AQUA - PROJECT Zakład Inżynierii Wodno - Ściekowej 85 - 713 Bydgoszcz, ul. Sobieszewska 3 PROJEKT BUDOWLANY - WYKONAWCZY KANALIZACJI SANITARNEJ Z OCZYSZCZALNIĄ ŚCIEKÓW dla miejscowości Dąbrówka Barcińska gm. Barcin działka nr ewid. 39, 68, 69/37, 69/28, 19/4, 19/5, 19/6, 19/7, 19/8, 19/9, 21/2, 69/26, 69/32 - obręb Dąbrówka Barcińska cz. 2 - Oczyszczalnia ścieków Zamawiający : Urząd Miejski w Barcinie ul. Artylerzystów 9 ul. Świecka 88 -68, 19089-500 BarcinTuchola nr zlec. 673 / 2009 Stanowisko Imię i nazwisko Projektant mgr inż. Danuta Kuźmicka Opracował mgr inż. Danuta Kuźmicka Sprawdził mgr inż. Aleksandra Pieniaszek Dyrektor mgr inż.Edward Smentek Podpis Bydgoszcz 25 październik 2009 r Nr i specj. uprawnień Spis treści 1. Przedmiot i zakres inwestycji. 2. Inwestor, użytkownik. 3. Podstawa opracowania. 4. Przepustowość oczyszczalni. 5. Lokalizacja oczyszczalni. 6. Zasięg uciążliwego oddziaływania. 7. Warunki gruntowo – wodne. 8. Odbiornik i wymagany stopień oczyszczania ścieków. 9. Charakterystyka projektowanej zlewni. 10. Bilans ścieków i ładunków zanieczyszczeń. 11. Koncepcja oczyszczania ścieków. 12. Zestawienie charakterystycznych parametrów projektowanej oczyszczalni. 13. Zestawienie podstawowych obiektów i urządzeń oraz zapotrzebowania energii elektrycznej. 14. Kanał zrzutowy ścieków oczyszczonych. 15. Wylot do odbiornika. 16. Rów melioracyjny. 17. Zaopatrzenie w wodę. 18. Wytyczne branżowe. 19. Załączniki. 20. Przedmiar robót Spis rysunków 1. Plan orientacyjny 1: 10 000 2. Projekt zagospodarowania terenu cz. 1 1: 1000. 3. Projekt zagospodarowania terenu cz. 2 1: 1000. 4. Plan sytuacyjny 1: 100. 5. Profil oczyszczalni ścieków 1: 100. 6. Profil kanału zrzutowego 1: . 7. Komora pomiarowa 1: 20. 8. Studnia wodomierzowa 1: 20. 9. Studnia rewizyjna Ø 1200 mm betonowa 1: 20. 10. Studzienka inspekcyjna Ø 425 mm. 11. Wylot do rowu. 12. Separator osadu. 13. Bioclere B 150 Opis techniczny 2 1. Przedmiot, cel i zakres inwestycji. Przedmiotem inwestycji jest oczyszczalnia ścieków dla osiedla mieszkaniowego w Dąbrówce Barcińskiej. Celem jest oczyszczenie ścieków bytowo – gospodarczych z w/w osiedla oraz likwidacja istniejących zbiorników ścieków. Zakresem objęto oczyszczalnię ścieków wraz z kanałem zrzutowym do rowu melioracyjnego. 2. Inwestor, użytkownik. Inwestor: Gmina Barcin ul. Artylerzystów 9 88 – 190 Barcin Użytkownik: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Usługowe „Wod – Bar” Sp. z o.o. ul. Dworcowa 12 88 – 190 Barcin tel. 383 – 64 – 44 3. Podstawa opracowania. 3.1. Umowa nr RIR.TK.2220/05/01/09 RF.3329 – 66/09 z dnia 07.05.2009 r. 3.2. Decyzja o ustaleniu lokalizacji nr RPO.BU.7331-92/09 z dn. 22.10.2009 r. 3.3. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach z dn. 22.07.2009 wydana przez Burmistrza Barcina 3.4. Warunki techniczne wydane przez Gminną Spółkę Wodną w Barcinie z dn. 01.07.2009 3.5. Pismo z dnia 29.07.2009 r. P.P.U. WODBAR Sp. z o.o. w Barcinie 3.6. Plan sytuacyjno – wysokościowy. 