4. strefy i obszary problemowe - Biuletyn Informacji Publicznej w

advertisement
SPIS TREŚCI
CZĘŚĆ „A” ................................................................................................................................................................. 5
UWARUNKOWANIA ROZWOJU .......................................................................................................................... 7
1. WPROWADZENIE................................................................................................................................................ 7
1.1. PODSTAWY PRAWNE OPRACOWANIA PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO
WOJEWÓDZTWA ........................................................................................................................................... 7
1.2. ZADANIA I PRIORYTETY PLANU............................................................................................................... 9
1.3. PRZEBIEG PRAC NAD PLANEM ................................................................................................................ 10
1.4. KONCEPCJA POLITYKI PRZESTRZENNEJ ZAGOSPODAROWANIA KRAJU .................................... 11
1.5. ZADANIA RZĄDOWE SŁUŻĄCE REALIZACJI PONADLOKALNYCH CELÓW PUBLICZNYCH .... 12
1.6. POWIĄZANIE Z PROGRAMAMI SEKTOROWYMI I REGIONALNYMI ............................................... 13
2. UWARUNKOWANIA ZEWNĘTRZNE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ....................... 14
2.1. MAŁOPOLSKA W EUROPIE ....................................................................................................................... 14
2.2. WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE NA TLE KRAJU................................................................................ 15
2.3. SĄSIEDZI WOJEWÓDZTWA ...................................................................................................................... 18
2.3.1. Problemy wspólne z województwami sąsiednimi ................................................................................... 18
2.3.2. Powiązania z województwem śląskim ..................................................................................................... 18
2.3.3. Powiązania z województwem świętokrzyskim ........................................................................................ 21
2.3.4. Powiązania z województwem podkarpackim .......................................................................................... 23
2.3.5. Powiązania ze Słowacją ........................................................................................................................... 24
3. UWARUNKOWANIA WEWNĘTRZNE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ..................... 29
3.1. UWARUNKOWANIA PRZYRODNICZE .................................................................................................... 29
3.1.1. Ochrona środowiska przyrodniczego ....................................................................................................... 29
3.1.2. Gospodarka wodna .................................................................................................................................. 39
3.1.3. Zagrożenie powodzią i ochrona przeciwpowodziowa ............................................................................. 41
3.1.4. Zasoby złóż kopalin ................................................................................................................................. 43
3.1.5. Stan zanieczyszczenia powietrza ............................................................................................................. 47
3.1.6. Zagrożenie osuwiskami ........................................................................................................................... 48
3.1.7. Gleby ....................................................................................................................................................... 48
3.1.8. Zasoby leśne ............................................................................................................................................ 49
3.1.9. Klimat akustyczny ................................................................................................................................... 50
3.2. UWARUNKOWANIA KULTUROWE ......................................................................................................... 51
3.3. UWARUNKOWANIA SPOŁECZNE ............................................................................................................ 58
3.3.1. Demografia .............................................................................................................................................. 58
3.3.2. Infrastruktura społeczna ........................................................................................................................... 60
3.3.3. Ochrona zdrowia i opieka socjalna .......................................................................................................... 63
3.3.4. Sport ........................................................................................................................................................ 68
3.3.5. Turystyka, rekreacja i agroturystyka ........................................................................................................ 68
3.3.6. System osadniczy - hierarchia ośrodków ................................................................................................. 69
3.3.7. Ład przestrzenny ...................................................................................................................................... 69
3.4. UWARUNKOWANIA GOSPODARCZE ...................................................................................................... 72
3.4.1. Przedsiębiorczość pozarolnicza ............................................................................................................... 72
3.4.2. Rolnictwo................................................................................................................................................. 73
3.4.3. Gospodarka leśna ..................................................................................................................................... 74
3.4.4. Gospodarka odpadami ............................................................................................................................. 74
3.4.5. Rynek pracy ............................................................................................................................................. 76
3.5. UWARUNKOWANIA TECHNICZNE .......................................................................................................... 79
3.5.1. Transport .................................................................................................................................................. 79
3.5.2. Transport drogowy................................................................................................................................... 79
3.5.3. Transport kolejowy .................................................................................................................................. 79
3.5.4. Komunikacja lotnicza .............................................................................................................................. 79
3.5.5. Transport wodny ...................................................................................................................................... 80
3.5.6. Systemy zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków ........................................................................ 82
3.5.7. Systemy energetyczne ............................................................................................................................. 82
3.5.8. System gazowniczy ................................................................................................................................. 83
3.5.9. Energia geotermalna ................................................................................................................................ 84
4. STREFY I OBSZARY PROBLEMOWE ........................................................................................................... 84
4.1. STREFY PROBLEMOWE I OBSZARY FUNKCJONALNE POLITYKI EKOLOGICZNEJ ..................... 84
4.2. OBSZARY PROBLEMOWE INTEGRACJI PRZESTRZENNEJ ................................................................. 86
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
1
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
CZĘŚĆ „B” ................................................................................................................................................................ 89
KIERUNKI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ........................................................................... 91
5. CELE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO......... 91
5.1. CELE „STRATEGII ROZWOJU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO” ............................................... 91
5.2. CELE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ............................................................................... 94
6. KIERUNKI DZIAŁAŃ ......................................................................................................................................... 99
6.1. SFERA EKOLOGICZNA ................................................................................................................................ 99
6.1.1. Ochrona i gospodarowanie kopalinami .................................................................................................... 99
6.1.2. Zasoby wód podziemnych ...................................................................................................................... 101
6.1.3. Zasoby wód powierzchniowych ............................................................................................................. 104
6.1.4. Ochrona przed powodzią ........................................................................................................................ 106
6.1.5. Wykorzystanie energii wodnej ............................................................................................................... 115
6.1.6. Ochrona przed zagrożeniami osuwiskowymi ......................................................................................... 115
6.1.7. Ochrona powietrza ................................................................................................................................. 116
6.1.8. Ochrona środowiska przed hałasem, wibracjami i promieniowaniem niejonizującym .......................... 118
6.1.9. Ochrona zasobów glebowych ................................................................................................................. 119
6.1.10. Zasoby leśne ......................................................................................................................................... 119
6.1.11. Ochrona przyrody i krajobrazu ............................................................................................................. 120
6.1.12. Gospodarka odpadami .......................................................................................................................... 134
6.1.13. Obszary wymagające działań przywracających równowagę w środowisku ......................................... 135
6.2. SFERA KULTUROWA................................................................................................................................. 139
6.2.1. Główne kierunki działań i wskazania ..................................................................................................... 139
6.2.2. Proponowane parki kulturowe ................................................................................................................ 140
6.2.3. Obiekty potencjalne do wpisu na listę UNESCO ................................................................................... 149
6.2.4. Szlaki dziedzictwa kulturowego ............................................................................................................. 149
6.2.5. Rewaloryzacja zespołów urbanistycznych i ruralistycznych.................................................................. 153
6.3. SFERA SPOŁECZNA ................................................................................................................................... 154
6.3.1. Demografia.................................................................................................................................................. 154
6.3.2. Administracja publiczna ......................................................................................................................... 155
6.3.3. Nauka i szkolnictwo wyższe .................................................................................................................. 157
6.3.4. Kultura .................................................................................................................................................... 157
6.3.5. Ochrona zdrowia .................................................................................................................................... 158
6.3.6. Opieka społeczna .................................................................................................................................... 159
6.3.7. Sport i rekreacja ..................................................................................................................................... 160
6.3.8. Turystyka i agroturystyka ....................................................................................................................... 161
6.4. INTEGRACJA PRZESTRZENNA................................................................................................................ 163
6.4.1. Hierarchia ośrodków .............................................................................................................................. 163
6.4.2. Krakowski Obszar Metropolitalny (KOM) ............................................................................................ 165
6.4.3. Obszary podmiejskie ośrodków regionalnych ........................................................................................ 171
6.4.4 Kształtowanie ładu przestrzennego ......................................................................................................... 171
6.4.6. Wielkoprzestrzenne obszary funkcjonalne ............................................................................................. 173
6.5. SFERA GOSPODARCZA ............................................................................................................................. 174
6.5.1. Efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania ................................................................................... 174
6.5.2. Przełamywanie barier i ograniczeń rozwoju........................................................................................... 174
6.5.3. Wykorzystanie możliwości i szans tkwiących w zagospodarowaniu przestrzennym ............................ 175
6.5.4. Obszary inwestycyjne w Małopolsce ..................................................................................................... 177
6.5.5. Rolnictwo ............................................................................................................................................... 178
6.5.6. Sadownictwo i przetwórstwo rolno-spożywcze ..................................................................................... 179
6.6. SFERA TECHNICZNA ................................................................................................................................. 180
6.6.1. Transport drogowy ................................................................................................................................. 180
6.6.2. Transport kolejowy................................................................................................................................. 189
6.6.3. Transport lotniczy .................................................................................................................................. 190
6.6.4. Transport wodny .................................................................................................................................... 190
6.6.5. Transport pasażerski – regionalna komunikacja zbiorowa ..................................................................... 190
6.6.6. Logistyka intermodalna .......................................................................................................................... 191
6.6.7. Systemy zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków ...................................................................... 191
6.6.8. Zaopatrzenie w gaz ................................................................................................................................. 195
6.6.9. System elektroenergetyczny ................................................................................................................... 197
6.6.10. Infrastruktura telekomunikacyjna i teleinformatyczna ......................................................................... 198
2
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
6.7. INTEGRACJA Z REGIONAMI SŁOWACKIMI ........................................................................................ 199
6.8. WYKAZ TERENÓW ZAMKNIĘTYCH ...................................................................................................... 199
6.9. PODSUMOWANIE ...................................................................................................................................... 201
7. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO O ZNACZENIU PONADLOKALNYM ........................................ 204
7.1.SFERA KULTUROWA ................................................................................................................................. 206
7.2. INFRASTRUKTURA SPOŁECZNA ........................................................................................................... 206
7.3. INFRASTRUKTURA ELEKTROENERGETYCZNA ................................................................................ 208
7.4. INFRASTRUKTURA GAZOWNICZA I NAFTOWA ................................................................................ 209
7.5. INFRASTRUKTURA TRANSPORTOWA ................................................................................................. 209
7.6. INFRASTRUKTURA ZAOPATRZENIA W WODĘ, ODPROWADZENIA I UTYLIZACJI ŚCIEKÓW
ORAZ GOSPODARKI ODPADAMI ........................................................................................................... 212
7.7. INFRASTRUKTURA TELEKOMUNIKACYJNA...................................................................................... 213
7.8. OBRONNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE ................................................................................. 213
WYKAZ MATERIAŁÓW ŹRÓDŁOWYCH: .................................................................................................... 214
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
3
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Spis załączników graficznych do części „A”:
UWARUNKOWANIA ROZWOJU:
A.1. Model równoważenia rozwoju
A.2. Powiązania komunikacyjne - uwarunkowania zewnętrzne
A.3. Sieć drogowa i rzeczna na tle rzeźby terenu
A.4. Przejścia graniczne
A.5. Ochrona środowiska przyrodniczego
A.6. Zasoby naturalne
A.7. Stan jakości powietrza
A.8. Zasoby glebowe i leśne
A.9. Obiekty zabytkowe
A.10. Saldo migracji wewnętrznej
A.11. Podział administracyjny
A.12. Obszary aktywności turystycznej i sportowej
A.13. System osadniczy
A.14. Struktura podmiotów przemysłowych, budowlanych oraz transportowych
i łącznościowych w województwie małopolskim w 2001r.
A.15. Bezrobocie w województwie małopolskim – styczeń 2003 r.
A.16. Przedsiębiorstwa przemysłowe w województwie małopolskim w 2001 r.
A.17. Struktura pracujących poza rolnictwem w województwie małopolskim w 2001 r.
A.18. Obszary integracji przestrzennej
A.19. Natężenie ruchu na drogach krajowych i wojewódzkich.
Spis załączników graficznych do części „B”:
CELE I KIERUNKI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO:
B.1. Ochrona i gospodarowanie zasobami kopalin i wód podziemnych
B.2. Obszary problemowe sfery ekologicznej
B.3. Infrastruktura hydrotechniczna i przeciwpowodziowa
B.4. Ochrona środowiska przyrodniczego
B.5. Gospodarka odpadami komunalnymi
B.6. Dziedzictwo kulturowe
B.7. Sfera społeczna
B.8. Obszary problemowe sfery techniczno - społecznej
B.9. Powiązania komunikacyjne – kierunki powiązań zewnętrznych
B.10. Transport
B.11. Infrastruktura techniczna
B.12. Transport – ujęcie szczegółowe
Główne plansze planu - skala 1:100 000
1.
2.
3.
4
INFRASTRUKTURA TRANSPORTOWA, TECHNICZNA I PRZECIWPOWODZIOWA
OCHRONA WALORÓW PRZYRODNICZYCH I KULTUROWYCH
KIERUNKI AKTYWNOŚCI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
CZĘŚĆ „A”
UWARUNKOWANIA ROZWOJU
6
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
UWARUNKOWANIA ROZWOJU
1. WPROWADZENIE
1.1.
PODSTAWY
PRAWNE
OPRACOWANIA
PRZESTRZENNEGO WOJEWÓDZTWA
PLANU
ZAGOSPODAROWANIA
Do zadań samorządu województwa należy kształtowanie i prowadzenie regionalnej polityki
przestrzennej. Podstawowym instrumentem tej polityki jest plan zagospodarowania przestrzennego
województwa, którego uchwalenie, zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie
województwa (Dz.U. z 2001 r. Nr 141, poz. 1590 z późn. zm.) należy do wyłącznej właściwości sejmiku
województwa.
Zawartość planu zagospodarowania przestrzennego województwa wynika z treści art. 54b ust. 2-4 ustawy
z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999 r. Nr 15 poz.139 z późn. zm.).
Stosownie do wymagań wynikających z przepisów w planie tym określa się zasady organizacji struktury
przestrzennej województwa. Za niezbędne elementy, które powinny być zawarte w planie ustawa uznaje:
a) podstawowe elementy sieci osadniczej;
b) rozmieszczenie infrastruktury społecznej, technicznej i innej;
c) wymagania w zakresie ochrony środowiska przyrodniczego i ochrony dóbr kultury,
z uwzględnieniem obszarów podlegających szczególnej ochronie;
d) wpisane do rejestru zadania rządowe służące realizacji ponadlokalnych celów publicznych na
obszarze województwa oraz obszary realizacji tych celów;
e) zawarte w programach wojewódzkich zadania samorządu województwa służące realizacji
ponadlokalnych celów publicznych oraz obszary wskazane do realizacji tych celów.
Ponadto, w planie tym, zgodnie z art. 54b pkt 3 i 4 powołanej wyżej ustawy uwzględnia się i zamieszcza
zadania rządowe i samorządu województwa oraz ustala obszary ich realizacji.
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa jest głównym elementem systemu planowania
przestrzennego w województwie i służy do określania przestrzennych aspektów polityki rozwojowej. Plan ten
jest dokumentem, za którego pośrednictwem ustalenia strategii rozwoju są przenoszone do planowania
miejscowego. Zawiera także przestrzenne odniesienia zadań rządowych wpisanych do rejestru i samorządu
województwa umieszczonych w programach wojewódzkich polegające na ustaleniu obszarów, na których
przewiduje się ich realizację.
Przepisy art. 54c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999 r.
Nr 15, poz.139 z późn. zm.) jednoznacznie określają prawny charakter tego dokumentu. Pomimo swojej nazwy
plan nie stanowi aktu prawnego powszechnie obowiązującego, lecz akt kierownictwa wewnętrznego wiążący
podmioty administracji publicznej.
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa nie będąc aktem prawa miejscowego nie narusza
w tym zakresie uprawnień gmin. Dlatego też ustawodawca wprowadził konieczność negocjacji władz
województwa z samorządem gminnym, dotyczących wprowadzenia zadań służących realizacji ponadlokalnych
celów publicznych do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
Przepisy art. 62, art. 63 i art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu
przestrzennym (Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 z późn. zm.) oraz rozdziału 4 Rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 10 stycznia 1995 r. o trybie sporządzania programów oraz negocjacji warunków wprowadzenia zadań
rządowych
do
miejscowych
planów
zagospodarowania
przestrzennego
(Dz.U. z 1995 r. Nr 8,
poz. 36 z późn. zm.) określają tryb wprowadzania zadań rządowych do miejscowych planów zagospodarowania
przestrzennego.
W planie zagospodarowania przestrzennego województwa zgodnie z art. 54b ust. 3 i 4 ww. ustawy
uwzględnia się zadania rządowe, służące realizacji ponadlokalnych celów publicznych, wpisanych do
wojewódzkiego rejestru oraz zadania samorządu województwa, służące realizacji ponadlokalnych celów
publicznych zawartych w programach, o których w art. 54d ww. ustawy oraz wskazuje obszary, na których
przewiduje się realizację tych zadań.
Projekt planu podlega uzgodnieniu z ministrem właściwym do spraw budownictwa, gospodarki
przestrzennej i mieszkaniowej w zakresie programów zadań rządowych, służących realizacji ponadlokalnych
celów publicznych oraz zaopiniowaniu w zakresie pozostałych ustaleń przez:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
7
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
ministra właściwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej;
organy gmin i powiatów (miast na prawach powiatów).
Zadania rządowe i samorządowe województw, określane w toku prac planistycznych w programach
zadań rządowych i wojewódzkich są wprowadzane do planowania miejscowego na zasadzie obowiązku.
Ponadto, zadania te muszą być umieszczone w wojewódzkim rejestrze. Oba te warunki są niezbędne dla
realizacji omawianych zadań. Warunki wprowadzenia tych zadań do planu miejscowego są przedmiotem
negocjacji organów gminy z wojewodą (zadania rządowe) lub marszałkiem województwa (zadania samorządu
województwa). Negocjacje te nie dotyczą samego faktu ich wprowadzania.
Tok postępowania przy sporządzaniu planu zagospodarowania przestrzennego województwa określają:
art. 54b
ust.
2
i5
ustawy
z dnia
7 lipca
1994 r.
o zagospodarowaniu
przestrzennym
(Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 z późn. zm.) oraz art. 41 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r.
o samorządzie województwa (Dz.U. z 2001 r. Nr 141, poz. 1590 z późn. zm.).
Obowiązkowa procedura sporządzania tego planu obejmuje następujące czynności:
1. przygotowanie projektu planu (lub jego aktualizacji) przez zarząd województwa;
2. przeprowadzenie uzgodnień projektu planu w zakresie programów zadań rządowych
i zaopiniowanie tego dokumentu w pozostałym zakresie przez ministra właściwego do spraw
budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej oraz zaopiniowanie projektu planu przez
organy gmin i powiatów (miast na prawach powiatu);
3. uchwalenie projektu planu przez sejmik województwa;
4. przekazanie przez marszałka województwa uchwały o przyjęciu planu zagospodarowania
przestrzennego województwa wraz z wykazami zadań rządowych i samorządowych
województwa wojewodzie w celu ogłoszenia ich w wojewódzkim dzienniku urzędowym, co
stanowi warunek prawomocności planu.
Podobnie, jak w przypadku strategii, uzupełniającymi czynnościami przy sporządzaniu projektu planu
zagospodarowania przestrzennego województwa będą:
1. podjęcie uchwały o przystąpieniu do sporządzania lub aktualizacji planu przez sejmik
województwa na wniosek marszałka lub z inicjatywy radnych;
2. publiczne ogłoszenie i pisemne zawiadomienie organów uprawnionych do uzgadniania
i opiniowania oraz innych (np. główne podmioty eksploatujące systemy infrastruktury
technicznej, instytucje ponadlokalnych usług publicznych) przez marszałka w celu złożenia przez
nie swoich postulatów, propozycji i planów;
3. prowadzenie konsultacji i negocjacji w trakcie sporządzania projektu planu pomiędzy
marszałkiem a wojewodą oraz organami samorządów powiatowych i gminnych;
4. po uchwaleniu i opublikowaniu plan ten powinien być szeroko propagowany i ogólnodostępny.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. (Dz.U z 2003 r. Nr 80, poz. 717) o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym wchodzącą w życie 11 lipca 2003 r. w art. 39 ust. 3 nieco odmiennie określa zawartość planu
zagospodarowania przestrzennego województwa:
W planie zagospodarowania przestrzennego województwa uwzględnia się ustalenia strategii rozwoju
województwa oraz określa się w szczególności:
1. podstawowe elementy sieci osadniczej województwa, powiązań komunikacyjnych oraz
infrastrukturalnych, w tym kierunki powiązań transgranicznych;
5. system obszarów chronionych, w tym obszary ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu
kulturowego, ochrony uzdrowisk oraz dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury
współczesnej;
6. rozmieszczenie inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym, a w szczególności
obiektów infrastruktury społecznej, technicznej, transportu, turystyki oraz gospodarki morskiej
i gospodarki wodnej;
7. obszary problemowe wraz z zasadami ich zagospodarowania oraz obszary metropolitalne;
8. obszary wsparcia;
9. obszary narażone na niebezpieczeństwo powodzi;
10. granice terenów zamkniętych i ich stref ochronnych;
11. obszary występowania udokumentowanych złóż kopalin.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U z 2003 r. Nr 80
poz. 717) w art. 39 ust. 4 i 5 mówi:
8
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
W planie zagospodarowania przestrzennego województwa uwzględnia się ustalenia koncepcji
przestrzennego zagospodarowania kraju, o której mowa w art. 47 ust. 1 pkt 1, oraz programy, o których mowa
w art. 48 ust. 1 ww. ustawy.
W planie zagospodarowania przestrzennego województwa umieszcza się te inwestycje celu publicznego
o znaczeniu ponadlokalnym, o których mowa w ust. 3 pkt 3, które zostały ustalone w dokumentach przyjętych
przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Radę Ministrów, właściwego ministra lub sejmik województwa, zgodnie
z ich właściwością.
Zgodnie z art. 44 ust. 1 ww. ustawy ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa
wprowadza się do planu miejscowego po uprzednim uzgodnieniu terminu realizacji inwestycji celu
publicznego o znaczeniu ponadlokalnym i warunków wprowadzenia ich do planu miejscowego.
Zgodnie z art. 44 ust. 2 ww. ustawy uzgodnienia, o których mowa w ust. 1, przeprowadza marszałek
województwa z wójtem, burmistrzem albo prezydentem miasta.
Ustawa ta utrzymuje zasadę, że warunkiem realizacji ustaleń zawartych w planie zagospodarowania
przestrzennego województwa jest ich wprowadzenie do planu miejscowego uchwalonego przez gminę.
Negocjacje z gminą w tej sprawie przeprowadza marszałek województwa. Jeżeli z wprowadzeniem tych
inwestycji do planu miejscowego będzie się wiązać konieczność zapewnienia środków finansowych, ustalenie
tych zobowiązań będzie następowało w umowie, zawieranej po przeprowadzeniu negocjacji.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U z 2003 r. Nr 80,
poz. 717) przewiduje następujące czynności dokonywane przez marszałka województwa:
1.
ogłasza w prasie ogólnopolskiej oraz przez obwieszczenie w urzędach gmin, starostwach
powiatowych, urzędzie marszałkowskim i urzędzie wojewódzkim o podjęciu uchwały
o przystąpieniu do sporządzania planu, określając formę, miejsce i termin składania wniosków
dotyczących planu, nie krótszy niż 3 miesiące od dnia ogłoszenia;
2.
zawiadamia na piśmie o podjęciu uchwały o przystąpieniu do sporządzania planu instytucje
i organy właściwe do uzgadniania i opiniowania planu;
3.
rozpatruje wnioski, o których mowa w pkt 1;
4.
sporządza projekt planu zagospodarowania przestrzennego województwa wraz z prognozą
oddziaływania na środowisko;
5.
uzyskuje od wojewódzkiej komisji urbanistyczno-architektonicznej opinię o projekcie planu;
6.
występuje o opinię o projekcie planu do właściwych instytucji i organów, a także do wojewody,
zarządów powiatów, wójtów, burmistrzów gmin i prezydentów miast położonych na terenie
województwa oraz rządowych i samorządowych organów administracji publicznej na terenach
przyległych do granic województwa oraz uzgadnia projekt z organami określonymi w przepisach
odrębnych;
7.
przedstawia projekt planu ministrowi właściwemu do spraw budownictwa, gospodarki
przestrzennej i mieszkaniowej w celu stwierdzenia jego zgodności z koncepcją przestrzennego
zagospodarowania kraju i programami rządowymi, o których mowa w art. 48 ust. 1;
8.
przedstawia projekt planu sejmikowi województwa do uchwalenia.
1.2. ZADANIA I PRIORYTETY PLANU
Głównym zadaniem planu jest określenie celów oraz zasad i kierunków gospodarowania przestrzenią
województwa, które stanowiłyby rozwinięcie długofalowej polityki regionalnej, określonej w „Strategii
Rozwoju Województwa Małopolskiego”. Ważnym zadaniem jest także stworzenie optymalnych warunków
przestrzennych do realizacji przyjętych w „Strategii...” priorytetów inwestycyjnych, jak również programów
krajowych i wojewódzkich.
Istotną funkcją tego dokumentu jest koordynacja zadań rządowych i samorządowych w celu osiągnięcia
merytorycznej spójności i zgodności z wojewódzką polityką przestrzenną. Stanowiąc największą
i usystematyzowaną bazę danych o gospodarowaniu przestrzenią regionu, plan może także służyć jako
płaszczyzna wymiany informacji i podejmowania negocjacji pomiędzy samorządem województwa i gminą.
Konkretyzując politykę przestrzenną państwa na obszarze regionu, tworzy jednocześnie zasób informacji
i wniosków do formułowania i weryfikacji polityki krajowej, określanej w sukcesywnie aktualizowanym
dokumencie rządowym pt.: „Koncepcja polityki przestrzennego zagospodarowania kraju”.
Istotną wartością planu, trudną do osiągnięcia w planowaniu miejscowym, jak również w strategiach
rozwoju, jest możliwość kształtowania struktur obszarowych, nawiązujących do europejskich systemów
przestrzennych i opartych na współczesnych standardach cywilizacyjnych. Może zatem służyć gminom jako
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
9
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
płaszczyzna odniesienia do trafnej oceny swych mocnych i słabych stron w zagospodarowaniu przestrzennym
oraz właściwego sformułowania celów planowania miejscowego.
Podstawą formułowania ustaleń Planu jest zasada równoważenia rozwoju województwa, zakładająca
spójność środowiska przyrodniczego, społecznego i gospodarczego. Nadrzędnym celem tego dokumentu winno
być zatem integrowanie działań politycznych, gospodarczych i społecznych, z zachowaniem równowagi
środowiska naturalnego oraz trwałości podstawowych procesów przyrodniczych. Wśród uniwersalnych
priorytetów zagospodarowania przestrzennego w planie tym uwzględnia się w szczególności:
- wymagania ładu przestrzennego, urbanistyki i architektury;
- walory architektoniczne i krajobrazowe;
- wymagania ochrony środowiska przyrodniczego, zdrowia oraz bezpieczeństwa ludzi i mienia, a także
wymagania osób niepełnosprawnych;
- wymagania ochrony dziedzictwa kulturowego i dóbr kultury;
- walory ekonomiczne przestrzeni i prawo własności;
- potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa.
1.3. PRZEBIEG PRAC NAD PLANEM
Formalnym rozpoczęciem prac planistycznych było podjęcie Uchwały Nr XXXII/377/01 Sejmiku
Województwa Małopolskiego z dnia 28 maja 2001 r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia Planu
Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego. Jednocześnie przyjęte zostały założenia
organizacyjne trybu prac nad Planem.
12 lipca 2001 r. Zarząd Województwa Małopolskiego podjął Uchwałę Nr 388/01 w sprawie przystąpienia
do przygotowania projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego.
W marcu 2002 r. zostały rozesłane do organów administracji publicznej zawiadomienia o przystąpieniu
do opracowania projektu Planu. Jednocześnie Marszałek Województwa Małopolskiego zwrócił się do
właściwych organów administracji centralnej i wojewódzkiej, marszałków województw sąsiadujących, organów
gmin i powiatów, miast na prawach powiatu oraz zainteresowanych instytucji z prośbą o przekazanie wniosków
i propozycji do planu, a także informacji w zakresie zamierzonych programów i zadań o znaczeniu
ponadlokalnym.
Niniejszy projekt Planu został opracowany w Departamencie Środowiska i Rozwoju Wsi Urzędu
Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego z wykorzystaniem następujących opracowań:
- Uwarunkowania rozwoju i ustalenia do Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego w zakresie sfery ekologicznej, kulturowej, społecznej i technicznej;
- Metropolia Krakowa – Krakowski Obszar Metropolitalny;
- Uwarunkowania i ustalenia do Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
z zakresu gospodarki leśnej;
- Rolnictwo w Województwie Małopolskim – uwarunkowania wewnętrzne, rolnictwo na terenach
górskich oraz ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego;
- Gospodarka rolna w aspekcie powiązań zewnętrznych Województwa Małopolskiego – uwarunkowania
i ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego;
- Wybrane zagadnienia sfery gospodarczej – uwarunkowania i ustalenia do projektu Planu
Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego;
- Kopaliny podstawowe i pospolite – ekspertyza dla potrzeb projektu Planu Zagospodarowania
Przestrzennego Województwa Małopolskiego;
- Opracowanie eksperckie dotyczące uwag do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego
Województwa Małopolskiego oraz przeprowadzenia konsultacji w ramach prac nad Planem.
Zgodnie z przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym dokument projektu planu
zagospodarowania przestrzennego województwa podlega uzgodnieniu i zaopiniowaniu przez uprawnione organy
i instytucje. Warunkiem przedłożenia projektu planu sejmikowi województwa do uchwalenia jest
przeprowadzenie uzgodnień projektu planu w zakresie programów zadań rządowych i zaopiniowanie tego
dokumentu w pozostałym zakresie przez ministra właściwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej
i mieszkaniowej oraz zaopiniowanie projektu planu przez organy gmin i powiatów (miast na prawach powiatu).
10
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
1.4. KONCEPCJA POLITYKI PRZESTRZENNEJ ZAGOSPODAROWANIA KRAJU
Przyjęta w grudniu 2000 r. przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej „Koncepcja polityki przestrzennego
zagospodarowania kraju” określa uwarunkowania rozwoju polskiej przestrzeni, strategiczne cele rozwoju
i przestrzennego zagospodarowania kraju oraz główne kierunki polityki przestrzennego zagospodarowania kraju.
W „Koncepcji...” wyszczególniono uwarunkowania, cele i kierunki w niej zawarte, które muszą być przełożone
na poziom regionalny z uwzględnieniem specyfiki województwa.
Określone w „Koncepcji...” uwarunkowania rozwoju polskiej przestrzeni wynikają z:
 Globalnych i europejskich megatrendów i wyzwań rozwoju:
- cywilizacja informacyjna, globalizacja gospodarki, ekorozwój, demokracja, polskie priorytety
w procesie integracji przestrzeni europejskiej.
 Czynników o znaczeniu europejskim i ogólnokrajowym:
- zwornikowe położenie Polski w nowej przestrzeni europejskiej, zróżnicowanie przestrzeni społecznogospodarczej, historycznie ukształtowana struktura zagospodarowania przestrzeni, zróżnicowanie
środowiska przyrodniczego, przesłanki ekologiczne polityki przestrzennej, prognozy demograficzne
kontekstu przekształceń.
Autorzy w „Koncepcji..” określili strategiczne cele rozwoju i przestrzennego zagospodarowania
kraju. Należy je traktować jako ogólne zasady kształtowania zagospodarowania przestrzennego województw.
Podstawowym wkładem polityki przestrzennej powinno być kształtowanie struktur przestrzennych tworzących
warunki korzystne dla poprawy warunków życia ludności, aktywnej ochrony walorów środowiska
przyrodniczego i kulturowego, wzrostu gospodarczego, integracji europejskiej i bezpieczeństwo kraju. Główną
przesłanką określającą cele jest konieczność dynamizacji rozwoju Polski otwartej na globalny i europejski
system gospodarowania przez kształtowanie: przestrzeni otwartej na Europę i świat, przestrzeni konkurencyjnej,
innowacyjnej i efektywnej, przestrzeni czystej ekologicznie, przestrzeni zróżnicowanej, przestrzeni politycznie
zdecentralizowanej. Generalnym założeniem jest ”strategia dynamicznego równoważenia rozwoju”
umożliwiająca aktywne i świadome kształtowanie procesu stopniowej likwidacji istniejących dysproporcji oraz
konsolidacji priorytetowych celów strategicznych i globalnych europejskich megatrendów rozwoju. Realizację
tych celów ma zapewnić realizacja polityki:
- zagospodarowania przestrzennego kraju;
- aktywnego wyrównania dysproporcji w poziomie zagospodarowania kraju;
- kształtowania na tej drodze zarówno warunków przestrzennych synergicznie przyśpieszających rozwój
zgodny z parametrami europejskimi, jak i warunków tworzących „szansę dla każdego”.
Celem generalnym będącym głównym motywem wyboru celów strategicznych, kreującym politykę
przestrzenną państwa uznano historyczną konieczność i szansę dynamizacji rozwoju i osiągnięcia na tej drodze
europejskich standardów życia społeczeństwa poprzez istotne zwiększenie konkurencyjności gospodarki
narodowej w otwartym systemie światowym. Cele z nim współzależne to: stymulowanie i umacnianie integracji
Polski z UE, kształtowanie mechanizmów generujących efektywny ekonomicznie rozwój społecznogospodarczy, poprawa standardu cywilizacyjnego społeczeństwa, ochrona i racjonalne kształtowanie środowiska
przyrodniczego, ochrona dziedzictwa kulturowego, podnoszenie bezpieczeństwa państwa.
Główne kierunki polityki przestrzennego zagospodarowania kraju realizowane przez politykę rozwoju
i współzależne z nią cele zagospodarowania przestrzennego to:
- dynamizacja przekształceń i kształtowanie przestrzeni otwartej, konkurencyjnej, innowacyjnej
i efektywnej;
- ochrona i uwarunkowane ekologicznie kształtowanie przestrzeni przyrodniczej;
- selektywna restrukturyzacja wybranych rejonów kraju;
- wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich;
- modernizacja adaptacyjna zagospodarowania przestrzennego;
- generowanie zróżnicowanej regionalnie aktywności społeczno-gospodarczej kraju.
„Koncepcja...” stanowi, że na terenie województwa małopolskiego kształtuje się pasmo przyspieszonego
rozwoju o znaczeniu europejskim.
W zakresie polityki kształtowania europoli, będącej elementem polityki dynamizacji przekształceń,
miasto Kraków wymienione jest jako takie, które już obecnie można traktować jako jeden z istniejących
ośrodków rozwoju społeczno-gospodarczego o znaczeniu europejskim. Kraków – obciążony nadmierną
industrializacją, jednakże z ogromnym potencjałem związanym z nauką i kulturą, jest postrzegany jako jedyne
miasto polskie, które ma szanse stać się jedną ze stolic kulturalnych Europy. Do krajowych ośrodków
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
11
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
równoważenia rozwoju nie zaliczono żadnego miasta z województwa małopolskiego, natomiast wśród miast
stanowiących sieć regionalnych ośrodków równoważenia rozwoju są wymienione: Tarnów i Nowy Sącz.
W perspektywie najbliższego dwudziestolecia może kształtować się polski biegun Europy Środkowej
koncentrujący aktywność społeczno-gospodarczą konkurencyjną w skali gospodarki europejskiej, położony
w wieloboku pomiędzy Gdańskiem, Bydgoszczą, Poznaniem, Wrocławiem, Krakowem, Łodzią i Warszawą.
W zakresie komunikacji dla Europy Środkowej i Wschodniej uzgodniono sieć 10 korytarzy
transportowych. Dotyczą one Europy Środkowej i Wschodniej oraz jej połączeń z krajami Unii Europejskiej.
Obejmują one połączenia drogowe, lotnicze, morskie i rzeczne. Przez Polskę przebiegają 4 europejskie
korytarze transportowe, z czego korytarz III Berlin - Wrocław - Katowice - Lwów - Kijów przebiega przez
województwo małopolskie. „Program Budowy Autostrad”, przyjęty przez Radę Ministrów w lipcu 1993 r.,
został we wrześniu 1998 r. uzupełniony raportem pt. „Nowelizacja Programu Budowy Autostrad w Polsce podstawowe cele, środki i rekomendacje”.
Orientacyjne plany budowy autostrad, skorygowane po uwzględnieniu dofinansowania z funduszy ISPA
2000, 2001, 2002 oraz funduszy strukturalnych, przewidują do 2015 r. zrealizowanie około 1.300 km autostrad
w systemie tradycyjnym i koncesyjnym, w tym A-4 od granicy z Niemcami do Krakowa, łącznie z obwodnicą
Krakowa.
Priorytety rozwoju sieci kolejowej przyjęte przez Generalną Dyrekcję PKP są związane przede wszystkim
z modernizacją linii kolejowych. Linie biegnące wzdłuż europejskich korytarzy transportowych będą
przekształcone w linie ekspresowe. W województwie małopolskim jest to linia: III Berlin/Drezno - Zgorzelec Wrocław - Katowice - Kraków - Przemyśl - Lwów - Kijów. Plan ten stanowi wariant optymalny i optymistyczny
zarazem. Plan GD PKP przewiduje także wariant „realnie pesymistyczny”, dotyczący generalnie kontynuacji już
rozpoczętych inwestycji modernizacyjnych, oraz wariant „realnie optymistyczny”, zakładający istotny wzrost
nakładów inwestycyjnych, które byłyby przeznaczone m.in. na linię Kraków - Tymbark - Muszyna.
Przewiduje się prowadzenie działań w celu zapewnienia warunków do rozwoju transportu wodnego na
górnej Wiśle pomiędzy Śląskiem a Krakowem. Obecnie Wisła jako szlak transportowy północ-południe utraciła
historyczne znaczenie. Jednocześnie rośnie znaczenie korytarza ekologicznego Wisły, które nie koliduje z jej
fragmentarycznym i lokalnym wykorzystaniem transportowym.
Plan rozwoju infrastruktury lotniczej w perspektywie 2015 r. przewiduje rozbudowę 4 lotnisk
międzynarodowych, a mianowicie Warszawa - Okęcie, Kraków - Balice, Gdańsk - Rębiechowo i Katowice Pyrzowice. Wzrost przewozów na Okęciu będzie miał wpływ na porty regionalne, w szczególności zapasowe
dla Okęcia, tj. Kraków - Balice, Gdańsk - Rębiechowo i Katowice - Pyrzowice. W systemie portów lotniczych
znaczenie międzynarodowe mieć będą zwłaszcza Kraków i Gdańsk.
Na lotniskach zapasowych rozbudowa powinna stworzyć warunki do bezpiecznego i sprawnego
przyjmowania samolotów, wraz z możliwością sprawnej odprawy celnej.
W zakresie środowiska gospodarki wodnej - charakter ponadregionalny będzie mieć program rozwoju
gospodarki wodnej w dorzeczu górnej Wisły, stanowiącym główne strategiczne źródło zasobów wodnych
Polski. Do 2010 r. przewiduje się zakończenie budowy zbiornika Świnna Poręba na Skawie. Budowa ww.
zbiornika pozwoli na uzyskanie przyrostu retencji o 0,5 mld m3 (licząc wraz ze zbiornikiem Czorsztyn - Nidzica,
oddanym do eksploatacji w 1997 r.).
1.5.
ZADANIA
PUBLICZNYCH
RZĄDOWE
SŁUŻĄCE
REALIZACJI
PONADLOKALNYCH
CELÓW
Zgodnie z art. 54b ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz.U. Nr 15 z 1999 r. poz. 139 z późn. zm.) zachodzi konieczność uwzględnienia w planie zagospodarowania
województwa małopolskiego zadań rządowych służących realizacji ponadlokalnych celów publicznych.
W rejestrze zadań rządowych znajdują się następujące zadania rządowe:
1.
Budowa posterunku radarowego Brzoskwinia, gm. Zabierzów
2.
Modernizacja infrastruktury dla systemu dowodzenia i kontroli, gm. Zabierzów
Na podstawie ustawy z dnia 7 maja 1999 r. o ochronie terenów byłych hitlerowskich obozów zagłady,
zasady ochrony Pomnika Zagłady, na którego obszarze położony jest Pomnik Męczeństwa w Oświęcimiu
i w Brzezince w wyznaczonych granicach Pomnika i jego strefie ochronnej (zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 27 maja 1999 r. w sprawie określenia granic Pomnika Zagłady,
na którego obszarze położony jest Pomnik Męczeństwa w Oświęcimiu, oraz obszaru i granic strefy ochronnej
12
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
tego pomnika), stanowi również zadanie rządowe. Jednocześnie poinformował iż w ww. wojewódzkim rejestrze
nie zostały zamieszczone zadania samorządu województwa.
1.6. POWIĄZANIE Z PROGRAMAMI SEKTOROWYMI I REGIONALNYMI
W okresie przygotowywania niniejszego Planu trwały w kraju prace nad programami sektorowymi,
elementami Narodowego Planu Rozwoju. Czyniono starania, aby Plan zawierał odniesienia do zawartych w tych
programach strategii rozwoju społeczno–gospodarczego na lata 2004-2006.
Przyjęte w Planie cele i kierunki rozwoju uwzględniają w szczególności strategie sformułowane
w następujących sektorowych programach operacyjnych:
- Transport – Gospodarka Morska;
- Restrukturyzacja i Modernizacja Sektora Żywnościowego i Rozwój Obszarów Wiejskich;
- Wzrost Konkurencyjności Gospodarki;
- Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego.
W trakcie prac nad projektem Planu został zainicjowany Krajowy Program Rolnośrodowiskowy. Jest on
elementem Planu Rozwoju Obszarów Wiejskich, który będzie po wstąpieniu Polski do UE - obok funduszy
strukturalnych i Sektorowego Programu Operacyjnego - jednym z trzech głównych źródeł finansowania
restrukturyzacji obszarów wiejskich i ich przystosowania do standardów UE. Celem KPR w Małopolsce jest
promowanie zrównoważonego rolnictwa, opartego na tradycyjnym, przyjaznym dla środowiska systemie
gospodarowania.
W trakcie opracowywania niniejszego projektu Planu trwały prace nad Wojewódzkim Planem
Gospodarki Odpadami. Obowiązek sporządzenia WPGO wynika z ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
o odpadach (Dz.U. z 2001 r. Nr 62, poz. 628 z późn. zm.). WPGO został uchwalony przez
Sejmik
Województwa Małopolskiego 25 sierpnia 2003r. Plan ten ujmuje: aktualny stan gospodarki odpadami,
prognozowane zmiany w zakresie gospodarki odpadami, działania zmierzające do poprawy sytuacji w zakresie
gospodarowania odpadami, instrumenty finansowe służące realizacji zamierzonych celów, system monitoringu
i oceny realizacji zamierzonych celów. Niniejszy projekt Planu zawiera liczne odniesienia do WPGO.
Ponadto projekt Planu uwzględnia inne programy, w szczególności Krajowy Program Zwiększania
Lesistości, Narodową Strategię Rozwoju Transportu, Politykę Transportową Państwa, Program Wykonawczy
II Polityki Ekologicznej Państwa, „Program zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska województwa
małopolskiego na lata 2001-2015”, „Program odbudowy zniszczonej w wyniku osuwisk infrastruktury na terenie
województwa małopolskiego w latach 2003-2006”, „Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych”
(opracowywany przez Ministerstwo Środowiska).
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
13
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
2. UWARUNKOWANIA
PRZESTRZENNEGO
ZEWNĘTRZNE
ZAGOSPODAROWANIA
2.1. MAŁOPOLSKA W EUROPIE
Małopolska jako region o określonej tożsamości kształtował się przez wieki. Terytorium ziemi
krakowskiej, a później województwa krakowskiego, zmieniało swój zasięg wielokrotnie w historii. Najstarsze
dane pozwalające na określenie granic ziemi krakowskiej pochodzą z XII wieku. Podstawowym wyznacznikiem
tożsamości województwa jest dziedzictwo kulturowe, na które składa się oprócz zasobu zabytków ruchomych
i nieruchomych, niezwykle bogate dziedzictwo kultury niematerialnej.
System osadniczy
Z Europą łączą Małopolskę wspólne wzorce kulturowe i powiązania funkcjonalne, co znalazło swój
wyraz w materialnym kształcie środowiska zurbanizowanego. W zakresie systemu osadniczego przyjąć należy
zasadę harmonizowania jego rozwoju (jako podstawy aktywnej polityki państwa w tym zakresie) poprzez
wzmocnienie polifunkcyjnej struktury funkcjonalno–przestrzennej, a także poprzez łagodzenie i stopniową
likwidację dysproporcji zaistniałych w dotychczasowym rozwoju systemu osadniczego (np. rozproszenie
zabudowy).
Włączenie Krakowa w sieć europoli wyznaczają następujące kryteria, nawiązujące do standardów
europejskich:
- wielofunkcyjny charakter z szansą na rozwój funkcji o znaczeniu europejskim;
- potencjał demograficzny przekraczający 0,5 mln mieszkańców z trwałą perspektywą wzrostu;
- złożona struktura zatrudnienia z możliwościami jego wzrostu w przemysłach wysokiej techniki,
w nauce i kształceniu kadr oraz w instytucjach publicznych o znaczeniu ogólnopolskim i europejskim;
- węzłowe położenie w systemie komunikacji europejskiej (węzeł autostrady, kolejowy,
telekomunikacyjny, lotniczy, żeglugowy);
- ukształtowany ośrodek nauki, szkolnictwa wyższego, kultury narodowej;
- duży i chłonny rynek inwestycyjny i konsumpcyjny.
Wielofunkcyjna aglomeracja krakowska jest w województwie głównym potencjalnym obszarem
docelowym migracji i akumulacji kapitału, a także ośrodkiem, który może w przyszłości awansować
w Europejskim Systemie Wielkich Miast. Aglomeracja Krakowa obciążona jest nadmierną industrializacją,
jakkolwiek ma ogromny, częściowo już wykorzystywany, potencjał rozwojowy związany z nauką i kulturą.
Kraków jest jedynym polskim miastem, które ma szansę stać się jedną ze stolic kulturalnych Europy.
Sieć transportowa
Powiązania komunikacyjne mają ogromne znaczenie w relacjach z krajami sąsiednimi i w znaczący
sposób decydują o wpisaniu Małopolski w struktury europejskie. Przez Polskę przebiegają 4 europejskie
korytarze transportowe TINA, w tym przebiegający przez Małopolskę: III – Berlin – Wrocław – Katowice –
Lwów –Kijów.
W sieci kolejowej największe znaczenie dla województwa małopolskiego ma przekształcenie w linię
ekspresową linii: III Berlin/Drezno – Zgorzelec – Wrocław – Katowice – Kraków – Przemyśl – Lwów – Kijów
oraz zwiększenie nakładów inwestycyjnych na linię Kraków – Tymbark – Muszyna, planowanego połączenia
o znaczeniu europejskim na kierunku północ - południe.
Ważnym czynnikiem rozwoju i modernizacji zagospodarowania przestrzennego i wpisania w sieć miast
europejskich jest rozwój portów lotniczych i powiązań międzynarodowych. Międzynarodowy Port Lotniczy
Kraków – Balice jest jednym z trzech portów lotniczych w Polsce rozbudowywanych dla ruchu
międzynarodowego. Aktualnie (czerwiec 2003 r.) z lotniska w Krakowie wykonywane są regularne przewozy
pasażerskie do Chicago, Nowego Jorku, Frankfurtu, Londynu, Paryża, Rzymu, Wiednia, Zurychu, Tel Avivu
oraz Warszawy. Połączenia te obsługiwane są (bezpośrednio lub w ramach umów „code-share”) przez
przewoźników polskich (PLL LOT S.A. oraz EuroLOT S.A.) i zagranicznych (m.in. Austrian Airlines, Air
France, British Airways, EL AL. Israel Airlines, Lufthansa German Airlines, Swiss International Air Lines).
Lotnisko w Krakowie jest drugim oprócz Warszawy, z którego wykonywane są loty transatlantyckie.
W zakresie śródlądowej żeglugi wodnej Wisła utraciła swoje znaczenie jako szlak transportowy północ
– południe. Jednocześnie rośnie znaczenie korytarza ekologicznego Wisły, które nie koliduje z jej
fragmentarycznym i lokalnym wykorzystaniem transportowym.
14
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Sieć ekologiczna
Kraje Unii Europejskiej są zobligowane do utworzenia spójnej sieci ekologicznej obszarów chronionych
o nazwie EUROPEJSKA SIEĆ EKOLOGICZNA NATURA 2000. Stworzenie sieci NATURA 2000 jest
jedynym obligującym prawnie i politycznie Polskę zadaniem w zakresie tworzenia sieci ekologicznych. Sieć
NATURA 2000, zwana Europejską Siecią Ekologiczną, jest jednym z najważniejszych wyzwań w dziedzinie
ochrony przyrody, stojącym przed krajami Unii Europejskiej. Sieć ma zabezpieczyć zagrożone
i reprezentatywne dla regionów biogeograficznych Wspólnoty siedliska oraz zagrożone i rzadkie na terytorium
Wspólnoty gatunki roślin i zwierząt.
Europejską Sieć Ekologiczną NATURA 2000 będą tworzyć:
obszary specjalnej ochrony (OSO) - (Special Protection Areas - SPA) wyznaczone na podstawie
Dyrektywy Rady 79/409/EWG w sprawie ochrony dzikich ptaków, tzw. „Ptasiej”, dla gatunków
ptaków wymienionych w załączniku I do Dyrektywy;
- specjalne obszary ochrony (SOO) - (Special Areas of Conservation - SAC) wyznaczone na podstawie
Dyrektywy Rady 92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory,
tzw. „Siedliskowej”, dla siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I oraz siedlisk gatunków
zwierząt i roślin wymienionych w załączniku II do Dyrektywy.
-
Utworzenie sieci NATURA 2000 nie ma na celu zastąpienia istniejącego w Polsce systemu ochrony
przyrody. Obszary NATURA 2000 mogą być chronione w ramach tego systemu, szczególnie jako parki
narodowe, parki krajobrazowe, rezerwaty przyrody. Mogą także poprawnie funkcjonować na terenach
użytkowanych gospodarczo, wówczas plany ochrony przyrody dla odpowiednich typów siedlisk i siedlisk
gatunków muszą być wkomponowane w plany zagospodarowania tego obszaru.
Polska przygotowuje obecnie wykaz obiektów do sieci NATURA 2000 zgodnie z obowiązującymi
dyrektywami. W Polsce wytypowano wstępnie 74 obszary specjalnej ochrony (OSO) oraz 231 specjalnych
obszarów ochrony (SOO). W województwie małopolskim wytypowano 12 obszarów OSO oraz 21 obszarów
SOO, co stanowi powierzchnię około 196 300 ha, tj. około 13% powierzchni województwa. Część z nich
chroniona jest w ramach już istniejących obszarów chronionych, natomiast część jest utworzona na obszarach,
które do tej pory nie są objęte żadną formą ochrony.
Należy wspomnieć, że planowanym uzupełnieniem sieci NATURA 2000, będącej w istocie zbiorem
„oczek sieci”, jest projekt ECONET. Został on pomyślany jako połączenie obiektów NATURY 2000 siecią
obszarów węzłowych i korytarzy ekologicznych. W latach dziewięćdziesiątych powstała koncepcja krajowej
sieci ekologicznej ECONET-PL.
Wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich
Możliwość włączenia Polski w strukturę Unii Europejskiej stwarza konieczność przystosowania rolnictwa
polskiego, w tym i małopolskiego, do szeregu wymogów unijnych w wielu jego dziedzinach, ale i sprostania
trudnej konkurencji na żywnościowym rynku unijnym, poprzez działania przystosowawcze dotyczące:
- zmniejszenia zatrudnienia w tym dziale gospodarki;
- zmian w strukturze własnościowej gruntów, zmierzających w kierunku spadku udziału sektora
publicznego i wzrostu sektora prywatnego, a także scalenia gruntów i likwidacji ogromnego
rozproszenia prywatnych gospodarstw;
- rozwoju przetwórstwa surowców rolnych;
- modernizacji i rozwoju infrastruktury technicznej na wsi w celu zwiększenia dostępności i poprawy
jakości edukacji na wsi, warunkującej sprostanie konkurencji rolnictwu unijnemu;
- rozwoju gospodarki turystycznej, w tym agroturystycznej i leśnictwa.
Niepodjęcie tych wyzwań lub opóźnianie ich realizacji może jednak powodować spychanie województwa
w strefę peryferyjną Europy ze wszystkimi negatywnymi skutkami politycznymi, społecznymi i gospodarczymi.
Pomimo dość jednoznacznych korzyści z przyszłej integracji, należy też przewidywać zagrożenia wynikające
z dysproporcji potencjałów oraz różnic kulturowych jak np. powstawanie konfliktów na tle zawłaszczania
przestrzeni regionu przez obcy kapitał, różnicy celów alokacji kapitału, przyjmowania innych wzorców
kulturowych, czy też wytracanie tożsamości kulturowej.
2.2. WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE NA TLE KRAJU
Województwo małopolskie posiada 15 189,7 km2 powierzchni (od 1 stycznia 2003 r.) i zajmuje ok. 5%
powierzchni kraju. Liczba ludności województwa wynosi 3217 tys. mieszkańców (stan na czerwiec 2003 r.)
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
15
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
co stawia je w grupie województw o największej gęstości zaludnienia – 212 osób/km2 (w skali kraju stawia
województwo na 2 miejscu za województwem śląskim przy średniej krajowej 124 osoby na km 2). Stanowi to
jednocześnie 8,37 % ludności Polski. Liczba ludności miejskiej w województwie małopolskim stanowi 50,2%
ogółu mieszkańców województwa, jest znacznie niższa od wartości średniej dla Polski. Kraków będący stolicą
województwa zamieszkały jest przez ok. 750 tys. mieszkańców i stanowi trzecie miasto Polski pod względem
liczby ludności.
Obszarowo województwo małopolskie jest względnie zwarte (15,1 km2/km) granicząc od zachodu
z województwem śląskim (295 km), od północy ze świętokrzyskim (182 km), a od wschodu z podkarpackim
(80 km). Najdłuższą jest granica południowa ze Słowacją (317 km) [od Mędralowej w Beskidzie Żywieckim do
źródlisk Wisłoki pod Dębim Wierchem w Beskidzie Niskim (gm. Sękowa)] i tylko ona opiera się na kryteriach
fizycznych. Pozioma rozciągłość województwa południkowa i równoleżnikowa jest podobna: 150-170 km,
a największa wynosi 240 km.
Zmiana powierzchni i liczby gmin z tytułu zmian granic administracyjnych województwa małopolskiego.
Powierzchnia ogółem [km2]
Liczba gmin
1999-2001
2002
2003
15144,1
182
15107,5
181
15189,7
182
Na tle ukształtowania powierzchni kraju województwo małopolskie jest najbardziej zróżnicowanym
wysokościowo. Posiada w większości charakter wyżynny i górski. Ponad 30% obszaru znajduje się powyżej
500 m n.p.m., a tylko 9% leży poniżej 200 m n.p.m. Przy maksymalnej rozpiętości wysokościowej 2340 m
strefa ekumeny – stałego zamieszkania wynosi 1000 m.
Wybrane dane statystyczne województwa małopolskiego na tle Polski na dzień 31.12.2001 r.
Kategoria
Użytkowanie terenu i obszary chronione
Powierzchnia ogółem (w km2)
Użytki rolne (w %)
Grunty zabudowane i zurbanizowane (w %)
Wody (w %)
Nieużytki (w %)
Tereny różne (w %)
Lesistość (w %)
Obszary prawnie chronione (ogółem) w %
Parki narodowe (w %)
Średnia wielkość gospodarstw rolnych (w ha)
Demografia
Ludność (w tys.):
- Miast (w %)
- Wsi (w %)
Gęstość zaludnienia (w osobach/1 km2)
Wskaźnik urbanizacji (w %)
Przyrost naturalny (na 1000)
Infrastruktura
Miejsca noclegowe (na 10 000 ludności)
Gęstość sieci wodociągowej (w km/100 km2)
Gęstość sieci kanalizacyjnej (w km/100 km2)
Gęstość sieci gazowej (w km/100 km2)
Sieć drogowa o twardej nawierzchni (w km/100 km2)
Abonenci telefonii przewodowej na 1000 ludności
Źródło: GUS, WUS w Krakowie, zbiorczy wykaz ewidencji gruntów.
Województwo
Polska
15 144
59,2
7,7
1,7
0,6
0,8
28,6
58,0
2,5
3,3
312 685
61,3
4,9
2,1
1,6
0,6
29,3
33,1
1,0
8,0
3 241
50, 3%
49,7%
214
50,3
1,6
38 632
61,7%
38,3%
123,5
61,7
0,1
202,1
96,2
31,1
138,0
142,8
274,4
165,8
69,8
17,8
36,4
79,3
295,8
Na terenie województwa małopolskiego występuje 9 z 17 głównych typów krajobrazu naturalnego Polski
oraz 7 pięter klimatycznych, licznych mikroklimatów górskich oraz największych w skali Polski sum opadów
rocznych, które są źródłem bogactwa zasobów wodnych karpackiej części województwa.
W stosunku do innych obszarów kraju, województwo małopolskie posiada duże zasoby wód
powierzchniowych a równocześnie mniejsze od przeciętnej w kraju, zasoby wód podziemnych. Zasoby tych
16
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
wód rozłożone są nierównomiernie i występuje brak odpowiedniej jakości i ilości wody w obrębie dużego jej
zapotrzebowania. Charakter górskich rzek i potoków, gwałtowne wezbrania, szybkie spływy i erozje powodują
duże zagrożenie powodziowe dla całej części Karpat. Kumulacja fal powodziowych występująca na Wiśle
stanowi istotne zagrożenie dla Krakowa wraz z otaczającą kotliną. Do szczególnie zagrożonych możemy
zaliczyć 48% obszaru województwa.
W klasyfikacji typologicznej mezoregionów fizyczno-geograficznych województwo małopolskie
obejmuje trzy z sześciu podstawowych stref krajobrazowych Polski różniących się genezą i budową geologiczną
oraz cechami geomorfologicznymi, z czym wiąże się podobne zróżnicowanie klimatyczne i przyrodnicze. Są to:
- północno-zachodnia część województwa obejmująca fragmenty Wyżyny Śląsko-Krakowskiej
i Wyżyny Małopolskiej z krajobrazem lessowym i skałami węglanowymi;
- środkowa z pasem kotlin podkarpackich – tzw. Północnego Podkarpacia o cechach nizinnych z płynącą
jej dnem Wisłą, rozdzielającego się na Kotlinę Oświęcimską, Bramę Krakowską i Kotlinę
Sandomierską;
- południowa, obejmująca część Karpat z pasowym układem rzeźby, piętra podgórskiego, Beskidów,
kotlin śródgórskich i masywu tatrzańskiego, stanowiąca ponad 2/3 terytorium województwa.
To zróżnicowanie przyrodnicze znajduje odzwierciedlenie w odmiennych sposobach użytkowania
i zagospodarowania, na które wywarły również wpływ czynniki kulturowe i historyczne.
Województwo małopolskie stanowi obszar charakteryzujący się skomplikowaną i bardzo urozmaiconą
budową geologiczną. W najbliższych okolicach Krakowa zbiegają się różne jednostki geologiczne, z których
każda charakteryzuje się określonym typem skał i odmienną strukturą tektoniczną. Każda z jednostek ma swój
specyficzny styl i typowe dla niej rodzaje utworów skalnych. Z bogactwem form geologicznych wiąże się duża
różnorodność występujących na obszarze województwa, a szczególnie w obrębie Monokliny ŚląskoKrakowskiej, kopalin mineralnych będących przedmiotem eksploatacji.
Podstawowa sieć transportowa województwa tworzy system w pełni powiązany i spójny z układem
województw sąsiednich, układem krajowym i międzynarodowym. Zasadniczy szkielet komunikacji stanowi
autostrada A-4 Katowice – Kraków, droga krajowa nr 7 (międzyregionalna) przebiegająca w kierunku północno
– południowym, relacji Gdańsk - Warszawa – Kraków – Chyżne, droga krajowa nr 4 (międzyregionalna)
przebiegająca w kierunku zachodnio – wschodnim, relacji Zgorzelec – Wrocław – Gliwice – Bytom – Olkusz –
Kraków – Tarnów – Przemyśl.
-
Obszar województwa małopolskiego jest obsługiwany przez następujące porty lotnicze:
w granicach województwa – Międzynarodowy Port Lotniczy Kraków – Balice im. Jana Pawła II;
w sąsiedztwie, w województwie śląskim – Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice – Pyrzowice.
Międzynarodowy Port Lotniczy Kraków – Balice jest drugim co do wielkości krajowym portem
lotniczym pod względem liczby obsłużonych pasażerów (550 000 obsłużonych pasażerów w 2001 r.) i bagażu
oraz wykonanych operacji lotniczych. Jest portem zapasowym dla Centralnego Międzynarodowego Portu
Lotniczego Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina. Według Unii Europejskiej port lotniczy w Krakowie
posiada status Głównego Regionalnego Portu Lotniczego (ang. Community connecting point).
Systemy zaopatrzenia w wodę oraz odprowadzania ścieków nie mają powiązań z systemami krajowymi.
Natomiast są powiązania na kierunku zachodnim z systemami zaopatrzenia w wodę województwa śląskiego.
Sieć elektroenergetyczna najwyższych napięć 400 kV i 220 kV w województwie małopolskim jest
powiązana istniejącymi liniami przesyłowymi z krajowym systemem elektroenergetycznym i z sieciami
w województwach ościennych.
System zaopatrzenia w gaz jest ściśle powiązany z systemem krajowym. Gazociągi przesyłowe
wysokiego ciśnienia przebiegające przez województwo małopolskie stanowią południową część pierścienia
przesyłowego obejmującego obszar całej Polski. Gaz wydobywany ze złóż gazu ziemnego leżących
w województwie małopolskim dostarczany jest do systemu krajowego, a zlokalizowany na terenie województwa
jeden z 6 Podziemnych Magazynów Gazu służy do wyrównywania sezonowych i okresowych niedoborów gazu
oraz magazynowania nadwyżek w miesiącach letnich. Gazociągi magistralne przebiegające przez województwo
są również źródłem zaopatrzenia w gaz województwa górnośląskiego i częściowo świętokrzyskiego.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
17
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
2.3. SĄSIEDZI WOJEWÓDZTWA
2.3.1. Problemy wspólne z województwami sąsiednimi
Problemy i powiązania zostały zidentyfikowane na podstawie wyników analiz diagnozy stanu
istniejącego, „Koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju”, dokumentów koncepcyjnych
i strategicznych administracji rządowej i informacji oraz wniosków zgłoszonych przez sąsiadujące województwa
w wyniku zawiadomienia o przystąpieniu do opracowania planu zagospodarowania przestrzennego
województwa.
Najsilniej oddziałującym elementem struktury o znaczeniu ponadregionalnym i międzynarodowym na
sąsiadujące ze sobą województwa jest pasmo związane z transportowym korytarzem transeuropejskim TINA III
Berlin/Drezno – Zgorzelec – Wrocław – Katowice – Kraków – Przemyśl – Lwów – Kijów oraz magistrali
kolejowej E-30. Pasmo to łączy aglomeracje miejskie: Wrocław, Katowice, Kraków i Rzeszów, będącymi
węzłami rozwoju o znaczeniu krajowym oraz mniejsze miasta: Opole, Tarnów, Dębica, Przeworsk, tworzące
w tym układzie przestrzennym węzły o znaczeniu regionalnym i subregionalnym.
Oprócz komunikacji, przez tereny województwa przebiegają sieci transportu gazu, sieci energetyczne
łączące wojewódzkie układy energetyczne z systemem krajowym oraz systemami państw ościennych.
Województwa te łączy również wspólna polityka w dziedzinie ochrony środowiska, której podstawą dla
obszarów interregionalnych jest zachowanie i ochrona istniejącego systemu ochrony przyrody i krajobrazu,
uzupełnienie pod kątem wymogów Europejskiego Systemu Ekologicznego, wspólne działania na obszarze
dorzecza Wisły w zakresie gospodarki wodnej, w dziedzinie podniesienia jakości wód oraz ochrony wód
podziemnych.
2.3.2. Powiązania z województwem śląskim
Powiązania obszarów o szczególnych walorach przyrodniczo-krajobrazowych stanowiących obszary
węzłowe stwarzające na obszarach przygranicznych województwa małopolskiego i śląskiego możliwość
realizacji wspólnej polityki proekologicznej.
Wspólne elementy systemu przyrodniczego
korytarz ekologiczny o znaczeniu międzynarodowym – dolina Wisły, fragment otuliny
Babiogórskiego Parku Narodowego (leży transgranicznie na obszarze obydwu województw);
b) Parki Krajobrazowe: „Orlich Gniazd” i „Beskidu Małego” z otulinami (leżą transgranicznie na
obszarze obydwu województw);
c) proponowany do objęcia ochroną Pszczyński Park Krajobrazowy z otuliną.
d) doliny rzek Soły, odcinek rzeki Soły, odcinek od zapory w Czańcu do granic miasta Oświęcimia
jest obszarem proponowanym do objęcia ochroną w formie obszaru chronionego krajobrazu
i zatopionych w nim kilku użytków ekologicznych,
e) rezerwat przyrody „Madohora”;
f) proponowane utworzenie w ramach Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 ostoi ptasiej:
„Stawy w Brzeszczach” (PLB 1200090), ostoi siedliskowych: „Pustynia Błędowska” (PLH
120011) i „Ostoja środkowojurajska” (PLH 240006).
a)
Powiązania związane z ochroną przeciwpowodziową
usprawnienie współdziałania obiektów wodnych pracujących w systemie zaopatrzenia w wodę
Śląska z obiektami ochrony przeciwpowodziowej w Małopolsce, w tym:
- zwiększenie
rezerwy
powodziowej
poprzez
budowę
planowanego
zbiornika
poeksploatacyjnego Kuźnica Warężyńska i Szczakowa w zlewni Przemszy,
- poprawę sterowania kaskadą Soły w czasie wezbrań w efekcie budowy dwóch zbiorników
w górnej partii zlewni Soły, tj. zbiornika Ujsoły – Złatna na potoku Bystra i Sopotnia na
potoku Sopotnia,
b) sterowanie zbiornikami Kaskady Soły i zbiornikiem Goczałkowice, dla ochrony Krakowa przed
powodzią.
a)
18
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Obszary i tereny górnicze ustanowione dla eksploatacji złóż kopalin mineralnych obejmujące
województwa małopolskie i śląskie
obszary górnicze złóż węgla kamiennego:
Kopalnia Węgla Kamiennego Kazimierz Juliusz;
Kopalnia Węgla Kamiennego Ziemowit;
Kopalnia Węgla Kamiennego Piast – Ruch I i II;
Kopalnia Węgla Kamiennego Silesia;
Kopalnia Węgla Kamiennego Jan Kanty (w likwidacji);
Zakład Górniczo – Energetyczny Sobieski Jaworzno.
b) obszary górnicze złóż innych kopalin:
Kopalnia Odkrywkowa Surowców Drogowych – Imielin;
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Dolmak” – Imielin Północ;
Produkcji Kruszyw Mineralnych i Lekkich – Imielin;
a)
Elementy infrastruktury technicznej obejmujące województwa małopolskie i śląskie
Energetyka:
a) Istniejąca linia energetyczna 400 kV Tucznawa – Tarnów.
b) Istniejące linie energetyczne 220kV:
relacji Byczyna - Siersza;
relacji Byczyna – Łośnice;
relacji Łośnice – Kielce;
relacji Byczyna – Skawina;
relacji Byczyna – Bujaków;
relacji Byczyna – Poręba – Czeczot.
c) Projektowana rozbudowa stacji elektroenergetycznej 220 kV Byczyna o Rozdzielnię 400 kV
i wprowadzenie do istniejącej linii 400 kV Tucznawa – Tarnów.
Projektowany rurociąg paliwowy DN 300 relacji Boronów (powiat Lubliniec) – Trzebinia.
Istniejące gazociągi wysokoprężne o średnicy 500 mm:
- Kraków – Aglomeracja Górnośląska (Szopienice);
- Oświęcim – Bielsko-Biała;
- Oświęcim – Aglomeracja Górnośląska (Szopienice).
Magistrale wodociągowe:
W zachodniej części województwa małopolskiego istnieje 5 systemów zaopatrzenia w wodę o zasięgu
ponadwojewódzkim z czego 4 „importują” wodę z województwa śląskiego a jedno „eksportuje”.
a) Istniejące magistrale wodociągowe:
 Kobiernice – Urbanowice;
 Dąbrowa Górnicza – Olkusz;
 Dziećkowice – Chełmek;
 Dziećkowice – Oświęcim;
 Wilamowice – Chełmek.
b) Projektowane:
Trzeci ciąg technologiczny wodociągu relacji Broszkowice – Dziećkowice z ujęciem wody na rzece
Sole i zbiornikiem wyrównawczym w Broszkowicach (zadanie Samorządu Województwa Śląskiego do
wpisania do rejestru wojewódzkiego).
Transport
Istniejące drogi:
a) Autostrada A-4 Wrocław – Gliwice – Kraków – Lwów.
Drogi krajowe:
a) DK – 94 Opole – Bytom – Dąbrowa Górnicza - Olkusz – Kraków;
b) DK – 79 Katowice – Jaworzno – Trzebinia – Kraków;
c) DK – 44 Gliwice – Tychy – Oświęcim – Skawina – Kraków;
d) DK – 52 Bielsko Biała – Wadowice – Głogoczów.
Drogi wojewódzkie:
a) DW – 794 Koniecpol – Pilica – Wolbrom – Kraków;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
19
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
DW – 791 Zawiercie – Ogrodzieniec – Olkusz – Chrzanów;
DW – 790 Pilica – Ogrodzieniec – Dąbrowa Górnicza;
DW – 780 Mysłowice – Chełmek – Alwernia;
DW – 934 Mysłowice – Imielin – Chełm Śląski;
DW – 931 Pszczyna – Bojszowy – Bieruń;
DW – 933 Wodzisław – Pszczyna – Brzeszcze – Oświęcim;
DW – 948 Żywiec- Czerniaków- Porąbka;
DW – 946 Żywiec – Łękawica - Sucha Beskidzka;
DW – 781 Łękawica- Andrychów – Chrzanów.
Istniejące linie kolejowe:
a) Katowice – Sosnowiec Strzemieszyce – Sławków – Bukowno;
b) Dąbrowa Górnicza- Jaworzno Szczakowa – Bukowno – Olkusz – Wolbrom – Charsznica;
c) Katowice – Mysłowice - Jaworzno Szczakowa – Trzebinia – Kraków;
d) Mysłowice- Chełm Śląski – Oświęcim - Zator – Skawina;
e) Zebrzydowice – Czechowice Dziedzice – Oświęcim – Trzebinia;
f) Bielsko Biała – Kęty – Kalwaria Zebrzydowska;
g) Żywiec – Sucha Beskidzka;
h) LHS linia hutniczo- siarkowa Sławków – Bukowno – Wolbrom.
Lotniska sportowe, sanitarne i dyspozycyjne w Katowicach i Bielsku Białej.
Projektowane elementy drogowe i kolejowe wspólnego układu komunikacyjnego:
a) Podniesienie kategorii i znaczenia w układzie drogi wojewódzkiej 791 Zawiercie - Ogrodzieniec Olkusz;
b) Droga ekspresowa od węzła „Kosztowy” na istniejącą S-1 do Bielska Białej i Zwardonia;
c) Połączenie projektowanej drogi ekspresowej od węzła „Kosztowy” z autostradą A-4;
d) Droga krajowa Rybnik – Żory – Pszczyna – Oświęcim – Kraków, częściowo w ciągach
istniejących dróg wojewódzkich 933 i 931 oraz krajowej 44;
e) Przebudowa drogi krajowej 52 Bielsko Biała- Wadowice – Głogoczów z obejściami miast Kęty,
Andrychów, Wadowice, Kalwaria Zebrzydowska;
f) Obejście miejscowości Kęty w ciągu drogi wojewódzkiej 948, przebudowa drogi do wymogów
normatywnych;
g) Przebudowa drogi wojewódzkiej 946 Sucha Beskidzka – Żywiec (podwyższenie parametrów).
Główne międzynarodowe linie transportu pasażerskiego (AGC):
a) E-30 Katowice – Jaworzno – Szczakowa – Trzebinia – Kraków, modernizacja istniejącego
korytarza do Vp= 160 km/h;
b) E-65 Zawiercie – Katowice – Tychy – Zebrzydowice, odcinkowo w nowym przebiegu
z dostosowaniem prędkości do 250 km/h. W rejonie Bielska Białej rozgałęzienie na dwa kierunki:
 w okolice Zebrzydowic – połączenie z siecią linii czeskich
 w okolice Zwardonia – połączenie z liniami słowackimi (na odcinku od Milówki przebieg
tunelem);
c) Modernizacja linii kolejowej Trzebinia – Zebrzydowice.
Transport wodny:
a) promocja i rozwój drogi wodnej górnej Wisły.
Projektowane Międzynarodowe Centrum Logistyczne w Sławkowie
Strategiczne centrum logistyczne o znaczeniu ponadregionalnym planuje się w rejonie Sławkowa,
w sąsiedztwie którego krzyżuje się autostrada A-4 i droga ekspresowa S-1 oraz jest zabezpieczona dobra
obsługa koleją.
20
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
2.3.3. Powiązania z województwem świętokrzyskim
Powiązania obszarów chronionych stwarzające na obszarach przygranicznych możliwość realizacji wspólnej
polityki proekologicznej:
Wspólne elementy systemu przyrodniczego i sieci ekologicznej NATURA 2000
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
międzynarodowy korytarz ekologiczny doliny Wisły;
krajowy węzeł ekologiczny — Obszar Miechowski (częściowo położony po stronie województwa
świętokrzyskiego);
Miechowsko-Działoszycki Obszar Chronionego Krajobrazu (leży transgranicznie na obszarze
obydwu województw);
Koszycko-Opatowiecki Obszar Chronionego Krajobrazu (położony transgranicznie na obszarze
obydwu województw);
Nadnidziański Park Krajobrazowy z otuliną (położony przy granicy z województwem
małopolskim);
Solecko-Pacanowski Obszar Chronionego Krajobrazu (leży przy granicy z województwem
małopolskim);
„Obszar Chronionego Krajobrazu Dolina Wisły” (przylega do granic województwa
świętokrzyskiego).
Powiązania związane z ochroną przeciwpowodziową
a)
sterowanie zbiornikami Dobczyce, Czorsztyn i Rożnów dla ochrony doliny Wisły.
Gospodarka wodna - wspólne działania dla obu województw
współdziałanie zmierzające do poprawy stanu czystości wód powierzchniowych (Wisła w 2000 r.
prowadziła wody pozaklasowe);
b) współdziałanie w sprawie ochrony przeciwpowodziowej doliny Wisły;
c) Główny Zbiornik Wód Podziemnych nr 409 — Niecka Miechowska;
d) ujęcia wody w Płużkach i Pałecznicy (województwo świętokrzyskie).
e) prowadzenie wspólnej gospodarki wodno – ściekowej w ramach działającego Związku Gmin
„Nida 2000” z siedzibą w Solcu Zdroju do którego należą m.in. gminy: Nowy Korczyn,
Opatowice, Kazimierza Wielka, Bejsce, Solec Zdrój – województwo świętokrzyskie oraz gmina
Koszyce – woj. małopolskie polegająca na objęciu wodociągową siecią magistralną części
południowej woj. świętokrzyskiego oraz części północnej woj. małopolskiego.
a)
Złoża kopalin mineralnych (stan zasobów na koniec 1999 r.)
piaski: dwa obecnie eksploatowane złoża w gminie Wodzisław — Konary i Nawarzyce o łącznych
zasobach ponad 20 000 tys. ton oraz w gminie Opatowiec złoże Ławy– Morawianki - Urzuty
o zasobach 2 659 tys. ton;
b) kopaliny ilaste: to dominująca kopalina na terenie gmin sąsiadujących z województwem
świętokrzyskim, udokumentowano 9 złóż, z których największe, obecnie eksploatowane dla
potrzeb ceramiki budowlanej, to Odonów o zasobach 2 943 tys. ton;
c) ropa naftowa: obecnie eksploatowane złoże Pławowice, teren górniczy położony jest na obszarze
obydwu województw.
a)
Rolnictwo – problematyka wspólna obu województw
a) przeciwdziałanie erozji powierzchniowej i wąwozowej gleb;
b) organizacja rynków zbytu surowców rolniczych oraz bazy surowcowej przemysłu rolno spożywczego;
c) podjęcie starań o uznanie południowo-wschodniego regionu Polski za krajowy obszar problemowy
rolnictwa;
d) aktywizacja społeczno-gospodarcza małych miast i ośrodków rolniczych.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
21
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Leśnictwo – problematyka wspólna obu województw
a)
zwiększenie lesistości obszarów lessowych jako istotny czynnik zapobiegania erozji gleb.
Dziedzictwo kulturowe – problematyka wspólna obu województw
a) obszar koncentracji najstarszego osadnictwa;
b) obszar kultury Wiślan;
c) szlak cysterski – powiązania pomiędzy klasztorami ziemi świętokrzyskiej (Jędrzejów,
Wąchock, Koprzywnica), a klasztorami małopolskimi (Szczyrzyc, Mogiła);
d) obszar tradycji historycznych przedrozbiorowego województwa krakowskiego;
e) obszar tradycji historycznych okresu międzywojennego;
f) tereny tradycji kościuszkowskich;
g) tereny tradycji legionowych;
h) partyzancka „Republika Partyzancka” okresu II wojny światowej;
Turystyka i rekreacja
działania zmierzające do lepszego oznakowania atrakcji turystycznych wzdłuż dróg: nr 79 na
przebiegu Kraków - Sandomierz (i dalej w kierunku województwa mazowieckiego i lubelskiego),
nr 73 na odcinku Tarnów - Kielce (i dalej w kierunku województwa mazowieckiego) oraz E-77 na
odcinku Kraków - Kielce (i dalej w kierunku województwa mazowieckiego);
b) rozważenie możliwości oznakowania turystycznego szlaku wodnego na Wiśle (spływy kajakowe,
rejsy turystycznymi statkami) oraz budowy odpowiedniej infrastruktury nabrzeżnej na odcinku
Kraków - Słupiec;
c) powiązania obszarów przygranicznych stwarzające możliwość realizacji wspólnej polityki rozwoju
agroturystyki.
a)
Transport – problematyka wspólna obu województw
przebudowa drogi krajowej nr 7 Gdańsk - Warszawa - Kraków - Chyżne do parametrów drogi
ekspresowej S-7;
b) modernizacja drogi krajowej nr 79 Warszawa - Sandomierz - Kraków - Bytom do parametrów
drogi klasy GP;
c) modernizacja dróg wojewódzkich: nr 768 Jędrzejów - Kazimierza Wielka - Brzesko, nr 776
Kraków - Busko Zdrój, nr 783 Olkusz - Miechów - Skalbmierz, do pełnych parametrów drogi
klasy G;
d) modernizacja linii kolejowej znaczenia państwowego Psary (CMK) - Szczekociny - Kozłów Kraków z przystosowaniem linii do prowadzenia ruchu pociągów z szybkością 160 km/h;
e) modernizacja linii kolejowej znaczenia państwowego Warszawa - Kraków do prędkości 120 km/h;
f) zagospodarowanie potencjału transportowego linii kolejowej LHS w obsłudze relacji krajowych
i międzynarodowych.
a)
Elektroenergetyka – wspólny układ
a) linia energetyczna o napięciu 220 kV relacji Rożki - Tarnów;
b) linia 110 kV.
Gaz
a) gazociąg wysokiego ciśnienia  300 relacji Kielce - Tarnów;
b) gazociąg wysokiego ciśnienia  200/125 Proszowice - Skalbmierz - Działoszyce, jest wykonana
dokumentacja i pozwolenie na budowę;
c) projektowany gazociąg  200 Proszowice - Kazimierza Wielka;
d) gazociąg  250/200 Miechów - Sędziszów jest w trakcie realizacji.
22
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
2.3.4. Powiązania z województwem podkarpackim
Sąsiedztwo z województwem podkarpackim charakteryzuje się ciągłością wszystkich obszarów
funkcjonalnych: strefy produkcji rolnej, strefy zurbanizowanej oraz strefy koncentracji walorów przyrodniczokrajobrazowych w pasie podgórskim i górskim. Oba województwa położone są na łuku Karpat i kształtowane
były przez podobne uwarunkowania przyrodniczo-kulturowe. Problemem wspólnym będzie ochrona środowiska
naturalnego i dziedzictwa kulturowego.
Wspólne elementy systemu przyrodniczego
a)
b)
c)
d)
Park Krajobrazowy Pasma Brzanki;
Jastrzębsko – Żdżarski Obszar Chronionego Krajobrazu;
Obszar Chronionego Krajobrazu Pogórza Ciężkowickiego;
Obszar Chronionego Krajobrazu Dolina Wisły.
Powiązania obszarów chronionych stwarzające na obszarach przygranicznych możliwość realizacji
wspólnej polityki proekologicznej:
a) realizacja planu ochrony Magurskiego Parku Narodowego w tym:
 zagospodarowanie przestrzenne na terenie otuliny;
 ewentualne powiększenie granic wynikające z planu ochrony;
 rozważenie możliwości włączenia rezerwatu „Kornuty” w obszar Magurskiego Parku
Narodowego.
b) określenie podobnego poziomu ochrony i wspólnych priorytetów dla cennych elementów przyrody
znajdujących się na pograniczu województw wchodzących w międzynarodowy system obszarów
chronionych (m.in. w zakresie gospodarki łowieckiej, leśnej):
 na terenie Parku Krajobrazowego Pasma Brzanki;
 na terenach Obszarów Chronionego Krajobrazu Pogórza Ciężkowickiego i Jastrzębsko-Żdżarskiego
oraz projektowanego Parku Krajobrazowego Beskidu Niskiego i ostoi CORINE Nr 605 „Dolina
Ropy”;
c) realizacja programu „Zielone Karpaty” dla stworzenia szansy rozwojowej dla terenów o bogatych
zasobach biologicznych poprzez wszechstronne i racjonalne wykorzystanie walorów
przyrodniczych (również w powiązaniu z województwem śląskim oraz Słowacją i Ukrainą).
Powiązania związane z ochroną przeciwpowodziową
a)
sterowanie zbiornikami Dobczyce, Czorsztyn i Rożnów dla ochrony doliny Wisły i zbiornikiem
Klimkówka dla ochrony doliny Ropy.
Gospodarka wodna – wspólne działania dla obu województw
ochrona wód powierzchniowych i ograniczenie zagrożeń powodziowych mogących wynikać
z nieprawidłowej gospodarki przestrzennej (dolina Wisły, Wisłoki, Wisłoka):
 Główny Zbiornik Wód Podziemnych nr 433 Dolina Wisłoki.
b) eliminacja zanieczyszczeń rzek wypływających z województwa małopolskiego (Wisłoki, Ropy,
Dulczy, Czarnej Tarnowskiej).
c) ochrona wód podziemnych na granicy województw:
 LZWP – Zbiornik Rynny Podkarpackiej, Zbiornik Brzanki.
a)
Transport – problematyka wspólna obu województw
Elementy infrastruktury będące przedmiotem uzgodnień w trakcie opracowań planów zagospodarowania
przestrzennego województwa:
 Układ drogowy:
 DK nr 4;
 DK nr 28;
 DW nr 984;
 DW nr 993;
 DW nr 982;
 projektowana autostrada A4;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
23
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju




planowane połączenie drogi wojewódzkiej nr 992 z układem drogowym województwa małopolskiego
(Duście Gorlickie) – ciąg „drogi karpackiej”;
niektóre drogi powiatowe mające znaczenia ponadlokalne.
 Sieć kolejowa:
magistrala kolejowa E-30;
linia kolejowa Stróże – Jasło – Krościenko.
Elektroenergetyka – wspólny układ
Energetyka:
- linia energetyczna 400 kV Połaniec – Tarnów;
- linia energetyczna 400 kV Widełka – Tarnów;
- linia energetyczna 220 kV Połaniec – Tarnów;
- linie energetyczne 110 kV;
- projektowana linia energetyczna 400 kV Tarnów – Krosno.
Gazociągi:
- gazociąg wysokoprężny o znaczeniu krajowym ø 700 CN 6,4 Mpa; relacji Jarosław – Tarnów;
- gazociąg wysokoprężny o znaczeniu krajowym ø 700 CN 6,4 Mpa; relacji Głuchów – Tarnów;
- gazociąg wysokoprężny o znaczeniu krajowym ø 400 CN 6,4 Mpa; relacji Jarosław – Tarnów;
- gazociąg wysokoprężny ø 250 mm relacji Wygoda – Zalaskowa;
- gazociąg wysokoprężny ø 250 mm relacji Jasło – Gorlice;
- obszary górnicze gazu i ropy naftowej: ochrona zasobów gazu ziemnego w obrębie OG Żukowice
(Planowane zniesienie obszaru górniczego „Żukowice”).
2.3.5. Powiązania ze Słowacją
Najdłuższą granicą województwa małopolskiego jest granica południowa ze Słowacją (317 km) [od
Mędralowej w Beskidzie Żywieckim do źródlisk Wisłoki pod Dębim Wierchem w Beskidzie Niskim
(gm. Sękowa)]. Granica prawie w całości naturalna, pokrywająca się w znacznej mierze z głównym
wododziałem zlewni mórz Bałtyckiego i Czarnego. Na całej długości granicę charakteryzują znaczne
deniwelacje, a szereg z nich to przełęcze i doliny rzek wykorzystywane przede wszystkim do celów
komunikacyjnych. Obszary przygraniczne są w znacznej mierze zalesione z wyjątkiem nadreglowej partii Tatr
oraz słabo zalesionych rejonów Spisza i Orawy. Górzysty charakter spowodował, że sieć osadnicza –
z niewielkimi wyjątkami – jest odsunięta od granicy.
Sąsiadujące ze sobą obszary polskie i słowackie cechuje wiele analogii i podobieństw w zakresie
osadnictwa, tradycji kulturowej i warunków przyrodniczych, co stwarza dobrą płaszczyznę wzajemnej
współpracy . Pomiędzy Słowacją a Polską funkcjonuje 6 przejść drogowych (Chyżne - Trstena, Chochołów Sucha Hora, Łysa Polana - Javorina, Niedzica - Łysa, Piwniczna - Mnišek, Konieczna - Becherov), jedno
przejście kolejowe (Muszyna - Plavec), oraz dwa ruchu lokalnego i pieszego (Jurgów - Podspady, Szczawnica Lešnica).
Przy granicy ze Słowacją leżą 3 parki narodowe. Tatrzański Park Narodowy wraz ze swoim słowackim
odpowiednikiem (TANAP) wspólnie objęte są od 1992 r. statusem Rezerwatu Biosfery MaB. Pieniński Park
Narodowy w 1934 r., po utworzeniu parku po stronie słowackiej, był pierwszym w Europie i drugim w świecie
pogranicznym parkiem narodowym. Obecnie, po obu stronach Dunajca funkcjonują parki narodowe – PPN
i PIENAP. Babiogórski Park Narodowy – Rezerwat Przyrody MaB, po słowackiej stronie granicy nie posiada
swego odpowiednika. Ochronę słowackiej części Babiej Góry realizuje dotychczas Chranena Krajinna Oblast
„Babia Hora”.
Sąsiadami województwa małopolskiego po stronie słowackiej są: Kraj Preszowski i Kraj Żyliński.
Zarówno po stronie słowackiej jak i polskiej istnieje bogate dziedzictwo kulturowe odzwierciedlające
przekształcenia historyczne obu krajów oraz bogactwo etniczne. Dziedzictwo to wymaga ochrony, utrzymania
we właściwym stanie oraz wzajemnego poznania przez społeczeństwa lokalne jak i turystów.
24
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Obszary współpracy transgranicznej
Umowy międzynarodowe:
Między Polską a Słowacją zawarto szereg umów międzyrządowych regulujących problemy
transgraniczne:
Umowa między Rządem RP a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy w ochrony środowiska
z dnia 18 sierpnia 1994 r.;
Umowa między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Słowacką o wspólnej granicy państwowej z 6 lipca
1995 r.;
Umowa między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Słowacką o małym ruchu granicznym z dnia
24 stycznia 2000 r.;
Umowa zmieniająca Umowę o małym ruchu granicznym z dnia 18 października 2001 r.;
Umowa między PRL a CSRS o współpracy przy dokonywaniu kontroli osób, towarów i środków
transportu przekraczających polsko – czechosłowacką granicę państwową w ruchu kolejowym
i drogowym z dnia 23 września 1966 r.;
Porozumienie między Rządem PRL i Rządem CSRS o współpracy przy dokonywaniu kontroli
kolejowego i drogowego ruchu granicznego z dnia 8 lipca 1971 r.;
Umowa o stosunkach prawnych i współpracy na wspólnej granicy państwowej z dnia 6 lipca 1995 r.;
Umowa o utrzymaniu drogowych granicznych obiektów mostowych i wspólnych odcinków dróg na
wspólnej granicy państwowej z dnia 29 listopada 1995 r.;
Umowa między Rządem RP a Rządem Czeskiej i Słowackiej Republiki Federacyjnej o ruchu
bezwizowym z dnia 19 maja 1991 r.;
Umowa między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Słowacką o współpracy i wzajemnej pomocy
w sprawach celnych z dnia 26 marca 1997 r.;
Porozumienie między Prezesem GUC RP a Dyrektorem Generalnym Dyrektoriatu Ceł RS
o kontraktach w zakresie udzielania wzajemnej pomocy z dnia 28 maja 1997 r.;
Umowa między Rządem Rzeczpospolitej Polskiej a rządem Republiki Słowackiej o gospodarce
wodnej na wodach granicznych z dnia 14 maja 1997 r.
Porozumienie między Ministrem Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa
Rzeczpospolitej Polskiej a Ministerstwem Rolnictwa Republiki Słowackiej o współpracy w dziedzinie
leśnictwa z dnia 17 lipca 1997 r.
Umowa między Rządem Rzeczpospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o wczesnym
powiadamianiu o awariach jądrowych, o wymianie informacji oraz o współpracy w dziedzinie
bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej z dnia 17 września 1996 r.;
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o przejściach
granicznych, o przekraczaniu granicy na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową
oraz zasadach przekraczania granicy państwowej poza czynnymi przejściami granicznymi z dnia
1 lipca 1999 r.;
Umowa o przekazywaniu i przyjmowaniu osób na wspólnej granicy państwowej z dnia 8 lipca 1993 r.
i protokół wykonawczy do tej umowy z dnia 30 sierpnia 1993 r.;
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej w sprawie
międzynarodowych przewozów kombinowanych, sporządzona w Żywcu dnia 28 kwietnia 2001 r.
Umowa między Ministerstwem Spraw Wewnętrznych RP a Ministerstwem Spraw Wewnętrznych RS
o współpracy z dnia 30 marca 1993 r.
Umowy międzynarodowe oczekujące na podpisanie, wejście w życie lub negocjowane:
-
-
Umowa o ułatwieniach w odprawie granicznej w ruchu kolejowym i drogowym podpisana 29 lipca
2002 r., trwa procedura związana z wejściem umowy w życie;
Umowa między RP a RS o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji
granicznej, podpisana 29 lipca 2002 r., trwa procedura związana z wejściem umowy w życie;
Umowa między Rządem RP a Rządem RS o współpracy i wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk
żywiołowych i innych poważnych wypadków z 24 stycznia 2000 r., trwa procedura związana
z wejściem umowy w życie;
Umowa między Rządem RP a Rządem RS o wzajemnej ochronie informacji niejawnych z dnia
29 lipca 2002 r., trwa procedura związana z wejściem w życie;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
25
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
-
Umowa między Rządem RP a Rządem Republiki Słowackiej o nowym połączeniu polskiej drogi
krajowej Nr 87 i słowackiej drogi I/68 oraz o budowie mostu granicznego przez rzekę Poprad w rejonie
Piwnicznej i Mniszka (w trakcie negocjacji);
Umowa między Rządem RP a Rządem Republiki Słowackiej o realizacji Konwencji o ocenach
oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym.
Współpracę między Polska a Słowacją inicjuje od 1994 r. Polsko–Słowacka Komisja Międzyrządowa
ds. Współpracy Transgranicznej. W lipcu 2001 r. zakończono wspólne prace nad „Strategią rozwoju polskosłowackich obszarów przygranicznych na lata 2002-2006”.
Euroregiony:
Przygraniczne obszary polsko-słowackie objęte są trzema euroregionami: „Karpacki”, „Tatry” i „Beskidy”.
Euroregiony współpracują ze sobą w ramach międzynarodowej organizacji pozarządowej – Stowarzyszenie
Europejskich Regionów Granicznych (SERG).
- Euroregion „Tatry” – związek transgraniczny, powołany w celu osiągnięcia i przyspieszenia
wszechstronnego rozwoju przylegających do siebie obszarów w nawiązaniu do historycznych korzeni
i wzajemnych stosunków tych regionów. Tworzą go ze strony Polski: miasto Nowy Targ, gminy
powiatu nowotarskiego, gminy powiatu tatrzańskiego oraz gminy Muszyna i Piwniczna z powiatu
nowosądeckiego wchodzące w skład Związku Euroregion „Tatry”, natomiast po stronie słowackiej
członkiem jest Stowarzyszenie Region „Tatry” w skład, którego wchodzą 63 miasta z 9 powiatów:
Namestovo, Tvrdosin, Dolny Kubin, Liptovski Mikulas, Poprad, Spiska Nova Ves, Kežmarok, Stara
Lubovna. Celem euroregionu jest wspólna działalność transgraniczna ukierunkowana na równomierny
i zrównoważony rozwój regionu oraz zbliżenie mieszkańców i instytucji po obu stronach granicy. Cele
te realizowane będą w szczególności poprzez współpracę gospodarczą, budowę infrastruktury, systemu
wymiany informacji, rozwój turystyki, ochronę środowiska naturalnego, rozwój współpracy
transgranicznej w zakresie handlu, drobnego przemysłu, inicjowanie budowy nowych przejść
granicznych, wzajemne rozszerzenie współpracy w zakresie kultury, oświaty wychowania i sportu.
- Euroregion Karpaty – o powierzchni ok. 160 tys.km2, na którym mieszka ponad 16 mln ludzi, łączy
regiony pięciu państw: Polski (województwo podkarpackie - przed reformą województwa:
rzeszowskie, krośnieńskie, przemyskie, tarnowskie), Słowacji (regiony jednostek administracyjnych
Koszyc i Preszowa), Ukrainy (obwody: Iwano-Frankowsk, Lwów, Czerniowice, Zakarpacie), Węgier
(regiony: Borsod-Abauj-Zemplen, Heves, Hajdu-Bihar, Jasz-Nagykun-Szolnok, gminy SzabolcsSzatmar-Bereg i miasta grodzkie na prawach powiatu: Debrecen, Eger, Miszkolc, Nyiregyhaza),
Rumunii (okręgi: Bihor, Botosani, Maramures, Suecava, Satu Mare, Zilah i Harghita).
Euroregion Karpacki został utworzony w lutym 1993 roku, kiedy to ministrowie spraw zagranicznych
Polski, Ukrainy i Węgier oraz przedstawiciel Ministerstwa Spraw Zagranicznych Słowacji, podpisali
w Debreczynie porozumienie o stworzeniu Euroregionu Karpaty Wschodnie. Później, w 1997 roku,
dołączyła również Rumunia. Jest to pierwszy w Europie Euroregion powołany do życia przez regiony
państw byłego bloku wschodniego, bez udziału państw członkowskich Unii Europejskiej.
Główne cele Euroregionu to m.in. budowa zaufania i dążenie do lepszego zrozumienia między
społecznościami różnej narodowości, pochodzenia etnicznego i wyznania zamieszkującymi obszar
Karpat i regiony doń przyległe; budowanie dobrosąsiedzkich stosunków pomiędzy narodami;
stymulowanie rozwoju Regionów Członkowskich poprzez współpracę transgraniczną i promocję
całego regionu.
Współpraca w regionie dotyczy m.in. integracji europejskiej, ochrony środowiska, rozwoju obszarów
wiejskich, ochrony zdrowia i rozwoju regionalnego, a także administracji, edukacji, kultury, turystyki
oraz sportu i rekreacji.
- Euroregion „Beskidy” – związek transgraniczny do którego ze strony polskiej członkiem zostało
Stowarzyszenie „Region Beskidy” z siedzibą w Bielsku Białej, a ze strony słowackiej Zdrużenie
„Region Beskydy” z siedzibą w Żilinie. Do Stowarzyszenia należą z województwa śląskiego: miasta
Bielsko Biała i Żywiec oraz część gmin powiatu bielskiego ziemskiego, część gmin powiatu
żywieckiego oraz z województwa małopolskiego: gminy Stryszawa i Zawoja z powiatu suskiego.
Możliwe jest, że do Euroregionu złożą akces Kęty, Wadowice i Andrychów. Euroregion działa przede
wszystkim w sferze ekonomicznej. Celem jest podejmowanie wspólnych działań w dziedzinach:
współpracy gospodarczej, turystyki, ochrony środowiska, i gospodarki leśnej, edukacji, kultury,
rolnictwa i gospodarki żywieniowej, planowania przestrzennego i budownictwa, pracy i polityki
socjalnej, przeciwdziałania katastrofom, awariom i klęskom żywiołowym oraz zwalczania ich skutków,
ochrony zdrowia i ratownictwa medycznego, komunikacji i łączności.
Wymogi współpracy transgranicznej
26
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Dziedzictwo kulturowe:
Teren pogranicza polsko-słowackiego charakteryzuje się bogatym dziedzictwem kulturowym, zarówno
w sferze materialnej (zabytki architektury i budownictwa), jak i w sferze związanej z tradycjami
i zwyczajami. Od najdawniejszych czasów przez tereny te przebiegały szlaki komunikacyjne do Czech,
na Węgry oraz na Ruś i nad Morze Czarne, wzdłuż których rozwijało się osadnictwo. Po obu stronach
granicy licznie występują historyczne układy urbanistyczne, zabytkowe zespoły uzdrowiskowe, zabytkowe
zespoły wiejskie, skanseny, stanowiska archeologiczne, liczne zabytki architektury (duża liczba obiektów
drewnianych), budownictwa i przemysłu a także wciąż żywy folklor i tradycje. Niektóre zabytki posiadają
znaczenie narodowe i międzynarodowe, inne regionalne. Wszystkie są świadectwem bogatej
i wielowiekowej kultury tego regionu, w związku z czym powinno się dążyć do tworzenia warunków
prawno-finansowych i organizacyjnych dla skutecznej ochrony oraz promocji obiektów dziedzictwa
kulturowego. Stosunkowo niewielka bariera językowa pomiędzy Słowakami i Polakami stwarza możliwość
upowszechnienia i wykorzystania zasobów dziedzictwa kulturowego poprzez wyznaczenie szlaków
kulturowych wiodących poprzez miejscowości z zachowanymi cennymi zabytkami.
Problemy ochrony środowiska:
Powiązania obszarów o szczególnych walorach przyrodniczo-krajobrazowych stanowiących obszary
węzłowe stwarzające na obszarach przygranicznych województwa małopolskiego ze Słowacją możliwość
realizacji wspólnej polityki proekologicznej:

