WPN - BIP MWiK w Bydgoszczy - Miejskie Wodociągi i Kanalizacja
advertisement
Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy - spółka z o.o. 85-817 Bydgoszcz ul. Toruńska 103 NIP 554 030 92 41 Nr KRS: 0000051276 Sąd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Wysokość kapitału zakładowego: 319 514 500,00 zł telefon 52 5860508 faks 52 5860593 adres e-mail: [email protected] adres WWW: http://www.bip.mwik.bydgoszcz.pl Nr sprawy: Z-193/U/RZ/2013 WARUNKI PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO (oznaczone dalej w tekście w skrócie WPN) na wykonanie zadania pn. „Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko”” Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” 1. Nazwa oraz adres Zamawiającego Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy - spółka z o.o. 85-817 Bydgoszcz ul. Toruńska 103 2. Opis przedmiotu zamówienia 2.1 Nazwa zamówienia: „Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko””. 2.2 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie Projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” – projekt należy wykonać w formie uproszczonej lokalizując znaki na granicy pasa drogowego. Projekt zostanie wykonany w oparciu o Rozporządzenie nr 10/2012 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku z dnia 4 grudnia 2012 roku (Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko – Pomorskiego z dnia 10 grudnia 2012r. poz. 3483) w sprawie ustanowienia strefy ochronnej ujęcia wody powierzchniowej „Czyżkówko” z rzeki Brdy dla miasta Bydgoszczy stanowiące Załącznik nr 3 do WPN oraz zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 8 listopada 2004r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie wzorów tablic informacyjnych o strefie ochronnej ujęcia wody (DzU z 2004r. nr 250 poz. 2506) stanowiącym Załącznik nr 4 do WPN. Projekt musi zawierać całą stosowną dokumentację, w tym Pismo Urzędu Miasta w Bydgoszczy zatwierdzające przygotowany projekt organizacji ruchu, opinie ZDMiKP w Bydgoszczy, dokładny opis techniczny, mapę orientacyjną w skali 1:10000. Lokalizacje poszczególnych tablic należy zaprojektować na planach w skali 1:500, należy opracować projekt słupka wraz z tablicą oznaczającą granice terenu ochrony pośredniej, przedmiar robót, a także kartę uzgodnienia projektu. 2.3 Oznaczenie wg CPV: 71320000-7 3. Termin wykonania zamówienia: 10 tygodni od dnia zawarcia umowy. 4. Termin związania ofertą – Wykonawca 1/ będzie związany ofertą przez okres 30 dni. 5. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków Wykonawcy ubiegający się o zamówienie muszą spełniać warunki udziału w postępowaniu dotyczące: Prowadzenia dzialalności gospodarczej W szczególności Wykonawca musi posiadać wpis do właściwego rejestru lub do centralnej ewidencji i informacji działalności gospodarczej 6. Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawca, na potwierdzenie spełnienia warunków, o których mowa w pkt. 5 jest zobowiązany dostarczyć następujące dokumenty: aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty powinny zostać złożone w formie: poświadczonych przez Wykonawcę (osobę/osoby uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy) za zgodność z oryginałem kopii. jeżeli aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jest samodzielnie pobranym przez Wykonawcę wydrukiem komputerowym – to nie musi być poświadczony przez wykonawcę za zgodność z oryginałem. / Za wykonawcę należy rozumieć osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia 1 2 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” 7. Opis sposobu przygotowywania ofert 7.1 Wykonawca może złożyć jedną ofertę. 7.2 Ofertę należy złożyć w formie pisemnej, w języku polskim. 7.3 Kompletna oferta musi zawierać: Formularz oferty sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do WPN. 7.4 Opis sposobu obliczenia ceny: 7.4.1 Podana w ofercie cena musi być wyrażona w zł. 7.4.2 Cena musi uwzględniać wszystkie wymagania WPN oraz obejmować wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytego wykonania przedmiotu zamówienia. 