3.7. Mapa ewidencji gruntów 3.8. Uproszczony wypis z rejestru gruntów 3.9. Dokumentacja geotechniczna oprac. przez „Geotechnikę” w Bydgoszczy w czerwcu 2009 r. 3.10. Uproszczona dokumentacja techniczna oczyszczalni ścieków o przepustowości do 130 RLM – oprac. przez Ekofinn – Pol Sp. z o.o. Banino k/Gdańska 3.11. Decyzja o pozwoleniu wodno – prawnym na wykonanie urządzeń i odprowadzenie ścieków. 4. Przepustowość oczyszczalni. Oczyszczalnia została zaprojektowana na przyjęcie ścieków od 124 mieszkańców. Średnia dobowa ilość ścieków. Q śrd = 12,4 m3/d Ładunki i stężenia zanieczyszczeń w ściekach surowych. BZT5 = 7,44 kg/d – 600 g/m3 CHZT = 14,88 kg/d – 1200g/m3 Z.O. = 7,44 kg/d – 600 g/m3 5. Lokalizacja oczyszczalni. Oczyszczalnia ścieków została zlokalizowana na działce nr na południe od granicy z działką nr w Dąbrówce Barcińskiej gmina Barcin. Jednocześnie zaprojektowano drogę dojazdową do oczyszczalni na dz. nr od istniejącej drogi gminnej dz. . Całkowita powierzchnia terenu pod projektowaną oczyszczalnię wraz z drogą dojazdową wynosi F = 0,0473 ha. Podstawowe elementy zagospodarowania terenu oczyszczalni to: - osadnik wstępny V = 20 m 3 3 - złoże biologiczne „Bioclere” B 150 - komora pomiarowa - przyłącze wodociągowe ze studnią wodomierzową - przyłącze energetyczne - droga wewnętrzna - oświetlenie terenu - ogrodzenie terenu 6. Zasięg uciążliwego oddziaływania. Typoszereg biologicznych oczyszczalni „Bioclere” otrzymał specjalistyczny atest w Finlandii oraz atest Narodowej Fundacji Sanitarnej USA. W Polsce „Bioclere” uzyskał pozytywną opinię Departamentu Zdrowia Publicznego w Ministerstwie Zdrowia i Opieki Społecznej (ZNP – 724 – 16/93). W opinii tej podkreślono, że urządzenie „Bioclere” należy uznać za nieuciążliwe dla otoczenia. Bardziej uciążliwy dla otoczenia jest osadnik gnilny (wstępny), który może być lokalizowany w odległości 15,0 m od zabudowy mieszkaniowej. Najbliższa zabudowa mieszkaniowa znajduje się w odległości 51,0 m od ogrodzenia projektowanej oczyszczalni. 7. Warunki gruntowo – wodne. Dąbrówka Barcińska leży przy szosie prowadzącej z Barcina do Złotnik Kujawskich. Teren ten położony jest w polodowcowej dolinie Noteci. Na terenie oczyszczalni został wykonany otwór nr 4. Profil geologiczny otworu nr 4 rz. 77,40 m n.p.m. 0,0 – 0,7 m nasyp ciemno – szary 0,7 – 1,8 m piasek średni beżowy 1,8 – 5,0 m piasek drobny ciemno beżowy. Zwierciadło wody nawiercone i ustabilizowane znajduje się na głębokości 2,13m, czyli na rzędnej 75,30 m n.p.m. 8. Odbiornik i wymagany stopień oczyszczania ścieków. Odbiornikiem oczyszczonych ścieków będzie rów melioracyjny, położony w zlewni rz. Noteci. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984) najwyższe dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w odprowadzanych do rowu ściekach wynoszą: BZT5 = 25 g / m 3 CHZT = 125g / m 3 Z.O. = 35 g / m 3 Stąd wymagany procent usunięcia zanieczyszczeń: BZT5 = x 100 = 95,8 % CHZT = x 100 = 89,6 % Z.O. = x 100 = 94,2 % 9. Charakterystyka zlewni projektowanej oczyszczalni. 10. Bilans ścieków i ładunków zanieczyszczeń. Aktualna liczba mieszkańców (28 rodzin) 28 x 4 = 112 Mk Docelowa liczba mieszkańców z uwzględnieniem 10 % rezerwy wyniesie: LM = 112 x 1,1 = 124 Mk Jednostkowa ilość ścieków q j = 100 l/Mk d 4 Współczynniki nierównomierności : Nd = 1,5 Nh = 2,2 Średnia dobowa ilość ścieków: Q śrd = 124 x 100 = 12 400 l/d = 12,4 m3/d Maksymalna dobowa ilość ścieków: Q max d = 12,4 x 1,5 = 18,6 m3/d Maksymalna godzinowa ilość ścieków: Q max h = = 1,7 m3/h = 0,47 l/s Jednostkowe ładunki zanieczyszczeń w ściekach surowych: BZT5 = 60 g/Mk d CHZT = 120 g/Mk d Z.O. = 60 g/Mk d Skąd dobowy ładunek zanieczyszczeń w ściekach surowych: BZT5 = 124 x 0,06 = 7,44 kg/d ÷ 600 g/m3 CHZT = 124 x 0,12 = 14,88 kg/d ÷ 1200 g/m3 Z.O. = 124 x 0,06 = 7,44 kg/d ÷ 600 g/m3 Prognozowane gwarantowane przez Ekofinn - Pol stężenia zanieczyszczeń w oczyszczonych ściekach: BZT5 = 25 g/m3 CHZT = 125 g/m3 Z.O. = 35 g/m3 11. Koncepcja oczyszczania ścieków. Przyjęto mechaniczno – biologiczną oczyszczalnię składającą się z: - osadnika wstępnego (3 komorowy osadnik gnilny) - złoża biologicznego typu „Bioclere” B – 150 - komory pomiarowej Ścieki surowe, kanałem grawitacyjnym doprowadzane są do projektowanej oczyszczalni. Pierwszym obiektem oczyszczalni jest osadnik wstępny. Zadaniem osadnika wstępnego jest oddzielenie zawiesiny zawartej w ściekach surowych oraz osadu nadmiernego powstającego procesie biologicznego oczyszczania. Przyjęty osadnik jest zbiornikiem w kształcie walca podzielonego na trzy komory. Czas przetrzymania ścieków zapewnia wstępne ich oczyszczenie. Przefermentowane osady gromadzące się na dnie zbiornika, będą okresowo wywożone taborem asenizacyjnym do najbliższej oczyszczalni ścieków w Sadłogoszczy celem ich odwodnienia i utylizacji. Na wylocie ścieków z osadnika zainstalowany jest prewenter (rodzaj kraty koszowej), który należy okresowo oczyszczać. Zabezpiecza on złoże biologiczne przed ewentualnym dopływem grubszych zanieczyszczeń. Wywóz osadu z osadnika przewiduje się co 30 dni w ilości 8,5 m3. Po oczyszczeniu mechanicznym w osadniku wstępnym ścieki doprowadza się do złoża „Bioclere”. Ścieki grawitacyjne dopływają do strefy pompowania w studzience dolnej pod złożem biologicznym, skąd podnoszone są przez małą pompę zatapialną na dystrybutor ponad złożem i rozdeszczowane po powierzchni złoża przez system zraszający. Wypełnienie złoża stanowią specjalne kształtki „HUFO” z tworzywa sztucznego o doskonałej przepuszczalności hydraulicznej, a przy tym o mocno rozwiniętej