Tatrzański Park Narodowy;

Babiogórski Park Narodowy;

Pieniński Park Narodowy;

Magurski Park Narodowy;

Obszar Ochrony Krajobrazu byłego Województwa Nowosądeckiego z projektowanymi Parkiem
Krajobrazowym Małych Pienin i Popradzkim Parkiem Krajobrazowym i Parkiem
Krajobrazowym Beskidu Niskiego;

Ochrona zasobów leśnych w pasie przygranicznym.
Zasoby wodne i gospodarka wodna:
Wiodącym problemem jest stała, ścisła dwustronna współpraca między Polską i Słowacją, zgodnie
z podpisaną umową o gospodarce wodnej na wodach granicznych, głównie w zakresie zarządzania wodami
transgranicznymi i przedsięwzięciami wodno-gospodarczymi w celu ochrony zasobów wodnych.
Szczególnie dla Polski istotna jest ochrona zasobów wodnych w zlewniach transgranicznych, co dotyczy
rzek: Dunajec, Poprad, Czarna Orawa, Białka.
Główne problemy to:
- ochrona zasobów wodnych w zlewniach transgranicznych – po stronie polskiej wszystkie rzeki
karpackie są źródłem wody pitnej;
- ochrona Głównych Zbiorników Wód Podziemnych w pasie przygranicznym (438, 439, 440, 441,
445);
- ochrona łączących się ze sobą złóż wód mineralnych w rejonie Krynicy, Muszyny, Piwnicznej
i Szczawnicy;
- ochrona przeciwpowodziowa – Dunajec z Popradem charakteryzują się największym potencjałem
powodziowym ze wszystkich karpackich dopływów Wisły.
Elementy infrastruktury technicznej:
Polska i Słowacja poprzez województwo małopolskie powiązane są obecnie siecią drogową i kolejową.
Obecnie brak jest powiązań energetycznych, gazowych, kanalizacyjnych i wodnych.
-
-
Energetyka:
Władze energetyki słowackiej wystąpiły do strony polskiej z inicjatywą utworzenia kolejnego połączenia
systemów elektroenergetycznych naszych krajów liniami najwyższych napięć, które służyłyby
w przyszłości do eksportu energii z Polski na Słowację. Oba systemy powiązane są teraz bezpośrednio
tylko jedną dwutorową linią 400 kV relacji Krosno Iskrzynia – Lemešany.
Inicjatywa słowacka jest obecnie przedmiotem prac studialnych, prowadzonych przez Polskie Sieci
Elektroenergetyczne.
Transport drogowy:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
27
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Obecny układ tranzytowy nie oznacza się odpowiednią zdolnością przewozową zwłaszcza po stronie polskiej
– drogi o niskich parametrach, a także słabo zagospodarowane przejścia graniczne. Wszystkie główne ciągi
komunikacyjne kolidują z funkcjami osadniczymi i turystycznymi obszaru, a większość z nich z ochroną
przyrody i uzdrowiskami. Wobec silnego rozwoju przewozów osobowych i towarowych konieczne jest
usprawnienie infrastruktury transportowej poprzez jej modernizację, rozbudowę i uruchomienie nowych
połączeń transgranicznych, zwłaszcza dla ruchu turystycznego. Drogi kołowe służące wymianie
transgranicznej nie są w dostatecznym stopniu wyposażone w stacje paliwowe oraz miejsca obsługi
podróżnych. Do przejść granicznych ze Słowacją prowadzą:
- drogi krajowe:
 DK 7 do przejścia granicznego Chyżne;
 DK 49 do przejścia granicznego Jurgów;
 DK 87 do przejścia granicznego w Piwnicznej.
- drogi wojewódzkie:
 DW 959 do przejścia granicznego Chochołów;
 DW 960 do przejścia granicznego Łysa Polana;
 DW 977 do przejścia granicznego Konieczna.
- drogi powiatowe:
 droga powiatowa do przejścia granicznego w Niedzicy.
-
Transport kolejowy:
Przez województwo małopolskie przebiega zelektryfikowana linia Tarnów – Stróże – Nowy Sącz –
Muszyna – granica państwa pod Leluchowem – Plavec.
Linia przebiegająca w terenie podgórskim, odgrywa najważniejszą rolę w ruchu granicznym między
Polską a Słowacją spośród trzech istniejących obecnie połączeń kolejowych (tj. przez Zwardoń oraz
Łupków). Maksymalna prędkość na linii wynosi 70 km/godz., dopuszczalne obciążenie pociągów
towarowych 2000 ton.
Linia prowadzi przewozy towarowe przez granicę rzędu 1 mln ton rocznie. Przejście graniczne
w Muszynie jest sprawne, lecz dostęp do niego po obu stronach granicy jest utrudniony słabym
wyposażeniem w infrastrukturę. Natomiast bezpieczeństwo i niezawodność kursowania pociągów nie
odbiega od standardów PKP.
Zdolność przepustowa wynosi 68 pociągów na dobę. Najbardziej wykorzystywany jest odcinek
Tarnów – Muszyna.
Turystyka, rekreacja:
W wymianie turystycznej miedzy Polską a Słowacją panuje ujemny bilans. Oferta usług turystycznych
w Polsce nie jest konkurencyjna. Ruch wyjazdowy na Słowację wiąże się również z przejazdami tranzytowymi
Polaków na południe Europy i na południowy zachód. Drogi prowadzące do przejść granicznych na ogół biegną
przez jednostki osadnicze, co utrudnia przejazdy.
28
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003r
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3. UWARUNKOWANIA
PRZESTRZENNEGO
WEWNĘTRZNE
ZAGOSPODAROWANIA
3.1. UWARUNKOWANIA PRZYRODNICZE
3.1.1. Ochrona środowiska przyrodniczego
Województwo posiada bardzo zróżnicowane środowiskowo. Występująca tu duża różnorodność rzeźby
terenu, budowy geologicznej, warunków klimatycznych, hydrologicznych i glebowych stwarza dogodne warunki
bytowania dla wielu gatunków roślin i zwierząt o różnorodnych wymaganiach siedliskowych i decyduje o dużej,
rzadko spotykanej bioróżnorodności. Obszar Karpat został włączony do światowej listy Global 200 jako element
ekoregionu „Europejsko-Śródziemnomorski Górski Las Mieszany”, w ślad za tym Polska podpisała w 2003r.
Konwencję Karpacką.
Ochrona zasobów przyrody w województwie małopolskim oparta jest na bogatym, zróżnicowanym
i rozbudowanym przestrzennie systemie obszarów chronionych.
Przestrzenny system ochrony przyrody tworzą tereny o zróżnicowanym statusie prawnym i różnych
funkcjach, a mianowicie: parki narodowe ze strefami ochronnymi, rezerwaty przyrody, parki krajobrazowe
z otulinami, obszary chronionego krajobrazu, pomniki przyrody, użytki ekologiczne, zespoły przyrodniczokrajobrazowe i stanowiska dokumentacyjne. Obszary objęte prawną ochroną przyrody na terenie województwa
małopolskiego zajmują 58% powierzchni, co stawia to województwo na pierwszym miejscu w kraju.
Łączna powierzchnia obszarów objętych prawną ochroną przyrody na terenie województwa małopolskiego
wynosi 8788,24 km2 przy 15 189,7 km2 powierzchni całkowitej województwa.
Obszary objęte ochroną prawną w województwie małopolskim w 2003 r. [mapa A.5. „Ochrona środowiska
przyrodniczego”]
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
Obszary objęte ochroną prawną
parki narodowe
rezerwaty przyrody
parki krajobrazowe
obszary chronionego krajobrazu
użytki ekologiczne, zespoły przyrodniczo - krajobrazowe,
stanowiska dokumentacyjne
Powierzchnia [km2]
381,2
29,14
1692,9
6676,8
8,2
Liczba
6
84
11
10
72
Oprócz tego było 1809 pomników przyrody oraz liczne siedliska roślin i zwierząt podlegające ochronie.
Na terenie województwa znajdują się stanowiska szeregu gatunków roślin i zwierząt zagrożonych w swej
egzystencji umieszczonych w „Polskiej Czerwonej Księdze Roślin” oraz „Polskiej Czerwonej Księdze Zwierząt”.
W skali całego kraju powierzchnia parków narodowych objęta ochroną ścisłą stanowi 21% powierzchni
wszystkich parków. Natomiast w województwie małopolskim ochroną ścisłą objęte jest 46,3% całości terenów
parków narodowych w województwie, co wskazuje na wyjątkowe bogactwo przyrodnicze i środowiskowe tego
rejonu kraju.
Niektóre obszary w województwie, o wybitnych walorach przyrodniczych, dotychczas nie objęte prawną
ochroną przyrody, włączane są w systemy lub sieci obszarów przyrodniczych, ważnych zarówno w skali krajowej
jak i międzynarodowej. W przyszłości przewidywane są do udziału w ekologicznych strukturach europejskich
(ECONET, NATURA 2000).
Parki Narodowe
W województwie małopolskim obszarowo największym parkiem narodowym jest Tatrzański PN,
a najmniejszym Ojcowski PN. Mniejszą od Ojcowskiego PN powierzchnię terenu posiada w granicach
województwa małopolskiego leżąca tu część Magurskiego PN. Spośród sześciu małopolskich parków narodowych
jedynie Gorczański PN i Ojcowski PN nie leżą na terenach przygranicznych. Pozostałe parki znajdują się przy
granicy z Republiką Słowacji. Tatrzański PN i Pieniński PN posiadają swoje słowackie odpowiedniki (TANAP,
PIENAP) po drugiej stronie granicy. Wszystkie parki posiadają wyznaczoną strefę ochronną parku, która jest
ważnym elementem w gospodarowaniu przestrzenią. W przypadku Babiogórskiego PN fragment strefy ochronnej
sięga w granice województwa śląskiego (pow. żywiecki), a strefa ochronna Magurskiego PN przechodzi na teren
województwa podkarpackiego. Na terenie województwa małopolskiego łączna powierzchnia zajęta przez parki
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
29
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
narodowe wynosi 381,18 km2 powierzchni. Stanowi to 12,1% ogółu powierzchni wszystkich parków narodowych
w kraju.
Parki narodowe w województwie małopolskim w 2001 r. [mapa A.5. „Ochrona środowiska przyrodniczego”]
Lp.
Nazwa parku
Powierzchnia parku
[km2]
1.
Babiogórski Park
Narodowy
2.
Rok
utworzenia
Oznaczenie
33,91
Powierzchnia
otuliny [km2]
84,37
72,83*
1954
BPN
Gorczański Park
Narodowy
70,19
166,47
1980
GPN
3.
Pieniński Park
Narodowy
23,46
26,82
1954
PPN
4.
Ojcowski Park
Narodowy
21,46
67,77
1956
OPN
5.
Tatrzański Park
Narodowy
1,80
1954
TPN
6.
Magurski Park
Narodowy
1994
MPN
Razem
211,64
199,62
226,97
20,51*
11,35*
381,18*
347,04*
* - szacunkowa powierzchnia parku leżąca w granicach administracyjnych województwa małopolskiego
Źródło: Województwo Małopolskie 2001, Kraków 2002, str. 14, Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie oraz
Wojewódzki Konserwator Przyrody.
Największy udział powierzchni znajdującej się pod ochroną ścisłą w ogólnej powierzchni parku wykazują:
Tatrzański PN – 54,4% oraz Gorczański PN – 51,4% powierzchni. Są to obszary rodzimej przyrody zachowane
w stanie naturalnym lub zmienionym w niewielkim stopniu, obejmujące ekosystemy, określone gatunki roślin
i zwierząt, elementy przyrody nieożywionej i krajobrazy, cenne z punktu widzenia nauki, kultury, historii,
krajobrazu itd.
Dwa parki: Babiogórski i Tatrzański są Rezerwatami Biosfery UNESCO MaB o łącznej powierzchni 322,5
km2.
Rezerwaty przyrody
Dotychczas na terenie województwa małopolskiego utworzono 84 rezerwaty przyrody ożywionej
i nieożywionej. Reprezentowane są następujące formy rezerwatów przyrody: leśne, florystyczne, torfowiskowe,
stepowe, ptasie, krajobrazowe, wodne i przyrody nieożywionej
W rezerwatach objętych ochroną ścisłą wykluczona jest ingerencja człowieka w stan ekosystemów
i elementów przyrody. Natomiast na obszarze rezerwatów objętych ochroną częściową prowadzona jest czynna
ochrona ekosystemów i/lub elementów przyrody, m.in. dla utrzymania stanu zbliżonego do naturalnego.
30
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Zarządca
rezerwatu
Pow.
Nazwa rezerwatu
[ha]
Rodzaj
Gmina
Nr
wojewódzki
Nr na mapie
Rezerwaty przyrody w województwie małopolskim w 2001 r. [mapa: A.5. „Ochrona środowiska przyrodniczego”]
Przedmiot ochrony
powiat bocheński
1.
Drwinia
Nadl. Niepołomice
12
Dębina
13,14
L
Starodrzew lasu grądowego
2.
Drwinia
Nadl. Niepołomice
14
Lipówka
24,95
L
Pierwotny las grądowy
3.
Drwinia
Nadl. Niepołomice
59
Wiślisko Kobyle
6,70
W
Fragment dawnego koryta Wisły z bogatymi
zbiorowiskami roślinnymi, miejsca lęgowe
gatunków ptaków chronionych
4.
Nowy Wiśnicz
Nadl. Brzesko
37
Kamień Grzyb
1,83
N
Grupa skał z piaskowca ciężkowickiego
5.
Żegocina
Nadl. Brzesko
75
Kamionna
64,04
L
Naturalne drzewostany bukowo-jodłowe
5,31
L
Naturalny fragment buczyny karpackiej ze
stanowiskami bluszczu
powiat brzeski
6.
Czchów
Nadl. Brzesko
24
Bukowiec
powiat chrzanowski
7.
Babice
Nadl. Chrzanów,
Muzeum
Regionalne w
Chrzanowie
8.
Babice
Nadl. Chrzanów
66
Bukowica
9.
Trzebinia
Nadl. Chrzanów
27
Ostra Góra
51
Lipowiec
12,44
L
Naturalny fragment buczyny karpackiej,
krajobraz z ruinami średniowiecznego
zamku
22,76
L
Naturalna buczyna karpacka, liczne
chronione gatunki flory
7,22
L
Naturalny fragment buczyny karpackiej
powiat gorlicki
10. Sękowa
Nadl. Gorlice
3
Kornuty
11,90
K
Formy skałkowe, naturalny las mieszany,
reliktowa i rzadka roślinność, bogata
entomofauna
11. Gorlice
Nadl. Gorlice
64
Jelenia Góra
12,97
L
Jaworzyna górska ze stanowiskiem
języcznika zwyczajnego
Kraków
12. Kraków
Miejski Park
i Ogród
Zoologiczny
w Krakowie
1
Panieńskie Skały
6,41
K
Wąwóz jurajski z wychodniami skał
wapiennych, naturalny las bukowy i
grądowy
18
Bielańskie Skałki
1,73
L
Spontaniczne procesy sukcesji biocenoz
leśnych na skalistym, dawniej pozbawionym
lasu terenie
1,38
F
Skała z roślinnością kserotermiczną,
ciepłolubne zarośla oraz stanowisko
wątrobowca
36,77
ST
Stanowisko rzadkich i zagrożonych
gatunków owadów, fauna środowisk
kserotermicznych, zrębowe wzgórze
wapienne ze zróżnicowanymi biocenozami
2,29
N
Geologiczno – tektoniczne uskoki,
powierzchnie abrazyjne i odsłonięte utwory
jurajskie, kredowe i trzeciorzędowe
11.83
N
Zrąb tektoniczny, stanowiska
kserotermicznych gatunków roślin i zwierząt
bezkręgowych
Miejski Park
i Ogród
13. Kraków
Zoologiczny
w Krakowie
14. Kraków
Instytut Polonijny
UJ
22
Przegorzalskie Skałki
15. Kraków
Nadl. Myślenice
19
Skołczanka
16. Kraków
Prezydent
Krakowa
31
Bonarka
powiat krakowski
17. Czernichów
Urząd Gminy w
Czernichowie,
właściciele
prywatni
36
Kajasówka
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
31
Zarządca
rezerwatu
Pow.
Nazwa rezerwatu
[ha]
Rodzaj
Gmina
Nr
wojewódzki
Nr na mapie
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Przedmiot ochrony
18.
JerzmanowicePrzeginia
Nadl. Krzeszowice
69
Dolina Szklarki
46,69
L
Zespół buczyny karpackiej i grądu
wysokiego
19.
Krzeszowice
Zabierzów
Nadl. Krzeszowice
39
Dolina Racławki
473.92
L
Dolina rzeki z wychodniami skał jurajskich,
naturalne zespoły lasu bukowego, roślinność
naskalna
20. Krzeszowice
Nadl. Krzeszowice,
Klasztor
Karmelitów w
Czernej
67
Dolina Eliaszówki
109,57
L
Zespoły: buczyny karpackiej i ciepłolubnej,
grądu, łęgu olszowo – jesionowego oraz
urozmaicone formy skał wapiennych
Krzeszowice,
21. Czernichów,
Alwernia
Nadl. Krzeszowice
79
Dolina Potoku Rudno
95,94
L
Zbiorowiska łęgu olszowego i olsu oraz
stanowiska geologiczne starego
kamieniołomu
22. Liszki
Nadl. Krzeszowice,
Urząd Gminy w
Liszkach
43
Dolina Mnikowska
20.89
K
Malowniczy wąwóz skalny, zbiorowiska
nieleśne
23. Mogilany
Nadl. Myślenice
57
Cieszynianka
10,73
F
Stanowisko cieszynianki wiosennej,
naturalny grąd
24. Skawina
Nadl. Myślenice
70
Kozie Kąty
24,21
L
Zróżnicowanie ekosystemów leśnych
Pogórza Karpackiego i ich naturalny układ
przestrzenny
25. Liszki
Właściciel
prywatny
71
Zimny Dół
2,22
N
Formy skalne związane z procesami
zboczowymi i krasowymi, stanowiska
bluszcza
26. Zabierzów
Nadl. Krzeszowice
68
Dolina Kluczwody
35,22
L
Krajobraz jury Krakowskiej, las grądowy
oraz naskalne zbiorowiska kserotermiczne
27. Zabierzów
Nadl. Krzeszowice
56
Wąwóz Bolechowicki
22.44
K
Malownicza dolina przełomowa potoku w
wapiennych skałach jurajskich, zbiorowiska
nieleśne
28. Zabierzów
Nadl. Krzeszowice
28
Skała Kmity
19.36
K
Naturalny krajobraz w postaci przełomu
rzeki, formy skalne, naturalne zespoły
grądowe
38,56
L
Stanowisko języcznika zwyczajnego oraz
dobrze zachowanych starodrzewi buczyny
karpackiej i jaworzyny górskiej
8,57
L
Pierwotny las bukowy
11,80
N
Osuwisko fliszowe z bogactwem form
skalnych
powiat limanowski
29.
Jodłownik,
Limanowa
Nadl. Limanowa
82
Kostrza
30. Dobra
Nadl. Limanowa
55
Śnieżnica
31. Mszana Dolna
Nadl. Limanowa
58
Luboń Wielki
powiat miechowski
32. Kozłów
Nadl. Miechów
29
Kępie na Wyżynie
Miechowskiej
40,51
L
Naturalny fragment lasu grądowego
33. Kozłów
Nadl. Miechów
9
Biała Góra
11,25
ST
Roślinność stepowa oraz zespoły o
charakterze przejściowym między
zbiorowiskami stepowymi i leśnymi
34. Książ Wielki
Nadl. Miechów
30
Lipny Dół koło Książa
Wielkiego
20,23
L
Naturalny las grądowy
35. Książ Wielki
Nadl. Miechów
53
Kwiatówka
11,25
L
Zespół świetlistej dąbrowy
36. Miechów
Nadl. Miechów
7
Złota Góra
4,40
ST
Roślinność kserotermiczna na zboczu
wzgórza kredowego
37. Racławice
Nadl. Miechów
5
Opalonki
2,23
ST
Roślinność kserotermiczna na zboczu
wzgórza kredowego
32
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Zarządca
rezerwatu
Pow.
Nazwa rezerwatu
[ha]
Rodzaj
Gmina
Nr
wojewódzki
Nr na mapie
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Przedmiot ochrony
38. Racławice
Nadl. Miechów
4
Dąbie
2,61
ST
Roślinność kserotermiczna na zboczu
wzgórza kredowego
39. Racławice
Nadl. Miechów
6
Sterczów - Ścianka
3,04
ST
Roślinność kserotermiczna na zboczu
wzgórza kredowego
40. Racławice
Nadl. Miechów
16
Wały
5,81
F
Roślinność stepowa ze stanowiskiem
dziewięćsiła popłocholistnego
1,35
K
Fragment lasu mieszanego z ruinami
średniowiecznego zamku
13,21
L
Naturalny górnoreglowy bór świerkowy,
ostoja chronionych gatunków zwierząt
282,46
L
Ekosystemy leśne w obszarze źródliskowym
potoku górskiego
2,62
K
Okopy wzniesione przez Konfederatów
Barskich
powiat myślenicki
41. Myślenice
Nadl. Myślenice
41
Zamczysko nad Rabą
42. Myślenice
Nadl. Myślenice
77
Na Policy
43. Sułkowice
Nadl. Myślenice
81
Las Gościbia
powiat nowosądecki
44. Krynica
Nadl. Piwniczna
48
Okopy Konfederackie
45. Korzenna
Nadl. Stary Sącz
47
Cisy w Mogilnie
35,67
L
Stanowisko cisa, naturalny zespół buczyny
karpackiej
Łososina
Dolna
Nadl. Stary Sącz
50
Białowodzka Góra n.
Dunajcem
67,69
L
Naturalne zespoły buczyny karpackiej i
grądu, rzadkie gatunki flory, w
szczególności roślinności naskalnej
47. Korzenna
Właściciele
prywatni,
Parafia rz-kat. w
Bukowcu
2
Diable Skały
16,07
N
Grupy skalne piaskowca ciężkowickiego
oraz jaskinia szczelinowa
48. Łabowa
Nadl. Nawojowa
17
Barnowiec
44,57
L
Naturalny fragment lasu regla dolnego
49. Łabowa
Nadl. Nawojowa
11
Łabowiec
53,85
L
Naturalny fragment lasu regla dolnego
50. Łabowa
Nadl. Nawojowa
40
Łosie im Prof. Czai
2,13
L
Naturalny fragment lasu regla dolnego
51. Łabowa
Nadl. Nawojowa
15
Uhryń
16,52
L
Pierwotny las bukowo - jodłowy
52. Muszyna
Nadl. Piwniczna
73
Żebracze
44,67
L
Naturalny zespół buczyny karpackiej o
zróżnicowanym składzie gatunkowym,
liczne formy skałkowe, stanowiska rzadkich
i chronionych gatunków porostów
53. Muszyna
Nadl. Piwniczna
13
Las Lipowy Obrożyska
98,67
L
Pierwotny las modrzewiowo - lipowy
54. Muszyna
Nadl. Piwniczna
61
Hajnik
16,63
L
Fragment jodłowej puszczy karpackiej
55. Rytro
Nadl. Piwniczna
8
Baniska
55,52
L
Naturalne drzewostany jodłowo – bukowe
56. Piwniczna
Nadl. Piwniczna
65
Lembarczek
47,16
L
Naturalne drzewostany jodłowo – bukowe
57. Piwniczna
Nadl. Piwniczna
63
Wierchomla
25,37
L
Naturalne drzewostany jodłowo – bukowe
46.
powiat nowotarski
58. Czorsztyn
Urząd Gminy
Czorsztyn
21
Modrzewie
10,43
L
Drzewostan modrzewiowy naturalnego
pochodzenia
59. Łapsze Niżne
Nadl. Krościenko
52
Niebieska Dolina
22,03
L
Naturalny fragment buczyny karpackiej
60. Jabłonka
Nadl. Nowy Targ
80
Bembeńskie
38,14
L
Stanowiska świerczyny bagiennej z olszą
oraz chronionych lub rzadkich subalpejskich
gatunków ziołoroślowych
61. Nowy Targ
Właściciele prywatni
32
Skałka Rogoźnicka
0,26
N
Skała wapienna z bardzo bogatą fauną górną
jurajską typu alpejskiego
62. Nowy Targ
Nadl. Nowy Targ
10
Bór nad Czerwonem
114,66
T
Torfowisko wysokie
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
33
63. Nowy Targ
Zarządca
rezerwatu
Rodzaj
Gmina
Nr
wojewódzki
Nr na mapie
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Pow.
Nazwa rezerwatu
[ha]
Leśne Wspólnoty
Urbarialne Białka i
Krempachy
23
Przełom Białki pod
Krempachami
Przedmiot ochrony
8,51
K
Przełom rzeki Białki, roślinność naskalna,
reliktowy drzewostan sosnowy
79,51
K
Przełom Dunajca, naturalny fragment buczyny
karpackiej
2,58
L
Naturalny las górski regla dolnego z
reliktowym stanowiskiem sosny
64.
Ochotnica
Dolna
Nadl. Krościenko
49
Kłodne nad Dunajcem
65.
Ochotnica
Dolna
Nadl. Krościenko
45
Pusta Wielka
66. Szczawnica
Nadl. Krościenko
44
Wąwóz Homole
58,64
K
Wąwóz skalny, murawowe naskalne
zbiorowiska górskie i kserotermiczne
67. Szczawnica
Nadl. Krościenko
33
Wysokie Skałki
10,91
K
Partie szczytowe pienińskich Wysokich
Skałek oraz elementy fitocenotyczne (las, łąki)
68. Szczawnica
Nadl. Krościenko
34
ZaskalskieBodnarówka
19,02
P
Wąwóz skalny, miejsce lęgowe chronionego
gatunku ptaka
69. Szczawnica
Nadl. Krościenko
42
Biała Woda
33,71
K
Dolina rzeki- - wąwóz skalny, reliktowe
gatunki wysokogórskie, murawowe naskalne
zbiorowiska górskie i kserotermiczne,
naturalny fragment lasu
70. Szczawnica
Nadl. Krościenko
26
Nad Kotelniczym
Potokiem
26,50
L
Pierwotny las regla dolnego w postaci
buczyny karpackiej
12,12
F
Naturalny fragment buczyny karpackiej ze
stanowiskiem chronionego gatunku rośliny
powiat olkuski
71. Trzyciąż
Nadl. Olkusz
25
Michałowiec
powiat oświęcimski
72. Przeciszów
Nadl. Andrychów
74
Przeciszów
85,13
L
Wielogatunkowy las grądowy
73. Oświęcim
Nadl. Andrychów
20
Żaki
17,52
L
Naturalny zespół grądowy ze starodrzewem
lipowym
58,73
L
Naturalny górnoreglowy bór świerkowy,
ostoja chronionych gatunków zwierząt
9,50
L
Naturalny fragment grądu subkontynentalnego
powiat suski
Zawoja, cz.
74.
Nadl. Sucha
60
Jordanów, cz.
Na Policy im.
Z. Klemensiewicza
Tarnów
75. Tarnów
Nadl. Gromnik
72
Debrza
powiat tarnowski
76.
Ciężkowice
Urząd Miasta i
Gminy w
Ciężkowicach,
Właściciele
prywatni
77.
Zakliczyn
Nadl. Gromnik
78.
Wierzchosławice
Nadl. Dąbrowa
Tarnowska
79.
Wojnicz
Nadl. Brzesko
62
Skamieniałe Miasto
15,01
K
Malownicze grupy skał z piaskowca
ciężkowickiego, stanowiska chronionych
gatunków zwierząt
76
Styr
97,83
L
Naturalne zbiorowiska leśne Pogórza
Kaprackiego
8
Lasy3Radłowskie
30,99
Fl
Stanowisko chronionego gatunku rośliny
Panieńska Góra
63,23
Fl
stanowiska chronionych gatunków roślin
storczykowatych, naturalne zbiorowiska leśne
71,81
L
Naturalne zespoły regla dolnego, wychodnie
skalne szczytowych partii Madohory
84
powiat wadowicki
80.
34
Andrychów, cz.
Nadl. Andrychów
54
Madohora
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
powiat wielicki
78
Groty Kryształowe
1,04
G
Naturalne pustki podziemne o ścianach
obrosłych kryształami halitu wraz z
otoczeniem stanowiącym fragment
skomplikowanej budowy geologicznej
mioceńskiego złoża
81.
Wieliczka
Kopalnia Soli
Wieliczka
82.
Kłaj
Nadl. Niepołomice
46
Długosz Królewski
24,20
F
Stanowisko długosza królewskiego
83.
Kłaj
Nadl. Niepołomice
35
Gibiel
28,51
L
Fragment pierwotnego lasu
84.
Niepołomice
Nadl. Niepołomice
38
Koło
3,13
L
Naturalny fragment grądu
Razem: 84
2914,30
Rodzaj rezerwatu: F - florystyczne, K - krajobrazowe, L - leśne, N - przyrody nieożywionej, P - faunistyczne (ptaki), ST stepowe, T – torfowiskowe, G – geologiczne.
Źródło: Raport o stanie środowiska w województwie małopolskim w 1999 roku, Kraków 1999, str. 181.
Łącznie 84 rezerwaty zajmują 2914,3 ha co stanowi niewiele ponad 0,19 % powierzchni całego
województwa (ok. 1,6% powierzchni wszystkich rezerwatów w kraju). Ochroną ścisłą objęta jest pow. 218,8 ha,
reszta podlega ochronie częściowej.
Wśród rezerwatów przyrody województwa małopolskiego najliczniejszą grupę stanowią rezerwaty leśne
w liczbie 42, chroniąc najcenniejsze i najbardziej charakterystyczne zespoły roślinne. Kolejną grupę o wysokiej
liczebności tworzą rezerwaty krajobrazowe (14) chroniące najcenniejsze krajobrazy zróżnicowanego środowiska
województwa małopolskiego. Na terenie województwa znajduje się także po jednym rezerwacie faunistycznym
(Pieniny), torfowiskowym (Podhale) oraz wodnym (Puszcza Niepołomicka).
Niektóre z rezerwatów posiadają wyznaczoną otulinę izolującą teren rezerwatu przed negatywnymi
oddziaływaniami czynników zewnętrznych. Podziemny rezerwat „Groty Kryształowe” posiada wyznaczoną
otulinę podziemną i na powierzchni terenu.
Parki krajobrazowe
Parki krajobrazowe są obszarami o szczególnych walorach krajobrazowych, które stanowią zewnętrzny
obraz całości środowiska przyrodniczego, wraz z wprowadzonymi przez człowieka elementami
zagospodarowania. Należy podkreślić, że w obrębie parków krajobrazowych grunty rolne, leśne i inne
nieruchomości pozostają w gospodarczym użytkowaniu. Na terenach tych obowiązują ustalenia zawarte w
rozporządzeniach powołujących parki krajobrazowe oraz w planach ochrony poszczególnych parków, mające na
celu zachowanie szczególnych walorów przyrodniczych i krajobrazowych chronionych obszarów oraz tworzenie
warunków do rozwoju społeczno-gospodarczego zgodnego z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Parki krajobrazowe w Małopolsce usytuowane są głównie w północno-zachodniej i zachodniej części
województwa (Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych), w części centralnej (Zespół Parków Krajobrazowych
Pogórza Wiśnickiego i Ciężkowickiego) oraz na południu województwa małopolskiego.
Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych jest w części otoczony otuliną, zaś w części obszarem
chronionego krajobrazu. Również Popradzki PK i PK Beskidu Małego posiadają własne otuliny. Wokół parków
krajobrazowych Pogórza utworzono obszary chronionego krajobrazu: Obszar Chronionego Krajobrazu Pogórza
Ciężkowickiego, Obszar Chronionego Krajobrazu Pogórza Wiśnickiego oraz Obszar Chronionego Krajobrazu
Województwa Nowosądeckiego.
Parki krajobrazowe w województwie małopolskim w 2001 r. [mapa A.5. „Ochrona środowiska przyrodniczego”]
Powierzchnia parku
Powierzchnia otuliny
Rok
Nazwa parku
[ha]
[ha]
utworzenia
Zespół Jurajskich
Parków
Krajobrazowych
Bielańsko-Tyniecki
6 412
Rudniański
5 814
Dłubniański
10 960
Tenczyński
13 678
44 031,9
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
1980
35
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Nazwa parku
Zespół Parków
Krajobrazowych
Pogórza w
Tarnowie
Powierzchnia parku
[ha]
Dolinki Krakowskie
20 672
Orlich Gniazd*
12 687
Powierzchnia otuliny
[ha]
Rok
utworzenia
Ciężkowicko-Rożnowski
17 633,9
0
1995
Pasma Brzanki**
7 331,7
0
1995
Wiśnicko-Lipnicki
14 311,0
0
1997
Popradzki
54 392,7
21 768,8
1987
Beskidu Małego*
9 230,0
12 010,0
1998
173 122,3
77 810,7
Razem: 11
* - częściowo w województwie śląskim, ** - częściowo w województwie podkarpackim
Źródło: Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie (WIOŚ).
Obszary chronionego krajobrazu
Na terenie województwa małopolskiego obszary te obejmują wyróżniające się krajobrazowo tereny
o zróżnicowanych typach ekosystemów (wartościowe w szczególności ze względu na możliwość zaspokajania
potrzeb związanych z masową turystyką i wypoczynkiem lub istniejące albo odtwarzane korytarze ekologiczne)
i podlegające zagospodarowaniu w sposób zapewniający uzyskanie pożądanego stanu równowagi w przyrodzie.
Stosunkowo bardzo duży obszar w województwie tej formy ochrony spowodowany jest tym, że cały obszar byłego
województwa nowosądeckiego podlegał ochronie krajobrazu.
Obszary Chronionego Krajobrazu w województwie małopolskim – stan na dzień 20 VII 2002 r. [mapa A.5. „Ochrona
środowiska przyrodniczego”]
L
p
.
Powierzchnia
w ha
Obszar Chronionego Krajobrazu
1.
Miechowsko-Działoszycki część w województwie małopolskim
2.
Rok utworzenia
57 080,0
1995
Koszycko-Opatowiecki część w województwie małopolskim
6 412,0
1995
3.
Doliny Wisły część w województwie małopolskim
2 684,0
1996
4.
Jurajskich Parków Krajobrazowych
25 872,0
1980
5.
Jastrząbsko-Żdżarski część w województwie małopolskim
7 941,4
1996
6.
Bratucicki
16 492,0
1996
7.
Pogórza Ciężkowickiego część w województwie małopolskim
47 288,8
1996
8.
Pogórza Wiśnickiego
42 670,7
1996
9.
Radłowsko-Wierzchosławicki
20 336,0
1996
10.
Województwa Nowosądeckiego
440 405,4
1997
Razem
667 182,3
Indywidualne formy ochrony
W województwie małopolskim indywidualną formą ochrony objętych jest 1809 pomników przyrody,
17 obiektów jest objętych ochroną prawną jako użytki ekologiczne oraz wyznaczono 45,12 ha stanowisk
dokumentacyjnych. Najwięcej pomników przyrody jest w powiecie krakowskim (438), najmniej
w tatrzańskim (18). Użytki ekologiczne wykazują znaczne zróżnicowanie wielkości od 0,12 ha do 683,91 ha.
Użytki ekologiczne powołane Rozporządzeniem Wojewody [wg www.uwoj.krakow.pl stan z 4.02.2002]
Lp.
36
Nazwa użytku ekologicznego
1
Niedzica
2
Pustynia Błędowska
Gmina
Powierzchnia
w ha
Data
utworzenia
Łapsze Niżne
1,00
1994
Klucze
683,91
1995
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3
Jasień
4
Stary Kamieniołom
5
Sztolnie na Górze Jarmuta
6
Jezioro Święcone
7
Polichty
8
Brzesko
1,75
1996
Rytro
0,20
1997
Szczawnica
0,10
1997
Wietrzychowice
6,82
1997
Gromnik, Ciężkowice
13,33
1998
Radziejów
Rzezawa
1,34
1998
9
Świerszcze
Borzęcin
5,87
1998
10
Wał
Radłów
0,14
1998
11
Wola Szczucińska
Szczucin
1,04
1998
12
Las Krzyszkowicki
Wieliczka
33,95
1998
13
Mokradło Śródleśne
Myślenice
0,26
1998
14
Młaka Źródliskowa
Myślenice
0,12
1998
15
Polana Sucha
Wiśniowa
5,06
1998
16
Stanowisko Lilii Złotogłów
Zabierzów
3,57
1998
17
Uroczysko w Rząsce
Kraków, Zabierzów
59,10
2001
Razem
817,56
Użytki ekologiczne powołane uchwałami Rad Gmin [wg: Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska
w Krakowie (WIOŚ) stan z 10.10.2003]
Lp.
Nazwa użytku ekologicznego
1
obszar
występowania
pleszczotki górskiej
2
Łęg Stare Stawy
3
Gmina
Powierzchnia
w ha
Data
utworzenia
Nr i data Uchwały
ok 5,6
1997
Uchwała Nr XXIII/196/97
z dn. 19.06.1997r.
m. Oświęcim
4,45
1998
Uchwała Nr LVIII/513/98
z dn. 16.06.1998r.
Łęg Kamieniec
m. Oświęcim
23,84
1998
Uchwała Nr LVIII/513/98
z dn. 16.06.1998r.
4
Łęg Błonie
m. Oświęcim
6,00
1998
Uchwała Nr
LVIII/513/98
z dn. 16.06.1998r.
5
Łęg Za Torami
m. Oświęcim
15,00
1998
Uchwała Nr
LVIII/513/98
z dn. 16.06.1998r.
6
Uroczysko Podgołogórze
Zabierzów
6,75
2001
Uchwała Nr
XLIII/355/01
z dn. 20.07.2001r.
7
Obszar lęgowy ptactwa
wodnego – duża i mała
wyspa
Wieliczka
8,99
2002
8
Łąki Nowohuckie
m. Kraków
57,17
2003
Bolesław
Uchwała Nr XLII/487/2002
z dn. 19.07.2002r.
Uchwała Nr XV/100/03
z dn. 7.05.2003r.
Zespoły Przyrodniczo-Krajobrazowe powołane Rozporządzeniem Wojewody [wg: Wojewódzki Inspektorat
Ochrony Środowiska w Krakowie (WIOŚ) stan z 10.10.2003]
Lp.
Nazwa Zespołu PrzyrodniczoKrajobrazowego
1
Wyspa Grodzisko
2
Lubinka
Gmina
Powierzchnia
w ha
Data
utworzenia
Gródek n/Dunajcem
4,00
1995
Pleśna
6,80
1997
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
37
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy powołany Uchwałą Rady Miasta [wg: Wojewódzki Inspektorat Ochrony
Środowiska w Krakowie (WIOŚ) stan z 10.10.2003]
Lp.
1
Nazwa Zespołu PrzyrodniczoKrajobrazowego
Dolina Rzeki Soły
Gmina
m. Oświęcim
Powierzchnia
w ha
Data
utworzenia
143,00
1998
Obszary ochrony uzdrowiskowej
W ramach obszaru ochrony uzdrowiskowej wyodrębnia się obszary A, B i C, które mają na celu spełnienie
następujących zadań:
Obszar „A” jest funkcjonalnym przedłużeniem najbliższego otoczenia zakładów i urządzeń lecznictwa
uzdrowiskowego, a w szczególności prewentoriów uzdrowiskowych, sanatoriów uzdrowiskowych oraz zakładów
przyrodoleczniczych i pijalni wód mineralnych, tym samym jest to obszar przeznaczony przede wszystkim dla
kuracjuszy, a ukształtowanie i zagospodarowanie tego obszaru powinno w maksymalnym stopniu stwarzać
czynniki mające istotne znaczenie dla prowadzenia lecznictwa uzdrowiskowego.
Obszar „B” obejmuje całą miejscowość lub tą jej część, która ze względu na swe zagospodarowanie
i sposób użytkowania ma charakter uzdrowiskowy.
Obszar „C” obejmuje obszary „A” i „B”, a ponadto teren otaczający te obszary w promieniu niezbędnym
do zapewnienia nienaruszalności miejscowego klimatu i krajobrazu.
Obszary ochrony uzdrowiskowej wyznaczone są dla 9 uzdrowisk statutowych w województwie
małopolskim:
1. Krynica (pow. nowosądecki);
2. Muszyna (pow. nowosądecki);
3. Piwniczna Zdrój (pow. nowosądecki);
4. Żegiestów (pow. nowosądecki);
5. Rabka (pow. nowotarski);
6. Szczawnica (pow. nowotarski);
7. Swoszowice (Miasto Kraków);
8. Wapienne (pow. gorlicki);
9. Wysowa (pow. gorlicki).
W załączniku graficznym pn. „Ochrona środowiska przyrodniczego” [mapa A.5.] z uwagi na czytelność zapisu
graficznego pominięto:
- użytki ekologiczne powołane Rozporządzeniem Wojewody,
- użytki ekologiczne powołane uchwałami Rad Gmin,
- zespoły Przyrodniczo-Krajobrazowe powołane Rozporządzeniem Wojewody,
- zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy powołany uchwałami Rad Gmin.
38
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.1.2. Gospodarka wodna
Zasoby wód powierzchniowych
Województwo małopolskie posiada największą w Polsce ilość opadów i sprzyjającą ich odpływaniu rzeźbę
terenu. W związku z tym średni odpływ z km2 (~10 dm3/s) jest prawie dwukrotnie wyższy od przeciętnego dla
Polski (5,2 dm3/s z km2). Jest to rejon Polski o największej zmienności przepływów, częściowo złagodzonej
zabudową hydrotechniczną rzek (duże zbiorniki zaporowe na Dunajcu, Sole i Rabie).
Największe znaczenie dla gospodarki wodnej Polski posiadają rzeki karpackie (Soła, Skawa, Raba
i Dunajec) kształtujące zasoby wodne górnej Wisły.
Prawie 98% obszaru województwa małopolskiego należy do dorzecza Wisły, odprowadzającej około 52%
wód z terenu Polski. Do województwa w 2000 r. dopływało (z terenu województwa śląskiego) ok. 1956,5 mln m3,
co stanowiło ~2,8% zasobów Polski, a odpływało ok. 36 667 mln m3 (10,9% zasobów). Zasoby wodne górnej
Wisły na terenie całego województwa nie nadają się do wykorzystania gospodarczego z uwagi na ich
ponadnormatywne zasolenie i zanieczyszczenie. Podstawową przyczyną nieodpowiedniej jakości wód są liczne
zrzuty silnie zasolonych wód kopalnianych. Z terenu województwa śląskiego do wód powierzchniowych w 2000 r.
odprowadzono 94,3 mln m3 wód kopalnianych o ładunku zasolenia (chlorki + siarczany) 1 189 114 ton/rok.
Według danych GUS z województwa śląskiego dopływa około 65% ogólnopolskiego zrzutu wód zasolonych oraz
439,4 mln m3/rok ścieków komunalnych i przemysłowych (bez wód chłodniczych).
Szacunkowe dane wskazują, że zasoby wód powierzchniowych województwa wynoszą 4916,5 mln m3/rok.
Według danych z roczników statystycznych pobór wody w 2000 r. (na potrzeby komunalne i gospodarcze)
wynosił 799,2 mln m3, a więc stanowił ok. 16% potencjalnych zasobów wodnych Małopolski.
Korzystniej przedstawiły się właściwości fizyczno-chemiczne większości dopływów Wisły. Niektóre
odcinki lub dopływy tych rzek były również ponadnormatywnie zanieczyszczone, ale na przeważającej długości
biegu prowadziły one wody II i III klasy czystości. Na podstawie kryterium hydrobiologicznego przeważającą
część dopływów Wisły można zaliczyć do wód II klasy czystości – nieznacznie zanieczyszczonych (strefa B –
mezosaprobowa). Wskaźnikiem, który najczęściej dyskwalifikuje jakość wód, jest stan sanitarny określany jako
miano lub liczebność bakterii z grupy coli typu kałowego.
Wyniki monitoringu prowadzonego przez WIOŚ na 47 rzekach w 95-100 przekrojach badawczych
wskazują, że w ciągu ostatnich czterech lat nastąpiła wyraźna poprawa własności fizykochemicznych wody
w dopływach górnej Wisły. Zmniejszyło się zanieczyszczenie następujących rzek: Soły, Skawy, Stryszawki,
Sanki, Dłubni, Raby, Białego Dunajca, Dunajca, Białej Tarnowskiej oraz Ropy.
Do zasobów wodnych województwa można też zaliczyć pojemność użytkową zbiorników retencyjnych
wynoszącą 310,6 mln m3. Na terenie województwa funkcjonuje 8 większych zbiorników zaporowych, które mogą
zatrzymać około 8% rocznego odpływu wód. Wskaźnik sztucznej retencji w Małopolsce jest wyższy od
ogólnokrajowego ale niższy niż w krajach europejskich (15%). Od wielu lat prowadzone są prace przy budowie
zbiornika Poręba – Świnna na Skawie. Zrealizowanie tej inwestycji zwiększyłoby wskaźnik retencji wód
powierzchniowych na terenie województwa do~10%.
W latach 1998-2001 poprawił się stan sanitarny rzek województwa małopolskiego. W 1998 r. wody
nadmiernie zanieczyszczone bakteriami z grupy coli typu kałowego stanowiły prawie 69% badanych odcinków
rzek, a w 2001 r. udział wód o złym stanie sanitarnym zmniejszył się o ~25%.
Do granicy województwa dopływają wody ponadnormatywnie zanieczyszczone i silnie zasolone. Następnie
Wisła przyjmuje liczne dopływy o zróżnicowanym stanie czystości wód. Wisła jest odbiornikiem ścieków
sanitarnych, przemysłowych oraz obszarowych i punktowych (z kanalizacji deszczowej) spływów wód
deszczowych. Część wskaźników jakościowych wielokrotnie przekracza najwyższe wartości dopuszczalne dla
wód III klasy czystości, co wyraźnie ogranicza możliwości wykorzystywania zasobów wodnych największej rzeki
w województwie. W związku z tym na obszarze Małopolski wody Wisły są używane tylko do celów
gospodarczych.
Z terenu Małopolski do zlewni górnej Wisły dopływa następne 415,3 mln m3/rok ścieków, w tym
193 mln m3/rok komunalnych. Pomimo oddania do eksploatacji oczyszczalni „Kujawy” największe ładunki
zanieczyszczeń wprowadzane są nadal z Krakowa. W 2000 r. z aglomeracji krakowskiej do Wisły odprowadzono
89,73% ścieków odprowadzonych z aglomeracji krakowskiej jest oczyszczonych, z tego 22,53 % jest
oczyszczonych mechaniczno – biologicznie. Silne zanieczyszczenie Wisły uniemożliwia wykorzystywanie jej
zasobów i dlatego na obszarze województwa małopolskiego do zaopatrzenia mieszkańców w wodę ujmowane są
wyłącznie wody z jej dopływów.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
39
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Podobną tendencję zmian jakości wody obserwuje się w zbiornikach zaporowych. We wszystkich
systematycznie monitorowanych zbiornikach stwierdzono poprawę stanu czystości oraz poziomu troficznego wód.
Spowodowało to korzystne zmiany w składzie gatunkowym planktonu oraz zmniejszenie biomasy fitoplanktonu
a więc i zawartości chlorofilu „a”.
Zasoby wód podziemnych
Według szacunkowych obliczeń zatwierdzone zasoby eksploatacyjne na obszarze województwa
małopolskiego wynoszą ok. 50 000 m3/h. Aż ok. 70% ogółu zasobów stanowią wody występujące płytko pod
powierzchnią terenu w utworach czwartorzędowych, a tylko zaledwie po ok. 10% w utworach trzeciorzędowych
i kredowych i ok. 9% w utworach starszych (trias, jura).
Zjawiskiem szczególnie niekorzystnym jest fakt, że rozmieszczenie zasobów wód podziemnych na obszarze
województwa jest bardzo nierównomierne, a większość terenów charakteryzuje się deficytem tych wód. Znaczące
zasoby znajdują się w części północno-zachodniej i południowej województwa, natomiast obszarem o deficycie
wód podziemnych są tereny wschodnie i północno-wschodnie.
Najuboższe zasoby wód podziemnych występują w powiatach: Limanowa, Dąbrowa Tarnowska, Brzesko
i Bochnia. Z kolei najzasobniejsze w wody podziemne są powiaty: Olkusz, Chrzanów, Kraków, Miechów, Nowy
Sącz, Nowy Targ i Sucha Beskidzka.
Na terenie województwa znajdują się trzy udokumentowane Główne Zbiorniki Wód Podziemnych
(GZWP nr 408 Niecka Miechowska część NW, 409 Niecka Miechowska część SE, oraz nr 452 Chrzanów).
GZWP są na ogół słabo izolowane od powierzchni terenu. Szczególnie podatne na antropopresję obok
zbiorników czwartorzędowych są zbiorniki trzeciorzędowo-kredowe w obrębie Karpat fliszowych, zbiorniki
kredowe w niecce miechowskiej (408 i 409) oraz zbiornik jurajski (326) w monoklinie krakowsko-śląskiej.
Zbiorniki triasowe (452, 454) należą podobnie jak zbiornik trzeciorzędowy (451) do stosunkowo dobrze
izolowanych, przy czym z kolei zbiorniki triasowe poprzez okna tektoniczne i szczeliny skalne wchodzą w kontakt
z wyżej i niżej położonymi horyzontami wodonośnymi, a dodatkowo podlegają silnemu drenażowi przez
górnictwo podziemne i duże ujęcia wód (dotyczy przede wszystkim rejonu Olkusza).
Generalnie w Małopolsce przeważają wody podziemne mieszczące się najczęściej w klasach 1b – III. Wody
najwyższej jakości (klasa Ia) występują na terenie Karpat w zbiornikach szczelinowo-krasowych i szczelinowoporowych oraz na obszarze Niecki Miechowskiej, a wody o najniższych klasach czystości charakteryzują głównie
zbiorniki usytuowane w dolinach rzecznych. Według kryterium czasu przenikania zanieczyszczeń z powierzchni
terenu do GZWP w ponad 90% wody podziemne zostały zakwalifikowane do klasy AB tj. wód zagrożonych.
W zdecydowanej większości przypadków głównymi czynnikami degradującymi wody podziemne są
nadmierne ilości związków azotu, zanieczyszczenia bakteriologiczne oraz ponadnormatywne ilości żelaza
i manganu, a lokalnie zawartość dwutlenku węgla i siarkowodoru pochodzenia geogenicznego. Na uwagę
zasługuje fakt, że w wodach podziemnych nie stwierdzono obecności metali o charakterze toksycznym w ilościach
przekraczających normy dla wód najwyższej I wysokiej jakości. Wyniki badań monitoringu wskazują na
konieczność uzdatniania wód ujmowanych prawie ze wszystkich GZWP.
Złoża wód mineralnych
Zasoby wód mineralnych województwa szacuje się na ok. 314 m3/h. Południowa część województwa
małopolskiego stanowi najbogatszy region w kraju pod względem ilości wystąpień i wykorzystania wód do celów
balneologicznych oraz rozlewnictwa wód mineralnych. Większość uzdrowisk i miejscowości uzdrowiskowych
znajduje się w dolinie Popradu – pomiędzy Tyliczem, Krynicą, Muszyną, Żegiestowem, Wierchomlą, Łomnicą,
Piwniczną a Głębokiem. Jest to tzw. centralna strefa hydrochemiczna karpackich prowincji wód mineralnych.
Druga strefa obejmuje rejon Szczawnicy – Krościenka, Szczawy i Wysowej. Miasto Kraków należy do nielicznych
dużych aglomeracji w Europie posiadających na swoim terenie cenne zasoby wód mineralnych, będące szansą
rozwoju lecznictwa uzdrowiskowego.
Wody uznane za lecznicze występują w 9 uzdrowiskach a udokumentowane złoża znajdują się w kilku
innych miejscowościach: Milik, Głębokie, Łomnica, Złockie. Istnieje kilka rejonów perspektywicznych dla
udokumentowania zasobów wód leczniczych w miejscowościach potencjalnie uzdrowiskowych m.in.: Wierchomla
i Poręba Wielka. Wody lecznicze zgodnie z ustawą prawo geologiczne i górnicze chronione są przez wyznaczenie
obszaru górniczego.
40
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Wody geotermalne
Występowanie wód geotermalnych związane jest głównie z utworami podfliszowymi niecki podhalańskiej.
Zbilansowane zasoby wód geotermalnych wynoszą tu ok. 109 m3 i mogą zaspokoić potrzeby ciepłownicze całego
obszaru Podhala. Zakład geotermalny funkcjonuje w Bańskiej w Białym Dunajcu na bazie otworu o głębokości
5,2 km. Realizowana jest dalsza rozbudowa zakładu geotermalnego mająca na celu dostarczenie ciepła do
Zakopanego (planowane zakończenie 2004 r.), co przyczyni się do poprawy jakości powietrza, a tym samym do
zachowania walorów przyrodniczych i mikroklimatycznych regionu. Przewidywane jest objęcie systemem
geotermalnym gmin: Poronin, Kościelisko, Szaflary i Nowy Targ.
Poza obszarem Niecki Podhalańskiej istnieją szanse wykorzystania energii geotermalnej w rejonach
Krynicy i Muszyny, Szczawnicy, Szczawy, Krościenka i Niedzicy, Rabki, Tylicza i Wysokiej, Gródka
n/ Dunajcem, Kościeliska, a także w rejonie Słomnik, Tarnowa, Niepołomic i Dobczyc oraz w wielu innych
miejscach, w tym w rejonach eksploatacji ropy i gazu.
3.1.3. Zagrożenie powodzią i ochrona przeciwpowodziowa
Bardzo zróżnicowane środowisko geograficzne województwa małopolskiego sprawia, że reżim rzek tego
obszaru charakteryzuje duża zmienność niespotykana w innych regionach kraju. Szczególnie wyraźnie jest to
widoczne w odniesieniu do rzek karpackich, które cechuje mała bezwładność hydrologiczna objawiająca się
częstymi i znacznymi zmianami stanów wody oraz znacznym potencjałem powodziowym przy wyraźnej
przewadze wezbrań letnich nad zimowymi. Wezbrania i powodzie występują tutaj kilka razy w roku, a średnio co
10 lat przybierają rozmiary klęski żywiołowej. Największe zagrożenie powodziowe stwarzają dorzecza Soły
i Dunajca, a w następnej kolejności dorzecza Raby i Skawy.
Poziom zagrożenia powodziowego w województwie małopolskim jest wyższy co najmniej o 15%
od przeciętnego zagrożenia powodziowego w Polsce. Miarą zagrożenia powodziowego są szkody rzeczowe.
W okresie od 1953 do 1998 r. sumaryczne straty powodziowe w dorzeczu górnej Wisły, którego obszar stanowi
1/4 część całego dorzecza Wisły były wyższe niż w dorzeczu Odry i wynosiły 63% wszystkich strat
powodziowych w Polsce. Wynika stąd, że stopień zagrożenia powodziowego i wielkość strat z tym związanych na
obszarze Małopolski ma znaczący udział w skali całego kraju.
Województwo małopolskie należy uznać za obszar szczególnie zagrożony powodziami. Na ogólną liczbę
182 gmin województwa 146 jest zagrożonych możliwością wystąpienia powodzi, co stanowi 80% ich ilości.
W szczególnym stopniu zagrożone jest ok. 48% obszaru województwa. W odniesieniu do powiatów na ogólną
liczbę 19 powiatów ziemskich i 3 grodzkie odpowiednio 16 i 3 uważa się za zagrożone w znacznym stopniu,
a pozostałe 3 w stopniu umiarkowanym.
W zależności od typu wezbrań występujących w Małopolsce zagrożone są różne obszary województwa.
I tak:
-
-
-
wezbrania opadowo-rozlewne spowodowane opadami ciągłymi, występujące w południowej
i wschodniej części województwa, stanowią zagrożenie dla powiatów: limanowskiego, nowosądeckiego,
krakowskiego, tarnowskiego, dąbrowskiego, myślenickiego i bocheńskiego;
wezbrania opadowo-nawalne wywołane gwałtownymi ulewami letnimi, które stwarzają zagrożenie dla
obszarów przyległych do górskich rzek i potoków w powiatach: limanowskim, nowosądeckim,
nowotarskim, gorlickim i tatrzańskim. Na zalanie i miejscowe podtopienia narażone są również powiat
chrzanowski, olkuski i krakowski, a także większość miast z kanalizacją o słabej drożności (np. Kraków);
wezbrania zatorowo-lodowe i śryżowe w wyniku spiętrzenia wody przez zator lodowy lub śryżowy,
ma miejsce głównie na Popradzie, Dunajcu i niektórych małych ciekach na terenach podgórskich.
Dotyczy to powiatów: nowosądeckiego, nowotarskiego i myślenickiego.
Najgorsze w skutkach są wezbrania opadowe w okresie letnim, spowodowane deszczami rozlewnymi
o znacznych wielkościach sum dobowych i trwających przez okres kilku dni. Wezbrania tego typu mają zazwyczaj
duży zasięg najczęściej regionalny lub krajowy. Równie groźne są wezbrania spowodowane intensywnymi
deszczami nawalnymi, lecz ich skutki są na ogół ograniczone do skali lokalnej.
Odrębny rodzaj zagrożenia powodziowego stanowi zagrożenie falą awaryjną w sytuacji uszkodzenia lub
zniszczenia budowli piętrzących wodę. I tak:
- zbiornik Klimkówka na rzece Ropie stwarza zagrożenie dla 20 miejscowości zamieszkałych przez
ok. 4870 osób;
- zbiornik Rożnów i Czchów na rzece Dunajec stwarza zagrożenie dla 7 miejscowości zamieszkałych
przez ok. 2710 osób;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
41
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
zbiornik Czorsztyn na rzece Dunajec stwarza zagrożenie dla 72 miejscowości zamieszkałych przez 45100
osób;
zbiornik Dobczyce na rzece Rabie stwarza zagrożenie dla 8 miejscowości zamieszkałych przez ok. 6340
osób.
-
Zagrożenie w przypadku zapory w Tresnej usytuowanej na obszarze województwa śląskiego dotyczyć
będzie 6 gmin i jednego miasta w sumie ok. 8,3 tys. osób na terenie Małopolski.
Dla przestrzennego zróżnicowania stanu zagrożenia powodziowego w województwie małopolskim przyjęto
kryteria wg oceny zespołu Politechniki Krakowskiej (Nachlik i in. 2001):
- liczba gmin dotkniętych powodzią w obrębie powiatów;
- charakter obszarowy zagrożenia powodziowego (zagrożenie powodziowe i zagrożenie osuwiskami);
- wartość sumaryczna strat powodziowych w okresie od 1950-2001;
i wyodrębniono 3 stopnie zagrożenia powodziowego:
- najwyższy charakterystyczny dla powiatów: suskiego, limanowskiego, brzeskiego i nowosądeckiego;
- bardzo wysoki występujący w powiatach nowotarskim, gorlickim i tarnowskim;
- wysoki dotyczący w zasadzie wszystkich pozostałych powiatów województwa.
Na terenie województwa małopolskiego znajdują się następujące obiekty hydrotechniczne: 6 zbiorników wodnych
i jeden w budowie, które w znacznym stopniu ograniczają zagrożenie powodziowe.
Charakterystykę tych obiektów, w tym wielkość rezerwy powodziowej zawiera tabela:
% przepływu
poj. zb. (mln m3)
Nazwa zbiornika
Rzeka
całkowita
powodziowa
miarodajnego
Raba
125,0
25,9
60
Rożnów
Dunajec
171,3
86,0
34
Czchów
Dunajec
12,0
-
-
Czorsztyn
Dunajec
231,9
63,3
51
Sromowce Wyżne
Dunajec
6,7
-
-
Ropa
43,5
8,0
24
Świnna
Poręba
Skawa
161,0
(w budowie)
Źródło: A. Roszkowski, Henning J., Ochrona przed powodzią.
24,0
46
Dobczyce
Klimkówka
Poza granicami województwa zlokalizowane są cztery zbiorniki zaporowe, których zasięg oddziaływania sięga
obszaru województwa małopolskiego:
Lp.
Nazwa zbiornika
Rzeka
poj. zb. [mln m3]
km
rzeki
całkowita
powodziowa
1.
Goczałkowice
Mała Wisła
43.09
166.76
38.10
2.
Tresna
Soła
40.02
94.04
23.14
3.
Porąbka
Soła
32.30
28.35
5.02
4.
Czaniec
Soła
28.80
1.29
-
przec. obni. kulm.
[m3/s]
[cm]
% red.
przepływu
miarod.
259.0
58
30
830.0
138
57
-
-
-
Źródło: A. Roszkowski, Hennig J., Ochrona przed powodzią.
-
1007,295 km wałów przeciwpowodziowych chroniących przed powodzią obszar o łącznej powierzchni
108.370 ha;
880 sztuk śluz i przepustów wałowych;
20 przepompowni melioracyjnych obejmujących oddziaływaniem obszar o powierzchni 35.421 ha.
Przedstawione na mapie „Infrastruktura transportowa i przeciwpowodziowa” tereny zalewowe na obszarze
województwa małopolskiego w większości są terenami potencjalnego zagrożenia powodzią, które mogą zostać
zalane w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia wałów przeciwpowodziowych, zniszczenia lub uszkodzenia
budowli piętrzących albo pasa technicznego.
42
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.1.4. Zasoby złóż kopalin
Z bogactwem form geologicznych wiąże się duża różnorodność występujących na obszarze województwa,
a szczególnie w obrębie Monokliny Śląsko-Krakowskiej, kopalin mineralnych będących przedmiotem
eksploatacji.
Zasoby kopalin województwa małopolskiego (wg „Bilansu zasobów kopalin i wód podziemnych w Polsce”. Stan na 31
XII 200 r.) [mapa A.6. Zasoby naturalne]
KOPALINY PODSTAWOWE
Rodzaj
kopaliny
Występowanie
Zasoby
Eksploatacja
Informacje uzupełniające
KOPALINY ENERGETYCZNE
węgiel
kamienny
wschodnia część GZW,
trójkąt: BrzeszczeKrzeszowice-Spytkowice.
(powiaty: Chrzanów,
Oświęcim, Kraków,
Wadowice).
8 510 552
tys. ton
(zasoby
geologiczne
bilansowe)
kopalnie: „Siersza”
w Trzebini
(zlikwidowana),
czynne:„Janina”
w Libiążu, i
„Brzeszcze”
w Brzeszczach,
wydobycie:4308
tys. ton
ropa
naftowa
Szereg drobnych złóż w
utworach fliszu karpackiego
w rejonie Gorlic (powiat
Gorlice), oraz złoża na
obszarze Zapadliska
Przedkarpackiego (powiaty:
Tarnów, Bochnia,
Proszowice, Dąbrowa
Tarnowska)
161,34 tys. ton
gaz ziemny
Na obszarze Zapadliska
Przedkarpackiego
8434 mln m3
(zasoby
wydobywalne)
(zasoby
(powiaty: Wieliczka, Bochnia, wydobywalne)
Brzesko, Tarnów, Dąbrowa
Tarnowska) i w Karpatach
(powiaty: Sucha Beskidzka,
Gorlice, Limanowa).
Udokumentowano 14 obszarów
złożowych. Dwa złoża są obecnie
eksploatowane.
Niezagospodarowane złoża
(powiaty Wadowice, Oświęcim)
nie są przedmiotem
zainteresowania przemysłu
wydobywczego ze względu na
duże zasolenie wód podziemnych
w utworach węglonośnych.
większość złóż jest Udokumentowano 18 złóż. Nie
zagospodarowanych posiadają one znaczących
i eksploatowanych zasobów.
nawet od XIX w.,
Część złóż jest na wyczerpaniu.
wydobycie 16
Perspektywy odkrycia nowych
tys.ton
złóż o znaczących zasobach są
niewielkie.
Udokumentowano 38 złóż.
Ważniejsze: Jaśniny Północ,
większość złóż jest Tarnów, Grądy Bocheńskie,
zagospodarowanych Jadowniki, Łąkta, Łętowoce –
i eksploatowanych; Bogumiłowice, Raciborsko,
poziom wydobycia Rylowa.
jest niski (210,5
mln m3
Odkryte zasoby stwarzają
możliwości zwiększenia
wydobycia. Istnieje też
perspektywa odkrycia nowych złóż
i zwiększenia zasobów.
KOPALINY CHEMICZNE
sól
kamienna
wąski pas w obrębie
Zapadliska Przedkarpackiego
rozciągający się równolegle
wzdłuż granicy do nasunięcia
karpackiego.
2 270 883 tys.
ton
(zasoby
geologiczne
(powiaty: Wieliczka, Bochnia, .bilansowe)
Tarnów, Kraków)
zlikwidowane
kopalnie:
Wieliczka, Bochnia,
SiedlecMoszczenica,
Łężkowice
Eksploatacja soli zakończona.
Wstępnie rozpoznane złoże
rezerwowe Wojnicz występuje
w trudnych warunkach
geologiczno-górniczych i nie
przedstawia wartości
przemysłowej
KOPALINY METALICZNE
rudy cynku i Zachodnia część Monokliny
ołowiu
Śląsko-Krakowskiej.
(powiaty: Olkusz, Chrzanów)
73 718 tys. ton
(zasoby
geologiczne
bilansowe)
czynne kopalnie:
Udokumentowano 9 złóż.
Pomorzany, Olkusz,
Przewidywane zakończenie
Trzebionka,
eksploatacji zasobów w rejonie
wydobycie 4863
Olkusza i Trzebini w obecnym
tys. ton
dziesięcioleciu. Istnieje możliwość
przedłużenia okresu eksploatacji
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
43
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
poprzez udostępnienie sąsiednich
złóż. Złoża rezerwowe: Klucze,
Chechło, Laski, Sikorka.
KOPALINY SKALNE
Dolomity
piaski
formierskie
Monoklina ŚląskoKrakowska.(powiaty:
Chrzanów, Kraków, Olkusz)
30 263 tys. ton
w rejonie
Olkusza i Szczakowej
20 400 tys. t
(zasoby
geologiczne
bilansowe)
eksploatacja
masowa w złożach
Żelatowa (głównie
dla hutnictwa),
Szerokie spektrum wykorzystania
– na potrzeby budownictwa,
drogownictwa, hutnictwa.
Udokumentowano 1 złoże
dolomitu hutniczego Żelatowa,
Dubie ( na
i kila złóż w grupie kamieni
kruszywo drogowe), budowlanych i drogowych. Ważne
wydobycie:
złoża: Libiąż, Żelatowa, Dubie,
Stare Gliny (eksploatowane),
774 tys. ton
Libiąż Wielki, Niesułowice-Lgota
(rezerwowe).
eksploatacja ze
złoża: Szczakowa
wydobycie 146 tys.
ton
Udokumentowano 3 złoża., 2 są
już wyeksploatowane. Znaczenie
ma z łoże Szczakowa
WODY LECZNICZE MINERALNE I TERMALNE
wody
mineralne
i termalne
44
wody mineralne - obszar
Karpat, wody termalne Niecka Podhalańska, rejon
tarnowski
wody mineralne
wykorzystywane
w lecznictwie
uzdrowiskowym,
wody termalne –
czynny jeden
zakład
geotermalny
Bańska
Udokumentowano 28 złóż wód
mineralnych i termalnych.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
KOPALINY POSPOLITE
Rodzaj
kopaliny
Wapienie
Występowanie
Monoklina ŚląskoKrakowska. (powiaty:
Kraków, Chrzanów,
Olkusz, Miechów)
Zasoby
Eksploatacja
Informacje uzupełniające
ponad 560 mln
ton, w tym
około 400 mln
ton dla
przemysłu
wapienniczego
i cementowego
eksploatacja
masowa w złożach
Czatkowice i Płaza,
Udokumentowano kilkanaście
złóż, w tym: 12 dla przemysłu
wapienniczego, 2 - dla
cementowego i 12 jako kamienie
budowlane i drogowe. Ważne
złoża rezerwowe: Wolbrom –
Zarzecze, Kamienica, Płaza –
Południe, Porąbka, Kąpiele
Wielkie. Unikatowe złoża kamieni
dekoracyjnych: Dębnik, Dębinki –
czarne wapienie dewońskie,
Paczółtowice – kalcyt żyłowy (ze
względu na położenie w PK
Dolinki Krakowskie nie
przewiduje się eksploatacji).
wydobycie ponad 2
mln t
W parkach krajobrazowych ZJPK
dopuszczono do eksploatacji złoża:
wapieni Dębnik, Dębnik I
Nielepice, Mirów
Porfiry
Diabazy
Intruzje magmowe w
obrębie Monokliny ŚląskoKrakowskiej (powiat
Kraków)
Blisko 165
intruzje magmowe w
obrębie Monokliny Śląsko-
5 564 tys. ton
mln ton
Krakowskiej. Powiat
Kraków
piaskowce
Karpaty (powiaty: Nowy
Sącz, Wadowice,
Limanowa, Myślenice,
Nowy Targ, Sucha
Beskidzka, Bochnia)
1041 mln t,
duże złoża
eksploatacja
masowa ze złoża
Zalas,
Znaczenie regionalne
i ponadregionalne. Duże
kamieniołomy o dobrej jakości
kopaliny i dużym wydobyciu:
wydobycie 453 tys. Zalas, Niedźwiedzia Góra.
ton
Szerokie spektrum wykorzystania.
Kopalina rzadka w regionie
eksploatacja
małopolskim. W parkach
masowa ze złoża
Niedźwiedzia Góra krajobrazowych ZJPK
dopuszczono do eksploatacji złoże
wydobycie: 170 tys. diabazów Niedźwiedzia
ton
eksploatacja
masowa ze złóż:
Klęczany,
Wiercholma,
Tenczyn Górny,
Barwałd,
wydobycie 907 tys.
ton
Udokumentowano 50 złóż. Ważne
znaczenie : Klęczany, Wierchomla,
Tenczyn Górny, Barwałd , Męcina,
Skawce (eksploatowane) oraz
Osielec, Toporzysko-Działy,
Toporzysko Głaza, Sikorowiec,
Pawlikówka, Harbutowice,
Królowa Górna; unikatowe
własności kopaliny w złożach:
Górka-Mucharz, Sobolów,
Sobolów II. W parkach
krajobrazowych ZJPK
dopuszczono do eksploatacji złoże
piasków kwarcowych Klucze
piaski
podsadzkowe
w rejonie Olkusza i
Szczakowej
1069,3 mln m3 eksploatacja
masowa ze złóż:
Szczakowa p. II i
Szczakowa Misiury, Pustynia
Błędowska blok IV
Udokumentowano 9 złóż. Ważne
znaczenie złoża: Szczakowa p. I II, Szczakowo-Misiury,
Szczakowa-Bukowno, Pust.
Błędowska blok IV. Przeznaczone
do podsadzania wyrobisk w
kopalniach węgla kamiennego na
Śląsku. W parkach krajobrazowych
ZJPK dopuszczono do eksploatacji
złoże piasków podsadzkowych
Pustynia Błędowska
kruszywo
Wzdłuż dolin większych
1 661 273
Najważniejsze rejony złożowe-
eksploatowanych
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
45
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
naturalne
rzek Wisły, Soły, Skawy,
Raby, Dunajca, Białej
(powiaty: Kraków,
Wieliczka,, Tarnów,
Nowy Targ, Nowy Sącz,
Oświęcim, Wadowice,
Limanowa, Bochnia)
tys. ton
(zasoby
geologiczne
bilansowe)
jest 67 złóż.
Masowa
eksploatacja ze
złóż: TargowiskoZakole, ZatorPodolsze Nowe,
Smolice –Zakole A
i B, Sanoka I,
Radłów,
Przecieszyn,
Krempachy II,
Jagniówka III,
Brzegi III, BiałaBobrowniki,
rzeka Wisła: rejon OświęcimiaZatora, odcinek rzeki od Brzegów
po Niepołomice; Skawa– rejon
Świnnej Poręby, Raba-rejon
Gdowa; Dunajec– między
Czarnym Dunajcem, a
Zbiornikiem Czorsztyńskim, oraz
odcinek od Melsztyna po Radłów;
Białka - między Trybszem, a
ujściem do Dunajca. Rezerwowe
złoża Czarny Dunajec i Czarny
Dunajec-Zbiornik należą do
największych w kraju, i posiadają
kopalinę najwyższej jakości.
wydobycie 5617
tys. ton,
kopaliny
ilaste
ceramiki
budowlanej
W obrębie Zapadliska
Przedkarpackiego – iły
mioceńskie na obszarze
pozostałym iły permu,
triasu oraz gliny
czwartorzędowe.
114 455 tys.
m3
(zasoby geol.bilansowe)
(powiaty: Kraków,
Wieliczka, Proszowice,
Tarnów, Nowy Sącz,
Oświęcim, Wadowice,
Olkusz, Chrzanów,
Limanowa, Bochnia)
torf
Podhale (gmina Czarny
Dunajec i Jabłonka)
oraz małe złoże Pogórska
Wola (powiat Tarnów)
Eksploatacja na
dużą skalę: ze złóż
Wola Rzędzińska,
Zesławice,
BiegoniceDąbrówka,
Bielowice
wydobycie 315
tys. m3
Udokumentowano 88 złóż.
Ważne złoża: Wola Rzędzińska i
złoża rejonu Sądeckiego
(eksploatowane) oraz Rzezawa,
Przymiarki, Stradomka II,
Krzęcin, Chodenice, Chocznia,
Jabłonka, Mszanka, Brzezie,
(rezerwowe).
Kopalina b. powszechna,
eksploatowana często na potrzeby
lokalne.
Generalnie popyt na te kopaliny
wykazuje tendencje spadkowe.
334,1 tys. t
eksploatowane
złoże „Puścizna
Wielka” na
Podhalu
Złoża torfu niewielkie w skali
kraju, mają znaczenie lokalne,
eksploatowane jest jedno złoże na
potrzeby rolnictwa.
Generalnie, wydobycie kopalin na terenie Małopolski w ostatnich latach znacznie spadło. Niektóre
z kopalni pracują na 20-30% swoich możliwości. Spadek zapotrzebowania na rynku na kopaliny mineralne nie
sprzyja rozwojowi ich eksploatacji.
Znaczna część złóż województwa zarejestrowanych w krajowym bilansie zasobów złóż jest aktualnie
eksploatowana, a zasoby kopalin pospolitych ocenia się jako wystarczające na aktualne potrzeby województwa
i jakie się przewiduje na najbliższą perspektywę. Niektóre z nich stanowią cenne złoża i mają znaczenie
ponadregionalne (porfiry, diabazy). Zasoby kopalin podstawowych (rudy cynku i ołowiu, węgla kamiennego, ropy
naftowej i gazu ziemnego) w złożach eksploatowanych są w znacznym stopniu wyeksploatowane. Nadal jednak
mają ważne znaczenie krajowe (zwłaszcza rudy cynku i ołowiu), a zasoby złóż rezerwowych mogą stanowić
podstawę do przedłużenia okresu działalności wydobywczej.
Ważne znaczenie w skali kraju mają zasoby wód leczniczych, mineralnych i termalnych. Problematyka tych
złóż została omówiona osobno w pkt.3.1.2 „Gospodarka wodna”.
Specyfiką złóż kruszyw naturalnych, w szczególności w regionie karpackim, jest powiązanie ich lokalizacji
z dolinami rzecznymi. Znajduje się tu ponad 95 % złóż. Nie występują one regularnie wzdłuż całych dolin, ale są
skoncentrowane w kilkunastu rejonach. Ponieważ złoża kruszyw naturalnych są w większości przypadków małych
rozmiarów, a ich granice ustalane są sztucznie (zwłaszcza od połowy lat 90-tych, według granic nieruchomości
gruntowych), nie mają one znaczenia jako pojedyncze obiekty w skali wojewódzkiej. W odniesieniu do tej
kopaliny znaczenie takie mają całe rejony złożowe, w obrębie których znajdują się udokumentowane czynne lub
rezerwowe złoża tej kopaliny oraz nierozpoznane jeszcze w pełni jej zasoby perspektywiczne.
46
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.1.5. Stan zanieczyszczenia powietrza
W 2001 roku obszar województwa małopolskiego objęty był przede wszystkim badaniami podstawowych
zanieczyszczeń powietrza (dwutlenku siarki, dwutlenku azotu, pyłu zawieszonego, tlenku węgla) emitowanymi
w procesach spalania paliw oraz pochodzącymi ze źródeł mobilnych. Lokalnie mierzono poziom węglowodorów
(benzoápirenu) oraz zanieczyszczeń specyficznych, także metali ciężkich i ozonu będącego zanieczyszczeniem
wtórnym.
Zdecydowanie wyższe stężenia pyłu zawieszonego występowały analogicznie, jak w poprzednich latach
w powiatach zachodnich naszego województwa. Przekroczenia wartości dopuszczalnych średniodobowych
występowały głównie w dużych miastach i aglomeracji krakowskiej oraz w powiatach: oświęcimskim,
wadowickim i chrzanowskim.
Dwutlenek siarki
Przestrzenny rozkład stężeń średniorocznych wskazuje na zwiększone obciążenie dwutlenkiem siarki głównie
aglomeracji krakowskiej oraz północno zachodniej części województwa oraz lokalnie Nowego Targu
i Zakopanego.
Dwutlenek azotu
Najniższe stężenia dwutlenku azotu wystąpiły w powiatach położonych w południowej części województwa,
natomiast najwyższe w pasie środkowym, głównie w miastach i przy wojewódzkich trasach komunikacyjnych.
Ozon
W roku 2001 kilkakrotnie zanotowano przekroczenia norm 1–godz. i 8–godz., jednak ostrzeżenia smogowe
nie były wprowadzane ze względu na krótkotrwałość tych przekroczeń lub pomyślną prognozę meteorologiczną
(opady deszczu, większą prędkość wiatru). W razie konieczności ostrzeżenie takie jest wprowadzane, gdy
przekraczane są normy 1–godzinne (180 µg/m3– jest to norma zalecana przez WHO) i 8–godzinne (110 µg/m3 –
norma krajowa dotycząca ozonu dla obszarów niechronionych, która jest stosunkowo ostrą normą, dotyczy ona
średniej określonej na postawie ośmiu godzinnych wartości stężenia pomiędzy godzinami 10:00 i 18:00),
a ponadto prognoza meteorologiczna na najbliższą dobę jest niekorzystna.
W roku 2001 norma 1–godzinna ozonu (180 µg/m3), zalecana przez Światową Organizację Zdrowia (WHO),
została przekroczona tylko na stacji w Zakopanem i były to bardzo sporadyczne wypadki (tylko 0,33 % wszystkich
pomiarów w ciepłej porze roku, czyli od kwietnia do września). Natomiast norma 8–godzinna była przekraczana w
skali całego roku jednak procent przekroczeń w skali rocznej na żądnej ze stacji nie przekroczył 7% (powyższa
tabela). Ponadto wszystkie te przekroczenia normy 8 – godz. miały miejsce od kwietnia do września, co
automatycznie podniosło częstość przekraczania normy 110 µg/m3 w tym okresie. Z reguły najwyższe stężenia
ozonu są notowane gdy temperatura powietrza przekroczy 25 oC, prędkość wiatru nie przekracza 1,5 m/s i jest duże
nasłonecznienie. Ponieważ tego typu pogoda często występuje w miesiącach letnich w naszej szerokości
geograficznej, a ruch komunikacyjny na ulicach Krakowa z roku na rok jest większy, należy spodziewać się coraz
wyższych stężeń ozonu troposferycznego.
Tlenek węgla
Norma średnio-roczna nie została zachowana jedynie na stacji komunikacyjnej w Krakowie.
Podsumowanie
Na terenie województwa małopolskiego zanieczyszczenia powietrza koncentrują się głównie w miastach,
przy głównych trasach komunikacyjnych oraz w zachodniej, najbardziej uprzemysłowionej jego części.
Ograniczenie emisji przemysłowych oraz z sektora energetyki spowodowało w ostatnich latach stabilizację
poziomu zanieczyszczeń podstawowych: pyłu zawieszonego, dwutlenku siarki i dwutlenku azotu.
Przekroczenia dopuszczalnych stężeń średniorocznych występowały sporadycznie i miały lokalny zasięg.
Przekroczenia stężeń średniodobowych pyłu zawieszonego występowały głównie w miastach, natomiast
zanieczyszczeń gazowych dotyczyły uzdrowiska Swoszowice, Ojcowskiego Parku Narodowego oraz głównej
arterii komunikacyjnej w Krakowie przy Al. Krasińskiego.
W 2001 roku odnotowano spadek stężeń tlenku węgla w Krakowie, natomiast w Tarnowie i Zakopanem
stężenia pozostały na niezmienionym poziomie. Generalnie obniżył się poziom stężeń średniorocznych dwutlenku
siarki w całym województwie.
Punktowe pomiary zanieczyszczeń specyficznych w Tarnowie wykazują przekroczenia wartości
dopuszczalnych formaldehydu, chlorowodoru i fenolu i świadczą o lokalnie istniejącym problemie.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
47
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Przestrzenny rozkład stężeń zanieczyszczeń podstawowych nie ulega większym zmianom w ostatnich trzech
latach. Największa koncentracja pyłu zawieszonego występuje głównie w miastach oraz w zachodniej części
województwa, najwyższe stężenia dwutlenku siarki występowały w Krakowie oraz powiatach położonych na
zachodzie województwa, natomiast dwutlenku azotu na osi zachód – wschód: w Krakowie, Tarnowie, Bochni,
Brzesku Chrzanowie i Oświęcimiu, przy głównych trasach komunikacyjnych.
Stan jakości powietrza pokazany jest na mapie A.19, sporządzonej na podstawie badań WIOŚ w Krakowie
za rok 2002. Mapa przedstawia strefy jakości powietrza w podziale na 3 klasy:
A - poziom stężeń nie przekraczający wartości dopuszczalnej,
B - poziom stężeń powyżej wartości dopuszczalnej lecz nie przekraczający wartości dopuszczalnej
powiększonej o margines tolerancji,
C - poziom stężeń powyżej wartości dopuszczalnej powiększonej o margines tolerancji.
Wysoki wartość stężeń w klasie C wynika z przekroczenia poziomu pyłu zawieszonego a dodatkowo
w Krakowie z tytułu przekroczenia stężenia dwutlenku siarki i dwutlenku azotu.
3.1.6. Zagrożenie osuwiskami
W Polsce osuwiska występują na obszarze polskich Karpat fliszowych, rzadziej w Sudetach, pasie Wyżyn i
Wybrzeży. Na obszarze 6% powierzchni kraju jaką stanowią polskie Karpaty występuje ponad 95% wszystkich
osuwisk. Osuwiska należą do najbardziej naturalnych zjawisk przyrodniczych w obszarach górskich.
Na obszarze polskich Karpat fliszowych do głównych czynników sprzyjających ich występowaniu należą:
rzeźba i budowa geologiczna obszaru (tzw. czynniki bierne), katastrofalne opady deszczu, trzęsienia ziemi,
niewłaściwa ingerencja człowieka w środowisko (tzw. czynniki aktywne). Zatem głównymi przyczynami
sprawczymi ruchów mas ziemi jako zjawisk katastrofalnych są warunki meteorologiczno-hydrologiczne związane
z gwałtownymi, często katastrofalnymi, jak w przypadku lat 1997-2002, opadami deszczu, niewłaściwa
gospodarka przejawiająca się m.in. w zabudowie stoków osuwiskowych, prowadzeniu linii komunikacyjnych
przez osuwiska.
Mniejsze i lokalne zazwyczaj znaczenie mają trzęsienia ziemi. Miejscami najbardziej narażonymi na opady
dzienne (o prawdopodobieństwie przekroczenia p=1%, czyli o okresie powtarzalności T raz na 100 lat) są
północne stoki Tatr oraz Beskid Śląski i Żywiecki, a także Gorce oraz Beskid Wyspowy i Średni, gdzie raz w
stuleciu można oczekiwać pojawienia się opadu dobowego przekraczającego 150 mm. W obszarach górskich,
najbardziej narażonych na powstanie osuwisk i zjawisk im podobnych (spływy gruzowe i gruzowo-błotne,
oberwania, spełzywania, itp.), ważna jest nie tylko ilość (suma) opadów w danym okresie ale też ich charakter i
rozłożenie w czasie.
3.1.7. Gleby
Użytki rolne zajmują w województwie małopolskim ok. 897 800 ha, co stanowi 59% powierzchni
województwa a jednocześnie niecałe 5% użytków w Polsce. Najlepsze gleby (klasy I-III) zajmowały łącznie
ok. 33% areału, czyli nieco więcej niż stanowią one w skali całego kraju – ok. 26%. Najwięcej znajduje się
w powiatach: proszowickim – 88%, wielickim – 73%, krakowskim – 68% i w miechowskim – 65%. Największy
36% udział powierzchniowy posiadają gleby klasy IV – czyli nieco mniej niż stanowią one w skali całego kraju
(40%). W strukturze użytków rolnych przeważają grunty orne - 68,8%, łąki i pastwiska – 29,2% i sady 2,0%.
Na terenie województwa małopolskiego powierzchnia odłogów i ugorów na gruntach ornych była nieco wyższa od
powierzchni w całym kraju (11,9%) i wynosiła ok. 13% ogółu powierzchni gruntów ornych.
W województwie małopolskim występuje bardzo duże zróżnicowanie rodzajowe, gatunkowe i typologiczne
gleb. Przeważają gleby zwięzłe powstałe z lessów oraz glin i iłów fliszu karpackiego. Ich występowanie jest ściśle
związane ze skałami macierzystymi i ich składem granulometrycznym, szatą roślinną oraz silnie urozmaiconą
rzeźbą terenu. Na terenach wyżej położonych i na stokach występują gleby brunatne. Natomiast tereny równinne
i stoki słabo nachylone zajmują gleby pseudobielicowe, a w obniżeniach tereny występują czarne ziemie.
Urodzajne mady spotyka się w dolinie Wisły i jej dopływów. Czarnoziemy występują głównie na terenach słabo
nachylonych lub płaskich. Najkorzystniejsze warunki glebowe do produkcji rolnej znajdują się we wschodniej
części województwa (Wyżyna Miechowska i częściowo Sandomierska), na Wyżynie Krakowskiej, w części
Kotliny Oświęcimskiej oraz w północnej części Pogórza Karpackiego. Gleby brunatne i czarnoziemy zajmują
około 61,4% powierzchni użytków rolnych, mady – około 18,5%, bielice – około 16,2%. Pozostałą powierzchnię
48
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
(około 3,0%) zajmują gleby torfowe i glejowe i inne o mniejszej wartości użytkowej. Najwyższy procent gleb
wysokiej jakości (klasy I+II+III) występuje w powiecie proszowickim 88%, a najmniejszy w tatrzańskim – 0,1%.
Łączny udział gleb I-III oraz IVa i IVb (dobre i średnie) w województwie małopolskim osiąga 70%
powierzchni użytków rolnych, najwięcej w powiatach: oświęcimskim i wadowickim – po ok. 90%, w krakowskim
– 95% i w proszowickim – 98% areału. Gleby słabe zajmują w województwie małopolskim 272,3 tys. ha, czyli
około 30% ogółu. Największy udział tych gleb notuje się w powiatach: tatrzańskim – 80%, nowotarskim – 74%,
limanowskim – 64% i suskim – 58%. Wykorzystanie tych gleb dla produkcji zdrowej żywności ogólnie
ograniczają warunki agroklimatyczne danego rejonu. Lokalnie, czynnikiem ograniczającym może być zawartość
zanieczyszczeń metalami ciężkimi w stopniu średnim lub silnym, wykluczająca możliwości uprawy określonych
gatunków, zwłaszcza niektórych warzyw.
Województwo małopolskie należy do znacznie zurbanizowanych i uprzemysłowionych obszarów Polski,
wskutek czego zwiększył się wpływ czynników antropogenicznych na stan środowiska przyrodniczego, zwłaszcza
na poziom zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi. Zawartość kadmu, ołowiu, miedzi i cynku
w powierzchniowej warstwie gleby terenów zanieczyszczonych tymi metalami (klasy II-V) w województwie
małopolskim jest ogólnie wyższa od poziomu skażeń gleb w kraju.
Wyniki badań zakwaszenia i potrzeb wapnowania wskazują na wysoki procent udziału gleb bardzo
kwaśnych i kwaśnych (64,0% - w województwie małopolskim, przy średniej dla gleb Polski – 58,0%,
wymagających wapnowania odpowiednio – 71,0% i 52,0%).
Przestrzenne rozmieszczenie gleb wg klas bonitacyjnych pokazane jest na mapie „Zasoby glebowe i leśne”.
3.1.8. Zasoby leśne
Według ewidencji geodezyjnej dominującym rodzajem wykorzystywania powierzchni województwa
małopolskiego jest użytkowanie rolnicze i leśne. Użytki rolnicze stanowią 59,2 %, grunty leśne 28,6 %,
a zadrzewienia 1,4 % powierzchni województwa. Powierzchnia gruntów leśnych i lasów wynosi 429 674 ha,
średnio na jednego mieszkańca Małopolski przypada 0,13 ha lasu, podczas gdy w kraju wskaźnik ten wynosi
0,23 ha.
Przedmiotem polityki leśnej w Polsce są lasy wszystkich form własności. W Małopolsce przeważającą
formą własności są Lasy Skarbu Państwa, stanowią one 55,4 %, z czego 45,6 % znajduje się w zarządzie
Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, 8,4 % Parków Narodowych, a 1,4 % Leśnego Zakładu
Doświadczalnego Akademii Rolniczej w Krakowie. Lasy nie stanowiące własności Skarbu Państwa posiadają
w województwie małopolskim 3-krotnie większy udział w porównaniu z ich udziałem w całym kraju. W tej grupie
posiadania przeważającą powierzchnię lasów stanowi własność osób fizycznych 38,2 %, udział własności
wspólnot leśnych wynosi 3,8 %, a lasów gminnych 2,6 %.
W skali województwa struktura własności lasów jest bardzo zróżnicowana. W powiatach tatrzańskim
i nowotarskim dominują lasy prywatnej własności, stanowią one prawie 80 % wszystkich lasów, podczas gdy
w powiecie gorlickim zajmują około 22 %. Lesistość województwa małopolskiego należy uznać
za niewystarczającą dla spełnienia regulatora funkcji ochronnych i środowiskotwórczych. Zwiększenie aktualnej
lesistości z 28,6 % będzie następować sukcesywnie w miarę przekazywania gruntów nieprzydatnych dla rolnictwa.
Lesistość Małopolski jest bardzo zróżnicowana i wynosi od 1,4 % w powiecie proszowickim i 11,4 % w powiecie
miechowskim do 49,1 % w powiecie suskim i 52,2 % w powiecie tatrzańskim. W powiatach o niskim wskaźniku
lesistości występuje również rozdrobnienie i rozproszenie kompleksów leśnych.
W lasach małopolski dominującą funkcją jest funkcja ochronna. Lasy ochronne w 2001 r. w Lasach
Państwowych zajmowały powierzchnię 184 131 ha, co stanowi 80,1 % całej powierzchni leśnej. W Polsce odsetek
lasów ochronnych jest niższy i wnosił 47,3 %. Największą powierzchnię lasów ochronnych województwa
małopolskiego stanowią lasy wodochronne 44,8 %, glebochronne 17,3 %, w strefach oddziaływania przemysłu
19,6 %, wokół miast 7,8 % i lasy uzdrowiskowe i klimatyczne 7,1 %.
Na terenie województwa małopolskiego ze względu na największe zagęszczenie Parków Narodowych nie
utworzono dotychczas Leśnego Kompleksu Promocyjnego. Przewaga gatunków iglastych, głównie sosny
zwyczajnej i świerka pospolitego, w składzie gatunkowym drzewostanów, struktura wiekowa, specyficzny klimat
cechujący się zmiennością warunków meteorologicznych, zanieczyszczenie powietrza, zatrucie gleb leśnych
emisjami przemysłowymi, stan industrializacji i urbanizacji w regionie śląskiego i krakowskiego okręgu
przemysłowego powodują osłabienie drzewostanów oraz obniżenie ich biologicznej odporności. Drzewostany
iglaste Małopolski posiadały w 2001 r. najwyższe wskaźniki defoliacji w Polsce, uszkodzenia w tym stopniu
dotyczyły sosny, świerka i jodły. Wśród gatunków liściastych najniższą zdrowotność wykazywały drzewostany
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
49
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
dębowe. Drzewostany bukowe i brzozowe wykazywały wyższą zdrowotność. Niemniej jednak wskaźnik
defoliacji, który wyniósł odpowiednio 3,30 i 3,20 należał do najwyższych wartości w kraju.
Przeprowadzona ocena stanu zdrowotnego drzewostanów iglastych na podstawie analizy udziału
procentowego drzew zdrowych (do 10 % defoliacji) i drzew uszkodzonych powyżej 25 % defoliacji wykazała dla
regionu Małopolski ponad 50 % udziału drzew uszkodzonych. Podobna sytuacja wystąpiła w drzewostanach
liściastych, w których udział drzew uszkodzonych przekraczał 60 % i był najwyższy w kraju. Analiza składu
powietrza atmosferycznego nad obszarami lasów w okresie ostatnich 21 lat potwierdza obniżanie się koncentracji
zanieczyszczeń SO2 i NO2.
Ciągle duże zagrożenie lasów Małopolski od przemysłowych zanieczyszczeń powietrza znajduje wyraz
w występowaniu strefy silnego uszkodzenia w drzewostanach Nadleśnictw: Olkusz i Chrzanów, oraz strefy
średniego zagrożenia dla drzewostanów Nadleśnictw: Andrychów, Chrzanów, Krzeszowice, Olkusz i Sucha
Beskidzka.
Optymistyczne zmiany obserwuje się od kilku lat u jodły pospolitej, gatunku większej wrażliwości na
przemysłowe zanieczyszczenia. Ważnymi objawami korzystnych zmian są m. in. zwiększenie liczby roczników
igieł, zwiększenie przyrostu wysokości i średnicy drzew. Wzrost żywotności stwierdzany jest u jodły w młodszych
i średnich klasach wieku. W starszych drzewostanach jodłowych obserwuje się zahamowanie procesu zamierania
drzew, a tym samym zmniejszenie tempa ich rozpadu.Przestrzenne rozmieszczenie lasów z podziałem na iglaste
i pozostałe (tj. liściaste i mieszane) pokazane jest na mapie A.8. Zasoby glebowe i leśne .
3.1.9. Klimat akustyczny
Województwo małopolskie należy do nielicznych regionów, gdzie na problemy hałasu zwrócono uwagę
w uchwalonych dokumentach planistycznych i programowych. Podobnie jak w innych regionach
najpoważniejszym problemem jest uciążliwość pochodząca z ruchu na drogach. Warunki akustyczne w obrębie
istniejących tras drogowych ulegają pogorszeniu. Pomiary bezpośrednie prowadzone od lat w sąsiedztwie
obciążonych tras komunikacyjnych i centrów miast Małopolski wykazują w porze dziennej stałe przekroczenia
norm hałasu z klasą najczęstszą 65-70 dB i warunki bardzo dużej uciążliwości (ponad 70 dB), głównie na drogach
i ulicach o znaczeniu krajowym i wojewódzkim oraz przekroczenia normy w ciągu pory nocnej o 10-15 dB. Ilość
stosowanych środków ochrony przed nadmiernym hałasem drogowym jest znikoma. M.in. na 865 km dróg
krajowych pozostających w zarządzie Południowo-Wschodniej GDDP długość dróg z ekranami akustycznymi
wynosi zaledwie 2,2 km (0,2%). Hałas emitowany do środowiska z obiektów przemysłowych wykazuje tendencję
malejącą, gdyż wysokość stwierdzonych w pomiarach przekroczeń z tej grupy źródeł maleje. Natomiast utrzymuje
się wzrost zagrożenia akustycznego przez niewielkie zakłady produkcyjne, usługowe i gastronomiczne, działające
w nieodpowiednich warunkach lokalizacyjnych w stosunku do istniejących obiektów mieszkaniowych. Badania
kontrolne i interwencyjne wykazują czasem drastycznie duże wielkości przekroczeń (rzędu 30-37 dB). Najczęściej
występują przekroczenia w przedziale 5-10 dB (44%) i do 15 dB (32%) (dane Małopolskiego WIOŚ).
Zasięg uciążliwości hałasu kolejowego dotyczy ok. 4% mieszkańców województwa obejmując głównie
tereny zabudowy w pobliżu magistrali wschodniej, w tym większe miasta przez które trasa ta przebiega. Zasięg
izofony dopuszczalnego hałasu 60 dB w dziennej porze obejmuje najczęściej tereny do 40 m, a w nocy izofona
dopuszczalnego hałasu 50 dB może sięgać do kilkuset metrów. Działania redukujące uciążliwości hałasu
podejmowane przez stosowne organy samorządowe i rządowe są niedostateczne, czemu sprzyja
niejednoznaczność przepisów prawnych i pragmatyka orzeczeń sądów. Sytuacja w województwie małopolskim
jest typowa dla całego kraju.
50
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.2. UWARUNKOWANIA KULTUROWE
Jednym z warunków kształtujących tożsamość kulturową województwa małopolskiego jest jego historia.
Chronologiczny początek wyznaczają stanowiska archeologiczne: paleolityczne i neolityczne. Także inne, kolejne
fazy osadniczo – cywilizacyjne, które mają odpowiedniki w historii Europy, odcisnęły piętno na terenie
dzisiejszego województwa. Wskazać tu można na liczące się w skali kontynentu tereny produkcji ceramiczno –
garncarskiej w rejonie Igołomi – Zofipola, jak też na cmentarzyska, kurhany i grodziska, a wreszcie na początki
kształtowania się państwowości (z okresu Wiślan, wpływów wielkomorawskich, czeskich, wczesnopiastowskich).
W tym czasie należy doszukiwać się podstaw późniejszej rangi regionu, którego ośrodkiem był Kraków, stający
się centrum życia politycznego, kulturowego i religijnego, o charakterze metropolitalnym, zachowanym do dzisiaj.
Na terenie dzisiejszego województwa małopolskiego na przestrzeni wieków stykały się i krzyżowały
wpływy różnych kultur. Szczególnym fenomenem jest przebiegająca przez Małopolskę granica kulturowa
Wschodu i Zachodu, ale także czytelne do dziś granice obszarów rozbiorowych. Widoczna jest także silna
integracja Małopolski, a szczególnie Krakowa z kulturą śródziemnomorską.
Wpływ na różnorodność kulturową miały bez wątpienia szerokie kontakty Krakowa i Małopolski, związane
z transeuropejskimi szlakami komunikacyjno - handlowymi, o prastarej metryce, przebiegającymi w kierunkach:
wschód - zachód i północ – południe. Wzdłuż nich posuwała się wymiana handlowa, kulturalna i cywilizacyjna, a
także migracje i procesy osadnicze.
Wśród najważniejszych wymienić należy Trakt Ruski (wsch. - zach.), biegnący przez Małopolskę w dwóch
wariantach: jako Trakt Sandomierski i Trakt Lwowski.
Kierunek północ - południe miał Trakt Bursztynowy, biegnący od Adriatyku do Bałtyku. Podobny kierunek
miały liczne warianty Traktu Węgierskiego, przebiegające głównie w dolinie Dunajca, oraz Trakt Solny biegnący
doliną Raby (z Wieliczki i Bochni na Węgry i Morawy). Trakt Wołowy (zwany Ropczyckim), z Pokucia i
Bukowiny, miał kierunek ze wschodu na zachód Europy. Do szlaków dawniejszych doliczyć należy porozbiorowy
Trakt Cesarski, z 2 poł. XVIII w. a także drogi żelazne z XIX w.
Specyficzny charakter miał Szlak Wodny Wiślany (z Małopolski do Bałtyku).
W Małopolsce, podobnie jak w całym kraju, następuje degradacja szeroko pojmowanego krajobrazu,
wynikająca z wielu przyczyn. Region ten posiada jednak wciąż wysokie walory krajobrazu zarówno kulturowego,
jak i przyrodniczego, dlatego niezwykle istotne jest dążenie do utrzymania tych walorów oraz kształtowanie
nowych wartości. Podstawowym wyznacznikiem tożsamości województwa jest dziedzictwo kulturowe, na które
składa się oprócz zasobu zabytków ruchomych i nieruchomych, niezwykle bogate dziedzictwo kultury
niematerialnej.
Do najważniejszych czynników kształtujących tożsamość kulturową województwa małopolskiego należą:
historia łącząca obszar ziemi krakowskiej od wieku XII;
oddziaływanie Krakowa jako ośrodka naukowego, kulturowego oraz religijnego;
zabytki Krakowa;
bogato rozwinięta sieć osadnicza i gęste zaludnienie;
folklor oraz strój ludowy krakowski traktowany jako strój narodowy;
kultura materialna i niematerialna grup etnicznych zamieszkujących Małopolskę;
budownictwo regionalne;
liczne, zachowane zabytki sakralnej architektury drewnianej (kościoły, cerkwie);
zamki obronne Jury Krakowsko-Częstochowskiej oraz Doliny Dunajca i Popradu;
ośrodki kultu religijnego;
tradycje sięgające średniowiecza związane z wydobyciem soli w kopalniach w Wieliczce i Bochni;
zasoby krajobrazu naturalnego i kulturowego objęte ochroną w postaci parków narodowych
i krajobrazowych;
- występowanie kultury górali, podhalan, łemków, spiszaków i orawian;
- przenikanie się kultur pogranicza polsko-słowackiego.
-
Zasoby kulturowe województwa małopolskiego są świadectwem bogatej, wielowiekowej historii i tradycji
tego terenu – ziemi krakowskiej, która pomimo burzliwej historii i zmian granic zachowała swoją odmienność.
Na bogate dziedzictwo kulturowe składają się zarówno zabytki architektury, budownictwa, sztuki, archeologii
(sfera materialna), jak i tradycje oraz zwyczaje (sfera niematerialna).
Województwo małopolskie jest obszarem zasobnym w obiekty i zespoły zabytkowe. Zachowały się tu
liczne przykłady architektury sakralnej, wiele obiektów rezydencjonalnych, obronnych, mieszkalnych,
użyteczności publicznej, zabytków techniki, etnograficznych oraz układy przestrzenne miast, wsi i uzdrowisk.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
51
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Województwo małopolskie jest piątym pod względem liczby obiektów wpisanych do rejestru zabytków, po
województwach dolnośląskim, wielkopolskim, mazowieckim, i warmińsko-mazurskim. Nasycenie terenu
województwa obiektami i zespołami zabytkowymi wpisanymi do rejestru zabytków jest bardzo duże
(32 obiekty/100 km2).
Małopolska zajmuje tu trzecie miejsce po województwie dolnośląskim (41 obiektów/100 km2) i opolskim
(39 obiektów/100 km2). Jest to znacznie więcej, niż przeciętnie w Polsce (21 obiektów/100 km2). Największym
nasyceniem zasobami kulturowymi wyróżniają się Kraków (411 obiektów/100 km2) oraz Nowy Sącz
(133 obiekty/100 km2) i Tarnów (90 obiektów/100 km2).
Na pozostałym obszarze województwa największe nasycenie zabytkami nieruchomymi występuje
w powiatach: krakowskim (47 ob./100 km2), wielickim (44 ob./100 km2), tatrzańskim (39 ob./100 km2),
i proszowickim (38 ob./100 km2). Najsłabiej nasycone są tereny powiatów: dąbrowskiego (5 ob./100 km2),
suskiego (7 ob./100 km2), limanowskiego (10 ob./100 km2) i brzeskiego (13 ob./100 km2).
Duże nasycenie obiektami zabytkowymi powiatów otaczających Kraków podkreśla siłę, z jaką od wieków
oddziałuje ten najważniejszy ośrodek kultury niematerialnej i duchowej Małopolski. Niewiele mniejsze nasycenie
zabytkami powiatu tatrzańskiego potwierdza, iż tradycje tego rejonu wciąż są żywe, a charakterystyczne
budownictwo nie jest spychane wyłącznie do skansenów.
-
Na terenie Małopolski wyróżnić możemy:
8 zespołów wpisanych na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO (4 z nich zostały wpisane na
listę UNESCO w dniu 3 lipca 2003 r.);
liczne obiekty i zespoły zabytkowe wpisane do rejestru zabytków;
bogaty zasób obiektów znajdujących się w ewidencji konserwatorskiej;
historyczne układy urbanistyczne, ruralistyczne i uzdrowiskowe;
zespoły wiejskie o charakterze rezerwatów;
skanseny;
stanowiska archeologiczne.
Zabytki architektury i budownictwa oraz ich zespoły podlegają ochronie na mocy ustawy z dnia 23 lipca
2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r. Nr 162, poz 1568). Najcenniejsze obiekty
wpisane zostały do Rejestru zabytków nieruchomych, inne pozostają w ewidencji konserwatorskiej.
Obiekty zabytkowe na terenie województwa małopolskiego – wg danych Małopolskiego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków w Krakowie z dnia 2.07.2002 r. [ mapa A.9. „Obiekty zabytkowe”]:
Obiekty zabytkowe
1 424
inne obiekty sakralne
3 993
zamki
22
budynki użyteczności publicznej
940
pałace i dwory
541
domy
24 153
układy urbanistyczne
60
fortyfikacje i zespoły obronne
38
parki, ogrody, aleje
542
stanowiska archeologiczne
7 984
zabytkowe układy wiejskie
240
zabytkowe zespoły uzdrowiskowe
cmentarze
zabytki techniki
budynki gospodarcze
Ogółem
52
Liczba obiektów
kościoły i klasztory
27
1 366
244
7 752
49 326
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Obiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych na terenie województwa małopolskiego – wg Centralnej
ewidencji dóbr kultury i rejestru zabytków Ośrodka Dokumentacji Zabytków w Warszawie [mapa A.9. „Obiekty
zabytkowe”]:
Obiekty zabytkowe
Liczba obiektów
założenia przestrzenne
architektura i budownictwo
parki i cmentarze
budownictwo i przemysł
stanowiska archeologiczne
Ogółem
50
3 742
541
67
399
4 799
W Małopolsce znajduje się 8 spośród 9 zespołów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury
i Natury UNESCO:
- Kraków w obrębie Plant z Wawelem i Kazimierz ze Stradomiem (wpisany w 1978 roku);
- Kopalnia Soli w Wieliczce (wpisana w 1978 roku);
- Obóz Zagłady w Oświęcimiu (wpisany w 1978 roku);
- Zespół klasztorny wraz z kaplicami w Kalwarii Zebrzydowskiej (wpisany w 1999 roku).
i wpisane na Listę od 3 lipca 2003 r.:
- Kościół w Binarowej – drewniany, (powstał ok. 1500 roku);
- Kościół w Dębnie na Podhalu – drewniany, gotycki. (powstał w 2 poł. XV w.);
- Kościół w Lipnicy Murowanej – drewniany, (powstał w końcu XV wieku);
- Kościół w Sękowej – drewniany, gotycki, (powstał w 1 ćw. XVI w.).
Układy urbanistyczne większości miast i miasteczek Małopolski mają zazwyczaj średniowieczny rodowód.
Do dziś zachowały swój historyczny układ bądź zostały w niewielkim stopniu przekształcone. Większa część z
nich została wpisana na listę zabytków i są to m. in: układ urbanistyczny Krakowa w granicach Plant, układ
dawnego miasta Kazimierza, Kleparza, Podgórza, Wesołej, w przygotowaniu do wpisu jest układ urbanistyczny
Nowej Huty, Stary i Nowy Sącz, Tarnów, Lanckorona, Myślenice, Oświęcim, Kęty, Zator, Olkusz, Wieliczka,
Sucha Beskidzka, Nowy Wiśnicz, Zakliczyn, Ciężkowice, Andrychów, Bochnia, Czchów, Kalwaria
Zebrzydowska, Krzeszowice, Muszyna, Proszowice, Radłów, Tuchów, Wadowice.
Ponadto wyróżnić należy układy przestrzenne: Skawiny, Wolbromia, Skały, Nowego Targu, Krościenka nad
Dunajcem, Gorlic, Zakopanego
Na terenie Małopolski zachowały się liczne uzdrowiska. W XIX w. powstawały całe założenia zdrojowe
z willami, pensjonatami i sanatoriami oraz domami zdrojowymi. Zachowane historyczne uzdrowiska to: Zakopane,
Rabka, Krynica, Szczawnica, Muszyna.
Unikatowo natomiast zachowały się układy wsi małopolskich z tradycyjną zabudową zagrodową. Należą do
nich takie wsie jak: Chochołów, Jurgów, Uście Solne, Zalipie, Nowa Biała, Frydman, Gołkowice Dolne (zespół
zabudowy ulicowej) i układ ruralistyczny wsi Biesiadki gm. Gnojnik.
Inne wyjątkowo cenne, wymagające wyróżnienia, układy przestrzenne to: kompleks klasztorny w Alwerni,
układy przestrzenne w Alwerni, Rabce i Wojniczu, dzielnica staromiejska w Bieczu, zespół architektoniczno krajobrazowy w Dobczycach, zespół szałasów w Jurgowie gm. Bukowina Tatrzańska, zespół staromiejski w
Lipnicy Murowanej.
Obszary i zespoły krajobrazu kulturowego oraz ośrodki kulturowe
Różnorodność ukształtowania naturalnego krajobrazu jest czynnikiem wpływającym na różne formy
krajobrazu kulturowego w poszczególnych częściach województwa. I tak, w pewnym uproszczeniu:
- na północy, na terenach Wyżyny Małopolskiej, w jej części zachodniej: jurajskiej i wschodniej, tj. na
Wyżynie Miechowsko – Proszowskiej, wsie i formy budownictwa związane są z najstarszym
osadnictwem, przy czym na żyznych glebach w części wschodniej dominuje stary typ wielodrożny, który
dopiero po połowie XIX w. przekształcany bywał w kolonijne układy rzędowe;
- w paśmie środkowym wyznaczonym przez dolinę Wisły (szczególnie na wschód od Krakowa, a raczej
Bramy Krakowskiej), ze starorzeczami i kompleksami puszczańskimi (Puszcze Niepołomicka
i Radłowska), na terasach górnych, ponad terenami zalewowymi Wisły, przeważały układy nawsiowe
z układami łanowymi, a nad samą Wisłą wsie olenderskie: rybackie i flisackie;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
53
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
w południowej części województwa, na terenie Pogórza Podkarpackiego przeważają wsie o układach
nawsiowych, a w górskim terenie Beskidów i Podtatrza, z duża ilością lasów, dominują wsie
łańcuchówki, karczunkowe z układami łanów leśnych.
Rozpatrując daną problematykę szczegółowiej, opierając się głównie na zasobie zachowanych obiektów,
obszar województwa można podzielić na następujące podobszary.
Wyróżniającym się obszarem jest Podhale, również zachowujące tradycyjną zabudowę, chociaż nowa
zabudowa często przyjmuje ogromne gabaryty, tracąc proporcje. Zachowały się tu liczne przykłady drewnianej
architektury sakralnej. Należą one do najstarszych (XV w.) i najpiękniejszych świątyń drewnianych Małopolski.
Walory Podhala podnosi wciąż żywa tu kultura, folklor i tradycje, strój i gwara.
Zespół architektury Spisza, kościoły Spisza, to jedne z najcenniejszych zabytków architektury tego terenu.
Czytelne do dziś są układy ruralistyczne wsi tego regionu (Frydman, Kacwin) z układem zagród w stylu
frankońskim. W rejonie tym zachował się również zamek w Niedzicy, pochodzący z XIII w.
Ślad dawnego szlaku handlowego broniony zamkami możemy podziwiać w miejscowościach Czchów,
Rożnów i Melsztyn (pochodzące z XIV-XV w.), gdzie zachowały się ruiny zamków obronnych. W tym rejonie
zachowały się również cenne obiekty sakralne w Czchowie, Tropiu i Zakliczynie oraz układ urbanistyczny
Zakliczyna z zachowaną drewnianą zabudową (poł. XIX w.) i ratuszem, a także układ urbanistyczny Czchowa.
Niezwykle interesujący jest obszar Beskidu Niskiego z wpisanymi w naturalny krajobraz cerkwiami.
Większość cerkwi powstała w XVII w. Do najstarszych należą obiekty w Powroźniku, Kwiatoniu, Bereście,
Jastrzębiku, Wojkowej, Tyliczu, Bartnem i Brunarach.
Od północy przystaje do Beskidu Niskiego Obniżenie Gorlickie, gdzie cerkwie ustępują miejsca kościołom
rzymsko-katolickim (Sękowa, Szymbark, Ptaszkowa).
Obszar Beskidu Wyspowego po Pogórze Wielickie to rejon, w którym licznie zachowały się zarówno
historyczne układy urbanistyczne (Dobczyce, Wieliczka), jak i obiekty architektury sakralnej (drewniane kościoły
w Dobrej, Kasinie Wielkiej, Skrzydlnej, Jodłowniku, Wiśniowej, Raciechowicach i Wieliczce) oraz kościół
z klasztorem w Szczyrzycu.
Innym wyróżniającym się obszarem krajobrazu kulturowego jest obszar Karpat, gdzie od XIX w. powstały
liczne uzdrowiska. Większość do dziś zachowała swój historyczny układ przestrzenny i zabudowę uzdrowiskową.
Należą do nich Krynica, Muszyna, Piwniczna i Szczawnica. Architektura uzdrowisk karpackich wzorowana była
na willach szwajcarskich i tyrolskich.
Obszarem atrakcyjnym pod względem kulturowo-przyrodniczym jest obszar Jurajskich Parków
Krajobrazowych, w którym architektura została wpisana w krajobraz jurajskich skałek wapiennych. Zachowały się
tu zamki w Korzkwi, Pieskowej Skale, a także ruiny w Ojcowie, Rabsztynie, Bydlinie, Rudnie i Lipowcu.
Do atrakcji należy również klasztor w Czernej, kościoły w Korzkwi, Giebułtowie, Zielonkach, Krzeszowicach,
Tenczynku, Rudnie, Alwerni, Jerzmanowicach, Sułoszowej i Jangrocie oraz kościoły drewniane
w Paczółtowicach, Rodakach i Racławicach. Jest to niezwykle popularny turystycznie obszar aglomeracji
krakowskiej.
Najcenniejsze pod względem krajobrazowym i kulturowym obszary województwa małopolskiego objęte
zostały ochroną w postaci parków narodowych i krajobrazowych. Są to tereny o zróżnicowanych formach
krajobrazowych i zasobach kulturowych. Współistnienie walorów przyrodniczych i zasobów dziedzictwa
kulturowego wpływa na to, iż stanowią one niezwykle atrakcyjną ofertę turystyczną.
Ośrodki kulturowe
Najważniejszym ośrodkiem kulturowym jest stolica Małopolski – Kraków, z zachowanym historycznym
układem przestrzennym Starego Miasta, z pozostałością murów miejskich i znamienitym materialnym zasobem
kulturowym, wśród których dominują: Wawel, kościoły i klasztory, zespół uniwersytecki, teatry i muzea, hotele
i pałace oraz zabudowa miejska.
Z zasobów krajobrazu kulturowego typu osadniczego należy wymienić: śródmieście Krakowa w obrębie
Plant z Wawelem, miejskie układy urbanistyczne (10 układów), układy wiejskie Krzesławic i Bronowic, system
Twierdzy Kraków, 4 kopce (Krakusa, Wandy, T. Kościuszki, J. Piłsudskiego), 24 parki, 17 zabytkowych
cmentarzy, liczne obiekty militarne i przemysłowe.
Nie ma drugiego takiego miasta, w którym skupiałaby się tak duża ilość zabytków architektury i sztuki
o równie wysokiej randze – 68% wpisanych do rejestru obiektów zabytkowych z obszaru województwa
małopolskiego (1236 obiektów) oraz 30% ujętych w ewidencji konserwatorskiej (zasoby zabytkowe Krakowa to
54
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
ok. 7700 zespołów i obiektów oraz 25 tyś. zabytków ruchomych) (zarządzeniem Prezydenta RP z dnia
08.09.1994 r. za pomnik historii uznany został ”Kraków – historyczny zespół miasta”).
Od wieków oddziaływanie Krakowa na kulturę i sztukę Ziemi Krakowskiej, której kształt był zbliżony do
granic obecnego województwa małopolskiego, sprawiło, że również obszar województwa nasycony jest dużą
ilością zabytków. Współczesny Kraków to przede wszystkim miasto kultury, sztuki i nauki.
Kraków wnosi ogromny wkład w produkcję i usługi w zakresie prasy, mediów, wydawnictw, działalność
muzyczną i rozrywkową, film, rozwój sztuki. W Krakowie odbywa się szereg imprez kulturalnych. Właśnie
przemysł kulturowy ma szansę stać się najważniejszą gałęzią przemysłu regionu, a zasoby kulturowe przyczynić
się mogą do jego rozwoju.
Drugim ważnym ośrodkiem kultury jest Nowy Sącz. Miasto zachowało swój historyczny układ z ratuszem.
Znajdują się tu cenne kościoły, klasztory, bożnica oraz ruiny zamku. W Nowym Sączu znajduje się ponadto Park
Etnograficzny z ponad 60 obiektami budownictwa regionalnego Sądecczyzny. Nowy Sącz jest poza tym ważnym
ośrodkiem kultury niematerialnej.
Ważnym centrum kulturowym Małopolski jest Tarnów, w którym zachował się cenny historyczny układ
Starego Miasta, gotycko-renesansowy ratusz z zabudową miejską pochodzącą z XVIII-XIX w. i pozostałości
murów miejskich, ponadto kościoły i klasztory, wśród nich kościół katedralny. Działają tu liczne organizacje
kulturalne, odbywa się szereg cyklicznych imprez.
Znaczącym ośrodkiem o znaczeniu kulturowym jest Wieliczka ze sławnym na skalę europejską zabytkiem
techniki – Kopalnią Soli w Wieliczce – wpisaną na listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO.
Zabytkowy krajobraz tworzą historycznie ukształtowany, średniowieczny układ urbanistyczny z pozostałościami
murów miejskich oraz zachowaną zabudową i wieloma zabytkami. Tak jak w poprzednich ośrodkach jest to
miejsce licznych imprez okolicznościowych.
Oświęcim – miejsce dawnego hitlerowskiego obozu koncentracyjnego Oświęcim - Brzezinka – pomnik
upamiętniający ludobójstwo – wpisane zostało na listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Zachował się
tutaj również historyczny układ miejski z zabudową i ratuszem pochodzącym z XVII w., zamek książąt
oświęcimskich gotycki (XIII-XIV w.) oraz liczne zabytki.
Z kultem religijnym związanych jest wiele miejscowości w województwie, wśród nich ważne miejsce
zajmuje Kalwaria Zebrzydowska, znana z wpisanego na listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO
zespołu klasztorno-pielgrzymkowego z Kalwarią – założenie krajobrazowo-przestrzenne obejmuje klasztor
oo. Bernardynów, kościół i 42 malowniczo położone kaplice Drogi Krzyżowej i Dróżek Matki Boskiej. W okresie
Wielkanocnym przedstawiane jest tu misterium Męki Pańskiej.
Stary Sącz to pięknie położone miasto z zabytkowym układem średniowiecznego miasta – rynek
z historyczną zabudową. Na uwagę zasługują tu zachowane cenne obiekty sakralne, liczne kaplice i zespół dawnej
synagogi. Stary Sącz jest miejscem, w którym odbywają się cykliczne imprezy muzyczne.
Równie pięknym położeniem poszczycić się może Biecz. Zachował się tu historyczny układ urbanistyczny
z zabudową przy rynku i ratuszem. W Bieczu zobaczyć można również resztki murów obronnych, zabytkowe
kościoły i klasztor. Znajdował się tu kiedyś zamek, po którym zachowały się jedynie ślady.
Bochnia – tutaj także zachował się historyczny układ miasta z rynkiem i zabudową, zabytkami oraz zamek.
Niezwykle cennym zabytkiem jest działająca od średniowiecza kopalnia soli, uznana za Pomnik Historii RP.
Zakopane – ośrodek kulturowy ze swym bogactwem architektury w stylu zakopiańskim. Zachowały się tu
piękne przykłady tradycyjnej architektury sakralnej. Styl zakopiański reprezentują Muzeum Tatrzańskie, Dworzec
Tatrzański, d. Sanatorium dziecięce, liczne hotele i pensjonaty. Jest to miasto o wybitnych walorach
krajobrazowych, miejsce wypoczynku letniego i zimowego, w którym odbywają się liczne imprezy kulturalne.
Krynica to jedno z najcenniejszych polskich uzdrowisk, znane już od XIX w. Zachowała się tu licznie
zabudowa zdrojowa, obiekty architektury sakralnej. Architekturę uzdrowiska wzbogaca wyjątkowa zieleń paku
zdrojowego. Zachował się tu również cenny zabytek techniki – kolej górska szynowa na Górę Parkową. Jest to
również ośrodek sportów zimowych, chętnie odwiedzany przez turystów. Tu również mają miejsce ciekawe
imprezy kulturalne.
Rabka to uzdrowisko, którego po raz pierwszy pojawia się w dokumencie Bolesława Wstydliwego z 1254
roku. Wieś była wówczas własnością klasztoru Cystersów ze Szczyrzyca. Ważną datą dla Rabki jest rok 1858.
Wtedy to, po przeprowadzeniu badań zainicjowanych przez profesora Józefa Dietla, okazało się, że solanki
rabczańskie są jednymi z najsilniejszych solanek jodowo-bromowych w Europie. Dało to asumpt do powstania
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
55
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
tutaj uzdrowiska. Dziś Rabka specjalizuje się w leczeniu chorób układu oddechowego, alergii, układu krążenia,
chorób reumatycznych i przewlekłych schorzeń układu nerwowego.
Miastem znanym przede wszystkim z urodzin papieża Jana Pawła II są Wadowice. Znajduje się tu również
cenny zabytkowy kościół z gotyckim prezbiterium i korpusem pochodzącym z lat 1791-99 oraz zespół klasztorny
Karmelitów Bosych.
Miejscowością słynącą z dorocznego konkursu palm wielkanocnych jest Lipnica Murowana. Zachował się
tu historyczny układ urbanistyczny i ciekawe zabytki architektury.
Zabytki etnograficzne
Skanseny na terenie Małopolski znajdują się w Zubrzycy Górnej (Orawski Park Etnograficzny), Nowym
Sączu (Sądecki Park Etnograficzny), Szymbarku (Ośrodek Budownictwa Ludowego), Wygiełzowie (Nadwiślański
Park Etnograficzny), Dobczycach (Muzeum Regionalne PTTK im. Wł. Kowalskiego) i skansen im. J. Żaka
w Zawoi Markowej.
Poza Parkami Etnograficznymi, gdzie gromadzone są obiekty różnych typów i rozmieszczane w układach
charakterystycznych dla regionu, bądź dowolnie, istnieją zagrody „in situ”. Zachowane są one wraz z naturalnym
otoczeniem i stanowią formę muzeów najpełniej „przemawiającą” do zwiedzających. Na terenie Małopolski takimi
założeniami są: Muzeum – Zagroda Wincentego Witosa w Wierzchosławicach k. Tarnowa, Muzeum – Zagroda
Felicji Curyłowej w Zalipiu k. Tarnowa, Polana Pasterska Tatr Polskich w Witowie k. Chochołowa, pasterska wieś
letnia w Jurgowie k. Bukowiny Tatrzańskiej.
Zabytki przemysłu i techniki
Zabytki techniki jeszcze do niedawna reprezentowały liczne drewniane młyny i wiatraki. Ze względu na
materiał uległy w znacznemu zniszczeniu i zachowały się nieliczne wymagające szczególnej uwagi. Zachowały się
natomiast dobrze cegielnie, kuźnie i tartaki.
Najważniejszymi zabytkami techniki są kopalnie soli w Wieliczce i Bochni, licznie i w dobrym stanie
zachowały się dworce kolejowe wzdłuż wszystkich linii kolejowych (m.in. w Kocmyrzowie, Koś cielcu,
Radziszowie, Regulicach, Suchej Beskidzkiej, Andrychowie, Zakopanem, Tarnowie, Krzeszowicach,
Przeciszowie, Wieliczce), huta żelaza w Płokach (1870 r.), piece wapiennicze w Płazie i Nawojowej Górze z pocz.
XX w., XVII-wieczne warsztaty kamieniarskie w Dębniku, pochodzące z XVIII w. farbiarnie w Orawce, i Browar
klasztorny w Szczyrzycu (1623 r.).
Duża ilość zabytków techniki występuje na terenie Krakowa (zabytki komunikacji kolejowej, miejskiej,
elektrownie, gazownie, drukarnie, budynki poczty, straży pożarnej, fabryki i obiekty inżynierii wojskowej.
Liczne zabytki przemysłu i techniki zostały zgromadzone w skansenach i muzeach. Skanseny takie znajdują
się w Chabówce (Skansen Taboru Kolejowego) i w Krzeszowicach (Skansen Parowozów Przemysłowych).
Stan zachowania zabytkowych zespołów i obiektów
Historyczne układy urbanistyczne zachowały się w swej historycznej formie średniowiecznej (rynek, sieć
ulic, rozkład dominant). Historyczna zabudowa miast pochodzi z XVIII-XIX w. i jest w zróżnicowanym stanie
technicznym, zwykle wymaga prac konserwatorsko-remontowych. Układy ruralistyczne wsi małopolskich
posiadają z reguły czytelny układ, z nieliczną już tylko zachowaną tradycyjną zabudową zagrodową i na ogół
zachowanymi dominantami w postaci kościołów bądź cerkwi. Lepiej zachowana jest tradycyjna zabudowa Orawy,
Podhala i Spisza, lecz również tam jest ona wypierana przez nową.
Obiekty sakralne: kościoły i klasztory, jak również ich wyposażenie są dobrze zachowane. Cerkwie
(większość jest użytkowana jako kościoły) są również w dobrym stanie technicznym.
Zamki zachowane są najczęściej w formie trwałych ruin. Większość dworów i dworków pozbawionych na
przeszło pół wieku swoich pierwotnych właścicieli i użytkowanych niezgodnie z przeznaczeniem jest w bardzo
złym stanie technicznym i wymaga działań remontowo-konserwatorskich. W parkach dworskich zachowały się na
ogół pojedyncze cenne okazy starodrzewu, układ przestrzenny ogrodów uległ natomiast zatarciu.
Zieleń i układy przestrzenne cmentarzy są dobrze zachowane. Renowacji wymagają natomiast historyczne
nagrobki i pomniki niektórych cmentarzy.
56
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Szlaki kulturowe
Poznaniu zasobów kulturowych i krajobrazów województwa małopolskiego służyć mają wyznaczone szlaki
kulturowe i turystyczne. Należą do nich:

szlak architektury drewnianej;

szlak architektury gotyckiej

szlak Cystersów;

szlak Orlich Gniazd;

szlak cerkwi łemkowskich gminy Krynica;

szlak cmentarzy wojskowych z I Wojny Światowej;

małopolskie szlaki techniki:
- szlak komunikacyjny
- szlak kopalniano-przemysłowy
- szlak pożarnictwa
- szlak obiektów hydrotechnicznych
- szlak przemysłu wiejskiego.
Na kulturę niematerialną Małopolski składają się również wciąż żywe zwyczaje i obrzędy mniejszości
narodowych i grup etnicznych, strój ludowy, a także regionalne rzemiosło i sztuka. Najbardziej znane tradycje
i zwyczaje związane są z miastem Krakowem: Lajkonik, Emaus, szopki krakowskie, Juvenalia. Poza tym
ważniejsze tradycje regionu to: tradycje związane z wydobyciem soli, pasterstwo, flisactwo, konstruowanie
okazałych palm wielkanocnych (Lipnica Murowana, Tokarnia), pucheroki, czy Siuda Baba koło Wieliczki.
Ośrodki sztuki ludowej i rzemiosła to: Rzepiennik Biskupi – ośrodek związany z garncarstwem, ośrodek
rzeźby ludowej prymitywnej w Paszynie, Zalipie – zdobienie ścian domów malowidłami, Zakopane, Chochołów,
Kalwaria Zebrzydowska.
Województwo małopolskie to region o bogatym życiu religijnym, kształtowanym przez historyczną
strukturę Archidiecezji Krakowskiej. Znajduje się tu wiele sanktuariów, miejsc kultu przyciągających
pielgrzymów. Do najważniejszych należą: Kalwaria Zebrzydowska (kult Męki Pańskiej), Biecz, Kobylanka,
Okulice (kult Matki Boskiej), Bochnia (kult Matki Boskiej), Tuchów (kult Maryjny), Szczepanów (kult
św. Stanisława), Limanowa (kult matki Boskiej Bolesnej), Tropie (kult św. Andrzeja Świerada), Stary Sącz (kult
św. Kingi), Kęty (kult św. Jana), Ludźmierz (kult Matki Boskiej).
Do ośrodków związanych z martyrologią należy m.in. Oświęcim (obóz zagłady).
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
57
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.3. UWARUNKOWANIA SPOŁECZNE
3.3.1. Demografia
Liczba ludności województwa wynosiła w 2003 r. 3 217 tys. mieszkańców (stan na 24.06.2003 r.), co stawia
je w grupie województw o największej gęstości zaludnienia – 212 osób/km2 (w skali kraju stawia województwo
na 2 miejscu za województwem śląskim przy średniej krajowej 124 osoby na km2). Biorąc pod uwagę
rozróżnienie na ludność zamieszkującą miasta oraz na ludność zamieszkującą tereny wiejskie, liczba ludności
miejskiej w województwie małopolskim, co stanowi 50,4% ogółu ludności województwa (wskaźnik urbanizacji).
Wielkość ta jest znacznie niższa od wartości średniej dla Polski, gdzie wskaźnik urbanizacji wynosi 61,8%.
W podziale administracyjnym województwo obejmuje 22 powiaty, w tym trzy miejskie (Kraków, Tarnów
i Nowy Sącz) z 182 gminami.
Największymi skupiskami ludności w obrębie województwa są miasta: Kraków (706.570 mieszkańców
tj. 22,9% ludności województwa), Tarnów (118.553 mieszkańców tj. 3,8% ludności województwa) i Nowy Sącz
(89.599 mieszkańców tj. 2,6% ludności województwa) a wśród gmin wiejskich gminy: Chełmiec (22.791
mieszkańców), Zabierzów (21.211 mieszkańców), Czarny Dunajec (20.656 mieszkańców) oraz Jabłonka (16.062
mieszkańców). Miastami o najmniejszej liczbie ludności były: Świątniki Górne (2.057 mieszkańców), Ciężkowice
(2.415 mieszkańców), Nowy Wiśnicz (2.704 mieszkańców), Alwernia (3.204 mieszkańców), a w obszarach
wiejskich tereny gmin: Racławice (2.543 mieszkańców), Bolesław (2.923 mieszkańców) i Radziemice (3.445
mieszkańców).
Ludność województwa małopolskiego w latach 1999-2003 [mapa A.13. System osadniczy]
1999
2000
2001
2002
VI.2003
Województwo – ogółem
3 222,5
3 233,8
3 240,9
3 232,4
3217,5
z tego:
- miasta
1624,2
1629,4
1629,9
1 626,9
-
- wsie
1598,3
1604,4
1611,0
1 605,5
-
Źródło: Wojewódzki Urząd Statystyczny Krakowie.
Koncentrację gmin o największej liczbie ludności zaobserwować można wzdłuż tras komunikacyjnych
łączących trzy wyżej wymienione ośrodki, w zachodniej części województwa przy granicy z konurbacją Śląską
oraz wokół Nowego Targu. Obszarami o najmniejszej liczbie ludności, są tereny gmin w północno-wschodniej
części województwa (Słaboszów, Racławice, Radziemice Gręboszów, Bolesław, Wietrzychowice, Mędrzechów)
oraz niektóre „górskie” gminy w południowo-wschodniej i południowej części województwa (Sękowa, Ropa,
Piwniczna – obszar wiejski, Rytro).
Gęstość zaludnienia jest na terenie województwa małopolskiego bardzo zróżnicowana – od 22 osób/km2
w gminie Uście Gorlickie do 2.286 osób/km2 w Andrychowie (miasto). W 2000 r. w Andrychowie po raz
pierwszy odnotowano większą gęstość zaludnienia niż w Krakowie (2.268 osób/km2). Ośrodkami o najwyższej
gęstości zaludnienia są ponadto Wadowice (1.771 osób/km2), Tarnów (1.692 osoby/km2), Olkusz
(1.527 osób/km2), Słomniki (1.523 osoby/km2), Brzesko (1.487 osób/km2), Nowy Sącz (1.453 osoby/km2).
Relatywnie małą gęstość zaludnienia jak na tereny miast odnotowano dla miast o małej liczebności i dużej
powierzchni administracyjnej, w skład których wchodzą duże kompleksy rolne i leśne. Są to między innymi
Szczawnica (84 osoby/km2), Piwniczna (152 osoby/km2), Bukowno (167 osób/km2), Muszyna (215 osób/km2).
Małymi miastami o bardzo dużej gęstości zaludnienia są z kolei Skała (1219 osób/km2) i Słomniki
(1523 osoby/km2).
Analizując rozkład przestrzenny terenów o najwyższej gęstości zaludnienia zaobserwować można
następujące zjawiska:
- występuje duże zróżnicowanie gęstości zaludnienia pomiędzy południowymi i południowo-wschodnimi
rejonami województwa a gminami w otoczeniu Krakowa i gminami położonymi w zachodniej części
województwa;
- obszary o największej gęstości zaludnienia to tereny miast oraz w przypadku największych ośrodków
(Kraków, Tarnów i Nowy Sącz) również pasy gmin otaczające te ośrodki oraz zachodnia i centralna część
województwa;
- obszary o najniższej gęstości zaludnienia to gminy w północnej części województwa (powiat
miechowski, część powiatu proszowickiego i pas gmin „nadwiślańskich”) oraz gminy położone
w południowej i południowo-wschodniej części województwa (w większości są to gminy górskie).
58
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
W 2000 r. średni przyrost naturalny dla województwa małopolskiego wynosił 2,06‰ i należał do
najwyższych w kraju (średnia krajowa 0.27‰). Na obszarze województwa przyrost naturalny był bardzo
zróżnicowany i zawierał się w przedziale od 12,99‰ w gminie Łabowa do -7,81‰ w gminie Racławice.
W Krakowie wartość przyrostu naturalnego była ujemna i wynosiła -1,49‰. Gminami o najwyższym przyroście
naturalnym były: Łabowa (12,99‰), Biały Dunajec (12,51‰), Słopnice (11,78‰), Lipnica Wielka (11,18‰),
Nawojowa (11,13‰). Najniższy przyrost naturalny odnotowano w gminach: Racławice (-7,81‰), Gręboszów (6,93‰), Książ Wielki (-6,28‰), Bolesław (-5,47‰) i Kozłów (-5,00‰). Analiza zróżnicowania przestrzennego
wartości przyrostu naturalnego wskazuje, że dużo większe zróżnicowanie występuje pomiędzy północną
i północno-zachodnią częścią województwa a obszarami centralnymi i południowymi niż pomiędzy terenami
wiejskimi i miejskimi. Generalnie przyjąć można, że w całej południowej części województwa występuje dodatni
przyrost naturalny. Wyjątkiem są Zakopane i Krynica (miasto). O ile w przypadku Krynicy, wartość
współczynnika urodzeń prawie że równoważy wartość współczynnika zgonów, o tyle w Zakopanem odnotować
należy wyraźną przewagę zgonów nad urodzeniami.
Wyraźna koncentracja gmin o ujemnych wartościach przyrostu naturalnego występuje w powiecie
miechowskim, w którym we wszystkich gminach oraz w Miechowie odnotowano ujemne wartości współczynnika
przyrostu naturalnego (w tym dwie gminy o najniższym przyroście naturalnym w województwie).
W województwie małopolskim najwyższe wartości salda migracji odnotowano dla gmin położonych wokół
Krakowa - Zielonki (19,61‰), Michałowice (13,67‰), Niepołomice (13,36‰) i Zabierzów (11,58‰). Zjawisko
to wiązać należy w dużej mierze z odpływem ludności z Krakowa na tereny podmiejskie. Wysokie wartości salda
migracji (zarówno w wartościach bezwzględnych, jak i w przeliczeniu na 1000 mieszkańców) odnotowano
ponadto w Wieliczce (teren wiejski), Myślenicach (teren wiejski), Brzesku (teren wiejski) i Oświęcimiu (teren
wiejski), czyli w bezpośrednim sąsiedztwie miast średniej wielkości. Saldo migracji dla miasta Krakowa
(w porównaniu z innymi miastami i gminami województwa) jest w wartościach bezwzględnych oczywiście
najwyższe (ponad 6000 osób), ale ze względu na wielkość miasta, w przeliczeniu na 1000 mieszkańców wartość
współczynnika salda migracji wynosi zaledwie 1,36‰.
Ze względu na „miejsce docelowe” migracji przyjmuje się podział na migracje wewnętrzną, czyli w obrębie
badanego obszaru oraz migrację zewnętrzną, kiedy mamy do czynienia z przepływem ludności na zewnątrz lub do
wewnątrz badanego obszaru.
Obszarami wyludniającymi się są zarówno gminy położone w południowo-wschodniej części
województwa, jak i w części zachodniej (Stryszawa, Zawoja, Bystra-Sidzina) oraz w części północnej – cały
powiat miechowski. Największy odpływ ludności odnotowano dla gm. Gręboszów (-9,06‰), Jodłownik (-7,98‰),
Uście Gorlickie (-7,63‰), Piwniczna (-7,22‰). Duży odpływ ludności odnotowano ponadto w dużych ośrodkach
takich jak Chrzanów (-5,80‰) i Olkusz (-5,12‰).
-
-
Analiza materiałów statystycznych pozwoliła na określenie kilku podstawowych tendencji:
przewaga napływu ludności z miast pojawia się zarówno w największych ośrodkach miejskich, jak
i w ich strefach podmiejskich (Kraków, Wieliczka – miasto i tereny wiejskie, Zielonki, Zabierzów,
Tarnów – tereny wiejskie, Oświęcim – tereny wiejskie),Trzebinia – miasto i tereny wiejskie;
dominacja napływu z terenów wiejskich obejmuje ośrodki miejskie małe i średnie (Gorlice, Nowy Sącz,
Miechów, Limanowa, Dąbrowa Tarnowska);
kierunek odpływu „do miast” przeważa w miastach średnich i terenach podmiejskich (Chrzanów,
Tarnów, Oświęcim, Krynica, Zielonki, Zabierzów, Niepołomice);
dominacja kierunku odpływu „na wieś” dotyczy przede wszystkim ludności ośrodków dużych oraz
ośrodków przemysłowych jak Kraków, Tarnów (miasto), Gorlice, Kęty, Andrychów, Wadowice;
bardzo istotną rolę w kształtowaniu struktur demograficznych Krakowa i gmin ościennych odgrywa
i odgrywać będzie wzrastający odpływ z miasta na tereny podmiejskie.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
59
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.3.2. Infrastruktura społeczna
Administracja publiczna
Małopolski Urząd Wojewódzki posiada placówki zamiejscowe zlokalizowane w Nowym Sączu i Tarnowie.
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego posiada trzy agendy Kancelarii Marszałka mające siedziby
w Nowym Sączu, Tarnowie i Oświęcimiu.
Samorządy powiatowe są drugim, pośrednim (pomiędzy samorządem wojewódzkim a samorządami
gminnymi) szczeblem administracyjnym. Obejmuje on trzy miasta na prawach powiatu (Kraków, Tarnów i Nowy
Sącz) oraz 19 powiatów (bocheński, brzeski, chrzanowski, dąbrowski – z siedzibą w Dąbrowie Tarnowskiej,
gorlicki, krakowski - ziemski, limanowski, miechowski, myślenicki, nowosądecki - ziemski, nowotarski, olkuski,
oświęcimski, proszowicki, suski – z siedzibą w Suchej Beskidzkiej, tarnowski - ziemski, tatrzański – z siedzibą
w Zakopanem, wadowicki i wielicki).
Najniższym samorządowym szczeblem administracyjnym są gminy. Jest ich na terenie województwa
małopolskiego 182, z czego 15 to gminy miejskie, 40 to gminy miejsko–wiejskie i 127 to gminy wiejskie, miast –
55, miejscowości wiejskich –2630, wsi – 1823, sołectw – 1964.
Wykaz gmin miejskich, miejsko-wiejskich i wiejskich (aktualność 2003 r.)
A. Gminy miejskie (15)
Lp
Gminy miejskie
Lp
Gminy miejskie
Lp
Gminy miejskie
1
Bochnia
6
Kraków (powiat)
11
Oświęcim
2
Bukowno
7
Limanowa
12
Sucha Beskidzka
3
Gorlice
8
Mszana Dolna
13
Szczawnica
4
Grybów
9
Nowy Sącz (powiat)
14
Tarnów (powiat)
5
Jordanów
10
Nowy Targ
15
Zakopane
B. Gminy miejsko-wiejskie (40)
Lp
Gminy miejsko –
wiejskie
Lp
Gminy miejsko –
wiejskie
Lp
Gminy miejsko –
wiejskie
Lp
Gminy miejsko
– wiejskie
1
Alwernia
11
Dobczyce
21
Niepołomice
31
Stary Sącz
22
Nowy Wiśnicz
32
Sułkowice
2
Andrychów
12
Kalwaria
Zebrzydowska
3
Biecz
13
Kęty
23
Olkusz
33
Świątniki Górne
4
Brzesko
14
Krynica Zdrój
24
Piwniczna Zdrój
34
Trzebinia
5
Brzeszcze
15
Krzeszowice
25
Proszowice
35
Tuchów
6
Chełmek
16
Libiąż
26
Rabka Zdrój
36
Wadowice
7
Chrzanów
17
Maków Podhalański
27
Ryglice
37
Wieliczka
8
Ciężkowice
18
Miechów
28
Skała
38
Wolbrom
9
Czchów
19
Muszyna
29
Skawina
39
Zator
10
Dąbrowa Tarnowska
20
Myślenice
30
Słomniki
40
Żabno
60
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
C. Gminy wiejskie (127)
Lp
Gminy wiejskie
Lp
Gminy wiejskie
Jerzmanowice –
Przeginia
Lp
Gminy wiejskie
Lp
Gminy wiejskie
1
Babice
33
65
Michałowice
97
Skrzyszów
2
Biały Dunajec
34
Jodłownik
66
Mogilany
98
Słaboszów
3
Biskupice
35
Jordanów
67
Moszczenica
99
Słopnice
4
Bobowa
36
Kamienica
68
Mszana Dolna
100
5
Bochnia
37
Kamionka Wieka
69
Mucharz
101
dąbrowski)
38
Klucze
70
Nawojowa
102
Stryszawa
7
Bolesław (pow. olkuski)
39
Kłaj
71
Niedźwiedź
103
Stryszów
8
Borzęcin
40
Kocmyrzów –
Luborzyca
72
Nowe Brzesko
104
Sułoszowa
9
Brzeźnica
41
Koniusza
73
Nowy Targ
105
Szaflary
10
Budzów
42
Korzenna
74
Ochotnica Dolna
106
Szczucin
11
Bukowina Tatrzańksa
43
Koszyce
75
Olesno
107
Szczurowa
12
Bystra - Sidzina
44
Kościelisko
76
Osiek
108
Szerzyny
13
Charsznica
45
Kozłów
77
Oświęcim
109
Tarnów
78
Pałecznica
110
Tokarnia
79
Pcim
111
Tomice
6
Bolesław (pow.
Spytkowice (pow.
nowotarski)
Spytkowice (pow.
wadowicki)
14
Chełmiec
46
15
Czarny Dunajec
47
Krościenko nad
Dunajcem
Książ Wielki
16
Czernichów
48
Lanckorona
80
Pleśna
112
Trzciana
17
Czorsztyn
49
Laskowa
81
Podegrodzie
113
Trzyciąż
18
Dębno
50
Limanowa
82
Polanka Wielka
114
Tymbark
19
Dobra
51
Lipinki
83
Poronin
115
Uście Gorlickie
20
Drwinia
52
Lipnica Murowana
84
Przeciszów
116
Wielka Wieś
21
Gdów
53
Lipnica Wielka
85
Raba Wyżna
117
Wieprz
22
Gnojnik
54
Lisia Góra
86
Raciechowice
118
Wierzchosławice
23
Gołcza
55
Liszki
87
Racławice
119
Wietrzychowice
24
Gorlice
56
Lubień
88
Radgoszcz
120
Wiśniowa
25
Gręboszów
57
Łabowa
89
Radłów
121
Wojnicz
26
Gromnik
58
Łapanów
90
Radziemice
122
Zabierzów
27
Grudek nad Dunajcem
59
Łapsze Niżne
91
Ropa
123
Zakliczyn
28
Grybów
60
Łącko
92
Rytro
124
Zawoja
29
Igołomia –
Wawrzeńczyce
61
Łososina Dolna
93
Rzepiennik
Strzyżewski
125
Zembrzyce
30
Iwanowice
62
Łukowica
94
Rzezawa
126
Zielonki
31
Iwkowa
63
Łużna
95
Sękowa
127
Żegocina
32
Jabłonka
64
Mędrzechów
96
Siepraw
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
61
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
D. Miasta Województwa Małopolskiego (55)
Lp
Miasto
Lp
Miasto
Lp
Miasto
Lp
Miasto
Lp
Miasto
1
Alwernia
12
Dąbrowa
Tarnowska
23
Limanowa
34
Oświęcim
45
Szczawnica
2
Andrychów
13
Dobczyce
24
Maków
Podhalański
35
Piwniczna Zdrój
46
Świątniki
Górne
3
Biecz
14
Gorlice
25
Miechów
36
Proszowice
47
Tarnów
4
Bochnia
15
Grybów
26
Mszana
Dolna
37
Rabka Zdrój
48
Trzebinia
5
Brzesko
16
Jordanów
27
Muszyna
38
Ryglice
49
Tuchów
28
Myślenice
39
Skała
50
Wadowice
29
Niepołomice
40
Skawina
51
Wieliczka
6
Brzeszcze
17
7
Bukowno
18
Kalwaria
Zebrzydowska
Kęty
8
Chełmek
19
Kraków
30
Nowy Sącz
41
Słomniki
52
Wolbrom
9
Chrzanów
20
Krynica Zdrój
31
Nowy Targ
42
Stary Sącz
53
Zakopane
10
Ciężkowice
21
Krzeszowice
32
Nowy
Wiśnicz
43
Sucha
Beskidzka
54
Zator
11
Czchów
22
Libiąż
33
Olkusz
44
Sułkowice
55
Żabno
Sieć szkół wyższych
Małopolska należy do najsilniejszych centrów nauki i kształcenia wyższego w Polsce. Jest najstarszym
i obecnie drugim po Warszawie ośrodkiem akademickim w kraju. Potencjał głównego ośrodka akademickiego
województwa małopolskiego – Krakowa, decyduje o jego czołowej pozycji w kraju, stawiając go na drugim
miejscu po ośrodku warszawskim. W oparciu o potencjał naukowy Krakowa rozwinęły się szkoły wyższe
w większych miastach województwa – Tarnowie, Nowym Sączu, Chrzanowie, Nowym Targu, Suchej
Beskidzkiej.
Szkolnictwo w Małopolsce na tle kraju
Wyszczególnienie
Szkoły wyższe
Studenci ogółem
Absolwenci ogółem
Nauczyciele akademiccy
1998/99
1999/2000
2000/2001
Polska
256
277
300
Małopolska
21
21
23
%
Polska
Małopolska
%
Polska
Małopolska
%
Polska
Małopolska
%
8,2
7,6
7,6
1 265 364
119 754
9,5
172 064
18 503
10,8
72 471
9 555
13,1
1 421 277
128 445
9
212 924
20 540
9,6
75 194
9 562
12,7
1 572 533
142 439
9,1
258 518
22 900
8,9
77 255
9 793
12,7
Źródło: Raport o sytuacji społeczno-gospodarczej województwa małopolskiego Województwo Małopolskie 2001.
Szkoły wyższe województwa małopolskiego
Nazwa szkoły
Lp.
1.
Uniwersytet Jagielloński
2.
Akademia Górniczo-Hutnicza
3.
Politechnika Krakowska
4.
Akademia Rolnicza
5.
Akademia Ekonomiczna
62
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Nazwa szkoły
Lp.
6.
Akademia Pedagogiczna
7.
Akademia Wychowania Fizycznego
8.
Akademia Muzyczna
9.
Akademia Sztuk Pięknych
10.
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna
11.
Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie
12.
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu
13.
Wyższa Szkoła Biznesu w Nowym Sączu
14.
15.
Profesjonalna Szkoła Biznesu w Krakowie
Wyższa Szkoła Handlowa w Krakowie
16.
Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Marketingu w Chrzanowie
17.
Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Krakowie
18.
Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie
19.
Wyższa Szkoła Biznesu w Tarnowie
20.
Papieska Akademia Teologiczna w Krakowie
21.
Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna „IGNATIANUM” w Krakowie
22.
Krakowska Szkoła Wyższa im. A. F. Modrzewskiego w Krakowie
23.
Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki w Krakowie
24.
Wyższa Szkoła Ekonomii w Bochni
25.
Wyższa Szkoła Turystyki i Ekologii w Suchej Beskidzkiej
26.
Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu
Źródło: Rocznik Statystyczny Województwa Małopolskiego 2002 r.
Kultura
Na terenie województwa małopolskiego funkcjonuje 14 różnego rodzaju teatrów, które dysponowały
18 scenami. Z tej liczby należy wymienić Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie dysponujący
trzema scenami, którego organem założycielskim był Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, oraz teatry:
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Krakowski Teatr Scena STU (prowadzony na podstawie
porozumienia z gminą Kraków), Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem, których organem
założycielskim był samorząd województwa małopolskiego. Ponadto, w województwie działają: Teatr Lalki
„Rabcio” w Rabce, Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Teatr „Bagatela” im. Tadeusz Boya-Żeleńskiego
i Teatr Lalki i Maski „Groteska” w Krakowie. Z ogólnej liczby 14 teatrów aż 9 było zlokalizowanych
w Krakowie (dysponowały one 13 scenami), natomiast po 2 w Tarnowie i Zakopanem oraz 1 w Rabce.
Na terenie województwa działają również: Filharmonia im. Karola Szymanowskiego oraz Opera
i Operetka zlokalizowane w Krakowie oraz Centrum Paderewskiego Tarnów – Kąśna Górna.
Muzea na terenie województwa małopolskiego reprezentowane są przez 100 placówek o najwyższej
randze. Najwięcej placówek muzealnych zlokalizowanych jest na terenie miasta Krakowa. Stanowią one 41%
tego typu obiektów na terenie województwa. Tylko na terenie powiatu proszowickiego nie była zlokalizowana
żadna placówka muzealna.
Na terenie województwa małopolskiego jest 86 galerii sztuki. Najwięcej galerii sztuki zlokalizowanych
było na terenie powiatów: krakowskiego – grodzkiego, tatrzańskiego i nowotarskiego. Stanowią one prawie trzy
czwarte ogólnej liczby galerii sztuki na terenie województwa.
Według danych statystycznych na koniec 2000 r. na terenie województwa małopolskiego było 782
bibliotek z filiami. Najwięcej bibliotek i ich filii zlokalizowanych było na terenie powiatów: krakowskiego –
grodzkiego, nowosądeckiego – ziemskiego, nowotarskiego, krakowskiego – ziemskiego i tarnowskiego –
ziemskiego.
W 2001 r. na terenie województwa małopolskiego istniały 463 Domy Kultury. Najwięcej w powiecie
krakowskim (75), nowosądeckim (50) i bocheńskim (44).
3.3.3. Ochrona zdrowia i opieka socjalna
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
63
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Lecznictwo szpitalne
Ochrona zdrowia, w zakresie lecznictwa szpitalnego, należy do grupy typowych usług ponadlokalnych.
Na koniec 2001 r. na obszarze województwa małopolskiego działało, zgodnie z danymi Małopolskiego Centrum
Zdrowia Publicznego, 48 szpitali z tego 46 należało do kategorii szpitali ogólnych, natomiast 2 jednostki to
publiczne szpitale psychiatryczne (w Krakowie i Andrychowie). Dodatkowo, na terenie województwa działają
3 tzw. szpitale branżowe (5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką, 20 Wojskowy Szpital UzdrowiskowoRehabilitacyjny oraz ZOZ MSWiA), a także podległy Samorządowi Województwa Małopolskiego Dziecięcy
Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny w Rabce. Ogółem, zatem, potrzeby zdrowotne populacji
w województwie małopolskim w zakresie lecznictwa stacjonarnego zabezpieczało 52 publiczne jednostki
o charakterze szpitalnym.
Na koniec 2001 r. w woj. małopolskim, Małopolskie Centrum Zdrowia Publicznego odnotowało
25 niepublicznych zakładów opieki stacjonarnej. Są to zasadniczo niewielkie podmioty, na szczególna uwagę
jednak zasługują: wieloprofilowy Szpital Zakonu Bonifratrów im. Św. Jana Grandego w Krakowie – największy
szpital prywatny w Polsce (ogółem 135 łóżek), oraz jednoprofilowe:

Niepubliczny ZOZ Szpital pod wezwaniem św. J. Jerozolimskiego w Szczyrzycu (47 łóżek),

Niepubliczny ZOZ Szpital Położniczo-Operacyjny im. Św. Elżbiety w Tuchowie (44 łóżka + 34 miejsca
dla noworodków i wcześniaków),

Prywatny Szpital Położniczo-Ginekologiczny sp. z o.o. w Krakowie (32 łóżka + 18 miejsc dla noworodków
i wcześniaków)

