Az emberi erőforrások minisztere

advertisement
1. ------IND- 2015 0346 HU- PL- ------ 20150716 --- --- PROJET
Minister ds. Zasobów Ludzkich
Rozporządzenie nr … z dnia DD MM 2015 r.
w sprawie przepisów dotyczących zdrowia publicznego odnoszących się do mediów
i obiektów narażonych na ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella
Na podstawie upoważnienia udzielonego na mocy art. 247 ust. 3 lit. na) i nb) ustawy nr CLIV
z 1997 r. o opiece zdrowotnej oraz działając w ramach swoich obowiązków określonych
w art. 48 ust. 3 rozporządzenia rządu nr 152 z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie uprawnień
i obowiązków członków rządu, niniejszym rozporządzam, co następuje:
1. Przepisy ogólne
Artykuł 1
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do mediów i obiektów narażonych na ryzyko
zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella, a także do ich operatorów i właścicieli.
2. Definicje terminów
Artykuł 2
W niniejszym rozporządzeniu przyjęto następujące znaczenia niżej podanych terminów:
a)
aerozol: układ rozproszony, który nie podlega osadzaniu w środowisku gazowym,
zawierający dokładnie rozproszone cząstki cieczy lub cząstki stałe niewidoczne gołym okiem
(10–500 nm);
b)
instalacja ciepłej wody sanitarnej: całość sieci zapewniających wytwarzanie,
przechowywanie i dystrybucję ciepłej wody zaspokajającej zapotrzebowanie na nią osób
mieszkających lub pracujących w obiekcie, lub go odwiedzających;
c)
legioneloza: nazwa obejmująca wszystkie choroby wywoływane przez bakterie
z rodzaju Legionella;
d)
Legionella: rodzaj bakterii często występujących w wilgotnym środowisku i glebie,
które mogą rozprzestrzeniać się w sztucznych systemach wodnych w stopniu stwarzającym
zagrożenie dla zdrowia ludzi;
e)
media, w przypadku których występuje ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella: woda o temperaturze 20–50C oraz zawierające ją urządzenia i instalacje,
w których w trakcie ich użytkowania, eksploatacji, pokazu lub konserwacji mogą tworzyć się
aerozole;
f)
obiekty, w przypadku których występuje ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella: ogólnodostępne obiekty, w których znajdują się media stwarzające zagrożenie
powodowane przez bakterie z rodzaju Legionella i istnieje możliwość zakażenia;
g)
obiekty, w przypadku których występuje wysokie ryzyko zakażenia bakteriami
z rodzaju Legionella: spośród obiektów wymienionych w lit. f) placówki opieki zdrowotnej
i społecznej, budynki komercyjne będące miejscem zakwaterowania, mokre wieże chłodnicze
i łaźnie publiczne, w których użytkowane są baseny termalne i mogą tworzyć się aerozole,
w szczególności odnosi się to do kąpieli musujących, kąpieli bąbelkowych i basenów do
hydroterapii;
1
h)
monitorowanie: pomiar temperatury wody lub kontrola stężenia bakterii z rodzaju
Legionella – w szczególnych przypadkach zawartości kolonii w temperaturze 22°C;
i)
mokra wieża chłodnicza: urządzenie, w którym podgrzana woda jest schładzana
podczas przepływu w przeciwprądzie do przepływającego powietrza; część wody odparowuje
w temperaturze otoczenia i schłodzona woda jest zazwyczaj zawracana do wymiennika
ciepła, w którym jest ponownie podgrzewana;
j)
pomiar temperatury wody: pomiar temperatury w punktach wylotowych,
przeprowadzany przy użyciu kalibrowanego termometru do pomiaru temperatury wody po
trwającym jedną minutę przepływie ciepłej wody i trwającym dwie minuty przepływie zimnej
wody.
Artykuł 3
(1) Do celów niniejszego rozporządzenia „poziom zarządzania ryzykiem” oznacza wyniki
oznaczania stężenia bakterii z rodzaju Legionella lub zawartości kolonii w temperaturze
22°C, które przekraczają wartości określone w niniejszym rozporządzeniu w odniesieniu do
poszczególnych obiektów i mediów stwarzających ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella.