7.4.5 Ceną oferty jest kwota wymieniona w Formularzu Oferty i obliczona w sposób uwzględniający: Obliczenie ceny przedstawionej w Formularzu Oferty, dokonane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Cykl realizacji przedsięwzięcia w tym skutki wzrostu cen towarów i usług; Wykonanie zobowiązań wynikających z postanowień umowy. W cenie Wykonawca uwzględni podatek VAT, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Podatek VAT Wykonawca doliczy, we wskazanej pozycji. 7.4.6 Cena podana w Formularzu oferty jest kwotą ostateczną, uwzględniającą wynagrodzenie stałe. 7.1 Oferta musi być podpisana przez Wykonawcę (osobę/osoby uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy). Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru) to do oferty należy dołączyć oryginał pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione lub kopię pełnomocnictwa poświadczoną przez wykonawcę za zgodność z oryginałem i z datą poświadczenia. 7.5 Jeżeli jedną ofertę składa dwóch (lub więcej) Wykonawców – oferta powinna być podpisana przez każdego Wykonawcę lub ustanowionego przez nich pełnomocnika do złożenia oferty i zawarcia umowy – stosowne pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty. Wykonawcy prowadzący działalność gospodarczą na postawie umowy spółki cywilnej, zamiast pełnomocnictwa, mogą do oferty dołączyć kopię umowy spółki cywilnej (poświadczoną przez wykonawcę za zgodność z oryginałem), jeżeli z jej treści wynika, że dana osoba jest upoważniona do składania ofert i zawierania umów. 7.7 Wykonawca składa wraz z ofertą dokumenty (wymienione w pkt. 6), potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 7.8 Ofertę należy złożyć w kopercie: 7.8.1 zaadresowanej na: Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy - sp. z o.o. 7.8.2 oznaczonej: „OFERTA”, numerem: „Z-193/U/RZ/2013”, nazwą zamówienia: „Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko”” 7.8.3 z nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy. 8. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 8.1 Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, w Bydgoszczy przy ul. Toruńskiej 103, w Biurze Obsługi Klienta, w terminie do: 19.08.2013r. godz. 12:00 8.2 Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Bydgoszczy przy ul. Toruńskiej 103 w Biurze Obsługi Klienta, w dniu 19.08.2013r. o godz. 12:15 9. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert 9.1 Zamawiający może wezwać wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez zamawiającego dokumentów (wymienionych w pkt.6), lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego dokumenty, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich 3 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. 9.2 Zamawiający oceni i porówna jedynie te oferty, które nie zostaną odrzucone. 9.3 Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną. 9.4 Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 9.5 Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy składając oferty dodatkowe nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. 9.6 Zamawiający poprawi w najkorzystniejszej ofercie: 9.6.1 oczywiste omyłki pisarskie, 9.6.2 oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, 9.6.3 inne omyłki polegające na niezgodności oferty z WPN, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty – zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 9.7 Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli: 9.7.1 jej treść nie odpowiada treści WPN; 9.7.2 jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 9.7.3 zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia 9.7.4 jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o odrzuceniu jego oferty, podając uzasadnienie. 9.8 Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli: 9.8.1 nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu, 9.8.2 cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, 9.8.3 wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było wcześniej przewidzieć, 9.8.4 w przypadkach, o których mowa w pkt. 9.5 WPN, zostały złożone oferty dodatkowe o takiej samej cenie; 9.8.5 postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia. O unieważnieniu postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający zawiadomi równocześnie wszystkich Wykonawców, którzy złożyli pisemne oferty. 