Rozpoznaj udar mózgu (zawał mózgu, wylew krwi do mózgu

RozpoznajHerken
udar mózgu,
wybierz 112
een beroerte,
natychmiast!
bel directPonieważ
112! Want
TIJDVERLIES = HERSENVERLIES
UTRATA CZASU = UTRATA KOMÓREK
MÓZGOWYCH
MondKrzywe usta
Scheve mond?
Arm
Sparaliżowana
ręka
Verlamde
arm
en/of been?
Spraak
Onduidelijke
Niewyraźna
mowa
spraak?
Rozpoznaj
mózgu bel direct!
Herken
eenudar
beroerte
(zawał mózgu, wylew krwi do mózgu)
zadzwoń
natychmiast!
Per
jaar worden
47.000 personen voor
het eerst getroffen door een beroerte.
W ciągu
rokupersonen
41.000 osób
po dag!
raz pierwszy
Dat
zijn 126
per
zostaje dotknięte udarem mózgu. To jest
Beroerte is de belangrijkste oorzaak
więcej niż 100 osób na dzień. Udar mózgu jest
van
invaliditeit
in Nederland.
najczestrzą
przyczyną
inwalidztwa w Holandii.
De
gevolgen vanudaru
een beroerte
kunnen
beperkt
Konsekwencje
mózgu mogą
zostać
ograblijven,
mits
detapersoon
zoszybko,
snel mogelijk
geholpen
niczone,
jeśli
osoba tak
jak to możliwe
wordt.
otrzyma pomocy.
Weet
daarom
hoe
u een beroerte
snel kunt
Wiedz
więc jak
rozpoznać
udar mózgu
i wybierz
herkennen
en dat u direct 112 moet bellen.
112 natychmiast.
Druk
het kaartje
uiti włóż
en stop
in uwtak
portemonnee,
Wyciśnij
tą kartkę
do het
portfela,
aby
zodat
u een
weet te herkennen!
zawsze
udarberoerte
mózgu altijd
rozpoznać.
Tromboliza
Herken
een beroerte,
Dla jednego z siedmiu
pacjentów
dotkniętych
bel direct 112!
udarem mózgu konsekwencje
mogaWant
być mini= HERSENVERLIES
malne poprzezTIJDVERLIES
podanie trombolizy.
Tromboliza
polega na podaniu leków, które rozpuszczają
zakrzepniętą krew i przywracają przepływ krwi w
mózgu. Pomoc musi nastąpić jak najszybciej. Im
szybciej tym lepiej, conajmniej
Mond w przeciągu 4,5
godzin od pojawienia się objawów.
Scheve mond?
U 80 % pacjentów z udarem mózgu zakrzep
zamknął dopływ krwi z tlenem do mózgu.
Przed rozpoczęciem leczenia potrzebne jest wykonanie tomografii komputerowej głowy, badania,
Arm
które pokaże, czy wystąpił już uraz mózgu.
Verlamde arm
en/of been?
Stroke Unit
Wszyscy pacjenci z udarem mózgu będą przyjęci
do szpitala na oddział “Stroke Unit”.
Stroke Unit jest oddziałem
specjalizującym się
Spraak
Onduidelijke
w opiece nad pacjentami z udarem
mózgu.
Przyjęcie na powyżej wymieniony spraak?
oddział jest
istotne dla dobrego leczenia udaru mózgu.
Herken een beroerte bel direct!
Rozpoznaj udar mózgu, wybierz 112
natychmiast! Ponieważ
Per jaar worden
47.000 personen voor
het eerst
getroffen
een
beroerte.
UTRATA CZASU =door
UTRATA
KOMÓREK
Dat zijn 126 personen
per dag!
MÓZGOWYCH
Beroerte is de belangrijkste oorzaak
Jeśli u kogośin
widoczne
są objawy
van invaliditeit
Nederland.
udaru mózgu, wybierz 112
natychmiast!
De gevolgen
van een beroerte kunnen beperkt
blijven, mits de persoon zo snel mogelijk geholpen
wordt. Przy udarze mózgu liczy się każda
minuta. Leczenie w ciągu pierwszych
4,5 godzin od pojawienia się objawów,
Weet daarom hoe u een beroerte snel kunt
zwiększa szansę na regenerację uszherkennen
en dat komórek
u direct 112
moet bellen.
kodzonych
mózgowych.
Druk het
kaartje
uit en stop
het in na:
uw portemonnee,
Więcej
informacji
znajdziesz
zodat uwww.hartstichting.nl;
een beroerte altijd weet te herkennen!
lub zadzwoń na linię informacyjną:
0900 – 3000 300 (lokalna taryfa)
pon – pt od 9.00 do 13.00