(2) Poziomy zarządzania ryzykiem, o których mowa w ust. 1, obejmują następujące stopnie:
a) poziom ostrzegawczy;
b) poziom interwencji; oraz
c) poziom niezwłocznej interwencji.
3. Odpowiedzialność
Artykuł 4
Operatorzy lub właściciele obiektów są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów
dotyczących obiektów stwarzających ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella lub
wysokie ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella.
4. Szacowanie ryzyka
Artykuł 5
(1) W obiektach, w przypadku których występuje ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella lub wysokie ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella, ryzyko zakażenia
bakteriami z rodzaju Legionella szacuje się zgodnie z jednolitą metodą.
(2) Szacowanie ryzyka przeprowadza się ponownie w ciągu 30 dni po wprowadzeniu zmian
w trybie eksploatacji obiektu, które mają wpływ na parametry medium stwarzającego ryzyko
zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella.
(3) Obowiązkowe elementy, które należy zawrzeć w treści dokumentacji dotyczącej
szacowania ryzyka określono w załączniku 1 do niniejszego rozporządzenia.
(4) Dokumentację dotyczącą szacowania ryzyka udostępnia się pracownikom obiektów.
2
5. Monitorowanie
Artykuł 6
(1) W obiektach, w przypadku których występuje ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella i w ocenie przeprowadzonej zgodnie z pkt 9 załącznika 1 do niniejszego
rozporządzenia określono je jako wysokie monitorowanie przeprowadza się z częstotliwością
określoną w opracowanym przez Narodowe Centrum Zdrowia Publicznego (zwane dalej
„OKK”) piśmie dotyczącym metody.
(2) W obiektach, w przypadku których występuje wysokie ryzyko zakażenia bakteriami
z rodzaju Legionella w każdym przypadku monitorowanie prowadzi się i dokumentuje
zgodnie z ust. 3–5 poniżej.
(3) W instalacjach ciepłej wody sanitarnej pomiaru temperatury dokonuje się co miesiąc,
a liczbę bakterii z rodzaju Legionella określa się co roku w punktach kontrolnych, których
liczbę i rozmieszczenie wyznaczono na podstawie szacowania ryzyka; co najmniej jeden
z tych punktów stanowi punkt wylotowy oddalony od miejsca przygotowywania ciepłej wody
dla każdego budynku.
(4) W łaźniach publicznych wodę w basenach kontroluje się co miesiąc, a wodę filtrowaną co
kwartał w celu oznaczenia liczby baterii z rodzaju Legionella. Jeżeli trzy kolejne wyniki
wykazują wartości poniżej wskazanych wartości granicznych, częstotliwość kontroli wody
w basenach można ograniczyć do kontroli raz na kwartał.
(5) W mokrych wieżach chłodniczych liczbę bakterii z rodzaju Legionella i zawartość kolonii
w temperaturze 22°C oznacza się co miesiąc w punktach kontrolnych, których liczbę
i rozmieszczenie wyznaczono na podstawie szacowania ryzyka, ale co najmniej w obszarze
zajmowanym w wieży przez wodę. Jeżeli trzy kolejne wyniki wykazują liczbę jednostek
tworzących kolonię (zwanych dalej „CFU”) wynoszącą poniżej 1 000 CFU/l, częstotliwość
kontroli na obecność bakterii z rodzaju Legionella można ograniczyć do jednej na kwartał.
(6) Wszystkie wyniki monitorowania przeprowadzanego w sposób opisany powyżej w ust. 3–
5 przechowuje się w obiekcie przez pięć lat w łatwo dostępnej formie.
6. Zarządzanie ryzykiem
Artykuł 7
(1) Jeżeli szacowanie lub monitorowanie ryzyka wskazuje na obecność ryzyka lub wysokiego
ryzyka zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella, należy niezwłocznie wprowadzić system
zarządzania ryzykiem.
(2) Jeżeli wyniki monitorowania przekraczają poziom nakazujący podjęcie działania
w zakresie zarządzania ryzykiem, system zarządzania ryzykiem organizuje się zgodnie
z załącznikiem 2 do niniejszego rozporządzenia.