9.9 Zamawiający o wyborze oferty zawiadomi Wykonawców, którzy złożyli oferty, podając: nazwę (firmę), albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, oraz cenę wybranej oferty. 9.10 Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami: 9.10.1 W niniejszym postępowaniu wnioski, zawiadomienia, wezwania, informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują: faksem (nr faksu Zamawiającego 52 5860573), drogą elektroniczną (adres e-mail Zamawiającego [email protected]) z zastrzeżeniem następnego podpunktu. 9.10.2 Forma pisemna zastrzeżona jest dla: Złożenia oferty, dokumentów wymienionych w pkt. 6 WPN oraz pełnomocnictw. Zawiadomień, o których mowa w pkt. 9.8 i 9.9 WPN 9.11 Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują wnioski, oświadczenia, zawiadomienia, wezwania, informacje faksem lub e-mailem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 9.12 Domniemywa się, iż pismo wysłane przez Zamawiającego na numer faksu lub e-maila podany przez Wykonawcę zostało mu doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie 4 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” się Wykonawcy z treścią pisma, chyba że Wykonawca wezwany przez Zamawiającego do potwierdzenia otrzymania pisma w sposób określony wyżej oświadczy, iż wiadomości nie otrzymał. 9.13 Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści WPN. Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie pod warunkiem, wniosek o wyjaśnienie wpłynie do Zamawiającego nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamawiający przekaże Wykonawcom, którym przekazał WPN, bez ujawniania źródła zapytania, oraz zamieści na stronie internetowej, na której zamieszczono WPN. 9.14 Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść WPN. Dokonaną zmianę WPN Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano WPN oraz zamieści na stronie internetowej, na której zamieszczono WPN. 10. Treść umowy i zawarcie umowy 10.1 Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie niniejszego zamówienia zostały zawarte we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 2 do WPN. 10.2 Wykonawca, którego oferta została wybrana, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, zobowiązany jest stawić się w siedzibie Zamawiającego przy ulicy Toruńskiej 103 w Bydgoszczy w celu podpisania umowy. 10.3 Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w pkt. 9.8 WPN. 10.4 Jeżeli wykonawca ustanawia do zawarcia umowy pełnomocnika – to najpóźniej w dniu zawarcia umowy jest zobowiązany do przedłożenia stosownego pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez wykonawcę za zgodność z oryginałem i z datą poświadczenia oraz do wglądu oryginał pełnomocnictwa. 11. Wykaz załączników do WPN: 11.1 Wzór Formularza oferty - Załącznik nr 1 11.2 Wzór umowy - Załącznik nr 2 11.3 Rozporządzenie nr 10/2012 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku z dnia 4 grudnia 2012 roku - Załącznik nr 3 11.4 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 listopada 2004r. - Załącznik nr 4 WARUNKI PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO wraz z załącznikami ZAAKCEPTOWAŁ ZATWIERDZIŁ Kierownik Działu Zamówień Członek Zarządu – Dyrektor ds. Rozwoju Włodzimierz Smoczyński Dorota Bugajska Bydgoszcz, dn. 07.08.2013r. 5 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” Załącznik nr 1 - Wzór Formularza Oferty FORMULARZ OFERTY Nr sprawy: Z-193/U/RZ/2013 Dot. zamówienia pn. „Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko”” 1. ZAMAWIAJĄCY Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy - spółka z o.o. 85-817 Bydgoszcz ul. Toruńska 103 2. WYKONAWCA Niniejsza oferta zostaje złożona przez: Lp. Wykonawca (y) */ */ nazwa (firma) wykonawcy …………………………………………………………………………… wpisany do KRS nr …………………. przez Sąd……………………………w……………………. kapitał zakładowy ………………… NIP …………………….. adres Wykonawcy…………………………………………………………………………………….. imię i nazwisko ……………………………………………………………………………………….. nazwa (firma) Wykonawcy ………………………………………….……………………………… wpisany do CEIDG NIP …………………….. adres zamieszkania Wykonawcy ……………………………………………………..