UMOWA Zawarta w dniu…………. roku………. w Warszawie, między

UMOWA
Zawarta w dniu…………. roku………. w Warszawie, między:
POLSKO – UKRAIŃSKĄ IZBĄ GOSPODARCZĄ z siedzibą w Warszawie, ul. Trębacka 4, 00-074 Warszawa,
NIP: 525- 211- 19-83, REGON: 010304011, reprezentowaną przez Urszulę Wysoczyńską
zwanym dalej SZKOLENIODAWCĄ,
a:
..................................................................................................................
(imię i nazwisko)
..................................................................................................................
(adres )
.................................................................................................................
(seria i numer dowodu)
zwanym dalej SZKOLENIOBIORCĄ
na okres od........................................ do............................................ .
§1 ZASADY OGÓLNE
Szkoleniodawca organizuje szkolenia w zakresie możliwości funkcjonowania polskich firm na Ukrainie oraz
pozyskiwania dotacji unijnych w ramach Priorytetu 8 POKL, Działanie 8.1 „Rozwój pracowników
i przedsiębiorstw w regionie” według zaakceptowanego projektu nr WND – POKL.08.01.01 – 04 – 033/08
pt.„W drodze do nowych możliwości – Rynek wschodni szansą dla inwestorów”, który
współfinansowany jest w 85% z Europejskiego Funduszu Społecznego, a w 15% z budżetu państwa
(Dysponent - Rezerwa Celowa Ministra Gospodarki i Pracy).
§ 2 PRAWA I OBOWIĄZKI SZKOLENIODAWCY
1. Szkoleniodawca zobowiązuje się do zorganizowania szkolenia w zakresie :
 Planowania i oceny opłacalności projektów inwestycyjnych na Ukrainie w wymiarze 16
godzin w terminach zgodnych z załącznikiem nr 1
 Prawnych i finansowych aspektów działalności na rynku ukraińskim w wymiarze 16
godzin w terminach zgodnych z załącznikiem nr 1
 Metodyki pozyskiwania funduszy unijnych na lata 2007 - 2013 w wymiarze 16 godzin
w terminach zgodnych z załącznikiem nr 1
 Promocji polskiej firmy i produktu na rynkach wschodnich w wymiarze 16 godzin
w terminach zgodnych z załącznikiem nr 1
 Technik skutecznej sprzedaży na Ukrainie w wymiarze 16 godzin w terminach zgodnych
z załącznikiem nr 1
2. Szkoleniodawca zobowiązuje się do dostarczenia w ramach szkolenia niezbędnych na każdym etapie
nauki materiałów szkoleniowych.
3. Szkoleniodawca zobowiązuje się do wydania dyplomu Szkoleniobiorcy pod warunkiem spełnienia przez
Szkoleniobiorcę warunków zwartych w §3 pkt.3 niniejszej umowy.
4. Szkoleniodawca daje sobie prawo do kontaktów telefonicznych i e-mailowych ze Szkoleniobiorcą
związanych z organizacją szkolenia.
5. Szkoleniodawca ma prawo do zmiany terminu i miejsca szkolenia o czym niezwłocznie poinformuje
Szkoleniobiorcę.
6. Szkoleniodawca ma prawo zażądać zwrotu części kosztów szkolenia do wysokości 2000 zł od
Szkoleniobiorcy w przypadku naruszenia przez Szkoleniobiorcę postanowień niniejszej umowy.
7. Szkoleniodawca ma prawo odstąpić od postanowień niniejszej umowy w przypadku nie wywiązania się
przez Szkoleniobiorcę z warunków określonych w § 3.
8. Szkoleniodawca ma prawo odstąpić od realizacji szkolenia, jeśli zostanie wstrzymane bądź przerwane
dofinansowanie projektu z Europejskiego Funduszu Społecznego.
§ 3 PRAWA I OBOWIĄZKI SZKOLENIOBIORCY
1. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do regularnego uczestnictwa w zajęciach z :
 Planowania i oceny opłacalności projektów inwestycyjnych na Ukrainie
 Prawnych i finansowych aspektów działalności na rynku ukraińskim
 Metodyki pozyskiwania funduszy unijnych na lata 2007 - 2013
 Promocji polskiej firmy i produktu na rynkach wschodnich
 Technik skutecznej sprzedaży na Ukrainie
w terminach zgodnych z załącznikiem nr 1.
2. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do punktualnego przychodzenia na zajęcia.
3. Szkoleniobiorca nie może przekroczyć limitu nieobecności na zajęciach w ramach szkolenia
określonego na 10 godzin szkoleniowych ogółem, tzn. 2 godzin przypadających na poszczególne bloki
tematyczne.
4. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do przynoszenia na zajęcia otrzymane materiały dydaktyczne.
5. Szkoleniobiorca ma obowiązek wypełniać ankiety związane ze szkoleniem.
6. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do pisemnego poinformowania Szkoleniodawcy o ewentualnej
rezygnacji z uczestnictwa w projekcie. Szkoleniobiorca przestaje być uczestnikiem projektu z chwilą
zawarcia pisemnego porozumienia stron ze Szkoleniodawcą
7. W przypadku nie wywiązania się Szkoleniobiorcy z postanowień niniejszego paragrafu, powodujących
straty po stronie Szkoleniodawcy jest on zobowiązany do pokrycia tych strat w pełnej wysokości.
§ 4 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.
2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem
nieważności.
3. Umowa niniejszą zostaje sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej
ze stron.
...............................................
podpis Szkoleniobiorcy
…….......................................
podpis Szkoleniodawcy