanowionego w umowie użytkowania wieczystego i sposobu korzystania z nieruchomości powinna zostać rozpatrzona indywidualnie, niemniej jednak powinny zostać ustalone pewne zasady w odniesieniu do wszystkich wnioskodawców. Na przykład, jakie dokumenty planistyczno- architektoniczne będą stanowiły podstawę do zmiany tego celu - zmiana przeznaczenia w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku jego braku ostateczna decyzja o warunkach zabudowy lub ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę. Ponadto wątpliwość budzi czy w umowie (aneksie do umowy), którą nastąpi zmiana celu musi nastąpić równocześnie zmiana stawki opłaty rocznej, uzależnionej od celu ustalonego w umowie, czy też zmiana stawki procentowej w trybie określonym w art. 73 ust 2 cyt. ustawy powinna nastąpić dopiero po realizacji inwestycji (decyzja o pozwoleniu na użytkowanie). Dodatkowo z punktu widzenia interesu gospodarczego właściciela nieruchomości tj Gminy Miejskiej Kraków, obawy budzi, czy zmiana celu, nie narazi jej na ewentualny zarzut niegospodarności. Przy ustanowionym celu użytkowania wieczystego np. komercyjnym, z którym związana jest 3 % stawka opłaty rocznej, Gmina Miejska Kraków zapewnione miała przez okres jego trwania, określone dochody, z możliwością aktualizacji opłaty, w związku ze zmianą wartości nieruchomości. W przypadku natomiast zmiany celu na mieszkaniowy i zmianą stawki na 1% opłaty rocznej, wpływy z tytułu trwającego prawa użytkowania wieczystego ulegną zmianie. Ustawodawca nie przewidział, zwłaszcza w sytuacji, w której dochody Gminy z tego tytułu uległyby zmniejszeniu, żadnej rekompensaty dla właściciela nieruchomości z tego tytułu. W celu zabezpieczenia, interesu gospodarczego Gminy Miejskiej Kraków, w sytuacji zmiany celu ustalonego w umowie, proponuje się ustalenie stosownej opłaty z tego tytułu. Opłata ta stanowiłaby 25% aktualnej wartości nieruchomości określonej dla nowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości. Nie mogłaby być jednak niższa niż 25% różnicy pomiędzy aktualną wartością nieruchomości określoną dla nowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste a aktualną wartością nieruchomości określoną dla dotychczasowego sposobu użytkowania i zagospodarowania nieruchomości. Wyżej wymienione wartości ustalane byłyby przez rzeczoznawcę majątkowego na dzień realizacji wniosku. Ustalona stawka procentowa opłaty z tytułu zmiany celu umowy odpowiada, przewidywanej przez ustawę z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami, stawce procentowej pierwszej opłaty z tytułu ustanowienia prawa użytkowania wieczystego. Zmiana celu umowy daje bowiem możliwości użytkownikowi wieczystemu nieruchomości, zagospodarowania jej zgodnie z własnymi zamierzeniami inwestycyjnymi, a taka swoboda ma istotne znaczenie zwłaszcza dla użytkowników wieczystych, którzy nabyli to prawo w drodze wtórnych umów. Biorąc pod uwagę dodatkowo fakt, iż brak jest przepisów wprowadzających ogólny ustawowy zakaz wprowadzania zmian do umowy użytkowania wieczystego odnośnie sposobu korzystania z nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste, można odwołać się w tym zakresie do ogólnych zasad prawa cywilnego, a w szczególności do zasady swobody zawierania umów. Zgodnie z tą zasadą, strony zawierając umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się jego właściwości, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W sytuacji gdy nowy sposób użytkowania i zagospodarowania nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego a w przypadku jego braku z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy terenu, po ustaleniu warunków finansowych (stosownej opłaty), zmiana taka mogłaby nastąpić. W świetle przedstawionych okoliczności zasadnym jest uregulowanie w akcie prawa miejscowego (uchwała Rady Miasta Krakowa) zarówno zasad zmian umów użytkowania wieczystego jak i warunków finansowych. Mając powyższe na uwadze podjęcie niniejszej uchwały jest w pełni uzasadnione. ZARZĄDZENIE NR 1888/2008 Artykuł I. PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA 29 września 2008 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie zmiany uchwały Rady Miasta Krakowa Nr XV/99/03 z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków (z późn. zm.) Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) – zarządza się, co następuje: §1 Postanawia się przyjąć i przekazać pod obrady Rady Miasta Krakowa projekt uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie zmiany uchwały Rady Miasta Krakowa Nr XV/99/03 z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków (z późn. zm.). §2 Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. §3 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania. Prezydent Miasta Krakowa /-/