………….. */ 3. DANE DO KONTAKTÓW: Nr telefonu Nr faksu Adres e-mail Adres do korespondencji Imię i nazwisko osoby uprawnionej do kontaktów 4. Oświadczam, że: 4.1 zapoznałem się z treścią Warunków Przetargu Nieograniczonego (WPN) dla niniejszego zamówienia, 4.2 gwarantuję wykonanie niniejszego zamówienia zgodnie z treścią WPN, wyjaśnień do WPN oraz modyfikacji WPN 4.3 cena mojej oferty za realizację zamówienia wynosi .................................. zł (słownie: .....................................................................................................zł) w tym: podatek VAT: ………..% w kwocie ............. zł, wartość bez podatku VAT: …………….zł 4.4 niniejsza oferta jest ważna przez 30 dni, 4.5 akceptuję bez zastrzeżeń warunki umowy przedstawione w pkt. 10 WPN i w przypadku wyboru mojej oferty zobowiązuję się zawrzeć umowę w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego, 4.6 wykonam zamówienie w terminie: 10 tygodni od dnia zawarcia umowy. 5. Zobowiązuję się wykonać zamówienie: 5.1 */samodzielnie; 5.2 */jako wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, zgodnie z załączonym pełnomocnictwem; 6. Załącznikami do oferty są: 7.1 */Aktualny odpis z właściwego rejestru, */Aktualny odpis z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej 7.2 ……………………….. */ niepotrzebne usunąć lub skreślić ................................................ (imię i nazwisko oraz podpisy osoby/osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy) 6 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” Załącznik nr 2 – Wzór umowy UMOWA Nr ZP-RZ/___/2013 zawarta w dniu __.__.2013r. w Bydgoszczy pomiędzy: Miejskimi Wodociągami i Kanalizacją w Bydgoszczy - spółką z o.o., z siedzibą w Bydgoszczy (85-817), przy ul. Toruńskiej 103, wpisaną przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy KRS, do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000051276, o kapitale zakładowym w kwocie 319 514 500,00 zł (NIP 554 030 92 41) zwaną w dalszej treści umowy „Zamawiającym”, którą reprezentują: - ………….. - …………. a ..................................................................................................................................................... ……………………………………………………………………………………………………………. zwanym / zwaną w dalszej treści umowy „Wykonawcą”, którą reprezentuje / reprezentują: ………………………………………….. W rezultacie wyboru oferty w trybie przetargu nieograniczonego została zawarta umowa o następującej treści: 1. 2. 3. 4. §1 Przedmiot umowy Zamawiający zamawia, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zamówienia pn. „Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” w zakresie i na warunkach określonych w niniejszej umowie. Przedmiot umowy określony w ust. 1 obejmuje wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” – projekt należy wykonać w formie uproszczonej lokalizując znaki na granicy pasa drogowego. 1) Projekt musi zawierać całą stosowną dokumentację, w tym Pismo Urzędu Miasta w Bydgoszczy zatwierdzające przygotowany projekt organizacji ruchu, opinie ZDMiKP w Bydgoszczy, dokładny opis techniczny, mapę orientacyjną w skali 1:10000. Lokalizacje poszczególnych tablic należy zaprojektować na planach w skali 1:500, należy opracować projekt słupka wraz z tablicą oznaczającą granice terenu ochrony pośredniej, przedmiar robót, a także kartę uzgodnienia projektu. 2) Wykonanie dokumentów wymienionych w § 1 ust. 2 - 4 egz., oraz na nośniku elektronicznym (płyta CD/DVD) – część tekstowa w formacie .doc (Microsoft Word). W/w liczba egzemplarzy, nie obejmuje egzemplarzy, które Wykonawca musi pozostawić u wydających uzgodnienia i decyzje. W zakresie wzajemnego współdziałania przy realizacji niniejszej umowy strony zobowiązują się działać niezwłocznie przestrzegając obowiązujących przepisów i ustalonych zwyczajów. Wykonawca wykona przedmiot umowy z należytą starannością. §2 Warunki wykonania przedmiotu umowy 1. Wykonawca wykona przedmiot umowy, o którym mowa w § 1, zgodnie z przepisami regulującymi przedmiotową problematykę oraz warunkami i decyzjami, w szczególności: 1) Rozporządzenie nr 10/2012 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku z dnia 4 grudnia 2012 roku (Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko – Pomorskiego z dnia 10 grudnia 2012r. poz. 3483) w sprawie ustanowienia strefy ochronnej ujęcia wody powierzchniowej „Czyżkówko” z rzeki Brdy dla miasta Bydgoszczy. 