powierzchni czynnej. Proces oczyszczenia zachodzi w trakcie przepływu ścieków przez złoże i kontakt z błoną biologiczną, która wytwarza się samoczynnie na powierzchni kształtek wypełnienia. Pompa pracuje w reżimie czasowym, zapewniając przez to recyrkulację ścieków nawet w okresach małego przepływu, poprawiając dzięki temu sprawność działania złoża. Przesączone przez złoże ścieki odpływają do zewnętrznej strefy studzienki dolnej pod złożem, gdzie następuje sedymentacja cząstek błony biologicznej wypłukanej z powierzchni kształtek „HUFO”. Osad ten wypompowywany jest automatycznie i doprowadzany do studzienki przed osadnik wstępny. Po- 5 wietrze potrzebne do biologicznego utleniania zasysane jest przez wentylator znajdujący się w górnej części obudowy złoża. Przyjęto jednostopniowe złoże „Bioclere” typu B 150. Poprawnie zainstalowana oczyszczalnia gwarantuje całe lata bezkłopotliwej eksploatacji. Konstrukcja nie posiada elementów podatnych na korozję oraz jest odporna na występowanie niskich temperatur. Przyjęta oczyszczalnia jest niezwykle trwała i łatwa w eksploatacji, nie wymaga stałej obsługi, ani konieczności zatrudnienia profesjonalnego technologa. Zastosowana technologia złoża zraszanego idealnie sprawdza się w warunkach nierównomiernego dopływu ścieków i zmiany stężeń zanieczyszczeń ściekach surowych. Do pomiaru oczyszczonych ścieków odprowadzanych do rowu melioracyjnego przyjęto elektromagnetyczny czujnik przepływu SITRANS FM MAGFLO 5100W DN50 PN16 z przetwornikiem pomiarowym MAG 5000 IP67 230 V. Przepływomierz umieszczony będzie w komorze pomiarowej Ø 1200 mm na przewodzie Ø 50 mm. Minimalna długość odcinka prostego przed czujnikiem wynosi: 5 x DN = 250 mm, za czujnikiem 3 DN = 150 mm. Rejestrowanie i sumowanie przepływu oczyszczonych ścieków przekazywane będzie do szafki sterowniczej. Oczyszczone ścieki odprowadza się grawitacyjnie kanałem zrzutowym Ø 200 mm PVC do rowu melioracyjnego. Betonowy wylot do rowu pokazano na rys. 11. 12.0. Zestawienie charakterystycznych parametrów projektowanej oczyszczalni. L.p 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Wyszczególnienie 2. Przepustowość oczyszczalni Średni dobowy przepływ ścieków Ładunek BZT5 w ściekach surowych Ładunek BZT5 w ściekach surowych Średnie stężenie BZT5 w ściekach surowych Pojemność czynna osadnika wstępnego Zakładany procent usunięcia BZT5 w osadniku wstępnym Ładunek BZT 5 po osadniku Objętość przyjętego złoża B 150 Rzeczywiste obciążenie złoża ładunkiem BZT5 Dobowa objętość osadu przefermentowanego (wstępnego i nadmiernego) Objętość osadu wywożonego jednorazowo Maksymalny okres opróżniania osadnika z osadu Roczna ilość oczyszczanych ścieków Roczna ilość usuniętego ładunku BZT5 Moc elektryczna zainstalowana Moc elektryczna użytkowa Dobowe zużycie energii elektrycznej Roczne zużycie energii elektrycznej Zużycie energii elektrycznej na 1m3 ścieków Zużycie energii elektrycznej na 1 mieszkańca Zużycie energii elektrycznej na 1 kg usuniętego BZT5 Zapotrzebowanie wody do pielęgnacji zieleni i celów technologicznych (4 mies) Roczne zapotrzebowanie wody Jednostki 3. RLM m3/d g/Mk/d kg/d g/m3 m3 % Wartości 4. 