(3) W przypadku wystąpienia legionelozy, która może mieć związek z obiektem, wprowadza
się system zarządzania ryzykiem na poziomie niezwłocznej interwencji w sposób określony
w załączniku 2 do niniejszego rozporządzenia.
3
7. Mokre wieże chłodnicze
Artykuł 8
(1) Operator lub właściciel mokrych wież chłodniczych eksploatowanych na terytorium
Węgier zgłasza je za pośrednictwem systemu elektronicznego prowadzonego przez Główny
Inspektorat Medyczny (zwany dalej „OTH”). W zgłoszeniu podaje się następujące dane:
a) nazwę/imię i nazwisko, siedzibę lub adres operatora lub właściciela;
b) adres obiektu (nazwa i kod pocztowy miejscowości, ulica, nr działki), w którym
eksploatowana jest wieża chłodnicza;
c) dane dotyczące wieży chłodniczej:
ca) producent;
cb) typ, model;
cc) rok produkcji;
cd) nazwa;
ce) konstrukcja (zamknięta lub otwarta); oraz
d) objętość układu.
(2) Po otrzymaniu zgłoszenia OTH potwierdza je, jeżeli jest ono w pełni zgodne z wymogami
określonymi w ust. 1 powyżej.
(3) OTH przechowuje rejestry zawierające szczegółowe dane dotyczące mokrych wież
chłodniczych zgłoszonych zgodnie z ust. 1 powyżej.
(4) Operatorzy lub właściciele powiadamiają OTH o wszelkich zmianach szczegółowych
danych określonych w ust. 1 powyżej w terminie 15 dni.
8. Zadania organów władzy
Artykuł 9
(1) Media stwarzające ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella, obiekty stwarzające
ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella i obiekty stwarzające wysokie ryzyko
zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella poddaje się kontrolom przeprowadzanym przez
urząd okręgowy (stołeczny) (zwany dalej „urzędem okręgowym”) działający w zakresie
publicznej opieki zdrowotnej, który podejmuje działanie w razie potrzeby.
(2) Umiejętności i wymogi potrzebne w celu praktycznej realizacji zadań w obiektach
stwarzających ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella i obiektach stwarzających
wysokie ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella określono w wydanym przez OKK
piśmie dotyczącym metody.
(3) Do dnia 15 stycznia każdego roku OKK publikuje aktualną wersję pisma dotyczącego
metody w swojej witrynie internetowej .
9. Przepisy przejściowe
Artykuł 10
(1) W obiektach stwarzających ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella i obiektach
stwarzających wysokie ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella, które były
4
eksploatowane w chwili wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, ocenę ryzyka zakażenia
tymi bakteriami przeprowadza się zgodnie z jednolitą metodą w terminie jednego roku od
wejścia w życie rozporządzenia; w obiektach stwarzających ryzyko zakażenia bakteriami
z rodzaju Legionella i obiektach stwarzających wysokie ryzyko zakażenia bakteriami
z rodzaju Legionella, powstałych po wejściu w życie rozporządzenia ocenę przeprowadza się
w terminie dwóch miesięcy od daty początkowej obowiązywania koncesji.
(2) Mokre wieże chłodnicze eksploatowane w chwili wejścia w życie niniejszego
rozporządzenia podlegają zgłoszeniu do OTH zgodnie z art. 8 ust. 1 w terminie sześciu
miesięcy od daty wejścia w życie rozporządzenia, a wieże chłodnicze powstałe po wejściu
w życie rozporządzenia podlegają zgłoszeniu w terminie 15 dni od daty początkowej
obowiązywania koncesji.
(3) Urzędy okręgowe nie nakładają kar grzywny dotyczących opieki zdrowotnej za naruszenie
przepisów niniejszego rozporządzenia przez 12 miesięcy od daty jego wejścia w życie.
(4) Określone w ust. 2 powyżej procedury działania urzędów okręgowych podlegają
przepisom art. 94 ust. 1 lit. a) ustawy nr CXL z 2004 r. o ogólnych zasadach postępowania
administracyjnego i usługach (zwanej dalej „ustawą”), ale art. 94 ust. 2 lit. d) ustawy nie
może być stosowany do działań naruszających przepisy niniejszego rozporządzenia przez
okres określony w ust. 2 powyżej.