Niepubliczny ZOZ Centrum Chirurgiczne Nowa Huta sp. z o.o. w Krakowie (16 łóżek).
Wykaz jednostek publicznnych o charakterze szpitalnym.
Lp.
Miejscowość
Nazwa
Powiat
Szpitale Wojewódzkie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Krakowskie Centrum Rehabilitacji
Kraków
krakowski
Krakowski Szpital Reumatologii i Rehabilitacji -
Kraków
krakowski
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II
Kraków
krakowski
Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu - Krzeszowice
Szpital Ginekologiczno -Położniczy
im. R. Czerwiakowskiego
Szpital Specjalistyczny im.J.Babińskiego
Krzeszowice
krakowski
Kraków
krakowski
Kraków
krakowski
Szpital Specjalistyczny im.J.Dietla
Kraków
krakowski
Szpital Kolejowy w Krakowie
Kraków
krakowski
Szpital Rehabilitacyjny dla Dzieci "Solidarność"
Radziszów
krakowski
Wojewódzki Szpital Okulistyczny
Kraków
krakowski
Wojewódzki Szpital im.św. Ludwika
Kraków
krakowski
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im.L.Rydygiera-
Kraków
krakowski
SPZOZ im.J.Śniadeckiego
Nowy Sącz
nowosądecki
Ośrodek Profilaktyczno - Rehabilitacyjny dla Dzieci
Dziecięcy Szpital Uzdrowiskowo - Rehabilitacyjny
Rodziny Kolejowej im.A. Piłsudskiej
Wojewódzki Szpital Chorób Płuc i Gruźlicy
Zakład Długoterminowej Opieki Medycznej im. św.
K.Sienieńskiej
Wojewódzki Szpital im.św. Łukasza w Tarnowie
Nowy Targ - Kowaniec
nowotarski
Rabka
nowotarski
Jaroszowiec
olkuski
Maków Podhalański
suski
Tarnów
tarnowski
Zakopane
tatrzański
Andrychów
wadowicki
18.
19. Centrum Rehabilitacji
20. Wojewódzki Szpital Psychiatryczny
Szpitale Powiatowe
1.
2.
3.
4.
5.
64
SPZOZ Szpital Powiatowy
Bochnia
bocheński
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Brzesko
brzeski
Szpital Powiatowy
Chrzanów
chrzanowski
Zakład Opieki Zdrowotnej
Dąbrowa Tarnowska
dąbrowski
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Gorlice
gorlicki
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Lp.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Miejscowość
Nazwa
Powiat
Szpital Specjalistyczny im.S.Żeromskiego
Kraków
krakowski
Szpital Miejski Specjalistyczny im.G.Narutowicza
Kraków
krakowski
Szpital Powiatowy
Limanowa
limanowski
Szpital św. Anny w Miechowie
Miechów
miechowski
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Myślenice
myślenicki
SP ZOZ Szpital im.J.Dietla
Krynica
nowosądecki
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Rabka
nowotarski
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Nowy Targ
nowotarski
Zakład Opieki Zdrowotnej
Olkusz
olkuski
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej
Oświęcim
oświęcimski
SP Zakład Opieki Zdrowotnej w Proszowicach
Proszowice
proszowicki
Zakład Opieki Zdrowotnej
Sucha Beskidzka
suski
Zakład Opieki Zdrowotnej
Tuchów
tarnowski
Szpital Specjalistyczny im.E.Szczeklika
Tarnów
tarnowski
SP Szpital Specjalistyczny Chorób Płuc
Zakopane
tatrzański
SP Zakład Opieki Zdrowotnej
Zakopane
tatrzański
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej
Wadowice
wadowicki
Szpitale Branżowe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką
Kraków
krakowski
Szpital Uniwersytecki
Kraków
krakowski
Uniwersytecki Szpital Dziecięcy
Kraków
krakowski
Szpital Kliniczny Nr 2 CMUJ
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej Zarządu Służby
Zdrowia MSWiA
Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc im.J i I Rudników
20 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo –
Rehabilitacyjny
Centrum Onkologii Instytut im.M.Skłodowskiej Curie
Zakopane
tatrzański
Kraków
krakowski
Rabka – Zdrój
nowotarski
Krynica
nowosądecki
Kraków
krakowski
Jest to znaczny udział sektora prywatnego w strukturze lecznictwa zamkniętego w porównaniu
z innymi województwami w kraju, co jest wynikiem dobrze prowadzonej polityki zwiększania udziału sektora
prywatnego w strukturze lecznictwa w Małopolsce.
Uwzględniając jedynie szpitale ogólne, z wyłączeniem jednostek resortowych (MSWiA, MON) oraz
opieki długoterminowej w województwie działa 60 szpitali w tym 14 niepublicznych. Po uwzględnieniu
zasobów zakładów publicznych i niepublicznych w województwie znajduje się ogółem, 17 934 łóżek
szpitalnych, w tym w zakładach publicznych 16 609 tj. 92,6% wszystkich łóżek w województwie, oraz 1 325 tj
odpowiednio 7,4%, w zakładach niepublicznych i lecznictwa długoterminowego.
Po uwzględnieniu zasobów jednostek resortowych w województwie znajduje się 14 785 łóżek
szpitalnych, w tym w zakładach publicznych 14 425 tj. 97,6% wszystkich łóżek w województwie, oraz 360 tj
odpowiednio 2,4%, w zakładach niepublicznych. Liczba łóżek rzeczywistych w Małopolsce stanowi 7,8%
wszystkich łóżek w Polsce, zapewniając opiekę dla 6,9% ludności kraju
Małopolska znajduje się na 11 miejscu w kraju, jeżeli chodzi o wskaźnik łóżek rzeczywistych
w szpitalach ogólnych. Kształtuje się on na poziomie 45,6 łóżka na 10 tys. ludności, średnia krajowa natomiast
to 48,9.
Województwo małopolskie posiada średnio rozwiniętą podstawową infrastrukturę szpitalną o wyższym
zagęszczeniu w północnej części regionu. Jest to bardzo korzystne dla regionu. W niektórych, bowiem
województwach mamy do czynienia albo ze zbyt gęstą siecią jednostek (dolnośląskie, śląskie), albo
z nierównomierną alokacją jednostek skoncentrowanych jedynie w dużych miastach (mazowieckie), albo ze
zbyt rzadkim rozmieszczeniem zakładów (lubuskie, lubelskie) przy równoczesnym istnieniu bardzo dużych,
znacznie przekraczających potrzeby jednego powiatu, szpitali.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
65
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Część południowa posiada mniejszą liczbę szpitali (z wyjątkiem miast: Nowy Sącz, Nowy Targ oraz
Zakopane). Fakt ten uzasadniony częściowo dystrybucją demograficzną regionu, wpływa jednak ujemnie na
stopień dostępności usług, szczególnie ze względu na słabą sieć komunikacyjną i duże, sezonowe, wahania
ilości pacjentów - tereny atrakcyjne turystycznie.
Rozmieszczenie szpitali powiatowych w pobliżu południowo - zachodniej granicy województwa
i w znacznej odległości od szpitala specjalistycznego powoduje utrudnienie w przepływie pacjentów pomiędzy
poziomami referencyjnymi.
Sieć szpitali specjalistycznych pozwala na równomierny dostęp do świadczeń za wyjątkiem mniejszej
dostępności dla terenów południowych. Ten problem powinien zostać rozwiązany dzięki ukończeniu inwestycji
szpitalnej pt. budowa szpitala w Nowym Targu.
Lecznictwo uzdrowiskowe
Uzdrowiska odgrywają ważną rolę w profilaktyce i leczeniu szerokiej gamy schorzeń oraz rehabilitacji.
Usługi związane z lecznictwem uzdrowiskowym mają charakter specjalistyczny, a ich zasięg jest zdecydowanie
ponadlokalny – regionalny, krajowy, czy wręcz czasami międzynarodowy.
W województwie małopolskim znajduje się 9 miejscowości uznanych za uzdrowiska (zgodnie
z Zarządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 lipca 1967 r. w sprawie wykazu miejscowości
uznanych za uzdrowiska (M.P. z 1967 r., Nr 45,poz. 228 z późn. zm.)). Najwięcej uzdrowisk zlokalizowanych
jest w powiecie nowosądeckim – cztery (Krynica Zdrój, Muszyna, Piwniczna Zdrój i Żegiestów), w powiecie
nowotarskim – dwa (Rabka Zdrój i Szczawnica) oraz w powiecie gorlickim (Wysowa i Wapienne). Jedno
uzdrowisko ma miasto Kraków (Swoszowice).
Miejscowości uznane za uzdrowiska w województwie małopolskim
Miejscowość
Lp. uznana
za uzdrowisko
1.
2.
Krynica Zdrój
Muszyna
Powiat
Wody lecznicze
Stosowane zabiegi
nowosądecki
szczawy wodorowęglanowo –
sodowe jodkowe, szczawy
wodorowęglanowo – wapniowo
– magnezowe i szczawy
wodorowęglanowo – sodowo –
wapniowe żelaziste
kinezyterapia, hydroterapia, zabiegi
borowinowe, kąpiele mineralne, kuracja
pitna, inhalacje, zabiegi
szczawy wodorowęglanowo –
wapniowe, szczawy
wodorowęglanowo – magnezowo
– sodowe i szczawy
wodorowęglanowo – wapniowo
– magnezowo – sodowe żelaziste
kinezyterapia, kuracja pitna, inhalacje,
hydroterapia, zabiegi elektro i
światłolecznicze, galwanoborowina,
zabiegi borowinowe, kąpiele lecznicze,
magnetronic, laserotronic
szczawy wodorowęglanowo –
wapniowo – magnezowo –
sodowe żelaziste
kinezyterapia, zabiegi borowinowe, kuracja
pitna, inhalacje, hydroterapia, kąpiele
mineralne, zabiegi elektro
i światłolecznicze (niepełny zakres),
kąpiele lecznicze, fizykoterapia,
ozonoterapia, masaż klasyczny, krioterapia
szczawy wodorowęglanowo –
wapniowe i szczawy
wodorowęglanowo - magnezowe
kinezyterapia, zabiegi borowinowe, kuracja
pitna, inhalacje, hydroterapia, kąpiele
mineralne, zabiegi elektro
i światłolecznicze, masaż klasyczny
wody chlorkowo – sodowo –
jodkowe, bromkowe
kinezyterapia, hydroterapia, kąpiele
mineralne, inhalacje, zabiegi elektro
i światłolecznicze
szczawy wodorowęglanowo –
chlorkowo – sodowe bromkowe
jodkowe
kinezyterapia, hydroterapia, zabiegi
borowinowe, kąpiele mineralne, kuracja
pitna, inhalacje, zabiegi elektro i
światłolecznicze
wody siarczkowe
zabiegi borowinowe, kąpiele siarkowe,
nowosądecki
3.
Piwniczna Zdrój
nowosądecki
4.
Żegiestów
nowosądecki
5.
Rabka Zdrój
nowotarski
6.
Szczawnica
nowotarski
7.
Wapienne
gorlicki
66
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Miejscowość
Lp. uznana
za uzdrowisko
8.
9.
Wysowa
Swoszowice
Powiat
gorlicki
Wody lecznicze
Stosowane zabiegi
szczawy wodorowęglanowo–
wapniowe i szczawy
wodorowęglanowo-magnezowe
kinezyterapia, zabiegi borowinowe, kuracja
pitna, inhalacje, hydroterapia, kąpiele
mineralne, zabiegi elektro
i światłolecznicze
wody siarczanowo - wapniowe
kinezyterapia, zabiegi borowinowe,
hydroterapia, kąpiele mineralne, zabiegi
elektro i światłolecznicze, masaż,
fizykoterapia
krakowski
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 1970 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów
o uzdrowiskach na inne miejscowości (Dz. U. z 1970 r., Nr 31, poz. 260 z późn. zm.) obejmuje również
Wieliczkę (powiat wielicki) oraz Złockie, miejscowość w powiecie nowosądeckim.
Miejscowości potencjalnie uzdrowiskowe zgodnie z obowiązującymi przepisami
Lp.
1.
2.
Miejscowość
potencjalnie
uzdrowiskowa
Wieliczka
Złockie
Powiat
Wody lecznicze
Stosowane zabiegi
wielicki
wody chlorkowe, wody
kinezyterapia, inhalacje, leczenie
wodorowęglanowe, wody siarkowe podziemne, zabiegi elektro
i światłolecznicze, masaż, fizykoterapia
nowosądecki
szczawy wodorowęglanowomagnezowo-sodowo-wapniowe,
żelaziste, szczawy
wodorowęglanowo-magnezowosodowe, żelaziste, szczawy
wodorowęglanowo-wapniowomagnezowe, żelaziste
wannowe kąpiele mineralne, zawijania
borowinowe, natryski wodolecznicze,
inhalacje ustnikowe i zbiorowe, masaże
suche i podwodne, gimnastyka lecznicza,
kuracja pitna wodami mineralnymi
Lecznictwo uzdrowiskowe jest prowadzone także w wielu innych miejscowościach nie posiadających
statusu uzdrowiska (m.in. Krzeszowice, Bochnia). Szczególną uwagę, ze względu na swoją specyfikę, zwracają
szpitale uzdrowiskowe w Wieliczce i Bochni, które zlokalizowane są pod ziemią w dawnych kopalniach soli.
Małopolska dysponuje dobrze rozwiniętą bazą lecznictwa uzdrowiskowego. Na terenie województwa
w 2000 r. znajdowało się łącznie 69 placówek lecznictwa uzdrowiskowego, w tym: 54 szpitale i sanatoria
uzdrowiskowe, 14 przychodni uzdrowiskowych i zakładów przyrodoleczniczych oraz 1 sanatorium
rehabilitacyjne. Najwięcej tego typu placówek posiadał powiat nowotarski (32) i nowosądecki (22).
Opieka społeczna
W chwili obecnej system opieki społecznej tworzą:
na poziomie regionalnym – ROPS – regionalny ośrodek polityki społecznej z siedzibą w Krakowie, który
opracowuje i wdraża wojewódzkie programy z zakresu pomocy społecznej, rehabilitacji zawodowej i społecznej
osób niepełnosprawnych, zapobiegania patologiom społecznym oraz polityki prorodzinnej. Zadaniem działań
podejmowanych przez ROPS jest realizacja celu strategicznego – zapobiegania zjawisku regresu społecznego.
na poziomie powiatów – 22 powiatowe centra pomocy rodzinie, na których spoczywa realizacja i koordynacja
zadań powiatów w zakresie pomocy społecznej. W każdym powiecie ziemskim znajduje się powiatowe centrum
pomocy rodzinie, zaś w powiatach grodzkich funkcje te pełnią miejskie ośrodki pomocy społecznej (MOPS).
W realizacji zadań z zakresu pomocy społecznej w powiatach wsparcie środowiskowe zapewniają ośrodki
wsparcia o zasięgu ponadgminnym (środowiskowe domy samopomocy, dzienne domy pomocy, noclegownie,
ośrodki opiekuńcze). System środowiskowego wsparcia na poziomie powiatów tworzą również ośrodki
interwencji kryzysowej.
na poziomie gmin – ośrodki pomocy społecznej. Ośrodki te funkcjonują w każdej gminie województwa.
W Małopolsce w 2000 r. funkcjonowały 92 domy pomocy społecznej i 7 ich filii, które dysponowały
łączną liczbą 7.641 miejsc.
Zadania samorządu wojewódzkiego z zakresu opieki społecznej w Małopolsce realizuje Regionalny
Ośrodek Polityki Społecznej z siedzibą w Krakowie. Opracowuje on i wdraża wojewódzkie programy z zakresu
pomocy społecznej, rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych, zapobiegania patologiom
społecznym oraz polityki prorodzinnej.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
67
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.3.4. Sport
Na terenie województwa małopolskiego działało w 2000 r. 1.747 stowarzyszeń kultury fizycznej
z osobowością prawną, w tym 1 611 klubów sportowych, 67 związków sportowych oraz 69 wojewódzkich
i powiatowych stowarzyszeń kultury fizycznej. Najwięcej obiektów sportowych na terenie województwa
małopolskiego znajduje się na terenie miast: Kraków, Tarnów, Nowy Sącz, Oświęcim, Chrzanów, Wieliczka
i Olkusz. Najmniej natomiast na terenie gmin: Kocmyrzów – Luborzyca, Łukowica, Łabowa, Jodłownik,
Racławice, Mogilany i Jordanów.
W grupie boisk do gier dużych i małych najmniej tego rodzaju obiektów było w powiatach: tatrzańskim
i myślenickim natomiast najwięcej w powiatach: krakowskim – grodzkim i tarnowskim – ziemskim. Wśród
gmin w tym zakresie przodowały: Bochnia miasto, Ochotnica, Klucze i Chełmiec, natomiast nie posiadały tego
typu obiektów: Piwniczna Zdrój, Zielonki, Kocmyrzów – Luborzyca, Myślenice, Słomniki, Łososina Dolna,
Spytkowice (powiat wadowicki) i Raciechowice.
Biorąc pod uwagę hale sportowe, cztery powiaty: brzeski, dąbrowski, proszowicki i tatrzański nie
posiadały tego typu obiektów. Najwięcej hal sportowych miały miasta: Kraków, Tarnów, Olkusz oraz gmina
Olkusz. Aż 139 gmin nie posiadało żadnej hali sportowej. Sal gimnastycznych najmniej było w powiatach:
proszowickim, dąbrowskim, tatrzańskim i miechowskim. Najwięcej sal gimnastycznych miały miasta: Kraków,
Tarnów i Nowy Sącz. W 16 gminach nie było tego rodzaju obiektów.
Aż w ośmiu powiatach: brzeskim, dąbrowskim, krakowskim – ziemskim, miechowskim, proszowickim,
suskim, tarnowskim – ziemskim i wadowickim nie było krytej pływalni. Najwięcej krytych pływalni posiadały:
miasto Kraków, miasto i gmina Krynica i miasto Zakopane. Aż 158 gmin nie posiadało takiego obiektu. Także
w dużej liczbie powiatów, bo aż w siedmiu: brzeskim, myślenickim, oświęcimskim, proszowickim, suskim,
wadowickim i wielickim nie było pływalni otwartych. Najwięcej pływalni otwartych było w miastach: Kraków,
Tarnów i Zakopane. Także w tej grupie obiektów bardzo dużo gmin, bo aż 159 nie posiadało żadnego takiego
obiektu.
3.3.5. Turystyka, rekreacja i agroturystyka
Małopolska jest regionem o największej ilości zabytków w Polsce, regionem wielkiego dziedzictwa
kulturowego, pielęgnowanych tradycji, urozmaiconych warunków naturalnych. Dzięki tym walorom
Małopolska jest obszarem bardzo atrakcyjnym turystycznie i rekreacyjnie.
Centrum, które przyciąga turystów nie tylko z kraju, ale również zza granicy, jest niewątpliwie Kraków.
Na północ od miasta rozciąga się piękna dolina, na której terenie utworzono Ojcowski Park Narodowy. Turyści
znajdą tutaj wapienne ostańce, wąwozy i ponad 900 jaskiń. Okolice Ojcowa i podkrakowskich dolinek to
ulubione tereny rekreacyjne mieszkańców Krakowa, oferujące bardzo różnorodne formy rekreacji - od turystyki
pieszej i rowerowej, przez wspinaczkę skałkową, aż po grę w golfa.
Szczególnie atrakcyjnym rejonem jest południe województwa. Warunki geograficzne i klimatyczne
umożliwiają tu stworzenie całorocznej oferty turystyczno-rekreacyjnej. W górach Małopolski znajduje się ponad
3000 km znakowanych szlaków turystycznych. Przez większą część roku można wypoczywać nad wodą,
uprawiać sporty wodne, żeglarstwo, kajakarstwo. Zima stwarza warunki do uprawiania narciarstwa zjazdowego
i biegowego. Bogactwem naturalnym południa województwa są liczne źródła wód mineralnych. W oparciu o nie
rozwinęły się na tym terenie znane uzdrowiska: Krynica, Muszyna, Piwniczna, Szczawnica czy Rabka. Są też
w Małopolsce sztuczne jeziora w Rożnowie, Dobczycach, Klimkówce i Niedzicy. Są to doskonałe akweny do
uprawiania sportów żeglarskich.
Atrakcje czekają także w okolicach Nowego Sącza i Nowego Targu. Dla turystów szczególnie atrakcyjna
jest Dolina Popradu. Atrakcją południa Małopolski są również malownicze Pieniny, wapienne góry ze słynną
Doliną Dunajca.
Nie można również nie wspomnieć o Beskidzie Niskim, który jest doskonałym miejscem wypoczynku
dla ludzi pragnących uciec od zgiełku i gwaru zarówno miast, jak i ośrodków wypoczynkowych. Od wielu lat
rozwija się tutaj turystyka piesza, a od niedawna także agroturystyka, otwierając szerokie możliwości kontaktu
ze środowiskiem naturalnym.
Prawie w każdej miejscowości Małopolski znajdziemy zabytkowy kościół, klasztor, a na południowym
wschodzie województwa - zabytkowe, drewniane cerkwie. Dobrze rozwinięta sieć dróg oraz połączeń
kolejowych ułatwia zwiedzanie naszego regionu. Województwo dysponuje także dobrą infrastrukturę
turystyczną. Na jego terenie istnieje zróżnicowana sieć hotelowa - od obiektów o najwyższym standardzie po
68
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
tanie miejsca na
i młodzieżowych.
campingach,
czy
w gospodarstwach
agroturystycznych,
schroniskach
górskich
Gospodarstwa agroturystyczne oferują bardzo atrakcyjną formę wypoczynku. Gościnne wiejskie
gospodarstwa świadczą usługi w oparciu o schludną i wygodną bazę noclegową o zróżnicowanym standardzie.
Wykorzystywane są własne produkty żywnościowe, często zbierane i przyrządzane własnoręcznie przez gości.
Oprócz pobytów stacjonarnych oferowane są usługi czynnego wypoczynku, m.in. w siodle, wędkowanie,
wielodniowe wycieczki górskie itd. Ta forma wypoczynku proponowana jest szczególnie w południowej
i wschodniej części województwa małopolskiego. Największa liczba gospodarstw agroturystycznych występuje
w gminach: Piwniczna, Dobra, Rabka, Szczucin, Uście Gorlickie, Gromnic, Gródek nad Dunajcem, Niedźwiedź,
Ryglice, Tuchów, Kamienica, Lipnica Wielka, Zakliczyn, Łapsze Niżne, Ochotnica Dolna, Czorsztyn oraz
Krościenko nad Dunajcem.
3.3.6. System osadniczy - hierarchia ośrodków
W województwie małopolskim można wyróżnić pięć podsystemów osadniczych:
ponadregionalny, nazywany też krajowym – tworzy Kraków;
regionalny – Tarnów i Nowy Sącz;
ponadlokalny I stopnia – Zakopane, Olkusz, Nowy Targ, Oświęcim, Gorlice, Wadowice, Limanowa,
Myślenice, Sucha Beskidzka, Chrzanów, Bochnia, Brzesko i Miechów;
- ponadlokalny II stopnia – Dąbrowa Tarnowska, Proszowice, Wieliczka, Kęty, Skawina, Krynica,
Krzeszowice i Rabka;
- lokalny – pozostałe miasta województwa.
-
Analizując przestrzenny rozkład ośrodków zwraca uwagę brak ośrodka o charakterze regionalnym
w zachodniej części województwa. Inną cechą systemu osadniczego Małopolski jest słaba pozycja funkcjonalna
kilku miast powiatowych – Dąbrowy Tarnowskiej, Proszowic i Wieliczki. Wynika ona z bliskiego położenia
w stosunku do Krakowa i Tarnowa, oraz wybitnie rolniczego charakteru zaplecza tych miast (Dąbrowa
Tarnowska, Proszowice), a w przypadku Wieliczki daje znać o sobie dodatkowo młody staż powiatowy tego
miasta. Silną pozycję natomiast posiada 5 miast nie pełniących funkcji powiatowej (Skawina, Krzeszowice,
Rabka, Krynica, Kęty). Ośrodki te mają duże szanse rozwoju jako miasta o charakterze ponadlokalnym. Jedynie
Kęty mogą stracić wysoką pozycję, pozbawione swego naturalnego zaplecza w postaci gmin Wilamowice
i Porąbka.
3.3.7. Ład przestrzenny
Pojęcie ładu przestrzennego jest trudne do jednoznacznego zdefiniowania, stanowi bowiem wypadkową
wszystkich elementów tworzących struktury przestrzenne. O ładzie mówimy wtedy gdy elementy urbanistyczne
są tak ukształtowane przestrzenie, że tworzą – wraz z geokomponentami naturalnymi - harmonijną całość.
Jednakże obok aspektów kompozycyjno-estetycznych ład uwzględnia także wszelkie uwarunkowania
i wymagania funkcjonalne, społeczno-gospodarcze, środowiskowe i kulturowe.
Rozmieszczenia ośrodków sieci osadniczej w województwie małopolskim wykazuje spore zróżnicowanie
przestrzenne. Na kształt dzisiejszej struktury osadniczej wywarły wpływ zarówno czynniki geograficzne,
historyczne jak i kulturowe. Morfologia terenu narzuca jako dominujące układy równoleżnikowe. Po stronie
zachodniej województwa dzieje historyczne dodały południkowe linie podziałowe a uzupełniły równoleżnikowy
w części północnej. Intensywne osadnictwo koncentruje się w kotlinach i dolinach a rozproszone w części
podgórskiej.
Duże ośrodki koncentrują się w strefie środkowej, wzdłuż linii Oświęcim/Chrzanów - Kraków - Bochnia
– Tarnów. Korzystna topografia terenu, położenie na szlaku wschód zachód i dobry dostęp komunikacyjny to
przyczyny rozwoju tej najsilniej zurbanizowanej strefy. Obszar w kształcie otwartego na zachód lejka stanowi
główny ciąg cywilizacyjny województwa. Tutaj koncentrują się najważniejsze dobra kultury, najważniejsze
zakłady przemysłowe, największe centra miejskie, a także najważniejszy międzynarodowy i regionalny ciąg
komunikacyjny. Ośrodki położone na północnym i południowym skraju części zachodniej (Olkusz, Andrychów) tracą
charakter przemysłowy. Grozi to ich wyludnianiem, degradację przestrzeni miejskich wyrażającą się
zamieraniem centrów miejskich, słabą jakością przestrzeni.
Specyficzna jest struktura osadnictwa w części podgórskiej i górskiej. Pośród miast wyróżnia się Nowy Sącz,
położony wraz ze Starym Sączem w niewielkiej kotlinie. Pozostałe, średnie i małe miasta są rozmieszczone dość
równomiernie, wykorzystując dogodne dla osadnictwa kotlinowe lub dolinowe wypłaszczenia, przy czym gęstość
miast zmniejsza się ku południu a z terenów o małym zalesieniu najniższa jest w Kotlinie Nowotarskiej. Układ
osadniczy dopełnia kilkaset miejscowości rozlokowanych czy to zgodnie z układem wyspowym Beskidów czy też
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
69
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
rozrzuconych na obszarach Pogórzy. Obszar ten charakteryzuje groźne zjawisko wszechobecnej zabudowy, zwłaszcza
na Pogórzu Wielickim, Wiśnickim, Rożnowskim, Ciężkowickim oraz w Obniżeniu Gorlickim.
Kolejnym, trzecim obszarem o innej charakterystyce urbanizacyjnej jest część północna i północnowschodnia województwa. Obejmuje ona Wyżynę Miechowską, Płaskowyż Proszowicki, Nizinę Nadwiślańską,
Pogórze Bocheńskie i Płaskowyż Tarnowski. Jest obszar najmniej zurbanizowany, z niewielką liczbą miast.
Wsie mają układ liniowy, są skoncentrowane wzdłuż dróg. Panuje tu typowy krajobraz rolniczy ze zdecydowaną
przewagą użytków rolniczych głównie pól uprawnych, co związane jest z występowaniem bardzo dobrych gleb
I-III klasy oraz łąk i pastwisk - w dolinach rzek tj. Wisły i jej lewobrzeżnych dopływów. Występują tu
stosunkowo duże, jak na warunki małopolskie, areały pól uprawnych. Są to obszary o słabej dostępności
komunikacyjnej, słabo zaludnione a przy tym z ujemnym saldem migracji. Obszary te są zagrożone
marginalizacją.
Sieć miejską w województwie małopolskim tworzy aktualnie 55 miast. W ostatnim dziesięcioleciu prawa
miejskie uzyskało (lub odzyskało) 6 z nich: Alwernia, Ciężkowice, Nowy Wiśnicz, Skała, Świątniki Górne
i Ryglice. Dominują miasta małe, poniżej 10 tys. mieszkańców, których jest 27 tj. połowa, przy czym 11 z nich
nie przekroczyło 5 tys. mieszkańców. W następnej grupie wielkościowej od 10 do 20 tys. mieszkańców znajduje
się 15 miast, a w grupie od 20 do 50 tys. – 9. Wyższe grupy tj. od 50 do 100 tys., od 100 do 500 tys. i powyżej
500 tys. mieszkańców, mają już tylko po jednym reprezentancie. Gęstość sieci miejskiej mierzona ilością miast
przypadającą na 10 tys. km2 wynosi 31 przy średniej dla kraju – 26. W strukturze użytkowania terenów
miejskich przeważają użytki rolne (nawet w największych miastach) przy małej ilości terenów przeznaczonych
pod inwestycje.
W województwie małopolskim zauważalne jest nowe zjawisko nazywane reurbanizacją, wyrażające się
m. in. poprzez:
- rozwój obszaru aglomeracyjnego przy spadku liczby mieszkańców w granicach administracyjnych
miast,
- wzrost stref przyaglomeracyjnych,
- wzrost dynamiki funkcjonowania aglomeracji w cyklu dobowym.
Charakterystycznym zjawiskiem w obszarach dużych aglomeracji stał się bezwzględny spadek ludności
miasta centralnego i wzrost ludności obszarów otaczających. Postępująca suburbanizacja następuje w sposób
przypadkowy, ceny gruntów i moda wyznaczają kierunki tego procesu. Powoduje to, z małymi wyjątkami , chaos
urbanizacyjny, niską jakość przestrzeni. Kolejnym czynnikiem powodującym degradację przestrzeni miejskich
jest wysokie natężenie ruchu tranzytowego , przy dużym udziale środków transportu ponadgabarytowego,
prowadzonego przez centra miast (brak obwodnic).
Szczególną formą fizycznie postrzeganych zmian w przestrzeni miast jest pojawianie się gospodarczo
niewykorzystywanych terenów zabudowy poprzemysłowej, powojskowej, terenów pokolejowych itd.
W szczególnie trudnej sytuacji są tereny, które utraciły dotychczasową bazę ekonomiczna w postaci dużego
zakładu przemysłowego.
Innym zjawiskiem występującym w miastach jest degradacja starych zasobów zabudowy spowodowana
utratą ich pierwotnej wartości i funkcji przestrzenno ekonomicznych. Prowadzi to do zahamowania procesu
amortyzacji i rozwoju. Konsekwencja tych zjawisk jest postępująca dekapitalizacja substancji i degradacja
dzielnic miejskich. Procesom tym towarzysza niekorzystne zjawiska społeczne, polegające na opuszczaniu
starych obszarów miast przez ich dotychczasowych mieszkańców. Zdegradowane obszary miast zasiedlają
jednocześnie inne, słabsze ekonomicznie grupy społeczne.
Z diagnozy stanu istniejącego wynika, że silnymi stronami systemu osadniczego województwa małopolskiego
są:
-
wysoka ranga Krakowa jako ośrodka metropolitalnego w sieci miast europejskich,
dobrze rozwinięty i historycznie utrwalony system ośrodków lokalnych i ponadlokalnych,
korzystne położenie wielu miast w stosunku do głównych szlaków komunikacyjnych oraz ich
niewielka odległość do międzynarodowego portu lotniczego,
walory krajobrazowe, przyrodnicze i kulturowe (zabytki) pozwalajace wielu miejscowościom na
rozwój funkcji turystyczno – wypoczynkowych i uzdrowiskowych,
potencjalnie znaczne rezerwy terenowe dla lokalizacji inwestycji rozwojowych w większości miast.
Natomiast słabością lub zagrożeniami są:
-
70
niski poziom urbanizacji w całym województwie,
zacieranie się różnic pomiędzy małymi miastami i wsiami,
duże interregionalne zróżnicowanie gęstości sieci miast i związana z tym nierównomierność
rozmieszczenia ośrodków obsługi,
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
brak silnych ośrodków regionalnych na północ od Krakowa i w zachodniej części województwa,
występowanie rozległych obszarów o małych możliwościach zaspokajania potrzeb w zakresie
ponadlokalnej infrastruktury społecznej,
niekorzystna struktura demograficzna większości miast, pogłębiona przez mały dopływ ludności
w niższych grupach wiekowych,
znaczna koncentracja ludności na obszarach o niezadowalających warunkach ekologicznych,
słabe wyposażenie w sieci infrastruktury technicznej miejscowości we wschodniej części
województwa,
brak szybkich połączeń kolejowych wielu miast z Krakowem i resztą kraju,
zaznaczający się odpływ dobrze wykształconej ludności (wyjazdy za granicę lub do Warszawy),
zły stan dróg kołowych oraz słabe tempo ich modernizacji,
brak regulacji prawnych i bodźców dla wypełniania funkcji regionalnych przez ośrodek metropolitalny
Krakowa.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
71
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.4. UWARUNKOWANIA GOSPODARCZE
3.4.1. Przedsiębiorczość pozarolnicza
Województwo małopolskie jest jednym z najbardziej zróżnicowanych pod względem poziomu rozwoju
gospodarczego regionów w Polsce. Dysponuje ono znaczącym w skali kraju potencjałem społecznogospodarczym. Wytwarza 7,4% PKB, co daje mu 4 miejsce w kraju. Jednak w wielu gałęziach dominuje
gospodarka tradycyjna - praco-, materiało- i kapitałochłonna o bardzo niskim poziomie konkurencyjności
międzynarodowej. Szczególnie niekorzystnie prezentuje się pod względem struktury pracujących –
w sektorze I (rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo) pracuje ponad 34% ogółu (stanowi to 11% ogółu pracujących
w rolnictwie w Polsce), w sektorze II (przemysł i budownictwo) 25%, a w sektorze III (usługi) ponad 40%.
Wkład poszczególnych sektorów w tworzenie wartości dodanej brutto regionu wynosi odpowiednio: 4,4%, 38%
(w tym budownictwo 8%) oraz 57,6%.
W dobie szybkiego postępu technologicznego utrzymywanie takiej struktury byłoby nieracjonalne.
W celu podniesienia konkurencyjności regionu konieczne są głębokie zmiany strukturalne idące w kierunku
zwiększenia roli przemysłów naukochłonnych i usług przy jednoczesnej racjonalizacji działalności w rolnictwie
i tradycyjnych przemysłach. Dodatkowym efektem takich przekształceń staje się ograniczanie szkodliwego
oddziaływania na środowisko naturalne.
Mimo pozytywnych zmian i wzrostu znaczenia przemysłów rozwojowych, będących nośnikami postępu
technologicznego i organizacyjnego, tj. kablowego, telekomunikacyjnego, komputerowego, farmaceutycznego,
poligraficznego, materiałów budowlanych - których udział w produkcji przemysłowej regionu wynosi ok. 20% podstawę gospodarki stanowią tradycyjne gałęzie w tym: hutnictwo, ciężka chemia, górnictwo, przemysł
metalowy, tytoniowy, spożywczy. Trzy pierwsze, ze względu na ich malejący udział w rynku, określane są
mianem przemysłów schyłkowych.
Efektywność działalności produkcyjnej, liczona wskaźnikiem wartości dodanej w przeliczeniu na
1 pracującego, jest wyraźnie wyższa od średniej krajowej. Natomiast wielkość kapitału zagranicznego
zainwestowanego w przemyśle w przeliczeniu na mieszkańca lokuje region w grupie przeciętnych Ma to
bezpośredni związek z eksportem, który jest w Małopolsce niższy od średniego dla kraju.
W produkcji dominuje przemysł przetwórczy (91,9%). Natomiast przemysł wydobywczy (1,4%)
i energetyka (6,7%) mają, ze względu na swoją specyfikę, szersze znaczenie niż to wynikające z jego udziału
w wartości sprzedanej.
Struktura przemysłu przetwórczego wg produkcji sprzedanej w najważniejszych działach przedstawia się
następująco:
- produkcja metali, wyrobów metalowych, maszyn i urządzeń - 26,8 %;
- produkcja papieru i wyrobów z papieru, wyrobów chemicznych i chemikaliów, wyrobów z gumy
i tworzyw sztucznych - 20,2 %;
- produkcja artykułów spożywczych - 15,6 %;
- produkcja maszyn biurowych, komputerów, aparatury elektrycznej, aparatury radiowej, telewizyjnej
i komunikacyjnej - 5,8 %;
- działalność poligraficzna i wydawnicza - 3,8 %;
- produkcja tkanin, odzieży i wyrobów ze skóry - 3,3 %;
- produkcja drewna i wyrobów z drewna, produkcja mebli - 2,8 %;
- produkcja pojazdów mechanicznych i sprzętu transportowego - 2,3 %;
- zagospodarowanie odpadów - 0,5 %.
Przemysł przetwórczy województwa małopolskiego charakteryzuje się wielobranżowością, co umożliwia
elastyczniejsze zagospodarowywanie posiadanego potencjału, zasobów i kopalin, wykorzystanie posiadanych
kadr, nabytych doświadczeń i posiadanych tradycji. Wielobranżowość ułatwia też wykształcanie się nowych
kierunków w produkcji.
Wysoki wskaźnik przedsiębiorczości silnie nawiązuje do wyraźnie widocznej w przestrzeni regionu
specjalizacji w poszczególnych sekcjach. Uwidacznia się różnica pomiędzy wschodnią a zachodnią częścią
województwa, poza wyjątkiem jaki stanowi powiat gorlicki. Zwartym regionem o najwyższej przedsiębiorczości
oprócz Krakowa są:
- obszar powiatu wadowickiego o przedwojennych jeszcze tradycjach przemysłu meblarskiego;
- rejon Nowego Targu z licznymi firmami obuwniczymi;
- bezpośrednio graniczące z Krakowem tereny gmin Świątniki Górne i Mogilany (przemysł metalowy);
- niektóre peryferyjnie położone obszary województwa - większa część powiatu gorlickiego (produkcja
wyrobów z drewna) oraz tarnowskiego.
72
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Mocna pozycja województwa w gospodarce kraju wynika z dużego udziału w globalnej wartości
produkcji sprzedanej przemysłu i budownictwa, odpowiednio 7% i 8%. Region jest szczególnie aktywny
w dziedzinie budownictwa mieszkaniowego – 2 miejsce w kraju. Przewaga firm o specyfice budowlanej
prowadzonej działalności powoduje przy niezbyt głębokim rynku wewnętrznym świadczenie przez podmioty
usług na rynki województw sąsiednich.
Ważną dziedziną w życiu gospodarczym regionu jest także budownictwo. Wykazuje dużą dynamikę
wzrostu i zaawansowanie przekształceń struktury własności. Lokalizacja firm budowlanych koreluje
z lokalizacją potencjału produkcyjnego. Stan rozwoju tej sekcji jest dość równomierny na obszarze
województwa i proporcjonalny do rangi ośrodków gospodarczych.
Rejony szczególnej koncentracji przedsiębiorczości budowlanej:
a) związane z bliskością chłonnego rynku metropolitarnego Krakowa:
- południowo-wschodnia część powiatu krakowskiego;
- powiat wielicki;
- większa część powiatu myślenickiego, ze szczególnym uwzględnieniem gmin położonych w ciągu
komunikacyjnym drogi Kraków – Zakopane.
b) korzystające z dogodnej lokalizacji między największymi aglomeracjami miejskimi województwa:
- rejon brzesko-bocheński świadczący również usługi poza województwem małopolskim.
c) górskie:
- pasmowe układy granicznych gmin powiatów gorlickiego i nowosądeckiego oraz nowosądeckiego
i nowotarskiego, obsługujące w części lokalny popyt na budownictwo o charakterze rekreacyjnym,
w części zaś wykonujące zlecenia poza granicami województwa.
3.4.2. Rolnictwo
W województwie małopolskim jest 222 534 indywidualnych gospodarstw rolnych o średniej powierzchni
3,6 ha UR. Najwyższa średnia powierzchnia gospodarstw występuje w powiatach: miechowskim (5,4 ha),
proszowickim (4,5 ha) i dąbrowskim (4,2 ha), a najniższa w chrzanowskim (1,9 ha), wadowickim (2,5 ha)
i wielickim (2,5 ha). Zdecydowaną większość (85,5%) stanowią gospodarstwa o powierzchni mniejszej niż
5,0 ha. Gospodarstw o optymalnej powierzchni UR, tj. 15,0 - 20,0 ha jest w województwie zaledwie 515, co
stanowi 0,23%.
Cechą charakterystyczną województwa małopolskiego jest bardzo niekorzystna z ekonomicznego punktu
widzenia struktura agrarna, charakteryzująca się zbyt dużą liczba drobnych gospodarstw rolnych (z czego
135,2 tys. mikrogospodarstw do 1 ha), dużym procentowym udziałem gruntów ornych (66%) w UR oraz
najwyższym w Polsce odsetkiem UR znajdujących się w gospodarstwach indywidualnych.
Inną charakterystyczną cechą gospodarstw indywidualnych jest zbyt duża ilość działek w gospodarstwie
oraz ich rozproszenie tworzące niekorzystną „szachownicę” pól. Dotyczy to szczególnie południowej części
województwa.
Struktura agrarna w województwie jest gorsza od przeciętnej w kraju i ma charakter stagnacyjny.
Przypadki zwiększenia lub zmniejszenia powierzchni zdarzają się w 1-2 gospodarstwach na 100 w ciągu roku,
przy czym w środkowej, najbardziej zurbanizowanej części, można mówić raczej o tendencji do dalszego
rozdrabniania gospodarstw, w części południowej o utrzymywaniu się obecnej struktury oraz w części północnej
o nieznacznej tendencji do koncentracji ziemi.
W przekroju całego województwa, specyfikę rolniczego wykorzystania ziemi charakteryzuje system
zbożowo-pastewny (z natury ekstensywny), wyróżnić jednak należy specjalistyczne rejony produkcji roślinnej:
- produkcji sadowniczej w powiatach nowosądeckim i limanowskim, gdzie udział sadów w pow. UR
kształtuje się odpowiednio na poziomie 8,2% i 7,0%;
- produkcji warzyw gruntowych w strefie północnej i środkowej województwa;
- plantacje tytoniu zlokalizowane głównie w powiatach: proszowickim, krakowskim i miechowskim.
Produkcja zwierzęca w województwie małopolskim ma charakter ekstensywny i tendencję malejącą,
jedynie w hodowli owiec województwo ma największy udział w krajowym pogłowiu tych zwierząt (11,8%).
Na obszarze Małopolski wyraźnie rysują się trzy różne strefy przyrodniczo-ekonomiczne ułożone
równoleżnikowo:
- północna, nieco rzadziej zaludniona, o mniej rozdrobnionej strukturze agrarnej i relatywnie większym
znaczeniu dochodów rolniczych;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
73
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
środkowa, gęsto zaludniona, silnie zurbanizowana, o znacznej przewadze ludności dwuzawodowej
i bardzo dużym rozdrobnieniu ziemi;
południowa (podgórska i górska) o znacznych walorach krajobrazowych, lecz trudnych warunkach do
produkcji rolniczej, cechująca się rozdrobnieniem gospodarstw i dużym znaczeniem dochodów
nierolniczych.
Tereny górskie stanowią obszar odmienny pod względem gospodarczym i społecznym, których
ukształtowanie, gleby, klimat, bogactwa naturalne i dziedzictwo kulturowe wymagają opracowania i realizacji
specyficznej polityki w dziedzinie rozwoju, zagospodarowania i ochrony. Szczególną rolę w rozwoju
gospodarczym i ekonomicznym obszarów górskich ma rolnictwo, które pełni dwie komplementarne względem
siebie funkcje: produkcyjną i pozaprodukcyjną. Funkcja produkcyjna to wytwarzanie zdrowej żywności,
a pozaprodukcyjna polega na ochronie zasobów naturalnych, utrzymania piękna krajobrazu, czystości
środowiska, a tym samym podnoszenia potencjału turystycznego regionu.
Trudne warunki naturalne strefy górskiej powodują, że producenci otrzymują w porównaniu z obszarami
nizinnymi o około 40-60% niższe dochody z produkcji rolniczej. Potwierdza to istniejącą opinię, że rolnictwo na
obszarach górskich nie jest w stanie efektywnie funkcjonować bez pomocy z zewnątrz, a upadek ekonomiczny
gospodarstw rolnych zagraża wyludnieniem się wsi górskich.
3.4.3. Gospodarka leśna
W Małopolsce przeważającą formą własności są Lasy Skarbu Państwa, stanowią one 55,4 %, z czego
45,6 % znajduje się w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, 8,4 % Parków
Narodowych, a 1,4 % Leśnego Zakładu Doświadczalnego Akademii Rolniczej w Krakowie. Powierzchnia
gruntów leśnych i lasów wynosi 429 674 ha.
Lasy nie stanowiące własności Skarbu Państwa (185 878 ha) posiadają w województwie małopolskim 3krotnie większy udział w porównaniu z ich udziałem w całym kraju. W tej grupie posiadania przeważającą
powierzchnię lasów stanowi własność osób fizycznych 38,2 %, udział własności wspólnot leśnych wynosi
3,8 %, a lasów gminnych 2,6 %.
Gospodarka leśna w województwie małopolskim w tym szczególnie w lasach państwowych osiągnęła
wskaźniki wzrostu powierzchni leśnej, zapasów drewna na pniu, przyrostu masy drzewnej, wzrostu udziału
gatunków liściastych i podwyższenia przeciętnego wieku. W 2000 r. wykonano zalesienia na obszarze 2 935 ha.
W Lasach Małopolski dominującą funkcją jest funkcja ochronna. Lasy ochronne w 2001 r. w Lasach
Państwowych zajmowały powierzchnię 184 131 ha, co stanowi 80,1 % całej powierzchni leśnej. Pozyskanie
drewna dokonywane jest w ramach zabiegów pielęgnacyjnych poprawiających warunki wzrostu i rozwoju
drzew pozostających w lesie do wieku dojrzałości.
Liczba gospodarstw leśnych w Małopolsce wynosi ponad 180 tys. właścicieli. Przy powierzchni lasów
prywatnych wynoszącej prawie 186 tys. ha na jednego właściciela przypada przeciętnie niewiele ponad 1 ha
lasu. Gospodarka leśna nie jest często samodzielną dziedziną gospodarki. Gospodarstwo leśne należy uważać
jako kierunek inwestowania charakteryzujący się niską stopą procentową wynoszącą około 2 %.
W ostatnich dekadach ubiegłego wieku nastąpiło przewartościowanie znaczenia poszczególnych funkcji
lasów w kierunku wyraźnego wzrostu zainteresowania ich niewymiernymi zadaniami ogólnospołecznymi.
Prawidłowe gospodarowanie surowcem drzewnym w lasach oparte jest na realizacji planów
pozyskiwania drewna wynikających z ustaleń operatów urządzania lasów, opracowywanych na okres 10-letni.
Poprzez usuwanie drzewostanów dojrzałych i nasadzenia młodych sadzonek następuje wymiana pokoleń drzew
dostosowanych do siedliska. W dłuższej perspektywie czasowej zapewnia to także przewidywalny ilościowo
dostęp do surowca drzewnego. Jest to kontynuacja dotychczasowego sposobu wykorzystania potencjału
przyrodniczego terenów leśnych.
3.4.4. Gospodarka odpadami
Bilans odpadów
Województwo małopolskie zajmuje trzecie miejsce w Polsce, po województwie śląskim i dolnośląskim,
pod względem ilości wytworzonych odpadów, z udziałem 8,0% wytworzonej ogółem ilości odpadów.
Jednocześnie województwo zajmuje pierwsze miejsce pod względem ilości wytworzonych odpadów
niebezpiecznych, które stanowiły 54,4% wytworzonych w Polsce [WIOŚ 2002].
W województwie małopolskim wytwarza się w ostatnich latach ok. 10.5 mln Mg odpadów rocznie.
Na podstawie porównania kilku źródeł danych [GUS 2000, WIOŚ 2002, WPGO 2003] można stwierdzić, że
74
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
wielkość ta ma charakter szacunkowy i w zależności od metody szacowania kształtuje się w przedziale od 10 do
11 mln Mg odpadów rocznie. Na odpady wytworzone w wyniku działalności gospodarczej przypada ok. 90%
masy odpadów a na odpady komunalne -10% (wg Raportu WIOŚ w 2001 r. udział ten wynosił odpowiednio
93% i 7%). Odpady z sektora gospodarczego, dominujące w globalnej masie wytworzonej, są w 77%
wykorzystywane, głównie gospodarczo. Stosunkowo mała ich część, bo ok. 15 % podlega składowaniu,
a ok. 7% podlega unieszkodliwieniu i odzyskowi. Obserwuje się spadek masy odpadów z sektora gospodarczego
o ok. 1% rocznie [GUS 2001].
Wg danych GUS (2002), w oczyszczalniach ścieków komunalnych woj. małopolskiego w roku 2001
powstało 21 946 Mg s. m. osadów (8 miejsce w kraju). Około 54 % wytworzonych osadów poddanych jest
składowaniu, głównie na terenie oczyszczalni (87 %). W 2001 roku wykorzystano 5 % osadów, z czego 59 % na
cele przemysłowe, a 41 % na cele rolnicze. Kompostowaniu poddaje się tylko 1 % wytworzonych osadów.
W ostatnich latach znacznie poprawiła się gospodarka odpadami wytworzonymi przez sektor
gospodarczy, ale niestety nie udało się rozwiązać zagadnienia odpadów komunalnych. Dlatego podstawowym
problemem w zakresie gospodarki odpadami są odpady komunalne, czyli takie które powstają
w gospodarstwach domowych, obiektach handlowych, turystycznych, szkołach, itp. W województwie
małopolskim aż 99% odpadów komunalnych deponuje się na składowiskach.
Szczególne miejsce w gospodarce odpadami zajmują odpady niebezpieczne. Wytwarzane są głównie
przez sektor gospodarczy, stanowiąc ok. 8% z masy odpadów tego sektora (ok. 720 tys. Mg w 2001r.).
Największym producentem odpadów niebezpiecznych jest przedsiębiorstwo Polskie Huty Stali (Huta
im. Sendzimira) w Krakowie, wytwarzające 585 tys. Mg tych odpadów rocznie.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
75
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Składowiska odpadów i zakłady utylizacji
Na obszarze województwa funkcjonuje 57 [US, Kraków, 2002] czynnych składowisk odpadów
komunalnych o łącznej powierzchni ok. 100 ha. Tylko w pięciu z nich funkcjonują linie do segregacji odpadów,
segregacja ręczna prowadzona jest na 18 składowiskach. Na cztery składowiska (Kraków - Barycz, Tarnów Krzyż, Bolesław - Ujków Stary, Trzebinia) przypada ok. 50% odpadów komunalnych.
W województwie działają 34 składowiska odpadów przemysłowych (największe to składowisko odpadów
poflotacyjnych w Trzebini) oraz 13 zakładów termicznej utylizacji odpadów innych niż komunalnych
(spalarnie).
Składowiska zajmują łącznie 1 105,1 ha, z czego 90,7% to składowiska przemysłowe, a 9,3% –
komunalne (pomijając wysypiska dzikie). Na 17 składowiskach (11 przemysłowych i 6 komunalnych) składuje
się odpady niebezpieczne.
Na kilku składowiskach odbierane są odpady wytwarzane w województwie śląskim. W największym
stopniu dotyczy to składowiska przemysłowego w gminie Bolesław oraz komunalnego w Chrzanowie.
Prognoza
Wg WPGO liczba wytwarzanych odpadów komunalnych będzie przyrastała o ok. 3% w stosunku
rocznym i wzrośnie z 1 mln Mg obecnie do 1,5 mln Mg w 2015 r.
Prognoza dla odpadów gospodarczych jest trudniejsza do ustalenia, gdyż zależy od rozwoju
poszczególnych gałęzi przemysłu, rzemiosła i usług. Przewiduje się stopniowy spadek masy odpadów innych
niż niebezpieczne, zauważalny mocniej w latach 2007-2010 a osiągający w 2015 r. poziom ok. 50% aktualnie
wytwarzanej masy. Największe zmiany prognozuje się w grupie odpadów przemysłu wydobywczego, których
ilość zacznie maleć w okresie do 2010 r., po czym powinien nastąpić znaczący ubytek ich masy wskutek
zakończenia eksploatacji złóż rud Zn-PB rejonu olkuskiego.
W grupie związanej z rolnictwem, sadownictwem oraz przetwórstwem żywności należy spodziewać się
wzrostu ilości odpadów wskutek aktywizacji tej gałęzi gospodarki w przypadku wejścia Polski do Unii
Europejskiej.
Przewiduje się systematyczny przyrost masy odpadów niebezpiecznych, rzędu 150% w 2015 r.
(w stosunku do ilości wytwarzanej obecnie), czyli z poziomu ok. 720 tys. Mg do poziomu 1150 tys. Mg. Wzrost
dotyczy także odpadów samochodowych, prawie dwukrotny w okresie najbliższych dwunastu lat. Jednocześnie
zakłada się spadek ilości wytwarzanych odpadów w placówkach służby zdrowia oraz placówkach
weterynaryjnych.
3.4.5. Rynek pracy
Dla celów opracowania dokonano oceny uwarunkowań funkcjonowania małopolskiego rynku pracy,
uwzględniając aspekty takie jak: demografia, gospodarka, przedsiębiorczość, rolnictwo i edukacja, a także
analizy małopolskiego rynku pracy pod kątem zasobów pracy. Poniżej przedstawiono najważniejsze elementy
charakteryzujące małopolski rynek pracy i uwarunkowania społeczno-gospodarcze, mające istotny wpływ na
sytuacje i zmiany na nim w ostatnich latach:
- W najbliższych latach można spodziewać się systematycznego przyrostu liczby ludności w wieku
produkcyjnym, a więc zwiększenia podaży siły roboczej na rynku pracy. Przyrost ten związany jest
z wchodzeniem na rynek pracy wyżu demograficznego. Nastąpi przede wszystkim na terenach
wiejskich i w większej części dotyczyć będzie mężczyzn;
- Struktura wykształcenia ludności Małopolski nie odpowiada obecnym wymaganiom rynku
pracy. Dotyczy to w szczególności wysokiego (30%) odsetka osób z wykształceniem podstawowym
i niepełnym podstawowym. Mimo iż Małopolska nie odbiega w tym zakresie od średnich wskaźników
ogólnopolskich, osobom takim najtrudniej znaleźć pracę. Potwierdzają to statystyki bezrobotnych,
gdyż ta grupa przeważa wśród osób długotrwale zarejestrowanych;
- Małopolskę charakteryzuje duże zróżnicowanie aktywności gospodarczej województwa, skorelowane
ze zróżnicowaniem poziomu bezrobocia;
- Małopolska gospodarka to przede wszystkim małe, kilkuosobowe przedsiębiorstwa. Jest to sektor
stanowiący podstawowe źródło miejsc pracy, ale jednocześnie – biorąc pod uwagę osiągane wskaźniki
- słaby ekonomicznie, mało produktywny, najbardziej narażony na wpływy koniunktury i mało
konkurencyjny na rynkach zagranicznych;
- Małopolska posiada bardzo niekorzystną strukturę sektorową siły roboczej, będącą głównie
konsekwencją tradycyjnej struktury gospodarki rolnej. Ponad 1/3 pracujących to osoby czynne
76
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
w rolnictwie. Jednocześnie tylko 16% gospodarstw rolnych utrzymuje się z pracy na własnym
gospodarstwie;
- Pozytywną tendencją obserwowaną od kilku lat w strukturze pracujących i wartości dodanej jest stały
wzrost udziału sektora usług;
- W 2000 i 2001 r. dynamika wzrostu bezrobocia w Małopolsce uległa zahamowaniu. Podobną
tendencję odnotowano w przypadku zapowiedzi zwolnień grupowych;
- Struktura bezrobotnych Małopolski jest stabilna. Największa grupę bezrobotnych stanowią osoby
z wykształceniem zasadniczym zawodowym, w wieku do 34 lat, przebywające na bezrobociu mniej niż
rok, o najwyżej rocznym stażu pracy.
Szacuje się, iż stopa bezrobocia rejestrowanego w 2000 r. wynosiła 12,2 % i była niższa niż średnia w kraju
(15,1%). Miało miejsce znaczne zróżnicowanie między poszczególnymi powiatami od 6,5 % w mieście
Krakowie do 19,7% w powiecie nowosądeckim. Powiatami o najwyższej (powyżej 16%) stopie bezrobocia
były: nowosądecki, gorlicki, limanowski, olkuski, dąbrowski, a najniższej (poniżej 10%): miasto Kraków,
tatrzański, miechowski, proszowicki.
W najbliższych latach rynek pracy województwa małopolskiego będzie poddany dalszej presji po stronie
podaży pracy. Z jednej strony będzie na ten rynek nadal napływać wyżowa fala absolwentów o wyższym
formalnie poziomie wykształcenia, lecz nie mających na ogół praktycznych umiejętności zawodowym
możliwych do natychmiastowego wykorzystania przez pracodawców. Z drugiej strony, istnieje w województwie
duży rezerwuar pracy, która może być potencjalnie zaoferowana: ludność wiejska, często dwuzawodowa,
zwłaszcza ta jej część, która znajduje dotąd formalnie podstawowe zatrudnienie w rolnictwie, we własnych
gospodarstwach rolnych. Ludność wiejska charakteryzuje się niskim poziomem wykształcenia i ograniczonymi
możliwościami reagowania na zmiany na rynku pracy, choćby ze względu na koszty dotarcia do pracy. Ponadto
wśród osób bezrobotnych wyraźnie wyłania się segment bezrobocia długotrwałego, o ograniczonych
możliwościach uzyskania trwałej pracy. Recesja gospodarcza i presja konkurencyjna w połączeniu z wysokimi
kosztami pracy skłaniają pracodawców, zwłaszcza w branżach dojrzałych i schyłkowych, do redukcji
zatrudnienia.
Obszary funkcjonalne na terenie województwa
Wśród wielkoprzestrzennych obszarów funkcjonalnych na terenie województwa małopolskiego można
wyróżnić trzy o odmiennej specyfice ich zagospodarowania i funkcjonowania.
Pierwszy - obszar o dużej koncentracji działalności (związanej z przemysłem wydobywczym
i przetwórczym) zlokalizowany w zachodniej części województwa obejmujący pas od Olkusza na północy
po Kęty i Andrychów na południu.
Drugi - obszar zlokalizowany w południowej części województwa ciągnący się od gminy Zawoja na
zachodzie poprzez Zakopane, Nowy Targ, Nowy Sącz do Krynicy na wschodzie charakteryzujący się
szczególnymi warunkami dla rozwoju turystyki oraz największym w regionie nasyceniem obiektów związanych
z turystyką i rekreacją.
Trzeci - obszar zlokalizowany w północnej części województwa o korzystnych warunkach naturalnych
i tradycjach w prowadzeniu gospodarki rolnej, obejmujący pas od miasta i gminy Wolbrom na zachodzie
poprzez północną część powiatu krakowskiego – ziemskiego, powiaty miechowski i proszowicki po gminę
Koszyce na wschodzie.
Lokalne obszary funkcjonalne
W grupie lokalnych obszarów funkcjonalnych wyróżniono 5 obszarów o specyficznych funkcjach
na terenie województwa, charakterystycznych tylko dla tych terenów:
- obszar produkcji meblowej obejmujący 2 gminy (Kalwaria Zebrzydowska i Wadowice);
- obszar produkcji skórzanej obejmujący 6 gmin (Nowy Targ – miasto, Nowy Targ – obszar wiejski,
Łapsze Niżne, Czorsztyn - Maniowy, Krościenko nad Dunajcem i Ochotnica Dolna);
- obszar rekreacji nadwodnej obejmujący 4 gminy położone w okolicach zbiorników wodnych na rzece
Dunajec w Rożnowie i Czchowie (Gródek nad Dunajcem, Łososina Dolna, Czchów, Czorsztyn
i Zakliczyn);
- obszar produkcji sadowniczej w skład którego wchodzą trzy gminy o specyficznych warunkach
naturalnych i tradycjach w tym zakresie (Łącko, Stary Sącz, Łososina Dolna, Raciechowice
i Podegrodzie);
- obszar specyficznej produkcji rolnej związany z tradycjami w zakresie produkcji kapusty kiszonej
na dużą skalę (prawdopodobnie największą w skali kraju) obejmujący gminę Charsznica oraz części
gmin Miechów i Wolbrom.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
77
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Przedstawione lokalne obszary funkcjonalne nie wyczerpują tego zagadnienia w całości na obszarze
województwa małopolskiego. W związku z tym nie formułuje się dla nich żadnych ustaleń. Są wskazaniem
przykładów rozpatrywania możliwości dalszego rozwoju województwa poprzez lokalne procesy integracyjne.
Wspieranie takich procesów na ponadgminnych szczeblach administracji może owocować synergicznymi
efektami w stosunku do obszarów zewnętrznych (najbliższe otoczenie), jak i wpływać na podnoszenie
konkurencyjności poszczególnych subregionów Małopolski. Utrwalone w społecznościach lokalnych
umiejętności i doświadczenia w zakresie charakterystycznymi dla nich rodzajów działalności będą miały szansę
dalszego rozwoju i skutecznego konkurowania na wyspecjalizowanych rynkach obrotu. Także wykorzystanie
lokalnych naturalnych bądź stworzonych ręką człowieka walorów otoczenia może stać się przyczynkiem do
takich integracji, a w ich efekcie ożywiania społecznego i ekonomicznego społeczności lokalnych. Jest to jednak
zagadnienie, które wymaga znacznego pogłębienia analiz przestrzennych społecznych i ekonomicznych w celu
właściwego zdiagnozowania sytuacji w tym zakresie, a następnie wskazania potencjalnych możliwości
integracyjnych.
78
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3.5. UWARUNKOWANIA TECHNICZNE
3.5.1. Transport
Transport podstawowej sieci województwa tworzy system w pełni powiązany i spójny z układem
województw sąsiednich, układem krajowym i międzynarodowym. Drogowe i kolejowe magistrale o znaczeniu
międzynarodowym mają przebieg równoleżnikowy. Jest to droga E-40, która fragmentami jest przebudowana na
autostradę oraz linia kolejowa E-30. Obie trasy biegną od granicy z Niemcami do granicy z Ukrainą. Istotnym
połączeniem kolejowym jest odgałęzienie linii E-30 w Tarnowie do przejścia granicznego w Muszynie.
3.5.2. Transport drogowy
Przez województwo małopolskie przebiega 12 dróg krajowych (903 km, w tym 59 km autostrady A-4
wraz z obejściem Krakowa do węzła wielickiego) i 38 ciągów dróg wojewódzkich (1361 km). Zasadniczy
szkielet komunikacji drogowej stanowi autostrada A-4 Katowice – Kraków, droga krajowa nr 7
(międzyregionalna) przebiegająca w kierunku północno – południowym, relacji Gdańsk - Warszawa – Kraków –
Chyżne, droga krajowa nr 4 (międzyregionalna) przebiegająca w kierunku zachodnio – wschodnim, relacji
Zgorzelec – Wrocław – Gliwice – Bytom – Olkusz – Kraków – Tarnów - Rzeszów – Przemyśl. Występujący
układ drogowy jest prawidłowy. Szybki wzrost natężenia ruchu, przy jednoczesnym spadku nakładów
spowodował pogorszenie stanu technicznego sieci drogowej. Istotnym mankamentem sieci drogowej są trasy
tranzytowe przebiegające przez miasta, jak również małe przekroje jezdni. są przejścia tranzytowe przez miasta
oraz przejścia kolejowe, a także małe przekroje jezdni. Najbardziej obciążona ruchem jest droga nr 4 na odcinku
Kraków – Tarnów i droga nr 7 na wyjeździe z Krakowa i odcinku Myślenice – Lubień.
W obszarze objętym planem występuje 7 drogowych przejść granicznych ogólnodostępnych i 7 przejść
małego ruchu granicznego, dostępne dla obywateli RP i RS oraz obywateli państw, z którymi obydwa państwa
mają zniesiony obowiązek wizowy. Przekraczanie drogowych przejść granicznych jest obecnie uciążliwe tylko
dla ruchu towarowego. Przejście Łysa Polana – Javorina (na obszarze TPN) powinno mieć obniżoną kategorię,
a jego funkcję powinny przejąć przejścia Piwniczna - Mnisek oraz w przyszłości Muszynka – Kurov.
3.5.3. Transport kolejowy
Obszar Małopolski przecina 1072 km linii kolejowych, z czego 89% linii zelektryfikowanych, w tym
linii:
-
magistralnych – 137 km (linie dwutorowe);
pierwszorzędnych – 448 km (w większości linie dwutorowe);
drugorzędnych – 433 km (jednotorowe);
lokalnych – 54 km (jednotorowe).
Linie kolejowe obsługują ok. 25% obszaru Małopolski, standard dostępności wynosi 6,50 km/100 km2
i jest nieco niższy niż standard krajowy (7,10 km/100 km2).
Obsługę kolejową powiatów północnych i centralnych województwa małopolskiego można uznać
za wystarczającą, natomiast powiatów południowych i południowo-wschodnich za niewystarczającą. Istniejące
ciągi kolejowe są na przeważającej długości przystosowane do prędkości rzędu 50–80 km/godz.
Zaznacza się – wg danych PKP – spadek przewozu pasażerów, ok. 55% w ostatnich dziesięciu latach,
z tym że tempo ulega stopniowemu wyhamowywaniu. W przewozach towarowych, po okresie spadku, sytuacja
uległa stabilizacji, co nie oznacza, że liczba przewozów jest relatywnie duża (ok. 8 tys. ton/dobę). Dojazd do
przejścia granicznego w Muszynie jest utrudniony ze względu na konfigurację terenu i istniejącą infrastrukturę
kolejową. PKP określa, że istnieją rezerwy w przepustowości sieci kolejowej, stan taboru i sieci jest
wystarczający, natomiast należy podjąć działania w celu unowocześnienia zaplecza kolejowego.
3.5.4. Komunikacja lotnicza
Obszar województwa małopolskiego jest obsługiwany przez następujące porty lotnicze:
- w granicach województwa – Międzynarodowy Port Lotniczy (Port Lotniczy Główny Regionalny)
Kraków – Balice im. Jana Pawła II,
- w sąsiedztwie, w województwie śląskim – Międzynarodowy Port Lotniczy (Port Lotniczy Regionalny)
Katowice - Pyrzowice;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
79
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
w sąsiedztwie, w województwie podkarpackim – Port Lotniczy (Port Lotniczy Regionalny)
Rzeszów - Jasionka.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice zakwalifikowany został – zgodnie
z rozwiązaniami przyjętymi w krajach UE – jako Port Lotniczy Główny Regionalny (Community connecting
point), co ma szczególne znaczenie dla rozwoju komunikacji międzynarodowej na liniach dalekiego, średniego
i krótkiego zasięgu (rozkładowych i pozarozkładowych lotów w komunikacji krajowej i regionalnej komunikacji
międzynarodowej, europejskiej, Bliskiego Wschodu, rejonu basenu Morza Śródziemnego, Afryki, a także ruchu
transatlantyckiego) – na wszystkich – jako jedyny port w kraju – poziomach przewozów (I/II/III).
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice jest także głównym – z 24 godzinnym
dyżurem - portem zapasowym dla lotniska Okęcie.
Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice - Pyrzowice i Port Lotniczy Rzeszów - Jasionka
zakwalifikowane zostały jako Porty Lotnicze Regionalne, których głównym celem jest obsługa przewoźników
międzynarodowych na liniach średniego i krótkiego zasięgu oraz przewozów krajowych w celu dowozu
pasażerów do Centralnego Portu Lotniczego Warszawa – Okęcie.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice obejmuje obszarem. swego
bezpośredniego oddziaływania około 7,9 mln mieszkańców w promieniu 100 km od Krakowa, co odpowiada
czasowi dojazdu ok. 90 minut od lotniska. Jest to uznawane jako światowy standard w ocenie potencjalnego
rynku pasażerskiego dla linii lotniczych korzystających z określonego lotniska.
Lotnisko w Balicach jest obiektem współużytkowanym i zarządzanym przez stronę wojskową (tylko
częścią cywilną zarządza Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice Spółka z o. o.)
o powierzchni ogółem 426 ha (w zarządzie Portu Lotniczego znajdują się jedynie 24 ha). Droga startowa na
kierunku „07-25”, będąca w zarządzie lotnictwa wojskowego, to pas utwardzony o długości 2550 m i szerokości
60 m. Rozbudowana płyta postojowa o powierzchni 91 379 m2 pozwala na parkowanie jednocześnie 17 maszyn
(1 x B-474 400, 5 x B-767 300, 5 x B-737 400, 3 x ATR-72, 2 x Cessna oraz jeden samolot towarowy klasy C141B). Lotnisko w Balicach po rozbudowie w 2001 r. uzyskało łączną powierzchnię użytkową terminala
9 200 m2 z możliwością obsługi 1,3 mln pasażerów rocznie, a nowy budynek odpraw cargo posiada
powierzchnię 4 100 m2 z halą magazynową o powierzchni 755 m2 – firmy tam działające oferują kompleksowe
usługi spedycji towarów drogą lotniczą.
Oprócz Portu Lotniczego Kraków – Balice na terenie województwa znajdują się trzy lotniska sportowe
o nawierzchni trawiastej: Kraków – Pobiednik Wielki, Nowy Targ, Nowy Sącz – Łososina.
3.5.5. Transport wodny
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2002 r. w sprawie klasyfikacji
śródlądowych dróg wodnych (Dz. U. z 2002 Nr 77 poz. 695), drogę wodną Wisły można sklasyfikować
następująco:
Lp.
Nazwa śródlądowej drogi wodnej
Długość w km
Klasa drogi wodnej
1.
Od ujścia rzeki Przemszy do połączenia z Kanałem Łączańskim
37,5
IV w bud.
2.
Od ujścia Kanału Łączańskiego w miejscowości Skawina do
stopnia wodnego Przewóz
34,3
III
3.
Od stopnia wodnego Przewóz do ujścia rzeki Sanny
203,0
Ib
Górna Wisła to 280-cio kilometrowy odcinek Wisły od ujścia Przemszy do ujścia Sanu z liczącej
1047 km rzeki Wisły. Drogę wodną Wisły podzielić można na: Drogę Wodną Górnej Wisły i odcinek od
Krakowa do Annopolu.
Droga Wodna Górnej Wisły to odcinek trasy żeglugowej pomiędzy km 0+000 i km 92+600 jej górnego
biegu. Obejmuje stopień wodny Dwory, Smolice, Łączany, Kościuszko, Dąbie, Przewóz.
Droga wodna żeglugi towarowej (węgiel, kruszywo) pomiędzy Oświęcimiem a Krakowem. Obecnie
zrealizowano stopień wodny w Smolicach. Po ukończeniu stopnia droga wodna nadal nie może być
zadowalająco wykorzystywana, gdyż nie wykonano planowanej bazy przeładunkowej w Broszkowicach koło
Oświęcimia.
80
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Droga Wodna Górnej Wisły
Budowle urządzenia, ujścia rzek,
Odległość od km
Brzeg linie energetyczne na szlaku Uwagi dotyczące budowli, urządzeń itp.
0+000 rzeki Wisły
żeglugowym
0+600
L
Początek szlaku żeglugowego Znak A 1
Obiekt w budowie, możliwość zawracania składu o
0+700
P
Port w Broszkowicach /w budowie/
długości do 60m
Początek kanału górnego śluzy
4+350
P
Szpic oczepu betonowego głowicy rozdzielającej
Dwory
Kanał górny i dolny śluzy Dwory Długość 190 m, szerokość 12 m. Czas śluzowania w górę
2+833
Śluza Dwory
i w dół 50 min.
Kanał dolny śluzy Dwory
0+217
L
Miejsce postojowe
Długość 50 m
Kanał górny śluzy Smolice
Długość 190 m, szerokość 12m. Czas śluzowania w górę
1+020
Śluza Smolice
i w dół 50 min
Kanał dolny śluzy Smolice
-
-
Kanał Łączański
15+600
-
Śluza w Borku Szlacheckim
57+800
P
Wylot Kanału Łączańskiego
66+400
-
Śluza SW Kościuszko
77+000
80+150
L
-
Przystań pasażerska
Port przeładunkowy Zabłocie
Długość 85 m, szerokość 12 m, spiętrzenie 12,0 m. Czas
śluzowania w górę i dół 45min.
Długość 190 m, szerokość 12 m. Czas śluzowania w górę
i w dół 50min, tor kajakowy.
Punkt przeładunkowy kruszywa
80+800
-
Śluza SW Dąbie
Długość 84 m, szerokość 12 m
81+300
P
Port Płaszów
90+500
L
Port Kujawy
92+600
L
Śluza SW Przewóz
Zimowisko, stocznia, warsztaty
Nadbrzeże dł. 700 m, szer. 95 m, bocznica kolejowa dł.
kanału wjazdowego 900 m, głębokość 6,3 m. Zamulenie
odcinka wlotowego, głebokość do 1,50 m.
Długość 84m, szerokość 12 m, rz. WG na jazie 195,30 m
npm. Śluzowanie możliwe w określonych stanach
i warunkach. Czas śluzowania 20 min.
-
Parametry eksploatacyjne drogi wodnej górnej Wisły - Minimalne wymiary szlaku żeglownego w rzece.
1. Szerokość szlaku żeglownego
Wymagana szerokość kanału dla klasy II wynosi 25m. Parametr ten na całej długości Kanału Łączańskiego jest
zapewniony. Wymagana szerokość szlaku dla klasy III i IV wynosi 40 m. Parametr ten na całej długości drogi
wodnej klasy III i IV jest zapewniony.
2. Głębokość tranzytowa
Dla klasy II głębokość kanału wynosi 2,20 m
Dla klasy III głębokość szlaku wynosi 1,80 m
Dla klasy IV wymagana głębokość szlaku wynosi 2,80 m
Faktyczne głębokości na poszczególnych odcinkach kształtują się następująco:
 od ujścia Przemszy do stopnia Dwory głębokość tranzytowa wynosi 2,70 m
 od stopnia Dwory do stopnia Smolice 2,70 m
 od stopnia Smolice do stopnia Łączany 2,80 m-3,10 m
 Kanał Łączański 1,80m-2,50 m
 od ujścia Kanału Łączańskiego do stopnia Kościuszko 2,80 m-3,70 m
 od stopnia Kościuszko do stopnia Dąbie 2,80 m-3,70 m
 od stopnia Dąbie do stopnia Przewóz 2,80 m-3,70 m
Dane powyższe aktualizowane są poprzez okresowe sondowania /na wiosnę i w jesieni/.
Aktualne głębokości tranzytowe zamieszczane są w komunikatach bieżących o warunkach nawigacyjnych na
Drodze Wodnej Górnej Wisły na stronie internetowej RZGW w Krakowie /www.krakow.rzgw.gov.pl/.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
81
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
3. Promienie łuków osi szlaku żeglownego
Dla kanału II klasy minimalne promienie wynoszą 400m.
Dla drogi wodnej III klasy minimalne promienie wynoszą 500m.
Dla drogi wodnej IV klasy 650m.
Parametr ten na całej długości drogi jest utrzymany, za wyjątkiem km 76+500 (zakole pod Wawelem) gdzie
promień łuku wynosi do 250m.
Przy obecnych parametrach drogi wodnej górnej Wisły najbardziej „optymalnymi” jednostkami
pływającymi są barki o wyporności 300 lub 400 ton każda, których zanurzenie wynosi od 1,50 do 1,55 m.
Spadek zapotrzebowania na towary masowe i konkurencyjność transportu lądowego, a zwłaszcza
samochodowego spowodowała zanik żeglugi towarów na górnej Wiśle. Istniejące porty oraz nabrzeża
przeładunkowe nie są obecnie wykorzystywane. Brak jest centralnych rozstrzygnięć co do roli Wisły jako drogi
wodnej. Obecnie istniejący skromny transport towarowy po Wiśle nie odgrywa istotnej roli w przewozie
ładunków. W sezonie letnim są prowadzone rejsy pasażerskie, wycieczkowe do Tyńca i do stopnia Dąbie.
Z wariantów projektu rozwoju drogi wodnej górnej Wisły można przyjąć jako realne rozwiązanie doraźne,
polegające na pogłębieniu odcinka rzeki pomiędzy stopniem wodnym Dwory a stopniem Przewóz, pozwalające
osiągnąć gwarantowaną głębokość 0,8 m, co umożliwiałoby transport węgla barkami 300 T z nabrzeża
w Gromcu do portu w Zabłociu, głównie dla potrzeb elektrociepłowni w Łęgu oraz Huty im. Sendzimira.
Potencjalna masa ładunków do przewiezienia tą drogą wodną – głównie węgiel oraz piasek i żwir – wynosi
ok. 4 mln ton rocznie.
3.5.6. Systemy zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
W województwie małopolskim istnieje 11 systemów zaopatrzenia w wodę o zasięgu ponadwojewódzkim,
16 o zasięgu ponadpowiatowym i 3 powiatowe. Sieć wodociągowa najlepiej rozbudowana jest w powiatach
położonych w północno-zachodniej części województwa oraz w powiatach grodzkich. W województwie
małopolskim małe zasoby bardzo dobrych jakościowo wód powierzchniowych oraz zdegradowane jakościowo
zasoby wód rzeki Wisły uniemożliwiają i ograniczają ich wykorzystanie dla potrzeb większych wodociągów
komunalnych. Zdegradowane jakościowo zasoby łatwo dostępnych płytkich wód podziemnych ograniczają
indywidualne i grupowe ujęcia na wsiach. Duże rozproszenie zabudowy w terenach podgórskich i górskich
utrudnia lub wręcz uniemożliwia zwodociągowanie i skanalizowanie tych terenów. Bardzo duże dysproporcje
pomiędzy stopniem zwodociągowania a skanalizowania obszarów, szczególnie wiejskich, powoduje znaczne
zagrożenie dla wód powierzchniowych oraz płytkich wód podziemnych.
W większości oczyszczalni ścieków nie rozwiązany jest problem gospodarki osadami, co zagraża
środowisku gruntowo-wodnemu.
3.5.7. Systemy energetyczne
Na obszarze województwa małopolskiego zlokalizowane są trzy, średniej wielkości, cieplne (węglowe)
elektrownie zawodowe: w Krakowie (o mocy osiągalnej 446 MW), Skawinie (575 MW) i Sierszy (720 MW –
moc zainstalowana). Łączna moc osiągalna elektrowni cieplnych węglowych w województwie małopolskim
wynosi 1 757 MW. Oprócz wymienionych powyżej elektrowni, udział w sumarycznej mocy osiągalnej
w elektrowniach województwa mają elektrownie przemysłowe.
W sąsiednim województwie śląskim, w odległości nie przekraczającej kilkudziesięciu kilometrów
od granic administracyjnych województwa małopolskiego, skoncentrowana jest duża liczba elektrowni
cieplnych węglowych, których łączna moc osiągalna przekracza 21% mocy osiągalnej w elektrowniach Polski.
Obszar Górnego Śląska jest największym w kraju producentem energii elektrycznej.
W województwie małopolskim zlokalizowana jest jedna stacja 400 kV (Tarnów), 5 stacji 220 kV
(Siersza, Skawina, Wanda i Lubocza w Krakowie oraz Klikowa k. Tarnowa) oraz jedna stacja 220 kV bez
transformacji napięcia (Poręba, gm. Oświęcim). Łączna moc znamionowa transformatorów w wymienionych
stacjach najwyższych napięć wynosi 1 210 MVA. Najbardziej obciążone są stacje krakowskie Wanda i Lubocza.
Podstawowym odbiorcą energii z tych stacji jest Huta im. Sendzimira. Obciążenie pozostałych stacji zbliżone
jest do 50%, z wyjątkiem najmniej obciążonej stacji Siersza (ok. 23%). W najbliższych latach planuje się
przebudowę stacji Skawina z napięcia 220 kV na napięcie 110 kV.
82
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Stacje i linie najwyższych napięć 220 kV i 400 kV są w dobrym stanie technicznym, dysponują stosowną
rezerwą parametrów, dzięki czemu możliwe jest zapewnienie zwiększonych dostaw mocy odbiorcom
w województwie małopolskim, co najmniej do 2015 r., przy założeniu dotychczasowego tempa wzrostu
zapotrzebowania na energię elektryczną, w związku z tym, realizację nowych inwestycji w sferze sieci
najwyższych napięć planuje się dopiero po 2015 r.
Linie 400 kV przebiegające przez obszar województwa małopolskiego są jedynie elementami wielkich
pierścieni obejmujących szereg regionów, zasilanych w wielu punktach i wiążących następujące stacje
najwyższych napięć:
- Rogowiec (k. Bełchatowa i największej elektrowni w Polsce) – Joachimów (k. Częstochowy) –
Tucznawa (k. Dąbrowy Górniczej) – Tarnów – Połaniec (elektrownia) – Ostrowiec Świętokrzyski –
Kozienice (elektrownia) – Miłosna (k. Warszawy) – Mościska (k. Warszawy) – Rogowiec
(k. Bełchatowa);
- Połaniec – Tarnów – Widełka (k. Rzeszowa) – Połaniec;
- budowana obecnie linia 400 kV relacji Tarnów – Iskrzynia (k. Krosna) domknie kolejny pierścień
o konfiguracji: Tarnów – Iskrzynia (k. Krosna) – Widełka (k. Rzeszowa) – Tarnów.
Mniejsze pierścienie tworzą linie 220 kV, można tu np. wyróżnić pierścienie relacji:
- Siersza – Lubocza (Kraków) – Wanda (Kraków) – Skawina – Byczyna (k. Jaworzna) – Siersza;
- Siersza – Klikowa (k. Tarnowa) – Skawina – Byczyna (k. Jaworzna) – Siersza.
Ponad 200 linii wysokiego napięcia 110 kV, istniejących na obszarze województwa małopolskiego
i wiążących blisko 130 istniejących stacji 110 kV/ŚN, tworzy już kilkaset pierścieni i planowane jest
sukcesywne powstawanie następnych.
W województwie małopolskim Polskie Sieci Elektroenergetyczne planują budowę linii najwyższego
napięcia 400 kV relacji Tarnów – Krosno – Iskrzynia.
Wykorzystanie energii z odnawialnych źródeł jest w Polsce bardzo niskie. Założony wskaźnik pozyskania
w 2001 r. energii elektrycznej pochodzącej ze źródeł odnawialnych w wysokości 2,4% ogółu energii
elektrycznej kupowanej przez zakłady energetyczne nie został osiągnięty. Województwo małopolskie
charakteryzuje się stosunkowo dużym, jak na warunki krajowe, udziałem odnawialnych źródeł energii
w bilansie energii elektrycznej, zajmując pod tym względem czwartą pozycję wśród województw kraju.
Dominuje udział energii wodnej, pozostałe (biogaz, wiatr) mają marginalny udział.
Główne elektrownie wodne i szczytowo pompowe w województwie małopolskim
Lp
Moc
Nazwa Elektrowni
elektrownie wodne
1.
Czorsztyn–Niedzica-Sromowce Wyżne
2.
Rożnów
50 MW
3.
Czchów
8 MW
94,6 MW
elektrownie szczytowo - pompowe
1.
Czorsztyn – Sromowce Wyżne
94,6 MW
3.5.8. System gazowniczy
W województwie najbardziej niedoinwestowanymi terenami po stronie niskiego i średniego ciśnienia są
powiaty: miechowski, proszowicki, nowotarski, tatrzański, suski, powiat nowosądecki ziemski tylko w swojej
części południowo-zachodniej. W głównej mierze spowodowane to jest ukształtowaniem terenu, sposobem jego
użytkowania i rozproszoną zabudową.
Jednocześnie tereny te (za wyjątkiem powiatów: nowosądeckiego grodzkiego i ziemskiego oraz
gorlickiego wymagających doinwestowania systemu zaopatrzenia w gaz po stronie wysokiego ciśnienia)
charakteryzują się dużymi rezerwami w systemie zaopatrzenia w gaz po stronie wysokiego ciśnienia.
Do terenów o dużych rezerwach w systemie zaopatrzenia w gaz po stronie wysokiego ciśnienia należą również
powiaty: tarnowski (grodzki i ziemski), brzeski, dąbrowski, bocheński, wielicki, krakowski, myślenicki,
limanowski, oświęcimski, olkuski i suski.
Większość inwestycji związana jest z zapewnieniem prawidłowego funkcjonowania systemu zaopatrzenia
w gaz oraz z koncepcjami gazyfikacji nowych regionów posiadających już sieć gazową. Równocześnie
w prognozach rozwojowych spółki PGNiG S.A. rozpatrywana jest budowa na terenie województwa
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
83
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
małopolskiego 20 nowych gazociągów wysokiego ciśnienia i 6 stacji redukcyjno-pomiarowych I stopnia.
Planowana jest budowa 6 gazociągów m.in.: gazociąg magistralny przesyłowy relacji: Piątkowa – Rytro,
Słopnice – Łąkta.
3.5.9. Energia geotermalna
W województwie małopolskim powstała pierwsza w kraju geotermalna sieć grzewcza (1993 r. – Bańska
Niżna, pow. nowotarski). Od tego czasu system ciepłowniczy, wykorzystujący energię geotermalną jest
systematycznie rozbudowywany przez Geotermię Podhalańską S.A. i docelowo obejmie gminy podhalańskie:
Nowy Targ, Szaflary, Biały Dunajec, Poronin, Zakopane i Kościelisko oraz osiągnie niebawem moc
ok. 125 MW, z czego ok. 90 MW dostarczy ujęcie wód termalnych Bańska Niżna – Szaflary, 20 MW gazowa
ciepłownia szczytowa Zakopane oraz do ok. 15 MW gazowa ciepłownia szczytowa Nowy Targ. Planowane
zakończenie całej inwestycji przewidziano na 2004 r.
Moc cieplna, ok. 90 MW, dostarczana ze źródeł geotermalnych systemu ciepłowniczego Geotermii
Podhalańskiej S.A. przekroczy połowę stosunkowo dużej mocy elektrowni wodnych województwa (173 MW –
4 pozycja województwa w kraju).
Poza obszarem Niecki Podhalańskiej istnieją szanse wykorzystania energii geotermalnej w rejonach
Krynicy i Muszyny, Szczawnicy, Szczawy, Krościenka i Niedzicy, Rabki, Tylicza i Wysokiej, Gródka
n/ Dunajcem, Kościeliska, a także w rejonie Słomnik, Tarnowa, Niepołomic i Dobczyc oraz w wielu innych
miejscach, w tym w rejonach eksploatacji ropy i gazu.
4. STREFY I OBSZARY PROBLEMOWE
4.1. STREFY PROBLEMOWE I OBSZARY FUNKCJONALNE POLITYKI EKOLOGICZNEJ
Zasada regionalizacji jako jedna z zasad zrównoważonego rozwoju przyjętych przez II Politykę
Ekologiczną Państwa wyraża dostosowanie kierunków i sposobów działania w zakresie rozwoju
poszczególnych obszarów państwa do ich zróżnicowanych predyspozycji. Znajduje ona szczególne
zastosowanie w planach zagospodarowania przestrzennego województw.
Rozpoznanie i ocena walorów i stanu środowiska stały się podstawą wyodrębnienia zgodnie
z założeniami polityki ekologicznej stref problemowych oraz obszarów funkcjonalnych.
Strefy problemowe to obszary różniące się stopniem przekształcenia środowiska przyrodniczego, dla
których to polityka ekologiczna przewiduje dostosowane do rodzaju strefy kierunki działań
proekologicznych zmierzające do zachowania, poprawy lub przywrócenia równowagi między stanem
środowiska a gospodarką. Dla obszaru województwa małopolskiego zostały wyodrębnione następujące
strefy:
A – STREFA OBSZARÓW SILNIE PRZEKSZTAŁCONYCH I ZDEGRADOWANYCH LUB
ZAGROŻONYCH DEGRADACJĄ
84
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Strefa obejmuje obszary o wysokim stopniu zagrożenia dla zdrowia i życia człowieka oraz równowagi
w przyrodzie. Wymaga ona szybkich i skutecznych działań dla poprawy stanu środowiska. Wyodrębnienie
strefy dokonano w oparciu o następujące kryteria:
- degradacja kilku elementów lub silne przekształcenie jednego z elementów środowiska;
- obszary silnie zurbanizowane i uprzemysłowione z uwagi na warunki życia określone jako „stres
miejski”;
- większe tereny górnicze jako obszary, na których mogą wystąpić w wyniku eksploatacji znaczące
przekształcenia środowiska;
- główne węzły sieciowej infrastruktury technicznej oraz węzły drogowe i kolejowe;
- obiekty stanowiące potencjalne nadzwyczajne zagrożenia dla środowiska, życia lub zdrowia ludzi.
Strefa obejmuje:
A1 - północno-zachodnią część województwa (większość obszarów powiatów olkuskiego, chrzanowskiego
i część powiatu oświęcimskiego);
A2 - aglomeracja Krakowa, w tym z miastem tereny powiatu ziemskiego oraz część miast Skawina
i Wieliczka;
A3 - przeważająca część powiatu grodzkiego Tarnów.
Obszary te wymagają możliwie szybkich i wszechstronnych działań dla poprawy stanu środowiska,
przywrócenie zdolności ekosystemów do samoregulacji i zmniejszenia skali występujących na tych terenach
zagrożeń dla zdrowia i życia ludzi. Należą do nich między innymi:
- restrukturyzacja przemysłu (wprowadzanie technologii niskowsadowych i małoodpadowych);
- likwidacja zaniedbań w zakresie infrastruktury ochrony środowiska;
- rekultywacja terenów zdewastowanych;
- rewitalizacja ekosystemów;
- zmiana struktury upraw na skażonych glebach.
B – Strefa obszarów o wysokich walorach przyrodniczych
Zasięg przestrzenny tej strefy problemowej wynika z waloryzacji, która pozwoliła na wydzielenie
obszarów o bardzo bogatym potencjale ekologicznym obejmującym przede wszystkim powierzchnie terenów
o różnych formach specjalnej ochrony określonej przepisami prawa lokalnego, krajowego
i międzynarodowego. Dotyczy to przede wszystkim terenów parków narodowych, rezerwatów przyrody,
parków krajobrazowych i obszarów chronionego krajobrazu. Wyznaczając strefę przyjęto założenie, że w jej
zasięg powinny być włączone obszary spełniające dwa zasadnicze kryteria:
o bardzo wysokiej różnorodności biologicznej – obszary węzłowe o randze międzynarodowej
i krajowej oraz korytarze ekologiczne o randze międzynarodowej;
objęte przepisami prawnej ochrony przyrody, wchodzące w skład ekologicznej sieci obszarów
chronionych w kraju.
Proekologiczne działania na tych terenach zmierzać powinny w kierunku zachowania tych walorów
i aktywne przeciwdziałanie ich możliwej degradacji poprzez m.in.:
- zwiększanie powierzchni terenów podlegających różnym formom ochrony prawnej;
- reglamentowanie na drodze administracyjnej rodzajów i form działalności gospodarczej, które
mogłyby negatywnie oddziaływać na środowisko.
C – Strefa obszarów pośrednich
Jest to strefa nie zakwalifikowana ani do strefy A ani do strefy B. W strefie tej występuje wyjątkowo
duże zróżnicowanie stanu czystości środowiska, walorów przyrodniczo-krajobrazowych oraz
zainwestowania i uprzemysłowienia terenu. Można tu wyróżnić obszary:
- o znacznych walorach przyrodniczych, które nie zostały objęte strefą B;
- tereny intensywnie i ekstensywnie użytkowane rolniczo;
- silnie i słabo zurbanizowane;
- uprzemysłowione o zachowanej i zachwianej równowadze pomiędzy rozwojem gospodarczym
a środowiskiem.
Są to obszary o dominującej roli rolnictwa i „wyspowej” urbanizacji i uprzemysłowieniu, w których
działalność gospodarcza i stan środowiska pozostają w pewnej równowadze. Działania na tych obszarach
powinny zmierzać do utrzymania tej równowagi poprzez eliminowanie, ograniczanie lub łagodzenie już
występujących lub mogących się pojawiać zagrożeń dla środowiska lub niekorzystnych tendencji
w działalności gospodarczej i zagospodarowaniu przestrzennym, m.in. takich jak:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
85
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
-
nadmiernie intensywny rozwój inwestycji na obrzeżach miast i w sąsiedztwie tranzytowych dróg
transportu samochodowego;
intensyfikacja produkcji rolnej.
Wyodrębnione na obszarze województwa obszary funkcjonalne charakteryzują się pewnymi
określonymi cechami wyróżniającymi je na tle innych obszarów, a cechy te mogą stanowić ograniczenia lub
preferencje rozwojowe różnych funkcji.
Oznacza to, że obszary te wymagają odpowiedniego, zróżnicowanego sterowania zagospodarowaniem
i użytkowaniem terenów, w celu optymalnego wykorzystania możliwości i szans rozwoju bądź złagodzenia
ograniczeń wynikających ze specyfiki danego obszaru.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Wyodrębniono najistotniejsze z punktu widzenia polityki ekologicznej obszary funkcjonalne:
obszary o szczególnym znaczeniu dla zachowania zasobów przyrodniczych i walorów
krajobrazowych (zwłaszcza dla zachowania różnorodności biologicznej i krajobrazowej);
obszary o wysokich walorach przyrodniczo-krajobrazowych predestynowane do rozwoju
turystyki krajowej i międzynarodowej;
obszary występowania kopalin użytecznych oraz głównych zbiorników wód podziemnych,
3a) podobszar występowania kopalin użytecznych, w tym wód mineralnych i geotermalnych,
3b) podobszar występowania GZWP (głównych zbiorników wód podziemnych);
obszary występowania deficytów wody:
4a) podobszar występowania deficytów wody podziemnej,
4b) podobszar występowania deficytów wody powierzchniowej;
obszary rolnicze o dobrych i średnich glebach predestynowane do rozwoju intensywnego
rolnictwa wysokotowarowego;
obszary rolnicze o słabych glebach, predestynowane do rozwoju rolnictwa ekologicznego;
obszary intensywnie zurbanizowane i uprzemysłowione;
tereny sąsiadujące z pasmami i węzłami infrastruktury transportowej o znaczeniu krajowym
i międzynarodowym;
tereny wzdłuż pasm i węzłów infrastruktury elektroenergetycznej napięcia powyżej 200 kV;
tereny przygraniczne narażone na niekorzystne oddziaływanie antropogenne Słowacji;
tereny trwale nieprzydatne dla rolnictwa, predestynowane do zalesień lub inną działalność
nierolniczą;
tereny wymagające wzmocnienia w nośniki gazu;
tereny wymagające wzmocnienia w nośniki energii elektrycznej;
obszary możliwe do wykorzystania dla potrzeb małych elektrowni wodnych.
4.2. OBSZARY PROBLEMOWE INTEGRACJI PRZESTRZENNEJ
Ustalenia w zakresie obszarów integracji przestrzennej (obszarów problemowych) mają odmienny,
specyficzny charakter. Ich specyfika polega na tym, że wykraczają poza zakres jednej sfery, której
problematyka zostałaby ściśle określona, wkraczając w pola rozważań przypisanych do innych sfer.
Krakowski Obszar Metropolitalny
Utworzenie Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego to jeden z najważniejszych czynników służący
utrzymaniu oraz podnoszeniu rangi i konkurencyjności regionu i województwa małopolskiego na arenie
krajowej i międzynarodowej, a także mający wpływ na kształtowanie i funkcjonowanie jego struktury
przestrzennej. W tym celu samorząd województwa małopolskiego podejmie aktywne działania wspierające
utworzenie takiego obszaru, począwszy od przyspieszenia działań legislacyjnych jak i poprzez aktywny
udział w negocjacjach nad jego kształtem przestrzennym i organizacyjnym a skończywszy na pomocy
technicznej i logistycznej umożliwiającej jego sprawne funkcjonowanie.
Obszary podmiejskie ośrodków regionalnych
Jako bardzo istotne, mające duży wpływ na strukturę przestrzenną województwa oraz optymalizację
funkcjonowania i zarządzania miast regionalnych Tarnowa i Nowego Sącza, uznaje się ich obszary
podmiejskie. Mimo, iż nie nadaje się im żadnych form prawnych ani organizacyjnych za celowe przyjmuje
się stałe monitorowanie relacji miasto – strefa podmiejska, służące wczesnemu wykrywaniu potencjalnych
konfliktów na tym styku i tworzeniu podbudowy informacyjnej dla ich rozwiązywania. Informacje te
powinny być również wykorzystywane w bieżącym funkcjonowaniu tych miast i ich obszarów podmiejskich
oraz wspomagać procesy inwestycyjne i zarządzania. Obszary te mogą w przyszłości ewoluować w kierunku
obszarów o charakterze metropolitalnym, jednakże o ograniczonym w stosunku do Krakowskiego Obszaru
86
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Uwarunkowania rozwoju
Metropolitalnego zakresie relacji przestrzennych, społecznych i ekonomicznych. Minimalny zasięg
przestrzenny tych obszarów powinien obejmować miasto centralne i wszystkie sąsiadujące z nim jednostki
administracyjne.
Wielkoprzestrzenne obszary funkcjonalne
Mając na uwadze charakter istniejącego zainwestowania, odmienność funkcjonalną, rodzaj i nasilenie
procesów społeczno–gospodarczych o określonej specyfice oraz potencjalne możliwości występowania
lokalnych i ponadlokalnych konfliktów, charakterystycznych dla dominujących na poszczególnych terenach
funkcji ekonomicznych, wskazuje się trzy wielkoprzestrzenne obszary funkcjonalne, które będą miały istotny
wpływ na dalszy harmonijny rozwój województwa małopolskiego. Są to:
- obszar restrukturyzacji i aktywizacji działalności gospodarczej i ekonomicznej Małopolski
Zachodniej;
- obszar aktywizacji i promocji produktu turystycznego Małopolski Południowej;
- obszar restrukturyzacji i przekształceń oraz wspierania rozwoju rolnictwa Małopolski Północnej.
Obszar restrukturyzacji i aktywizacji działalności gospodarczej i ekonomicznej Małopolski Zachodniej
Obejmuje tereny silnie zurbanizowane i uprzemysłowione (o dużym udziale przemysłów
tradycyjnych) wzdłuż granicy z województwem śląskim. Różnorakie efekty nieuniknionych, już
postępujących i przyszłych procesów przekształceń gospodarczych na tym obszarze będą miały istotny
wpływ na kierunki i nasilenie procesów społecznych. Te z kolei mogą generować lokalne i ponadlokalne
konflikty o różnej skali nasilenia, których motywem przewodnim będą problemy na rynku pracy
i pogłębiające się rozwarstwianie ekonomiczne społeczeństwa. Zajdzie więc potrzeba podjęcia działań
wspierających i aktywizujących te grupy społeczne, które najbardziej na tych procesach ucierpią.
Obszar aktywizacji i promocji produktu turystycznego Małopolski Południowej
Obejmuje tereny południowej części regionu o najwyższych walorach przyrodniczych i krajobrazowokulturowych stwarzające jedne z największych w skali województwa i kraju możliwości rozwoju „przemysłu
turystycznego” na szeroką skalę. Zakłada się z jednej strony, że rozwój ten będzie aktywizował coraz
większe zasoby siły roboczej odchodzące z sektora rolniczego na tym obszarze, co będzie miało korzystny
wpływ na procesy społeczne (równoważenie rynku pracy, zmniejszanie dysproporcji ekonomicznych wśród
mieszkańców). Aby to jednak nastąpiło konieczne będzie wspieranie mieszkańców regionu do podjęcia tego
wyzwania. Z drugiej strony będzie on miał miejsce w kreślonych ramami ochrony prawnej środowiska
przyrodniczego i kulturowego uwarunkowaniach. Na tym tle rodziły się i będą się rodzić potencjalne
konflikty.
Obszar restrukturyzacji i przekształceń oraz wspierania rozwoju rolnictwa Małopolski Północnej
Obejmuje tereny o najlepszych warunkach glebowych i klimatycznych dla produkcji rolniczej
(o dużych tradycjach w tym zakresie, ale ze spuścizną dużego jak na standardy europejskie rozdrobnienia
agrarnego) położony w północnej części województwa. Konieczność przeprowadzenia procesów
restrukturyzacyjnych w zakresie działalności gospodarstw rolnych na tym obszarze, której efektem będzie
znaczne uwolnienie nadwyżek siły roboczej, nie mających takich możliwości znalezienia alternatywnych
źródeł utrzymania jak w innych częściach regionu małopolskiego (turystyka, produkcja, usługi), będzie
wpływać na postępującą pauperyzację społeczeństwa. Sytuacja ta wpływać będzie negatywnie na poziom
nastrojów społecznych i może wywoływać konflikty lokalne, związane ze znacznym ograniczeniem środków
do życia i małymi możliwościami wychodzenia z tej sytuacji. Istotne będzie również wspieranie tych
wszystkich, którzy zdecydują się na prowadzenie gospodarstw rolnych, aby ułatwić im konkurowanie
na nowych rynkach zjednoczonej Europy.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
87
88
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
CZĘŚĆ „B”
KIERUNKI ZAGOSPODAROWIANIA
PRZESTRZENNEGO
90
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
KIERUNKI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO
5. CELE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO
WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO
5.1. CELE „STRATEGII ROZWOJU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO”
Zadaniem planu zagospodarowania przestrzennego województwa jest sformułowanie celów
i kryteriów organizacji struktury przestrzennej regionu, które z jednej strony uwzględniałyby założenia
polityki przestrzennej państwa, ujęte w dokumencie rządowym z sierpnia 2001 r. pt. „Koncepcja polityki
przestrzennego zagospodarowania kraju”, zaś z drugiej tworzyły warunki przestrzenne do realizacji celów
i programów zawartych w „Strategii rozwoju województwa małopolskiego”, zatwierdzonej uchwałą
Nr XXIII/250/2000 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 28 sierpnia 2000 r.
W Strategii przyjęte zostało założenie, że rozwój regionu powinien wyrastać z określonego sposobu
myślenia o rozwoju regionalnym, że - innymi słowy - musi być zakorzeniona w zdefiniowanym modelu
rozwoju.
Cechami charakterystycznymi, wyróżniającymi zaprezentowane rozumienie mechanizmów rozwoju
regionalnego są m.in.:
a)
zintegrowane – nie zaś sektorowe – podejście do procesów rozwoju na danym obszarze;
b) stosunkowo prosta i przejrzysta struktura strategii rozwoju obejmująca:
- cztery tzw. POLA STRATEGII – rozumiane jako podstawowe, zasadnicze dla pomyślnego rozwoju
pola aktywności (Mieszkańcy, Pejzaż, Gospodarstwo, Więzi), w których wyznaczono cele
nadrzędne, strategiczne, rozwiązania i priorytety;
- trzy tzw. KONTEKSTY - (Integracja regionalna, Integracja międzyregionalna, Integracja
Europejska) rozumiane jako najważniejsze uwarunkowania i ramy oceny efektywności realizacji
strategii, gdzie w celach nadrzędnych i strategicznych wskazano odpowiedzi na pytania jak należy
działać by założenia kontekstów osiągnąć;
- w każdym polu określono tzw. PRIORYTETY rozumiane jako projekty lub programy niezbędne
dla realizacji głównych celów określonych w danym polu.
MODEL ROZWOJU REGIONALNEGO
opejska kontekst
zew
ja eur
nęt
r ac
rzn
eg
y
In t
A
B
PEJZAŻ
MIESZKAŃCY
środowisko i krajobraz
postawy, kwalifikacje,
aktywność
Integracja
regionalna
kontekst
wewnętrzny
GOSPODARSTWO
kapitał, kreatywność,
technologie
WIĘZI
komunikacja i współpraca
Źródło: Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego, Kraków 2000 r.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
91
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
W POLU STRATEGII – MIESZKAŃCY – postawy, kwalifikacje, aktywność celem nadrzędnym jest
dążenie do poprawy wykształcenia, aktywności i przedsiębiorczości mieszkańców.
Celami strategicznymi w tym polu są:
A.1. Elastyczny, łatwo dostosowujący się do zmian społeczno-gospodarczych system edukacji realizowany
poprzez:
A.1.1. Tworzenie lokalnych centrów edukacyjnych (z bibliotekami);
A.1.2. Poprawę warunków i podniesienie jakości szkolnictwa gimnazjalnego i średniego;
A.1.3. Rozwój szkolnictwa wyższego poza Krakowem w oparciu o środowisko naukowe Krakowa;
A.1.4. Zwiększenie potencjału krakowskiego ośrodka naukowego;
A.1.5. Tworzenie ośrodków podnoszenia i zmiany kwalifikacji dorosłych;
A.1.6. Regionalny system stypendiów i nagród dla młodzieży.
A.2. Środowisko promujące przedsiębiorczość i aktywność obywateli poprzez:
A.2.1. Promocję postaw i osiągnięć w dziedzinie przedsiębiorczości;
A.2.2. Rozwój edukacji w zakresie przedsiębiorczości;
A.2.3. Rozwój edukacji obywatelskiej;
A.2.4. Rozszerzenie współpracy organizacji pozarządowych z partnerami publicznymi i gospodarczymi.
A.3. Spójne, solidarne i bezpieczne społeczności poprzez:
A.3.1. Poprawę bezpieczeństwa i porządku publicznego;
A.3.2. Łagodzenie społecznych skutków bezrobocia;
A.3.3. Wyrównywanie szans życiowych dla osób niepełnosprawnych;
A.3.4. Przeciwdziałanie patologiom społecznym.
A.4. Silna rodzina i zdrowy styl życia poprzez:
A.4.1. Prorodzinne rozwiązywanie problemów społecznych;
A.4.2. Skuteczna edukacja zdrowotna oraz promocja zdrowia;
A.4.3 Rozwinięta infrastruktura sportowo-rekreacyjna.
A.5. Sprawny i przyjazny pacjentowi system ochrony zdrowia poprzez:
A.5.1. Rozwój regionalnego systemu ratownictwa medycznego;
A.5.2. Rozwój różnorodnych form wczesnej diagnostyki i terapii;
A.5.3. Wdrożenie systemu funkcjonalnych powiązań jednostek organizacyjnych ochrony zdrowia;
A.5.4. System elastyczny, dopasowany do potrzeb społecznych.
W POLU STRATEGII - PEJZAŻ – środowisko i krajobraz celem nadrzędnym jest wysoka jakość
środowiska przyrodniczego i kulturowego.
Cele strategiczne to:
B.1. Zlikwidowanie zaniedbań w ochronie środowiska poprzez:
B.1.1. Poprawę jakości wód;
B.1.2. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń powietrza;
B.1.3. Uporządkowanie gospodarki odpadami;
B.1.4. Rewaloryzację obszarów zdegradowanych.
B.2. Racjonalne gospodarowanie środowiskiem poprzez:
B.2.1. Minimalizację zużycia zasobów naturalnych;
B.2.2. Zwiększanie wykorzystania niekonwencjonalnych źródeł energii;
B.2.3. Minimalizację wytwarzania odpadów;
B.2.4. Zwiększanie stopnia powtórnego wykorzystania i bezpieczne składowanie odpadów;
B.2.5. Podnoszenie retencyjności dorzeczy i zwiększenie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego;
B.2.6. Zalesianie nieużytków i słabych użytków rolnych.
B.3. Ochronę przyrody i różnorodności biologicznych poprzez:
B.3.1. Zwiększenie obszaru objętego różnorodnymi formami ochrony przyrody;
B.3.2. Rozwój zagospodarowania turystycznego w harmonii z ochroną przyrody.
92
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
B.4. Kształtowanie krajobrazu kulturowego poprzez:
B.4.1. Stworzenie systemu ochrony krajobrazu kulturowego;
B.4.2. Zapobieganie rozproszeniu osadnictwa;
B.4.3. Ochrona dziedzictwa kulturowego na obszarach wiejskich;
B.4.4. Ochrona tradycyjnych form gospodarowania, szczególnie na terenach górskich;
B.4.5. Ochrona zabytków i rewitalizacja starej zabudowy;
B.4.6. Humanizacja blokowisk.
W POLU STRATEGII – GOSPODARSTWO – kapitał, kreatywność, technologie celem nadrzędnym jest
trwały rozwój gospodarczy.
Cele strategiczne to:
C.1. Restrukturyzacja i podniesienie konkurencyjności tradycyjnych działów przemysłu poprzez:
C.1.1. Wspieranie dostosowania firm przemysłów tradycyjnych do wymogów rynku;
C.1.2. Przyspieszenie prywatyzacji firm państwowych i części firm komunalnych.
C.2. Konkurencyjne, rynkowe rolnictwo poprzez:
C.2.1. Wspieranie modernizacji gospodarstw rolnych z uwzględnieniem specjalizacji i standaryzacji
produkcji rolniczej, szczególnie w sadownictwie i warzywnictwie;
C.2.2. Podniesienie jakości produkcji rolnej;
C.2.3. Rozwój instytucji i organizacji rynku rolnego;
C.2.4. Rozwój rolnictwa ekologicznego.
C.3. Innowacyjne firmy poprzez:
C.3.1. Regionalne partnerstwo dla innowacji;
C.3.2. Wspieranie rozwoju potencjału naukowego i badawczego w regionie;
C.3.3. Wspieranie tworzenia oraz rozwoju przedsiębiorstw nowatorskich i zaawansowanych
technologicznie.
C.4. Rozwinięte przemysły „regionalnej szansy” poprzez:
C.4.1. Wspieranie rozwoju sektora wysokich technologii;
C.4.2. Wspieranie rozwoju „przemysłu czasu wolnego”;
C.4.3. Wspieranie rozwoju „przemysłu kulturowego”;
C.4.4. Wspieranie rozwoju uzdrowisk.
C.5. Rozwinięte otoczenie biznesu poprzez:
C.5.1. Wspieranie rozwoju MSP;
C.5.2. Rozwijanie instytucji i firm otoczenia rolnictwa;
C.5.3. Wspieranie rozwoju usług finansowych i konsultingowych;
C.5.4. Rozwój centrów targowych i giełd.
C.6. Wysoki poziom inwestycji poprzez:
C.6.1. Efektywny system pozyskiwania inwestorów komercyjnych;
C.6.2. Pozyskiwanie do regionu inwestycji publicznych;
C.6.3. Poprawę wydolności systemów infrastruktury technicznej.
W POLU STRATEGII – WIĘZI – komunikacja i współpraca celem nadrzędnym jest lepsza dostępność
komunikacyjna regionu.
Cele strategiczne to:
D.1. Dobrze rozwinięty system powiązań komunikacyjnych regionu z otoczeniem poprzez:
D.1.1. Modernizację i przebudowę układu dróg głównych;
D.1.2. Modernizację przejść granicznych i dróg dojazdowych do przejść granicznych;
D.1.3. Modernizację sieci kolejowej;
D.1.4. Tworzenie centrów logistycznych;
D.1.5. Rozwój Międzynarodowego Portu Lotniczego Kraków-Balice.
D.2. Sprawny system transportu wewnętrznego poprzez:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
93
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
D.2.1. Modernizację dróg regionalnych i lokalnych, w tym budowę obwodnic miast;
D.2.2. Poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego;
D.2.3. Przebudowę regionalnego systemu transportu zbiorowego.
D.3. Infrastruktura konieczna dla rozwoju społeczeństwa informacyjnego poprzez:
D.3.1. Rozbudowę infrastruktury służącej korzystaniu z Internetu;
D.3.2. Wsparcie rozwoju telekomunikacji na obszarach wiejskich i małych miast.
W KONTEKSCIE - INTEGRACJA REGIONALNA wyznaczono cel nadrzędny - harmonijny rozwój całej
Małopolski.
Cele strategiczne to:
- wykorzystanie potencjału Krakowa na rzecz rozwoju regionu;
- rozwinięte małe i średnie miasta Małopolski;
- aktywizacja rozwoju terenów wiejskich.
W KONTEKSCIE – INTEGRACJA MIĘDZYREGIONALNA celem nadrzędnym jest wzajemne wsparcie
regionów sąsiadujących w działaniach na rzecz rozwoju.
Cele strategiczne:
- harmonijna współpraca na terenach stykowych;
- wspólne rozwiązywanie problemów o znaczeniu ponadregionalnym;
- wykorzystanie i rozwój potencjału Krakowa jako metropolii o znaczeniu ponadregionalnym.
W KONTEKSCIE – INTEGRACJA EUROPEJSKA cel nadrzędny to maksymalizacja pozytywnych efektów
integracji.
Cele strategiczne:
- zwiększenie zdolności absorpcyjnych;
- wykorzystanie międzynarodowej współpracy regionalnej;
- przygotowanie firm i instytucji do uczestnictwa w Unii Europejskiej.
5.2. CELE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO
Na zagospodarowanie przestrzenne regionu decydujący wpływ ma polityka zawarta w „Strategii
rozwoju województwa małopolskiego”, której cel generalny brzmi:
Małopolska – region szans, wszechstronnego rozwoju ludzi i ówczesnej gospodarki; silnym
aktywnością swoich mieszkańców, czerpiącym z dziedzictwa przeszłości i zachowującym tożsamość
w integrującej się Europie
zaś jako misję przyjmuje wielostronną poprawę warunków życia i bezpieczeństwa mieszkańców.
Cel generalny zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego formułuje się
następująco:
Harmonijne gospodarowanie przestrzenią jako podstawa dynamicznego i zrównoważonego
rozwoju województwa
94
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Poniżej zestawiono cele strategiczne i operacyjne stawiane poszczególnym komponentom polityki
przestrzennej wraz ze wskazaniem odniesienia do celów „Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego”.

ochrona i gospodarowanie kopalinami:
oszczędne i zrównoważone gospodarowanie kopalinami
- racjonalizacja gospodarki kopalinami;
- ochrona środowiska w rejonie eksploatacji;
- rozpoznanie i dokumentowanie zasobów nowych złóż.
[B.2.1;B.1.4]

zasoby wód podziemnych i powierzchniowych:
zintegrowana ochrona zasobów wodnych przed zanieczyszczeniem oraz nadmiernym
lub nieuzasadnionym zużyciem
[B.1.1; B.2.1; B.2.2]
- skuteczna ochrona prawna, minimalizacja zużycia i przeciwdziałanie zanieczyszczeniu wód
podziemnych;
- racjonalne wykorzystanie wód geotermalnych i mineralnych;
- racjonalne kształtowanie zasobów wodnych oparte na korzystnym ekologicznie i gospodarczo
zagospodarowaniu zlewniami rzek.

ochrona przed powodzią:
zwiększenie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego
[B.2.5;B.4.2]
- właściwe zagospodarowanie przestrzenne terenów zagrożonych;
zwiększenie rerencji powierzchniowej
- poprawa i rozbudowa systemu regulacji cieków i infrastruktury przeciwpowodziowej.

zasoby glebowe:
wykorzystania zasobów glebowych przy uwzględnieniu warunków ekonomicznych i racjonalności
ekologicznej
[B.2.1;C.2.1;C.2.4]
- ograniczenie zakresu zagospodarowywania gleb w sposób nie odpowiadający ich naturalnym
walorom przyrodniczym;
- wprowadzenie fitomelioracji wzdłuż cieków wodnych, jezior, stawów;
- ścisłe przestrzeganie warunków wyłączania gruntów z produkcji rolnej podanych w ustawie z dnia
3 lutego 1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. z 1995 r. Nr 16, poz. 78).

zasoby leśne:
zapewnienie trwałości ekosystemów leśnych
[B.2.1; B.2.6]
- stałe powiększanie zasobów leśnych;
- poprawa kondycji przyrodniczej lasów do stanu umożliwiającego optymalne warunki
funkcjonowania lasów;
- prowadzenie wielofunkcyjnego modelu gospodarowania.

ochrona przyrody i bioróżnorodności:
ochrona przyrody i różnorodności biologicznej poprzez zachowanie, wzbogacanie i odtwarzanie
zasobów przyrody
[B.3.1;B4.1]]
- kształtowanie spójnej przestrzennie małopolskiej sieci powiązań przyrodniczych uwzględniającej
istniejące i projektowane obszary chronione, włączone w sieć krajową, opartej o założenia
i koncepcję europejskich sieci ekologicznych;
- tworzenie warunków przestrzennych dla zapewnienia ochrony prawnej unikatowych i wybitnych
walorów przyrodniczych w tym ochrona rzek z ich otoczeniem oraz innych ciągów obszarowych
mających znaczenie dla zachowania różnorodności biologicznej.

gospodarka odpadami:
uporządkowanie gospodarki odpadami
- racjonalizacja gospodarki odpadami;
- ograniczenie negatywnego wpływu składowisk na środowisko.

