JEDNOSTKA ZGŁASZAJĄCA/REALIZUJĄCA KURS: STUDIUM JĘZYKÓW OBCYCH PWr KARTA PRZEDMIOTU Nazwa w języku polskim: Język angielski ogólny+akademicki język angielski, poziom B2 Nazwa w języku angielskim: General English +Academic English, level B2 Kurs prowadzony jest w języku polskim / angielskim* Kurs ogólnouczelniany*: 1) przedmiot podstawowy (matematyka, fizyka, chemia lub inne); 2) przedmiot humanistyczny; 3) przedmiot menadżerski; 4) język angielski; 5) język obcy nowożytny; 5) kurs dydaktyczny szkoły wyższej; Wydziałowy kurs kierunkowy rozwijający umiejętności zawodowe*: 1) przedmiot szczegółowy w dyscyplinie: ………………………………………………… 2) przedmiot szczegółowy interdyscyplinarny: …………………………………………… 3) seminarium (interdyscyplinarne, specjalistyczne, kierunkowe) Przedmiot obowiązkowy / wybieralny / nadobowiązkowy*: Osiągane efekty kształcenia dla studiów doktoranckich (określone na podstawie ZW 9/2013 zgodnie z ZW 97/2013): D3 _W05, D3_U04, D3_U06;D3_K01 Kod przedmiotu: JZL100768c * zaznaczyć właściwe Wykład Liczba godzin zajęć zorganizowanych w Uczelni (ZZU) Liczba godzin całkowitego nakładu pracy doktoranta Forma zaliczenia – na ocenę Liczba punktów ECTS w tym liczba punktów odpowiadająca zajęciom o charakterze praktycznym (P) w tym liczba punktów ECTS odpowiadająca zajęciom wymagającym bezpośredniego kontaktu (BK) Lektorat (ćwiczenia) 90 120 Egzamin końcowy 6 Seminarium 6 5 ** w przypadku kursu dydaktycznego szkoły wyższej także: hospitacje, zajęcia ewaluacyjne WYMAGANIA WSTĘPNE W ZAKRESIE WIEDZY, UMIEJĘTNOŚCI I INNYCH KOMPETENCJI Posiada umiejętności językowe z języka angielskiego umożliwiające naukę na poziomie B2 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. CELE PRZEDMIOTU C1 Kształcenie i rozwijanie kompetencji komunikacyjnych dla potrzeb nieformalnych oraz zawodowych w obszarze nauk technicznych. C2 Doskonalenie sprawności językowych niezbędnych dla dalszego rozwoju językowego. C3 Praca z wybranymi zagadnieniami języka nauki i techniki. C4 Wspomaganie pracy własnej. EFEKTY KSZTAŁCENIA DLA PRZEDMIOTU (PEK) PEK_W01 PEK_U01 PEK_U02 PEK_U03 PEK_U04 PEK_K01 WIEDZA Zna i stosuje struktury gramatyczne oraz leksykę konieczną do ustnego i pisemnego wypowiadania się na tematy związane z prezentacją własnej osoby, swojego otoczenia, studiowaną dyscypliną i zagadnieniami zawodowymi. Posiada wiedzę potrzebną do formułowania wypowiedzi opartej na materiale naukowo-technicznym. Posiada wiedzę na temat zachowań w sytuacjach formalnych i nieformalnych w angielskojęzycznym obszarze. UMIEJĘTNOŚCI rozumie wypowiedzi na różne tematy ogólne i specjalistyczne; śledzi ze zrozumieniem dyskusje między rodzimymi użytkownikami języka na znane tematy; rozumie główne treści wykładów oraz innych wystąpień na tematy ogólne i specjalistyczne rozumie teksty naukowo-techniczne; określa treść i wagę informacji z opracowań na różne tematy ogólne, akademickie i specjalistyczne; potrafi zebrać i przetworzyć informacje w swojej dziedzinie; potrafi korzystać z angielskojęzycznych materiałów językowych (słowniki, encyklopedie, leksykony) potrafi przedstawić opisy zagadnień z dziedziny jego własnych zainteresowań i specjalności; potrafi