10. Przepisy końcowe
Artykuł 11
(1) Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie 90. dnia po jego opublikowaniu.
(2) Projekt niniejszego rozporządzenia został zharmonizowany z art. 8–10 dyrektywy
98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej
procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad
dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego.
5
Załącznik 1 do rozporządzenia Ministra ds. Zasobów Ludzkich nr ... z dnia DD/MM/RRRR r.
Obowiązkowe elementy, które należy zawrzeć w treści dokumentacji dotyczącej szacowania
ryzyka
1. Nazwa i adres obiektu, operatora (lub właściciela), jego siedziba lub adres.
2. Imię i nazwisko, stanowisko i dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej za zarządzanie
ryzykiem zakażenia bakteriami z rodzaju Legionella.
3. Opis obiektu (wymiary, wiek, funkcja).
4. Częstotliwość przeprowadzania konserwacji i czyszczenia (w tym czyszczenia zbiorników
ciepłej wody i konstrukcji końcowych).
5. Wykaz mediów w obiekcie, które stwarzają ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella:
a. rozbudowana instalacja wody pitnej (budynek wielopiętrowy lub posiadający wiele
skrzydeł);
b. rozbudowana instalacja ciepłej wody (budynek wielopiętrowy lub posiadający wiele
skrzydeł, jedna instalacja ciepłej wody dla wielu budynków);
c. baseny termalne (>30°C) i wanny, w których mogą tworzyć się aerozole (kąpiele
musujące, kąpiele bąbelkowe lub baseny do hydroterapii);
d. mokre wieże chłodnicze;
e. wszelkie inne media zawierające wodę o temperaturze 20–45°C, w których możliwe
jest tworzenie aerozoli (takie jak płuczki wodno-powietrzne, odparowywacze,
rozpylacze, wysokociśnieniowe urządzenia do mycia, fontanny, urządzenia do procedur
dentystycznych, ogniwa fotowoltaiczne wytwarzające bezpośrednio ciepłą wodę itd.).
6. Charakterystyka mediów w obiekcie, które stwarzają ryzyko zakażenia bakteriami z rodzaju
Legionella:
a. Instalacja wody pitnej:
aa) pochodzenie, przechowywanie (w tym objętość) i uzdatnianie wody pitnej;
ab) dodatkowa dezynfekcja;
ac) materiał wykonania, wiek i izolacja instalacji wody pitnej;
ad) typowe wzorce spożycia wody pitnej, okresy, w których instalacja nie pracuje;
ae) obejścia stosowane okresowo w instalacji wody pitnej;
af) schemat instalacji.
b. Instalacja ciepłej wody sanitarnej:
ba) miejsce i metoda wytwarzania ciepłej wody;
bb) sposób przechowywania ciepłej wody;
bc) objętość urządzenia do przechowywania;
bd) występowanie recyrkulacji;
be) ustalona temperatura ciepłej wody na wlocie do instalacji;
bf) materiał wykonania i wiek instalacji ciepłej wody;
bg) uzdatnianie lub dezynfekcja wody;
bh) termostat centralny lub lokalny w instalacji ciepłej wody (pozyskiwanie zmieszanej
wody);
bi) obecność i stan izolacji w przypadku przewodów na otwartym powietrzu;
bj) typowe wzorce zużycia ciepłej wody, okresy, w których instalacja nie pracuje;
bk) liczba publicznie dostępnych natrysków i szacowana liczba użytkowników
w różnych okresach zużywania wody;
bl) w przypadku zamontowania urządzeń oszczędzających wodę (perlatory) opis ich
rozmieszczenia;
6
bm) stosowanie filtrów przeciwbakteryjnych w punktach końcowych (opis danych
punktów końcowych);
bn) w przypadku operatora działającego na podstawie umowy jego nazwa i dane
kontaktowe;
bo) częstotliwość konserwacji i czyszczenia (w tym czyszczenia zbiorników ciepłej
wody i urządzeń montowanych w punktach końcowych);
bp) obejścia stosowane okresowo w instalacji ciepłej wody.