[B.1.3; B.1.4]
ochrona powietrza atmosferycznego, ochrona przed hałasem, wibracjami i promieniowaniem
elektromagnetycznym:
likwidacja zagrożeń dla środowiska z tytułu zanieczyszczenia powietrza, hałasu, wibracji
i promieniowania elektromagnetycznego:
[B.1.2]
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
95
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
-
ograniczenie emisji substancji zanieczyszczających powietrze do poziomu zapewniającego wysoką
jakość środowiska atmosferycznego oraz odpowiadających funkcjom, uwarunkowaniom
regionalnym i wymaganiom ogólnokrajowym;
systematyczna poprawa klimatu akustycznego, ochrona przed wibracjami i promieniowaniem
przekraczającym normy krajowe bądź europejskie.

dziedzictwo kulturowe:
dziedzictwo kulturowe trwałym elementem krajobrazu województwa małopolskiego
[B.4]
- ochrona i rewaloryzacja zasobów dziedzictwa kulturowego dla podniesienia poziomu wiedzy,
świadomości historycznej oraz edukacji społeczeństwa, a także możliwości ich wykorzystania;
- wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego dla ochrony tożsamości regionalnej oraz
promocji województwa i jego rozwoju gospodarczego;
- kształtowanie harmonijnego krajobrazu poprzez prawidłowe kształtowanie struktur przestrzennych
od skali urbanistycznej po rozwiązania architektoniczne.

administracja publiczna:
administracja bliżej mieszkańca
- wysoki poziom dostępności usług z zakresu administracji publicznej poszczególnych szczebli
samorządowych i szczebla rządowego dla wszystkich mieszkańców województwa;
- poprawa standardów obsługi mieszkańców województwa na każdym szczeblu administracji.

szkolnictwo wyższe i nauka:
elastyczny, łatwo dostępny system szkolnictwa, wysoka ranga nauki
[A.1; A.1.3]
- zapewnienie łatwego i równego dostępu do placówek szkolnictwa wyższego dla wszystkich
mieszkańców województwa małopolskiego;
- uzyskanie przez społeczeństwo Małopolski poziomu wykształcenia dostosowanego do aktualnych
standardów w Unii Europejskiej oraz wprowadzenie standardów kwalifikacji zawodowych
zgodnych ze standardami UE.

kultura:
zapewnienie mieszkańcom równego dostępu do kultury
- wyrównywanie dysproporcji w dostępie mieszkańców województwa małopolskiego do placówek
kulturalnych różnych szczebli i o różnych źródłach finansowania;
- zwiększenie możliwości korzystania z placówek kulturalnych i udziału w przedsięwzięciach
kulturalnych dla odwiedzających województwo małopolskie (turystów, ludzi biznesu itp.).

lecznictwo szpitalne, uzdrowiskowe i opieka społeczna:
zapewnienie mieszkańcom równego dostępu do lecznictwa
- poprawa dostępności mieszkańców do placówek szpitalnych, placówek
w województwie małopolskim;
- rozwój miejscowości uzdrowiskowych.

sport i rekreacja:
rozwinięta infrastruktura sportowo-rekreacyjna
- zwiększenie dostępu mieszkańców regionu małopolskiego do bazy sportowej;
- rozwój bazy dla turystyki, rekreacji kwalifikowanej i sportów wyczynowych.
[A.5.4; C.4.1]
opieki społecznej
[A.4.3]

turystyka i agroturystyka:
rozwój zagospodarowania turystycznego w harmonii z ochroną przyrody
[A.4; C.4.2-3]
- szersze wykorzystanie walorów przyrodniczych i krajobrazowych dla rozwoju rozmaitych
współczesnych form turystyki i wypoczynku, m.in. tzw. agroturystyki;
- poprawa oferty turystycznej mniej uczęszczanych obszarów;
- rozwiązania pozwalające na wprowadzenie infrastruktury turystycznej w obrzeża parków
krajobrazowych.

integracja przestrzenna:
stworzenie warunków do identyfikacji mieszkańca z regionem
- stworzenie czytelnego systemu w miarę równomiernie rozmieszczonych ośrodków obsługi
mieszkańców województwa małopolskiego w zakresie zaspokajania ich ponadlokalnych i lokalnych
potrzeb;
96
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
utworzenie Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego;
zmniejszenie roli granicy państwa jako bariery dla rozwiązywania problemów w zakresie
środowiska przyrodniczego i gospodarki wodnej;
integracja poprzez rozwój powiązań komunikacyjnych.

gospodarka:
efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania, pokonywanie barier i konfliktów, poprawa ładu
przestrzennego
[C.1;C.2;C.4;C1.1; C.6.3]
- efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania;
- ograniczanie rozproszenia budownictwa, poprzez intensyfikację wykorzystania terenów
mieszkaniowych w ramach istniejącego zainwestowania;
- przeciwdziałanie chaotycznej suburbanizacji;
- tworzenie warunków do poprawy jakości życia i rozwoju zrównoważonego;
- wykorzystanie możliwości i szans tkwiących w zagospodarowaniu przestrzennym;
- dążenie do dalszej intensyfikacji rozwoju najbardziej aktywnych gospodarczo obszarów
z równoczesnym przełamywaniem impasu gospodarczego obszarów wymagających aktywizacji;
- ekologizacja produkcji rolnej.

transport:
dobrze rozwinięty system transportowy pod względem technicznym, przestrzennym,
gospodarczym, społecznym i środowiskowym
[D.1; D.1.1;D.1.2; D.1.3-4;
D.1.5]
- modernizacja i przebudowa układu dróg głównych w tym dróg dojazdowych do przejść
granicznych;
przebudowa regionalnego systemu transportu zbiorowego w tym optymalne wykorzystanie
infrastruktury kolejowej poprzez tworzenie centrów logistycznych;
- podwyższenie standardu kolejowych przewozów pasażerskich, powiązanie ruchu kolejowego
z systemem szlaków kulturowych i turystycznych;
- rozwój transportu lotniczego;
- ożywienie transportu wodnego na odcinku górnej Wisły.

zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków:
zapewnienie zaopatrzenia w wodę wysokiej jakości i odprowadzania ścieków
[D.3]
- zlikwidowanie ilościowego i jakościowego deficytu wody oraz wysoka sprawność odprowadzania
ścieków;
- ochrona zasobów wód powierzchniowych i podziemnych, ujmowanych w celach wodociągowych,
ustanawianie ich stref ochronnych.

zaopatrzenie w gaz sieciowy:
zaspokojenie bieżącego i perspektywicznego zapotrzebowania na gaz odbiorców komunalnych
i przemysłowych
[B.1.2; C.6.3]
- rozwój sieci gazowych w obszarach niedoboru zaopatrzenia w gaz;
- doprowadzenie gazu sieciowego do miejscowości uzdrowiskowych w celu wyeliminowania
palenisk węglowych.

infrastruktura elektroenergetyczna:
zaspokojenie bieżącego i perspektywicznego zapotrzebowania na energię elektryczną odbiorców
komunalnych i przemysłowych
[B.1.2; C.6.3]
- zapewnienie wszystkim obecnym i przyszłym odbiorcom niezawodnych i możliwie najtańszych
dostaw mocy i energii elektrycznej o wymaganym standardzie;
- ograniczenie do minimum negatywnych skutków oddziaływania elektroenergetyki na środowisko
przyrodnicze.

infrastruktura telekomunikacyjna i teleinformatyczna:
powszechnie dostępne – na całym obszarze województwa i dla całej społeczności regionu – usługi
telekomunikacyjne i teleinformatyczne o europejskich standardach
[C.6.3]
- liberalizacja rynku usług telekomunikacyjnych;
- rozwój i poprawa przepustowości oraz jakości sieci telekomunikacyjnej i teleinformatycznej.

transgraniczna integracja przestrzenna:
harmonijna współpraca na terenach stykowych, wspólne rozwiązywanie problemów o znaczeniu
ponadregionalnym
- realizowanie wspólnej polityki ochrony zasobów przyrodniczych;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
97
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
rozwój infrastruktury turystycznej;
rozwój powiązań komunikacyjnych;
rozwój wspólnej infrastruktury technicznej.
Powyższe cele operacyjne wynikają z pryncypialnych zasad zagospodarowania przestrzennego, które
aplikowano w niniejszym opracowaniu. Jako najważniejsze z nich wymienia się:

Przełamywanie barier i ograniczeń rozwoju – zasadę uwzględnia liczna grupa spośród postawionych
celów operacyjnych w tym wszystkie związane z zapewnieniem równego dostępu do infrastruktury
społecznej, dziedzictwa kulturowego, gospodarczej i technicznej;

Zdefiniowanie obszarów w których obowiązują ograniczenia w swobodnym zagospodarowaniu
przestrzeni – obszarami takimi są wszystkie obszary ochrony przyrody i krajobrazu, wód podziemnych,
powierzchniowych, zasobów glebowych i leśnych; zakres ograniczeń regulują stosowne ustawy;

Redukcja napięć i konfliktów w funkcjonowaniu struktur przestrzennych – zasadę tę wyraża szereg
celów które wyznaczają postępowanie na styku przyroda-antropopresja w tym rozwój infrastruktury
środowiska przyrodniczego;

Efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania - zgodnie z zasadą wyartykułowano szereg celów
określających optymalne wykorzystanie istniejącej zabudowy i infrastruktury technicznej;

Wykorzystanie szans i możliwości tkwiących w zagospodarowaniu przestrzennym - zgodnie
z zasadą określono szereg celów zmierzających do wykorzystania szans związanych z bogatym
dziedzictwem kulturowym, potencjałem turystycznym Małopolski i znaczącą rolą Krakowa w skali
kraju i Europy;

Poprawa ładu przestrzennego – dążenie do harmonijnego ukształtowanie przestrzeni zawierają cele
związane z rozwojem gospodarki, transportu i sieci osadniczej.
98
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6. KIERUNKI DZIAŁAŃ
6.1. SFERA EKOLOGICZNA
Niniejsze wskazania dotyczą podstawowych problemów związanych z obszarami predestynowanymi
do gospodarczego wykorzystania potencjałów przyrodniczych województwa małopolskiego, z obszarami
wymagającymi działań przywracających równowagę w środowisku w tym o substandardowych warunkach
sanitarno-zdrowotnych oraz obszarami lub korytarzami proponowanymi do objęcia różnymi formami
ograniczonego użytkowania. Oprócz tego rekomendacje wskazują na rejony potencjalnych lokalizacji
obiektów gospodarki odpadami o znaczeniu regionalnym.
Wskazania dotyczą wyłącznie obszarów i działań, które powinny być brane pod uwagę jako
propozycje nie podparte specjalistycznymi programami, prognozami czy ekspertyzami, w tym tak istotnymi
dokumentami jak „Wojewódzki Plan Gospodarki Odpadami”, studium określającym w szczególności granice
obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią i terenów zagrożonych osuwiskami oraz planami ochrony
przeciwpowodziowej, które sporządza dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej.
6.1.1. Ochrona i gospodarowanie kopalinami
Poniżej zestawiono kierunki działań jakie należy podjąć dla osiągnięcia założonych celów operacyjnych:
1.
2.
3.
racjonalizacja gospodarki kopalinami:
- opracowanie i realizacja kompleksowego programu zmierzającego do racjonalizacji gospodarki
zasobami kopalin;
- rozwój substytucji i recyklingu;
- rozwijanie racjonalnej gospodarki odpadami mineralnymi powstającymi w procesie eksploatacji
złóż;
- weryfikacja ochrony złóż w planach zagospodarowania przestrzennego;
- wykorzystanie kopalin w celu aktywizacji gospodarczej rejonów ich występowania.
ochrona środowiska w rejonie eksploatacji poprzez:
- monitorowanie wpływu eksploatacji złóż na środowisko;
- renaturyzację i rekultywację terenów poeksploatacyjnych;
- ograniczony rozwój eksploatacji na obszarach cennych przyrodniczo, a w szczególności na terenie
Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych i ich otuliny oraz Podhalańskiego Obszaru Węzłowego
o znaczeniu międzynarodowym (cenne złoża kruszywa naturalnego i torfu).
rozpoznanie i dokumentowanie zasobów nowych złóż poprzez:
- ocenę perspektyw kopalinowych;
- rozpoznawanie zasobów w znanych i perspektywicznych obszarach złożowych;
- planowanie zagospodarowania złóż z uwzględnieniem walorów krajobrazowych.
W pierwszej kolejności konieczne jest:
-
-
-
objęcie ochroną terenów, na których występują perspektywiczne i niezagospodarowane zasoby
kopalin, w szczególności:
dolin rzecznych (głównie Wisły, Soły, Skawy, Raby, Dunajca) gdzie występuje większość zasobów
kruszywa naturalnego. Szczególną ochrona należy objąć złoża Czarny Dunajec i Czarny Dunajec –
Zbiornik, posiadające duże zasoby kopalin o najwyższej jakości,
dużych złóż czystych wapieni (złoża: Porąbka, Płaza-Południe, Wolbrom-Zarzecze),
dużych złóż piaskowców karpackich położonych poza obszarami objętymi ochroną (ToporzyskoGłaza, Toporzysko-Działy),
unikatowych złóż wapieni dekoracyjnych: Dębnik I;
uwzględnianie w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego takiego sposobu
zagospodarowania tych terenów, który nie koliduje z perspektywiczną eksploatacją tych złóż
np. użytkowanie rolnicze lub zagospodarowanie nietrwałe np. rekreacyjno-turystyczne;
w przypadku złóż zlokalizowanych w obrębie realizowanych inwestycji hydrotechnicznych dążenie
do jak najpełniejszego wybrania ich zasobów (łącznie z gromadzeniem ich w wyznaczonych
miejscach do przyszłego wykorzystania). Ma to istotne znaczenie, gdyż zasoby pozostawione
w czaszach zbiorników wodnych zostają bezpowrotnie stracone.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
99
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Spośród ogółu udokumentowanych złóż kopalin pospolitych istotne znaczenie w skali województwa,
bądź to z racji dużych zasobów, bądź unikatowości zawartej w nich kopaliny lub z powodu dużej skali
eksploatacji mają następujące złoża:
- kamieni budowlanych i drogowych: Zalas, Niedźwiedzia Góra, Klęczany, Wierchomla, Tenczyn
Górny, Barwałd, Męcina, Skawce (do czasu wypełnienia zbiornika Świnna Poręba, kiedy
eksploatacja może być utrudniona) , Libiąż, Dubie (eksploatowane) oraz Toporzysko-Działy,
Toporzysko-Głaza, Osielec, Dział, Pawlikówka, Sikorowiec, Harbutowice, Królowa Górna, Libiąż
Wielki, Niesułowice-Lgota (rezerwowe);
- unikatowe złoża kamieni dekoracyjnych – Dębnik, Dębnik I – czarne wapienie dewońskie; GórkaMucharz – bloczne piaskowce krośnieńskie, Sobolów - bloczne piaskowce istebniańskie;
- wapieni dla przemysłu wapienniczego i cementowego oraz dolomitów: Czatkowice, Płaza
i Żelatowa oraz złoża rezerwowe: Wolbrom - Zarzecze, Kamienica, Płaza -Południe, Porąbka,
Kąpiele Wielkie;
- piasków podsadzkowych: Szczakowa pola I-III i Szczakowa - Bukowno, Pustynia Błędowska
blok IV;
- kopalin ilastych ceramiki budowlanej: Wola Rzędzińska i złoża rejonu Sądeckiego: BiegoniceDąbrówka, Bielowice, Brzezinka Biegonicka (eksploatowane) oraz Rzezawa, Przymiarki,
Stradomka II, Krzęcin, Chodenice, Chocznia, Jabłonka, Mszanka, Zaborówka, Brzezie
(rezerwowe);
- kruszywa naturalnego: złoża Czarny Dunajec i Czarny Dunajec - Zbiornik należą do największych
w kraju i posiadają kopalinę najwyższej jakości.
Do rekomendowanych złóż kopalin mineralnych należą duże zasoby czystych wapieni występujących
w Porębie (gm. Trzyciąż), oraz w miejscowości Płaza – Południe pod warunkiem zachowania wymagań
ochronnych otuliny Tenczyńskiego Parku Krajobrazowego.
Wskazane złoża lub obszary złożowe należy chronić przed formami trwałego zainwestowania
przestrzennego, uniemożliwiającymi ich przyszłe wykorzystanie. Przed podejmowaniem wszelkich decyzji
dotyczących planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu, w tym również przy planowaniu
i typowaniu obiektów lub obszarów predestynowanych do ochrony z racji walorów przyrody ożywionej lub
krajobrazu należy uwzględnić strategiczne potrzeby kopalinowe województwa.
Nie uwzględnienie potrzeby ochrony zasobów kopalin wobec ich nieodnawialności i kurczenia się
możliwości swobodnego wykorzystywania, stoi w sprzeczności z postulatem zrównoważonego rozwoju.
W zakresie podstawowych kopalin energetycznych znaczenie w skali krajowej mają głównie złoża
gazu ziemnego, mimo niewielkiej skali wydobycia. Natomiast uznaje się, że powinny być prowadzone dalsze
prace poszukiwawcze obejmujące badania geofizyczne oraz wiercenia w poszukiwaniu ropy naftowej.
Obszar województwa znajduje się na skraju GZW, dlatego też zasoby i wydobycie węgla kamiennego są
marginalne w stosunku do skali krajowej. Niezagospodarowane złoża węgla kamiennego nie są przedmiotem
zainteresowania przemysłu wydobywczego, ze względu na duże zasolenie towarzyszących im wód
podziemnych. Na uwagę zasługuje złoże Tenczynek, które tworzą grube pokłady węgla na niewielkiej
głębokości. Nie budzi ono zainteresowania z uwagi na dużą zawartość siarki w węglu.
W związku z wyczerpywaniem się złóż rud cynku i ołowiu w rejonie Olkusza zakończenie
eksploatacji jest przewidziane w 2008 r. Istnieje jednak możliwość przedłużenia okresu eksploatacji
w oparciu o istniejące złoża poprzez udostępnienie sąsiednich złóż rezerwowych np. Klucze.
Wykorzystanie subterranoterapii dla potrzeb zdrowotnych
Wykorzystanie subterranoterapii, czyli specyficznych warunków klimatycznych w podziemiach
kopalni (w przypadku województwa małopolskiego – kopalni soli) powinno dotyczyć dwóch kopalni soli, to
jest Wieliczki (komory Lill i Skulimowski na głębokości 211 m p.p.t.) oraz Bochni (komora Ważyn na
głębokości 250 m p.p.t.).
Leczenie subterranoterapeutyczne ma zastosowanie w nawracających infekcjach dróg oddechowych,
nieżytach alergicznych i astmie oskrzelowej i schorzeniach skóry. Prowadzone jest ambulatoryjnie lub przez
okresowy pobyt pacjentów w specyficznych warunkach mikroklimatycznych: o wyjątkowej czystości
bakteriologicznej, ze stałą temperaturą powietrza i dużej zawartości w powietrzu chlorku sodu oraz magnezu,
wapnia i manganu wchłanianych przez pacjentów przy wysokiej wilgotności powietrza 75-80%.
100
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.1.2. Zasoby wód podziemnych
Skuteczna ochrona prawna, minimalizacja zużycia i przeciwdziałanie zanieczyszczeniom realizowana
poprzez:
- objęcie faktyczną ochroną prawną w drodze rozporządzenia obszarów ochronnych zbiorników wód
podziemnych. Zgodnie z ustawą prawo wodne obszary ochronne zbiorników śródlądowych (w tym
zbiorników wód podziemnych) dla których zasadna jest ochrona, ustanawiane są na podstawie planu
gospodarowania wodami na obszarze dorzecza.
Główne zbiorniki wód podziemnych [mapa B.1. Ochrona i gospodarowania zasobami kopalin i wód
podziemnych]]
Powierzchnia GZWP
Lp.
Nr zbiornika
Nazwa zbiornika
[km2]
434
Dolina rz. Biała Tarnowska
54
2.
435
Dolina rz. Dunajec (Zakliczyn)
47
3.
436
Istebna (Ciężkowice)
119
4.
437
Dolina rz. Dunajec (Nowy Sącz)
145
5.
442
Dolina rz. Stradomka
26
6.
443
Dolina rz. Raba
59
7.
444
Dolina rz. Skawa
8.
450
Dolina rz. Wisła (Kraków)
9.
451
Subzbiornik Bogucice
10.
326
Częstochowa
1207
11.
408
Niecka miechowska (NW)
237*
12.
409
Niecka miechowska (SE)
2595*
13.
438
Magura (Nowy Sącz)
250
14.
439
Magura (Gorce)
450
15.
440
Nowy Targ
280
16.
441
Zakopane
145
17.
445
Magura (Babia Góra)
763
18.
447
Godula (Beskid Mały)
256
19.
452
Chrzanów
20.
454
Olkusz – Zawiercie
943
21.
433
Dolina rz. Wisłoka
181
22.
446
Dolina rz. Soła
23.
453
Biskupi Bór
1.
ok. 86
95
176
273*
ok. 116
67
*powierzchnia całkowita zbiornika GZWP.
-
-
ustanowienie stref ochronnych ujęć wód mineralnych (nie uznanych za lecznicze) oraz
wprowadzenie ograniczeń w zagospodarowaniu terenu;
racjonalne gospodarowanie wodami mineralnymi z uwzględnieniem rozwoju lecznictwa
uzdrowiskowego oraz rozlewnictwa tych wód;
przeciwdziałanie niekorzystnym zmianom stosunków wodnych, szczególnie na terenach silnie
przekształconych i zdegradowanych – dotyczy w pierwszym rzędzie obszaru leja depresji w rejonie
Olkusza;
wyznaczenie i ochrona terenów źródliskowych oraz przeciwdziałanie nadmiernemu zczerpywaniu
źródeł przez lokalne, małe wodociągi na terenach wiejskich;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
101
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
-
-
-
-
-
-
minimalizacja zużycia zasobów wód podziemnych, a w szczególności ograniczenie zużycia
zasobów słabo odnawialnych poprzez:
weryfikację udzielonych pozwoleń wodno prawnych na pobór wód oraz wydawanie nowych
pozwoleń na podstawie uzasadnionych i aktualnych potrzeb w ramach zatwierdzonych zasobów
eksploatacyjnych (zasada oszczędnego korzystania z zasobów naturalnych),
kontrolę ilości i wydajności ujęć wód podziemnych zaopatrujących szczególnych w wodę lokalne
wodociągi na terenach wiejskich,
podniesienie sprawności systemów wodociągowych, w tym zmniejszenie strat wody w sieci,
właściwe rozdysponowanie wód podziemnych z przeznaczeniem w pierwszej kolejności na
potrzeby zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia oraz na cele socjalno – bytowe,
a także na potrzeby produkcji artykułów żywnościowych i farmaceutycznych,
wdrożenie regionalnego monitoringu jakości wód podziemnych;
przeciwdziałanie zanieczyszczeniu wód podziemnych poprzez:
inwentaryzację i klasyfikację istniejących źródeł zanieczyszczeń (przemysłowych, komunalnych,
komunikacyjnych, rolnych) szczególnie w obrębie obszarów wymagających szczególnej ochrony
(GZWP, ujęcia wód, wody mineralne ze strefami ochronnymi), a w efekcie likwidację lub
ograniczenie niekorzystnych oddziaływań oraz wprowadzenie lokalnego monitoringu na koszt
właścicieli obiektów stanowiących zagrożenie dla wód podziemnych (zasada zanieczyszczający
płaci),
ustalenie zasad nawożenia gleb oraz stosowania środków ochrony roślin na terenach rolnych
i leśnych,
systematyczną kontrolę obiektów o największym zagrożeniu dla wód podziemnych;
zwiększenie wykorzystania niekonwencjonalnych źródeł energii, w tym zwiększenie wykorzystania
wód geotermalnych na Podhalu i w rejonie Słomnik, stworzenie sytemu zachęt do korzystania
z tych źródeł oraz przeprowadzenie badań bilansujących zasoby geotermalne w innych obszarach
województwa;
zagwarantowanie rezerwy terenu pod nowe ujęcia wód podziemnych dla zapewnienia ciągłości
dostarczania wody przede wszystkim dla potrzeb zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do
spożycia oraz na cele socjalno – bytowe oraz na potrzeby produkcji artykułów żywnościowych oraz
farmaceutycznych a także uwzględnienie ochrony zasobów wód podziemnych i wyeliminowanie
podtopień terenu po likwidacji kopalń rud cynku i ołowiu w rejonie olkuskim;
dostosowanie systemu gospodarki wodami podziemnymi do dyrektyw Unii Europejskiej, które kraj
nasz zobowiązany jest realizować na mocy zawartych umów;
współpraca w zakresie polityki ochrony zasobów GZWP na terenach przygranicznych
z województwami sąsiednimi oraz ze Słowacją;
współpraca ze Słowacją w zakresie zapewnienia ochrony obszaru alimentacji wód mineralnych;
wdrożenie regionalnego monitoringu jakości wód podziemnych dla wspomagania działań
zmierzających do likwidacji lub ograniczenia niekorzystnego wpływu czynników
antropogenicznych;
prowadzenie zlewniowego systemu zarządzania gospodarką wodną umożliwiającego
gospodarowanie, planowanie i sterowanie za pomocą instrumentów ekonomicznych i prawnych.
Generalnie powyższe ustalenia odnoszą się do wszystkich stref problemowych, przy czym jako
najważniejsze do realizacji należy uznać ochronę zasobów wód podziemnych w strefie obszarów silnie
przekształconych i zdegradowanych oraz w strefie obszarów o wysokich walorach przyrodniczych, a także
na obszarach występowania deficytów wody.
Wody geotermalne i mineralne
Racjonalizacja wykorzystania wód geotermalnych i mineralnych wymaga:
- określenia obszarów występowania wód geotermalnych, określenia ich parametrów oraz
przeprowadzenia badań bilansujących zasoby geotermalne;
- wykorzystanie istniejących odwiertów geologicznych dla potrzeb instalacji geotermalnych;
- wdrażania lokalnych systemów grzewczych wykorzystujących wody termalne;
- wykorzystanie wód podziemnych dla celów leczniczych i produkcji wód mineralnych w nowych
rejonach.
Istotne są w pierwszym rzędzie warunki litologiczne i tektoniczne, wielkość obszaru zasilania,
głębokość zalegania zbiornika i jego wydajność, temperatura wód i stopień zasolenia, a także stałość
parametrów przy eksploatacji.
102
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Na obszarze Karpat bardzo korzystne warunki geotermalne występują w Niecce Podhalańskiej.
Zbilansowane zasoby wód geotermalnych wynoszą tu ok. 109 m3, a wydajność 700 m3/h może zaspokoić
potrzeby ciepłownicze całego obszaru Podhala (głębokość zbiornika 1600-2600 m, temp. wód ok. 90 0C).
Przewidywane jest dostarczenie ciepła do Zakopanego (2004 r.) oraz objęcie systemem geotermalnym gmin:
Poronin, Kościelisko, Szaflary miasta i gminy Nowy Targ. W latach następnych objęcie systemem
geotermalnym pozostałych gmin niecki podhalańskiej.
Na terenie województwa małopolskiego, oprócz basenu podhalańskiego, wody geotermalne związane
są z basenem cenomańskim (kreda) i doggerskim (jura). Strefy korzystnych parametrów geotermalnych
występują w obszarze Karpat, Przedgórza Karpat i Niecki Miechowskiej. Obejmują one:
- rejon Słomnik (pow. Kraków), który pomimo niskich temperatur wód odznacza się z kolei dużymi
wydajnościami i samowypływami przy znikomej mineralizacji wód;
- rejon Dobczyc i Sieprawia (pow. Myślenice) głębokość zbiornika 1500-1900 m, temp. ok. 70 0C;
- rejon Łąkty, Wiśnicza Nowego, Połomia Dużego i Kamyka (pow. Bochnia) głęb. do 2300 m, temp.
ok. 70 0C;
- rejon Niepołomic, Bochni i Brzeska – przy czym szczególnie korzystne parametry geotermalne
występują w rejonie Rzezawy – (samowypływy o wydajności 66 m3/h) i ciągną się na północ
poprzez gminę Szczurowa (pow. Brzesko) w kierunku Koszyc (pow. Proszowice). Głębokość tego
horyzontu waha się od 800 m w rejonie Niepołomic do 1000 m koło Rzezawy. Znane są również
pojedyncze otwory o dużych samowypływach w rejonie Łapczycy (z utworów dewonu);
- rejon Racławic (pow. Miechów), który charakteryzuje się samowypływami i niską mineralizacją
wód.
Większych perspektyw dla występowania i wykorzystania wód geotermalnych nie stwierdzono
w powiatach: oświęcimskim, chrzanowskim i olkuskim oraz zbiorników w zachodniej części powiatu
krakowskiego, tj. na obszarze Zapadliska Górnośląskiego i Monokliny Śląsko-Krakowskiej.
Wytypowano strefy z potencjalnymi możliwościami wykorzystania energii geotermalnej:
Lp. Poziom
Lokalizacja obiektów
1.
neogeński
2.
paleogeński
3.
kredowy (bez
Tarnów – Tarnowiec, Grobla, Kwików, Miechów, Mniszków, Dąbrowa Tarnowska
cenomańskiego) – Zdżary, Pławowice, Rudy, Łękawica
Bochnia, Brzesko – Okocim, Rzezawa, Drwinia, Niepołomice, Borzęcin,
cenomański
Szczurowa, Koszyce
Kraków – Zesławice, Tropiszów, Tarnów –Tarnowiec, Cikowice, Łękawica
malm
k/Tarnowa, Drwinia, Jadowniki, Kościelniki, Kraków – Batowice, Kraków –
Tetmajera, Machowa, Pawęzów, Pietrzejowice, Proszowice – Pławowice,
Przylasek Rusiecki, Puszcza Niepołomicka
Rzezawa, Sufczyn, Więcławice
4.
5.
Kraków – Bieżanów, Łękawica k/Tarnowa, Nowe Żukowice, Bucze – Dąbrówka,
Grobla, Luszowice, Mokrzyska k/Brzeska, Nieznanowice, Rzezawa, Siedlec,
Załuże
Poręba Wielka, Zawada – Łękawica, Furmanowa, Ciężkowice, Gorlice, Rabka,
Skomielna,
Szczawa, Kościelisko
6.
doggerski
Brzesko, Niepołomice, Racławice, Brzeźnica, Gdów, Huciska, Ilkowice, Liplas,
Miechów, Myślenice – Borzęta, Niepołomice, Okocim, Poręba Spytkowska,
Proszowice, Rzezawa, Słomniki, Wola Zabierzowska, Zakliczyn k/Dobczyc,
Żabno
7.
lias
Furmanowa
8.
trias
Bukowina Tatrzańska, Chochołów, Poronin, Radłów, Kościelisko, Kozłów, Książ
Wielki, Niedomice, Skrzyszów, Smęgorzów, Szczucin, Trzonów – Słaboszów,
Zakopane - Skocznia
9.
paleozoik
Bochnia – Cikowice, Kraków Wschód – Przylasek Rusiecki, Kęty, Kobierzyn,
Kryspinów, Krzeszowice, Lachowice, Łapczyca, Mniszów, Niepołomice, Potrójna,
Racławice, Sucha Beskidzka, Wola Radłowska, Zalesie
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
103
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Szczegółowe informacje na temat zasobów wód geotermalnych znajdują się w opracowanym przez
Polską Akademię Nauk, Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią, Zakład Energetyki
Odnawialnej opracowaniu pt. „Studium występowania i możliwości zagospodarowania energii wód
geotermalnych horyzontów wodonośnych: neogenu, paleogenu, kredy (bez cenomanu jury, triasu oraz
paleozoiku w województwie małopolskim” oraz w opracowaniu „Regionalna analiza i geotermalne badania
złożowe poziomu wodonośnego kredy górnej – cenomanu na obszarze województwa małopolskiego”.
Wody mineralne i lecznicze
Na terenie województwa małopolskiego istnieje potencjalna możliwość wykorzystania wód
mineralnych i leczniczych w nowych rejonach, oprócz udokumentowanych złóż wymienionych w „części A”
– uwarunkowania rozwoju. Główny kierunek wykorzystania to: lecznictwo i produkcja wód. Dotyczy to
m.in. wód mineralnych występujących w miejscowościach: Lusina (wody siarczkowe; w tym źródła),
Tarnów, Ciężkowice, rejon Zakliczyna, Sidziny, Poręby Wielkiej.
6.1.3. Zasoby wód powierzchniowych
Nadrzędną zasadą jest racjonalne kształtowanie zasobów wodnych oparte na korzystnym
ekologicznie i gospodarczo zagospodarowaniu zlewniami rzek. Wynikają z niej następujące kierunki
działań:
- wdrożenie programów monitoringu wód i dokonanie kompleksowego przeglądu ich stanu;
- prowadzenie zlewniowego systemu zarządzania gospodarką wodną przez właściwe organy
administracji;
- stosowanie odpowiednich rozwiązań dla stref problemowych A,B,
- opracowanie indywidualnych planów gospodarowania dla poszczególnych rzek i ich odcinków,
uwzględniających potrzeby konsumpcji wody, zabezpieczenia przeciwpowodziowego i ochrony
przyrody,
Ze względu na to, że na terenach wyróżnionych stref problemowych (pkt. 4.1) występują zarówno
odmienne jak i wspólne zasady działań określone w odnośnych celach strategicznych, stąd zostały one
oddzielnie zdefiniowane.
Strefa silnie przekształcona (A)
Specyfiką tego obszaru jest dostarczanie mieszkańcom wody głównie ze źródeł położonych poza
strefą A, a dla zakładów przemysłowych z wód silnie zanieczyszczonych. Ogranicza to konflikty i umożliwia
prawidłowe funkcjonowanie gospodarki wodnej Małopolski.
-
Podstawowymi kierunkami działań w omawianej strefie problemowej powinno być:
współpraca na zasadach negocjacji, prowadząca do ograniczenia dopływu z województwa śląskiego
dużych ładunków zanieczyszczeń mineralnych (chlorki i siarczany) i organicznych do rzeki Wisły;
rozbudowa (wykonanie części biologicznej) i modernizacja oczyszczalni „Płaszów” w Krakowie;
ograniczenie oddziaływań zakładów przemysłowych zaliczonych do najuciążliwszych dla
środowiska w skali ogólnopolskiej (tzw. lista 80) i województwa;
dokończenie budowy oraz uzyskanie pełnej sprawności technologicznej oczyszczalni w Skawinie;
prawidłowe unieszkodliwianie i zagospodarowywanie osadów ściekowych oraz odcieków ze
składowisk odpadów komunalnych i przemysłowych;
wypełnianie przez istniejące zakłady przemysłowe oraz inwestorów nowych lub modernizowanych
obiektów czy instalacji wymagań z zakresu ochrony wód.
Strefa o wysokich walorach przyrodniczych (B)
Zlewnie rzek przepływających przez obszary o wysokich walorach przyrodniczych objętych lub
przewidzianych do objęcia ochroną prawną powinny podlegać szczególnej ochronie. Największe konflikty
występują w przypadku rzek, które są naprzemian źródłem zaopatrzenia ludności w wodę oraz odbiornikami
ścieków. Przy przyjęciu jako priorytetu ochronę wód powierzchniowych w strefie B zadaniami
priorytetowymi powinna być szczególna ochrona następujących zlewni (wymienionych w kolejności
wg kryterium istotności): Raby, Dunajca, Skawy, Ropy, Prądnika, Dłubni, Rudawy.
Wśród tych zlewni pełny zakres zadań ochronnych (nakazy i zakazy) posiadają Dłubnia i Rudawa.
Wyznaczoną strefę ochronną posiada część zlewni Raby do zbiornika Dobczyckiego oraz sam zbiornik.
Dla pozostałych zlewni nie opracowano kompleksowych planów ochrony wód. Zadaniem najpilniejszym jest
opracowanie i wdrażanie programu ochrony Dunajca oraz jego dorzecza. Ochrona najczęściej określana jako
104
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
sanitacja zlewni Raby, Dunajca, Skawy i Wisłoki, której dopływem jest rz. Ropa są najczęściej wnoszonymi
postulatami przez starostwa, miasta i gminy oraz wojewodę małopolskiego i marszałka województwa
podkarpackiego.
Dla zlewni posiadających wyznaczone strefy ochrony pośredniej z uwagi na to, że stanowią źródło
zaopatrzenia w wodę większych miast zasady ochrony i kierunki działań powinny być zgodne z odnośnymi
ustaleniami. Dotychczasowe doświadczenia wskazują, że z reguły rygorystyczne ograniczenia
w użytkowaniu zlewni wodociągowych nie są realizowane. Wynika to z bardzo dużych kosztów „działań
naprawczych”, a często z braku możliwości wprowadzenia zakazów obowiązujących w strefie ochrony ujęć
wód. W związku z tym przy opracowywaniu zasad ochrony dużych zlewni rzek nie należy wprowadzać
ograniczeń nierealistycznych, których dotrzymanie przy istniejącym zagospodarowaniu terenu jest
praktycznie niemożliwe.
Z diagnozy stanu zaopatrzenia w wodę nie wynika konieczność wyznaczania nowych dużych ujęć
wód powierzchniowych. Biorąc pod uwagę obszary występowania deficytów wody zakłada się, że dla
powiatu limanowskiego problem ten zostanie rozwiązany po wybudowaniu planowanego zbiornika
retencyjnego „Młynne” na rzece Łososinie. Bardzo skomplikowanym zadaniem będzie zlikwidowanie
niedoborów wody do picia i na potrzeby gospodarcze w południowej części powiatu nowosądeckiego.
-
-
Kierunki działań w strefie B:
prowadzenie gospodarki wodnej w układzie zlewniowym z określeniem warunków korzystania
z wód oraz ustaleniem hierarchii działań i potrzeb poszczególnych użytkowników;
zmniejszenie ładunków zanieczyszczeń, a szczególnie stężeń substancji biogennych źródeł ściekach
odprowadzanych z istniejących oczyszczalni;
pełne wykorzystanie mocy przerobowych oddanych w ostatnich latach do eksploatacji oczyszczalni
ścieków np. w Krościenku nad Dunajcem, Szczawnicy, Suchej Beskidzkiej;
systematyczne ograniczanie dopływu zanieczyszczeń z terenów nieskanalizowanych i rolnictwa
poprzez:
budowę kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków na terenach gęściej zabudowanych,
wykonywanie oczyszczalni przydomowych na terenach o silnie rozproszonej zabudowie,
właściwe zabiegi agrotechniczne;
przetwarzanie i odpowiednie zagospodarowywanie osadów ściekowych;
szczególną ochronę źródeł i obszarów źródliskowych z uwzględnieniem zakazu ich meliorowania;
zachowanie lub wprowadzenie stref buforowych (lasy i zarośla łęgowe, mokradła, łąki) przy dnach
dolin lub łożyskach rzek i potoków w celu ograniczenia dopływu zanieczyszczeń obszarowych
i komunikacyjnych;
stosowanie regulacji koryt oraz zabudowy hydrotechnicznej cieków sprzyjającej samooczyszczaniu
się wód oraz rozwojowi charakterystycznych dla danego siedliska biocenoz wodnych
i przybrzeżnych.
Systematyczna realizacja wymienionych uprzednio działań pozwoli na stopniowe doprowadzenie
stanu czystości wody w rzekach i zbiornikach zaporowych do wymaganych w strefie B I i II klasy czystości
wód.
Strefa problemowa obszarów pośrednich (C)
Zasięg terytorialny tej strefy obejmuje zarówno obszary niezainwestowane jak i słabo oraz dość silnie
zurbanizowane i uprzemysłowione. Ponadto w strefie C znajdują się pojedyncze zakłady uciążliwe dla
środowiska. Powoduje to bardzo duże zróżnicowanie standardów środowiskowych, a zatem zasad
i kierunków ochrony wód powierzchniowych. Odnośne ustalenia dla tej strefy mieszczą się w zakresie
merytorycznym zasad i kierunków działań podanych w omawianych uprzednio strefach problemowych
A i B.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
105
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.1.4. Ochrona przed powodzią
Skuteczność ochrony przed powodzią zależy od kompleksu działań w tym zakresie, na który składają
się zadania ograniczające wielkość i zasięg wezbrań oraz zadania dotyczące gospodarki przestrzennej
na terenach narażonych na niebezpieczeństwo powodzi.
Aby osiągnąć właściwe zagospodarowanie przestrzenne terenów zagrożonych należy podjąć
działania zmierzające do przyspieszenia opracowania niezbędnych dokumentów stanowiących miarodajną
informację i rzetelną podstawę dla prac planistycznych, w tym dla planowania przestrzennego:
- studium określającego granice obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią w zakresie
przewidzianym w ustawie Prawo wodne (art. 82 ust. 2) przez dyrektora RZGW,
- planu ochrony przeciwpowodziowej regionu wodnego zgodnie z art. 113 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo
wodne,
- na obszarach prawnie uznanych za obszary bezpośredniego zagrożenia powodzią, obowiązują
zakazy określone w art. 83 ust.1 i art. 40 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne,
- opracowanie wskazań i nakazów dotyczących parametrów technicznych i użytkowania obiektów
już istniejących lub planowanych na obszarach zagrożenia powodziowego.
Działania w zakresie gospodarki przestrzennej
Prowadzenie właściwej gospodarki przestrzennej na terenach zagrożonych powodzią zapewniającej
bezpieczeństwo mieszkańców i ich mienia poprzez:
- uwzględnianie ograniczeń dotyczących lokalizacji obiektów planowanych na obszarach zagrożenia
powodziowego, szczególnie istotne jest przestrzeganie nakazów prawa wodnego w szczególności
art. 85 pkt 1.4 – zakaz wykorzystywania obiektów budowlanych, kopania studni, sadzawek, dołów
oraz rowów w odległości mniejszej niż 50 m od stopy wału ;
- opracowanie wskazań i nakazów dotyczących parametrów technicznych i użytkowania obiektów
już istniejących lub planowanych na obszarach zagrożenia powodziowego, w tym:
- wprowadzenie zakazów określonych w ustawie prawo wodne na obszarach bezpośredniego
zagrożenia powodzią, położonych pomiędzy wałem przeciwpowodziowym a linią brzegową.
- wprowadzenie ograniczeń funkcji dla kondygnacji obiektów zagrożonej zalaniem,
- sformułowanie przepisów regulujących sposób użytkowania i zabezpieczenia dolnych części
budynków,
- opracowanie zasad przygotowania budynków w okresie poprzedzającym powódź, eksploatacji
w czasie powodzi oraz postępowania po powodzi,
Zwiększenie retencji powierzchniowej powinno być realizowane poprzez:
- rozbudowę systemu zbiorników retencyjnych oraz tzw. suchych zbiorników:
- dokończenie budowy zbiornika Świnna Poręba na rzece Skawie (planowane zakończenie
w 2010 r.);
- budowę projektowanego zbiornika Młynne na rzece Łososinie (planowany termin realizacji 2006 r.)
celem ochrony przed powodzią doliny rzeki Łososiny;
- budowę wielozadaniowego zbiornika Florynka na Białej Tarnowskiej koło Grybowa o istotnym
znaczeniu również dla obniżenia kulminacji fali powodziowej w przekroju Białej w Grybowie;
- budowę „suchego” zbiornika retencyjnego Szarysz na potoku Mordarka (z ewentualną dodatkową
funkcją rekreacyjną) dla poprawy bezpieczeństwa miasta Limanowa;
- rozważenie potrzeby i możliwości budowy małych zbiorników retencyjnych zgłoszonych
we wnioskach gmin i powiatów w kontekście opracowanego modelu kompleksowej ochrony przed
powodzią, a więc:
- w zlewni rzeki Biała (gm. Tuchów), na potoku Czarna (gm. Lisia Góra), w Lipnicy Górnej
na rzece Leksandrówka,
- w mieście Porąbka Spytkowska, w Skrzyszowie i Szynwałdzie (w ramach programu
ochrony wód zlewni Dunajca),
- 3 zbiorników w miejscowościach Łąkta Górna i Bytomsko (gm. Żegocina), na potoku Biała
(m. Wojakowa) i potoku Dobrocieszka (m. Kąty), zbiornika Nawojowa (gm. Nawojowa),
- zbiorniki na potokach Krzczonówka, Bogdanówka, Skomielniczanka, Czarny Potok
i Wieciórka (w gm. Tokarnia), na potokach Małastówka, Sękówka, Bartnianka
(w gm. Sękowa), na potoku Rudno (gm. Czernichów), zbiorników w Janowicach,
Joninach, Skrzyszowiu (w powiecie tarnowskim);
- w miejscowości Rajbrot (pow. Bochnia), Żelazówka i Brzozówka (pow. Dąbrowa Tarnowska);
- zbiornik Grybów na rzece Białej Tarnowskiej;
106
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
-
-
-
małych zbiorników retencyjnych na dopływach rzek: Dunajca, Popradu, Łososiny;
zbiorników małej retencji na rzece Szreniawie i Pokojówce (gm. Koniusza) oraz w gminie Gromnik
(Ciężkowice) i Skała;
planowana realizacja budowy suchych zbiorników przeciwpowodziowych: Gosprzydowa i Uszew
na rzece Uszwicy (zgodnie z programem działań w zakresie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego
w powiecie brzeskim);
rozwój systemu polderów, kanałów ulgi („Kanał Krakowski”) i retencji naturalnej:
budowę systemu retencji polderowej na zawalu Wisły w Smolicach, Łączanach, Czernichowie,
Górze Grodzisko, Krakowie;
rezerwację terenu pod realizację kanału ulgi (Kanał Krakowski) dla poprawy zabezpieczenia miasta
Krakowa, rezerwę terenu utrzymać poprzez tymczasowe wykorzystanie go w formie ciągu
komunikacyjnego (w powiązaniu z mostem Pychowickim) i terenów zieleni,
wspieranie wszelkich działań lokalnych zmierzających do zwiększenia naturalnej retencji zlewni
poprzez kształtowanie pokrycia terenu sprzyjającego retencji wód (prowadzenie zalesień,
ograniczanie wyrębów drzew) i stosowanie metod agrotechnicznych w rolnictwie sprzyjających
retencji glebowej i ograniczających spływ powierzchniowy;
w miejscach krytycznych poprzez poszerzanie części doliny objętej obwałowaniem,
Poprawa i rozbudowa systemu regulacji cieków i infrastruktury przeciwpowodziowej
-
-
-
-
-
-
zwiększenie roli przeciwpowodziowej zbiorników istniejących (Tresna, Porąbka, Rożnowskiego
i Czchowskiego) poprzez ich pogłębianie, oczyszczenie i uporządkowanie w górnych odcinkach
zbiorników;
podniesienie konstrukcji mostu Dębnickiego w Krakowie;
rozbudowę sieci telemetrycznego systemu osłony przeciwpowodziowej „Vistel”;
remonty, modernizację i rozbudowę systemu wałów przeciwpowodziowych szczególnie na
terenach, które powinny być chronione w pierwszym rzędzie wg „Programu działań inwestycyjnych
Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie na lata 2004 – 2020
w zakresie infrastruktury powodziowej oraz regulacji rzek i potoków”;
budowę nowych obwałowań wg przyjętego programu uwzględniającego wnioski zgłoszone przez
gminy i powiaty;
odwodnienie terenów depresyjnych i obwałowanych szczególnie na obszarach narażonych na
osiadanie pogórnicze (np. gminy Brzeszcze, Chełmek,) oraz na obszarach depresji
przyzbiornikowych i przystopniowych (Łączany, Przewóz i Dąbie w Krakowie oraz przy zbiorniku
Czorsztyn) oraz na terenach o szczególnie wysokich problemach ze spływem wód (Powiśle
Dąbrowskie);
naprawę i rozbudowę systemu regulacji i zabudowy rzek i potoków przy maksymalnym
wykorzystaniu lokalnych surowców naturalnych i odpadowych (zapory przeciwrumowiskowe,
stopnie, progi, żłoby oraz lokalne umocnienia brzegów) – zgodnie z Programem działań
inwestycyjnych opracowanym przez Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych;
stabilizacja koryt rzek i potoków jest jednym z podstawowych elementów ochrony przed powodzią
i ograniczeniem strat powodziowych:
do rzek wymagających kompleksowej regulacji należy w pierwszym rzędzie Soła (35,4% długości
rzeki), jej dopływy (11,2%), Wisła (17,6% długości rzeki) i jej dopływ rzeka Serafa,
robót remontowych wymagają przede wszystkim: Raba (59,9% długości rzeki), Wisła (37,8%
długości rzeki), Skawa (18,9% długości rzeki),
według zgłoszeń wniosków z gmin i powiatów (regulacja rzeki Skawicy, potoków w gminie
Piwniczna, rzeki Szreniawy na całej długości oraz jej dopływów: Ścieklca, Nadzówki.
Podwyższenia i umocnienia strefy brzegowej w Tęgoborzu wymaga zbiornik Rożnów) oraz według
programów działań w poszczególnych powiatach województwa małopolskiego;
usprawnienie współdziałania obiektów wodnych pracujących w systemie zaopatrzenia w wodę
Śląska z obiektami ochrony przeciwpowodziowej w Małopolsce, w tym:
poprawę sterowania kaskadą Soły w czasie wezbrań w efekcie budowy dwóch zbiorników w górnej
partii zlewni Soły, tj. zbiornika Ujsoły – Złatna na potoku Bystra i Sopotnia na potoku Sopotnia.
UWAGA: przedstawione w tabeli zastawienie zbiorników małej retencji nie jest listą zadań o charakterze
wojewódzkim, jest jedynie inwentaryzacją wszystkich wcześniejszych zamierzeń w zakresie małej retencji.
Zestawienie to będzie podstawą do opracowania „Wojewódzkiego programu małej retencji”.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
107
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Zbiorniki małej retencji na terenie województwa małopolskiego [kolumna „nr na mapie” odnosi się do mapy B3. Infrastruktura hydrotechniczna i przeciwpowodziowa]
Lp.
1
Pojemność
Potok
nr na
mapie
Nazwa zbiornika
2
3
Gmina
Powiat
Rzeka
4
5
6
[m3]
Wysokość
Długość
Funkcja zbiornika
zapory [m] zapory [m]
7
8
9
10
IR Tarnów
1
114 Gosprzydowa
Uszwica
Gnojnik
Brzesko
940 000
8,00
400
P.pow., rekreacja
2
113 Uszew - Leksandrówka
Leksandrówka
Gnojnik
Brzesko
260 894
7,50
290
P.pow., rekreacja
3
84 Joniny
Wolninka
Ryglice
Tarnów
226 501
8,70
170
P.pow., rekreacja
97 Kaskada Janowice Zbiornik dolny Lubinka
Pleśna
Tarnów
39 225
10,50
100
P.pow., rekreacja
96 Zbiornik środkowy
bez nazwy
Pleśna
Tarnów
95 039
10,50
180
P.pow., rekreacja
95 Zbiornik górny
Lubinka
Pleśna
Tarnów
42 979
7,80
100
P.pow., rekreacja
5
83 Skrzyszów
Korzeń
Skrzyszów
Tarnów
486 946
8,50
250
P.pow., rekreacja
6
102 Trzciana
Z Sapnego
Trzciana
Bochnia
306 078
14,00
160
P.pow., rekreacja
7
16 Sanka
Sanka
Żegocina
Bochnia
274 901
17,00
170
P.pow., rekreacja
8
105 Lipnica Górna
Gorzowski
Lipnica Murowana
Bochnia
332 063
15,80
220
P.pow., rekreacja
9
103 Stary Wiśnicz
bez nazwy
Nowy Wiśnicz
Bochnia
193 774
6,00
270
P.pow., rekreacja
10
104 Łomna - Kobyle
Od Łomnej
Nowy Wiśnicz
Bochnia
223 323
6,20
280
P.pow., rekreacja
11
18 Uszew
Bez nazwy
Brzesko
260 894
7,50
290
P.pow., rekreacja
12
101 Granicznik
Granicznik
Czchów
Brzesko
261 939
17,20
150
P.pow., rekreacja
13
99 Tymowa
Zelina
Czchów
Brzesko
193 125
7,00
150
P.pow., rekreacja
14
100 Jurków
Potoczek
Czchów
Brzesko
113 205
5,20
170
P.pow., rekreacja
15
98 Zelina
Zelina
Czchów
Brzesko
517 162
15,00
150
P.pow., rekreacja
Rudzanka
Zakliczyn
Brzesko
58 593
9,00
90
P.pow., rekreacja
Brzozowski
Gromnik
Brzesko
220 493
5,50
135
P.pow., rekreacja
4
16
17
brak Filipowice
94 Brzozowa I
108
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Pojemność
Potok
nr na
mapie
Nazwa zbiornika
1
2
3
18
12 Brzozowa II
bez nazwy
Gromnik
19
115 Kipsznianka
Kipsznianka
20
93 Ciężkowice
21
Lp.
Gmina
Powiat
Rzeka
4
5
6
[m3]
Wysokość
Długość
Funkcja zbiornika
zapory [m] zapory [m]
7
8
9
Brzesko
77 276
5,50
190
P.pow., rekreacja
Ciężkowice
Tarnów
683 137
17,00
380
P.pow., rekreacja
Ostruszanka
Ciężkowice
Tarnów
131 927
8,00
210
P.pow., rekreacja
91 Rzepiennik Biskupi
Rzepianka
Rzepiennik Strzyżewski
Tarnów
104 680
5,00
150
P.pow., rekreacja
22
92 Kamykówka
Kamykówka
Rzepiennik Strzyżewski
Tarnów
102 400
4,40
170
P.pow., rekreacja
23
10 Bistuszowa
Rygliczanka
Ryglice
Tarnów
388 446
9,70
150
P.pow., rekreacja
24
85 Uniszowa
Uniszowski
Ryglice
Tarnów
278 779
12,00
180
P.pow., rekreacja
25
86 Ryglice
bez nazwy
Ryglice
Tarnów
246 672
7,20
220
P.pow., rekreacja
26
87 Ołpiny
Borówka
Szerzyny
Tarnów
339 728
10,05
200
Ujęcie wody, nawodnienia, rekreacja
282 197
10,05
210
Swoszowianka
Szerzyny
Tarnów
85 600
7,55
100
89
27
Szerzyny
88
10
Ujęcie wody, nawodnienia, p.erozyjne
28
11 Czermna - Olszanka
Olszanka
Szerzyny
Tarnów
561 763
11,35
280
Ujęcie wody, nawodnienia, rekreacja
29
90 Zakobyle
Czermnianka
Szerzyny
Tarnów
682 775
15,00
370
Ujęcie wody, nawodnienia, p.erozyjne
30
17 Borowianka
Borowianka
Nowy Wiśnicz
Bochnia
31
9
Breń
Dąbrowa Tarnowska
Dąbrowa Tarnowska
Sanecka
Żegocina
Bochnia
Białka
Iwkowa
Brzesko
32
33
Żelazówka
14, 15 Kaskada Łąkta Górna
13 Białka - Porąbka Iwkowska
IR Nowy Sącz
1
34 Grodna
Grodna
Grybów
Nowy Sącz
2 850 000
32,50
220
P.pow.
2
47 Wola Kosnowa
Czarna Woda
Łącko
Nowy Sącz
2 000 000
26,50
190
P.pow.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
109
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Pojemność
Potok
nr na
mapie
Nazwa zbiornika
1
2
3
3
46 Kicznia
Zakiczański
Łącko
4
25 Rozdziele
Libuszanka
5
26 Libusza-Lipinki
6
Lp.
Gmina
Powiat
Rzeka
5
6
Długość
Funkcja zbiornika
zapory [m] zapory [m]
7
8
9
Nowy Sącz
2 500 000
30,00
220
P.pow.
Lipinki
Gorlice
2 200 000
28,00
200
P.pow.
Libuszanka
Lipinki
Gorlice-Biecz
2 500 000
29,00
210
P.pow.
56 Bielanka
bez nazwy
Raba Wyżna
Nowy Targ
198 000
17,00
180
Hodowla ryb, ptactwo wodne
7
54 Rdzawka
bez nazwy
Rabka
Nowy Targ
5 000
3,00
50
Ujęcie wody
8
55 Polakówka
Rdzawka
Rabka
Nowy Targ
36 000
12,00
140
Ujęcie ppoż., rekreacja
9
53 Poręba Wielka
Porębianka
Niedźwiedź
Limanowa
21 000
9,00
80
Ppoż., energet.
10
52 Konina
Bulasowy
Niedźwiedź
Limanowa
125 000
12,50
60
Rekreacja
11
45 Szczawnica
Grajcarek
Szczawnica
Nowy Targ
255 000
15,00
194
Rekreacja
12
48 Kamienica
Kamienica
Kamienica
Limanowa
62 000
4,50
455
Rekreacja
13
44 Opolanka
Obidzki
Łącko
Nowy Sącz
155 000
12,00
115
P.pow., rekreacja
14
41 Suchy
Suchy
Podegrodzie
Nowy Sącz
21 000
9,00
80
P.pow., rekreacja
15
42 Brzeżnianka
Brzeżnianka
Podegrodzie
Nowy Sącz
21 000
9,00
80
P.pow., rekreacja
16
43 Olszana
Wolica
Podegrodzie
Nowy Sącz
147 000
6,50
118
Opryski sadów
17
39 Skrudzina
Jaworzynka
Stary Sącz
Nowy Sącz
34 000
5,50
122
Rekreacja
18
51 Zawadzka
bez nazwy
Tymbark
Limanowa
39 000
7,00
97,5
Rekreacja, ujęcie wody.
19
50 Słopnice
Czarna Rzeka
Tymbark
Limanowa
11 000
4,50
247,5
Rekreacja
20
49 Słopnice
Słopniczanka
Tymbark
Limanowa
105 000
10,00
62,5
Rekreacja, ujęcie wody.
21
40 Długołęka
Gostwiczanka
Podegrodzie
Nowy Sącz
18 700
4,50
150
Rekreacja, ppoż., opryski
22
38 Młodów
Młodowski Potok
Piwniczna
Nowy Sącz
87 000
16,00
75
P.pow.
110
4
[m3]
Wysokość
10
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Pojemność
Potok
nr na
mapie
Nazwa zbiornika
1
2
3
23
37 Łomniczanka - wariant I
Łomniczanka
Piwniczna
23
37 Łomniczanka - wariant II
Łomniczanka
24
36 Izdwór
25
Lp.
Gmina
Powiat
Rzeka
4
5
6
[m3]
Wysokość
Długość
Funkcja zbiornika
zapory [m] zapory [m]
7
8
9
Nowy Sącz
590 000
31,00
305
Rekreacja, energet., p.pow.
Piwniczna
Nowy Sącz
1 520 000
21,00
255
Rekreacja, energet., p.pow.
Izdwór
Muszyna
Nowy Sącz
190 000
15,00
130
Ujęcie ppoż., rekreacja
35 Milik
Milik
Muszyna
Nowy Sącz
700 000
25,00
200
Nawodnienie lasów państw.
26
121 Szczawniczek
Szczawniczek
Muszyna
Nowy Sącz
10 000
5,00
105
Rekreacja, rezerwa retenc.
27
32 Słupne
Słupne
Krynica
Nowy Sącz
320 000
23,00
125
Nawodnienie lasów państw.
28
30 Mochnaczka Niżna
Mochnaczka
Krynica
Nowy Sącz
32 000
8,00
30
Ujęcie wody
29
31 Fataloszka - wariant I
Fataloszka
Krynica
Nowy Sącz
820 000
15,00
325
Rekreacja, ujęcie ppoż.
29
31 Fataloszka - wariant II
Fataloszka
Krynica
Nowy Sącz
1 300 000
13,00
300
Rekreacja, ujęcie ppoż.
30
122 Tytlicz
Mochnaczka
Krynica
Nowy Sącz
785 000
25,00
115
Ujęcie wody, energet., ppoż., rekreacja
31
27 Izby - wariant I
Biała
Uście Gorlickie
Gorlice
5 149 000
26,50
190
Nawodnienie i ppoż. lasów państw.
31
27 Izby - wariant II
Biała
Uście Gorlickie
Gorlice
2 850 000
32,50
230
Nawodnienie i ppoż. lasów państw.
32
28 Banicka Góra
Biała
Uście Gorlickie
Gorlice
1 352 000
22,50
140
Nawodnienie i ppoż. lasów państw.
33
29 Polany - wariant I
Piorunka
Uście Gorlickie
Gorlice
3 230 000
22,00
180
Nawodnienie i ppoż. lasów państw.
33
29 Polany - wariant II
Piorunka
Uście Gorlickie
Gorlice
1 300 000
32,50
250
Nawodnienie i ppoż. lasów państw.
34
33 Łużna
bez nazwy
Łużna
Gorlice
219 000
7,50
180
Ujęcie wody ppoż.
35
22 Wysowa
Ropa
Uście Gorlickie
Gorlice
411 000
7,50
190
Rekreacja, ppoż.
36
23 Bartne
Bartnianka
Sękowa
Gorlice
366 000
8,00
120
Rekreacja, ppoż.
37
24 Dragoszów
Sękówka
Sękowa
Gorlice
480 000
11,00
160
Hodowlany
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
10
111
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
IR Kraków
1
20 Pychowice
Pychowicki
Kraków
Kraków
100 000
3,00
200
P.pow.
2
80 Węgrzce
Sudoł Dominikański
Zielonki
Kraków
461 000
8,50
500
P.pow.
3
81 Sudoł
Sudoł od Modlinicy
Kraków
Kraków
-
-
-
P.pow.
4
82 Serafa
Serafa
Kraków
Kraków
-
-
-
p.pow.
5
67 Skawina
Skawinka
Skawina
krakowski
450 000
4,00
700
P.pow.
6
64 Przeginia Duchowna
Rudno
Czernichów
Krakowski
1 400 000
9,00
130
P.pow., rekreacja, energ.
7
116 Łężkowice
bez nazwy
Kłaj
Wielicki
400 000
5,50
300
P.pow., rekreacja, energ.
8
79 Szarbia
Ropotek
Koniusza
Proszowicki
373 000
3,80
220
Rol., rekreacja, energ.
9
77 Łososkowice
Skrzeszówka
Koniusza
Proszowicki
128 000
3,50
200
Rol., rekreacja.
10
78 Przesławice
Skrzeszówka
Koniusza
Proszowicki
567 000
4,00
220
P.pow., rekreacja.
11
76 Budziejowice
bez nazwy
Koniusza
Proszowicki
115 000
2,50
80
Nawodnienia, ujęcie wody pitnej
12
65 Łysa Góra
Sanka
Liszki
Krakowski
2 100 000
5,00
750
P.pow., rolnicza, rekreacja
13
66 Piekary
Szczyrzawy
Liszki
Krakowski
1 010 000
10,00
200
Rol., rekreacja.
14
73 Zegartowice 2
bez nazwy
Raciechowice
Myślenicki
275 000
7,50
200
P.pow., rolnicza, rekreacja
15
72 Bojanczyce 2
Sawka
Raciechowice
Myślenicki
935 000
13,00
230
P.pow., rolnicza, rekreacja, energ.
16
71 Pasternik
Sieprawka
Siepraw
Myślenicki
409 000
7,50
240
P.pow., rolnicza, rekreacja
17
70 Siepraw
Sieprawka
Siepraw
Myślenicki
228 000
4,00
170
P.pow., rolnicza, rekreacja
18
69 Czechówka
Wolnica
Siepraw
Myślenicki
505 000
5,50
270
Rolnicza, rekreacja, energ.
19
63 Sobiesęki
Minóżka
Skała
Krakowski
12 000
2,70
20
P.pow., rolnicza
20
75 Pieskowa Skała
Prądnik
Sułoszowa
Krakowski
35 000
1,50
50
Krajobrazowa, hodowla ryb
21
117 Tokarnia 1
Krzczonówka
Tokarnia
Myślenicki
113 000
5,90
220
Rol., rekreacja, ew. wodociągi
22
118 Więcierz
Więciórka
Tokarnia
Myślenicki
151 000
11,00
155
Rolnicza, rekreacja, energ.
112
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
23
119 Tokarnia 2
Czarny Potok
Tokarnia
Myślenicki
52 000
9,00
175
Rol., rekreacja,
24
120 Skomielna Czarna
Bogdanówka
Tokarnia
Myślenicki
61 000
5,50
110
Rol., rekreacja,
25
61 Trzyciąż
Dłubnia
Trzyciąż
Olkuski
182 000
8,30
230
Rol., wodociągi
26
62 Imbramowice 1
Dłubnia
Trzyciąż
Olkuski
319 000
12,30
175
Rolnicza
27
68 Janowice
Wilga
Wieliczka
Wielicki
226 000
6,00
240
P.pow., rolnicza, rekreacja
28
21 Poznachowice Dolne
Lipnik
Wiśniowa
Myślenicki
241 000
6,50
340
Rolnicza
29
74 Wiśniowa
Krzyworzeka
Wiśniowa
Myślenicki
303 000
10,00
220
P.pow., rolnicza, rekreacja
30
19 Zesławice
Dłubnia
Kraków
Kraków
Zbiornik
istniejący
70,00
IR Oświęcim
1
108 Osielec
Brzanów
Bystra Sidzina
Sucha Beskidzka
36 000
9,00
Ochrona p.pow.
2
7
Ryczów
Rów melioracyjny
Spytkowice
Wadowice
160 000
Zbiornik po ekspl.
żwiru
P.pow.
3
6
Spytkowice I i II
Starorzecze Wisły
Spytkowice
Wadowice
700 000
Zbiornik po ekspl.
żwiru
Rekreacja, p.pow
4
106 Zawoja Policzne
Jaworzyna
Zawoja
Sucha Beskidzka
210 000
17,00
138,60
Ujęcie wody, ppoż.
5
107 Lachowice
Kapałów Potok
Zawoja
Sucha Beskidzka
412 000
22,00
91,00
Ujęcie wody dla Lachowic
Wieprzówka
Andrychów
Wadowice
103 000
23,00
175,00
Ujęcie wody dla Andrychowa
6
8
7
98 Rzyki - Praciaki
Doliny
Andrychów
Wadowice
300 000
23,50
265,00
Ujęcie wody dla Andrychowa
8
59 Rzyki - Jagódki
Klimaska
Andrychów
Wadowice
179 000
23,50
160,00
Ujęcie wody dla Andrychowa
9
109 Łętowina
Bąbola
Jordanów
Sucha Beskidzka
250 000
14,50
200,00
Ujęcie wody, rekreacja
10
110 Sidzina
Gazówka
Jordanów
Sucha Beskidzka
135 000
13,00
160,00
Ujęcie wody, rekreacja
11
57 Bachowice
Czarczewko
Spytkowice
Wadowice
152 000
18,00
250,00
Ujęcie wody, ppoż.
12
111 Wysoka
Pożoga
Jordanów
Sucha Beskidzka
620 000
16,00
310,00
Hodowla ryb, ptactwa, ppoż.
Chełmek
Oświęcim
12 500
13
2
Rzyki - Mydlarze
Bobrek - Park
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Staw
Rekreacja, ppoż. (staw)
113
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
14
15
1
Chełmek
Oświęcim
45 000
Mostów
Bystra Sidzina
Sucha Beskidzka
120 000
Gorzów
112 Bystra
Do zalania podmokłych
Rekreacja, ppoż. (staw)
łąk
12,00
160,00
Nawodnienie, rekreacje
Staw doprow. wody z
Rekreacja
pot.
16
-
Andrychów
Staw
Andrychów
Wadowice
40 000
17
3
Polder w Podolszy Łowiczanka
Łowiczanka
Zator
Oświęcim
26 280
18
4
Polder Jankowice
Starorzecze rz. Wisły
Babice
Chrzanów
1 650 000
Zbirnik po eksploatacji
Zabezpieczenie p.powodziowe +
żwiru + starorzecze rz.
rekreacja
Wisły
19
5
Polder Rozkochów
Starorzecze rz. Wisły potok
Babice
Rutka
Chrzanów
1 200 000
Zbirnik po eksploatacji
Zabezpieczenie p.powodziowe +
żwiru + starorzecze rz.
rekreacja
Wisły
Zbiornik retencyjny
Zabezpieczenie p.powodziowe terenów
leżących w zlewni Łowiczanka
Tabela nie uwzględnia dwóch projektowanych zbiorników w gminie Pcim (Rejon Kraków) ze względu na brak informacji szczegółowej w MZMiUW. Lokalizacja
wskazana przez gminę Pcim pozwoliła jednak na przedstawienie tych zbiorników na mapie B3.
114
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.1.5. Wykorzystanie energii wodnej
Program działań dla rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w Małopolsce:
- wykorzystanie wód geotermalnych dla utworzenia cieplic: Bańska, Szaflary oraz potrzeba
wsparcia budowy kąpielisk w miejscowościach gdzie istnieją odwierty: Chochołów, Poronin,
Furmanowa, Bukowina Tatrzańska.
- konieczność wykonania studiów przedinwestycyjnych dla kąpielisk wraz z ocenami możliwości
adaptacji odwiertów do celów produkcji wody geotermalnej w strefach: Łękawica, Tarnowiec,
Brzesko, Radłów, Kraków – Przylasek, Bochnia – Cikowice, Zawada.
- rozpowszechnianie informacji o istniejących możliwościach wykorzystania zasobów
geotermalnych i przeprowadzenie oceny szczegółowych warunków realizacji przedsięwzięć
geotermalnych dotyczących kąpielisk lub ciepłownictwa w rejonie miejscowości: Tarnowiec,
Radłów, Brzesko, Bochnia, Racławice, Niepołomice, Siedlec, Grobla, Kwików, Miechów,
Cikowice, Kościelniki, Kraków – Tetmajera, Machowa, Pietrzejowice, Proszowice – Pławowice,
Przylasek Rusiecki, Puszcza Niepołomicka, Rzezawa, Sufczyn, Więcławice, Brzeźnica, Liplas,
Okocim, Poręba Spytkowska, Słomniki, Wola Zabierzowska, Kościelisko, Skrzyszów,
Kryspinów.
Cieki wodne pogórza województwa małopolskiego charakteryzują się dużymi spadkami i mimo,
że ich przepływy (oprócz okresów intensywnych opadów) są nieznaczne, to energia kinetyczna płynącej
wody jest na tyle istotna, że można mówić o potencjalnych możliwościach wykorzystania chociaż niektórych
cieków dla zlokalizowania na nich małych elektrowni wodnych. Takie rozwiązania są znane i praktykowane
od okresu międzywojennego, szczególnie przez kraje alpejskie. Także w Polsce na niektórych potokach
są zainstalowane elektrownie wodne. Przykładem może być elektrownia na Jaszczurówce w Zakopanem.
Elektrownie te najczęściej dają energię elektryczną mocy rzędu 50 kW, co jest wystarczające dla zasilania
grupy budynków lub obiektu turystycznego. Lokalizacja tego typu elektrowni może być związana
z przewidywanymi pracami regulacyjnymi na danym cieku. Tak przewiduje np. koncepcja ochrony
przeciwpowodziowej na rzece Ochotnicy. Niepodważalną zaletą elektrowni wodnych jest uzyskiwanie przez
nie „czystej” energii oraz włączanie jej bez potrzeby cyklu rozruchu. Dla takich rozwiązań można
rekomendować górne odcinki dopływów takich rzek jak Soła, Skawa, Dunajec, Poprad.
Szczegółowe propozycje w zakresie tej tematyki zawierają następujące opracowania:
- Regionalna analiza i geotermalne badania złożowe poziomu wodonośnego kredy górnej –
cenomanu na obszarze województwa małopolskiego, Polska Akademia Nauk, Instytut Gospodarki
Surowcami Mineralnymi i Energią, Kraków 2001,
- Studium występowania i możliwości zagospodarowania energii wód geotermalnych horyzontów
wodonośnych: neogenu, paleogenu, kredy (bez cenomanu), jury, triasu oraz paleozoiku
w województwie małopolskim, Polska Akademia Nauk, Instytut Gospodarki Surowcami
Mineralnymi i Energią, Zakład Energii Odnawialnej, Kraków 2003.
6.1.6. Ochrona przed zagrożeniami osuwiskowymi
Prognozowanie zagrożeń ze strony środowiska przyrodniczego wywoływanych przez opady
atmosferyczne, a co za tym idzie, m.in. przez osuwiska nie jest łatwe. Pojawia się zwykle losowo, a więc są
nieprzewidywalne, nieprognozowalne.
Do pilnych potrzeb w tym zakresie należy:
- wykonanie map osuwiskowych, opracowań zawierających identyfikację obszarów osuwiskowych
i obszarów predestynowanych do powstawania osuwisk, a ponadto obszarów na których mogą
wystąpić inne zjawiska geodynamiczne tak naturalne (sufozja) jak i antropogenne (deformacje
ciągłe i nieciągłe na terenach poeksploatacyjnych);
- opracowanie wytycznych dotyczących sposobu uwzględniania problemów zagrożeń osuwiskami
w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego;
- stałe monitorowanie obszarów osuwiskowych, systematyczna rejestracja nowopowstałych i
odnawiających się usuwisk;
- stosowanie zabiegów przeciwerozyjnych, właściwe odwodnienie;
- wprowadzenie do realizacji „Programu odbudowy zniszczonej infrastruktury na terenie
województwa małopolskiego”.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
115
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.1.7. Ochrona powietrza
Ograniczenie emisji substancji zanieczyszczających powietrze do poziomu zapewniającego
wysoką jakość środowiska atmosferycznego oraz odpowiadających funkcjom, uwarunkowaniom
regionalnym i wymaganiom ogólnokrajowym:
- ciągła redukcja wielkości sumarycznych emisji pyłów i gazów – wielkości wynikać powinny
z wojewódzkich programów ochrony środowiska i programów ochrony powietrza;
- redukcja gazów cieplarnianych w latach 2008-2012 do 94% wielkości emisji z 1988 r.;
- ograniczanie wzrostu emisji zanieczyszczeń komunikacyjnych do powietrza w głównych miastach,
w tym do 2005 r. – do 120% wielkości emisji z 1999 r.
Wymierne cele
strategiczne ochrony
powietrza
atmosferycznego
Ciągła redukcja
zanieczyszczeń
z przemysłu i energetyki,
w tym zanieczyszczeń
specyficznych
Sposoby realizacji celów
Modernizacja i hermetyzacja procesów
technologicznych, w tym zmniejszenie
materiałochłonności i energochłonności.
Obszary, miejscowości lub
obiekty wymagające realizacji
celu w pierwszej kolejności
Obszar problemowy A północny
zachód i aglomeracja krakowska oraz
m. Tarnów.
Spalanie paliw lepszej jakości lub zmiana nośnika. Obiekty objęte listą krajową
i wojewódzką.
Zwiększenie sprawności urządzeń redukcji
zanieczyszczeń i instalacja nowych.
Modernizacja sieci przesyłowych energii
i ciepła.
Wprowadzanie systemów zarządzania
środowiskiem w obiektach najbardziej
uciążliwych.
Ograniczanie tzw. niskiej Centralizacja źródeł uciepłownienia w warunkach m. Kraków, Tarnów, Nowy Sącz,
emisji
uzasadnionych ekonomicznie dla odbiorców.
Wieliczka, Bochnia.
Miejscowości
uzdrowiskowe
i letniskowe m.in. Rabka Z.,
Budowa sieci gazowych na obszarach wiejskich i Muszyna Z., Szczawnica, Krościenko
małych miast.
Termorenowacja budynków.
Kontynuacja
i
rozszerzenie
programów
wspierających i zachęcających mieszkańców do
zmiany systemu ogrzewania z węglowego na inne
bardziej ekologiczne.
Realizacja źródeł energii odnawialnej: wodnej,
wiatrowej, lub odpadowej m.in. biogazu.
Ograniczenie emisji ze Budowa obwodnic pozamiejskich w głównych m. Kraków, Wojnicz, Łapczyca,
źródeł komunikacyjnych
miastach regionu.
Nowy Sącz, Nowy Targ, Dąbrowa
Tarnowska, Kęty, Nowy Wiśnicz,
Zmiany organizacji ruchu ulicznego w miastach Andrychów, Wadowice, Chrzanów,
polegające m.in. na redukcji ruchu docelowego w Biecz,
Gorlice,
Limanowa,
centralnych częściach miast, eliminacji ruchu Proszowice
ciężarowego z terenów mieszkaniowych, budowie
dróg alternatywnych, systemów parkingów na
obrzeżach miast i uzdrowisk, tworzeniu
preferencji dla transportu publicznego i jego
ciągłej modernizacji.
Tworzenie tras
pieszych i rowerowych
zachęcających do proekologicznych zachowań
mieszkańców.
Zwiększenie udziału
w przewozach.
Zwiększenie
pojazdów.
116
kontroli
transportu
stanu
szynowego
technicznego
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Realizacja sektorowych celów ochrony powietrza atmosferycznego związana jest merytorycznie
z programami krajowymi restrukturyzacji hutnictwa, energetyki i górnictwa, programem zrównoważonego
rozwoju i ochrony środowiska oraz programem operacyjnym rozwoju województwa małopolskiego.
Przy uchwalaniu tzw. naprawczych programów sektorowych ochrony środowiska wynikających
z przepisów ogólnokrajowych, a dotyczących ochrony akustycznej należy uwzględnić możliwości jakie
stwarzają te programy dla uzyskania redukcji emisji ze źródeł komunikacyjnych.
-
Działania sprzyjające uzyskaniu celów obejmować powinny w sferze prawno-administracyjnej:
wdrożenie prawa wspólnotowego UE do pragmatyki krajowej;
opracowanie w oparciu o postanowienia ustawy – Prawo ochrony środowiska programu
naprawczego ochrony powietrza i ochrony akustycznej;
rozbudowę systemu monitorowania jakości powietrza w oparciu o wymagania ogólnokrajowe;
rozbudowa systemu monitorowania zanieczyszczeń transgranicznych we współpracy z Czechami
i Słowacją;
utworzenie rejestru zanieczyszczeń (PRTR) i zewidencjonowanie całości emisji zanieczyszczeń
w regionie z oszacowaniem tzw. emisji niezorganizowanej;
wprowadzenie zintegrowanych pozwoleń.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
117
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.1.8. Ochrona środowiska przed hałasem, wibracjami i promieniowaniem niejonizującym
Systematyczna poprawa klimatu akustycznego
-
-
-
podejmowanie działań (szczególnie w miastach) mających na celu zmniejszenie emisji hałasu
komunikacyjnego poprzez ograniczenie hałasu u źródeł jak również na drodze jego propagacji;
realizacja wzdłuż ciągów komunikacyjnych pozamiejskich charakteryzujących się dużym
obciążeniem ruchu w obszarach niezabudowanych pasów zieleni jako ekranów akustycznych;
poprawa jakości nawierzchni dróg, budowa obwodnic i tras o dużej przepustowości oraz
zwiększenie płynności ruchu w miastach poprzez budowę skrzyżowań bezkolizyjnych;
wyznaczenie terenów zagrożonych hałasem oraz terenów, na których występują przekroczenia
dopuszczalnego poziomu hałasu i podejmowania działań naprawczych, w kolejności wyznaczonej
przepisami szczegółowymi dla programów ochrony środowiska przed hałasem;
ustanowienie obszarów ograniczonego użytkowania dla lotnisk, w pierwszym rzędzie lotniska
Kraków - Balice im. Jana Pawła II;
wyznaczanie terenów szczególnego zagrożenia i podejmowanie działań naprawczych powinna być
zgodna z kolejnością podaną w Rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie szczegółowych
wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem (Dz. U. z 2002
r. Nr 179, poz. 1498);
wzmocnienie systemu organizacyjno-kontrolnego egzekwującego obowiązki podmiotów w zakresie
wypełniania wymagań prawnych związanych z ochroną przed hałasem, w szczególności
istniejących obiektów.
Docelowym celem wynikającym z II Polityki Ekologicznej Państwa jest ograniczenie hałasu na
obszarach miejskich wokół lotnisk, terenów przemysłowych oraz głównych dróg i szlaków kolejowych do
poziomu równoważnego nie przekraczającego w porze nocnej 55 dB.
Wymaga to opracowania dla wszystkich aglomeracji powyżej 100 tys. mieszkańców sporządzenia
map akustycznych według ujednoliconej metodyki referencyjnej będących podstawą dla sporządzenia
programów ograniczenia hałasu na obszarach o przekroczonych wartościach dopuszczalnych.
Realizacja programu wymaga:
intensyfikacji badań, rozbudowy systemu monitorowania hałasu drogowego i doposażenia
laboratorium WIOŚ w aparaturę specjalistyczną;
- szerokiego stosowania zasady przezorności polegającej na uwzględnianiu wymagań ochrony przed
hałasem (standardów akustycznych poszczególnych rodzajów terenów) w opracowywanych planach
zagospodarowania przestrzennego i prognozowania skutków hałasu od lokalizacji głównie nowych
dróg i centrów handlowych;
- w odniesieniu do nowych inwestycji stosowanie zasady prewencji polegającej na bezwzględnym
egzekwowaniu ustalonych środków ochrony akustycznej inwestycji.
-
Wibracje
W zakresie ochrony przed wibracjami ze względu na konieczność sprostania wymogom aktualnych
unormowań prawnych oraz dyrektyw Unii Europejskiej należy:
- doskonalić systemy komunikacji zbiorowej oraz systemy transportowe z punktu widzenia
ograniczenia emisji wibracji, obejmujących zarówno poprawę stanu infrastruktury komunikacyjnej,
jak i działania organizacyjne (kompleksowe sterowanie ruchem, eliminowanie z centrów miast
ciężkiego transportu samochodowego, stosowanie nowoczesnego taboru tramwajowego oraz
specjalistycznych rozwiązań podtorza;
- w zakresie polityki inwestycyjnej (przemysł) – preferowanie technik i procesów technologicznych
kierujących się kryterium BAT (Najlepsza Dostępna Technologia) w zakresie emisji wibracji.
Promieniowanie niejonizujące
Ochronę przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska regulują odpowiednie przepisy
krajowe. Określają one dopuszczalne poziomy promieniowania, jak i sposób ustanowienia stref
ograniczonego użytkowania, które mają zasięg od kilku do kilkuset metrów (w zależności od charakteru
emitora).
-
118
Na poziomie województwa małopolskiego główne kierunki działań powinny obejmować:
kontynuację badań i monitorowanie zagrożenia promieniowaniem niejonizującym;
lokalizację źródeł promieniowania niejonizującego zapewniających bezpieczeństwo oraz mało
konfliktowych społecznie;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
uwzględnienie zagadnień promieniowania niejonizującego na poziomie miejscowych planów
zagospodarowania przestrzennego oraz decyzji lokalizacyjnych dla procesów inwestycyjnych
związanych z obiektami będącymi źródłem tego promieniowania.
6.1.9. Ochrona zasobów glebowych
Zapewnienie racjonalnego wykorzystania zasobów glebowych wymaga stosowania poniższych zasad
i realizacji kierunków działań:

ochrona wojewódzkiego zasobu gleb zwłaszcza wysokiej jakości (klasy bonitacyjne: I-III) przed
nieuzasadnionymi wyłączeniami z użytkowania rolniczego i przeznaczania ich na inne cele, np. różnego
typu inwestycje;

rozwijanie wielkotowarowej produkcji rolniczej na glebach I-III a wyjątkowo IV klasy;

rozwój rolnictwa proekologicznego zwłaszcza w produkcji owoców metodami ekologicznymi
w podgórskich i górskich rejonach, w środkowej i wschodniej części województwa;

część powierzchni zajmowanej przez gleby wysokiej jakości w klasach I-III może podlegać
ograniczeniom w wykorzystywaniu dla intensywnej wysokotowarowej produkcji w terenach:
- bardzo wysokiej wartości różnorodności biologicznej,
- bardzo silnym i silnym stopniu zanieczyszczenia warstwy ornej gleby przez metale ciężkie – kadm,
ołów, nikiel, cynk i miedź;

intensyfikacja działań dla propagowania zachęt i zasad dla rozwoju rolnictwa proekologicznego na
glebach słabych (klasy V i VI), dla produkcji zdrowej i czystej żywności. Wykorzystanie tych gleb dla
produkcji zdrowej żywności ogólnie ograniczają warunki agroklimatyczne danego rejonu. Lokalnie,
czynnikiem ograniczającym może być zawartość zanieczyszczeń metalami ciężkimi w stopniu średnim
lub silnym, wykluczająca możliwości uprawy określonych gatunków, zwłaszcza niektórych warzyw;

na wszystkich obszarach użytkowanych rolniczo, usytuowanych zwłaszcza na terenach objętych
rozmaitymi formami ochrony przyrody oraz na obszarach zlewni chronionych, ochrona gleb przed
niekorzystnym wpływem zabiegów agrochemicznych wymaga:
- stosowania mniej toksycznych środków chemicznej ochrony roślin,
- stosowania właściwej dawki środka chemicznego,
dostosowania poziomu nawożenia mineralnego do zasobności gleb i potrzeb nawozowych upraw;

zwiększenie nakładów na wapnowanie gleb bardzo kwaśnych i kwaśnych, które na terenie
województwa małopolskiego zajmują ogółem 64% gleb użytków rolnych. Największy udział gleb
bardzo kwaśnych i kwaśnych stwierdzono w powiatach: tatrzańskim, nowotarskim, limanowskim,
bocheńskim, brzeskim i dąbrowskim;

realizacja ochrony gleb przed erozją głównie poprzez:
- prawidłowy sposób prowadzenia upraw, zwłaszcza na stokach górskich,
- nie pozostawianie nagiej powierzchni gruntu, bez okrywy roślinnej, np. użytki zielone, lasy
glebochronne, lasy górnej granicy lasu, zadrzewienia śródpolne,
- zalesienia śródpolne,
- na erozję najsilniej narażone są tereny wyżynne w północnej części województwa oraz tereny
podgórskie i górskie leżące w części południowej;

konsekwentne zalesianie gruntów nieprzydatnych dla rolnictwa tj. o słabych glebach lub leżących na
stokach o nachyleniu ponad 15% wynikające z programu gospodarki rolnej i programu żywnościowego
kraju;

ulepszenie systemu monitoringu środowiska w zakresie gleb m.in. poprzez modyfikację sieci punktów
pomiarowych, włączenie do badań punktów leżących szczególnie przy granicach województwa dla
oceny stanu zanieczyszczenia gleb i ewentualnego określenia kierunków napływu zanieczyszczeń spoza
granic województwa.
6.1.10. Zasoby leśne
Stałe powiększanie zasobów leśnych oraz poprawa ich kondycji przyrodniczej do stanu
umożliwiającego optymalne warunki funkcjonowania lasów wiąże się ze stosowaniem następujących
działań:

poprawa stanu, zdrowotności i kondycji drzewostanów, zwłaszcza narażonych na oddziaływania
szkodliwych abiotycznych i biotycznych czynników szkodliwych, m.in. przez:
- stosowanie i upowszechnianie stosowania biologicznych metod ochrony lasu, przy jednoczesnym
maksymalnym ograniczaniu do niezbędnego minimum udziału aktywnych substancji chemicznych,
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
119
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
stosowanie licznych działań dla poprawy różnorodności biologicznej drzewostanów, w tym
inspiracja i promocja różnych form ochrony,
- opracowanie i wdrażanie programów małej retencji wodnej dla zapewnienia lub przywrócenia
korzystnego zaopatrzenia m.in. lasów w wodę, z jednoczesnym zabezpieczeniem albo
odtworzeniem zabudowy biologicznej brzegów zbiorników. Sprzyjać to będzie także poprawie
stosunków wodnych i gospodarki wodnej, zwłaszcza w terenach górskich, podgórskich oraz na
wododziałach;
- w ramach realizowanego programu zalesień należy przyjąć zasadę rozważnego kwalifikowania do
leśnego zagospodarowania hal śródleśnych ze względu na ich ważne znaczenie w kształtowaniu
krajobrazu oraz dla utrzymania bioróżnorodności;
kontynuacja przebudowy gatunkowej drzewostanów dla dostosowania składu gatunkowego zbiorowisk
leśnych do warunków siedliskowych, w tym m.in. działania dla przebudowy drzewostanów:
- narażonych na ujemne oddziaływanie przemysłowych imisji gazów i pyłów,
- po klęskach owadzich, grzybowych, pożarach, oraz ochrona i przebudowa siedlisk lasów łęgowych;
kontynuacja i intensyfikacja działań mających na celu zabezpieczenie obecnego poziomu różnorodności
biologicznej w małopolskich lasach, m.in. przez wykorzystanie możliwości zachowania materiału
genetycznego drzew. Różnorodność biologiczna drzew karpackich, także z terenu województwa
małopolskiego powinna zostać zabezpieczona jako zbiór nasion różnych gatunków w I Stacji Terenowej
Karpackiego Banku Genów w miejscowości Wyrch Czadeczka.
-