124 12,4 60,0 7,44 600 10,0 25 kg/d m3 kg BZT 5 / m3 m3/d 5,58 18,0 0,31 0,285 m3 dni m3/a kg/a kW kW kWh/d kWh/a kWh / m3 kWh/Mk d kWh/kgBZT 5 l/d 8,55 30 4526 2602 2,21 0,86 8,18 2985,7 0,66 0,066 1,15 80 m3/a 9,6 6 13.0. Zestawienie podstawowych obiektów i urządzeń oraz zapotrzebowania energii elektrycznej. L.p. Obiekt, urządzenie Ilość 1. Osadnik wstępny (gnilny) typ OW 20 z polietylenu Ø 2,0 m L = 7,40 m V u = 20,0 m 3 G = 1100 kg Złoże biologiczne „Bioclere” typ B 150 i studzienka SU 2,9 B Ø 2900 mm z laminatu zbrojonego włóknem szklanym i warstwą izolacji poliuretanowej V cz. złoża = 18,0 m 3 Masa suchego złoża i studzienki G = 1200 kg + 380 kg Pompa recyrkulacji osadów Grundfos typ KP 250 Pompa zraszająca Grundfos typ AP12.40.04 Wentylator Nagrzewnica Komora pomiarowa D = 1200 mm elektromagnetyczny czujnik przepływu SITRANS FM MAGFLO 5100 W DN 50 PN 16 z przetwornikiem pomiarowym MAG 5000 IP67 230 V. Studzienka wodomierzowa Ø 1200 mm Wodomierz WS15 DN = 50 mm RAZEM 1 2. 3. 4. Moc in- Producent dystrybustal tor EKOFINN-POL Sp.zo.o. 80-297 Banino ul. Leśna tel. 058-684-87-03 1 EKOFINN-POL Sp.zo.o. 80-297 Banino ul. Leśna tel. 058-684-87-03 1 480 W 1 1 1 690 W 40 W 1000 W 1 2210 W 14. Kanał zrzutowy ścieków oczyszczonych. Kanał zrzutowy przebiega przez działkę nr 69/37. Kanał zaprojektowano z rur kanalizacyjnych litych PVC, o złączach kielichowych o średnicy 200 mm. Długość trasy kanału zrzutowego wynosi 168,0 m. Na trasie kanału zlokalizowano 4 studzienki rewizyjne, kierunkowe o średnicy 1200 mm. Rzędne włazu wyniesiono na 60 cm powyżej otaczającego terenu z uwagi na fakt, że trasa kanału przebiega przez łąki i nieużytki. Ze względu na niewielką głębokość rowu melioracyjnego, część kanału będzie obsypana. Nachylenie skarp obsypki projektuje się 1 : 3. 15. Wylot do odbiornika. Wylot ścieków do rowu melioracyjnego o konstrukcji betonowej uzbrojono w kraty ochronne o prześwicie 100 mm (rys. nr 10). Skarpę i dno rowu o promieniu 1,0 m od krawędzi należy umocnić kamieniem z brukowca na podsypce cementowo – piaskowej. Wylot wykonać wg projektu branży konstrukcyjnej. 16. Rów melioracyjny. 7 Istniejący rów melioracyjny o szerokości dna 0,3 – 0,5 m jest zarośnięty i wymaga renowacji. Projektuje się oczyszczenie rowu i wyrównanie dna. Przyjęto szerokość dna rowu b = 0,5 m. Spadek dna 0,5 ‰ nachylenie skarp 1: 1,4 – 1:1, głębokość rowu po renowacji wyniesie h = 0,55 – 0,70 m. Zgodnie z wymogiem spółki wodnej w Barcinie renowację przeprowadzić na długości 242 m. 17. Zaopatrzenie w wodę. Oczyszczalnia ścieków zaopatrywana będzie w wodę z wodociągu wiejskiego, ułożonego w ul. Parkowej. Zaprojektowano wodociąg Ø 90 mm PVC L = 7,0 m, zakończony studzienką z wodomierzem WS 15 hydrantem nadziemnym HPn - Ø 80. Dobowe zużycie wody do celów technologicznych utrzymania zieleni w okresie letnim wynosi Q = 80 l / d. 18. Wytyczne branżowe. 