c. Baseny z ciepłą wodą (>30°C), w których mogą tworzyć się aerozole:
ca) liczba, rozmieszczenie, wymiary, kształt, temperatura, zasady eksploatacji
i użytkowania, liczba miejsc z basenami;
cb) źródło i rodzaj wody do kąpieli;
cc) metoda uzdatniania wody, metoda dezynfekcji, dozowanie i regulowanie stężenia
środków odkażających stosowanych przy uzdatnianiu wody;
cd) w przypadku filtra z możliwością zmiany kierunku przepływu podczas płukania
rodzaj, obciążenie, wymiary, prędkość filtracji i częstotliwość płukania wstecznego
filtra;
ce) typowe dzienne obciążenie robocze, dodatkowa ilość wody, częstotliwość
przecieków;
cf) w przypadku operatora działającego na podstawie umowy/podmiotu świadczącego
usługi konserwacyjne jego nazwa, dane kontaktowe i częstość dostępności na miejscu.
d. Mokre wieże chłodnicze:
da) lokalizacja, producent, numer seryjny, typ, objętość instalacji, konstrukcja
(otwarta/zamknięta), eksploatacja (okresowa/ciągła, z podaniem okresów eksploatacji),
zużycie energii przez wieże chłodnicze;
db) stosowany poziom ciepła;
dc) zużycie wody eksploatacyjnej (m3/h) i natężenie przepływu powietrza (m3/min);
dd) metoda i częstotliwość czyszczenia oraz uzdatniania i dezynfekcji wody;
df) dokładna lokalizacja wylotu powietrza;
de) odległość wylotu powietrza od przylegających budynków i różnica poziomów
pomiędzy wylotem powietrza a najwyższym użytkowanym poziomem;
df) w przypadku operatora działającego na podstawie umowy jego nazwa, dane
kontaktowe i częstość dostępności na miejscu.
e. Inne urządzenia stwarzające zagrożenie:
ea) dokładna nazwa medium i nazwa jego producenta;
eb) tryb eksploatacji/użytkowania;
ec) objętość wody;
ed) metoda i częstotliwość czyszczenia/dezynfekcji.
7. Możliwość zakażenia
W odniesieniu do wszystkich zidentyfikowanych mediów stwarzających zagrożenie podaje
się następujące informacje:
a. Czy miejsce, w którym się znajdują, jest ogólnodostępne, czy tworzące się aerozole są
emitowane do przestrzeni publicznej; jak daleko znajduje się przestrzeń publiczna.
b. Liczba i rozmieszczenie osób narażonych na działanie aerozoli tworzących się ze
względu na tryb użytkowania (pracownicy, odwiedzający, stali mieszkańcy),
w zależności od wieku (w szczególności udział osób w wieku powyżej 65 lat).
c. Występowanie grup ryzyka wśród osób narażonych (osoby w wieku powyżej 65 lat,
osoby z osłabionym układem immunologicznym – pacjenci po transplantacji, cierpiący
na przewlekłe choroby płuc, układu sercowo-naczyniowego lub hematologiczne,
pacjenci przyjmujący leki immunosupresyjne, pacjenci cierpiący na chorobę
nowotworową lub cukrzycę, pacjenci bezpośrednio po przebytych operacjach
chirurgicznych, nałogowi palacze, kobiety w ciąży, niemowlęta).
7
8. Aktualnie podejmowane interwencje w zakresie zarządzania ryzykiem
a) W odniesieniu do wszystkich mediów stwarzających zagrożenie podaje się następujące
informacje:
aa) instrukcje dotyczące czyszczenia i konserwacji, miejsce przechowywania dziennika
czyszczenia i konserwacji, imię i nazwisko oraz dane dotyczące umowy zawartej
z osobą odpowiedzialną;
ab) wymogi dotyczące pomiaru temperatury wody (częstotliwość, punkty kontrolne),
wyniki pomiarów temperatury wody, imię i nazwisko oraz dane dotyczące umowy
zawartej z osobą odpowiedzialną;
ac) wymogi dotyczące kontroli obecności bakterii z rodzaju Legionella w wodzie
(częstotliwość, punkty kontrolne, wskazówki dotyczące kontroli, nazwa laboratorium
przeprowadzającego kontrole), wcześniej uzyskane wyniki;
ad) wymogi dotyczące kontroli wody w laboratoriach (częstotliwość, punkty kontrolne,
wskazówki dotyczące kontroli, nazwa laboratorium przeprowadzającego kontrole),
wcześniej uzyskane wyniki; oraz
ae) opis i częstotliwość interwencji zapobiegających obecności bakterii z rodzaju
Legionella (takich jak systematyczna lub okresowa dezynfekcja chemiczna lub
termiczna), imię i nazwisko oraz dane dotyczące umowy zawartej z osobą
odpowiedzialną.