rozpocząć rozmowę, włączyć się w nią i brać aktywny udział w rozmowie lub dyskusji na tematy ogólne; potrafi wyrażać własną opinię, przytaczać treść usłyszanych rozmów, wywiadów; potrafi streścić tekst popularno-naukowy, skomentować informacje w nim zawarte potrafi przygotować krótkie pisemne opracowanie w stylu popularnonaukowym; potrafi sporządzić notatki z dłuższych wypowiedzi KOMPETENCJE SPOŁECZNE dysponuje umiejętnością stosowania wiedzy z uwzględnieniem obcej kultury; ma świadomość potrzeb językowych niezbędnych do pracy w firmach międzynarodowych, współpracy z angielskojęzycznymi partnerami TREŚCI PROGRAMOWE Forma zajęć – ćwiczenia Lek. 1-3 Lek. 4-6 Lek. 7-9 Lek. 10-12 Lek. 13-15 Lek. 16-18 Lek. 19-21 Lek. 22-24 Wprowadzenie. Struktura i funkcjonowanie uczelni. Kariera naukowa. Relacje i kontakty międzyludzkie na stopie prywatnej i zawodowej (hierarchia akademicka a etykieta językowa w komunikacji ustnej i pisemnej) Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Literatura, film, zainteresowania w obszarze kultury. Narracja. Biogram i opis dorobku naukowego. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Znaczenie nauk ścisłych dla rozwoju cywilizacji. Podstawowe pojęcia, zwroty i konstrukcje językowe niezbędne do komunikacji ustnej i pisemnej w obszarze liczb, wielkości fizycznych, jednostek etc. (normy a usus) Formy i zwroty językowe w komunikacji elektronicznej. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Związki między sztuką a techniką. Opis procesów technologicznych i zjawisk naturalnych. Językowe i pozajęzykowe elementy skutecznej prezentacji audiowizualnej. Prezentacja projektu inżynieryjnego i/lub badawczego. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Urbanizacja, metropolizacja, suburbanizacja. Architektura ekologiczna. Wpływ techniki na komfort życia. Językowe i pozajęzykowe aspekty prowadzenia wykładu/ćwiczeń – kontakt ustny i pisemny ze słuchaczami. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Badania naukowe. Organizacja pracy i podział obowiązków w zespole badawczym. Aplikacje do programów badawczych – język formalno-urzędowy. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Podróże służbowe i prywatne. Konferencja naukowa – od zgłoszenia i abstraktu po przerwę kawową – język formalny i nieformalny. Prezentacja wyników badań w formie wykresów diagramów itp. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Odnawialne i nieodnawialne zasoby naturalne planety. Ekoświadomość, ekoterroryzm, ekomoda. Styl formalny a styl felietonowy – zajmowanie stanowiska, prezentacja poglądów, emocje i nacechowanie w wypowiedzi pisemnej i ustnej. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Liczba godzin 6 6 6 6 6 6 6 6 Lek. 25-27 Lek. 28-30 Lek. 31-33 Lek. 34-36 Lek. 37-39 Lek. 40-42 Lek. 43-45 Czwarta władza – siła oddziaływania i etyka mediów tradycyjnych i nowoczesnych. Standardy w czasopismach naukowych, podręczniki stylu, dokumentacja źródeł. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Praca i kariera poza akademią. Działy badań i rozwoju w prywatnych firmach. Konstruowanie dobrego CV i listu motywacyjnego. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Rodzina i tradycyjne wartości. Pozycja kobiety na uczelni i na rynku pracy. Korespondencja formalna. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Wyzwania stojące przed szkolnictwem wyższym. Mocne i słabe strony polskich uczelni. Podstawowe różnice pomiędzy brytyjską i amerykańską angielszczyzną. Sporządzanie protokołu ze spotkania. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Współpraca uniwersytetów ze środowiskiem biznesowym. Komercjalizacja badań. Ochrona patentowa. Notatki służbowe. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Pieniądze a funkcjonowanie uczelni. Pozyskiwanie funduszy unijnych i innych środków finansowych na badania. Raporty i sprawozdania. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Biznes i gospodarka. Własny start-up. Inkubatory przedsiębiorczości. Negocjacje biznesowe. Konstrukcje gramatyczno-leksykalne potrzebne do realizacji tematu zgodne z programem nauczania na poziomie B2. Suma godzin STOSOWANE NARZĘDZIA DYDAKTYCZNE N1 podręcznik(i) do języka ogólnego i języka akademickiego na poziomie B2 N2 własne materiały dydaktyczne prowadzącego N3 materiały projektu Wirtualne Środowisko Nauki N4 prezentacje N5 ćwiczenia i zadania gramatyczno-leksykalne N6 zadania z wykorzystaniem środków audiowizualnych, Internetu, platformy Moodle N7 słowniki N8 konsultacje 6 6 6 6 6 6 6 90 OCENA OSIĄGNIĘCIA PRZEDMIOTOWYCH EFEKTÓW KSZTAŁCENIA Oceny Numer efektu Sposób oceny osiągnięcia efektu kształcenia (F – formująca, w trakcie kształcenia semestru; P – podsumowująca, na koniec semestru) P1 PEK_W01 PEK_ U01 PEK_U02 PEK_U03 PEK_U04 Egzamin pisemny P2 PEK_W01 PEK_ U01 PEK_U02 PEK_U03 PEK_U04 Egzamin ustny P=(P1+P2):2 OBOWIĄZKOWE/ZALECANE PODRĘCZNIKI I MATERIAŁY DODATKOWE OBOWIĄZUJĄCE PODRĘCZNIKI: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Life Upper Intermediate (HEINLE) Cambridge Academic English Upper Intermediate (CAMBRIDGE) Oxford EAP Upper Intermediate (OUP) Unlock Level 4 (CAMBRIDGE) Skills and Language for Study 2 (CAMBRIDGE) Skillful Level 3 (MACMILLAN) LITERATURA UZUPEŁNIAJĄCA: 1. Macmillan English Grammar in Context 2. DESTINATION B2 (MACMILLAN) 3. English Vocabulary in Use Upper Intermediate (CAMBRIDGE) 4. Check Your Vocabulary for Academic English (MACMILLAN) 5. Academic Vocabulary in Use (CAMBRIDGE) OPIEKUN PRZEDMIOTU (IMIĘ, NAZWISKO, ADRES E-MAIL) Kierownik Zespołu Języka Angielskiego - mgr Elżbieta Szczawińska, [email protected] MACIERZ POWIĄZANIA EFEKTÓW KSZTAŁCENIA DLA PRZEDMIOTU Język angielski, poziom B2.2, 60 godzin EFEKTAMI KSZTAŁCENIA DLA STUDIÓW DOKTORANCKICH (określonymi na podstawie ZW 9/2013 zgodnie z ZW 97/2013) Przedmiotowy efekt kształcenia PEK_W01 PEK_U01 PEK_U02 PEK_U03 PEK_U04 PEK_K01 Odniesienie przedmiotowego efektu do efektów kształcenia zdefiniowanych dla obszaru Cele przedmiotu T1A_U01, T1A_U06 T1A_U01, T1A_U06 T1A_U01, T1A_U06 T1A_U01, T1A_U02, T1A_U04, T1A_U06 T1A_U03, T1A_U06 T1A_U05, T1A_K01 C1, C3 C1, C2 C1, C2, C3 C1, C2, C3 ćw. 1-45 ćw. 1-45 ćw. 1-45 ćw.1-45 N 1-8 N 1-8 N 1-8 N 1-8 C2, C3 C1, C2, C3 ćw. 1-45 ćw. 1-45 N 1-3, 5-8 N 1-8 data aktualizacji: 03.09.2015 Treści programowe Numer narzędzia dydaktycznego