18.1. Część architektoniczna – konstrukcyjna. Opracować plan zagospodarowania oczyszczalni wraz z ogrodzeniem. Zaprojektować: - posadowienie osadnika wstępnego typ OW 20 Ø 2,0 L = 7,40 m. G = 1100 + 20 000 kg - posadowienie złoża „Bioclere” typ B 150 D = 3,0 m i studzienki SU 2,9 B. Masa suchego złoża i studzienki G = 1200 + 380 kg. 18.2.Część elektryczna i sterowanie. Zasilić w energię elektryczną tablicę kontrolno – sterującą TK – 1B zamontowaną w obudowie złoża biologicznego. Moc zainstalowanych urządzeń w złożu „Bioclere” B 150: - pompa zraszająca Grundfos AP12.40.04 – 690 W - pompa recyrkulacji Grundfos KP250 – 480 W - wentylator – 40 W - nagrzewnica – 1000 W Zasilić elektromagnetyczny czujnik przepływu SITRANS FM MAGFLO 5100 W DN 50 PN 16 z przetwornikiem pomiarowym MAG 5000 IP67 230 V. Z komory pomiarowej odczyt (rejestracja + sumowanie) przenieść do szafki sterowniczej. Zaprojektować oświetlenie terenu. Jako rezerwowe źródło energii elektrycznej przyjmuje się agregat prądotwórczy przewoźny o mocy 16 KVA. Rozdzielnia energetyczna jest wyposażona w gniazdo wtykowe do zasilania z agregatu. Sygnalizację o awarii pomp przekazać na telefon komórkowy pracownika obsługi. 19. Załączniki. 1. Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji nr RPO.BU.7331-92/09 z dn.22.10.2009 roku wydana przez Burmistrza Barcina. 2. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia 22.07.2009 wydana przez Burmistrza Barcina 3. Warunki techniczne wydane w dniu 12.06.2009 roku przez P.P.U. „Wodbar” Sp. z o.o. w Barcinie . 4. Warunki techniczne przyłączenia do sieci elektroenergetycznej wydane w dniu 08.07.2009 roku przez Enea – Rejon Dystrybucji w Inowrocławiu. 5. Warunki techniczne Gminnej Spółki Wodnej w Barcinie z dnia 01.07.2009 r. 6. Opinia Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej z dnia 30.07.2009 r. wydana przez Starostę Żnińskiego. 7. Pismo PPU „Wodbar” w Barcinie z dnia 29.07.2009 r. 8. Pismo uzgadniające dokumentację przez Urząd Miejski w Barcinie znak: RIR.IK.2220-05/09 z dnia 26.06.2009 roku.iPismo Spółki Wodnej w Barcinie z dnia 01.07.2009 r. 8 9. Oświadczenie właścicieli działki nr 69/37 wyrażające zgodę na lokalizację oczyszczalni ścieków. 10. Notatka służbowa z dnia 10.06.2009 r. spisana w UM w Barcinie. 11. Mapa ewidencyjna gruntów. 12. Uproszczony wypis z rejestru gruntów. 13.Uzgodnienie projektu przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „ Wodbar” w Barcinie l.dz. TT/396/3929/2009 z dnia 21.10.2009 roku. 14. Informacja BIOZ. i