b) Materiały szkoleniowe dotyczące zarządzania ryzykiem w odniesieniu do bakterii z
rodzaju Legionella, wykaz pracowników uczestniczących w szkoleniach, protokoły
szkoleń.
9. Arkusz oceny wypełniony na podstawie pisma OKK dotyczącego metody
8
Załącznik 2 do rozporządzenia Ministra ds. Zasobów Ludzkich nr ... z dnia DD/MM/RRRR r.
Zarządzanie ryzykiem
1.
2.
A
Nazwa
obiektu/mediu
m
Instalacje
ciepłej wody
sanitarnej
B1
Poziom
ostrzegawczy
B2
Działania
wymagane w
przypadku
osiągnięcia
poziomu
ostrzegawczego
Stężenie bakterii Oszacowanie ryzyka
z rodzaju
i zmiana sposobu
Legionella
eksploatacji oraz
przekracza
przeprowadzenie
1 000 CFU/l w
wymaganych działań
co najmniej
naprawczych
jednej próbce,
ale w mniej niż
połowie
wszystkich
próbek, i w
żadnej próbce
nie jest wyższe
niż 10 000
CFU/l
C1
Poziom
interwencji
C2
Działania
wymagane w
przypadku
osiągnięcia
poziomu
interwencji
Stężenie
Oszacowanie
bakterii z
ryzyka i zmiana
rodzaju
sposobu
Legionella
eksploatacji oraz
przekracza
przeprowadzenie
1 000 CFU/l w wymaganych
więcej niż
działań
połowie
naprawczych;
wszystkich
natychmiastowe
próbek lub w
ponowne pobranie
co najmniej
próbek
jednej próbce
jest wyższe
W przypadku
niż 10 000
powtórnego
CFU/l
wyniku
wskazującego na
wysoką liczbę
bakterii podjęcie
interwencji mającej
na celu
ograniczenie
9
D1
Poziom
niezwłocznej
interwencji
D2
Działania wymagane
w przypadku
osiągnięcia poziomu
niezwłocznej
interwencji
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
10 000 CFU/l
w ponad
połowie
wszystkich
próbek
Oszacowanie ryzyka i
zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych;
natychmiastowa
interwencja mająca na
celu ograniczenie
zagrożenia*;
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek
zagrożenia
3.
Instalacje
ciepłej wody
sanitarnej na
wrażliwych
oddziałach
podmiotów
świadczących
usługi opieki
zdrowotnej
pacjentom
hospitalizowan
ym*
Stężenie bakterii
z rodzaju
Legionella
przekracza 100
CFU/l w co
najmniej jednej
próbce, ale w
mniej niż
połowie
wszystkich
próbek, i w
żadnej próbce
nie jest wyższe
niż 1 000 CFU/l
Oszacowanie ryzyka
i zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
100 CFU/l w
ponad połowie
wszystkich
próbek lub w
co najmniej
jednej próbce
jest wyższe
niż 1 000
CFU/l
10
Oszacowanie
ryzyka i zmiana
sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych
działań
naprawczych,
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek, wzmożona
kontrola stanu
higieny szpitalnej
w odniesieniu do
przypadków
zapalenia płuc
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
1 000 CFU/l w
ponad połowie
wszystkich
próbek
Oszacowanie ryzyka i
zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych,
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek,
wzmożona kontrola
stanu higieny szpitalnej
w odniesieniu do
przypadków zapalenia
płuc
Natychmiastowa
interwencja mająca na
celu ograniczenie
4.