2) Załączniki graficzne nr 8a-t (z lokalizacją znaków informacyjnych o strefie ochrony pośredniej ujęcia) Projektu strefy ochronnej komunalnego ujęcia wody powierzchniowej „Czyżkówko” z rzeki Brdy dla miasta Bydgoszcz – Hydroeko 2012r. 7 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” 3) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 listopada 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów tablic informacyjnych o strefie ochronnej ujęcia wody (Dz. U. nr 250 z 2004r. poz. 2506). 4) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem (Dz. U. Nr 177 z 2003r. poz. 1729) 5) Art. 57 Ustawy z dnia 18.07.2001 r. - Prawo wodne Dz. U. z 2012, poz. 145. 2. Wykonawca w sporządzonych opracowaniach, będących przedmiotem umowy nie może w ich treści stosować opisów, które wskazywałyby znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, chyba że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu opracowań i nie można opisać przedmiotu opracowania za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne” wraz z określeniem granic, przedziałów istotnych parametrów przedmiotu opisu. §3 Termin wykonania Strony ustalają, że Wykonawca wykona przedmiot umowy w terminie: 10 tygodni od dnia zawarcia umowy. §4 Wynagrodzenie 1. Strony ustalają, że obowiązującą je formą wynagrodzenia będzie za wykonanie przedmiotu umowy stałe. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1) wyraża się kwotą brutto (łącznie z podatkiem VAT) –..................... zł słownie: ..................................... .......................... zł, w tym: 1) podatek VAT – ......................... zł, 2) wartość netto (bez podatku VAT) – ......................... zł. 1. 2. 3. 4. §5 Płatności Strony postanawiają, że rozliczenie za przedmiot umowy odbędzie się fakturą wystawioną po przekazaniu przedmiotu umowy, o którym mowa w § 1 ust. 2. Dowodem wykonania przedmiotu umowy będzie protokół odbioru. Strony postanawiają, że termin zapłaty faktury Wykonawcy będzie wynosić 30 dni od daty jej doręczenia wraz z dokumentami rozliczeniowymi. Zapłata zostanie dokonana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku Zamawiającego. §6 Pełnomocnicy stron 1. Zamawiający ustanawia – P. Marzenę Boroń uprawnioną do dokonania odbioru przedmiotu zamówienia i podpisania protokółu odbioru, w granicach umocowania nadanego jej niniejszą umową. 2. Wykonawca ustanawia - ……………projektantem ……………. uprawnionym do: 1) wykonywania czynności i obowiązków, określonych w art. 20 i 21 ustawy – Prawo budowlane, 2) otrzymania pełnomocnictwa, o którym mowa w § 7 ust. 2 3) przekazania przedmiotu zamówienia i podpisania protokółu odbioru w granicach umocowania nadanego mu niniejszą umową. 3. Wykonawca ustanawia pana ………………………... uprawnionym do: 1) przekazania przedmiotu zamówienia i podpisania protokółu odbioru 2) otrzymania pełnomocnictwa, o którym mowa w § 7 ust. 2 w granicach umocowania nadanego mu niniejszą umową. §7 Obowiązki Zamawiającego 1. Zamawiający dostarczy Wykonawcy w terminie do 7 dni licząc od dnia zawarcia umowy Załączniki graficzne nr 8a-t (z lokalizacją znaków informacyjnych o strefie ochrony pośredniej ujęcia) Projektu strefy ochronnej komunalnego ujęcia wody powierzchniowej 8 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” „Czyżkówko” z rzeki Brdy dla miasta Bydgoszcz – Hydroeko 2012r. Wykorzystać można współrzędne geograficzne lokalizacji tablic pokazane w Projekcie Strefy Ochronnej. 2. Zamawiający udzieli, wyznaczonej przez Wykonawcę osobie, pełnomocnictwa do występowania w jego imieniu przed organami administracji samorządowej i rządowej w zakresie rzeczowym wynikającym z projektowania. 3. Zamawiający dokona odbioru przedmiotu umowy - protokółem odbioru. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. §8 Obowiązki Wykonawcy Wykonawca kopią pism i wniosków będzie powiadamiał Zamawiającego o swoich wystąpieniach oraz odwrotnie przekazywał kopie otrzymywanych postanowień i decyzji. Jeżeli wykryte zostaną wady w dokumentacji projektowej, Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad na własny koszt w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania: 1) niezbędnych decyzji, warunków, uzgodnień łącznie z potwierdzeniem ewentualnych zgłoszeń, 2) wypisów z rejestru gruntów, map obrębowych oraz matryc planów sytuacyjno – wysokościowych, oraz poniesienia również innych kosztów, czynności formalnych i prawnych niewymienionych powyżej, 3) uzyskania zgody właścicieli działek na postawienie znaków. Wykonawca zawiadomi Zamawiającego o terminie dostarczenia przedmiotu umowy z co najmniej 7 dniowym wyprzedzeniem. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy (opracowania wymienione w § 1 ust. 2, do siedziby Zamawiającego przy ul. Koronowskiej 96. §9 Odbiory Miejscem odbioru przedmiotu umowy, o którym mowa w § 1 ust. 2 będzie siedziba Zamawiającego przy ul. Koronowskiej 96. Dowodem wykonania przedmiotu umowy, o którym mowa w § 1 ust. 2 będzie protokół odbioru, spisany pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. Prace stanowiące umówiony przedmiot umowy (odbioru), zostaną zaopatrzone w wykaz opracowań oraz pisemne oświadczenie Wykonawcy, iż są one wykonane zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, w tym techniczno-budowlanymi oraz normami i że zostały wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu mają służyć. Przejście autorskich praw majątkowych do dokumentacji projektowej będącej przedmiotem umowy (określonym w § 1 ust. 2) następuje w dacie podpisania protokółu odbioru, o którym mowa w ust. 2, łącznie z przeniesieniem na Zamawiającego własności utworu i innych praw, o których mowa w §10. § 10 Prawa autorskie 1. W ramach ustalonego w umowie wynagrodzenia, z chwilą przekazania dokumentacji projektowej Zamawiającemu, Wykonawca przenosi nieodwołalnie i bezwarunkowo na Zamawiającego pełne i wyłączne autorskie prawa majątkowe, co do całości, jak i poszczególnych części dokumentacji projektowej, dla: 1) wykorzystania do celów prowadzenia inwestycji i budowy, 2) dalszego projektowania w celu zmian lokalizacji 3) przedstawiania przed odpowiednimi władzami i instytucjami, 4) reprodukowania w formie rysunków lub zdjęć i dalszego rozpowszechniania, 5) zapisywania w pamięci komputera, 6) powielania, rozpowszechniania i dystrybucji na nośnikach optycznych, magnetycznych lub cyfrowych, 7) rozpowszechniania i wprowadzenia do Internetu lub innej sieci informatycznej lub teleinformatycznej’ Powyższe przeniesienie dotyczy całego okresu ochrony praw do dokumentacji projektowej bez ograniczeń terytorialnych. 9 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. Wykonawca udziela Zamawiającemu zezwolenia na korzystanie z opracowania dokumentacji projektowej, w takim samym zakresie, w jakim jest ono udzielone w stosunku do dokumentacji projektowej, w tym w szczególności prawa zmiany lub opracowania dokumentacji projektowej, publikowania opracowania dokumentacji projektowej, dołączenia opracowania dokumentacji projektowej do innej pracy, włączenia opracowania dokumentacji projektowej do pracy zbiorowej i zmodyfikowania lub zmiany tytułu opracowania dokumentacji projektowej lub oznaczenie autora, we własnym imieniu lub za pomocą osób trzecich upoważnionych przez Zamawiającego, w zakresie i w sposób według uznania Zamawiającego. Zamawiający jest uprawniony do udzielenia licencji lub przeniesienia dokumentacji projektowej w całości lub w części na osoby trzecie, bezpłatnie lub odpłatnie, w tym ma prawo do dalszego przeniesienia lub cesji praw na rzecz osób trzecich. Wykonawca niniejszym bezwarunkowo, bezterminowo i nieodwołalnie upoważnia Zamawiającego do wykonywania jego oraz jego podwykonawców osobistych praw autorskich w stosunku do dokumentacji projektowej oraz wszelkich opracowań dokumentacji projektowej. Zamawiający może w tym zakresie udzielać dalszych upoważnień dowolnemu podmiotowi. Niniejsze upoważnienie nie podlega ograniczeniom przewidzianym w art. 108 Kodeksu cywilnego. Wykonawca oświadcza, że wykonanie umowy nie będzie naruszało praw autorskich innych osób, jak też przy wykonywaniu umowy nie będzie korzystał