Baseny
termalne
(>30°C), w
których tworzą
się aerozole
Wynik
wskazujący na
stężenie bakterii
z rodzaju
Legionella
jednokrotnie
przekraczające
100 CFU/l
(woda w
basenie)
Oszacowanie ryzyka
i zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych
Wynik
wskazujący na
stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
ponownie
przekraczające
100 CFU/l lub
jednokrotnie
przekraczające
1 000 CFU/l
(woda w
basenie/woda
filtrowana)
Oszacowanie
ryzyka i zmiana
sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych
działań
naprawczych;
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek, także za
filtrem
Czyszczenie i
dezynfekcja
basenów przy
objętości wody
poniżej 20 m3
Ponowny
wynik
wskazujący na
stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
powyżej 1 000
CFU/l (woda
w
basenie/woda
filtrowana)
5.
Mokre wieże
chłodnicze;
Stężenie bakterii
z rodzaju
Legionella
przekracza
1 000 CFU/l lub
nie można go
oznaczyć ze
Oszacowanie ryzyka
i zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
10 000 CFU/l
lub zawartość
Oszacowanie
ryzyka i zmiana
sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych
działań
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
100 000 CFU/l
lub zawartość
11
zagrożenia* lub
zamknięcie
zagrożonego
pomieszczenia/oddziału
Oszacowanie ryzyka i
zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych;
Natychmiastowa
interwencja mająca na
celu ograniczenie
zagrożenia*;
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek, także za
filtrem; czyszczenie i
dezynfekcja basenu
Zawieszenie
eksploatacji basenu do
czasu uzyskania
wyników kontroli
nieprzekraczających
poziomu
ostrzegawczego.
Oszacowanie ryzyka i
zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych;
natychmiastowe
względu na
nadmierny
wzrost innych
organizmów
6.
Inne media
stwarzające
ryzyko
zakażenia
bakteriami z
rodzaju
Legionella
kolonii w
temperaturze
22°C
przekracza
500 000
CFU/ml
naprawczych;
natychmiastowe
ponowne pobranie
próbek;
W przypadku
powtarzającego się
wyniku
wskazującego na
dużą liczbę bakterii
natychmiastowe
podjęcie działań
mających na celu
ograniczenie
zagrożenia i
ponowne
pobieranie próbek
dwa razy w
tygodniu do czasu
uzyskania
wyników kontroli
nieprzekraczającyc
h poziomu
ostrzegawczego.
Stężenie bakterii Oszacowanie ryzyka Stężenie
Oszacowanie
z rodzaju
i zmiana sposobu
bakterii z
ryzyka i zmiana
Legionella
eksploatacji oraz
rodzaju
sposobu
przekracza
przeprowadzenie
Legionella
eksploatacji oraz
1 000 CFU/l w
wymaganych działań przekracza
przeprowadzenie
co najmniej
naprawczych
1 000 CFU/l w wymaganych
jednej próbce,
więcej niż
działań
ale w mniej niż
połowie
naprawczych;
połowie
wszystkich
natychmiastowe
wszystkich
próbek lub w
ponowne pobranie
12
kolonii w
temperaturze
22°C
przekracza
5 000 000
CFU/ml
ponowne pobranie
próbek;
natychmiastowa
interwencja mająca na
celu ograniczenie
zagrożenia*; w razie
potrzeby zamknięcie
instalacji
Stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekracza
10 000 CFU/l
w ponad
połowie
wszystkich
próbek
Oszacowanie ryzyka i
zmiana sposobu
eksploatacji oraz
przeprowadzenie
wymaganych działań
naprawczych;
interwencja mająca na
celu ograniczenie
zagrożenia*;
natychmiastowe
próbek, i w
żadnej próbce
nie jest wyższe
niż 10 000
CFU/l
7.
co najmniej
jednej próbce
jest wyższe
niż 10 000
CFU/l
Urządzenia
stosowane w
placówkach
opieki
zdrowotnej, w
których
podczas
eksploatacji
może tworzyć
się aerozol, w
szczególności
urządzenia do
procedur
dentystycznych
i
odparowywacz
e*
próbek
ponowne pobranie
próbek
Jednorazowy
wynik
wskazujący na
stężenie
bakterii z
rodzaju
Legionella
przekraczające
100 CFU/l
* na podstawie wydanego przez OKK pisma dotyczącego metody
13
Czyszczenie i
dezynfekcja urządzeń,
ponowne pobranie
próbek po dezynfekcji
Download