z zapożyczeń z utworów osób trzecich oraz wykonanie umowy nie będzie obciążać żadnymi innymi prawami osób trzecich. § 11 Kary umowne Strony postanawiają, że obowiązującą je formę odszkodowania stanowią kary umowne. Kary te będą naliczane w następujących wypadkach i wysokościach: 1) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne przez potrącenie bezpośrednio z wynagrodzenia lub poprzez osobną zapłatę, według wyboru Zamawiającego: a) za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,5 % wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki, b) za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy - w wysokości 5% wynagrodzenia brutto. 2) Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy spowodowanych wyłącznie działaniem umyślnym (czyli z winy umyślnej) Zamawiającego w wysokości 5% wynagrodzenia brutto, Łączna wysokość kar umownych nie może przekroczyć kwoty stanowiącej 10% wynagrodzenia brutto. Strony zastrzegają sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego, przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. § 12 Odstąpienie od umowy 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach: 1) w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, 2) niewykonania przez Wykonawcę przedmiotu umowy w terminie określonym w § 3, Zamawiający może odstąpić od umowy bez wyznaczenia terminu dodatkowego. 3) gdy Wykonawca nie rozpoczął wykonywania przedmiotu umowy bez uzasadnionych przyczyn lub nie kontynuuje wykonywania przedmiotu umowy pomimo wezwania Zamawiającego złożonego na piśmie. 2. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, w szczególności, jeżeli: a) Zamawiający odmawia bez uzasadnionej przyczyny podpisania protokółu odbioru, b) Zamawiający zawiadomi Wykonawcę, iż wobec zaistnienia uprzednio nieprzewidzianych okoliczności nie będzie mógł spełnić swoich zobowiązań umownych wobec Wykonawcy. 3. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. 10 Z-193/U/RZ/2012 – Wykonanie projektu wykonawczego organizacji ruchu dla montażu tablic informujących o strefie ochronnej ujęcia wody z rzeki Brdy „Czyżkówko” 4. Strony mogą odstąpić od umowy w terminie jednego miesiąca od powzięcia wiadomości o okolicznościach stanowiących podstawę odstąpienia. 5. W wypadku odstąpienia od umowy, Wykonawca w terminie 7 dni od daty odstąpienia od umowy, przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół inwentaryzacji wykonanych elementów przedmiotu umowy na dzień odstąpienia. § 13 Rękojmia za wady Strony rozszerzają odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy, postanawiając że termin rękojmi za te wady kończy swój bieg łącznie z upływem terminu odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady robót wykonywanych na podstawie tej dokumentacji. § 14 Odpowiedzialność Wykonawcy 1. Wykonawca jest odpowiedzialny za wady przedmiotu umowy, w tym za wady zmniejszające jego wartość lub użyteczność ze względu na cel oznaczony w umowie. 2. Wykonawca zwolniony jest od odpowiedzialności za wady przedmiotu umowy, jeżeli wykaże, że wada powstała na skutek wykonania dokumentacji wg wskazówek Zamawiającego, które zakwestionował i uprzedził na piśmie o przewidzianych skutkach zastosowania się do tych wskazówek. § 15 Zmiana umowy 1. Zmiana postanowień umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany. 2. Dopuszcza się dokonywanie zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jeżeli konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 3. Zarówno wystąpienie jakichkolwiek okoliczności jak i konieczność wprowadzenia zmian do umowy wymagają pisemnego zawiadomienia drugiej strony umowy o zamiarze wprowadzenia zmian z uzasadnieniem i określeniem skutków finansowych wprowadzanych zmian. § 16 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie będą miały zastosowanie właściwe przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Jakiekolwiek spory mające związek z wykonywaniem niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. 3. Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, w jednym egzemplarzu dla Wykonawcy i dwóch egzemplarzach dla Zamawiającego. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 11