Zwiększanie poziomu różnorodności biologicznej w lasach obok działań ściśle przyrodniczych,
wymaga także zdecydowanej poprawy ogólnego stanu zdrowotnego drzewostanów. Zaledwie ok. 1/4 lasów
małopolskich w południowo-wschodniej części województwa, nie wykazuje dotąd uszkodzeń przez imisje
gazów i pyłów przemysłowych. Jedynie zdecydowane działania ograniczające emisję w jej źródłach mogą
przez obniżenie poziomu zanieczyszczenia atmosfery i gleby, sprzyjać dalszej, stopniowej poprawie stanu
zdrowotnego lasów.
Prowadzenie wielofunkcyjnego modelu gospodarowania wymaga:



regulowania intensywności i sposobów użytkowania zasobów leśnych województwa w taki sposób, aby
pogodzone zostały produkcyjne i pozaprodukcyjne (w tym ekologiczne) funkcje drzewostanów. Bardzo
ważną środowiskową rolę spełniają lasy ochronne, których powierzchnie należy powiększać;
wprowadzenia takiej organizacji ruchu turystycznego i urządzeń turystycznych w lasach, aby turystyka
i rekreacja nie kolidowały w spełnianiu przez lasy funkcji ekologicznych, produkcyjnych
i poprodukcyjnych;
zalesiania terenów trwale nieprzydatnych dla rolnictwa, tzw. gruntów marginalnych.
Zalesianie gruntów marginalnych, z reguły rozdrobnionych przestrzennie i o małej powierzchni,
powinno być realizowane w skali lokalnej, przez władze samorządowe. Działania takie poza efektami
przyrodniczymi posiadają ważne znaczenie społeczne, wpływając jednocześnie na podniesienie wskaźnika
lesistości województwa i kraju.
Realizacja obu omówionych celów strategicznych wiąże się ponadto z prowadzenie skutecznego
nadzoru i opieki nad lasami znajdującymi się w rękach prywatnych.
6.1.11. Ochrona przyrody i krajobrazu
Kształtowanie spójnej przestrzennie małopolskiej sieci powiązań przyrodniczych uwzględniającej
istniejące i projektowane obszary chronione, włączone w sieć krajową, opartej o założenia i koncepcję
europejskich sieci ekologicznych będzie realizowane poprzez poniższe działania prowadzone
w z uwzględnieniem opinii społeczności lokalnej:
- weryfikację i ostateczne wyznaczenie listy ostoi sieci NATURA 2000 oraz proponowanie nowych
obszarów do włączenia w europejską sieć ekologiczną;
- inicjowanie i kontynuowanie współpracy dwustronnej z ościennymi województwami: śląskim,
świętokrzyskim i podkarpackim w celu zintegrowania działań dla odnowy i prawidłowego
wykorzystywania walorów i wartości przyrodniczych obszarów chronionych (parków narodowych,
parków krajobrazowych i obiektów sieci NATURA 2000, ECONET-PL) usytuowanych przy
granicy województwa;
- podejmowanie i kontynuowanie współpracy z Republiką Słowacją w celu ochrony, integracji
działań i prawidłowego wykorzystywania zasobów przyrody zbiorników przygranicznych terenach
górskich oraz obszarach objętych ochroną prawną – Babiogórski PN, Tatrzański PN, Pieniński PN,
Magurski PN, PK Beskidu Niskiego, PK Małych Pienin;
120
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
prowadzenie stałego monitoringu przyrodniczego i środowiskowego na obszarach objętych ochroną
prawną,
obejmowanie ochroną obszarów, na których występują chronione siedliska przyrodnicze,
stanowiska roślin, grzybów, zwierząt: zagrożonych, rzadkich, chronionych, endemicznych,
reliktowych występujących na granicy zasięgu i korytarzy ekologicznych łączących obszary
podlegające ochronie, ostoje (biocentra) przyrodnicze o znaczeniu międzynarodowym i krajowym.
Tworzenie warunków przestrzennych dla zapewnienia ochrony prawnej unikatowych
i wybitnych walorów przyrodniczych i krajobrazowych w tym ochrona rzek z ich otoczeniem oraz innych
ciągów obszarowych mających znaczenie dla zachowania różnorodności biologicznej obejmuje działania:
- ochrona naturalnych siedlisk, stanowisk chronionych gatunków roślin i zwierząt, wykorzystywanie
inwentaryzacji przyrodniczych w planach zagospodarowania przestrzennego gmin;
- unaturalnianie obszarów mokradeł i łąk w dolinach rzek stanowiących lokalne ostoje ptaków
i zagrożonych gatunków roślin;
- w ciągach
korytarzy
ekologicznych
w obszarach
położonych
pomiędzy
wałem
przeciwpowodziowym a linią brzegową gatunki roślin winny być dobierane tak, aby nie utrudniały
spływu wód powodziowych (ustawa prawo wodne zakazuje sadzenia na terenie międzywali drzew
lub krzewów, z wyjątkiem plantacji wiklinowych na potrzeby regulacji wód oraz roślinności
stanowiącej element zabudowy biologicznej dolin rzecznych);
- odbudowa utraconych wartości naturalnych w przyrodzie, zwiększenie różnorodności biologicznej
i krajobrazowej obszarom przekształconym przez działalność człowieka;
- konsekwentne przeciwdziałanie
fragmentacji
środowiska przyrodniczego
wywołanej
powstawaniem kolejnych barier, np. typu komunikacyjnego, urbanistycznego, gospodarczego i in.,
ograniczających swobodny rozwój populacji i utrudniających lub nawet uniemożliwiających
migrację zwierząt i roślin;
- wprowadzanie przez władze gminne na terenie gminy indywidualnych form ochrony przyrody,
jeżeli wojewoda uprzednio nie wprowadził tych form. Kompetencje władz gminy dotyczą uznania
za pomnik przyrody, użytek ekologiczny, stanowisko dokumentacyjne przyrody nieożywionej
i zespół przyrodniczo-krajobrazowy;
- poprawa i unaturalnianie walorów krajobrazów leśnych, rolniczych i dolinnych poprzez:
- powiększanie obszarów małych kompleksów leśnych,
- modyfikowanie granic dużych kompleksów leśnych,
- zapewnianie przestrzennej ciągłości terenów zalesionych i zadrzewionych w korytarzach
ekologicznych,
- wprowadzanie i pielęgnowanie zadrzewień śródpolnych;
- objęcie ochroną walorów krajobrazowych terenów otwartych w otoczeniu dużych miast i w
obszarach wiejskich, degradowanego zabudową chaotyczną i rozproszoną oraz hałasem optycznym;
- wyznaczanie terenów osiedleńczych zgodnie z tradycją danego obszaru a w ramach tych obszarów
opracowanie katalogów form budownictwa i wytycznych architektonicznych, które uwypuklą
zróżnicowanie kulturowe obszaru i przyczynią się do zachowania elementów tradycyjnego
budownictwa i rozplanowania działki;
- zachowanie wszystkich dojrzałych fragmentów lasów łęgowych lub wywodzących się z łęgów,
jakie przetrwały w obrębie wałów przeciwpowodziowych,
- rozwinięcie działań zmierzających do odtworzenia naturalnych lasów łęgowych wychodząc
z upodobnionych do grądów ich zamienników, zwłaszcza w obrębie celowo tworzonych polderów
przechwytujących wody powodziowe,
- zachowanie związanych nierozerwalnie z dolinami rzek obszarów torfowisk niskich
i przejściowych, starorzeczy,
- zachowanie lub zwiększenie urozmaicenia struktury rzek podczas prowadzonych prac związanych
z ich regulacją,
- na obszarach parków krajobrazowych i obszarach chronionego krajobrazu podejmowanie działań
zmierzających do:
- w sferach krajobrazu harmonijnego – zachowania i uczytelnienia istniejących wartości
estetyczno-widokowych związanych z rzeźbą terenu oraz jego naturalnym i kulturowym
pokryciem, kształtowanie nowych form zabudowy w nawiazaniu do cech regionalnych,
- w sferze krajobrazu dysharmonijnego i strefie krajobrazu zdegradowanego – przywracania
równowagi przyrodniczej, zwiększania bioróżnorodności, porządkowania i odtwarzania
zasobów kulturowych, usuwania lub maskowania zielenią elementów obniżających walory
estetyczno – widokowe, kształtowania nowych form zabudowy w nawiązaniu do cech
regionalnych,
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
121
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
na obszarach otulin parków narodowych i rezerwatów przyrody, a w przypadku, gdy nie zostały
one wyznaczone w ich bezpośrednim sąsiedztwie – podejmowanie działań zmierzających do
zabezpieczenia stanu środowiska przyrodniczego tych form ochrony przed negatywnymi
wpływami z zewnątrz, zachowania lub odtwarzania korytarzy ekologicznych łączących ich
obszary z terenami ościennymi,
powoływanie nowych parków krajobrazowych lub powiększenie już istniejących, rezerwatów
przyrody i innych form ochrony – dla zachowania najbardziej zagrożonych ekosystemów, gatunków
i ich siedlisk.
-
-
Dla ostatniego z wymienionych działań a także dla działania związanego z opracowaniem
wojewódzkiego segmentu sieci o znaczeniu europejskim przedstawiono poniżej bogatą listę konkretnych
rozwiązań.
a) Projektowane parki narodowe
Proponuje się rozpatrzenie propozycji krakowskich geologów w sprawie powołania w kopalni soli
w Wieliczce, pierwszego na świecie podziemnego parku narodowego. Kopalnia w Wieliczce już od 1978 r.
znajduje się na liście Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO i jest szeroko znana w świecie.
Zasługuje jednak jako całość – jeden, integralny obiekt przyrodniczy – na szczególną formę ochrony,
co jest zgodne z zapoczątkowaną i rozwijającą się w świecie ochroną różnorodności geologicznej. Dzięki
temu, poza najważniejszym – ochroną dziedzictwa przyrodniczego, Kraków jako stolica województwa
małopolskiego będzie kontynuował dotychczasowe, ponad stuletnie postępy w rozwoju polskiej idei ochrony
przyrody zapisane trwale w skali europejskiej, a w jego pobliżu powstanie pierwszy w świecie podziemny
park narodowy.
b) Projektowane parki krajobrazowe
-
Żegociński PK (lub Łososińsko-Żegociński PK)
Niepołomicki PK
PK Beskidu Niskiego
PK Małych Pienin
– 96,3 km2
– 274 km2 + otulina 70,39 km2
– 455,1 km2
– 21,5 km2
Propozycja utworzenia Łososińsko–Żegocińskiego PK wynika z potrzeby ochrony fragmentów
Beskidu Wyspowego, jego pogranicza z Pogórzem Karpackim oraz naturalnego koryta rzeki Łososiny. Park
składa się z dwóch części różniących się pod względem krajobrazowym i kulturowym. Za zasadnością
utworzenia ŁŻPK przemawiają m.in. następujące argumenty:
- na obszarze projektowanego ŁŻPK stwierdzono występowanie 900 gat. roślin naczyniowych,
prawie ¼ z nich to gat. chronione, wymierające, zagrożone lub rzadkie,
- krajobraz parku posiada dużą wartość estetyczną i jest zharmonizowany z krajobrazem kulturowym
a środowisko przyrodnicze nie wykazuje skażeń i dewastacji,
- bogactwo zespołów roślinnych, niezupełnie jeszcze rozpoznanych,
- brak przemysłu, usług uciążliwych, ruchliwych ciągów komunikacyjnych.
Projektowany Niepołomicki PK położony jest w zachodniej części Kotliny Sandomierskiej. Obszar
zróżnicowany pod względem geologicznym i geomorfologicznym z dominującą w nim Puszczą
Niepołomicką. Główny kompleks leśny Puszczy Niepołomickiej oraz kompleksy leśne wraz z obszarami
użytkowanymi rolniczo i nieużytkami, położone pomiędzy głównym kompleksem a korytem Wisły są ważną
ostoją ptasią o znaczeniu międzynarodowym i zostały wytypowane do włączenia w skład Europejskiej Sieci
Ekologicznej NATURA 2000. Najcenniejsze elementy abiotyczne i biotyczne środowiska projektowanego
parku to:
- współczesne aluwialne dna dolin, starsze sterasowane dno doliny Wisły, stożek napływowy Raby z
wydmami i równiną torfowiskową oraz wysoczyzny przedkarpackie,
- wartości geologiczne i geomorfologiczne tj. unikalny w skali kraju zespół kopalnych starorzeczy
wiślanych w kompleksie Grobla,
- naturalne lasy grądowe, fragmenty borów bagiennych, trzęślicowych i inne.
Park Krajobrazowy Beskidu Niskiego ma stanowić brakujące ogniwo w korytarzu ekologicznym
utworzonym przez obszary chronione wzdłuż głównego grzbietu Karpat. Za utworzenie PKBN przemawiają
m.in.:
- wysokie wartości przyrodnicze, krajobrazowe i kulturowe obszaru oraz walory uzdrowiskowe,
turystyczne i wypoczynkowe,
- dobry stan zachowania szaty roślinnej i fauny,
- urozmaicona rzeźba terenu, odmienna od pozostałych posm Beskidu,
122
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
malownicze przełomy rzek i potoków, dobrze ukształtowana w krajobrazie sieć osadnicza,
zachowane obiekty budownictwa sakralnego, założenia pałacowe i dworskie, zagrody i chaty
łemkowskie, cmentarze wojenne i wiejskie, kapliczki i krzyże przydrożne, zachowana tradycja
strojów, zwyczajów i obrządków związanych z kulturą zachodniej łemkowszczyzny.
Celem projektu PK Małych Pienin jest aktywna ochrona, charakterystycznych dla regionu, walorów
środowiska przyrodniczego, nieprzeciętnych walorów estetycznych krajobrazu oraz wysokich wartości
historycznych i kulturowych. Utworzenie PKMP ma na celu:
- ochronę unikalnych walorów przyrodniczych tj. cennych zbiorowisk naskalnych, kserotermicznych,
łąkowych i leśnych, gatunków roślin chronionych, rzadkich i zagrożonych, rodzimej fauny,
harmonijnego naturalno-kulturowego krajobrazu Małych Pienin, cennych form geologicznych i
geomorfologicznych,
- zapewnienie zdolności ekosystemów do samoregulacji i samoregeneracji poprzez ochronę m.in.
hydrosfery, gleb, korytarzy i węzłów ekologicznych,
- uporządkowanie turystyki i rekreacji,
- ochronę i konserwację zabytków kultury,
- zachowanie, odtwarzanie i rozwój rodzimej twórczości ludowej – rzemiosła artystycznego oraz
elementów kultury duchowej.
Parki krajobrazowe są ważnym ogniwem w systemie obszarów chronionych kraju. Tworzone są
w celu ochrony charakterystycznych dla danego regionu lub unikalnych w skali regionu cech środowiska
przyrodniczego i kulturowego. Utworzenie nowych Parków Krajobrazowych pozwoli na zahamowanie
procesów degradacji środowiska i zabezpieczy warunki dla turystyki, wypoczynku i lecznictwa
uzdrowiskowego.
c) Projektowane rezerwaty przyrody
Na terenie województwa małopolskiego przewidywane jest utworzenie nowych rezerwatów przyrody
oraz powiększenie już istniejących m.in. tj.: Luboń Wielki, Śnieżnica, Skała Kmity, Kozie Kąty. Propozycję
utworzenia nowych rezerwatów przedłożyły m.in. władze miasta i gminy Trzebinia, odnośnie lokalizacji
następujących rezerwatów:
- Puszcza Dulowska
– 139 km2
- Czyżówka
– 17 km2 + otulina: 57 km2
- Padoły
– 12 km2 + otulina: 61 km2.
Zarządca
Gmina
nazwa rezerwatu
rezerwatu
rodzaj
Lp.
Projektowane rezerwaty przyrody: [mapa B.4. „Ochrona środowiska przyrodniczego”]
pow.
[ha]
Przedmiot ochrony
powiat miechowski
1.
Racławice
własność
prywatna
3,00
Kalina - Lisiniec
F
murawa kserotermiczna z bogatymi stanowiskami
storczyków
L
biocenozy leśne, stanowiska
rzadkich roślin, formy skalne
powiat olkuski
2.
Klucze
Nadl. Olkusz
Góra Stołowa
3.
Olkusz
Nadl. Olkusz
Góra Januszkowa
226,45
K
36,54
L
L
4.
5.
6.
Olkusz
Nadl. Olkusz
Trzyciąż
Nadl.
Miechów
Trzyciąż
Nadl.
Miechów
Pazurek
184,92
Jodła w Trzyciążu
116,14
Ostrysz
54,40
chronionych
i
wzgórze wapienne z oryginalnymi formami
skalnymi i jaskiniami porośnięte przez naturalne
zbiorowiska leśne
F
biocenozy leśne z licznymi gatunkami roślin
chronionych oraz malownicze ostańce skalne
L
zespoły leśne z masowym występowaniem jodły
K
harmonijny krajobraz naturalno-kulturowy –
fragment niwielkiego kompleksu leśnego z
wychodniami skał wapiennych położonego pośród
gruntów rolnych
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
123
Zarządca
Gmina
nazwa rezerwatu
rezerwatu
rodzaj
Lp.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
pow.
[ha]
Przedmiot ochrony
powiat tarnowski
7.
Zakliczyn
gatunki z rodziny storczykowatych rosnące w
lasach położonych na obszarze o urozmaiconej
rzeźbie terenu
F
Uroczysko
Wróblowice
Nadl.
Gromnik
29,90
L
RAZEM: 7
651,35
Rodzaj rezerwatu: F - florystyczne, K - krajobrazowe, L - leśne, N - przyrody nieożywionej, P - faunistyczne (ptaki), ST
- stepowe, T – torfowiskowe, G – geologiczne.
Zarządca
Gmina
nazwa rezerwatu
rezerwatu
rodzaj
Lp.
Proponowany rezerwat przyrody:
pow.
[ha]
Przedmiot ochrony
powiat miechowski
1.
Babice
Grodzisko
10,42
F
ochrona wzgórza porośniętego
drzewostanem bukowym
naturalnym
Stanowiska dokumentacyjne projektowane do utworzenia przez służby ochrony przyrody Wojewody
Małopolskiego
Lp.
Nazwa
1.
wodospad na potoku Zbludza
2.
wodospad i skalisty odcinek potoku Mosorne
3.
skałka zlepieńcowo-piaskowcowa
4.
odsłonięcie warstw hieroglifowych w potoku
Marków
Gmina
Miejscowość
Kamienica
Zbludza
Zawoja
Mosorne
Jodłownik
Szyk
Zawoja
Zawoja
W rejonie Kotliny Orawsko-Nowotarskiej znajdują się tereny zajęte przez torfowiska, lokalnie
określane nazwą „puścizny”. Są one w znacznej części usytuowane na europejskim dziale wód Morza
Bałtyckiego i Czarnego, w pasie terenu sięgającym od Chyżnego po Nowy Targ.
Występujące tu torfowiska o bardzo wysokim poziomie różnorodności biologicznej (obszar węzłowy
o randze międzynarodowej 41M – Podhalański, korytarz sieci ECONET oraz ostoja przyrody sieci
ekologicznej NATURA 2000) ulegają powolnej degradacji. Zmniejszają stopniowo swój zasięg przez
eksploatację torfu, która często powoduje rozczłonkowanie powierzchni torfowiska na mniejsze fragmenty,
zbiorników przez odwodnienie i przesuszenie terenu powoduje ich szybkie zanikanie.
Wykaz torfowisk w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej, proponowanych do objęcia ochroną:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
124
Puścizna Wysoka
Łysa Puścizna
Baligówka
Puścizna Długopole
Puścizna Jasiowska
Puścizna Pod Pustą Polaną
Składziska
Bacuch
Obrębowskie Brzegi
Torfowisko Piekielnik – c
Puścizna Wielka
48,25 ha
101,25 ha
272,50 ha
161,25 ha
8,75 ha
164,50 ha
20,00 ha
25,00 ha
56,25 ha
15,00 ha
466,25 ha
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Bór na Czerwonym – b
Przybojec
Puścizna Mała
12.
13.
14.
20,00 ha
140,00 ha
108,75 ha
RAZEM
1.607,75 ha
Spośród wymienionych rezerwatów, działania priorytetowe powinny obejmować powołanie
rezerwatów przyrody na torfowiskach Orawsko-Nowotarskich, a spośród nich jako najpilniejsze: poszerzenie
istniejącego rezerwatu Bór na Czerwonym oraz obiekty nowe: Puścizna Wielka, Baligówka, Puścizna
Długopole, Łysa Puścizna, Puścizna Wysoka, Obrębowskie Brzegi, Puścizna Jasiowska. Również pozostałe
z wymienionych torfowisk zasługują na ochronę. W przypadku trudności w objęciu pozostałych torfowisk
statusem rezerwatu przyrody, chronić te obiekty jako co najmniej użytki ekologiczne lub pomniki przyrody.
d) Obszar chronionego krajobrazu
Aktualnie prowadzone są prace zmierzające do weryfikacji obszaru oraz zakazów obowiązujących na
terenie Obszaru Chronionego Krajobrazu Województwa Nowosądeckiego. Weryfikacja ta pozwoli na
skuteczniejszą ochronę cennych obszarów, bez wprowadzania ograniczeń i zakazów dla terenów
zurbanizowanych.
e) Użytek ekologiczny
Proponowane użytki ekologiczne w układzie gmin:
L
Gmina
p.
1.
gmina Brzeszcze
4.
5.
gmina Bukowno
-
Praciaki – Rzyki
Pracica – Rzyki
Dolina Domaczki – Czaniec-Roczyny
Zasole Bielańskie – Zasole-Bielańskie
Łączany [wg Witkowski Zb. i in., 1994]
Nad Grabarzem – Brzeźnica, gm. Brzeźnica
Diabla Góra pow. 16,10ha
Wąwóz w Płazie Dolnej na północnym stoku Wzgórza
Lipowieckiego.
Część północnego stoku wzgórza Góra Bukowica
w Pogorzycach.
Wąwóz położony na południe od Pogorzyc.
Wójtowa Góra. Dolomitowe wzgórze (315,8 m n.p.m.),
częściowo zalesione, z licznymi śladami po eksploatacji
rud galmanowych.
Proboszczowa Strona – Kalwaria Zebrzydowska
Potok k. Grobku – Leńcze
Solca Izdebnicka – Leńcze
Pióropusznik – Bieńkowice – Zebrzydowice
Staw Dąbski
Pod Górą Zamkową – Lanckorona
Nowy Sącz – dzielnica Poręba
Przecznica Polańska
Polanka Wielka – gm. Osiek
-
Zaborze
-
Górki Spytkowskie – Spytkowice
Frychowice – Chocznia
Gorzeń Dolny – Gorzeń Dolny
-
gmina Andrychów
2.
3.
Użytki ekologiczne
gmina Brzeźnica
miasto i gmina Chrzanów [Dubiel E.,
Gawroński S., 1998]
6.
gmina Kalwaria Zebrzydowska
7.
8.
9.
10
11.
12.
13.
miasto Kraków
gmina Lanckorona
miasto Nowy Sącz
gmina Osiek
[wg Witkowski Zb. i in., 1994]
gmina Oświęcim
[wg Witkowski Zb. i in., 1994]
gmina Spytkowice, pow. wadowicki
gmina Wadowice
-
Użytki ekologiczne projektowane do utworzenia przez służby ochrony przyrody Wojewody Małopolskiego
Lp.
1.
Nazwa
Ostoja
bobrów w
Rudnie
Gmina
Alwernia,
Czernichów
Pow.
w ha
ok. 50
Przedmiot ochrony
siedlisko bobra europejskiego, derkacza, i innych rzadkich i chronionych
zwierząt, łąki trzęślicowe Molinietum medioeuropaeum
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
125
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa
Pow.
w ha
Gmina
Przedmiot ochrony
2.
Starorzecze
Wisły
Igołomia – ok 25
Wawrzeńczyce
siedliska wodno-błotne, stanowiska chronionych i rzadkich gatunków
roślin i zwierząt.
3.
Armeria
Maritima
Bolesław
stanowiska roślinności galmanowej
ok 15
f) Zespół przyrodniczo-krajobrazowy
Proponowane obiekty o statusie ochronnym zespołu przyrodniczo-krajobrazowego przedstawiono
poniżej w zestawieniu. Brak sprecyzowanych zamierzeń (brak szczegółowej lokalizacji, powierzchni obszaru
itp.) powoduje, iż poniższe propozycje należy traktować sygnalnie:
 Potok Doliny – Rzyki, gm. Andrychów;
 Park Przypałacowy w Bobrku – Bobrek, gm. Chełmek;
 Kalwaria Zebrzydowska – Kalwaria Zebrzydowska wraz z Lanckoroną – Lanckorona, gm.
Lanckorona w formie wspólnego zespołu przyrodniczo - krajobrazowego;
 Carchel – Krzeszów, gm. Stryszawa;
 Leskowiec – Rzyki, Tarnawa, Ponikiew, gm. Stryszawa, gm. Zembrzyce;
 Jaroszowicka Góra – Klecza Dolna, gm. Wadowice;
 Kaczyna – Chocznia Mała, gm. Wadowice;
 Dolina Skawy nad Zatorem – Zator, gm. Zator;
 Skawica – Skawica, gm. Zawoja,
 Dolina Sztoły, gm. Bukowno, Olkusz,
 Wierzchowina Jurajska – kolonia Wschodnia i Czołowa, gm. Jerzmanowice – Przeginia,
 Wierzchowina Jurajska – Kolonia Zachodnia i Stara Wieś, gm. Jerzmanowice – Przeginia,
 Dolina Wodąca, gm. Wolbrom.
g) Ochrona georóżnorodności i geoparki
Jedną z najnowszych form ochrony bogactwa przyrody nieożywionej jest ochrona dziedzictwa
geologicznego–georóżnorodności stanowiącej element dziedzictwa przyrodniczego.
Małopolska jest jednym z najbardziej zróżnicowanych i mających bogatą budowę geologiczną,
regionów polskich. Dla ochrony tego bogactwa przyjmuje się nowe formy ochrony, m.in. stanowiska
geologiczne o różnym znaczeniu, a zwłaszcza wielkoprzestrzenne formy, tzw. geoparki.
W pierwszym etapie, spośród trzech propozycji w Polsce, dwie mają być realizowane
w województwie małopolskim (rys. 3.9.1). Są to:
 Jurajski Geopark – ok. 1700 km2 powierzchni na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej (Wyżyna
Krakowsko-Wieluńska);
 Pieniński Geopark – ok. 50 km2 powierzchni (Pieniński Pas Skałkowy).
Geoparki powinny być w przyszłości zintegrowane z międzynarodową siecią obszarów Rezerwatów
Biosfery.
W zakresie ochrony georóżnorodności w karpackiej części województwa małopolskiego, w oparciu
o propozycje przygotowane przez Instytut Ochrony Przyrody PAN w Krakowie oraz Państwowy Instytut
Geologiczny Oddział Karpacki w Krakowie uznaje się zasadność przyjęcia tych propozycji do realizacji oraz,
w stosownym czasie, konieczność:
- precyzyjnego określenia granic zasięgów obszarów co pozwoli na ustalenie ścisłej lokalizacji
proponowanych obiektów na mapach w odpowiedniej skali;
- określenia dla każdego obiektu właściwego statusu ochronnego;
- sukcesywnego przygotowywania pełnej dokumentacji poszczególnych obiektów umożliwiających
wdrożenie procedur organizacyjno-prawnych (wg kompetencji) dla objęcia ochroną tych obiektów.
Ochrona georóżnorodności w woj. małopolskim obszary i obiekty proponowane do ochrony
Gmina
Obszary i obiekty proponowane do ochrony
PODHALE I PIENIŃSKI PAS SKAŁKOWY
Bukowina Tatrzańska
126
-
Karpenciny z „Niebieską Doliną”.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Gmina
Czarny Dunajec
Jabłonka
Krościenko n/Dunajcem
Nowy Targ
Poronin
Szaflary
Szczawnica
Zakopane
Zawoja
Dobra
Kamienica
Lanckorona
Lubomierz
Lubień i Mszana Dolna
Mszana Dolna
Pcim
Sułkowice
Tokarnia
Chełmiec
Czorsztyn
Obszary i obiekty proponowane do ochrony
-
Osuwisko w obrębie fliszu podhalańskiego.
-
Koniówka. Odsłonięcie naturalne osadów z uwęgloną florą.
Domański Wierch. Odsłonięcie naturalne osadów z uwęgloną florą zbiorowisk
leśnych.
Miętustwo – Czerwona Góra. Odsłonięcie.
Dzianisz. Osuwisko w obrębie utworów fliszu podhalańskiego.
Lipnica Mała. Odsłonięcie osadów z uwęglonymi szczątkami drzew
i krzewów.
Lipnica Mała. Odsłonięcia w dolinie potoku Syhlec.
Chyżne. Odsłonięcie osadów z uwęglonymi szczątkami drzew.
Bór Bagienny w Chyżnem. Krajobraz Kotliny Orawskiej.
Krościenko-Potoczki. Odsłonięcie sztuczne osadów z uwęglonymi szczątkami
roślin.
Torfowisko Długopole. Torfowisko wysokie
Młaka Brzeżek. Torfowisko z rzadkimi gatunkami roślin.
Na Grelu. Torfowisko.
Bustryk. Osuwisko w obrębie utworów fliszu podhalańskiego.
Stasikówka. Odsłonięcie w dolinie potoku Poroniec.
Szaflary – koryto Białego Dunajca. Odsłonięcie utworów pienińskiego pasa
skałkowego.
Góra Jarmuta. Odsłonięcia egzotyków w obrębie warstw jarmuckich.
Malinów. Odsłonięcia andezytów w nieczynnym kamieniołomie.
Zakopane, Kotelnica. Osuwisko w obrębie fliszu podhalańskiego.
-
BESKID WYSOKI
Zawoja – Wilczna, potok Marków. Odsłonięcie warstw hieroglifowych.
Zawoja Górna, potok Jaworzyna. Wodospad ześlizgowy.
Zawoja Mosorne. Odsłonięcie w nieczynnym kamieniołomie.
Zawoja Mosorne, potok Mosorne. Wodospad
BESKID ŚREDNI (MAKOWSKI) I BESKID WYSPOWY
Góra Łopień. Osuwisko na północnym zboczu góry i jaskinie; w jaskiniach
stanowiska nietoperzy. Piaskowce magurskie.
Góra Łopień. Jaskinia Zbójecka (Grota Zbójnicka) na Łopieniu.
Białe, południowy stok wzgórza Krzystonów. Osuwisko.
Chyszówki, północny stok Mogielicy. Rów rozpadlinowy pochodzenia
osuwiskowego o charakterze podwójnego grzbietu, ze zdrenowanymi
współcześnie jeziorkami.
Zbludza, potok Zbludza. Odsłonięcie utworów fliszowych.
Zbludza, potok Zbludza. Wodospad.
Skawinki. Odsłonięcie naturalne margli globigerinowych.
-
Lubomierz, lewy dopływ Mszanki. Naturalne odsłonięcie tektoniczne.
-
Góra Szczebel. Liczne skałki przygrzbietowe i wierzchowinowe, rozległe
blokowisko, jaskinia pseudokrasowa Zimna Dziura.
Góra Lubogoszcz, stok południowy, potok
Podlesie. Zespół progów
wodospadowych i głębokich rynien erozyjnych.
Trzebunia, północny stok góry Parszywka. Ściany skalne i ambony
pochodzenia osuwiskowego.
Góra Kotoń. Skałka przyszczytowa.
Harbutowice. Odsłonięcie naturalne łupków i piaskowców.
-
Zawadka, południowy stok Kotonia. Rozległy rów rozpadlinowy pochodzenia
osuwiskowego.
Zawadka, południowy stok przełęczy pomiędzy Kotoniem i Pękalówką.
Torfowisko niskie pochodzenia osuwiskowego.
GORCE, BESKID SĄDECKI, KOTLINA SĄDECKA
Niskowa. Odsłonięcie naturalne osadów piaszczysto-mułowcowych.
-
-
Kamienica
-
Potok Koprocz. Odsłonięcie utworów plioceńskich.
Kluszkowce – dolina Kluszkowieckiego Potoku. Odłonięcie utworów
plioceńskich.
Kluszkowce – Góra Wżar. Odsłonięcie andezytów w nieczynnym
kamieniołomie.
Szczawa-Łuszczki, potok Głębieniec. Progi wodospadowe i ściana skalna.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
127
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Gmina
Krościenko
-
Obszary i obiekty proponowane do ochrony
Dolina Dunajca w Łąkcicy. Odsłonięcie w nadrzecznym urwisku.
n/ Dunajcem
-
-
Jaworzyna Krynicka. Pseudokrasowa Jaskinia Zbójnicka.
Czarny Potok. Wodospad.
Krynica Zdrój, potok Pod Skocznią. Odsłonięcie piaskowca.
Krynica,
północno-wschodni
stok
Góry
Parkowej.
Odsłonięcie
kamieniołomie nieczynnym kamieniołomie piaskowców.
Tylicz, potok Muszynka. Wypływy wód mineralnych typu szczawy.
Wierch nad Kamieniem, północny stok, w paśmie Jaworzyny Krynickiej.
Zespół form osuwiskowych o urozmaiconej rzeźbie.
Czaczów, rzeka Kamienica Nawojowska. Zróżnicowane formy erozyjne
w dnie i na brzegach rzeki.
Góra Kobylarka, zachodni stok, w paśmie Jaworzyny Krynickiej. Zespół
osuwiskowych ścian skalnych, jaskinia pseudokrasowa.
Łabowa (centrum), rzeka Kamienica Nawojowska pod mostem. Odsłonięcie
margli łąckich, w dnie i na brzegach rzeki.
Uhryń, Uhryński Potok. Kompleks ławic stromo nachylonych w pozycji
odwróconej tektonicznie.
Dolina Uhryńskiego Potoku poniżej zabudowań Uhrynia. Głęboko wcięta
dolina meandrującego potoku.
Łosie, Łosiański Potok. Wodospad.
Łącko-Zawodzie. Naturalne odsłonięcia pstrych łupków.
Maszkowice. Odsłonięcie w nieczynnym kamieniołomie.
Zbocze doliny Dunajca w Zarzeczu. Naturalne urwiska skalne.
Dolina Dunajca w Zarzeczu. Odsłonięcie w nadrzecznym urwisku.
Potok Złockie (Złocki), źródłowy dopływ. Odsłonięcia pstrych łupków z fauną
otwornic.
Potok Złockie (Złocki), przy źródłowym dopływie. Torfowisko Strefa
ekshalacji CO2 i wypływów zmineralizowanych wód.
Złockie, potok Złockie (Złocki). Ekshalacje CO2 o typie mofet
powulkanicznych.
Muszyna-Rusinów. Odsłonięcie, w starym kamieniołomie, szczątki flory
kopalnej.
Leluchów. Odsłonięcia w podłożu drogi polnej; mikrofauna kopalna.
Potok Żeleźnikowski w Żeleźnikowej Wielkiej. Ciąg naturalnych odsłonięć
w korycie potoku, skamieniałości śladowe.
Złotne, pasmo Jaworzyny Krynickiej. Ściana skalna pochodzenia
osuwiskowego.
Zbocza doliny Potoku Złotniańskiego. Pseudokrasowa Jaskinia Złotniańska.
Niedźwiedź
-
odsłonięcie geologiczne nad potokiem Poręba
Nowy Sącz
-
Biegonice. Odsłonięcie sztuczne z lignitami i malakofauną lądową.
Nowy Sącz-Załubińcze. Wzorcowy profil osadów czwartorzędu.
Gołkowice. Odsłonięcie margli łąckich.
Klikuszowa. Odsłonięcie piaskowców w kamieniołomie.
Kowaniec, potok Kowaniec. Próg wodospadowy.
Samorody. Odsłonięcie fliszu magurskiego.
Ochotnica Górna, północny stok Punka w paśmie Lubania. Jeziorka
Zawadowskie – dwa sezonowe zbiorniki wodne pochodzenia osuwiskowego.
Tylmanowa-Rzeka, skałka Baszta. Zespół naturalnych piaskowcowych
występów i ścianek skalnych.
Głębokie. Skała „Dębina” pochodzenia osuwiskowego.
Grzbiet Zadnich Gór, południowy stok, w paśmie Jaworzyny Krynickiej.
Zespół form osuwiskowych.
Wzgórze Gaworzyna, południowy stok, w paśmie Jaworzyny Krynickiej.
Zespół form osuwiskowych.
Kokuszka, południowy stok wzgórza Skała w paśmie Jaworzyny Krynickiej.
Ściany skalne i formy skałkowe pochodzenia osuwiskowego.
Piwniczna-Hanuszów. Odsłonięcie nad Popradem piaskowca formacji
magurskiej.
Piwniczna-Hanuszów, osiedle Podolik. Osuwisko.
Łomnica Zdrój. Odsłonięcie, w nieczynnym kamieniołomie.
Jesionowa, pasmo Jaworzyny Krynickiej. Zespół form osuwiskowych
o urozmaiconej rzeźbie.
Krynica
-
Łabowa
-
Łącko
Muszyna
-
Nawojowa
-
Nowy Targ
Ochotnica Górna
Piwniczna
-
128
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Gmina
Podegrodzie
Rytro
Stary Sącz
Szczawnica
-
-
Ropa
Sękowa
-
Obszary i obiekty proponowane do ochrony
Łomnica Zdrój przy pomniku pamięci roku 1944. Skałka „Łomniczanka”
pochodzenia erozyjnego.
Łomnica Zdrój, potok Wapnik. Odcinek potoku (dł. 50 m) z wodospadem.
Wierchomla stacja kolejowa. Uławicenia piaskowców.
Dolina potoku Izwór w Wierchomli Wielkiej. Źródło wody mineralnej
siarkowodorowej.
Dolina potoku Izwór w Wierchomli Wielkiej. Źródło wody mineralnej
wodorowęglanowo-wapniowo-magnezowej (Szczawa).
Wierchomla Wielka, wzgórze Drapa w paśmie Kiczory. Skałka „Kiczora”.
Wierchomla Mała. Ambona „Potasznia”.
Wierchomla Mała, osiedle Kałyszówka. Dwa stożki współcześnie
wytrącających się martwic wapiennych poniżej wysięków wodnych.
Góra Pusta Wielka. Ciągi niewielkich wychodni piaskowców ponad lejem
źródłowym Wierchomlanki.
Podegrodzie, przysiółek Płusy. Odsłonięcia glin z wkładkami żwirów.
Gostwica. Odsłonięcie lądowych utworów miocenu.
Roztoka Wielka. Pseudokrasowa Jaskinia Roztoczańska.
Wąwóz Potoku Życzanowskiego. Skalny wąwóz.
Jaworzyna w paśmie Radziejowej. Mur skalny w obrębie wierzchowiny.
Dolina Roztoki Wielkiej koło Rytra. Ściana skalna.
Rytro, dolina Roztoki Ryterskiej. Odsłonięcie na brzegu potoku
egzotykowych żwirowców ilastych.
Potok Życzanowski. Odsłonięcia w korycie potoku.
Grzbiet nad Suchą Strugą. „Zamkowe Skałki” dobrze wymodelowane.
Myślec. Odsłonięcie osadów rzecznych.
Grzbiet Czeremchy w paśmie Radziejowej. Osuwiskowy rów rozpadlinowy.
Południowo-Wschodni stok kulminacji pomiędzy Złomistym Wierchem
i Radziejową, w paśmie Radziejowej. Stawek pochodzenia osuwiskowego
wraz z elementami rzeźby osuwiskowej.
BESKID NISKI
Łosie. Typowy przykład osuwiska subsekwentnego.
-
Ropica. Odsłonięcie drobnoziarnistych piaskowców muskowitowych
z muszlami małży o wielkim znaczeniu historycznym dla poznania fauny
fliszu karpackiego.
-
Andrychów – Pańska Góra. Odsłonięcie gnejsu w obrębie tzw. skałek
andrychowskich.
Pasmo Madohory ponad lejem źródłowym potoku Młockówka. Wędrujące
Kamienie.
Łysina. Zamczysko – labirynt skalistych rowów rozpadlinowych.
BESKID MAŁY
Andrychów
-
Łękawica
POGÓRZE WIELICKIE, POGÓRZE WIŚNICKIE, POGÓRZE ROŻNOWSKIE, POGÓRZE
CIĘŻKOWICKIE
Bacharowice. Odsłonięcie naturalne osadów z fauną.
Brzeźnica
Benczyn. Odsłonięcie naturalne łupkowatych iłowców z fauną.
Sypka Góra. Odsłonięcie naturalne aluwialnych osadów.
Gdów
Gromnik. Przełom rzeki Białej.
Gromnik
Rożnów. Pseudokrasowa Jaskinia Szkieletowa.
Gródek n. Dunajcem
Iwkowa. Odsłonięcie naturalne iłowców z fauną morską.
Iwkowa
Szyk. Skałka pochodzenia osuwiskowego nad przełomową doliną.
Jodłownik
Bugaj. Odsłonięcie tzw. granitów z Bugaja.
Kalwaria Zebrzydowska
Lanckorona – Góra Zamkowa. Odsłonięcia utworów jednostki podśląskiej
i śląskiej.
Lanckorona. Odsłonięcie wychodni porfirów w nieczynnym kamieniołomie.
Głogoczów. Odsłonięcie utworów lodowcowych – morena.
Myślenice
Ziębówka. Odsłonięcie późnoglacjalnych osadów rzecznych i zastoiskowych
Pcim
w stożku napływowym potoku Ziębówka.
Zbylitowska Góra. Odsłonięcie w dolinie Dunajca osadów morenowych.
Tarnów
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
129
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Gmina
Wadowice
Żegocina
-
Obszary i obiekty proponowane do ochrony
Zawadka. Odsłonięcie naturalne łupków i margli.
-
Rybie. Odsłonięcia w potoku Pluskawka.
Żegocina. Odsłonięcie piaskowców.
h) Sieć NATURA 2000
Proponowane obszary sieci NATURA 2000 w województwie małopolskim:
Specjalne Obszary Ochrony (SOO) –wyznaczone zgodnie z Dyrektywą Siedliskową Rady Europy
92/43/EWG. Zajmują powierzchnię ok. 118 100 ha, to jest 7,8 % powierzchni województwa. [mapa B.4.
„Ochrona środowiska przyrodniczego”]
Nr
1.
Nazwa
Babia Góra
Pow.
w ha
Czarna
Orawa
Różnorodność
12 typów
3391 siedlisk
PLH120001
2.
Motywacja
7 gatunków
Siedliska z zał. I
Dolinki
Jurajskie
37,22
1000
9 gatunków
PLH120003
4.
Gorce
15 typów
18733 siedlisk
PLH120004
5.
Jaroszowiec
5 gatunków
520
PLH120005
6.
Kalina –
Lisiniec
7 typów
siedlisk
6 typów
siedlisk
Zwierzęta z zał. II Rośliny z zał.
II
Bór górnoreglowy, Ryś, nadobnica
żyzne buczyny,
alpejska
jaworzyny na
stokach, górska
jaworzyna,
krzemianowe
ściany skalne
PLH120002
3.
Status ochronny
Kwaśne, żyzne i
ciepłolubne
buczyny,
wapienne ściany
skalne, murawy
kserotermiczne
Babiogórski Park
Narodowy
Ryby: głowacz
białopłetwy, kiełb
Kesslera, koza,
minóg
strumieniowy,
minóg ukraiński
Obszar
chronionego
krajobrazu woj.
nowosądeckiego
Podkowiec mały,
podkowiec duży,
nocek Bechsteina,
nocek orzęsiony,
nocek łydkowłosy
Zespół Jurajskich
Parków
Krajobrazowych
Żyzne buczyny,
Niedźwiedź, ryś,
bór górnoreglowy, wilk
lasy łęgowe,
roślinność na
kamieńcach,
górskie łąki
konietlicowe
Gorczański Park
Narodowy
3 typy buczyn,
wapienne ściany
skalne, murawy
kserotermiczne
3 projektowane
rezerwaty
3
Murawy
kserotermiczne
Obuwik
pospolity
Projektowany
rezerwat
395
Lasy łęgowe,
starorzecza
Kozioróg dębosz,
pachnica dębowa,
kumak nizinny,
traszka
grzebieniasta
Rezerwat
Przyrody
Wiślisko Kobyle,
Koło
19363 11 typów
siedlisk
Żyzne buczyny,
górskie murawy
bliźniaczkowe,
jaworzyny, lasy
łęgowe
Niedźwiedź, ryś,
wilk, pachnica
dębowa, nadobnica
alpejska
Część
Magurskiego
Parku
Krajobrazowego
PLH120006
7.
Koło Grobli
PLH120007
8.
Magurski
Park
Narodowy
PLH180005
130
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
9.
Ojcowski
Park
Narodowy
2146
11 typów
siedlisk,
14 gatunków
PLH120008
10. Ostoja
5769
Środkowojura
jska
Żyzne buczyny,
murawy
kserotermiczne,
łąki kośne,
wapienne ściany
skalne, źródliska
wapienne, jaskinie
3 typy siedlisk
7 gatunków
Obuwik,
nietoperzy
podejźrzon
(podkowiec mały, pojedynczy
nocek Bechsteina,
nocek orzęsiony,
nocek łydkowłosy),
pachnica dębowa
Ojcowski Park
Narodowy
Nocek duży,
podkowiec mały,
nocek łydkowłosy
Zespół Jurajskich
Parków
krajobrazowych
PLH240006
11. Pieniński
Park
Narodowy
2346
16 typów
siedlisk
21 gatunków
PLH120009
12 typów
12. Popradzki
54392 siedlisk
Park
Krajobrazow
17 gatunków
y
PLH120010
13. Pustynia
Błędowska
1200
PLH120011
Murawy
kserotermiczne,
murawy
nawapienne,
wapienne ściany
skalne,
ciepłolubne
buczyny,
jaworzyny na
stokach, łąki kośne
Nadobnica alpejska,
jelonek rogacz,
poczwarkówka
zwężona, kumak
górski, traszka
grzebieniasta,
głowacica, koza,
różanka
Żyzne i kwaśne
buczyny,
pionierska
roślinność, zarośla
wierzbowo –
wrześniowe, lasy
łęgowe, górska
jaworzyna
Niedźwiedź, ryś,
wydra, kumak
górski, boleń,
brzanka, głowacz
białopłetwy,
Callimorpha
quadripunctaria,
pilniaczek fiołkowy,
nadobnica alpejska
Bezlist
okrywkowy,
sierpowiec
błyszczący
Popradzki Park
Krajobrazowy
Użytek
ekologiczny,
obszar Zespołu
Jurajskich
Parków
Krajobrazowych
Wydmy
śródlądowe, suche
murawy
napiaskowe
14. Rezerwat
16
Przyrody
Diable Skały
Pieniński Park
Narodowy
Zimowisko
podkowca małego
Rezerwat
przyrody
PLH120012
15. Rezerwat
Przyrody
Kostrza
39
Jaworzyny na
stokach, żyzne
buczyny
Rezerwat
przyrody
PLH1200013
16. Rezerwat
20
Przyrody
Michałowiec
Ciepłolubne
buczyny
storczykowe
Obuwik
pospolity
Rezerwat
przyrody
PLH120014
17. Rezerwat
72
Przyrody Na
Policy im.
Prof. Z.
Klemensiewi
cza
Bór górnoreglowy
Rezerwat
przyrody
Murawy
kserotermiczne
Rezerwat
przyrody
PLH120015
18. Rezerwat
Przyrody
6
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
131
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Wały
bogate w storczyki
PLH120016
19. Rezerwat
Przyrody
Sterczów –
Ścianka
6
Murawa
kserotermiczna z
bogatymi
stanowiskami
storczyków
PLH120017
20. Tatrzański
Park
Narodowy
21164
24 typy siedlisk
9 gatunków
PLH120018
21. Torfowiska 7516
Orawsko –
Nowotarskie
PLH120019
Obuwik
pospolity
Rezerwat
przyrody
Wysokogórskie
Niedźwiedź, ryś
borówczyska
bażynowe, górskie
murawy
bliźniczkowe,
wysokogórskie
murawy
nawapienne,
pionierskie
murawy na
skałach
krzemianowych,
piargi i gołoborza
wapienne i
krzemianowe,
jaworzyny na
stokach, górskie
jaworzyny
ziołoroślowe,
żyzne buczyny
Tatrzański Park
Narodowy
Torfowiska
wysokie i
przejściowe, bory i
lasy bagienne
Obszar
chronionego
krajobrazu
województwa
nowosądeckiego
Obszary Specjalnej Ochrony (OSO) – zgodnie z Dyrektywą Ptasią Rady Europy 79/409/EWG.
Zajmują powierzchnię ok. 156 106 ha, to jest 10,3 % powierzchni województwa.[mapa B.4. „Ochrona
środowiska przyrodniczego”]
Nr
1.
Nazwa
Gorce
Ostoja Popradzka
Dzięcioł białogrzbiety, dzięcioł trójpalczasty,
dzięcioł zielonosiwy, głuszec, jarząbek,
muchołówka mała, puchacz, puszczyk uralski,
sóweczka
Gorczański Park
Narodowy
57717
Bocian czarny, puchacz
Popradzki Park
Krajobrazowy
1167
Głuszec
Rezerwat przyrody
2327
Dzięcioł białogrzbiety, dzięcioł trójpalczasty,
puchacz, puszczyk uralski, sóweczka
Pieniński Park
Narodowy
11876
Muchołówka białoszyja, puszczyk uralski
Projektowany park
krajobrazowy
2306
Bączek, bąk, czapla purpurowa, rybitwa czarna,
ślepowron, kokoszka, krakwa, krwawodziób,
perkoz dwuczuby, śmieszka, zausznik
PLB120005
3.
Pasmo Policy
Status ochronny
7282
PLB120004
2.
Gatunki kwalifikujące
Pow.
w ha
PLB120006
4.
Pieniny
PLB120007
5.
Puszcza
Niepołomicka
PLB120008
6.
132
Stawy w
Brzeszczach
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
PLB120009
7.
Tatry
19100
Cietrzew, dzięcioł trójpalczasty, głuszec, mornel,
orzeł przedni, podróżniczek, puchacz, sokół
wędrowny, sóweczka
Tatrzański Park
Narodowy
7380
Błotniak łąkowy, bocian biały, bocian czarny,
cietrzew, głuszec, puchacz
Obszar Chronionego
Krajobrazu
województwa
nowosądeckiego
3748
Cietrzew, dzięcioł białogrzbiety, jarząbek,
sóweczka
Babiogórski Park
Narodowy
121014
Bocian czarny, orlik krzykliwy, orzeł przedni,
puszczyk uralski, trzmielojad
Projektowany park
krajobrazowy
5773
Bączek, bąk, mewa czarnogłowa, podgorzałka,
rybitwa białowąsa, rybitwa rzeczna, ślepowron,
cyranka, czernica, gęgawa, głowienka, kokoszka,
krakwa, krwawodziób, perkoz dwuczuby, perkozek,
rybitwa białoskrzydła, sieweczka rzeczna,
śmieszka, zausznik
4516
Bączek, bąk, rybitwa białowąsa, ślepowron,
czernica, krwawodziób, perkoz dwuczuby,
sieweczka rzeczna, zausznik
PLB120010
8.
Torfowiska
Orawsko –
Nowotarskie
PLB120011
9.
Babia Góra
PLB120001
10.
Beskid Niski
PLB180001
11.
Dolina Dolnej
Skawy
PLB120002
Dolina Dolnej Soły
12.
PLB120003
i) Sieć ECONET PL
Na terenie województwa małopolskiego do wymienionej sieci ekologicznej zaliczonych zostało
łącznie 11 obszarów węzłowych i biocentrów rangi międzynarodowej i krajowej oraz 8 głównych korytarzy
ekologicznych o znaczeniu międzynarodowym i krajowym. Ogólna powierzchnia obszarów wchodzących
w skład sieci ekologicznej ECONET-PL w województwie małopolskim, sięgająca ponad 50% całego terenu
województwa, potwierdza ważne jego miejsce w systemie sieci ekologicznych w skali kraju i Europy.
-
Obszary węzłowe:
o znaczeniu międzynarodowym (M):
30M – Jury Krakowsko-Częstochowskiej;
40M – Żywiecki;
41M – Podhalański;
42M – Tatrzański;
43M – Sądecki;
44M – Beskidu Niskiego.
o znaczeniu krajowym (K):
16K – Krakowski;
17K – Miechowski;
23K – Puszczy Niepołomickiej;
30K – Beskidu Małego;
31K – Pogórza Ciężkowickiego.
-
Korytarze ekologiczne:
o znaczeniu międzynarodowym:
dolina rzeki Wisły;
dolina rzeki Dunajec;
dolina rzeki Czarny Dunajec;
obszar łączący Tatry, Pieniny, Spisz i Beskid Żywiecki.
o znaczeniu krajowym:
obszar Beskidu Średniego i Beskidu Wyspowego;
doliny rzeki Soły, Skawy, Raby.
W załączniku graficznym pn. „Ochrona środowiska przyrodniczego”[mapa B4] z uwagi na czytelność zapisu
graficznego pominięto m.in.:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
133
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
użytki ekologiczne projektowane do utworzenia przez służby ochrony przyrody Wojewody
Małopolskiego,
stanowiska dokumentacyjne projektowane do utworzenia przez służby ochrony przyrody Wojewody
Małopolskiego,
zespół przyrodniczo-krajobrazowy.
6.1.12. Gospodarka odpadami
Kierunki działań dla osiągnięcia celów operacyjnych (zgodnie z WPGO):
1. racjonalizacja gospodarki odpadami poprzez:
- wprowadzanie systemowej gospodarki odpadami komunalnymi w układzie ponadlokalnym, w tym
budowa zakładów zagospodarowania odpadów (ZZO);
- minimalizacja ilości wytwarzanych odpadów komunalnych oraz wprowadzenie zgodnego
z normami europejskimi systemu ich odzysku i unieszkodliwiania;
- zmniejszenie stopnia składowania osadów ściekowych na składowiskach, minimalizacja
magazynowania osadów na oczyszczalniach ścieków, zwiększenie kontroli nad osadami
wykorzystywanymi dla celów przyrodniczych;
- optymalne wykorzystanie tych obiektów które mają odpowiedni zapas terenu
gospodarczego znajdują się w obszarze wysokiej produkcji odpadów (Kraków, Nowy Sącz,
Tarnów, Nowy Targ);
- preferowanie kompostowani odpadów organicznych we własnym zakresie na terenach wiejskich
oraz miejskich z zabudową jednorodzinną.
2.
-
ograniczenie negatywnego wpływu składowisk na środowisko poprzez :
modernizowanie składowisk odpadów komunalnych, które nie spełniają wymogów ochrony
środowiska, a będą użytkowane do czasu wprowadzenia rozwiązań ponadlokalnych;
stworzenie systemu selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych;
opracowanie programu likwidacji nielegalnych składowisk, mogilników i rekultywacji składowisk
wyłączonych z eksploatacji oraz nieczynnych kwater na składowiskach funkcjonujących;
sukcesywna likwidacja nagromadzonych w przeszłości odpadów poprodukcyjnych ze szczególnym
uwzględnieniem odpadów niebezpiecznych;
wdrożenie systemowego monitoringu składowania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami
w tym zakresie.
Dla osiągnięcia założonych celów, konieczne jest podjęcie następujących działań:
a) w zakresie odpadów komunalnych:
- wprowadzanie systemowej gospodarki odpadami komunalnymi w układzie ponadlokalnym;
- redukcja w odpadach kierowanych na składowiska zawartości składników ulegających
biodegradacji;
- wdrażanie systemu eliminacji odpadów niebezpiecznych ze strumienia odpadów komunalnych, ich
zbierania i przekształcania;
- modernizacja składowisk odpadów komunalnych;
- bieżąca likwidacja nielegalnych składowisk i rekultywacja składowisk wyłączonych
z eksploatacji oraz nieczynnych kwater na składowiskach funkcjonujących;
- edukacja społeczna (zapobieganie powstawaniu odpadów, selektywne zbieranie, itp.)
Gospodarka odpadami komunalnymi będzie prowadzona w oparciu o Zakłady Zagospodarowania Odpadów
(ZZO), pełniących funkcję ponadlokalną.
Docelowo do 2014 roku proponuje się istnienie 10 ZZO, a przejściowo 19 ZZO w skali województwa.
proponowana w WPGO strategia funkcjonowania ZZO pokazana jest na mapie „B5”.
b) w zakresie komunalnych osadów ściekowych (problem osadów będzie narastał ze wzrostem stopnia
skanalizowania gmin):
- kompostowanie wraz frakcją organiczną odpadów komunalnych - powstały w ten sposób kompost
powinien być wykorzystywany na potrzeby zieleni miejskiej oraz w rekultywacji składowisk
i terenów poprzemysłowych;
- termiczna przeróbka - instalacje termicznego przekształcania osadów winny obsługiwać
oczyszczalnie w większych miastach i ośrodkach przemysłowych (Kraków, Tarnów, Nowy Sącz,
Chrzanów, Oświęcim, Andrychów) oraz z rejonów gdzie rozwijane jest rolnictwo ekologiczne,
turystyka (Zakopane) i z rejonów uzdrowiskowych;
134
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
wykorzystanie odpowiednio spreparowanych komunalnych osadów ściekowych do okresowego
przesypywania odpadów na składowisku;
wykorzystanie w celach nawozowych i w rekultywacji (dotyczy osadów o odpowiednich
parametrach);
deponowanie osadów na składowiskach odpadów komunalnych tylko w wypadku braku innej
możliwości.
c) w zakresie sektora gospodarczego:
- systematyczne wprowadzanie bezodpadowych i mało odpadowych technologii produkcji;
- stymulowanie podmiotów gospodarczych wytwarzających odpady przemysłowe do
zintensyfikowania działań zmierzających do maksymalizacji gospodarczego wykorzystania
odpadów;
- budowa nowych i modernizacja istniejących składowisk odpadów przemysłowych oraz
rekultywacja składowisk wyłączonych z eksploatacji.
Odpady powstające przy poszukiwaniu, wydobyciu i wzbogacaniu rud oraz innych surowców mineralnych
należy wykorzystywać tak jak dotychczas jako:
- materiał budowlany w budownictwie hydrotechnicznym, komunikacyjnym oraz górnictwie;
- materiał do rekultywacji i rekonstrukcji terenów zdegradowanych;
- surowiec przy produkcji materiałów hodowlanych i odzysku minerałów.
d) w zakresie odpadów niebezpiecznych:
- wyeliminowanie odpadów niebezpiecznych ze strumienia odpadów komunalnych i ich bezpieczne
unieszkodliwienie;
- ograniczenie negatywnego wpływu składowisk odpadów niebezpiecznych na środowisko;
- bezpieczne dla człowieka i środowiska unieszkodliwienie odpadów azbestowych oraz odpadów
i urządzeń zawierających PCB;
- likwidacja istniejących mogilników;
- minimalizacja ilości powstawania odpadów medycznych, wymagających szczególnych metod
unieszkodliwiania na drodze termicznej, eliminacja nieprawidłowych praktyk w gospodarce
odpadami pochodzącymi z jednostek służby zdrowia i placówek weterynaryjnych oraz eliminacja
zagrożenia ze strony odpadów pochodzenia zwierzęcego;
- ograniczanie powstawania odpadów z pojazdów samochodowych oraz zwiększanie ich odzysku
i recyklingu;
- stworzenie systemu selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych.
W celu unieszkodliwienia odpadów niebezpiecznych proponuje się budowę nowych instalacji lub
szersze wykorzystanie istniejących (lokalizacja: Kraków, Tarnów, Oświęcim, Bolesław, Alwernia,
Trzebinia). Miedzy innymi przewiduje się budowę instalacji do termicznego przekształcania odpadów
niebezpiecznych zgromadzonych na terenie Zakładów Chemicznych Alwernia oraz odpadów komunalnych,
a także budowę instalacji do witryfikacji popiołów i żużla ze spalarni odpadów niebezpiecznych i innych
odpadów nieorganicznych, zlokalizowanej w firmie "DWORY" w Oświęcimiu.
W woj. małopolskim funkcjonujące instalacje przeznaczone do termicznego unieszkodliwiania
odpadów medycznych i weterynaryjnych w pełni pokrywają obecne i przyszłe potrzeby w tym zakresie.
6.1.13. Obszary wymagające działań przywracających równowagę w środowisku
Zgodnie z II Polityką Ekologiczną Państwa wyznaczono obszary silnie przekształcone i zdegradowane
(strefa A), które jednocześnie są podstawowymi obszarami w województwie wymagającymi działań
przywracających równowagę w środowisku. Uwzględniono tu również obszary o substandardowych
warunkach sanitarno-zdrowotnych, gdzie konieczne są szczególne działania dla poprawy warunków
aerosanitarnych. Dla potrzeb planu przeprowadzono waloryzację wyżej wymienionej strefy A, podzielonej
na podobszary:
A1
północno-zachodnia część województwa
A2
aglomeracja krakowska
A3
część powiatu grodzkiego Tarnów
z punktu widzenia potrzeby działań przywracających równowagę w środowisku przy uwzględnieniu
jego poszczególnych elementów jak:
- powierzchni ziemi;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
135
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
wód podziemnych i powierzchniowych;
klimatu;
jakości powietrza;
klimatu akustycznego;
gleb;
roślinności i lasów.
Przyjęto dwustopniową klasyfikację związaną z potrzebą działań minimalizujących źródła zagrożeń.
Klasyfikacja ta przewiduje:
- potrzebę działań pierwszorzędnego znaczenia dla przywrócenia równowagi w środowisku;
- potrzebę działań drugorzędnego znaczenia.
Bez względu, do której grupy zakwalifikowano dane działania są one konieczne do podjęcia
ze względu na generalnie przyjętą zasadę konieczności przywracania równowagi w środowisku dla obszarów
silnie przekształconych i zdegradowanych.
Niniejszą waloryzację ujęto w tabeli 5. Dodatkowe informacje uzasadniające klasyfikację załączono
jako komentarze do tabeli, a ich zróżnicowanie informacyjne wynika ze specyfiki danej problematyki lub
stopnia oczywistości zakwalifikowania.
Obszary o różnym stopniu zagrożenia środowiska, wymagające działań przywracających równowagę
w środowisku w odniesieniu do poszczególnych jego elementów.
Strefa problemowa A
obszarów silnie przekształconych i zdegradowanych
Lp.
Elementy środowiska
A1 – północnozachodnia część
województwa
A2 – aglomeracja
krakowska
A3 – część powiatu
grodzkiego Tarnów
1.
powierzchnia ziemi
 1)
 2)
 3)
2.
wody podziemne
 4)
 5)

3.
wody powierzchniowe

 6)
4.
klimat
 7)
 9)
 7)
5.
jakość powietrza
 8)
 9)
 10)
6.
klimat akustyczny
 11)
 12)
 13)
7.
gleby

8.
roślinność

9.
lasy

16)


14) i 15)

16)


14) i 15)
 16)
Objaśnienia do tabeli:
Skala stopnia zagrożenia i związanych z nią działań
 potrzeba działań pierwszorzędnego znaczenia
 potrzeba działań drugorzędnego znaczenia
ze względu na nasilenie i różnorodność zjawisk deformacji powierzchni ziemi w wyniku eksploatacji górniczej węgla, rudy cynku
i ołowiu i kopalin skalnych,
1)
2)
ze względu na wyrobiska poeksploatacyjne kruszywa (działania prawnie obligatoryjne),
3)
ze względu na wyrobiska poeksploatacyjne kruszywa (działania prawnie obligatoryjne),
4)
ze względu na lej depresyjny o zasięgu regionalnym w rejonie Olkusza,
5)
wymagana szczególna ochrona GZWP nr 451,
ze względu na ponadnormatywną jakość wody Wisły oraz kilku mniejszych cieków, a także ze względu na wymaganą ochronę zlewni
wodociągowych ujęć dla Krakowa,
6)
7)
ze względu na emisję gazów cieplarnianych,
8)
ze względu na zanieczyszczenia podstawowe i specyficzne,
9)
ze względu na dwutlenek azotu i zanieczyszczenia specyficzne,
10)
ze względu na zanieczyszczenia specyficzne,
136
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
11)
źródła przemysłowe,
12)
hałas komunikacyjny i przemysłowy,
13)
źródła komunikacyjne
ze względu na prawidłowe funkcjonowanie zieleni w miastach oraz wymagane przywrócenie drożności lokalnych korytarzy
ekologicznych,
14) i 15)
16)
z uwagi na konieczność przebudowy drzewostanów.
Ze względu na znaczenie w problematyce obszarów wymagających przywrócenia równowagi
w środowisku należy wskazać potrzebę rekultywacji terenów poeksploatacyjnych kopalni.
-
-
-
-
-
-
Na obszarach zdegradowanych w wyniku działalności górniczej należy przewidzieć:
Działania mające na celu przywrócenie równowagi przyrodniczej, w tym walorów krajobrazowych:
inwentaryzacja terenów wymagających rekultywacji (szczególnie powiecie chrzanowskim)
i przygotowanie programu rekultywacji na obszarach zdewastowanych lub zdegradowanych przez
nieustalone osoby lub odpowiednich funduszy celowych na rekultywację terenów zdegradowanych
przez nieustalone osoby;
zapewnienie niezbędnych środków finansowych z budżetu państwa;
sukcesywna realizacja programów rekultywacji terenów kopalni czynnych, zlikwidowanych, lub
przewidzianych do likwidacji. Do najważniejszych należą zdegradowane tereny:
- kopalni otworowych ropy naftowej w Łężkowicach i Baryczy (duże zapadliska powstałe
w 2001 r.),
- zlikwidowanej kopalni „Siersza”,
- przewidywanych do likwidacji kopalni „Trzebionka”, „Olkusz” i „Pomorzany”,
- terenów poeksploatacyjnych kruszywa i piasku (m.in. w Szczakowej),
Wykorzystanie terenów przekształconych w wyniku działalności górniczej dla celów
gospodarczych, turystyczno-rekreacyjnych, dydaktycznych:
liczne ślady kamieniołomów m.in. w gminie Trzebinia stanowią atrakcyjny element krajobrazowy,
a odsłonięte ściany skalne dokumentują budowę geologiczną. W związku z tym proponuje się
rozpoznanie możliwości utworzenia ścieżki dydaktycznej stanowiska dokumentacyjnego przyrody
nieożywionej lub pomnika przyrody;
budowa skansenu naftowego w Gorlicach i szlaku historycznego kopalń naftowych (z wniosku
starosty w Gorlicach);
wykorzystanie wyrobisk poeksploatacyjnych kruszywa przez zalanie do celów gospodarczych
(zbiorniki wody pitnej, dla hodowli ryb) lub na cele wypoczynkowe (kąpielisko, sporty wodne
m.in. zgłoszone we wnioskach – wyrobisko w Igołomi – Wawrzeńczycach), bądź też przeznaczenie
ich po rekultywowaniu do zalesień;
inne gospodarcze wykorzystanie kopalni i wyrobisk między innymi budowa zbiorników gazu
w złożach wyeksploatowanych w kopalni Siedlec – Moszczenica.
Uwzględnienie w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego:
obszarów szczególnie niekorzystnych dla budownictwa, do których zalicza się:
- obszary płytkiej eksploatacji węgla (do gł. 70 m);
- obszary eksploatacji rud cynkowo-ołowiowych;
- zarejestrowane obszary deformacji nieciągłych powierzchni poza obszarami płytkiej
eksploatacji;
- obszary przewidywanych podtopień w wyniku odtworzenia warunków wodnych.
obszarów niekorzystnych ograniczających zabudowę, do których należą:
- obszary w granicach poeksploatacyjnych niecek osiadań;
- tereny złóż eksploatowanych sposobami odkrywkowymi;
- obszary złóż udokumentowanych.
Niezależnie od potrzeby rekultywacji generalnie terenów poeksploatacyjnych kopalń należy także
uwzględniać konieczność rekultywacji terenów poprzemysłowych zakładów, które uległy likwidacji lub
modernizacji. Dotyczy to takich terenów jak Chrzanów, Trzebinia, Alwernia, wschodnie obrzeże Huty
im. Sendzimira, zachodnie obrzeże Tarnowa.
Rekultywacji należy też poddać zamknięte dla eksploatacji składowiska odpadów.
Kolejną istotną grupą działań, które należy uwzględniać w procesach przywracania równowagi
w środowisku jest przeciwdziałanie degradacji wód podziemnych w rejonie olkuskim, który jest związany
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
137
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
z górnictwem rud cynku i ołowiu. Aktualnie w rejonie tym występuje regionalny lek depresyjny przez
sztucznie obniżone zwierciadło wód podziemnych. Konsekwencją zalania kopalni może być tworzenie się
lokalnych podtopień na obszarach deformacji terenu w wyniku eksploatacji złoża.
Likwidacja kopalń i ich zalanie może w przyszłości stworzyć zagrożenie zanieczyszczeniem wód
metalami ciężkimi (ołów, kadm, cynk i żelazo) oraz azotanami i siarczanami.
Konsekwencją może być potrzeba szukania nowych źródeł wody lub skomplikowanych i drogich
metod uzdatniania w celu zapewnienia ludności wody do picia zgodnie z obowiązującymi przepisami
szczególnymi. Ochrona zasobów wodnych wymaga tu pilnego i kompleksowego uporządkowania gospodarki
wodno-ściekowej oraz koordynacji działań związanych z eksploatacją górniczą oraz eksploatacją dużych
ujęć wód podziemnych.
138
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.2. SFERA KULTUROWA
6.2.1. Główne kierunki działań i wskazania
Wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego dla ochrony tożsamości regionalnej oraz promocji
województwa i jego rozwoju gospodarczego.
Ochrona, utrzymanie i przywracanie zasobów dziedzictwa kulturowego poprzez:
- ustanawianie nowych form ochrony zasobów kulturowych takich jak parki kulturowe;
- obejmowanie ochroną w studiach uwarunkowań i miejscowych planach zagospodarowania
przestrzennego wartościowych obiektów i zespołów znajdujących się poza rejestrem zabytków,
w tym zabytków inżynierii;
- egzekwowanie zaleceń konserwatorskich oraz prawidłowości procesu rewaloryzacji i użytkowania
obiektów zabytkowych;
- opracowanie i prowadzenie programów ochrony obiektów zabytkowych łączących ochronę
z wykorzystaniem gospodarczo-społecznym;
- opracowanie i prowadzenie programów ochrony obiektów zabytkowych architektury regionalnej;
- opracowanie programu dotyczącego ochrony zespołów architektury militarnej i pól bitewnych oraz
miejsc wydarzeń historycznych, w tym martyrologii;
- kształtowanie świadomości społeczeństwa o wartości zasobów zabytkowych oraz wartościach
regionalnych;
- dokumentowanie i opracowywanie pod względem naukowym zasobów dziedzictwa kulturowego;
- ochrona dorobku mniejszości etnicznych:
- stwarzanie warunków do rozwoju kultur subregionalnych w celu integracji społeczności
rozdzielonych granicami administracyjnymi.
Wykorzystanie i udostępnianie zasobów dziedzictwa kulturowego poprzez:
- tworzenie ofert inwestycyjnych i poszukiwanie inwestorów proponujących wykorzystanie zasobów
w sposób nie kolidujący z charakterem i pierwotną funkcją obiektów;
- prowadzenie działań promocyjnych, organizacyjnych dla podniesienia świadomości społeczeństwa
odnośnie znaczenia i wartości obiektów zabytkowych, a także możliwości ich wykorzystania.
Zachowanie, ochrona i rewaloryzacja historycznych układów przestrzennych poprzez:
- opracowanie programów kompleksowej rewaloryzacji zespołów staromiejskich z zachowaniem
wymogów konserwatorskich przy zapewnieniu im doboru właściwych funkcji oraz zapobieganiu
zagrożeniom wynikającym z oddziaływania układów komunikacyjnych;
- podejmowanie działań rewaloryzacyjnych zespołów staromiejskich wg. priorytetów wynikających
z ich wartości;
- promowanie wzorów gospodarowania w centrach historycznych miast i miasteczek;
obejmowanie kompleksową rewaloryzacją zespołów urbanistycznych i ruralistycznych w obrębie
proponowanych rezerwatów i parków kulturowych;
- eksponowanie i odtwarzanie w sylwetach miejscowości dominant architektonicznych takich jak
wieże kościołów, klasztorów, zamków ratuszy oraz wkomponowywanie nowych;
- przeciwdziałanie tendencjom do rozpraszania zabudowy wsi oraz powstawania ciągów zabudowy
wzdłuż dróg powodujących łączenie się odrębnych miejscowości.
Zachowanie i ochrona krajobrazu kulturowego poprzez:
- obejmowanie ochroną w formie rezerwatów kulturowych terenów o wybitnych walorach
kulturowych;
- obejmowanie ochroną w formie parków kulturowych terenów o wysokich walorach kulturowych;
- zagospodarowanie i udostępnianie stanowisk archeologicznych o czytelnej formie krajobrazowej
w celach dydaktycznych, turystycznych i naukowych;
- powstrzymanie zanikania specyficznych i wyjątkowych form krajobrazu poprzez znalezienie dla
nich nowych funkcji i sposobów utrzymania;
- stworzenie programu ochrony zabytków architektury drewnianej i historycznego krajobrazu
naturalno-kulturowego polan gorczańskich oraz ich promocji jako produktu turystycznego;
- wspieranie tradycyjnych form rolnictwa na terenach górskich, w tym hodowli owiec.
Zachowanie, ochrona i kształtowanie architektury regionalnej:
- utrzymanie zróżnicowania regionalnego krajobrazu architektonicznego (Podhale, Orawa, Spisz,
Pogórze, Ziemia Krakowska);
- ochrona najcenniejszych obiektów „in situ” oraz rozwoju muzeów typu skansenowskiego;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
139
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
-
obejmowanie w studiach uwarunkowań i planach zagospodarowania przestrzennego problematyki
form zabudowy tradycyjnej oraz egzekwowanie nawiązywania nową architekturą do lokalnych
form i materiałów;
podnoszenie świadomości o wartości architektury regionalnej;
tworzenie programów pomocy w zachowaniu i konserwacji zabytkowych obiektów architektury
regionalnej.
Zachowanie, ochrona i rewaloryzacja obiektów i zespołów o najwyższej randze i szczególnym znaczeniu dla
kultury narodowej:
- wytypowanie obiektów zabytkowych o randze regionalnej i krajowej;
- podejmowanie działań na rzecz wpisania na listę światowego dziedzictwa natury i kultury
UNESCO obiektów o najwyższej randze;
- podejmowanie prac dla wytypowania i weryfikowania listy obiektów mogących potencjalnie
spełniać warunki wpisu na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Zachowanie i ochrona niematerialnych wartości kulturowych, stanowiących o tożsamości regionu poprzez:
- podjęcie prac na rzecz inwentaryzacji zasobów niematerialnych (miejsc kultu, szlaków
pielgrzymkowych, ośrodków tradycji, obyczajów i obrzędów);
- promowanie imprez kultywujących tradycję, regionalny strój, obrzędy;
- wspieranie zanikających zawodów;
- wykorzystanie niematerialnych zasobów dziedzictwa kulturowego w ofercie turystycznej
województwa.
Podejmowanie działań organizacyjnych, badawczych i promocyjnych:
- inicjowanie i wspieranie współpracy między samorządami na rzecz ochrony i promocji zasobów
kulturowych;
- wspieranie współpracy w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego pomiędzy służbami
konserwatorskimi i samorządami;
- wspieranie wydawnictw i autorów publikujących problematykę kultury i tradycji regionu;
- podejmowanie działań na rzecz komputeryzacji obiektów wpisanych do rejestru i ewidencji
zabytków oraz upowszechnianie wiedzy na ten temat m.in. przez strony www.;
- wspieranie organizacji imprez regionalnych popularyzujących materialne lub niematerialne zasoby
kulturowe regionu.
Integracja ochrony środowiska kulturowego z ochroną środowiska przyrodniczego:
- obejmowanie ochroną krajobrazu naturalnego związanego przestrzennie z założeniami
urbanistycznymi, ruralistycznymi i architektonicznymi;
- wykorzystanie wartości kulturowych dla rozwoju gospodarczego regionu;
- opracowanie katalogu ofert kulturowych województwa;
- wspieranie podmiotów gospodarczych zainteresowanych ochroną i konserwacją oraz
wykorzystaniem obiektów zabytkowych;
- promocja produktu kulturowego Małopolski na rynku krajowym i zagranicznym.
6.2.2. Proponowane parki kulturowe
W celu zachowania, ochrony i wykorzystania terenów o wybitnych wartościach historycznokulturowych proponuje się utworzenie obszarowych form ochrony krajobrazu i dziedzictwa kulturowego
w formie parków kulturowych.
Park kulturowy – forma ochrony krajobrazu umożliwiająca częściową ochronę krajobrazu
kulturowego posiadającego wysokie walory historyczno-kulturowe. Celem ustanowienia takiej formy
ochrony jest utrzymanie wartości oraz kontynuowanie tradycji miejsca i umożliwienie rozwoju zgodnie
z tradycjami regionu.
Propozycje lokalizacji parków kulturowych dotyczą najcenniejszych zachowanych zespołów
zabudowy oraz układów urbanistycznych wraz z zabudową. Park kulturowy może utworzyć na podstawie
uchwały rada gminy, po zasięgnięciu opinii wojewódzkiego konserwatora zabytków. Proponuje się
utworzenie 224 parków kulturowych. Zestawienie podane jest w dwóch częściach, w pierwszej
zamieszczono 56 obszarów , które są dobrze rozpoznane, w drugiej - 168 obszarów które wymagają
sporządzenia dokumentacji konserwatorsko-krajobrazowej.
Zestawienie proponowanych parków kulturowych na terenie województwa małopolskiego – część I [mapa
B.6. „Dziedzictwo kulturowe”]
140
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
przedmiot ochrony
1. Alwernia,
gm. Alwernia
powiat chrzanowski
obszar wzgórza klasztornego wraz z zabudowaniami klasztornymi,
kościołem, zespołem gospodarczym, kapliczkami i figurami przydrożnymi
oraz układ urbanistyczny miasta z rynkiem i zabudową przyrynkową oraz
zabudową przy ulicach wychodzących z rynku
2. Biecz,
gm. Biecz
powiat gorlicki
historyczny układ urbanistyczny miasta z rynkiem i zabudową przyrynkową
oraz zabudową przy ulicach wychodzących z rynku, wraz z farą, klasztorem
Reformatów, cmentarzami wyznaniowym i wojennym oraz szpitalem św.
Jadwigi
3. Bochnia,
gm. Bochnia
powiat bocheński
historyczny układ urbanistyczny miasta z rynkiem i zabudową przyrynkową
oraz zabudową przy ulicach wychodzących z rynku oraz zabytkową
kopalnię soli
4.
założenie krajobrazowe obejmujące teren pomiędzy Olesnem, Swarzowem,
Podborzem i Dąbrówkami breńskimi; rezerwat powinien obejmować
zespoły dworsko – parkowe w Brniu i Oleśnie oraz aleje dębowo-lipowe,
stawy, sady, dwie kolonie zabudowy tradycyjnej oraz tzw. „Okopy
szwedzkie”
Breń – Podborze,
gm. Lisia Góra
powiat tarnowski
Brzezinka,
5. gm. Oświęcim
powiat oświęcimski
Chochołów,
6. gm. Czarny Dunajec
powiat nowotarski
zespól byłego obozu Aushwitz-Birkenau
zespól ruralistyczny, obejmujący obiekty budownictwa drewnianego oraz
zespól kościelny
7. Ciężkowice,
gm. Ciężkowice
powiat tarnowski
historyczny układ urbanistyczny miasta z rynkiem i zabudową przyrynkową
oraz zabudową przy ulicach wychodzących z rynku, wraz z farą,
cmentarzami wyznaniowymi i wojennymi
8. Czchów,
gm. Czchów
powiat brzeski
wzgórze zamkowe oraz historyczny układ urbanistyczny miasta z rynkiem i
zabudową przyrynkową, z zabudową przy ulicach wychodzących z rynku,
wraz z farą, cmentarzami wyznaniowymi i wojennymi
9. Czerna-Krzeszowice,
gm. Krzeszowice
powiat krakowski
klasztor Karmelitów Bosych w Czernej wraz z parkowo-krajobrazowym
założeniem Wielkiej Klauzury i Doliną Eliaszówki oraz zabytkowe centrum
Krzeszowic z parkiem zdrojowym, zabudową uzdrowiskową, neogotyckim
kościołem i zespołem pałacowo – parkowym.
Dębno,
10. gm. Dębno
powiat brzeski
Dobczyce,
11. gm. Dobczyce
powiat myslenicki
Frydman,
12. gm. Łapsze Niżne
powiat nowotarski
Grodzisko,
13. gm. Skała
powiat krakowski
Grybów,
14. gm. Grybów
powiat nowosądecki
zamek wraz z obszarem parku oraz cmentarz z kaplicą i kościół parafialny
zamek wraz z obszarem starego miasta oraz tradycyjną zabudową nowego
miasta
zabudowa wsi wraz z rozłogiem pól, zespól sakralny i zespół
renesansowego kasztelu
zespół kościoła i pustelni bł. Salomei wraz z otoczeniem leśnym
zespół sakralny z plebanią i ogrodem, dwór i kompleks zabudowy
przyrynkowej z ratuszem i zabudowy przylegających ulic.
15. Hebdów,
gm. Nowe Brzesko
powiat proszowicki
zespół klasztorny Norbertanów, obecnie Pijarów, wraz z częścią
gospodarczo-folwarczną oraz obszary przyległe do zabudowy, obejmujące
dolinę Wisły, decydujące o ekspozycji krajobrazowej klasztoru
Igołomia,
16. gm. Igołomia-Wawrzeńczyce,
powiat krakowski
zespół kościoła parafialnego, plebanii oraz kompleks pałacowo-parkowy
wraz z folwarkiem i otwartym krajobrazem rolniczym doliny Wisły
17. Imbramowice,
gm. Trzyciąż,
powiat olkuski
zespól kościoła klasztornego wraz z kompleksem klasztoru Norbertanek
oraz kościół parafialny, cmentarz oraz układ ruralistyczny z kapliczkami i
powiązaniami widokowymi i funkcjonalnymi z otwartym krajobrazem
rolniczym
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
141
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
przedmiot ochrony
Kacwin,
18. gm. Łapsze Niżne,
powiat nowotarski
kompleks sakralny, układ ruralistyczny wraz z ciekiem wodnym i
usytuowanym nad nim tartakiem i młynem.
19. Kalwaria Zebrzydowska,
gm. Kalwaria Zebrzydowska
powiat wadowicki
kompleks sakralno-krajobrazowy na górze Żar po dolinę Cedronu.
(Możliwość utworzenia wspólnego z Lanckoroną „Zespołu Przyrodniczo –
Krajobrazowego”).
20 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Wzgórze Świętej Bronisławy” – okolice Kopca Kościuszki i Fortu
„Kościuszko”, Aleja Waszyngtona wraz z dziełami obronnymi przy ul.
Hofmana/Spadzistej po osiedle na Salwatorze.
Kraków
21 gm. Kraków
powiat krakowski
„Lotnisko” – obszar Muzeum Lotnictwa.
22 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Krzemionki Podgórskie” – grzbiet Krzemionek z kościółkiem i Fortem
Św. Benedykta, Park Bednarskiego, Kopiec Krakusa a także kamieniołom
Liban, obszar obozu koncentracyjnego Płaszów i lasek Bonarka z
przyległym rezerwatem przyrody i prochowniami poaustryjackimi.
23 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Rajsko-Kosocice” – najważniejszy fragment miejsca II bitwy o Kraków
w 1914 r. - obejmuje Fort Rajsko z przyległymi bateriami, zespół fortów
w Kosocicach oraz (poza granicami miasta) lasek „Możdżyny”
z zachowanymi umocnieniami polowymi z 1914 r..
24 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Skotniki - Bodzów” – atrakcyjny obszar o wybitnych walorach
ekspozycyjnych i przyrodniczymi z fortami Sidzina, Skotniki, Winnica, i
ruiną Fortu Bodzów.
25 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Skała” – obejmuje część Lasku Wolskiego oraz teren na zachód od niego
z wybitnymi dziełami architektury obronnej: forty Skała, Krępak i
Olszanica oraz bateriami w Lesie Wolskim i przy klasztorze na Bielanach.
26 Kraków
gm. Kraków
powiat krakowski
„Mydlniki - Tonie” – atrakcyjny obszar z fortami Mydlniki, Bronowice
Małe, Pasternik, ruiną Fortu Podchruście oraz fort Tonie, wraz z bateriami
sprzężonymi i zielenią maskującą.
Kraków
27 gm. Kraków
powiat krakowski
Kraków
28 gm. Kraków
powiat krakowski
Krynica,
29. gm. Krynica,
powiat nowosądecki
Książ Wielki,
30. gm. Książ Wielki,
powiat miechowski
31. Lanckorona,
gm. Lanckorona,
powiat wadowicki
Lipnica Murowana,
32. gm. Lipnica Murowana,
powiat bocheński
Miechów,
33. gm. Miechów,
powiat miechowski
34.
Muszyna,
gm. Muszyna
powiat nowosądecki
Niedzica,
35. gm. Łapsze Niżne
powiat nowotarski
142
„Fort Dłubnia” – obszar od Fortu Krzesławice po Fort Dłubnia wraz z
północnym zboczem opadającym ku Zesławicom
„Tyniec ” – teren Opactwa Benedyktynów i doliny Wisły oraz wzgórze na
zachód od klasztoru
historyczny zespół zabudowy uzdrowiskowej z deptakiem, Bulwarami
Dietla i Parkiem Zdrojowym wraz z zespołem kościelnym i cmentarzem
historyczny zespół zabudowy
historyczny zespół zabudowy z ryneczkiem i uliczkami wraz z zespołem
kościelnym i cmentarzem. (Możliwość utworzenia wspólnego z Kalwarią
Zebrzydowską „Zespołu Przyrodniczo – Krajobrazowego”).
zabytkowy zespół miejski skupiony wokół rynku, z obszarami wokół
kościołów i cmentarzem
zabytkowy zespół miejski skupiony wokół rynku, z obszarami wokół
kościołów i cmentarzem
kompleks średniowiecznego układu urbanistycznego miasta wraz z
zespołem sakralnym, wzgórze zamkowe raz obiekty i zespoły zabudowy
wzdłuż przyległych do centrum ulic, zajazd, zespół dawnego dworu i
folwarku starościńskiego oraz dworzec kolejowy z towarzyszącym mu
starodrzewem
zespół wzgórza zamkowego z zamkiem oraz centralny fragment zabudowy
z dominującym układem zespołu sakralnego, z kościołem parafialnym jako
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
przedmiot ochrony
dominantą
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
Niepołomice,
gm. Niepołomice,
powiat wielicki
Nowy Wiśnicz,
gm. Nowy Wiśnicz
powiat bocheński
Ojców,
gm. Skała
powiat krakowski
Osiek,
gm. Osiek
powiat oświęcimski
Pieskowa Skała,
gm. Sułoszowa
powiat krakowski
Rożnów,
gm. Gródek nad Dunajcem
powiat nowosądecki
Rudno,
gm. Krzeszowice
powiat krakowski
zabytkowy zespól miejski skupiony wokół rynku, z obszarami wokół
zamku, kościoła parafialnego i cmentarza
zamek wraz z okalającymi go terenami i zespół miejski skupiony wokół
rynku
dolina Prądnika z zamkiem, dawnym uzdrowiskiem z parkiem, zabudową
uzdrowiskową i zabudową tradycyjną oraz gospodarczą
kompleks sakralny z cmentarzem oraz zespół pałacowo-parkowy
zespół zamku oraz otaczający go rozległy park – zwierzyniec, kompleks
stawów i zabudowania podzamcza
tereny wzgórza zamkowego i twierdzy bastionowej oraz zespołu
pałacowego wraz z parkiem, a także kompleks kościoła parafialnego
wzgórze zamkowe wraz z ruinami oraz otaczający je bezpośrednio
kompleks lasów i rozłogów pól
43. Spytkowice,
gm. Spytkowice
powiat wadowicki
historyczna zabudowa wiejska z placem centralnym i lokalną dominantą
kościoła parafialnego, plebanią i cmentarzem oraz zespól zamku z
towarzyszącą mu zielenią
44. Staniątki,
gm. Niepołomice
powiat wielicki
zespół klasztorny x pozostałościami stawów i pobliską zabudową
tradycyjną oraz historyczny rozłóg pól w rolniczym krajobrazie otwartym
zapewniający ekspozycję klasztoru w kontekście Puszczy Niepołomickiej
Sucha Beskidzka,
45. gm. Sucha Beskidzka
powiat suski
Szalowa,
46. gm. Łużna
powiat gorlicki
zespół zamkowo-folwarczno-parkowy oraz fragmenty dawnego układu
urbanistycznego stanowiący wyraźną jedność
zespół sakralny drewnianego kościoła, wraz z kaplicą, dzwonnicą i
cmentarzem
47. Szczawnica,
gm. Szczawnica
powiat nowotarski
kompleks historycznej zabudowy uzdrowiskowej skoncentrowanej wokół
placu Dietla (ulice Jana Wiktora, Zdrojowa, Szalaya), park Górny i Dolny
oraz neogotycki kościół parafialny
48. Szczepanów,
gm. Brzesko
powiat brzeski
historyczny układ przestrzenny wsi z placem rynkowym , zabudową
tradycyjną oraz flankującymi zabudowę zespołami kościoła parafialnego i
kaplicy św. Stanisława oraz cmentarz parafialny
Szczurowa,
49. gm. Szczurowa
powiat brzeski
historyczny układ zabudowy oraz związany z nią łanowy rozłóg pól
zapewniający ekspozycję krajobrazową miejscowości
50. Szczyrzyc,
gm. Jodłownik
powiat limanowski
kompleks klasztorny oo. Cystersów z kościołem, klasztorem z ogrodem i
kaplicami, otoczony murem ,spichlerz folwarczny z bramą, młynem i
browarem
Tuchów,
51. gm. Tuchów
powiat tarnowski
historyczny układ urbanistyczny z zespołem klasztoru oo. Redemptorystów,
cmentarzami, zabudową tradycyjną i układem komunikacyjnym
52. Wieliczka,
gm. Wieliczka
powiat wielicki
zespól kopalni soli oraz historyczny układ urbanistyczny z zamkiem
żupnym, zabudowa miejską i przemysłową oraz kościołami i parkami
miejskimi
Wojnicz,
53. gm. Wojnicz
powiat tarnowski
Zakliczyn,
54. gm. Zakliczyn
powiat tarnowski
historyczny układ urbanistyczny , obejmujący rynek wraz z zabudową ora
kościoły, pałac i cmentarze wojenne
historyczny układ urbanistyczny z zabytkami sakralnymi, cmentarzem,
zabudową tradycyjną i układem przestrzennym
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
143
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
miejscowość
lp.
przedmiot ochrony
Zubrzyca Górna,
55. gm. Jabłonka
powiat nowotarski
Muzeum Orawski Park Etnograficzny
56. Żabno,
gm. Żabno
powiat tarnowski
historyczny układ urbanistyczny miasta z rynkiem i zabudową
przyrynkową, z zabudową przy ulicach wychodzących z rynku, wraz z farą,
cmentarzem partią krajobrazu nadrzecznego
Określenie szczegółowego przebiegu granic proponowanych poniżej parków wymaga sporządzania
dokumentacji konserwatorsko-krajobrazowej, uwzględniającej wartości kulturowe, stan zachowania
obiektów, zespołów i innych elementów składających się na lokalny krajobraz oraz sytuację własnościową
obszaru a także pozwoli na określenie zakazów i ograniczeń dla tych form ochrony.
Zestawienie proponowanych parków kulturowych na terenie województwa małopolskiego – część II [mapa
B.6. „Dziedzictwo kulturowe”]
lp.
miejscowość
gmina
powiat
1. Balice
Zabierzów
krakowski
2. Bartne
Sękowa
gorlicki
3. Bieńkowice
Drwinia
bocheński
4. Biskupice
Biskupice
wielicki
5. Bobowa
Bobowa
gorlicki
6. Bobrek
Chełmek
oświęcimski
7. Bodaki
Sękowa
gorlicki
8. Bodzanów
Biskupice
wielicki
9. Bolechowice
Zabierzów
krakowski
10. Brunary
Uście Gorlickie
gorlicki
11. Brzesko
Brzesko
brzeski
12. Bulowice
Kęty
oświęcimski
13. Bydlin
Klucze
olkuski
14. Chronów
Nowy Wiśnicz
bocheński
15. Czaple Wielkie
Gołcza
miechowski
16. Czarna
Uście Gorlickie
gorlicki
17. Czarny Dunajec
Czarny Dunajec
nowotarski
18. Czernichów
Czernichów
krakowski
19. Czorsztyn
Czorsztyn
nowotarski
20. Dąbrowa Tarnowska
Dąbrowa Tarnowska
dąbrowski
21. Dębnik
Krzeszowice
krakowski
22. Dębno
Nowy Targ
nowotarski
23. Dołęga
Szczurowa
brzeski
24. Dziekanowice
Dobczyce
myślenicki
25. Gdów
Gdów
wielicki
26. Giebułtów
Wielka Wieś
krakowski
27. Glanów
Trzyciąż
olkuski
144
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
gmina
powiat
28. Gładyszów
Uście Gorlickie
gorlicki
29. Gołkowice Dolne
Stary Sącz
nowosądecki
30. Gorlice
Gorlice
gorlicki
31. Goszcza
Kocmyrzów-Luborzyca
krakowski
32. Goszyce
Kocmyrzów-Luborzyca
krakowski
33. Górka
Szczurowa
brzeski
34. Graboszyce
Zator
oświęcimski
35. Grodkowice
Kłaj
wielicki
36. Grójec
Oświęcim
oświęcimski
37. Grywałd
Krościenko nad Dunajcem
nowotarski
38. Hańczowa
Uście Gorlickie
gorlicki
39. Harklowa
Nowy Targ
nowotarski
40. Iwanowice
Iwanowice
krakowski
41. Iwkowa
Iwkowa
brzeski
42. Jangrot
Trzyciąż
olkuski
43. Janowice
Pleśna
tarnowski
44. Jawczyce
Biskupice
wielicki
45. Jodłówka Tuchowska
Tuchów
tarnowski
46. Jordanów
Jordanów
suski
47. Kamienica
Kamienica
limanowski
48. Kamień
Czernichów
krakowski
49. Klecza Górna
Kalwaria Zebrzydowska
wadowicki
50. Klimkówka
Ropa
gorlicki
51. Kobylanka
Proszowice
proszowicki
52. Konary
Gorlice
gorlicki
53. Mogilany
Mogilany
krakowski
54. Korzkiew
Zielonki
krakowski
55. Krościenko nad Dunajcem
Krościenko nad Dunajcem
nowotarski
56. Królówka
Nowy Wiśnicz
bocheński
57. Krzywaczka
Sułkowice
myślenicki
58. Kwaczała
Alwernia
chrzanowski
59. Kwiatoń
Uście Gorlickie
gorlicki
60. Laskowa
Laskowa
limanowski
61. Libusza
Biecz
gorlicki
62. Ludźmierz
Nowy Targ
nowotarski
63. Lusławice
Zakliczyn
tarnowski
64. Luszowice
Chrzanów
chrzanowski
65. Łabowa
Łabowa
nowosądecki
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
145
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
gmina
powiat
66. Łapsze Niżne
Łapsze Niżne
nowotarski
67. Łapsze Wyżne
Łapsze Niżne
nowotarski
68. Łazany
Biskupice
wielicki
69. Łętowice
Wierzchosławice
tarnowski
70. Łopuszna
Nowy Targ
nowotarski
71. Łosie
Ropa
gorlicki
72. Łużna
Łużna
gorlicki
73. Maków
Maków
suski
74. Marcyporęba
Brzeźnica
wadowicki
75. Melsztyn
Zakliczyn
tarnowski
76. Mętków
Babice
chrzanowski
77. Mikluszowice
Drwinia
bocheński
78. Minoga
Skała
krakowski
79. Mników
Liszki
krakowski
80. Modlnica
Wielka Wieś
krakowski
81. Mogilany
Mogilany
krakowski
82. Morawica
Liszki
krakowski
83. Muszynka
Krynica
nowosądecki
84. Myślenice
Myślenice
myślenicki
85. Nidek
Wieprz
wadowicki
86. Niegowić
Gdów
wielicki
87 Nowa Biała
Nowy Targ
nowotarski
88. Nowica
Uście Gorlickie
gorlicki
89. Nowy Targ
Nowy Targ
nowotarski
90. Obidowa
Nowy Targ
nowotarski
91. Olkusz
Olkusz
olkuski
92. Olszyny
Rzepiennik Strzyżewski
tarnowski
93. Orawka
Jabłonka
nowotarski
94. Oświęcim
Oświęcim
oświęcimski
95. Otfinów
Żabno
tarnowski
96. Paczółtowice
Krzeszowice
krakowski
97. Paszkówka
Brzeźnica
wadowicki
98. Piekary
Liszki
krakowski
99. Piwniczna – Zdrój
Piwniczna-Zdrój
nowosądecki
100. Pławowice
Nowe Brzesko
proszowicki
101. Płaza
Chrzanów
chrzanowski
102. Podłęże
Niepołomice
wielicki
103. Polanka Wielka
Polanka Wielka
oświęcimski
146
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
gmina
powiat
104. Poręba Żegoty
Alwernia
chrzanowski
105. Powroźnik
Muszyna
nowosądecki
106. Poznachowice
Wiśniowa
myślenicki
107. Prandocin
Słominki
krakowski
108. Proszowice Górne
Proszowice
proszowicki
109. Raba Wyżna
Raba Wyżna
nowotarski
110. Rabka
Rabka-Zdrój
nowotarski
111. Raciborowice
Michałowice
krakowski
112. Raciechowice
Raciechowice
myślenicki
113. Racławice
Jerzmanowice-Przeginia
krakowski
114. Radłów
Radłów
tarnowski
115. Radziszów
Skawina
krakowski
116. Rajbrot
Lipnica Murowana
bocheński
117. Rajsko
Oświęcim
oświęcimski
118. Ropa
Ropa
gorlicki
119. Rudawa
Zabierzów
krakowski
120. Ryglice
Ryglice
tarnowski
121. Rzepiennik Biskupi
Rzepiennik Strzyżewski
tarnowski
122. Rzezawa
Rzezawa
bocheński
123. Sanka
Krzeszowice
krakowski
124. Sąspów
Jerzmanowice-Przeginia
krakowski
125. Siary
Sękowa
gorlicki
126. Sieciechowice
Iwanowice
krakowski
127. Skała
Skała
krakowski
128. Skrzydlna
Dobra
limanowski
129. Smardzowice
Skała
krakowski
130. Smerekowiec
Uście Gorlickie
gorlicki
131. Stadniki
Dobczyce
myślenicki
132. Stary Wiśnicz
Nowy Wiśnicz
bocheński
133. Stryszów
Stryszów
wadowicki
134. Strzelce Wielkie
Szczurowa
brzeski
136. Sułkowice
Sułkowice
myślenicki
137. Szczucin
Szczucin
dąbrowski
138. Szyk
Jodłownik
limanowski
139. Szymbark
Gorlice
gorlicki
140. Śledziejowice
Wieliczka
wielicki
141. Tarnawa
Trzyciąż
olkuski
135. Sucha Beskidzka
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
147
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
lp.
miejscowość
gmina
powiat
142. Tokarnia
Tokarnia
myślenicki
143. Tropie
Gródek nad Dunajcem
nowosądecki
144. Trybsz
Łapsze Niżne
nowotarski
145. Tylicz
Krynica
nowosądecki
146. Uście Gorlickie
Uście Gorlickie
gorlicki
147. Uście Solne
Szczurowa
brzeski
148. Wadowice
Wadowice
wadowicki
149. Wawrzeńczyce
Igołomia-Wawrzeńczyce
krakowski
150. Wiatowice
Gdów
wielicki
151. Wierchomla Wielka
Piwniczna-Zdrój
nowosądecki
152. Wieruszyce
Łapanów
bocheński
153. Wierzchosławice
Wierzchosławice
tarnowski
154. Wiśniowa – Grodzisko
Wiśniowa
myślenicki
155. Wola Radziszowska
Skawina
krakowski
156. Wygiełzów
Babice
chrzanowski
157. Wysocice
Skała
krakowski
158. Wysoka
Jordanów
suski
159. Wysowa
Uście Gorlickie
gorlicki
160. Zaborów
Szczurowa
brzeski
161. Zagórzany
Gdów
wielicki
162. Zakopane
Zakopane
tatrzański
163. Zalipie
Olesno
dąbrowski
164. Zator
Zator
oświęcimski
165. Zawoja
Zawoja
suski
166. Zbydniów
Łapanów
bocheński
167. Zbylitowska Góra
Tarnów
tarnowski
168. Zembrzyce
Zembrzyce
suski
148
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.2.3. Obiekty potencjalne do wpisu na listę UNESCO
Lista Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO zawiera ok. 600 wpisów obiektów i miejsc
z całego świata. Są to zabytki, zespoły i miejsca zabytkowe, pomniki przyrody oraz obszary chronione
o wyjątkowych oryginalnych i uniwersalnych wartościach w skali światowej.
Zespoły Małopolski wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO to:

Kraków w obrębie Plant z Wawelem i Kazimierz ze Stradomiem (wpisany w 1978 r.);

Kopalnia Soli w Wieliczce (wpisana w 1978 r.);

Obóz Zagłady w Oświęcimiu (wpisany w 1978 r.);

Zespół klasztorny wraz z kaplicami w Kalwarii Zebrzydowskiej (wpisany w 1999 r.);
i wpisane na Listę od 3 lipca 2003 r.:

Kościół w Binarowej – drewniany, (powstał ok. 1500 r.);

Kościół w Dębnie na Podhalu – drewniany, gotycki. (powstał w 2 poł. XV w.);

Kościół w Lipnicy Murowanej – drewniany, (powstał w końcu XV wieku);

Kościół w Sękowej – drewniany, gotycki, (powstał w 1 ćw. XVI w.).
Obiekty z terenu województwa małopolskiego mogące potencjalnie spełniać warunki wpisu na Listę
Światowego Dziedzictwa Kulturowego Kultury i Natury UNESCO to:

klasztor w Czernej z Doliną Eliaszówki;

klasztor O.O Cystersów w Szczyrzycu;

zamek w Niedzicy wraz z Pienińskim Parkiem Narodowym;

układ Frydmana wraz z zabudową;

Chochołów;

cerkwie Beskidu Niskiego;

układ uzdrowiska Krynica wraz z zabudową;

kopalnia soli w Bochni;

kościół w Lachowicach – drewniany z XVIII wieku;

kościół w Orawce – drewniany z XVII wieku;

Dolina Prądnika.
6.2.4. Szlaki dziedzictwa kulturowego
Województwo małopolskie pokryte jest siecią szlaków kulturowych – jednej z istotniejszych form
ochrony dziedzictwa i wykorzystania jego potencjału. Bogactwo zasobów obszaru pozwala na prowadzenie
zróżnicowanych tematycznie tras, umożliwiających poznawanie rozmaitych aspektów kultury regionu.
Szlaki dziedzictwa przyrodniczo – kulturowego to produkt turystyczny łączący kraje, regiony,
miejscowości oraz ich mieszkańców. Głównymi zadaniami inicjowanych i istniejących szlaków są:
wspieranie społeczności lokalnych (rozwój lokalnej przedsiębiorczości, tworzenie miejsc pracy
i dodatkowych źródeł dochodów, ochrona tradycyjnych zawodów), korzystanie z lokalnych zasobów
(walorów przyrodniczych, kulturowych, bazy noclegowej i żywieniowej oraz innych produktów
miejscowych) a także wspieranie i ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego.
Trasy szlaków w wielu miejscach przecinają się i pokrywają się ze sobą, pozwalając zarówno na
koncentrowanie się na temacie wiodącym, jak i jednoczesne zwiedzanie obiektów o zróżnicowanej tematyce.
Istniejące szlaki kulturowe na obszarze województwa małopolskiego:









Szlak Architektury Drewnianej;
Szlak Architektury Gotyckiej
Szlak Cystersów;
Szlak Orlich Gniazd;
Szlak Cerkwi Łemkowskich;
Szlak Cmentarzy Wojskowych z I Wojny Światowej;
Szlak Młyny Doliny Szreniawy;
Szlak Pierścień Jurajski;
Małopolskie Szlaki Techniki:
- Szlak Komunikacyjny,
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
149
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
Szlak Kopalniano-Przemysłowy,
Szlak Pożarnictwa,
Szlak Obiektów Hydrotechnicznych,
Szlak Przemysłu Wiejskiego.
Szlak Architektury Drewnianej
Jest to program mający na celu promocję Małopolski. Jego myślą przewodnią jest budownictwo
drewniane, występujące zarówno w formie skansenów, jak i w postaci obiektów do dziś użytkowanych
w swojej pierwotnej funkcji. Budownictwo drewniane jest na tym terenie silnie zróżnicowane z racji wpływu
wielu kultur i stanowi przedmiot zainteresowania wielu turystów.
Na szlaku znajdują się najbardziej wartościowe obiekty budownictwa drewnianego w Małopolsce,
w tym 123 kościoły, 39 cerkwi, 25 zespołów zabudowy wiejskiej, małomiasteczkowej, 27 placówek
muzealnych w zabytkowych obiektach drewnianych, w tym 9 skansenów i 14 dworów.
Szlak Architektury Gotyckiej
Stanowi kontynuację słowackiego szlaku architektury gotyckiej. Szlak ten prowadzony jest przez
miejscowości, w których zachowały się zabytki gotyckie. Są wśród nich ruiny zamków (Czorsztyn, Czchów),
kościoły i klasztory (Stary Sącz, Nowy Sącz, Tropie, Czchów, Lipnica Murowana i Dębno), jak również
zachowane układy przestrzenne z resztkami murów gotyckich (Nowy Sącz). Szlak ten rozpoczyna się
w Czorsztynie, prowadzi przez Grywałd, Stary Sącz, Nowy Sącz, Tropie, Czchów, Lipnicę Murowaną
i Dębno, kończąc się w Tarnowie.
Szlak Cystersów
Jest programem zainicjowanym przez Radę Europy w ramach programu „Europejskie Szlaki
Kulturowe”. Szlak Cystersów, to droga prowadząca przez całą Europę, na której punktami węzłowymi
są opactwa cysterskie. Szlak ten wiedzie od Portugalii i Hiszpanii przez Francję i Niemcy do wschodniej
części Europy. Jego polski odcinek wiedzie przez niemal wszystkie miejsca trwałego pobytu Cystersów
w Polsce. Na terenie Małopolski są nimi opactwa w Mogile i Szczyrzycu. Celem tego programu jest
aktywizacja i rozwój lokalnych społeczności oraz pobudzanie i wspieranie lokalnej przedsiębiorczości dzięki
projektowi turystycznego rozwoju. Równie ważnym celem jest poszukiwanie historycznych i kulturalnych
powiązań pomiędzy narodami Europy, pogłębianie i kultywowanie wiedzy o wspólnych korzeniach naszej
tożsamości kulturowej.
Szlak Orlich Gniazd
Jest to najstarszy szlak jurajski. Pierwsze propozycje wytyczenia tego szlaku pojawiły się w latach 20.
XX wieku. Szlak Orlich Gniazd jest główną osią turystyczną Jury, prowadzącą z Krakowa do Częstochowy.
Jest to dawna małopolska linia obronna, którą tworzyły zamki obronne budowane na wapiennych skałach,
jak orle gniazda. Trasa prowadzi przez Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych i Ojcowski Park
Narodowy oraz atrakcyjne krajobrazowo tereny, gdzie podziwiać można wzniesienia i skały wapienne
o oryginalnych formach, ostańce i liczne jaskinie krasowe. Pod względem krajobrazowym jest on
ewenementem wśród polskich szlaków.
Szlak Cerkwi Łemkowskich
Jest to program mający na celu promocję gminy Krynica oraz terenów południowo-wschodniej części
województwa małopolskiego. Na szlaku znajduje się 11 cerkwi, stanowiących przedmiot zainteresowania
turystów.
Szlak Cmentarzy Wojskowych z I Wojny Światowej
Jest to szlak, który powstał dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Marszałkowskiego i wspólnej
inicjatywie powiatu tarnowskiego i gorlickiego. Na szlaku położone są 34 cmentarze w powiecie gorlickim
oraz cmentarze w powiecie tarnowskim.
Szlak Młyny Doliny Szreniawy
Szlak prowadzi przez Wyżynę Miechowską i Płaskowyż Proszowicki, przez które płynie Szreniawa,
łącząc obiekty i założenia młyńskie. Szlak nawiązuje do innych szlaków turystycznych, w tym do Szlaku
Architektury Drewnianej i Małopolskich Szlaków Techniki. Jest zbudowany z odcinków okrężnych
umożliwiających dowiązanie się do szlaku w dowolnym odcinku.
150
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Szlak Pierścień Jurajski
Okrężna trasa „GREENWAY” biegnąca z Krakowa przez najciekawsze tereny południowej części
Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej. Trasa biegnie przez teren czterech parków krajobrazowych:
Bielańsko-Tynieckiego, Dolinek Krakowskich, Rudniańskiego i Tenczyńskiego. Przybliża cenne środowiska
przyrodnicze oraz wiele zabytków historycznych i kulturowych. Odkrywa malowniczy krajobraz Jury,
którego charakterystycznym elementem są wapienne ostańce oraz skaliste doliny. Na trasie znajduje się 95
atrakcji turystycznych, w tym 36 zabytków, 5 muzeów i galerii, 34 atrakcje przyrodnicze, 7 ścieżek
dydaktycznych i dwie ścieżki dla niepełnosprawnych.
Małopolskie Szlaki Techniki
Jest to system szlaków przecinających całe województwo małopolskie mający na celu prezentację
zespołów techniczno-przemysłowych. Wszystkie proponowane trasy przeznaczone są dla turystów
zmotoryzowanych. Obiekty związane z inżynierią zwiedzać można na szlakach: komunikacyjnym,
kopalniano-przemysłowym, przemysłu wiejskiego, obiektów hydrotechnicznych, pożarniczym.
Proponowane szlaki kulturowe na obszarze województwa małopolskiego.
Jako dopełnienie sieci istniejących szlaków proponowane są nowe trasy obejmujące obiekty
o interesującej problematyce
 Orawski Szlak Solny na Węgry;
 Szlak Kopalni Naftowych
 Szlak Historii Lotnictwa;
 Szlak Cerkwi Beskidu Niskiego;
 Szlak Architektury Spiskiej;
 Szlak Zabytków Kliszczackich;
 Szlak Kościołów Pogórza Rożnowskiego;
 Szlak Papieski;
 Szlak Warowni Jurajskich;
 Szlak Budapeszt – Kraków – Gdańsk („Bursztynowy”);
 Szlak Kraków – Morawy – Wiedeń („Zielony”);
 Szlak Owocowy;
 Szlak Fortyfikacji Nowożytnej i Najnowszej;
 Szlak Astronomów.
Orawski Szlak Solny na Węgry
Jest to inicjatywa Orawskiego Centrum Kultury na terenie gminy Jabłonka na Orawie. Trasa ma
prowadzić z Podhala przez Orawkę i Jabłonkę do Chyżnego. Jest to droga, którą za czasów Kazimierza
Wielkiego wożono sól z Wieliczki na Węgry. Przy szlaku handlowym orawianie stawiali przez wieki
kamienne figury świętych. Część z nich zachowało się do dzisiaj. Należy uwzględnić przedłużenia szlaku do
Wieliczki, Bochni, Krakowa.
Szlak Historii Lotnictwa
Turystyczny szlak samochodowy, z wariantami pieszymi, łączący czynne lotniska i lądowiska
o historycznym rodowodzie. Wiąże miejsca, budowle, zespoły architektoniczne oraz memorialne, związane
z historią lotnictwa. Są to obiekty o bardzo zróżnicowanym stopniu atrakcyjności: od funkcjonujących
i byłych lotnisk z charakterystyczna zabudową po miejsca ważkich wydarzeń historycznych, nie poparte
jednak żadnymi specyficznymi śladami materialnymi, oprócz zachowanych form krajobrazu.
Szczególnym aspektem szlaku jest wyeksponowanie międzynarodowego charakteru pokojowych oraz
wojennych działań lotniczych, w które zaangażowani byli lotnicy ponad 15 narodowości (także
pozaeuropejskich). Szczególnie cennym jest aspekt „żywej historii” – realizowany np. poprzez ideę
Lotniczego Parku Kulturowego w Krakowie, reaktywowanych szybowisk w Tęgoborzu czy Czarnej Górze
oraz lokalnych mini-muzeów lotniczych (np. w Wadowicach, Ochotnicy Dolnej czy Koniówce).
Szlak Cerkwi Beskidu Niskiego
Jest to propozycja szlaku wiodącego przez obszar, w którym zachowało się wiele cennych obiektów
obrządku wschodniego. Piękne drewniane cerkwie wpisują się w malowniczy krajobraz Beskidu Niskiego,
co dodatkowo podnosi ich wysokie walory. Większość z nich pochodzi z XVI. Proponowana trasa szlaku
prowadzi m.in. przez Hańczową, Skwirtne, Kwiatoń, Bartne, Owczary, Bielankę, Brunary i Uście Gorlickie.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
151
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Szlak Architektury Spiskiej
Jest to propozycja szlaku łączącego miejscowości z zachowanymi zabytkami architektury Spisza.
W miejscowościach tych zobaczyć można zarówno zachowane układy ruralistyczne i zabudowę Frydmana
i Kacwina, jak i cenną, niespotykaną nigdzie indziej architekturę sakralną kościołów spiskich. Szlak ten
mógłby prowadzić przez: Kacwin, Niedzicę, Łapsze, Trybsz, Krempachy, Frydman.
Szlak Zabytków Kliszczackich;
Folklor kliszczaków zamieszkujących gminę Pcim łączy elementy góralskie i krakowskie. Do dziś
w wielu przysiółkach można jeszcze usłyszeć gwarę kliszczacką, a święta kościelne stanowią doskonałą
okazję do poznania tutejszej tradycji - np. w okresie Bożego Narodzenia po domach chodzą kolędnicy
z gwiazdą i turoniem, a w Nowy Rok gospodarzy odwiedzają chłopcy chodzący po podsypce składając
życzenia
Szlak Kościołów Pogórza Rożnowskiego
Jest to propozycja szlaku prowadzącego przez miejscowości, w których zachowały się najcenniejsze
obiekty architektury sakralnej obrządku rzymskokatolickiego (Sękowa, Szymbark, Ptaszkowa, Szalowa,
Binarowa, Rożnowice).
Szlak Papieski
Trasa łączy miejsca i pamiątki związane z Papieżem Janem Pawłem II. Został zaproponowany wzdłuż
istniejących górskich szlaków PTTK. Prowadzi szlakami, ulubionymi przez Jana Pawła II ścieżkami, które
w większości przemierzył osobiście.
Szlak Warowni Jurajskich
Szlak o dług. ok. 171 km obejmujący m.in. miejscowości Rudawa, Ojców, Wolbrom, Podzamcze,
Ogrodzieniec oraz zamek Morska, Górę Bukową i Mstów.
Szlak Budapeszt – Kraków – Gdańsk („Bursztynowy”)
Program szlaku jest polsko-słowacko-węgierską inicjatywą ekoturystyczną realizowaną wzdłuż
cennego przyrodniczo i kulturowo historycznego traktu od Budapesztu przez Bańską, Szczawnicę po
Kraków, i dalej od Krakowa Doliną Wisły po Morze Bałtyckie. Szlak dziedzictwa przyrodniczo –
kulturowego „GREENWAY” to propozycja pobudzenia współpracy międzyregionalnej, wspierania ochrony
dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego. Jego przebieg na terenie Małopolski połączy m.in. miejscowości:
Lipnicę Wielką, Zawoję, Suchą Beskidzką, Zembrzyce, Stryszów, Kalwarię Zebrzydowską, Lanckoronę,
Skawinę, Kraków a w przyszłości Kraków z Gdańskim. Przebieg tego szlaku nie pokrywa się z historycznym
Szlakiem Bursztynowym, który biegł znad Adriatyku przez Bramę Morawską do Bałtyku.
Szlak Kraków – Morawy – Wiedeń („Zielony”)
Szlak międzynarodowy „GREENWAY” o przebiegu najbardziej dogodnym dla rowerzystów.
Organizowany w Austrii, Republice Czeskiej oraz Polsce (na Śląsku i w Małopolsce). W granicach
administracyjnych Małopolski szlak swój początek ma w miejscowości Harmęże a potem biegnie m.in.
przez: Brzezinkę, Oświęcim, Alwernię, Grojec, Mników, Cholerzyn, Kryspinów aż do Krakowa.
Szlak Owocowy
Aktualnie Małopolski Szlak Owocowy obejmuje 7 gmin województwa małopolskiego. Gminy
uczestniczące w MSO to: Zawoja, Raciechowice, Laskowa, Trzciana, Łącko, Stary Sącz, Gdów. Na szlaku
znajduje się ponad 150 obiektów, przede wszystkim gospodarstwa sadownicze. Owoce MSO to: jabłka,
śliwy, truskawki, borówki, gruszki, wiśnie, czereśnie. Istnieje możliwość rozwoju szlaku owocowego
o gminy, które wyrażą chęć uczestniczenia w ww. szlaku oraz spełnią określone warunki.
Szlak Fortyfikacji Nowożytnej i Najnowszej
Proponowany szlak dotyczy całokształtu dzieł obronnych powstałych na terenie dzisiejszego
Województwa Małopolskiego od wieku XVII po rok zakończenia II Wojny Światowej. Ideą szlaku jest
ukazanie ewolucji fortyfikacji generalnie od czasów masowego rozwoju broni palnej, ze szczególnym
uwzględnieniem okresu realizacji na tym terenie największych inwestycji militarnych o wymiarze
strategicznym i znaczeniu europejskim – XIX w. twierdza pierścieniowa, ujmująca kilkoma kręgami Kraków
i fragmenty okolicznych gmin.
Szlak Astronomów.
152
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Szlak obejmujący obiekty do obserwacji astronomicznych oraz szlak pamiątek związanych
z astronomią, między innymi: Niepołomice, Góra Ukleina, Kudłacze, park astronomiczny na górze Lubomir.
Poza wymienionymi szlakami (pieszymi, konnymi, rowerowymi, samochodowymi) przewiduje się
szereg szlaków łączących elementy dziedzictwa kulturowego ze współczesną przestrzenią turystyczną, szlaki
historyczne Kościuszki i Legionów Piłsudskiego, pól bitewnych, miejsc martyrologii i pamięci narodowej,
związanych z życiem relgijnym oraz szlaki o znaczeniu lokalnym, których ze względu na znaczną ilość nie
wymienia się w niniejszym opracowaniu.
Przebiegi większości szlaków, bardzo często przedstawione wariantowo, powinny być w przyszłości
zweryfikowane czy starannie zdefiniowane pod względem merytorycznym oraz powiązań komunikacyjnych.
Uwaga ta dotyczy również szlaków rowerowych. Rozwój turystyki rowerowej i oferty w tej mierze, będącej
atrakcyjną na rynku międzynarodowym, ogranicza silne zróżnicowanie wysokości połączone z uciążliwymi
drogami o wielkim natężeniu ruchu przy braku drożnych tras alternatywnych - zbyt trudnych technicznie
albo zmuszających do zbyt wielkich, nieatrakcyjnych objazdów, liczne bariery geograficzne (tj. rzeki), brak
powiązania z systemem transportu zbiorowego oraz bardzo utrudniony wjazd i przejazd przez miasta.
Proponuje się następujące trasy rowerowe o znaczeni międzynarodowym:
1. północ-południe (docelowo jako EuroVelo 11) proponowany przebieg w Małopolsce obejmuje: granica
województwa, Ojcowski Park Narodowy, Kraków, Wieliczka, Nowy Sącz, Krościenko do granicy
państwa.
2. wschód-zachód (docelowo jako EuroVelo 4) proponowany przebieg w Małopolsce obejmuje: granica
województwa, Oświęcim, Kraków, Niepołomice, Tarnów, granica województwa.
oraz trasy rowerowe o znaczeniu wojewódzkim:
1. Trasa nad Rabą: Kraków, Dobczyce, Nowy Targ, Zakopane (od Pyzówki wzdłuż linii kolejowej do
Zakopanego);
2. Trasa nad Skawą: Kraków, Jordanów, Raba Wyżna (częściowo wzdłuż linii kolejowej);
3. Trasa Tatrzańska: Nowy Targ, Szaflary, Zakopane, Kościelisko;
4. Trasa nad Dunajcem: Zakopane, Chochołów, Nowy Targ, Czorsztyn, Krościenko, Tylmanowa, Łącko,
Stary Sącz, Nowy Sącz do Tarnowa;
5. Trasa nad Popradem: Stary Sącz, Piwniczna, Żegiestów, Muszyna, Krynica;
6. Trasa Gorczańska Północna: wzdłuż linii kolejowej z Nowego Sącza do Rabki;
7. Trasa Gorczańska: Nowy Targ, Obidowa, Turbacz, Stary Sącz;
8. Trasa Beskidu Wyspowego: Dobczyce, Wiśniowa, Mszana Dolna, Tylmanowa;
9. Trasa nad Rudawą: Kraków, Krzeszowice i Dolinki Krakowskie;
10. Trasa nad Dłubnią: Kraków, Jura Krakowska.
Ze względu na to, że przebieg części szlaków ma jedynie koncepcyjny charakter, szlaki te, nie znalazły
się na mapie B6„Dziedzictwo kulturowe”.
6.2.5. Rewaloryzacja zespołów urbanistycznych i ruralistycznych
Rewaloryzacja i rewitalizacja zespołów urbanistycznych i ruralistycznych wymaga uwzględniania
wytycznych konserwatorskich oraz lokalnego charakteru zabudowy przy nowych inwestycjach.
Szczególnych działań wymaga nadanie wyższego standardu przestrzeniom publicznym. Konieczne jest
w szczególności wdrożenie powyższych zasad w odniesieniu do przestrzeni staromiejskich zmierzajęce do
wzrostu jakości przestrzeni przy pełnym zachowaniu jej atrybutów kulturowych.
Zagrożone są również tereny podmiejskie. Występują tam gwałtowne procesy urbanizacyjne, a co się
z tym wiąże największe przekształcenia struktur przestrzennych. Następuje obudowywanie dróg, powodujące
zacieranie odrębności przestrzennej miejscowości, a brak planowanych układów urbanistycznych i zbyt
zróżnicowana zabudowa tworzą chaos.
Istotnym problemem w krajobrazie małopolski jest rozpraszanie zabudowy oraz postępujący zanik
zabudowy tradycyjnej. Zabytkowe obiekty mieszkalne w miastach i miasteczkach są w złym stanie. Przez
wiele lat nie prowadzono w nich systematycznie remontów, brakowało funduszy na dostosowanie ich do
standardów współczesnych.
Zespoły sakralne i budowle użyteczności publicznej są na ogół dobrze utrzymane. W złym stanie jest
natomiast większość zespołów dworsko-parkowych i zespołów zabytkowej zieleni. Wykorzystywane przez
długi czas niezgodnie z funkcją lub pozostające bez zagospodarowania wymagają działań rewaloryzacyjnych
oraz zmiany sposobu użytkowania Układy przestrzenne założeń parkowych są często nieczytelne. W złym
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
153
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
stanie technicznym są zabytki inżynierii. Obiekty stając się nieprzydatnymi w swoich pierwotnych funkcjach
pozostają niezagospodarowane i niszczeją.
Działaniom rewaloryzacyjnym sprzyjać może tworzenie atrakcyjnych ofert inwestycyjnych.
Najważniejsze obiekty na terenie województwa
rewaloryzacyjnych to:
- pałac Potockich w Krzeszowicach;
- dawny klasztor Bożogrobców w Miechowie;
- zamek w Nowym Wiśniczu;
- obiekty inżynierii;
- obiekty forteczne;
- cerkwie Beskidu Niskiego;
- dawny szpital św. Jadwigi w Bieczu;
- dawny klasztor Norbertanów w Hebdowie.
małopolskiego
wymagające
działań
Najważniejsze zespoły
rewaloryzacyjnych to:
- Biecz;
- Wieliczka;
- Stary Sącz.
małopolskiego
wymagające
działań
na
terenie
województwa
6.3. SFERA SPOŁECZNA
6.3.1. Demografia
Formułowanie ustaleń w zakresie demografii stanowi podstawową informację dla konstruowania
polityki przestrzennej w zakresie infrastruktury społecznej. Informacje o przewidywanych przemianach
w obrębie struktur demograficznych są również niezbędne dla kształtowania ustaleń w zakresie rozwoju
przestrzennego, jego skali i zasięgu przestrzennego.
W planie zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego, w zakresie demografii,
przyjmuje się założenia „Prognozy Ludności Polski Według Województw Na Lata 1999 – 2030”
opracowanej przez Główny Urząd Statystyczny w Warszawie.
Ludność wg., płci i wieku – województwo małopolskie zgodnie z „Prognozą Ludności Polski na lata 1999 –
2030” w tys. osób
Lp.
Wiek
1998*
1999
2000
2005
20102
2015
2020
2025
2030
3357,8
3391,3
3396,1
3375,7
1635,3
1653,1
1655,7
1644,0
1722,5
1738,2
1740,4
1731,7
ogółem
1.
ogółem
3215,9*
3223,3
3230,0
3264,9
3308,8
mężczyźni
2.
ogółem
1566,0*
1569,5
1572,6
1588,6
1610,2
kobiety
3.
ogółem
1649,9*
1653,8
1657,4
1676,3
1698,6
*Dane rzeczywiste
Uwzględniając zróżnicowanie przestrzenne przewidywanego w latach 2000 – 2030 ruchu naturalnego
i migracyjnego ludności, w wyżej wymienionej prognozie województwo małopolskie zaliczone zostało do
obszarów wzrostu liczby ludności, o znacznej przewadze dodatniego salda migracji nad przyrostem
naturalnym.
Główne tendencje w przemianach rozwoju struktur demograficznych to:
- stały wzrost liczby mieszkańców województwa do poziomu 3.396,0 tys. osób w 2025 roku
a następnie powolny jej spadek do poziomu 3.375,6 tys. osób w 2030 roku,
- wzrost a następnie spadek liczby ludności odnotowany zostanie zarówno w miastach jak i na
terenach wiejskich,
- utrzymanie się udziału mieszkańców województwa małopolskiego w liczbie ludności Polski na
poziomie około 8,3%,
- wzrost liczby urodzeń z około 35 tys. obecnie do ponad 40 tys. w 2015 roku a następnie
znaczny spadek ich liczby, do poziomu ok. 30 tys. w roku 2030; początkowy wzrost
154
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
a następnie spadek liczby urodzeń obserwowany będzie zarówno w miastach jak i na terenach
wiejskich,
stały, znaczny wzrost liczby zgonów zarówno w miastach jak i na terenach wiejskich,
znaczne załamanie się przyrostu naturalnego w latach 2018 – 2020; przyrost naturalny osiągnie
w 2030 roku wartość -8,2 ‰ (obecnie wynosi 2,06 ‰),
przez cały okres objęty prognozą obserwowane będą dodatnie wartości salda migracji –
zarówno wewnętrznej jak i zagranicznej – dla województwa jako całości oraz dla miast,
ujemne saldo migracji wewnętrznej w terenach wiejskich od roku 2005,
dla terenów wiejskich oraz dla miast saldo migracji zagranicznej pozostanie na poziomie około
0,5 – 1,5 tys.,
stały spadek liczby ludności w powiatach: miechowskim, proszowickim, tarnowskim
grodzkim, chrzanowskim i olkuskim (odpowiednio o 7,0; 4,0; 2,0; 2,0 i 1,0 tyś. osób),
stały wzrost liczby ludności w powiatach krakowskim grodzkim, krakowskim ziemskim,
wielickim, nowotarskim i myślenickim (odpowiednio o 32,0; 18,0; 15,0; 15,0 i 14,0 tys. osób),
w pozostałych powiatach wzrost liczby ludności będzie mniej znaczący i trwać będzie do
około 2020 roku; w latach 2020 – 2030 przewidywany jest nieznaczny spadek liczby ich
ludności.
Bardzo istotnym problemem wykraczającym poza zakres ustaleń w zakresie demografii będzie
odpowiedź na pytanie, czy restrukturyzacja rolnictwa na terenie Małopolski, a nawet całej Polski
Południowo-Wschodniej wpłynie na wzrost migracji z terenów wiejskich do miast i jaka będzie skala tego
zjawiska.
Według autorów opracowania, sytuacja gospodarcza, wysokie koszty wynajmu czy zakupu mieszkań,
konkurencja ze strony lepiej wykształconej części społeczeństwa ośrodków miejskich, zapotrzebowanie
gospodarki na mniejszą ilościowo, ale za to lepiej wykształconą kadrę pracowniczą, sprawią że nie należy
spodziewać się wystąpienia zjawiska gwałtownej migracji do miast. Problemem pozostanie jednak
stworzenie warunków stymulujących powstawanie nowych miejsc pracy na terenach wiejskich.
Jako główne cele polityki przestrzennej w zakresie demografii proponuje się:
- utrzymanie prostej zastępowalności pokoleń,
- stworzenie warunków stymulujących powstawanie nowych miejsc pracy,
- powstrzymanie migracji z terenów wiejskich młodej, najlepiej wykształconej i najbardziej
dynamicznej części populacji,
- zlikwidowanie dysproporcji w dostępności do usług oświaty pomiędzy terenami wiejskimi
i miejskimi oraz pomiędzy poszczególnymi powiatami,
- stworzenie możliwości podwyższania poziomu wykształcenia na terenach wiejskich.
Jako główne kierunki działań służące realizacji celów polityki przestrzennej w zakresie demografii
proponuje się:
- „zagospodarowanie” nadmiaru zatrudnienia z rolnictwa,
- intensyfikację najbardziej rozwojowych funkcji w ośrodkach miejskich,
- aktywizację gospodarczą terenów wiejskich,
rozwój bazy oświatowej (szkolnictwo średnie).
6.3.2. Administracja publiczna


Uzyskanie:
wysokiego poziomu dostępności usług z zakresu administracji publicznej poszczególnych szczebli
samorządowych i szczebla rządowego dla wszystkich mieszkańców województwa;
poprawy standardów obsługi mieszkańców województwa na każdym szczeblu;
wymaga:
polepszenia dostępu do placówek samorządowych i rządowych szczebla wojewódzkiego;
poprawy jakości i sukcesywne skracanie czasu obsługi na szczeblu powiatowym i gminnym,
w połączeniu z nie stresującym i przyjaznym klimatem obiektów administracji publicznej, szczególnie
w stosunku do osób niepełnosprawnych i nie posiadających wystarczającej wiedzy o procedurach
administracyjnych;

udostępnienie usług publicznych w Internecie, w tym procedur administracyjnych (wdrożenie eadministracji do poziomu gmin włącznie ).


Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
155
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Realizacja powyższych celów i zasad odbywać się będzie poprzez działania w sferze przestrzennej
(lokalizacyjnej) i pozaprzestrzennej (organizacyjnej).


W sferze przestrzennej będą to:
lokalizacja Placówki Zamiejscowej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Oświęcimiu;
rozważenie lokalizacji Agendy Kancelarii Marszałka i Placówki Zamiejscowej Małopolskiego Urzędu
Wojewódzkiego w Nowym Targu.
W sferze pozaprzestrzennej będą to:

usprawnienie działania placówek szczebla powiatowego i gminnego poprzez: lepszą organizację pracy;
komputeryzację urzędów; stałe podnoszenie kwalifikacji kadry urzędniczej;

coraz lepsze przystosowywanie urzędów do obsługi osób niepełnosprawnych;

polepszenie poziomu informacji o procedurach administracyjnych dla wszystkich potrzebujących.
156
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.3.3. Nauka i szkolnictwo wyższe
Realizacja zasad:

zapewnienie łatwego i równego dostępu do placówek szkolnictwa wyższego dla wszystkich
mieszkańców województwa małopolskiego;

uzyskanie przez społeczeństwo Małopolski poziomu wykształcenia dostosowanego do aktualnych
standardów w Unii Europejskiej oraz wprowadzenie standardów kwalifikacji zawodowych zgodnych ze
standardami UE;

















wymaga:
utrzymania i zwiększanie wiodącej roli Krakowa, jako ośrodka akademickiego i naukowo-badawczego
o zdecydowanie największym potencjale w regionie;
podnoszenia rangi „młodszych” ośrodków akademickich województwa małopolskiego – Tarnowa,
Nowego Sącza i Nowego Targu;
utworzenia nowych małych ośrodków akademickich w Oświęcimiu, Nowym Targu, Suchej Beskidzkiej;
wzrostu powiązań między szkołami wyższymi a ośrodkami badawczo-rozwojowymi i podmiotami
związanymi z transferem technologii;
rozbudowy bazy dydaktycznej i socjalnej wszystkich uczelni;
poprzez:
(w sferze przestrzennej):
zakończenie budowy III Kampusu UJ w Pychowicach wraz z parkiem technologicznym oraz budynkami
Polskiej Akademii Nauk i Papieskiej Akademii Teologicznej;
lokalizacja szkoły wyższej w Oświęcimiu;
rozbudowa budynku głównego Akademii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie;
rozbudowa Państwowej Podhalańskiej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu;
budowa Centrum Kongresowo - Targowego Politechniki Krakowskiej w Czyżynach;
lokalizacja w Krakowie instytucji koordynującej działania w zakresie transferu technologii na poziomie
regionu, na przykład „Małopolskiego Ośrodka Przekazu Innowacji”.
(sferze pozaprzestrzennej):
remonty, modernizacja i rozbudowa istniejących placówek szkolnictwa wyższego;
zwiększanie zasobów kadry dydaktycznej i stopniowe tworzenie własnej kadry w nowopowstających
uczelniach;
przystosowywanie placówek szkolnictwa wyższego do potrzeb osób niepełnosprawnych;
koordynacja działań w zakresie transferu technologii i innowacyjności na poziomie regionu oraz
współpraca z instytucjami krajowymi i zagranicznymi;
działania na rzecz aktywizacji specjalnych stref ekonomicznych;
wspieranie działań i projektów innowacyjnych.
6.3.4. Kultura
Do głównych zasad zaliczono:

wyrównywanie dysproporcji w dostępie mieszkańców województwa małopolskiego do placówek
kulturalnych różnych szczebli i o różnych źródłach finansowania;

zwiększenie możliwości korzystania z placówek kulturalnych i udziału w przedsięwzięciach
kulturalnych dla odwiedzających województwo małopolskie (turystów, ludzi biznesu itp.).
Realizacja powyższych zasad odbywać się będzie poprzez działania w sferze przestrzennej (lokalizacyjnej)
i pozaprzestrzennej (organizacyjnej i inwestycyjnej).
W sferze przestrzennej będą to:

lokalizacja na terenie miasta Krakowa centrum kongresowego, centrum koncertowego (teatr muzyczny)
i centrum wystawienniczo - targowego umożliwiających organizację festiwali, imprez kulturalnych
i artystycznych o zasięgu międzynarodowym;

ulokowanie na terenie miasta Nowego Sącza wielofunkcyjnego obiektu kulturalnego umożliwiającego
realizację przedstawień teatralnych oraz imprez muzycznych i artystycznych z docelowym utworzeniem
na jego bazie zespołu teatralnego;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
157
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego


zwiększanie roli ośrodków regionalnych: Tarnowa i Nowego Sącza oraz niektórych ośrodków
ponadlokalnych: Oświęcimia, Nowego Targu, Zakopanego, Wadowic i Gorlic, jako centrów
upowszechniania kultury wyższego rzędu;
lokalizacja na terenie miasta Oświęcimia międzynarodowego centrum pielgrzymkowego pełniącego
również funkcje kulturalne (obsługa ruchu turystycznego związanego z Państwowym Muzeum
Auschwitz - Birkenau) oraz Miedzynarodowego Centrum Edukacyjno, Kongresowego i Seminaryjnego.
6.3.5. Ochrona zdrowia
Lecznictwo szpitalne
Do głównych kierunków działań w tym zakresie zaliczono:

utrzymanie i wzmacnianie znaczenia Krakowa w województwie, jako ośrodka z największą, najbardziej
zróżnicowaną i wysoce specjalistyczną bazą lecznictwa szpitalnego;

wzmacnianie roli ośrodków regionalnych – Tarnów, Nowy Sącz, Nowy Targ, Chrzanów;

dostosowanie bazy lecznictwa szpitalnego w powiatach ziemskich do potrzeb społeczności lokalnej oraz
założeń regionalnego modelu opieki stacjonarnej;
Realizacja powyższych celów i kierunków działań odbywać się będzie poprzez działania w sferze
przestrzennej i pozaprzestrzennej.
W sferze przestrzennej będą to:

lokalizacja nowego szpitala w Krakowie Podgórzu – obecnie Ośrodek św. Rafała;

budowa Zakładu Radioterapii w strukturze KSS im. Jana Pawła II w Krakowie;

budowa bunkra Zakładu Radioterapii Centrum Onkologii w Krakowie;

budowa bunkra Zakładu Radioterapii przy Wojewódzkim Szpitalu im.św. Łukasza w Tarnowie;

dobudowa bunkra dla drugiego akceleratora liniowego przy Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym
w Krakowie;

dokończenie budowy szpitala im. Jana Pawła II w Nowym Targu;

rozwój bazy sportowo – rekreacyjnej.
W sferze pozaprzestrzennej będą to:

remonty, modernizacja i rozbudowa istniejących placówek szpitalnych (pożądany dla powiatu wskaźnik
liczby łóżek na 10 tys. mieszkańców<30),
 restrukturyzacja łóżek szpitalnych w układzie powiatowym, subregionalnym i regionalnym wg
zasad przedstawionych w Małopolskim Programie Ochrony Zdrowia 2001 – 2005;
 w zakresie psychiatrycznej opieki środowiskowej co najmniej 1 poradnia zdrowia psychicznego dla
dorosłych na ok. 50 tys. ludności oraz co najmniej 1 poradnia zdrowia psychicznego dla dzieci
i młodzieży na ok. 150 tys. ludności, co najmniej 1 w województwie psychiatryczna poradnia
pomocy rodzinie;
 w zakresie psychiatrycznych oddziałów dziennych co najmniej 1 łóżko na 10 tys. mieszkańców dla
osób dorosłych oraz 0,5 łóżka na 10 tys. mieszkańców dla dzieci i młodzieży, dekoncentracja łóżek
psychiatrycznych i rozwijanie sieci oddziałów psychiatrycznych w ramach szpitali ogólnych;
 w zakresie psychiatrycznej i psychogeriatrycznej opieki całodobowej zapewnienie równomiernej
dostępności na poziomie ok. 4 łóżek na 10 tys. mieszkańców przez tworzenie oddziałów
w strukturach szpitali ogólnych.

utworzenie Małopolskiego Centrum Profilaktyki Narkomanii i Epidemii HIV;

realizacja Systemu Państwowe Ratownictwo Medyczne: SOR-y, CPR-y;

uruchomienie sieci oddziałów udarowych w województwie poprzez organizację oddziałów w każdym
subregionie w ramach puli łóżek neurologicznych, w szpitalach posiadających tomograf komputerowy,
dobrze zorganizowany transport sanitarny oraz dogodny układ dróg dojazdowych;

zorganizowanie przynajmniej jednej poradni chirurgii onkologicznej w każdym subregionie;

rozwój ośrodka radioterapii przy Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie;

wdrożenie koncepcji uruchomienia Tarnowskiego Ośrodka Onkologicznego w oparciu o Szpital
im. Ś. Łukasza w Tarnowie oraz Przychodnię Onkologiczną w Tarnowie;

rozmieszczenie poradni specjalistycznych na terenie województwa wg propozycji przedstawionej
w Małopolskim Programie Ochrony Zdrowia 2001 – 2005;

ustalenie sieci szpitali tzw. krótkoterminowych i psychiatrycznych o kluczowym znaczeniu dla
regionalnego systemu ochrony zdrowia w Małopolsce;
158
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego




wdrożenie programu modernizacji głównych zasobów rzeczowych systemu opieki stacjonarnej (bloki
operacyjne, centralne sterylizatornie, pracownie diagnostyczne itd.) w szpitalach o kluczowym
znaczeniu dla regionalnego systemu ochrony zdrowia w Małopolsce;
rozwijanie zakładów pielęgnacyjno – opiekuńczych, opiekuńczo – leczniczych i opieki paliatywnej;
wdrożenie programu łączenia wybranych szpitali oraz likwidacji jako samodzielnych jednostek
organizacyjnych;
wdrożenie programu przekształceń własnościowych w opiece stacjonarnej, w zakresie działalności
podstawowej i pomocniczej;
Lecznictwo uzdrowiskowe
Do głównych kierunków działań w tym zakresie zaliczono:

podniesienie atrakcyjności turystyczno-rekreacyjnej miejscowości uzdrowiskowych;

utrzymanie i wzmacnianie znaczenia uzdrowiska w Swoszowicach;

utworzenie nowych miejscowości uzdrowiskowych w województwie małopolskim: Szczawa,
Krościenko nad Dunajcem,

racjonalne gospodarowanie wodami mineralnymi i leczniczymi z uwzględnieniem rozwoju lecznictwa
uzdrowiskowego oraz rozlewnictwa tych wód.
Realizacja powyższych celów i kierunków działań odbywać się będzie poprzez:
Działania w sferze przestrzennej będą to:

ochrona walorów uzdrowiskowych województwa realizowana poprzez adaptację ustanowionych
w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego gmin i tworzenie kolejnych obszarów
ochrony uzdrowiskowej (A,B,C), o ile warunki naturalne (tzn. obecność surowców leczniczych)
to uzasadniają.
Działania w sferze pozaprzestrzennej:

remonty, modernizacja i rozbudowa istniejących placówek lecznictwa uzdrowiskowego;

przystosowywanie placówek lecznictwa szpitalnego i uzdrowiskowego do potrzeb osób
niepełnosprawnych;

zwiększenie i urozmaicenie oferty usług placówek lecznictwa uzdrowiskowego;

organizacja cyklicznych imprez kulturalnych i sportowych w miejscowościach uzdrowiskowych;

promocja miejscowości uzdrowiskowych województwa małopolskiego w Polsce i zagranicą;

ochrona obszaru alimentacji wód mineralnych i leczniczych będących podstawą lecznictwa
uzdrowiskowego (rejon Krynicy, Muszyny, Piwnicznej i Szczawnicy) oraz wzajemna współpraca
w zakresie ochrony tych wód przed zanieczyszczeniem i nadmierną eksploatacją.
6.3.6. Opieka społeczna
Do głównych kierunków działań w tym zakresie zaliczono:

rozwój placówek stacjonarnej pomocy społecznej;

rozwój instytucji wsparcia środowiskowego.
Realizacja powyższych celów i kierunków działań odbywać się będzie poprzez działania w sferze
przestrzennej i pozaprzestrzennej.
W sferze przestrzennej będą to:

lokalizacje nowych domów pomocy społecznej w: Bochni, Brzesku, Chrzanowie, Limanowej,
Wieliczce, Zakopanem oraz dokończenie rozbudowy Domu Pomocy Społecznej w Zaskalu koło
Nowego Targu, Domu Pomocy Społecznej w Rabce – Zdroju oraz Bobrku k. Oświęcimia.
W sferze pozaprzestrzennej będą to:

remonty, modernizacja i rozbudowa istniejących domów pomocy społecznej (pożądany dla powiatu
wskaźnik liczby miejsc na 10 tys. mieszkańców: >25);

remonty, modernizacja i rozbudowa istniejących placówek wsparcia środowiskowego (środowiskowe
domy samopomocy, dzienne domy pomocy, noclegownie, ośrodki opiekuńcze, ośrodki interwencji
kryzysowej, itp.).
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
159
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.3.7. Sport i rekreacja
Główne kierunki działania:

utworzenie nowych i modernizację istniejących, ogólnodostępnych kompleksów sportoworekreacyjnych umożliwiających dalszy rozwój sportów wyczynowych oraz krzewienie kultury fizycznej
wśród mieszkańców województwa, wyposażonych w urządzenia sportowe i rekreacyjne w stopniu
zależnym od ich lokalizacji w ośrodkach różnego szczebla administracyjnego i od ich zasięgu obsługi;

upowszechnianie sportu i kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży, poprzez wyposażanie istniejących
i nowobudowanych szkół na różnych poziomach kształcenia, a także wyższych uczelni w obiekty
sportów ogólnorozwojowych (w tym przede wszystkim w sale gimnastyczne, boiska sportowe dla
uprawiania różnych dyscyplin sportu, baseny i kryte pływalnie);

rozwijanie specjalistycznych obiektów sportowych dla udostępniania ich do rekreacji zdrowotnej
i rehabilitacji;

wspieranie rozwoju sportu wyczynowego między innymi poprzez rozszerzenie dostępu do obiektów
sportowych dla wszystkich zainteresowanych oraz poprawę systemu szkolenia i treningu osób
utalentowanych;

budowę nowych oraz modernizację i doposażenie w urządzenia sportowo-rekreacyjne istniejących
ośrodków rekreacji, w stopniu uzależnionym od zasięgu ich oddziaływania;

zagospodarowywanie i przystosowywanie potencjalnych terenów rekreacji poprzez wyznaczanie
i tworzenie systemów różnorodnych tras rekreacyjnych.
Realizacja powyższych celów i kierunków działań odbywać się będzie poprzez działania w sferze
przestrzennej (lokalizacyjnej) i pozaprzestrzennej (organizacyjnej).
W sferze przestrzennej będą to:

lokalizacja na terenie miasta Krakowa dużej wielofunkcyjnej hali widowiskowo–sportowej
o standardzie umożliwiającym organizację imprez sportowych o znaczeniu międzynarodowym
i krajowym oraz pełnowymiarowej krytej pływalni umożliwiającej organizowanie zawodów
mistrzowskich;

lokalizacje wielofunkcyjnych hal sportowych dających możliwość uprawiania szerokiej gamy sportów
halowych na terenie miast: Bochnia, Brzesko, Dąbrowa Tarnowska, Krynica, Limanowa, Miechów,
Mszany Dolnej, Myślenice, Nowy Sącz, Nowy Targ, Olkusz, Oświęcim, Proszowice, Szczawnica,
Trzebinia, Wadowice, Wieliczka i Zakopane;

lokalizacja krytych pływalni na terenie miast: Andrychów, Brzesko, Chełmek, Chrzanów, Dąbrowa
Tarnowska, Dobczyce, Grybów, Krzeszowice, Limanowa, Miechów, Nowy Sącz, Nowy Targ,
Proszowice, Skała, Sucha Beskidzka, Tarnów, Wadowice i Trzebinia;

lokalizacja ośrodków sportowo–rekreacyjnych łączących różne formy uprawiania sportów i aktywnego
spędzania wolnego czasu na obszarze całego regionu Małopolski, tak aby docelowo większość gmin na
terenie województwa była w nie wyposażona. W chwili obecnej, zgodnie z informacjami i wnioskami
złożonymi do planu zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego, przewiduje się ich
nowe lokalizacje na terenie: miast i gmin: Czchów, Krzeszowice (kamieniołom Miękinia), Proszowice
i Trzebinia („Balaton” i dolina rzeki Rybnej) oraz gmin: Ciężkowice; Czorsztyn, Ochotnica Dolna,
Krościenko nad Dunajcem (koncepcja zagospodarowania letniego i zimowego góry Lubań wraz z koleją
gondolową) oraz gminy obrzeża Jeziora Czorsztyńskiego; Krynica (kompleks turystyczno – rekreacyjny
w dolinie Czarnego Potoku oraz przy ul. Park Sportowy), Mogilany, Sękowa (Magura Małastowska),
Słopnice (Mogielica) i Szczurowa (rekreacja wodna w miejscowości Popędzyna);

lokalizacja ośrodków narciarskich na terenach o korzystnych warunkach orograficznych
i klimatycznych, w harmonii ze środowiskiem przyrodniczym i krajobrazem. W chwili obecnej, zgodnie
z informacjami i wnioskami złożonymi do planu zagospodarowania przestrzennego województwa
małopolskiego, przewiduje się ich nowe lokalizacje: w paśmie Beskidu Małego (miasta i gminy
Andrychów i Wadowice oraz gminy Stryszawa i Zembrzyce),w paśmie Beskidu Wyspowego, na terenie
gminy Jordanów (Łętownia), w Beskidzie Sądeckim, w paśmie gorczańsko - pienińskim; na terenie
gminy Ciężkowice (Jastrzębia), Wysowa , w paśmie Magury Małastowskiej (gmina Sękowa),
w obszarze babiogórskim;

wyznaczenie i realizacja różnego rodzaju tras rekreacyjnych (pieszych, rowerowych, konnych,
narciarstwa śladowego oraz innych, specjalistycznych). Główną zasadą ich wyznaczania i realizacji
powinno być połączenie ich w spójny i przemyślany system obejmujący docelowo teren całej
Małopolski. Szkieletem takiego systemu powinna być sieć tras rowerowych służąca również do
przemieszczania ludności, a która została przedstawiona w ustaleniach dotyczących systemu
transportowego województwa małopolskiego. W chwili obecnej, zgodnie z informacjami i wnioskami
160
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
złożonymi do planu zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego, postuluje się
budowę następujących tras rowerowych: Kraków – Bukowno i Oświęcim – Międzybrodzie Bialskie
(w układzie regionalnych powiązań rowerowych z województwem śląskim), Kraków – Proszowice
(w układzie regionalnych powiązań rowerowych z województwem świętokrzyskim), Kraków –
Szczurowa (wzdłuż rzeki Wisły po wałach ochronnych do ujścia rzeki Dunajec), Piwniczna-Zdrój –
Szczawnica (w połączeniu z trasami konnymi – w przyszłości jako terenowa, ekologiczna kolejka
górska), na terenach Jury Krakowsko – Częstochowskiej (w tym Pustyni Błędowskiej), dolinami
Prądnika i Dłubni (w połączeniu ze szlakami pieszymi), na terenie Puszczy Niepołomickiej, na terenie
miasta Trzebinia (w połączeniu z trasami pieszymi), na terenie gminy Bystra – Sidzina (w połączeniu
z siecią tras pieszych, konnych i narciarstwa śladowego), na terenie gminy Czernichów (w połączeniu
z systemem ponadlokalnym), na terenie gminy Jordanów (w połączeniu z trasami narciarstwa
śladowego), na terenie gminy Lisia Góra (w połączeniu z trasami konnymi), na terenie gminy Poronin
(w połączeniu z siecią międzynarodową – Słowacja), na terenie gminy Sękowa (w połączeniu z siecią
tras pieszych i konnych) na terenie gminy Zawoja (w połączeniu z siecią tras pieszych).
W sferze pozaprzestrzennej będą to:

rozbudowa i modernizacja, na terenie miasta Krakowa, stadionu sportowego dającego możliwość
organizacji prestiżowych imprez sportowych (głównie meczów piłkarskich) z udziałem około 20 –
25 tys. widzów;

utrzymywanie w należytym stanie obiektów charakterystycznych dla sportów zimowych na otwartym
powietrzu (skoczni narciarskich, tras zjazdowych i slalomowych, tras biegowych i obiektów
biatlonowych), tak aby w każdej chwili były gotowe do organizacji dużych imprez sportowych;

stworzenie programu umożliwiającego doinwestowanie placówek szkolno–oświatowych różnych
szczebli, nie posiadających w chwili obecnej sal gimnastycznych, w takie obiekty; dotyczy to
szczególnie terenów wiejskich;

podjęcie działań zmierzających do rozszerzenia sieci kąpielisk na terenie województwa w szczególności
tych, które w chwili obecnej są uważane jako miejsca zwyczajowo uważane za kąpieliska, a nie są do
tego prawnie dopuszczone ze względu na warunki sanitarne (poprawa stanu czystości wód);

udostępnienie i zagospodarowanie Zbiornika Dobczyckiego do kontrolowanych funkcji rekreacyjnych
(wędkarskich) i rejsów statkiem spacerowym oraz rekreacyjne zagospodarowanie Zatoki
Zakliczyńskiej;

turystyczno-rekreacyjne zagospodarowanie obrzeży Jeziora Rożnowskiego. Projekt rekultywacji Jeziora
Rożnowskiego (zadanie w trakcie realizowania) zakłada powstanie nowej linii brzegowej oraz nowych
terenów (około 38 ha) o funkcji rekreacyjno – wypoczynkowej w miejscowości Tęgoborze;

adaptacja niedokończonej Ciepłowni Centralnej na Równi Szaflarskiej w mieście Nowy Targ na Zakład
Energii Odnawialnych z funkcjami rekreacyjnymi (baseny geotermalne);

adaptacja nadających się na cele rekreacji nadwodnej wyrobisk górniczych i zbiorników. W chwili
obecnej, zgodnie z informacjami i wnioskami złożonymi do planu zagospodarowania przestrzennego
województwa małopolskiego, proponuje się taką adaptację na terenie gminy Igołomia – Wawrzeńczyce
(Złotniki).
6.3.8. Turystyka i agroturystyka
Wiodącymi formami turystyki i wypoczynku w województwie będą: turystyka przyrodnicza, turystyka
kulturowo–etniczna, turystyka kwalifikowana, agroturystyka, turystyka transgraniczna i międzynarodowa.
Turystyka przyrodnicza (piesza, rowerowa, konna, narciarska i kajakowa itp.) powinna być rozwijana
na bazie parków narodowych i krajobrazowych, rezerwatów przyrody, pomników przyrody i muzeów
przyrodniczych powiązanych z tymi obszarami. Wprowadzenie infrastruktury turystycznej na obszary
chronione winno być poprzedzone uzgodnieniami z właściwymi jednostkami. Obszary szczególnie
atrakcyjne dla rozwoju takiej formy turystyki to: obrzeża Tatrzańskiego Parku Narodowego, Gorczańskiego
Parku Narodowego, Babiogórskiego Parku Narodowego, Pienińskiego Parku Narodowego, a także
Popradzkiego Park Krajobrazowego.
Turystyka kulturowo–etniczna (piesza, rowerowa, konna, kajakowa i motorowa) powinna być
rozwijana na bazie walorów kulturowych województwa.
Turystyka kwalifikowana, wzbogacająca o niekonwencjonalne formy turystykę tradycyjną
i przedłużająca sezon turystyczny, powinna rozwijać się na bazie terenów i obiektów przydatnych dla
turystyki sprawnościowej, szkół przetrwania, szlaków dla rajdów pieszych, rowerowych, konnych,
motocyklowych i narciarskich powiązanych z walorami turystyki przyrodniczej i kulturowo-etnicznej.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
161
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Agroturystyka, wykorzystując zachowany w województwie tradycyjny wiejski krajobraz kulturowy
i walory przyrodnicze stosowne do tej formy wypoczynku, powinna rozwijać się na bazie obszarów
agroturystycznych, łatwo dostępnych urządzeń obsługi z zakresu kultury, rozrywki, handlu itp., a także
kwater w jednostkach osadniczych położonych w obszarach agroturystycznych.
Podstawowe kryteria wyboru gmin wskazanych dla rozwoju agroturystyki to przede wszystkim
sprzyjające warunki klimatyczne, nie zanieczyszczone powietrze, wody i gleba, atrakcyjność naturalnego
krajobrazu, dostępność do lasu, do zbiornika wodnego lub rzeki, zabytki kultury materialnej oraz dobra
dostępność komunikacyjna.
Obszarami szczególnie atrakcyjnymi dla rozwoju szerokiego spektrum usług agroturystycznych
w województwie małopolskim są tereny podgórskie i górskie, aczkolwiek powinno się także wspierać
inicjatywy tworzenia takich gospodarstw na innych obszarach a w szczególności: w parkach krajobrazowych
i otulinach, obszarach chronionego krajobrazu, w zbiegu ze szlakami kulturowymi i obiektami
zabytkowymi.
Ta atrakcyjna forma wypoczynku jaką jest agroturystyka wymaga wielostronnego zaangażowania się
władz lokalnego samorządu dla pobudzania społeczności wiejskiej do tworzenia nowych gospodarstw
agroturystycznych. Dotyczy to także pomocy w przygotowaniu atrakcyjnej i konkurencyjnej oferty
w rozwiązywaniu licznych problemów ekonomicznych oraz udziału w promocji i marketingu.
Turystyka transgraniczna i międzynarodowa, uwarunkowana bezpośrednim sąsiedztwem ze Słowacją,
przebiegiem ciągów międzynarodowej infrastruktury transportowej, unikalnymi walorami przyrodniczymi
i kulturowymi wykorzystywać powinna w szczególności:
- drogi krajowe transgraniczne, przejścia graniczne, drogi krajowe i wojewódzkie zapewniające
dostępność obszrów turystycznych o randze międzynarodowej i krajowej;
- transgraniczna linia kolejowa i kolejowe przejście;
- drogi wodne dostosowane do ewentualnej turystyki transgranicznej;
- transgraniczne obszary chronione oraz obszary o wybitnych walorach przyrodniczych dostosowane
do potrzeb turystyki międzynarodowej;
- najcenniejsze walory kulturowo–etniczne, w tym zabytkowe układy urbanistyczne oraz zabytki
architektury i inżynierii;
- szlaki i trasy turystyczne wyposażone w infrastrukturę turystyczną.
162
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.4. INTEGRACJA PRZESTRZENNA
Ustalenia w zakresie obszarów integracji przestrzennej mają odmienny, specyficzny charakter.
Ich specyfika polega na tym, że wykraczają poza zakres jednej sfery, której problematyka została ściśle
określona, wkraczając w pola rozważań przypisanych do innych sfer (głównie sfery ekonomicznej).
6.4.1. Hierarchia ośrodków
Jako docelowy model hierarchii ośrodków w województwie małopolskim, w zakresie wyposażenia
w infrastrukturę społeczną, przyjęto układ składający się z pięciu poziomów:

poziom ponadregionalny (krajowy) – największe ośrodki w kraju, dysponujące pełną ofertą instytucji
infrastruktury społecznej, ośrodki będące w stanie zaspokoić wszystkie potrzeby mieszkańców regionu
z zakresu infrastruktury społecznej, a w wybranych dziedzinach zaspokajające także potrzeby na
poziomie krajowym oraz ponadkrajowym;

poziom regionalny – ośrodki duże w skali województwa, dysponujące szerokim wachlarzem instytucji
pomocy społecznej, mogące w większości zaspokoić potrzeby mieszkańców regionu;
Przyjmuje się, że docelowy minimalny zakres wyposażenia ośrodków tego poziomu powinien zawierać
następujące obiekty infrastruktury społecznej:
- jednostki administracji rządowej i samorządowej o zasięgu regionalnym;
- szkoły wyższe;
- jednostki badawczo-rozwojowe;
- szkoły średnie ogólnokształcące, zawodowe, zasadnicze i specjalistyczne;
- obiekty teatralno-muzyczne;
- obiekty kultury o zasięgu regionalnym i centra wystawiennicze;
- szpitale ogólne (podstawowe i wieloprofilowe) oraz specjalistyczne;
- Miejskie Ośrodki Pomocy Społecznej lub Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie;
- domy pomocy społecznej o zasięgu ponadlokalnym;
- oddziały regionalne Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego,
- hale widowiskowo-sportowe duże;
- pływalnie kryte o wymiarach 25x50m;
- stadiony sportowe o pojemności powyżej 10 tys. widzów.

poziom ponadlokalny I stopnia – ośrodki o większym zasięgu (przeważnie powiatowym) i większych
możliwościach zaspokajania potrzeb mieszkańców niż ośrodki lokalne, wyposażone w bardziej
wyspecjalizowane instytucje infrastruktury społecznej;
Przyjmuje się, że docelowy minimalny zakres wyposażenia ośrodków tego poziomu powinien zawierać
następujące obiekty infrastruktury społecznej:
- placówki administracji szczebla powiatowego;
- muzea o charakterze regionalnym;
- galerie sztuki;
- szkoły średnie ogólnokształcące, zawodowe i zasadnicze;
- szpitale powiatowe;
- Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie;
- domy pomocy społecznej o zasięgu ponadlokalnym;
- hale sportowe duże;
- pływalnie kryte o wymiarach 12,5x25m;
- stadiony sportowe o pojemności do 10 tys. widzów.

poziom ponadlokalny II stopnia – ośrodki o podobnej charakterystyce jak ponadlokalne I stopnia,
jednak o mniejszym od nich potencjale i zasięgu oddziaływania;
Przyjmuje się, że docelowy minimalny zakres wyposażenia ośrodków tego poziomu powinien zawierać
następujące obiekty infrastruktury społecznej:
- placówki administracji szczebla lokalnego;
- biblioteki publiczne;
- szkoły średnie ogólnokształcące;
- hale sportowe małe;
- pływalnie kryte;
- stadiony sportowe o pojemności do 10 tys. widzów.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
163
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego

poziom lokalny – małe ośrodki wyposażone w podstawowe obiekty infrastruktury społecznej,
zaspokajające potrzeby lokalnych społeczności.
Poziom ponadregionalny
Do najwyższego poziomu zalicza się jedynie Kraków – ośrodek metropolitalny, o znaczeniu krajowym
i europejskim (potencjalna europolia), centrum administracyjne województwa.
W skali regionu ośrodek zdecydowanie dominujący pod względem wielkości i potencjału społecznogospodarczego. Ośrodek o charakterze usługowo-przemysłowym.
Poziom regionalny
Na tym poziomie wyróżnić można istniejące ośrodki regionalne: Tarnów, Nowy Sącz oraz potencjalne
ośrodki regionalne: konurbację Oświęcim-Chrzanów-Trzebinia i Nowy Targ.
Poziom ponadlokalny I stopnia
Wszystkie ośrodki tego poziomu to miasta powiatowe. Wśród nich wyróżnić należy:
- ośrodki ponadlokalne I stopnia istniejące: Bochnia (przemysłowo-usługowy), Brzesko (usługowoprzemysłowy), Gorlice (przemysłowo-usługowy), Limanowa (przemysłowo-usługowy), Miechów
(usługowy), Myślenice (przemysłowo-usługowy), Olkusz (przemysłowo-usługowy), Sucha
Beskidzka (przemysłowo-usługowy), Wadowice (przemysłowo-usługowy), Zakopane (usługowy);
- ośrodki ponadlokalne I stopnia potencjalne: Dąbrowa Tarnowska (usługowy), Proszowice
(usługowy), Wieliczka (przemysłowo-usługowy).
Poziom ponadlokalny II stopnia
Wszystkie ośrodki tego poziomu to miasta. Podobnie jak w przypadku ośrodków I stopnia wyróżnia się:
- ośrodki ponadlokalne II stopnia istniejące: Andrychów (przemysłowy), Kęty (przemysłowy),
Krynica (usługowy), Krzeszowice (przemysłowo-usługowy), Mszana Dolna (przemysłoworolniczy), Rabka (usługowy), Skawina (przemysłowy);
- ośrodki ponadlokalne II stopnia potencjalne: Alwernia (przemysłowy), Biecz (rolniczoprzemysłowy), Dobczyce (przemysłowo-rolniczy), Grybów (funkcje mieszane), Kalwaria
Zebrzydowska (przemysłowo-usługowy), Muszyna (rolniczy), Niepołomice (usługowo-rolniczy),
Słomniki (funkcje mieszane), Szczawnica-Krościenko (usługowo-rolniczy), Tuchów (usługowy),
Wolbrom (przemysłowo-rolniczy).
Poziom lokalny
Najniższy poziom hierarchii tworzą pozostałe miasta województwa małopolskiego oraz miejscowości
będące siedzibami gmin. Są to ośrodki małe, o małym potencjale i możliwościach zaspokajania jedynie
lokalnych potrzeb mieszkańców z zakresu infrastruktury społecznej.
Podstawowymi tendencjami demograficznymi jakie będą towarzyszyły rozwojowi ośrodków
miejskich województwa małopolskiego będą:

największą dynamikę przyrostu liczby ludności w związku z dodatnim saldem migracji oraz dodatnim
przyrostem naturalnym, osiągną miasta do 20 tys. mieszkańców;

w związku z osłabioną dynamiką rozwoju liczby ludności miast, gęstość zaludnienia w większości
z tych ośrodków nie ulegnie zasadniczej zmianie. Można się spodziewać wzrostu gęstości zaludnienia
w małych miastach, które posiadają znaczne rezerwy terenu pod budownictwo mieszkaniowe;

w związku z wydłużaniem się przeciętnej długości życia mieszkańców, spadkiem płodności oraz
niezbyt wysoką imigracją młodej ludności ze wsi do miast, nastąpią przyspieszone procesy starzenia się
populacji miejskiej. Stosunkowo najlepszą sytuację będą posiadały miasta małe i część miast
powiatowych. Podobne jak i w całej Polsce tylko wybrane ośrodki miejskie, z reguły mniejsze, będą
164
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego

wyróżniały się dodatnim przyrostem naturalnym. W większości miast na skutek obniżenia się
współczynników płodności, szczególnie w przedziale wieku 20–24 lat będzie występował naturalny
ubytek ludności. Tendencja do jego pogłębiania się wystąpi w niektórych ośrodkach o szczególnie
niekorzystnej strukturze wieku (na przykład Skała, Trzebinia, Zakopane). Migracje należy postrzegać
w szerokim kontekście przeludnienia agrarnego na wsi i konieczności „przesunięcia” części ludności
z terenów wiejskich do miast. Należy się zatem spodziewać przyrostu migracyjnego w większości miast
bez względu na ich wielkość. W miastach średnich i dużych, w tym w Krakowie, migracje będą
rekompensowały ubytek naturalny ludności i „odmładzały” strukturę wieku miejskiej populacji.
6.4.2. Krakowski Obszar Metropolitalny (KOM)
Krakowski Obszar Metropolitalny stanowi swoisty region funkcjonalny, obejmujący wielkie miasto,
czyli metropolię Kraków wraz z sąsiadującym zespołem jednostek osadniczych, powiązanych z metropolią
różnymi związkami interakcyjnymi. Spełnieniem ogólnej zasady ustalonej dla polskich metropolii jest obszar
obejmujący miasto Kraków z krakowskim powiatem ziemskim oraz sąsiadującymi z nim powiatami,
jednakże wprowadzono kilka korekt wynikających z aktualnej analizy procedury delimitacji zasięgu
przestrzennego.
Jako podstawowe kryterium przyjęto kryterium funkcjonalne dojazdów do pracy wyznaczając granicę
strefy dojazdów. W celu wyeliminowania przypadkowości zbadano dojazdy w trzech przekrojach czasu, dla
których istnieją dane o dojazdach do pracy, tj. lata: 1983, 1988, 1996. Istotną cechą wyznaczającą zasięg
obszaru metropolitalnego, a przede wszystkim strefy podmiejskiej istniejącej w ramach tego obszaru, są
migracje ludności na pobyt stały. Są one związane z rozwijającymi się procesami suburbanizacji, tj.
przenoszenia się ludności miejskiej do strefy podmiejskiej, a częściowo także do strefy dojazdów do pracy.
Do znaczących zmiennych, które wzięto pod uwagę należy zaliczyć także:
- dojazdy młodzieży do szkół ponadgimnazjalnych i uczelni;
- dojazdy do usług rynkowych (handel, obsługa finansowo–bankowa);
- dojazdy do usług nierynkowych (kultura, sztuka, służba zdrowia, sport).
Obok kryterium funkcjonalnego, świadczącego bezpośrednio o związkach centralnego ośrodka
metropolitalnego ze strefą zewnętrzną, do ważnych cech służących delimitacji obszaru metropolitalnego
zaliczyć należy zmienne obejmujące zagadnienia: społeczne, rozwoju gospodarczego i przestrzennego
zagospodarowania obszaru. Listę tych mierników przedstawia poniższa tabela:
Mierniki służące do delimitacji Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego – kryterium demograficzno–
osadnicze, społeczne, ekonomiczne i mieszkaniowo–infrastrukturalne.
Możliwości
zastosowania jednostki
podziału
administracyjnego
Jednostka miary
Wartość graniczna
2
osoby/km2
liczba miast
na 100 km2
‰
‰
%
3
110 i >
gmina
4
xa
powiat
5
x
5i>
-
xb
-2,0 do +4,0
1i>
50,0 i >
xa
x
xa
x
xb
x
%
57,0 i >
xa
x
%
20 i >
x
xb
%
60 i >
xa
x
9. Poziom przedsiębiorczości
jednostki w systemie
REGON na 1000
mieszkańców
50,5
xa
x
10. Mieszkania oddane do użytku
na 1000 mieszkańców
1,3
xa
x
Miernik
1
1. Gęstość zaludnienia
2. Gęstość sieci miejskiej
3. Przyrost naturalny
4. Saldo migracji ogółem
5. Udział kobiet w ludności ogółem
6. Udział osób w wieku
produkcyjnym w ludności ogółem
7. Udział osób pozostających na
długotrwałym bezrobociu wśród
bezrobotnych ogółem
8. Udział utrzymujących się ze źródeł
pozarolniczych w ludności ogółem
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
165
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
11. Dostępność do Liceum
Ogólnokształcącego
12. Widownia w kinach
13. Przyrost sieci wodociągów w
latach 1989 – 98
km2 na miejscowość
z LO
na 1000 mieszkańców
w % stanu
wyjściowego
100 i >
-
xb
100 i >
-
xb
160 i >
-
xb
x – możliwość zastosowania miernika do delimitacji z uwzględnieniem jako jednostki podstawowej gminy i/lub powiatu
a – gmina jako podstawowa jednostka delimitacji KOM
b – powiat jako jednostka weryfikacji delimitacji KOM
Źródło: opracowania Dr hab. K. Trafas prof. UJ, Dr A. Zborowski Instytut Geografii i Gospodarki
Przestrzennej UJ „ Metropolia Krakowa Krakowski Obszar Metropolitalny”.
Przyjęto, że Krakowski Obszar Metropolitalny obejmuje 41 jednostek , w tym Kraków jako centralny
ośrodek metropolitalny i 37 gmin tworzących zewnętrzną strefę otaczającą.
Wykaz gmin wchodzących w skład Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego [mapa B.7. Sfera społeczna]
Stan ludności ogółem
(31 XII)
Powierzchnia
w km
ogółem
Nazwa Gminy
Typ gminy
Bochnia
miejska
30040
29,89
Bochnia
wiejska
16765
113,69
Drwinia
wiejska
6339
108,81
Łapanów
wiejska
7331
71,18
Nowy Wiśnicz
miejsko - wiejska
12669
82,49
Nowy Wiśnicz
miejska
2652
5,05
Nowy Wiśnicz
wiejska
10017
77,44
Rzezawa
wiejska
10239
85,48
Trzciana
wiejska
4968
44,09
Żegocina
wiejska
4726
35,23
Czernichów
wiejska
12940
83,80
Igołomia-Wawrzeńczyce
wiejska
7742
62,59
Iwanowice
wiejska
7906
70,62
Jerzmanowice-Przeginia
wiejska
10253
68,39
Kocmyrzów-Luborzyca
wiejska
12498
82,53
Krzeszowice
miejsko - wiejska
31420
139,37
Krzeszowice
miejska
10366
16,84
Krzeszowice
wiejska
21054
122,53
Liszki
wiejska
14691
72,03
Michałowice
wiejska
7078
51,27
Mogilany
wiejska
10093
43,55
Skała
miejsko - wiejska
9528
74,30
Skała
miejska
3654
2,97
Skała
wiejska
5874
71,33
Skawina
miejsko - wiejska
41557
100,15
Skawina
miejska
24374
20,48
Skawina
wiejska
17183
79,67
Słomniki
miejsko - wiejska
13711
111,38
Słomniki
miejska
4498
3,34
166
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Stan ludności ogółem
(31 XII)
Powierzchnia
w km
ogółem
Nazwa Gminy
Typ gminy
Słomniki
wiejska
9213
108,04
Sułoszowa
wiejska
5948
53,38
Świątniki Górne
miejsko - wiejska
8582
20,17
Świątniki Górne
miejska
2073
4,44
Świątniki Górne
wiejska
6509
15,73
Wielka Wieś
wiejska
8605
48,10
Zabierzów
wiejska
21372
99,59
Zielonki
wiejska
13314
48,40
Gołcza
wiejska
6675
90,27
Dobczyce
miejsko - wiejska
13587
66,63
Dobczyce
miejska
5892
12,97
Dobczyce
wiejska
7695
53,66
Lubień
wiejska
9011
75,01
Myślenice
miejsko - wiejska
39638
153,74
Myślenice
miejska
18052
30,14
Myślenice
wiejska
21586
123,60
Pcim
wiejska
10143
88,59
Raciechowice
wiejska
6018
60,97
Siepraw
wiejska
7589
31,92
Sułkowice
miejsko - wiejska
13375
60,53
Sułkowice
miejska
6088
16,46
Sułkowice
wiejska
7287
44,07
Tokarnia
wiejska
8000
68,85
Wiśniowa
wiejska
6644
67,06
Trzyciąż
wiejska
7186
96,56
Koniusza
wiejska
8952
88,50
Koszyce
wiejska
5862
65,96
Nowe Brzesko
wiejska
5764
54,53
Proszowice
miejsko - wiejska
17022
99,78
Proszowice
miejska
6487
7,21
Proszowice
wiejska
10535
92,57
Brzeźnica
wiejska
10058
70,08
Kalwaria Zebrzydowska
miejsko - wiejska
19058
75,32
Kalwaria Zebrzydowska
miejska
4423
5,50
Kalwaria Zebrzydowska
wiejska
14635
69,82
Lanckorona
wiejska
5991
40,61
Stryszów
wiejska
6740
46,05
Biskupice
wiejska
8294
40,99
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
167
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Stan ludności ogółem
(31 XII)
Powierzchnia
w km
ogółem
Nazwa Gminy
Typ gminy
Gdów
wiejska
15764
108,54
Kłaj
wiejska
10876
83,10
Niepołomice
miejsko - wiejska
21082
95,11
Niepołomice
miejska
7733
27,08
Niepołomice
wiejska
13349
68,03
Wieliczka
miejsko - wiejska
45127
100,04
Wieliczka
miejska
18271
13,37
Wieliczka
wiejska
26856
86,67
Wadowice
miejsko – wiejska
37074
112.49
Wadowice
miasto
19504
10.63
675845
3741,71
164107
206,37
740737
326,84
1416582
4068,55
Strefa zewnętrzna
w tym miasta
KRAKÓW
RAZEM KOM
Do podstawowych funkcji metropolitalnych Krakowa należą:
- polityczno-administracyjna – to dla Krakowa pełniona aktualnie funkcja stolicy województwa,
powiatu grodzkiego (jako gminy miejskiej) oraz powiatu ziemskiego krakowskiego, a także jako
siedziby kilku tzw. administracji specjalnych (np. Okręgu Wodnego);
- duchowa (dziedzictwa narodowego i kulturowego) – są to tradycje związane z pełnieniem przez
Kraków kiedyś funkcji stołecznych (zarówno formalnych jak i „duchowych” w czasie rozbiorów
czy okupacji) i nagromadzonymi w związku z tym pamiątkami, datami wydarzeń historycznych;
- kulturowa - związana z wypełnianiem roli stolicy kulturalnej regionu, Polski a niedawno,
w 2000 r. także Europy, poprzez istniejące liczne instytucje kultury oraz organizowane imprezy,
a także tzw. materialne części składowe dziedzictwa kulturowego wśród, których można wyróżnić:
- układy urbanistyczne i ruralistyczne - zabytkowa struktura przestrzenna, będąca powstałym
w wyniku ewolucji wielowiekowym działem przestrzennym, jej autentyzm i zróżnicowanie;
- związaną z układem urbanistycznym sieć dróg pochodzącą z różnych okresów;
- zabytkową zabudowę reprezentującą różne, wykształcone historycznie typy, poszczególne obiekty dzieła architektoniczne i zespoły zabytkowe z historycznymi nawarstwieniami;
- zespoły form krajobrazu zielonego: zabytkowa zieleń, parki, ogrody, bulwary, zadrzewienia oraz
zespoły form związanych z reliktami krajobrazu otwartego naturalnego w obrębie miasta;
- tzw. zabytki lub obiekty ruchome, będące w posiadaniu instytucji i osób prywatnych (zbiory
kościelne i klasztorne, kolekcje i zbiory muzealne, archiwa, biblioteki).
- edukacyjno - naukowa - związana przede wszystkim z najstarszym polskim Uniwersytetem,
a także z licznymi wyższymi uczelniami. Kraków stanowi drugi po Warszawie ośrodek akademicki
i naukowo - badawczy w kraju, o szerokim zasięgu oddziaływania ponadregionalnego;
- gospodarczo-finansowa - związana z bazą ekonomiczną, a także z sektorem bankowym oraz
z instytucjami tzw. otoczenia biznesu;
- turystyczna - Kraków jest największym centrum turystyki przyjazdowej w Polsce, co wynika
z jego unikalnych walorów jako miasta zabytków ale i walorów przyrodniczo-krajobrazowych
zarówno miasta jak i okolicy;
- komunikacyjna - Kraków posiada drugi co do wielkości i ilości połączeń międzynarodowych port
lotniczy w Balicach, z perspektywą dalszej rozbudowy oraz budujące się nowoczesne centrum
komunikacyjne wokół dworca kolejowego, który stanowi największy węzeł w południowej Polsce,
w najbliższej przyszłości przewiduje się szybkie jego połączenie kolejowe z portem lotniczym
a także nową szybką trasę do Zakopanego. Kraków leży też na szlaku autostrady A-4 (Drezno) –
Wrocław – Katowice –Kraków – Rzeszów - (Lwów), jednej z trzech głównych osi drogowych,
a tym samym i osi rozwoju środkowo-wschodniej Europy (na ukończeniu jest autostradowe
obejście Krakowa w ciągu tej trasy, trwa modernizowanie drogi na południe );
168
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
informacyjno - logistyczna - jest to raczej funkcja przyszłościowa, ale już obecnie Kraków jest
siedzibą regionalnego ośrodka TV, kilku rozgłośni radiowych, w tym o największym po Warszawie
zasięgu słyszalności – RFM FM, kilku dzienników oraz czasopism o dużym zasięgu czytelności.
W perspektywie jest budowa nowoczesnego centrum multimedialnego w oparciu o sieci
internetowe.
Obszar ten wyróżnia się między innymi poziomem i dynamiką urbanizacji, wysokim stopniem
powiązania z krakowskim rynkiem pracy oraz niektórymi wspólnymi rozwiązaniami sieciowych elementów
infrastruktury technicznej. Granica obszaru metropolitalnego wyznacza zasięg przestrzenny wzajemnego
oddziaływania rynków pracy i mieszkaniowych. Mobilność ludności w obrębie obszaru oznacza się
znacznym zróżnicowaniem rytmu i kierunku w cyklu dobowym. Problem strategicznego planowania na
obszarze metropolitalnym staje się jednym z najpoważniejszych i najtrudniejszych wyzwań dla polityki
zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego.
Dynamika rozwoju stref podmiejskich, charakterystyczne zjawisko suburbanizacji, rosnąca integracja
lokalnych rynków pracy to czynniki sprawiające, że problem obszaru metropolitalnego będzie w przyszłości
coraz bardziej zauważalne. Znaczenie obszaru metropolitalnego dla województwa małopolskiego jest tak
wielkie, że należy podjąć działania dla koordynacji strategii rozwojowych na tych obszaru. Wysoki stopień
integracji obszaru KOM sprawia, że decyzje podjęte w jednej jego części mają istotny wpływ na przebieg
procesów rozwojowych w innych jego fragmentach. Lokalizacje dużych centrów handlowych zmieniają
potoki ruchu samochodowego, nakręcają lub gaszą koniunkturę na pewnych obszarach, zmieniają ceny ziemi
itd.
Również polityka w zakresie korytarzy biologicznych, pasm wentylacyjnych, strategicznych rezerw
terenowych może być zdeformowana lub nawet przekreślona decyzjami pojedynczych gmin. Dlatego
konieczne jest śledzenie zmian w zagospodarowaniu przestrzennym całego obszaru metropolitalnego i pełny
przepływ informacji pomiędzy tworzącymi go gminami. Może to je uchronić od niewłaściwie pojętych
działań konkurencyjnych, przynoszących szkodę całemu obszarowi.
Struktura wewnętrzna KOM - zróżnicowanie przestrzenne
Obszar metropolitalny składa się z dwóch części:
- centralnego ośrodka metropolitalnego, tj. Krakowa;
- strefy zewnętrznej dzielącej się na:
- strefę podmiejską – 11 gmin;
- strefę „dojazdów do pracy” – 29 gmin.
Strefa podmiejska jest częścią zewnętrznej strefy otaczającej obszar metropolitalny, przylega ona
bezpośrednio do Krakowa. W jej skład wchodzą następujące miasto – gminy lub gminy: Kłaj, Kocmyrzów –
Luborzyca, Krzeszowice, Liszki, Michałowice, Mogilany, Niepołomice, Skawina, Świątniki Górne,
Wieliczka, Wielka Wieś, Zabierzów, Zielonki.
Wykaz inwestycji wspierających funkcje metropolitalne obejmuje między innymi:
-
Parki technologiczne;
Nowe Centrum Miasta w rejonie Krakowskiego Centrum Komunikacyjnego;
Port Lotniczy Kraków Balice;
Centrum Kongresowe;
III Kampus Uniwersytetu Jagielońskiego;
Papieska Akademia Teologiczna w ramach Kampusu UJ;
Centrum Wystawiennicze i Targowe;
Wielofunkcyjna Hala Widowiskowo- Sportowa;
Opera i Centrum Kongresowe (alt. Centrum Koncertowo-Kongresowe);
Zagospodarowanie terenów wokół Sanktuarium Bożego Miłosierdzia;
Uzdrowisko Swoszowice i Mateczny;
Ośrodki Rekreacji i Sportu (Zakrzówek, Przylasek Rusiecki, Bagry, Krakowskie Centrum Sportów
Wodnych).
Kierunki rozwoju struktury wewnętrznej KOM - zróżnicowanie przestrzenne
Prawidłowy rozwój całego Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego wymaga prowadzenia aktywnej
polityki rozwoju regionalnego obejmującego KOM. W celu równoważenia potencjałów należałoby
doprowadzić do zaktywizowania rozwoju społeczno–gospodarczego, szczególnie ośrodków ponadlokalnych,
zarówno I jak i II stopnia, a także przemyślenia koncepcji rozwoju strefy podmiejskiej jako bezpośredniego
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
169
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
zaplecza miasta centralnego, wpływającego na przewagę konkurencyjną Krakowa w relacji do innych
obszarów metropolitalnych, tak krajowych, jak i europejskich.
Prawidłowy rozwój całego obszaru metropolitalnego musi prowadzić do:
- odsunięcia widma peryferializacji otoczenia centrum;
- likwidacji dużych dysproporcji pomiędzy odsetkiem pracujących w usługach, który w Krakowie
przekracza poziom 60% ogółem pracujących, w strefie zewnętrznej często nie osiąga pułapu 20%;
- wzrostu poziomu usług finansowych w strefie zewnętrznej. Dostępność do usług finansowych jest
podstawą zapewnienia dopływu kapitału i rozwoju firm, albowiem pośrednictwo finansowe jest
jedną z podstawowych działalności w kanonie usług dla biznesu (business services).
Kierunki rozwoju w zakresie funkcjonowania infrastruktury społecznej i technicznej
-
-
-
formowanie ośrodków ponadlokalnych jako centrów świadczących usługi w zakresie nauki
i kultury na poziomie porównywalnym z centrum metropolitalnym. Istnieje m.in. potrzeba aktywnej
polityki w zakresie lokalizacji w wybranych ośrodkach ponadlokalnych szkolnictwa pomaturalnego
oraz wyższego zawodowego, tak prywatnego, jak i państwowego;
rozważenie ewentualnego rozszerzenia KOM o gminy powiatu chrzanowskiego, które jednak wciąż
ciążą w równym stopniu do Krakowa co i do metropolii Górnego Śląska, a pewne cechy wskazują
na kształtowanie się odrębnego obszaru submetropolitalnego Oświęcim – Libiąż – Chrzanów –
Trzebinia - Olkusz jako specyficznej „konurbacji”;
stworzenie silnych podstaw dla rozwoju biznesu i inwestycji, zarówno w ośrodku centralnym, jak
również w strefie zewnętrznej (usługi dla biznesu);
przemyślana koncepcja funkcjonowania komunikacji masowej, integrującej Kraków ze swoim
zapleczem w jeden system metropolitalny.
Krakowski obszar metropolitalny a układ bipolarny aglomeracji Krakowa i Katowic
Niezależnie od przebiegu zachodniej granicy Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego w każdym
przypadku, mniej lub bardziej płynnie, przechodzić on będzie w obszar związany z oddziaływaniem
aglomeracji Katowic (Górnego Śląska). Obie te aglomeracje leżą w centralnej części wysoko
zurbanizowanego pasma południowej Polski. Strefa wpływów aglomeracji krakowskiej obejmuje powiaty:
ziemski krakowski, chrzanowski, myślenicki, olkuski, oświęcimski, wadowicki i wielicki. Ośrodki
przekazywania wpływów aglomeracji krakowskiej to większe miasta, dysponujące znacznym potencjałem
społecznym lub gospodarczym (Andrychów, Brzeszcze, Chrzanów, Krzeszowice, Libiąż, Myślenice, Olkusz,
Oświęcim, Skawina, Trzebinia, Wadowice i Wieliczka). Ciągły obszar nasilonych wpływów Krakowa sięga
kanałami ciągów komunikacyjnych po zachodnią granicę województwa małopolskiego, wnikając do miast
województwa śląskiego. Istnieje również pewne oddziaływanie Krakowa na miasta i strefę wpływów
Bielska - Białej, jest ono jednak słabsze niż w strefie przebiegu tych kanałów.
Konkurencyjność układu bipolarnego aglomeracji Krakowa i Katowic
Konkurencyjność układu bipolarnego tworzonego przez aglomeracje: krakowską i katowicką zależy
w dużym stopniu od sprawności ich systemu innowacyjnego, tj. zbioru różnych instytucji wzajemnie
powiązanych na wydzielonym terytorium i działających na rzecz lub sprzyjających procesom innowacji
w gospodarce a więc kumulujących korzyści zewnętrzne.
Wśród czynników sprzyjających innowacyjności w tym obszarze wymienić należy: wysokie
kwalifikacje ludności, różnorodność gospodarczą, akumulację kapitału, wyższe uczelnie i instytucje
naukowo - badawcze, dobry klimat dla przedsiębiorczości, kompatybilną komunikację. Siłę potencjału obu
aglomeracji wyznacza ich system gospodarczy, łączący różne sektory gospodarcze grawitujące wokół
wiodących dziedzin wytwórczości. We współzawodnictwie o przyciąganie nowych kapitałów i inwestorów
atutem powinna być rosnąca sieć małych i średnich przedsiębiorstw (zjawisko obserwowane
np. na obrzeżach metropolii Krakowa).
Dla podniesienia konkurencyjności obszarów obu aglomeracji jak i zwiększenia ich atrakcyjności dla
inwestorów niezbędne jest przeciwdziałanie skutkom skażenia powietrza, wód i gleb, gdyż obszar ten ciągle
jest ekologicznie zagrożony. W tym zakresie konieczne jest współdziałanie obu aglomeracji (aktualnie
wobec znacznego ograniczenia emisji zanieczyszczeń w aglomeracji krakowskiej większe zagrożenie grozi
Krakowowi ze strony transportu zanieczyszczeń z Górnego Śląska). Inne pola współpracy obu aglomeracji
w zakresie ekologii to właściwe zagospodarowanie górnej Wisły i jej dorzecza w celu zminimalizowania
zagrożenia powodziowego oraz poprawy czystości wód a także dbałość o wspólnie wykorzystywane
w celach rekreacyjnych i turystycznych obszary chronione (parki narodowe i krajobrazowe, rezerwaty).
170
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Kierunki i możliwości rozwoju KOM wynikające z układu bipolarnego aglomeracji Krakowa
i Katowic:
- wykorzystanie przestrzeni międzyaglomeracyjnej jako rezerwy otwierającej nowe szanse
rozwojowe dla aglomeracji, przyciągając nowe inwestycje;
- rozwój infrastruktury, która może być użyteczna w obu częściach układu bipolarnego lub służyć
jego integracji;
- dostęp do pewnych usług, niedostępnych lub słabo dostępnych w aglomeracjach np. w zakresie
rekreacji i turystyki;
- wymianę wysoko wykwalifikowanej kadry (w różnych dziedzinach) pomiędzy Krakowem
a ośrodkami aglomeracji katowickiej;
- import przejawiający się w zatrudnianiu specjalistów oraz tworzeniu się np. spółek z udziałem
kapitału zagranicznego, działających w różnych dziedzinach.
Obszary podmiejskie
Obszary podmiejskie dużych ośrodków miejskich o funkcjach regionalnych, do których na obszarze
województwa małopolskiego zalicza się miasta Tarnów i Nowy Sącz, charakteryzują się całą gamą
oddziaływań na styku miasto – strefa podmiejska. Proponowany zasięg obszaru podmiejskiego miasta
Tarnowa - oprócz Tarnowa 10 gmin, w tym 3 miasta. Natomiast proponowany zasięg obszaru podmiejskiego
miasta Nowego Sącza - oprócz Nowego Sącza obejmuje 6 gmin, w tym 1 miasto. Specyfiką tych obszarów
jest to, że w przyszłości mogą one ewoluować w kierunku obszarów metropolitalnych.
Uznaje się utworzenie Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego za jeden z najważniejszych
czynników służący utrzymaniu oraz podnoszeniu rangi i konkurencyjności regionu i województwa
małopolskiego na arenie krajowej i międzynarodowej, a także mający wpływ na kształtowanie
i funkcjonowanie jego struktury przestrzennej. W tym celu samorząd województwa małopolskiego podejmie
aktywne działania wspierające utworzenie takiego obszaru, począwszy od przyspieszenia działań
legislacyjnych na rzecz ustawy o metropoliach, poprzez aktywny udział w negocjacjach nad jego kształtem
przestrzennym i organizacyjnym a skończywszy na pomocy technicznej i logistycznej umożliwiającej jego
sprawne funkcjonowanie.
Krakowski Obszar Metropolitalny jako obligatoryjny lub dobrowolny, celowy związek gmin
realizował będzie następujące działania:
- planowanie strategii rozwoju i zagospodarowania przestrzennego obszaru;
- opracowywanie programów rozwojowych i inwestycyjnych służących pozyskiwaniu środków
unijnych dla ich realizacji, na rzecz zrównoważonego rozwoju obszaru;
- wspomaganie przedsięwzięć publicznych, zwłaszcza o charakterze infrastrukturalnym mających
znaczenie dla całego obszaru lub jego części, w tym w szczególności inicjowanie i rozwijanie
współpracy międzygminnej na rzecz realizacji tych przedsięwzięć;
- wspomaganie gmin dla wyrównywania dysproporcji w zakresie zaspokajania potrzeb lokalnych
wspólnot samorządowych;
- ograniczanie i minimalizacja ujawniających się konfliktów przestrzennych, społecznych
i ekonomicznych na terenie obszaru poprzez aktywne uczestnictwo w mediacjach pomiędzy
stronami konfliktów;
- konsultowanie i optymalizacja decyzji lokalizacyjnych uwzględniających kryteria ilościowe
i jakościowe projektowanych przedsięwzięć inwestycyjnych;
- monitorowanie zmian i procesów przestrzennych, społeczno-ekonomicznych i gospodarczych
służące usprawnianiu zarządzania na jego obszarze.
6.4.3. Obszary podmiejskie ośrodków regionalnych
Mimo, iż nie nadaje się im żadnych form prawnych ani organizacyjnych za celowe przyjmuje się stałe
monitorowanie relacji miasto – strefa podmiejska, służące wczesnemu wykrywaniu potencjalnych konfliktów
na tym styku i tworzeniu podbudowy informacyjnej dla ich rozwiązywania. Informacje te powinny być
również wykorzystywane w bieżącym funkcjonowaniu tych miast i ich obszarów podmiejskich oraz
wspomagać procesy inwestycyjne i zarządzania.
6.4.4 Kształtowanie ładu przestrzennego
Pomimo silnego zróżnicowania krajobrazowego, wynikającego z czynników geograficznych,
podejmowanie działań na rzecz poprawy ładu przestrzennego dotyczy całego województwa. Praktycznie
wszystkie krajobrazy zurbanizowane oraz znaczna część rolniczych wykazują brak harmonii i wprowadzają
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
171
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
zbyt mocne kontrasty przestrzenne, abstrahując od tradycji i ukształtowania terenu. Dlatego poprawa ładu
przestrzennego jest jednym z priorytetów zagospodarowania przestrzennego województwa.
Wśród zadań priorytetowych tej polityki należy wymienić:
 wzmacnianie policentrycznej struktury systemu oraz kształtowanie wielofunkcyjnego modelu
aglomeracji, miast i osiedli, który zapewnia optymalne efekty społeczne i gospodarcze;
 stopniową likwidację dysproporcji w zagospodarowaniu i związanych z tym barier rozwoju;
 restrukturyzację i unowocześnianie przemysłu oraz kształtowanie sektora nowych usług;
 przywracanie i utrwalanie równowagi ekologicznej, drogą coraz efektywniejszego równoważenia
działań społeczno-gospodarczych i przestrzennych z wymogami ochrony środowiska przyrodniczego.
 poprawa estetyki zabudowy i zagospodarowania — znaczące zwiększenie terenów zielonych, poprawa
stanu sanitarnego;
 eliminowanie kolizji między funkcjami produkcyjnymi (rolnictwo, przemysł) z ekologicznymi
(leśnictwo, turystyka, obszary chronione) — strefowanie zagospodarowania;
W planie województwa nie sposób zawrzeć skutecznych działań, które zagwarantują poprawę ładu
przestrzennego. Konieczne jest bowiem ścisłe przestrzeganie określonych zasad w planowaniu miejscowym.
Jako najważniejsze postulaty do planów miejscowych zalicza się:
- ograniczanie rozproszenia budownictwa, poprzez intensyfikację wykorzystania terenów
mieszkaniowych w ramach istniejącego zainwestowania;
- rozszerzanie terenów mieszkaniowych poza obszar zwartej zabudowy miejscowości w pierwszej
kolejności na tereny już silnie obciążone zabudową rozproszoną oraz rezygnacja z wprowadzania
nowej i utrwalania istniejącej zabudowy w terenach otwartych;
- ograniczanie rozwoju terenów budowlanych liniowo wzdłuż ciągów komunikacyjnych, głównie
dróg wyższych rangą w celu umożliwienia ich rozbudowy i modernizacji;
- oznaczanie obszarów zalewowych i osuwiskowych, rezygnacja z wprowadzania nowej oraz
utrwalania istniejącej zabudowy na terenach zagrożonych powodzią i osuwiskami;
- chronienie dziedzictwa kulturowego, kształtowanie harmonijnego krajobrazu poprzez
wykorzystanie walorów środowiska kulturowego i podniesienia atrakcyjności obszarów poprzez
uwzględnienie ustaleń konserwatorskich i dostosowanie nowej architektury do tradycji i charakteru
substancji zabytkowej;
- nawiązywanie w nowej architekturze do lokalnych wzorów i materiałów, zachowywanie
regionalnego krajobrazu kulturowego.
Jednym z narzędzi przeciwdziałania rozproszeniu osadnictwa jest rozszerzanie systemu obszarów
chronionych w tym parków krajobrazowych i kulturowych. W kontekście działań na rzecz poprawy ładu
przestrzennego należy szczególnie pozytywnie ocenić zamiar utworzenia nowych parków krajobrazowych
a zwłaszcza Łososińsko-Żegocińskiego (obejmuje teren o katastroficznie rozproszonej zabudowie) i Beskidu
Niskiego (zauważalna tendencja wykupywania terenów i budowania domów wypoczynkowych, często
rezydencji, przez inwestorów z zewnątrz).
Środkowa strefa ekonomiczno-przyrodnicza , wzdłuż linii Oświęcim/Chrzanów - Kraków - Bochnia –
Tarnów, to obszar kluczowy dla przyszłości województwa. W tym obszarze powinny koncentrować się procesy
urbanizacyjne. Jest to obszar o najlepszym dostępie komunikacyjnym , który wkrótce ulegnie poprawie
w związku z budową odcinka autostradowego Kraków –Tarnów. Właśnie ten odcinek to wewnętrzne pasmo
przyspieszonego rozwoju.
W obszarach dotkniętych strukturalnymi zmianami przestrzeni (obszar problemowy Małopolski
Zachodniej, Gorlice wraz z obszarami wydobycia ropy) konieczna jest restrukturyzacja przestrzenna.
Zniweluje ona negatywne skutki przeobrażeń wewnątrz struktury i oddziaływania procesów zachodzących
w jej otoczeniu oraz posłuży tworzeniu miejsc i struktur sprzyjających powstawaniu innowacji naukowych,
technologicznych, organizacyjnych i kulturowych, będących źródłem efektywności we współczesnej
gospodarce.
Istotnym zagadnieniem jest rewitalizacja zabytkowych substancji miejskich i stopniowe wypełnienie
zniszczonej historycznej tkanki różnymi rodzajami zabudowy o wysokiej wartości urbanistycznej,
architektonicznej i materialnej, w nawiązaniu do wartości historycznych z utrzymaniem historycznych
układów urbanistycznych. Powinny być podejmowane kompleksowe działania mające na celu tworzenie
i rozbudowę bazy ekonomicznej małych miast, rozbudowę i modernizacje infrastruktury lokalnej,
infrastruktury edukacji, ochronę zabytków kultury materialnej i dziedzictwa kulturowego. Szczególnie należy
wspierać te funkcje miast, które służą obsłudze procesów restrukturyzacyjnych i rozwojowych wsi.
172
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Kolejnym ważnym instrumentem działania jest systematycznie prowadzona edukacja społeczna,
ukazująca ekonomiczne i społeczne skutki nieprawidłowego gospodarowania terenami. Może ona stanowić
np. rozszerzenie podejmowanych działań w zakresie edukacji ekologicznej na poziomie regionalnym.
6.4.6. Wielkoprzestrzenne obszary funkcjonalne
Obszar restrukturyzacji i aktywizacji działalności gospodarczej i ekonomicznej Małopolski Zachodniej
W obszarze tym zachodzi potrzeba podjęcia działań służących rozwiązywaniu istniejących
i zapobieganiu potencjalnych konfliktów oraz aktywizujące społeczności lokalne:

tworzenie ośrodków przekwalifikowania dorosłych (mające związek z restrukturyzacją sektora
przemysłowego zwiększającą liczbę osób, które mogą zostać pozbawione źródeł utrzymania);

rozwój edukacji w zakresie przedsiębiorczości (dający możliwość aktywizacji ekonomicznej
pozostających bez pracy mieszkańców);

wspieranie dostosowania firm przemysłów tradycyjnych do wymogów rynkowych (pozwalające
ograniczyć lawinowy wzrost bezrobocia);

wspieranie rozwoju i działania małych i średnich przedsiębiorstw (dające możliwości wchłaniania
części nadwyżek siły roboczej na rynku pracy);

wspieranie kooperacji firm działających na terenie obszaru również z firmami regionu małopolskiego.
Obszar aktywizacji i promocji produktu turystycznego Małopolski Południowej
Dla obszaru tego konieczne będzie podjęcie następujących działań, służących rozwiązywaniu
istniejących i zapobieganiu potencjalnych konfliktów oraz zmierzających do aktywizacji społeczności
regionu i promocji oferowanego produktu turystycznego:

wspieranie rozwoju wszelkich form turystyki nie kolidujących z wymogami ochrony środowiska
przyrodniczego i krajobrazu kulturowego na tym obszarze;

aktywny udział w rozwiązywaniu konfliktów wynikających z kolizji lokalizacyjnych obiektów i form
zagospodarowania turystycznego mogących wpływać na stan środowiska i krajobraz z wymogami ich
ochrony (powinien on obejmować co najmniej: tworzenie przyjaznego klimatu negocjacji, wskazywanie
lokalizacji alternatywnych, rozpatrywanie skali zamierzonych przedsięwzięć, wskazywanie
potencjalnych możliwości pogodzenia zamierzeń inwestycyjnych z wymogami ochrony);

rozwijanie edukacji społeczności lokalnych w zakresie tworzenia produktu turystycznego w różnej skali
(od uruchamiania gospodarstw agroturystycznych po przedsięwzięcia wymagające zaangażowania
większej ilości podmiotów);

włączanie się w promowanie produktu turystycznego obszaru poprzez pomoc w tworzeniu organizacji
promocyjnych, wykorzystywanie kontaktów krajowych i międzynarodowych zarządu i kadry
kierowniczej administracji województwa, dofinansowywanie przedsięwzięć o charakterze promocyjnym
(targów, festiwali, konferencji).
Obszar restrukturyzacji i przekształceń oraz wspierania rozwoju rolnictwa Małopolski Północnej
Konieczne będzie podjęcie działań wspierających najuboższą ludność (zwiększenie pomocy
społecznej) i wspomagających wszystkich chętnych do indywidualnej działalności na polu gospodarczym
(w szczególności związanej z obsługą zrestrukturyzowanego rolnictwa), które będą służyć rozwiązywaniu
istniejących i zapobieganiu potencjalnych konfliktów a także stwarzających możliwość intensyfikacji
produkcji rolniczej i dostosowywania się do potrzeb rynku żywnościowego. Powinny być nimi:

przygotowanie do zwiększenia zapotrzebowania na różnorodne formy pomocy społecznej;

rozwijanie edukacji w zakresie przedsiębiorczości gospodarczej, w szczególności związanej z obsługą
rolnictwa;

rozwijanie instytucji rynku rolnego obejmujących: systemy kredytowania, obrotu produktami rolnymi,
zasady dotowania produkcji; jak i instytucji doradztwa rolniczego zajmujących się: prowadzeniem
szkoleń, agrotechniką i obsługą weterynaryjną;

propagowanie rozwoju produkcji „zdrowej żywności”;

wspieranie grup producenckich, począwszy od pomocy przy ich organizowaniu poprzez doradztwo
w trakcie ich funkcjonowania.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
173
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.5. SFERA GOSPODARCZA
6.5.1. Efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania
Efektywne wykorzystanie stanu zainwestowania sprowadza się do właściwego utrzymania stanu
posiadania (rozumianego jako wszelkiego rodzaju zabudowa miast i wsi oraz cała infrastruktura techniczna).
Należy zaznaczyć, że istniejące zainwestowanie jest jednym z najmniej podatnych na przekształcenia
elementów przestrzeni i nawet jeśli jest ono nieprawidłowe (pod względem funkcjonalnym, przestrzennym
czy stanu technicznego), ze względów ekonomicznych w planach zagospodarowania przestrzennego jest
utrzymywane, co z kolei generuje bądź hamuje dalszy jego rozwój. Zasady działania:

adaptacja zainwestowania do nowych warunków rozwoju poprzez restrukturyzację i modernizację,
głównie:
- dróg publicznych (dostosowanie parametrów technicznych do wymogów ustawowych);
- linii kolejowych międzynarodowych (dostosowanie do prędkości podyktowanych zawartymi
porozumieniami);
- obszarów o dominacji przemysłu tradycyjnego i schyłkowego, poprzez przekształcenie gospodarki
z monostruktury w strukturę wielobranżową;
- rolnictwa zarówno w zakresie zainwestowania w ramach obszarów wiejskich, na których rolnictwo
nie może być główną dziedziną gospodarowania (tereny o niekorzystnych warunkach glebowych,
obszary aglomeracji i korytarzy transportowych, tereny o wysokich walorach środowiska
przyrodniczego), jak i w zakresie rolniczej przestrzeni produkcyjnej, która wymaga przekształceń
strukturalnych i nakładów inwestycyjnych;

efektywne wykorzystanie rezerw tkwiących w użytkowaniu i zainwestowaniu terenów, zakładając
rozwój jakościowy. Rezerwy tkwią przede wszystkim w użytkowaniu terenów (rolniczym,
przemysłowym, rekreacyjnym, mieszkaniowym), które można zintensyfikować. Natomiast, jeśli chodzi
o zainwestowanie to można mówić wyłącznie o rezerwach w zaopatrzeniu pewnych rejonów w energię
elektryczną, gaz i wodę oraz rezerwach tkwiących w oczyszczalniach ścieków (głównie z powodu
spadku zużycia wody i niezrealizowanej jeszcze w pełni sieci kanalizacyjnej).
Tworzenie warunków do poprawy jakości życia i rozwoju zrównoważonego, oznacza:
- zachowanie właściwych proporcji miedzy elementami zagospodarowania przestrzennego w dążeniu
do harmonijnego rozwoju;
- poprawę walorów estetycznych struktur przestrzennych i krajobrazu;
- sprostanie zróżnicowanym zapotrzebowaniom na miejsca pracy, zamieszkania i wypoczynku;
- poprawę sprawności funkcjonowania infrastruktury społecznej i technicznej.
Zwiększenie konkurencyjności województwa będzie w znacznym stopniu skutkiem realizacji dwóch
wcześniejszych celów, a propozycje działań zmierzających do osiągnięcia tego zawarto w „Strategii...”.
Do priorytetowych zaliczono działania w zakresie edukacji, nauki, zaplecza badawczo-rozwojowego
gospodarki oraz kultury. Za równie ważne uznano działania w zakresie ochrony środowiska. Natomiast
warunkiem realizacji wszystkich priorytetów jest modernizacja struktury gospodarczej województwa.
6.5.2. Przełamywanie barier i ograniczeń rozwoju
Ograniczenia i bariery jakie hamują rozwój województwa występujące w sferze społecznej
i gospodarczej oraz w wyposażeniu w infrastrukturę techniczną mogą być przełamywane poprzez:
1. podniesienie poziomu wykształcenia mieszkańców regionu;
2. rozwiązanie problemu bezrobocia w rejonach najbardziej nim dotkniętych (tu konieczne są działania na
szczeblu rządowym wspierane stosowną polityką na szczeblu wojewódzkim);
3. realizację ponadlokalnych usług (wszelkiego rodzaju szkół ponadpodstawowych szpitali obiektów opieki
społecznej itp.) szczególnie w rejonach województwa wykazujących braki;
3. wprowadzenie zmian w kredytowaniu budownictwa mieszkaniowego i uruchomienie mechanizmów
pozwalających na realizację taniego budownictwa dla najuboższych warstw społeczeństwa;
4. wprowadzenie zmian w kredytowaniu inwestycji (szczególnie drobnych przedsiębiorstw);
5. podniesienie poziomu wyposażenia regionu w instytucje otoczenia biznesu;
6. stopniowe zwiększanie udziału w gospodarce sektorów innowacyjnych;
7. dozbrojenie terenów:
- niedostatecznie wyposażonych w infrastrukturę wodnokanalizacyjną,
174
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
- na których występują niedobory w dostawach energii elektrycznej,
- z niewystarczającym dostępem sieci do gazowej,
- niedostatecznie wyposażonych w sieć telefoniczną;
8. poprawę stanu technicznego dróg ekspresowych krajowych i wojewódzkich oraz dostosowanie ich
parametrów technicznych do wymaganej klasy;
9. promocja i wzmacnianie wśród mieszkańców więzi utożsamiających ich z regionem przy zachowaniu
i wykorzystaniu przestrzennego zróżnicowania kulturowego.
Barierami i ograniczeniami w swobodnym zagospodarowaniu przestrzeni których nie powinno się
przekraczać są:
1. rezerwaty przyrody w ramach których dopuszczalną działalność określają ustawa o ochronie przyrody
i plany ochrony;
2. parki narodowe w których działalność powinna być ograniczona do dopuszczonej w planach ochrony;
3. parki krajobrazowe w których nie powinno się lokalizować obiektów zaliczonych do szczególnie
szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi obiektów mogących pogorszyć stan środowiska oraz
obiektów kolidujących z krajobrazem (wielkością zajmowanego terenu charakterem zabudowy
i gabarytami) a także nie powinno się prowadzić powierzchniowej eksploatacji kopalin na skalę
przemysłową;
4. obszary chronionego krajobrazu w ramach których nie powinno się lokalizować inwestycji
zakłócających walory krajobrazowe;
5. tereny zagrożone występowaniem wód powodziowych które należy pozostawić w dotychczasowym
użytkowaniu bez intensyfikowania zabudowy z wyjątkiem obszarów najbardziej zagrożonych na których
wymagana jest likwidacja zainwestowania;
6. zbiorniki wód podziemnych w obrębie których gospodarowanie powinno być uzależnione od lokalnych
warunków hydrogeologicznych;
7. strefy ochronne ujęć wód powierzchniowych i podziemnych, w których zagospodarowanie winno być
zgodne z ustaleniami zawartymi w stosownych decyzjach lub rozporządzeniach, ustanawiających te
strefy;
8. obszary o niewystarczających zasobach wód podziemnych, w których należy zachować racjonalne
gospodarowanie wodą w granicach zasobów dyspozycyjnych;
9. doliny rzek, które powinny być chronione przed intensywnym zagospodarowaniem i w maksymalnym
stopniu renaturalizowane, co pozwoli na ich funkcjonowanie jako korytarzy ekologicznych
o szczególnym znaczeniu dla środowiska przyrodniczego;
10. obszary leśne których powierzchnia nie powinna być zmniejszana, szczególnie na obszarach o niskim
wskaźniku lesistości;
11. gleby wysokich klas bonitacyjnych (I i II) występujące w większych kompleksach, na których istnieją
ograniczenia lokalizacji działalności gospodarczej;
12. obiekty szczególnie cenne kulturowo, które wraz ze swoim bezpośrednim otoczeniem wymagają
ochrony konserwatorskiej i powodują ograniczenia architektoniczne oraz urbanistyczne dla nowych
inwestycji;
13. strefy ochrony konserwatorskiej, zagospodarowanie których winno odbywać się na warunkach
określonych przez służby konserwatorskie;
14. strefy ochrony widokowej wyznaczone w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego oraz
studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin (osie widokowe, ciągi
widokowe, dominanty przestrzenne, panoramy).
6.5.3. Wykorzystanie możliwości i szans tkwiących w zagospodarowaniu przestrzennym
Walory środowiska przyrodniczego i kulturowego oraz aktualny stan zainwestowania są podstawą dla
dalszych działań w zakresie zagospodarowywania przestrzeni województwa. Uzyskanie oszczędności
materii, czasu. kapitału, przestrzeni jest możliwe poprzez właściwe wykorzystanie potencjału tkwiącego
w obecnym zagospodarowaniu. Główne atuty istniejącego stanu zagospodarowania regionu to:
1. Obecna wysoką pozycję Krakowa w hierarchii osadniczej kraju, którego rozwój powinien pójść
w kierunku:
- dalszego wzrostu jego roli jako znaczącego ośrodka szkolnictwa wyższego, nauki oraz kultury
i sztuki na poziomie europejskim;
- wzmacniania i rozwoju funkcji usługowych wyższego rzędu na poziomie regionalnym krajowym
i międzynarodowym;
- wzrostu znaczenia miasta jako ośrodka kongresowego i miejsca imprez sportowych
oraz kulturalnych na skalę krajową i międzynarodową;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
175
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
utrzymania i wzrostu pozycji lidera rozwoju gospodarczego na skalę Polski PołudniowoWschodniej poprzez kreowanie zrównoważonego i nowoczesnego profilu gospodarowania;
- dalszej integracja potencjału gospodarczego i naukowego celem wykształcenia ponadregionalnego
centrum innowacji sprzyjającego napływowi wysokich technologii poprzez tworzenie i wspieranie
rozwoju parków naukowo-technicznych oraz inkubatorów przedsiębiorczości;
- kontynuacji modernizacji i rozbudowy infrastruktury technicznej i społecznej.
Wykorzystanie powiązania autostradowego Krakowa z konurbacją katowicką na ponad regionalnej osi
rozwoju która docelowo stworzy główny obszar metropolitalny w południowej Polsce.
Położenie województwa i jego stolicy przy realizowanej autostradzie A-4 poprzez:
- aktywizację terenów w bezpośrednim sąsiedztwie węzłów gdzie istnieją wyjątkowo korzystne
warunki dla inwestowania ze względu na dobrą dostępność komunikacyjną;
- zwiększenie przepustowości dróg doprowadzających ruch do węzłów autostradowych;
- rozważenie budowy nowego węzła autostradowego Krzeszowice-Alwernia i zwiększenia w ten
sposób atrakcyjności inwestycyjnej i poprawy komunikacji tego obszaru z Krakowem
i Katowicami.
Przebieg przez województwo linii kolejowych o międzynarodowym znaczeniu (E-30 i LHS), które
po modernizacji i stworzeniu w oparciu o nie odpowiedniego zaplecza logistycznego pozwalają
na zmniejszenie przewożonej drogami na znacznych odległościach masy towarowej. Zaplecze to może
w konsekwencji przyczynić się do zmniejszenia kongestii w ruchu towarowym i jej negatywnych
skutków.
Realizacja centrum logistycznego i kongresowego na skalę międzynarodową w bezpośrednim
sąsiedztwie portu lotniczego Kraków - Balice z wykorzystaniem istniejących w pobliżu węzłów
na autostradzie A-4 oraz perspektywicznie planowanej kolejki miejskiej łączącej port lotniczy z centrum
Krakowa.
Wysoki poziom przedsiębiorczości lokalnej w zakresie przetwórstwa przemysłowego i usług, który
powinien być nadal wspierany ze szczególnym uwzględnieniem uwarunkowań na lokalnych rynkach
pracy.
Istniejące zainwestowanie w zakresie produkcji przemysłowej, budownictwa oraz usług przejawiające
się w:
- rozbudowanym zapleczu przemysłowo-budowlanym;
- wielobranżowym profilu budownictwa rozmieszczonego proporcjonalnie do układu osadniczego;
- polifunkcyjnej strukturze przemysłu Krakowa jako stolicy regionu;
- rozbudowującej się sieci inkubatorów przedsiębiorczości oraz inicjalnych obszarach rozwoju
innowacyjności oraz przemysłu wysokich technologii;
Działania mające na celu restrukturyzację HTS i rewitalizację obszaru Kraków – Wschód:
- dokończenie restrukturyzacji Huty im. Sendzimira należącej do koncernu PHS poprzez budowę
nowej walcowni blach;
- dywersyfikacja monokultury przemysłowej w wielobranżowy profil gospodarczy na obszarze
Nowej Huty m.in. poprzez realizację koncepcji rozwoju Kraków - Wschód;
- polityka aktywnego pozyskiwania przedsiębiorstw działających na polu wysokich technologii oraz
jednostek rozwojowo-badawczych;
- restrukturyzacja istniejącego w ramach HTS potencjału biurowego i magazynowo-składowego.
Wysoki poziom rolnictwa, który daje możliwości szybszego dostosowania tego sektora do wymogów
unijnych. Uzyskanie w rolnictwie standardów europejskich wymagać będzie:
- wykorzystania w szczególności pod uprawy wysokotowarowe licznie występujących w regionie
gleb o wysokich klasach bonitacyjnych (I-III);
- kontynuacji procesów restrukturyzacji polegających między innymi na:
-
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.



przekształceniach niekorzystnej struktury wielkościowej indywidualnych gospodarstw rolnych,
wprowadzaniu postępu technologicznego, a zwłaszcza biologicznego oraz nowoczesnych form
zarządzania,
podniesienie towarowości produkcji i zmiana jej struktury,

zmiana profilu rolniczego użytkowania terenów górskich i podgórskich;
podniesienie poziomu życia mieszkańców obszarów wiejskich poprzez wspieranie modernizacji
infrastruktury technicznej i społecznej;
- działania sprzyjającego wielofunkcyjnemu rozwojowi obszarów wiejskich.
10. Potencjał środowiska przyrodniczego i zasobów kulturowych stanowiący jeden z najważniejszych
elementów decydujących o przewadze konkurencyjnej województwa w zakresie atrakcyjności
lokalizacyjnej działalności gospodarczej, osadniczej oraz rozwoju ruchu turystycznego. Do głównych
walorów środowiska przyrodniczego należy znajdujący się w granicach województwa fragment pasma
górskiego Karpat oraz południowa część Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej. W celu poprawy
-
176
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
wykorzystania walorów przyrodniczych i zwiększenia atrakcyjności turystycznej regionu należy podjąć
następujące działania:
- poprawa dostępności komunikacyjnej miejsc o dużych walorach turystycznych ze szczególnym
uwzględnieniem obszarów górskich poprzez modernizację i rozbudowę dróg oraz zwiększenie
efektywności wykorzystania sieci kolejowej;
- zwiększenie atrakcyjności turystycznej poprzez rozbudowę i podwyższenie standardu bazy
noclegowej oraz urządzeń towarzyszących obsłudze ruchu turystycznego;
- polityka ograniczająca rozwój działalności gospodarczej mogącej stanowić zagrożenie dla walorów
przyrodniczo-kulturowych obszarów turystycznych;
- dbałość o istniejące zasoby dziedzictwa kulturowego poprzez poprawę stanu technicznego oraz
właściwe zagospodarowanie ich otoczenia;
- promocja obszarów atrakcyjnych turystycznie i rozbudowa sieci informacji turystycznej.
11. Optymalizacja wykorzystania bazy surowcowej województwa.
6.5.4. Obszary inwestycyjne w Małopolsce
Specjalne Strefy Ekonomiczne
Specjalna Strefa Ekonomiczna (SSE) jest enklawą gospodarczą powoływaną w celu zaktywizowania
regionu, zmniejszenia bezrobocia, a także przyspieszenia rozwoju społeczno-ekonomicznego danej części
kraju. Przedsiębiorcy inwestujący w Specjalnej Strefie Ekonomicznej mogą uzyskać pomoc publiczną
przyznawaną w formie zwolnienia od podatku dochodowego. Istnieją dwie formy pomocy publicznej:
z tytułu inwestycji oraz z tytułu utworzenia nowych miejsc pracy. SSE powoływane są na podstawie ustawy
z 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. z 1994 r., Nr 123 poz. 600, z późn.
zm.).
W Województwie Małopolskim znajdują się dwie Specjalne Strefy Ekonomiczne:
 SSE Krakowski Park Technologiczny, posiadająca trzy podstrefy w Krakowie i jedną w Tarnowie,
 SSE Euro-Park Mielec - gorlicka podstrefa.
Specjalna Strefa Ekonomiczna - Krakowski Park Technologiczny
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14 października 1997 r. w sprawie
ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie (Dz. U. z 1997 r., Nr 135, poz. 912, z późn. zm.)
powstała Specjalna Strefa Ekonomiczna - Krakowski Park Technologiczny. Strefa została utworzona w 1998
roku, jej istnienie przewidziane jest do końca 2017 r. Tereny strefy o łącznej powierzchni 122,35 hektara są
przeznaczone na nowe przedsięwzięcia inwestycyjne, tzw. greenfield investment. Zlokalizowane są w Parku
Technologicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego (Pychowice), Parku Technologicznym Politechniki
Krakowskiej (Czyżyny) i Parku Technologicznym Huty im. T. Sendzimira (Branice) oraz w Tarnowie
(Tarnowski Klaster Przemysłowy "Plastikowa Dolina"). Poszukiwani inwestorzy: przede wszystkim
z sektora zaawansowanych technologii (informatyka i telekomunikacja, elektronika, inżynieria materiałowa
i biotechnologie, projektowanie aparatury badawczej i pomiarowej oraz wszelkie inne nowoczesne dziedziny
przemysłu).
Do najważniejszych celów SSE w Krakowie należy:


rozwój sektora przemysłu zaawansowanych technologii przy wykorzystaniu potencjału naukowobadawczego krakowskiego środowiska wyższych uczelni i instytutów naukowo-badawczych,
stworzenie sprzyjających warunków ekonomicznych, infrastrukturalnych i organizacyjnych dla
inwestorów krajowych i zagranicznych deklarujących wykorzystanie i rozwijanie istniejącego
potencjału naukowo-badawczego Krakowa, głównie w obszarze zaawansowanych technologii.
Na terenie Parku Technologicznego Politechniki Krakowskiej w Czyżynach powstaje Centrum Biznesu
i Innowacji Copernicus - zespół obiektów o powierzchni około 6.000 m2, przeznaczonej na sprzedaż lub
wynajem, na cele biurowe, badawcze i produkcyjne dla firm z sektora zaawansowanych technologii.
Specjalna Strefa Ekonomiczna EURO – PARK MIELEC – gorlicka podstrefa
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 5 września 1995 r. w sprawie ustanowienia
specjalnej strefy ekonomicznej w Mielcu (Dz. U. z 1997 r., Nr 107, poz. 526 z późn. zm.) została
ustanowiona w 1995 roku na 20 lat Specjalna Strefa Ekonomiczna EURO – PARK. Jest to pierwsza
Specjalna Strefa Ekonomiczna ustanowiona w Polsce. Zarządza nią Agencja Rozwoju Przemysłu S.A., która
wydaje zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
177
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
W 2001 roku mielecka Strefa została rozszerzona i objęła również Obszary Przemysłowe
w Gorlicach, Chełmie i Dębicy. Łączny obszar SSE EURO – PARK MIELEC wynosi obecnie 749 ha
(w tym lotnisko w Mielcu 350 ha).
Podległy mieleckiej SSE Obszar Przemysłowy Gorlice leży w północno – wschodniej części Gorlic,
w dzielnicy Glinik Mariampolski, po obu stronach drogi krajowej nr 28 (Wadowice – Nowy Sącz – Krosno –
Przemyśl). Obejmuje działki stanowiące własność miasta należące dawniej do Fabryki Maszyn „Glinik” S.A.
Infrastruktura Obszaru Przemysłowego, jak również najbliższego otoczenia jest wystarczająca dla niemal
każdej gałęzi przemysłu. Uzbrojenie terenu obejmuje: energię elektryczną, gaz ziemny, kanalizację, wodę
pitną i przemysłową, telekomunikację, sieć ciepłowniczą.
Oferta inwestycyjna Obszaru Przemysłowego Gorlice obejmuje:
- 22 ha uzbrojonych terenów pod nową zabudowę,
- obiekty produkcyjno – magazynowe.
Projektowana Sądecka Strefa Przemysłowa
Projektowana strefa znajduje się w dzielnicy Tłoki położonej w południowej części miasta Nowego
Sącza, na obrzeżach głównego ośrodka przemysłowego. Teren położony jest przy projektowanym dworcu
kolejowym linii międzynarodowej Kraków – Tymbark – Muszyna – granica państwa. Jego położenie stwarza
warunki dla utworzenia w mieście regionalnego centrum logistyki. Podkreślić należy, że jest to jedyny
niezabudowany obszar w mieście o powierzchni 56 ha, dogodny pod względem ukształtowania terenu, który
może zostać wykorzystany w celu realizacji polityki wspierania rozwoju gospodarczego w Nowym Sączu.
Parki przemysłowe
W Województwie Małopolskim wyróżnić możemy cały przekrój przedsięwzięć, które bądź z nazwy,
bądź z racji pełnionych funkcji nawiązują do koncepcji parków przemysłowych. Mowa tu o:
- Krakowskim Parku Technologicznym (Pychowice, Czyżyny, Branice);
- Krakowskim Parku Przemysłowym Kraków-Wschód;
- Tarnowskim Klasterze Przemysłowym "Plastikowa Dolina";
- Strefie przemysłowej w Dobczycach, Niepołomicach;
- Parku Przemysłowym Kraków Przewóz;
- Parku Przemysłowym firmy Delphi;
- Zielony Park Przemysłowy "Kryształowy" w Tarnowie;
- Gorlicka Ekologiczna Strefa Gospodarcza,
- Wojnicki Zielony Park Przemysłowy w Wojniczu,
- Chrzanowsko – Trzebiński Park Przemysłowy.
Parki przemysłowe są nowoczesnym instrumentem wspierania rozwoju gospodarczego jednostek
terytorialnych (gmin, subregionów, regionów). Istota parków polega na tworzeniu sprzyjających warunków
do rozwoju działalności gospodarczej poprzez:
- wydzielanie terenów przeznaczonych do prowadzenia działalności gospodarczej (produkcyjnej,
badawczej i usługowej);
- stwarzanie udogodnień organizacyjnych, administracyjnych, prawnych, podatkowych i innych dla
potencjalnych inwestorów w parkach.
6.5.5. Rolnictwo
Ekologizacja produkcji rolnej wymaga:


dostosowania działań do zróżnicowanych warunków produkcji rolnej zwłaszcza pomiędzy północną
i południową częścią województwa;
utrzymywanie i rozwój wielofunkcyjności rolnictwa.
Rozwiązania:

178
poprawa struktury agralnej ze szczególnym uwzględnieniem północno–wschodniej części
województwa:
- scalanie i powiększanie powierzchni gospodarstw w powiatach miechowskim, proszowickim,
dąbrowskim;
- scalanie i nowy układ dróg rolniczych na terenach znajdujących się w zasięgu autostrady Kraków –
Tarnów, zwłaszcza w gminach: Kłaj, Rzezawa, Brzesko, Borzęcin, Wierzchosławice, Żabno, Lisia
Góra,
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
punktowe scalanie i wymiany gruntów w obszarach o największym rozdrobnieniu działek (powiaty
wadowicki i suski).
poprawa infrastruktury rolniczej w tym głównie utwardzenie dróg – dotyczy praktycznie całego
województwa a zwłaszcza obszarów objętych powodziami;
zalesienie gleb marginalnych skoncentrowane w południowej części województwa oraz obejmująca
obszary nadmiernie uwilgotnione (gminy Radłów, Podegrodzie) i obszary wymagające przywrócenia
równowagi ekologicznej (gminy Olkusz i Klucze);
transformacja gruntów ornych na łąki w południowej części województwa a zwłaszcza w otulinach
parków narodowych i na obszarze parków krajobrazowych;
wprowadzenie w przestrzeni zadrzewień i zakrzewień śródpolnych w celu ochrony gleb przed erozją
i spływem biogenów;
wspieranie programu rolnośrodowiskowego poprzez wdrożenie pakietów:
- rolnictwo zrównoważone;
- łąki nizinne z opóźnionym koszeniem;
- zadrzewienia śródpolne;
- tworzenie stref buforowych.
-





Kierunki działań powinny uwzględniać ustalenia Sektorowego Program Operacyjnego, Restrukturyzacja
i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich 2004 – 2006, opracowanego przez
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
W wyniku prac Wojewódzkiego Zespołu ds. wdrażania Krajowego Programu Rolnośrodowiskowego
zaproponowane zostały w Małopolsce następujące pakiety rolno-środowiskowe:
 Pakiet Systemowy
S01
- Rolnictwo zrównoważone,
 Pakiet Przyrodniczy P02a02 - Łąki nizinne z opóźnionym koszeniem,
 Pakiet Przyrodniczy P05
- Zadrzewienia śródpolne,
 Pakiet Środowiskowy K04
- Tworzenie stref buforowych.
Wybrane Pakiety najpełniej odpowiadają potrzebom regionu. Poza spodziewanym efektem
ekologicznym są one spójne z potrzebami rolnictwa (np. redukcja erozji) oraz społeczeństwa (przede
wszystkim lepsza ochrona ujęć wody pitnej, wód gruntowych i cieków; podniesienie jakości krajobrazu itd.).
6.5.6. Sadownictwo i przetwórstwo rolno-spożywcze
Ważną formą gospodarczego wykorzystania przyrodniczego potencjału województwa jest optymalne
zagospodarowanie plonów upraw krzewów owocowych i sadów w niektórych regionach województwa
małopolskiego. Dotychczasowe sposoby wykorzystania zbiorów owoców dla potrzeb bieżących,
przechowalnictwa i przetwórstwa wymagają kontynuowania, a jednocześnie niezbędne jest wypracowanie
nowych form zbytu plonów surowych i przetworzonych. Dotyczy to przede wszystkim już istniejącej bazy
surowcowej w rejonie Tymbarku i Nowego Sącza oraz gminy Raciechowice.
Wszystkie dotychczasowe sprawdzone działania producentów owoców, np. jabłek należy usilnie
promować, m.in. dla zagwarantowania wielostronnych efektów ekonomicznych, przy jednoczesnym rozwoju
ekologicznych form użytkowania gruntów i wysokiej jakości plonów.
Zakładanie nowych plantacji krzewów owocowych i sadów, zwłaszcza przez grupy producentów,
umożliwi m.in. przygotowanie dla rynków w UE konkurencyjnej oferty na owoce świeże, schłodzone oraz
całą gamę przetworów – jako tzw. żywność ekologiczna. Spełniać ona musi najwyższe parametry sanitarne
i smakowe.
Taki kierunek wykorzystania surowców sadowniczych – dla konsumpcji i przetwórstwa – jest
potencjalnie możliwy do realizowania także w innych obszarach województwa małopolskiego. Istotnym
wskazaniem są tutaj odpowiednie warunki klimatyczno-siedliskowe oraz stan zanieczyszczenia gleby,
zwłaszcza przez metale ciężkie.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
179
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.6. SFERA TECHNICZNA
W niniejszej części sformułowano cele i kierunki dotyczące zagadnień szeroko rozumianego
transportu, zaopatrzenia w wodę, usuwania ścieków, zaopatrzenia w gaz i energię elektryczną oraz
wybranych elementów łączności, punktem wyjścia dla ustaleń są zdefiniowane cele strategiczne i operacyjne
dla wymienionych systemów.
6.6.1. Transport drogowy
Modernizacja i przebudowa układu dróg głównych, w tym dróg dojazdowych do przejść granicznych
uwzględnia poniższe zasady:

zatrzymanie dekapitalizacji istniejącej sieci drogowej i obiektów inżynierskich oraz ich efektywne
wykorzystanie;

modernizacja i przebudowa istniejących tras, dostosowująca je do prognozowanego ruchu i gabarytów
pojazdów, eliminacja bądź ograniczenie ruchu kołowego z obszarów zabudowanych, zwłaszcza
z centrum miast, konieczna dla poprawy warunków przejazdu i warunków życia mieszkańców oraz
dostosowanie dróg do parametrów wynikających z umów i standardów europejskich;

poprawa dostępności, zapewnienie zrównoważonego rozwoju obszarów o niskiej gęstości sieci
drogowej i niedostosowanych do ruchu parametrach, zwłaszcza na terenach podgórskich;

aktywizacja terenów w pobliżu tras drogowych poprzez właściwe kształtowanie przebiegu tych dróg
i obsługę terenów przyległych;

zapewnienie dogodnego i czytelnego przejazdu na kierunku północ-południe i wschód-zachód przez
obszar Małopolski, w tym także uzyskanie dogodnego połączenia ze Słowacją ;

poprawa funkcjonowania komunikacji w miastach, zwłaszcza komunikacji publicznej;

zapewnienie sprawnej i niezawodnej komunikacji lądowej na wypadek klęsk żywiołowych;

budowa tras komunikacyjnych obsługujących główne ośrodki aktywności województwa, dogodne
powiązanie Krakowa z istotnymi ośrodkami gospodarczymi regionu w tym budowa autostrady
w korytarzu TINA III i drogi ekspresowej w kierunku północ-południe;

optymalizacja pracy przewozowej transportu drogowego poprzez prawidłowe rozmieszczenie celów
i źródeł ruchu, zmniejszenie transportochłonności gospodarki narodowej i przejęcie części przewozów
przez tańsze i bardziej przyjazne środowisku systemy transportowe (kolej, żeglugę);

budowa tras obwodowych i obejść miejscowości zmniejszając konflikty w strukturach przestrzennych
wywołane ruchem drogowym, zapewnienie należytej dbałości przestrzennej i ładu przestrzennego;

segregacja ruchu na drogach poprzez stworzenie odrębnych tras dla ruchu tranzytowego i lokalnego,
a także oddzielenie ruchu kołowego od ruchu rowerowego i pieszego, zwłaszcza przy przejściu przez
miejscowości;

dbałość o ochronę środowiska poprzez wprowadzenie w infrastrukturze dogodnych (zwłaszcza przy
realizacji dróg ruchu szybkiego) elementów koniecznych dla ochrony środowiska naturalnego
(przepusty pod drogami, „zielone mosty” itp.), kształtowanie sieci drogowej w zgodzie z ładem
przestrzennym i warunkami naturalnymi terenu;

poprawa bezpieczeństwa ruchu na drogach, ograniczenie uciążliwości wywołanych ruchem, większa
dbałość o ochronę środowiska już na etapie planowania i projektowania inwestycji drogowych, a także
realizacji i utrzymania, poprawa jakości życia mieszkańców województwa poprzez prawidłowy rozwój
komunikacji drogowej;

ograniczenie „obudowywania” dróg, zwłaszcza dróg wyższych klas (GP, G) funkcjami
mieszkaniowymi, usługowymi i przemysłowymi, takie kształtowanie przestrzeni w sąsiedztwie tras
drogowych, aby eliminować konflikty relacji: ruch drogowy – zabudowa;

wyposażenie sieci drogowej w obiekty zaplecza technicznego, zwłaszcza w parkingi dla pojazdów
ciężarowych na głównych trasach drogowych, także miejsca i obiekty obsługi podróżnych na trasach
ruchu turystycznego;

zwiększenie liczby przepraw mostowych przez Wisłę w pierwszej kolejności w miejscach przepraw
promowych;

zwiększenie środków finansowych przeznaczonych na komunikację, w tym komunikację drogową
(zarówno z funduszy zagranicznych – pomocowych, jak również krajowych) oraz racjonalne ich
wykorzystanie dla budowy, przebudowy i modernizacji tras drogowych;
180
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego

ustalenie priorytetów realizacji inwestycji drogowych uwzględniających potrzeby obsługi
komunikacyjnej i możliwości finansowe i realizacyjne, wytypowanie kluczowych przedsięwzięć
infrastruktury drogowej.
Rozwój sieci transportowej skoncentruje się wzdłuż kilku korytarzy o dominującym układzie
równoleżnikowo-południkowym.
Głównym korytarzem drogowym w układzie równoleżnikowym pozostanie oś Katowice – Kraków –
Rzeszów. Po zachodniej stronie Krakowa istnieje kilka równoległych przebiegów w kierunkach na
Oświęcim, Chrzanów, Olkusz, natomiast rozwój korytarza po stronie wschodniej zabezpieczy budowa
autostrady na odcinku Kraków-Tarnów przy jednoczesnej modernizacji drogi krajowej nr 4 klasy GP
Kraków-Wieliczka-Brzesko-Tarnów.
Drugim wg znaczenia korytarzem wschód - zachód mającym znaczenie krajowe jest ciąg drogowy
biegnący z województwa podkarpackiego (droga nr 28) przez Gorlice – Nowy Sącz – Limanową - Wadowice
po drodze nr 52 w kierunku województwa śląskiego przez Bielsko Białą i Cieszyn do Republiki Czeskiej
a poprzez drogę nr 44 Zator- Oświęcim do drogi S1. Wymaga on modernizacji do klasy drogi głównej ruchu
przyspieszonego w tym budowy obejść kilku miast (m.in. Maków Podhalański, Mszana Dolna, Limanowa,
Nowy Sącz, Gorlice, Biecz). Na trzecim miejscu klasyfikuje się grupę przebiegów równoleżnikowych, które
są wymienione wg. kolejności od północy na południe: Zawiercie – Wolbrom – Miechów - Skalbmierz
(drogi wojewódzkie 794, 783), Olkusz – Proszowice - Dąbrowa Tarnowska (drogi wojewódzkie 773, 775,
964, 975), Wadowice – Myślenice – Gdów – Czchów - Gromnik (drogi nr 52, 955, 967, 966, 980) oraz
fragment „drogi karpackiej” Jabłonka-Nowy Targ-Nowy Sącz (drogi nr 957, 969).
W układzie południkowym, jako najważniejszy należy wymienić kierunek Kielce – Kraków - Chyżne
(granica państwa), który powinien uzyskać parametry drogi ekspresowej (na odcinku granica województwa
świętokrzyskiego – Węzeł Zabornia), dalej parametry drogi klasy GP. Ten ciąg drogowy musi być
wspomagany sprawnym przejściem północ-południe we środkowo-wschodniej części województwa. Funkcję
taką mają przejąć dwa przebiegi: Busko Zdrój – Koszyce – Brzesko - Nowy Sącz – Piwniczna (granica
państwa) oraz Busko Zdrój – Tarnów – Gorlice – Konieczna (granica państwa). Konieczne będzie
podniesienie parametrów dróg dojazdowych do przejść granicznych w Muszynce, Leluchowie
i Winiarczykówce do klasy G (wraz z przekwalifikowaniem tych dróg z powiatowych na
wojewódzkie).Odcinek Brzesko - Nowy Sącz powinien uzyskać co najmniej klasę GP, a jako szczególnie
ważne wskazuje się znalezienie rozwiązania dla przejścia tej drogi przez Czchów.
Dla spójnego powiązania autostrady A4, drogi ekspresowej S7, dróg wychodzących promieniście
z Krakowa oraz prawidłowej obsługi miasta konieczne jest ustalenie przebiegu układu obwodnicowego
Krakowa.
A. Drogi ruchu szybkiego
Strategiczny układ dróg ruchu szybkiego tworzy szkielet systemu drogowego w województwie.
W jego skład wchodzą autostrady i drogi ekspresowe (zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z 26
sierpnia 2003r.).
Kierunki działań dotyczące wszystkich niżej wymienionych dróg, odnoszą się jedynie do działań
zamykających się w granicach administracyjnych województwa małopolskiego.
1. Autostrada A4 (Drezno) GRANICA PAŃSTWA - JĘDRZYCHOWICE - KRZYŻOWA –
LEGNICA - WROCŁAW - OPOLE - GLIWICE - KATOWICE - KRAKÓW - TARNÓW RZESZÓW - KORCZOWA - GRANICA PAŃSTWA (Lwów) – (A):
 odcinek od węzła Wielicka – do granicy województwa podkarpackiego przewidziany jest do
realizacji w programie rządowym do 2010 r., zgodnie z wydanym wskazaniem lokalizacyjnym.
Rezerwy terenu wymagają też drogi dojazdowe klasy GP do węzłów autostradowych w rejonie
miast Bochnia, Brzesko i Tarnów;
 poza istniejącymi już węzłami autostradowymi projektowane są nowe: Jeleń, Bieżanów
(w trakcie realizacji), Szarów, Bochnia, Brzesko, Wierzchosławice, Krzyż oraz rozważana
możliwość lokalizacji zjazdu z autostrady Grojec – Rudno.
2. Droga ekspresowa S1 GDAŃSK - ŚWIECIE - TORUŃ - ŁÓDŹ - PIOTRKÓW TRYBUNALSKI CZĘSTOCHOWA - WOJKOWICE KOŚCIELNE - DĄBROWA GÓRNICZA - TYCHY BIELSKO BIAŁA - CIESZYN - GRANICA PAŃSTWA - (S):
 niezbędna rezerwa terenu dla nowo projektowanej drogi ekspresowej biegnącej w niewielkiej
części przez teren województwa małopolskiego oraz budowę węzłów Brzezinka i Brzeszcze.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
181
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Droga ekspresowa S7 S6/A1 (GDAŃSK) – ELBLĄG – OLSZTYNEK – WARSZAWA – KIELCE
– KRAKÓW - RABKA - (S):
a) po stronie północnej Krakowa od granicy województwa świętokrzyskiego częściowo po trasie
istniejącej wraz z nowymi odcinkami:
 obejścia Książa Wielkiego i Miechowa;
 nowy odcinek drogi do Dziekanowic i dalej po trasie rezerwy terenowej do skrzyżowania
z drogą krajową nr 94 w Modlnicy;
 odcinek Radzikowskiego (węzeł) – Modlnica, dla którego opracowana została Koncepcja
i wykupione w 95% grunty niezbędne do realizacji.
 budowa węzłów Książ, Brzuchania, Miechów, Dziekanowice;
b) po stronie południowej Krakowa:
 odcinek Kraków – Myślenice – modernizacja istniejącej drogi do parametrów drogi
ekspresowej wraz z węzłami: Libertów, Mogilany, Głogoczów, Jawornik;
 odcinek Myślenice – Lubień – przebudowa drogi do parametrów drogi ekspresowej wraz
z obejściem Lubnia oraz regulacja rzeki Raby, budową trzech węzłów: w Lubniu, Pcimiu
i Stróży, zadanie przygotowywane do realizacji w latach 2003–2005;
 odcinek Lubień – Skomielna Biała – Rabka Zdrój (Zabornia) – nowa droga o parametrach drogi
ekspresowej według opracowanej Koncepcji, budowa węzłów: Skomielna i Zabornia.
3.
B. Pozostałe drogi krajowe
1. Droga krajowa nr 4 GRANICA PAŃSTWA - JĘDRZYCHOWICE - BOLESLAWIEC - KRZYWA
- WROCŁAW - PRĄDY - NOGOWCZYCE - GLIWICE - KATOWICE - CHRZANÓW KRAKÓW - TARNÓW - RZESZÓW - JAROSŁAW - RADYMNO - KORCZOWA - GRANICA
PAŃSTWA modernizacja na odcinku Kraków - Tarnów - (GP):
 utrzymuje się rezerwę terenu wolnego od zabudowy jak w dotychczasowych planach
zagospodarowania przestrzennego gmin dla przebudowy drogi oraz budowy obwodnic:
Łapczycy , Wojnicza – według opracowanej Koncepcji.
2. Droga krajowa nr 7 RABKA - CHYŻNE - GRANICA PAŃSTWA - (GP):
 wskazuje się rezerwy pod obwodnice Spytkowic, Podwilka (według tras dotychczas
rezerwowanych w planach zagospodarowania przestrzennego), Jabłonki (po nowej trasie
zgodnie z opracowanym planem zagospodarowania gminy) i Skawy (według Studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Raba Wyżna) oraz
Słomnik.
3. Droga krajowa nr 28 ZATOR - WADOWICE - RABKA - LIMANOWA - NOWY SĄCZ GORLICE - JASŁO - KROSNO - SANOK - KUŹMINA - BIRCZA - PRZEMYŚL - MEDYKA GRANICA PAŃSTWA modernizacja na wybranych odcinkach - (GP):
 utrzymuje się rezerwę terenu dla obwodnic: Zatora, Wadowic, Makowa Podhalańskiego,
Jordanowa, Mszany Dolnej, Limanowej, Nowego Sącza, Grybowa, Gorlic i Biecza. Na
odcinkach o dużych wzniesieniach niwelety przewidywana jest budowa pasów ruchu
powolnego.
4. Droga krajowa nr 44 GLIWICE - MIKOŁÓW - TYCHY - OŚWIĘCIM - ZATOR - SKAWINA –
KRAKÓW dostosowanie parametrów drogi do klasy GP na odcinku od granicy województwa do
skrzyżowania ul. Chemików z ul. Fabryczną w Oświęcimiu oraz klasy G na pozostałym odcinku do
Krakowa (GP/G):
 rezerwy terenu wymagają:
- budowa odcinka drogi w Oświęcimiu – dla łącznika klasy GP pomiędzy istniejącą obwodnicą
a węzłem „Brzezinka” na trasie planowanej drogi ekspresowej S-1 Bielsko - Kosztowy;
- na odcinku Oświęcim – Kraków, pod niezbędne korekty tras dla dostosowania drogi
do parametrów klasy G;
- budowa obejścia Skawiny.
5. Droga krajowa nr 47 RABKA - NOWY TARG - ZAKOPANE modernizacja na całym jej przebiegu
– (GP) :
 realizacja obwodnic Nowego Targu (północno-południowej – GP),
 rozważana jest możliwość przedłużenia drogi krajowej nr 47 na odcinku od ronda na
skrzyżowaniu ul. Kasprowicza, Nowotarskiej i Chramcówki – do wiaduktu w rejonie
Gubałówki (droga „Junaków”). Trasa posiada rezerwę terenu w planie zagospodarowania
przestrzennego Zakopanego.
6. Droga krajowa nr 49 NOWY TARG - CZARNA GÓRA - JURGÓW - GRANICA PAŃSTWA
modernizacja na całym jej przebiegu - (G):
182
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
 utrzymuje się rezerwy terenu dla niezbędnego poszerzenia drogi.
7. Droga krajowa nr 52 BIELSKO BIAŁA - KĘTY - WADOWICE – GŁOGOCZÓW modernizacja na
całym jej przebiegu, od Kęt-Podlesia w stronę Bielska po nowej trasie - (GP):
 uwzględnia się rezerwy terenu dla niezbędnego poszerzenia drogi oraz budowy obwodnic: Kęt,
Bulowic, Andrychowa, Wadowic, Kalwarii Zebrzydowskiej oraz przełożenia trasy w rejonie
wiaduktu kolejowego w Kleczy.
8. Droga krajowa nr 73 WIŚNIÓWKA - KIELCE - MORAWICA - BUSKO ZDRÓJ - SZCZUCIN DĄBROWA TARNOWSKA - TARNÓW - PILZNO – JASŁO modernizacja na całym jej
przebiegu - (GP):
 uwzględnia się rezerwy terenu pod planowaną budowę obwodnicy Dąbrowy Tarnowskiej, dla
której opracowana została Koncepcja;
9. Droga krajowa nr 75 BRANICE /droga 79/ - NIEPOŁOMICE /droga 4/ - BRZESKO - NOWY
SĄCZ – KRYNICA modernizacja na odcinku Brzesko – Nowy Sącz - (GP):
 droga ta wymaga modernizacji do parametrów klasy GP, co wiąże się z korektami trasy oraz
niezbędnymi poszerzeniami korony, w tym również dla celów budowy pasów ruchu powolnego
na wzniesieniach niwelety;
 konieczność alternatywnego przebiegu drogi ze względu na szczególnie trudny do pokonania
odcinek w rejonie wzniesienia Just na terenie gminy Łososina Dolna,
 przewiduje się budowę obwodnicy Nowego Sącza i Gnojnika według opracowywanej
Koncepcji,
 w związku przewidywaną znaczną rolą trasy na Słowacją przez Muszynkę należy rozważyć
przedłużenie drogi 75 do granicy ze Słowacją (alternatywą jest ustanowienie drogi
wojewódzkiej).
10. Droga krajowa nr 79 WARSZAWA - KOZIENICE - ZWOLEŃ - SANDOMlERZ - POŁANIEC NOWE BRZESKO - KRAKÓW - TRZEBINIA - CHRZANÓW - JAWORZNO - KATOWICE CHORZÓW – BYTOM modernizacja na wybranych odcinkach (G/GP):
 przewidziana jest budowa obwodnic: Chrzanowa i Trzebini (dla tego zadania opracowana
została Koncepcja) oraz Zabierzowa, Nowego Brzeska i Koszyc. Rezerwy terenu wymagać
będą niezbędne poszerzenia korony drogi.
11. Droga krajowa nr 87 NOWY SĄCZ - STARY SĄCZ - PIWNICZNA - GRANICA PAŃSTWA
modernizacja na całym jej przebiegu (G):
 modernizacja drogi do przejścia granicznego w Piwnicznej wraz z budową obejścia Piwnicznej.
12. Droga krajowa nr 94 KRZYWA - CHOJNÓW - LEGNlCA - PROCHOWlCE - WROCŁAW BRZEG - OPOLE - STRZELCE OPOLSLKIE - TOSZEK - PYSKOWICE - BYTOM - BĘDZIN SOSNOWIEC - DĄBROWA GÓRNICZA - OLKUSZ - KRAKÓW - RADZIKOWSKIEGO BALICE modernizacja na wybranych odcinkach - (GP):
 utrzymuje się rezerwy terenu dla dobudowy drugiej jezdni i obwodnic miejscowości Olkusz,
Jerzmanowice, Biały Kościół, Szyce.
C. Drogi wojewódzkie
Cała sieć dróg wojewódzkich powinna być przewidziana do modernizacji, ponieważ żaden ciąg drogowy na
całym swoim przebiegu nie posiada wymaganych parametrów. Wszystkie drogi wojewódzkie powinny
uzyskać przynajmniej klasę techniczną G.
Przebudowy, przełożeń, modernizacji i budowy obejść miejscowości wymagają drogi:
1.
nr 768 JĘDRZEJÓW – WĘCHADŁÓW – SKALBMIERZ – KOSZYCE - BRZESKO
przebudowa na odcinku Koszyce – Brzesko, obwodnica Szczurowej, Koszyc i Brzeska;
2.
nr 773 SIENICZNO – SUŁOSZOWA – SKAŁA – WESOŁA modernizacja drogi;
3.
nr 774 ZABIERZÓW – KRYSPINÓW droga do przekwalifikowania na drogę powiatową;
4.
nr 775 SŁOMNIKI – PROSZOWICE – NOWE BRZESKO – ISPINA obniżenie rangi drogi
wojewódzkiej na odcinku Proszowice – Nowe Brzesko do powiatowej z jednoczesną
adaptacją drogi powiatowej nr 15835 Proszowice - Koszyce na wojewódzką;
5.
nr 776 KRAKÓW – PROSZOWICE – KAZIMIERZA WIELKA – BUSKO ZDRÓJ
realizacja obejścia Proszowic, Kocmyrzowa, Prus, modernizacja pozostałego odcinka drogi;
6.
nr 780 KRAKÓW – ALWERNIA – CHEŁMEK - MYSŁOWICE realizacja obejścia
m. Chełmek, Liszki i Kryspinów, modernizacja odcinków drogi;
7.
nr 781CHRZANÓW – BABICE – ZATOR – ANDRYCHÓW – ŁĘKAWICA realizacja
obejścia Babic;
8.
nr 783 OLKUSZ – WOLBROM – MIECHÓW – RACŁAWICE – SKALBMIERZ
modernizacja drogi wraz z realizacją obejścia Wolbromia;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
183
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
184
nr 791 WANATY – ZAWIERCIE – OGRODZIENIEC – OLKUSZ – TRZEBINIA
modernizacja drogi wraz z obejściem Klucz i Trzebini;
nr 794 KONIECPOL – LELÓW – PRADŁA – PILICA – WOLBROM – SKAŁA –
KRAKÓW budowa obejść miejscowości Zielonki i Skała, modernizacja drogi w obszarze
gminy Zielonki;
nr 933 RZUCHÓW – WODZISŁAW ŚLĄSKI – JASTRZĘBIE ZDRÓJ – PSZCZYNA –
OŚWIĘCIM - CHRZANÓW realizacja obwodnicy m. Brzeszcze, m. Oświęcim, Chełmek
realizacja połączenia z autostradą A4 poprzez Węzeł Jeleń, realizacja obejścia m. Chrzanów
w ciągu istniejącego przebiegu drogi;
nr 946 ŻYWIEC – SUCHA BESKIDZKA modernizacja drogi;
nr 948 OŚWIĘCIM – KĘTY – KOBIERNICE – TRESNA - OCZKÓW realizacja obwodnic
Kęt (obejście północno-zachodnie i wschodnie);
nr 949 JAWISZOWICE - OSIEK – POLANKA WIELKA - PRZECISZÓW modernizacja
drogi, poprawa parametrów technicznych;
nr 953 SKAWINA – KALWARIA ZEBRZYDOWSKA modernizacja drogi;
nr 955 SUŁKOWICE – JAWORNIK modernizacja drogi;
nr 956 BIERTOWICE – SUŁKOWICE - ZEMBRZYCE łącznica do drogi krajowej nr 28
w Zembrzycach;
nr 957 BIAŁKA – ZAWOJA – JABŁONKA – CZARNY DUNAJEC – NOWY TARG
modernizacja drogi;
nr 958 CHABÓWKA – CZARNY DUNAJEC – CHOCHOŁÓW - ZAKOPANE
modernizacja drogi na odcinku przejścia przez m. Zakopane, z łącznicą drogi nr 47,
podniesienie parametrów technicznych na całym przebiegu drogi;
nr 959 CHOCGOŁÓW – GRANICA PAŃSTWA, modernizacja drogi;
nr 960 CZARNA GÓRA – BUKOWINA TATRZAŃSKA – ŁYSA POLANA – GRANICA
PAŃSTWA modernizacja drogi;
nr 961 PORONIN – BUKOWINA TATRZAŃSKA modernizacja drogi;
nr 964 KASINA WIELKA – DOBCZYCE – WIELICZKA – NIEPOŁOMICE – ISPINA –
ZIELONA – SZCZUROWA – BISKUPICE RADŁOWSKIE modernizacja drogi, obejście
Dobczyc;
nr 965 ZIELONA – BOCHNIA – LIMANOWA modernizacja drogi, obejście Bochni;
nr 966 WIELICZKA – GDÓW – MUCHÓWKA – TYMOWA realizacja obejść Gdowa
i Lipnicy Murowanej, modernizacja drogi;
nr 967 MYŚLENICE – DOBCZYCE – ŁAPCZYCA modernizacja drogi;
nr 968 LUBIEŃ – MSZANA DOLNA – KAMIENICA - ZABRZEŻ modernizacja drogi,
poprawa parametrów technicznych, częściowe przełożenie drogi;
nr 969 NOWY TARG – CZORSZTYN - KROŚCIENKO – ZABRZEŻ - STARY SĄCZ
poszerzenie drogi o pasy ruchu wolnego, obejście centrum Krościenka (wariantowość
rozwiązania obejścia centrum Krościenka tj. budowa obwodnicy lub przejścia tunelowego
pod grzbietem Kopiej Górki), Łącka, Starego Sącza, obejście miejscowości Waksmund,
Ostrowsko, Łopuszna i Nowy Targ (na kierunku wschód-zachód);
nr 971 KRYNICA – MUSZYNA - PIWNICZNA obniżenie klasy drogi na odcinku
Krzyżówka – Krynica (w związku z przekwalifikowaniem dróg w tym rejonie mającym na
celu wyprowadzenie ruchu tranzytowego z Krynicy), modernizacja drogi na pozostałym
odcinku, realizacja obejścia Muszyny;
nr 973 BUSKO ZDRÓJ – NOWY KORCZYN – ŻABNO – NIEDOMICE – TARNÓW
podniesienie parametrów technicznych drogi w związku z realizacją przeprawy mostowej
w Nowym Korczynie;
nr 975 DĄBROWA TARNOWSKA – BISKUPICE RADŁOWSKIE – WOJNICZ –
ZAKLICZYN – DĄBROWA modernizacja drogi;
nr 977 TARNÓW – TUCHÓW - GROMNIK – ZBOROWICE – MOSZCZENICA –
GORLICE – KONIECZNA - GRANICA PAŃSTWA budowa obwodnicy Tuchowa
i łącznicy Stawiska, modernizacja drogi;
nr 979 MOSZCZENICA – ZAGÓRZANY – GORLICE modernizacja drogi;
nr 980 JURKÓW – ROZTOKA – ZAKLICZYN – GROMNIK - BIECZ modernizacja drogi,
poprawa parametrów technicznych na odcinku Gromnik – Biecz;
nr 981 ZBOROWICE – GRYBÓW – KRZYŻÓWKA modernizacja drogi wraz z obejściem
Bobowej;
nr 982 SZCZUCIN – SADKOWA GÓRA – JAŚLANY modernizacja drogi;
nr 984 LISIA GÓRA – RADOMYŚL WIELKI - MIELEC poszerzenie drogi;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
38.
nr 993 GORLICE – NOWY ŻMIGRÓD – DUKLA modernizacja drogi.
Podniesienie klasy technicznej dróg do klasy G powinno obejmować:
- drogę 25332 Muszyna – Leluchów – granica państwa,
- drogę 15835 Proszowice – Koszyce,
- drogę 25440 Jabłonka – Lipnica Wielka – Winiarczykówka – granica państwa,
- drogę 18292 Liszki – Czernichów – Brzeźnica,
- drogę 25125 Ropa – Wysowa,
- drogę 25408 Dębno – Niedzica – granica państwa,
- drogę o przebiegu Sąspów – Bukowiec – Pieskowa Skała – Wielmoża jako obwodnicę OPN.
Należy utrzymać zasadę, że ranga nowo budowanych odcinków dróg - stanowiących obwodnice
miejscowości – wzrastać będzie do rangi drogi, w ciągu której dana inwestycja była realizowana.
Obwodnice i łącznice zgłoszone przez samorządy gminne do projektu programu budowy obwodnic do roku 2015,
które uzyskały akceptację ZWM do umieszczenia w PZPWM [mapa B.10. Komunikacja]
Lp.
Nazwa miejscowości
Gmina
Nr drogi
Klasa drogi
powiat bocheński
1.
Bochnia
Łapczyca
DK 4
GP
2.
Lipnica Murowana
Lipnica Murowana
DW 966
G
powiat chrzanowski
1.
Babice
Babice
DW 781
G
2.
Chrzanów
Chrzanów (zachodnia)
DW 933
G
3.
Libiąż
Libiąż (fragment II etapu obwodnicy
Oświęcimia)
DW 933
G
DK 73
GP
powiat dąbrowski
1.
Dąbrowa Tarnowska
Dąbrowa Tarnowska
powiat gorlicki
1.
Szymbark, Ropica Polska
DK 28
GP
2.
Stawiska, Stróżówka (północne obejście
Gorlic)
DW 977
G
3.
Zagórzany
DW 979
G
4.
Gorlice (łącznica DK – ul. Kościuszki z DW –
ul. Stróżowska)
DW 977, DK 28
G/GP
DP 18292
Z
Kraków (północne obejście łączące węzeł na
DK 7 z ul. Łowińskiego)
DK 7
GP
Gorlice
powiat krakowski
1.
Czernichów
Czernichów
Kraków (wschodnie obejście łączące DK z
węzłem Bieżanów)
2.
Kraków
3.
4.
Skała
Skała
DW 794
G
5.
Skawina
Skawina
DK 44
GP
6.
Świątniki Górne
Świątniki Górne
DP 18230
Z
7.
Zabierzów
Zabierzów
DK 79
GP
DK 7
S
powiat miechowski
1.
Miechów
Miechów
powiat nowosądecki
1.
Grybów
Grybów
DK 28
GP
2.
Łącko
Łącko - Czerniec
DW 969
G
3.
Muszyna
Muszyna
DW 971
G
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
185
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa miejscowości
Gmina
Nr drogi
Klasa drogi
Nowy Sącz (od skrzyżowania ul. Tarnowska Witosa do Krakowska – Papieska)
DK 28
GP
Nowy Sącz (wzdłuż rzeki Dunajec do
skrzyżowania z obwodnicą Starego Sącza)
DW 969
G
6.
Nowy Sącz (trasa nad Łubinką)
DK 75
GP
7.
Nowy Sącz (od skrzyżowania z ul. Krakowską
– DK 28 do obwodnicy pkt 6)
DK 28
GP
Krościenko n. Dunajcem
DW 969
G
Nowy Targ (północno-południowa)
DK 47
GP
Nowy Targ (na kierunku wschodniozachodnim)
DK 47, DK 49,
DW 969
G
Bukowno
łącznica
pomiędzy DP
Z
Olkusz (północna)
DK 94
GP
Olkusz (południowo – wschodnia)
DW 791
G
Wolbrom (wschodnia, północna, południowa,
zachodnia)
DW 783, DW 794
G
Brzeszcze (północna)
DW 933
G
Kęty (północno – zachodnia)
DW 948
G
Kęty (wschodnia)
DW 948
G
Witów
DK 79
G
Koszyce
DK 79
G
Nowe Brzesko
DK 79
G
4.
5.
Nowy Sącz
powiat nowotarski
1.
Krościenko n. Dunajcem
2.
Nowy Targ
3
powiat olkuski
1.
Bukowno
3.
Olkusz
4.
5.
Wolbrom
powiat oświęcimski
1.
2.
Brzeszcze
Kęty
3.
powiat proszowicki
1.
Koszyce
2.
3.
Nowe Brzesko
powiat suski
1.
Jordanów
Jordanów
DK 28
GP
2.
Maków Podhalański
Maków Podhalański
DK 28
GP
powiat tarnowski
1.
Tuchów
Tuchów (wschodnia)
DW 977
G
2.
Wojnicz
Wojnicz (wschodnia)
DW 975
G
Tarnów (obwodnica śródmiejska wzdłuż linii
kolejowej nr 91 Kraków - Przemyśl)
3.
4.
Tarnów
5.
Z
Tarnów (połączenie węzła Lwowska z węzłem
Krzyż)
DK73
Tarnów (połączenie węzła Krakowska z
węzłem Wierzchosławice)
ciąg drogowy
nieustalony
GP
powiat wadowicki
1.
Andrychów
Andrychów
DK 52
GP
2.
Kalwaria Zebrzydowska
Kalwaria Zebrzydowska
DK 52
GP
3.
Wadowice
Wadowice
DK 28
GP
186
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Obwodnice i łącznice planowane i opracowywane przez Województwa Małopolskie
Lp.
Nazwa miejscowości
Gmina
Nr drogi
Klasa drogi
powiat brzeski
1.
Brzesko
Mokrzyska
DW 768
G
2.
Szczurowa
Rząchowa, Niedzieliska, Rudy Rysie
DW 768
G
DW 780
G
DW 981
G
Kocmyrzów
DW 776
G
Prusy
DW 776
G
DW 964, DW 967
G
powiat chrzanowski
1.
Chełmek
Chełmek (południowa)
powiat gorlicki
1.
Bobowa
Siedliska
powiat krakowski
1.
Kocmyrzów - Luborzyca
2.
powiat myślenicki
1.
Dobczyce
Dobczyce
powiat nowosądecki
1.
Podegrodzie
Podegrodzie (obejście Starego i Nowego Sącza
– etap 4)
DW 969
G
2.
Stary Sącz/Podegrodzie
Stary Sącz (obejście Starego i Nowego Sącza –
etap 1)
DK 87, DP
G
DW 791
G
Chełmek
DW 780
G
Kęty (wschodnia)
DW 948, DK 52
G/GP
Oświęcim (wschodnia – etap 1)
DK 44, DW 933
GP/G
Oświęcim (wschodnia – etap 2)
DK 44, DW 933
GP/G
Zator
DK 28
GP
powiat olkuski
1.
Klucze
Klucze
powiat oświęcimski
1.
Chełmek
2.
3.
Oświęcim
4.
5.
Zator
powiat proszowicki
1.
Koszyce
Koszyce
DK 79
G
2.
Proszowice
Proszowice
DW 776
G
DK 28, DW 956
G
DW 966, DW 967
G
powiat suski
1.
Zembrzyce
Zembrzyce (łącznica DK 28 z DW 956)
powiat wielicki
1.
Gdów (północno – wschodnie)
Gdów
W celu poprawy bezpieczeństwa użytkowników ruchu, wzrostu przepustowości ciągów drogowych, poprawy
dostępności terenów i rozwoju gospodarczego regionu widzi się również potrzebę realizacji poniższych
obwodnic i łącznic.
Pozostałe proponowane obwodnice i łącznice
Lp.
Miasto/Gmina
Nazwa miejscowości
Nr drogi
Ranga drogi
powiat bocheński
1.
Bochnia
Bochnia
DW 965
G
DK 75
GP
powiat brzeski
1.
Gnojnik
Gnojnik
powiat chrzanowski
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
187
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa miejscowości
Miasto/Gmina
Nr drogi
Ranga drogi
1.
Chrzanów
Chrzanów (północna)
DK 79
GP
2.
Trzebinia
Trzebinia
DK 79
GP
3.
Trzebinia
Trzebinia (w dwóch wariantach)
DW 791
G
powiat gorlicki
1.
Biecz
Biecz
DK 28
GP
2.
Gorlice
Gorlice (wariant południowy)
DK 28
GP
Jerzmanowice
DK 94
GP
Liszki
DW 780
G
Kryspinów
DW 780
G
Słomniki
DK 7
GP
Biały Kościół
DK 94
GP
Szyce
DK 94
GP
Zielonki
DW 794
G
powiat krakowski
1.
Jerzmanowice
2.
Liszki
3.
4.
5.
Słomniki
Wielka Wieś
6.
7.
Zielonki
powiat limanowski
1.
Limanowa
Limanowa tzw. duża obwodnica
(alternatywnie tzw. mała)
DK 28
GP
2.
Mszana Dolna
Mszana Dolna
DK 28
GP
DK 7
S
DK 87
GP
Jabłonka
DK 7
GP
Podwilk
DK 7
GP
powiat miechowski
1.
Książ Wielki
Książ Wielki
powiat nowosądecki
1.
Piwniczna Zdrój
Piwniczna Zdrój
powiat nowotarski
1.
Jabłonka
2.
3.
Waksmund, Ostrowsko,
Łopuszna
Waksmund, Ostrowsko, Łopuszna
DW 969
G
4.
Raba Wyżna
Skawa
DK 7
GP
5.
Spytkowice
Spytkowice
DK 7
GP
powiat oświęcimski
1.
Kęty
Kęty
DK 52
GP
2.
Oświęcim
Oświęcim
DK 44
GP
DK 47
GP
DK 4
GP
DK 52
GP
powiat tatrzański
1.
Zakopane
Zakopane (obwodnica miejska)
powiat tarnowski
1.
Wojnicz
Wojnicz (północna)
powiat wadowicki
1.
Wadowice
Wadowice (wariant południowy)
D. Zaplecze techniczne
Podstawowe wyposażenie będzie zabezpieczone poprzez realizację:
3. miejsc obsługi podróżnych (MOP) przy autostradzie A-4 oraz przy drogach ekspresowych S-7 i S-1;
4. parkingów strategicznych przy drogach krajowych i wojewódzkich – głównie prowadzących do przejść
granicznych oraz większych miast województwa, przystosowane do postoju i obsługi samochodów
188
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
ciężarowych o dużym tonażu i gabarytach (TIR-y), w tym szczególnie należy uwzględnić w pierwszej
kolejności węzły komunikacyjne: Krakowa, Tarnowa, Nowego Sącza, Nowego Targu, następnie
Olkusza, Wadowic, Gorlic, Piwnicznej;
5. parkingów i miejsc postojowych w rejonach o dużych walorach widokowych i znaczeniu kulturowym,
przy trasach turystycznych.
E. Przejścia graniczne
Zakłada się następujące zmiany w połączeniach międzynarodowych na przejściach granicznych:
1. przejście drogowe Chyżne - Trstena – modernizacja przejścia do standardów europejskich, szczególnie
przejście należy wyposażyć w parking dla samochodów ciężarowych wraz z zapleczem sanitarnym.
Przejście ma przejąć obsługę największego towarowego ruchu tranzytowego województwa;
2. z chwilą uruchomienia platformy towarowej w Zwardoniu planowane jest ograniczenie tonażu pojazdów
przekraczających przejście Łysa Polana – Javorina;
3. część ruchu towarowego z przejścia Łysa Polana – Javorina, pojazdów o masie nie przekraczającej 3,5 t.
zostanie przejęta przez przejście Jurgów – Podspady;
4. modernizacja i poprawa parametrów technicznych dróg dojazdowych do wszystkich ogólnodostępnych
przejść granicznych w województwie, a w szczególności:
a) Chyżne – Trstena;
b) Chochołów – Sucha Hora,;
c) Piwniczna – Mnisek nad Popradem (wraz z budową mostu na rzece Poprad i planowanym
przełożeniem drogi);
d) Konieczna – Becherov;
e) Niedzica – Lysa nad Dunajcem.
5. modernizacja i poprawa parametrów technicznych dróg dojazdowych do przejść granicznych małego
ruchu granicznego, a w szczególności:
a) Leluchów – Circ;
b) Muszynka – Kurov;
c) Winiarczykówka – Bobrov.

utworzenie nowych przejść granicznych małego ruchu granicznego w gminie Uście Gorlickie:
Blechnarka – Stebnicka – Huta, Wysowa – Cigelka, Regetów – Regetovka;

infrastruktura przekroczenia granicy w Muszynce (Muszynka – Kurov).
Wyszczególnione zmiany na przejściach granicznych są ujęte w aktualnych planach resortowych,
natomiast należy mieć na uwadze, że w momencie wejścia Polski i Słowacji do Unii Europejskiej zmieni się
funkcja tych przejść. Już obecnie główne środki inwestycyjne powinny być łożone na infrastrukturę
drogową, szczególnie w kierunku podniesienia standardu połączeń komunikacyjnych po obu stronach
granicy. Istniejące obiekty docelowo będą pełnić funkcje obsługi podróżnych – sanitarne, gastronomiczne,
wypoczynkowe.
6.6.2. Transport kolejowy
Zgodnie z założeniami polityki transportowej państwa zakłada się modernizację linii kolejowych
położonych w paneuropejskich korytarzach transportowych na sieci objętej międzynarodowymi umowami
o transporcie pasażerskim i towarowym AGC i AGTC, w zakresie uzyskania dla pociągów pasażerskich
prędkości do 160 km/godz., dla pociągów towarowych 120 km/godz. i nośności linii do nacisku 225 kN/os.
Dotyczy to korytarza III (Berlin/Drezno – Zgorzelec – Wrocław – Katowice – Kraków – Przemyśl –
Lwów – Kijów), w którym przebiega magistrala kolejowa E-30 i budowy nowego połączenia, jako części
międzynarodowej linii CE-65.
Działania powinny objąć:






modernizację linii kolejowej Katowice – Kraków – Tarnów – Medyka do standardów międzynarodowej
linii kolejowej E-30 zgodnie z umowami AGC/AGCT (III korytarz transportowy);
budowę nowego odcinka linii kolejowej Podłęże – Tymbark - Muszyna z odgałęzieniem Mszana Dolna
- Zakopane jako część międzynarodowej linii CE 65;
modernizację linii kolejowej Kraków – Tunel – Kozłów jako części międzynarodowej linii CE 65;
budowę linii kolejowej Kozłów – Charsznica jako obejścia stacji Tunel;
modernizacja linii (bocznicy) Kraków Główny – Balice jako linii wahadłowej realizującej dojazd do
Lotniska Balice (2006-2008);
modernizację stacji Prokocim poprzez połączenie stacji Prokocim i Nowa Huta;
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
189
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego




budowę łącznicy (estakady) Kraków Zabłocie – Kraków Podgórze (nowy przystanek na linii
zakopiańskiej);
wykorzystanie infrastruktury kolejowej do komunikacji miejskiej m. Krakowa z dojazdami do
Wieliczki, Skawiny, Krzeszowic, Miechowa i Bochni;
korekta linii kolejowej Skawina – Sucha Beskidzka na odcinku Stryszów – Zembrzyce (w związku
z budową zbiornika Świnna Poręba);
modernizacja linii kolejowej Ząbkowice – Kraków Główny (2009-2015);
6.6.3. Transport lotniczy
Działania na rzecz transportu lotniczego to:
Dalsza, intensywna rozbudowa Międzynarodowego Portu Lotniczego Jana Pawła II w Krakowie –
w celu rozwoju i dostosowania lotniska do nowych warunków funkcjonowania (przystąpienie Polski do Unii
Europejskiej oraz związane z tym faktem otwarcie polskiej przestrzeni powietrznej w ramach „Otwartego
Nieba” oraz dostosowanie Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice do
przepisów Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen). W szczególności wymagane będą do realizacji:
- dostosowanie Terminala Pasażerskiego do wymogów Układu z Schengen wraz z modernizacją
międzynarodowego przejścia granicznego - 2003 ÷ 2005;
- budowa strażnicy Lotniskowej Straży Pożarnej (LSP) - 2006;
- budowa budynku administracyjno - technicznego (BAT) - 2004;
- rozbudowa systemu oznakowania i oświetlenia dróg kołowania - 2005;
- wydłużenie drogi startowej do długości 2 800 m wraz z niwelacją terenowej przeszkody lotniczej 2008;
- powiększenie parkingów dostępnych dla pasażerów - 2005.
6.6.4. Transport wodny
Polityka transportowa państwa na lata 2001-2015 nie przypisuje transportowi wodnemu Wisłą
znaczącej roli. Jednakże po uruchomieniu sześciu stopni wodnych na trasie Oświęcim - Kraków należy dążyć
do ożywienia transport wodnego na tym odcinku. Odcinek może służyć do żeglugi towarowej (węgiel,
kruszywo, popioły) i pasażerskiej.
Dla ożywienia transportu wodnego na odcinku górnej Wisły konieczne są:

modernizacja, prace inwestycyjne dla potrzeb przystosowanie górnej Wisły do przewozu towarowego
od nadbrzeża w Gromcu do portu w Zabłociu oraz robudowa portu o zaplecze związane z działalnością
rozładunkowo-załadunkową;

wykonanie robót adaptacyjnych, pogłębienie odcinka pomiędzy stopniem wodnym Dwory a Przewóz;

uporządkowanie i modernizacja istniejących ośrodków sportów wodnych;

uatrakcyjnienie przewozów rekreacyjno-wycieczkowych Wisłą w okolicach Krakowa.
6.6.5. Transport pasażerski – regionalna komunikacja zbiorowa
Zakłada się wielotorowe działania w kierunku usprawnienia funkcjonowania i obsługi regionu
zbiorowym transportem osób:

komunikacja kolejowa – zakłada się intensyfikację regionalnego i lokalnego ruchu kolejowego poprzez
integrację oraz wchodzenie różnych operatorów w przewozy kolejowe przy finansowym wsparciu
ze strony władz samorządowych, jak również poprzez przewozy autobusami szynowymi;

komunikacja autobusowa – zakłada się kontynuację procesu restrukturyzacji i prywatyzacji PKS,
generalnie w oparciu o dotychczasowe formy i zasady funkcjonowania, przy uwzględnieniu
uwarunkowań organizacyjnych i stosowaniu zasad polityki stymulowania wzrostu popytu na usługi
transportowe;

miejska komunikacja publiczna, w tym także podmiejska – istotna dla miast powyżej 30 000
mieszkańców będzie podlegać sukcesywnej restrukturyzacji. Zakłada się priorytety dla rozwoju
komunikacji publicznej, uzasadnione ekonomicznie wykorzystywanie transportu szynowego w obszarze
aglomeracji, szczególnie uzasadnione w obsłudze powiązań z obszarem podmiejskim.
190
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.6.6. Logistyka intermodalna
W oparciu o istniejące uwarunkowania transportowe oraz zamierzenia rozwojowe systemu
transportowego, przy założeniu komercjalizacji systemu, typuje się kilka rejonów w województwie mających
odpowiednie warunki dla organizacji logistyki. Strategiczne centrum logistyczne o znaczeniu
ponadregionalnym planuje się w rejonie Sławkowa, w sąsiedztwie którego krzyżuje się autostrada A-4
i droga ekspresowa S-1 oraz jest zabezpieczona dobra obsługa koleją. Na uwagę zasługuje również północno
– wschodni obszar Krakowa, gdzie znajdują się odpowiednie tereny i dostęp do kolei, a także dobra
planowana obsługa komunikacją drogową, bliskość węzła autostrady A-4 z drogą ekspresową S-7, które
zapewni sprawne połączenia krajowe i międzynarodowe.
Potencjalną bazę dla utworzenia regionalnych centrów logistycznych posiada Tarnów, Nowy Sącz
(Biegonice, dzielnica Tłoki), Nowy Targ. Natomiast możliwość utworzenia specjalistycznego ośrodka
logistycznego znajduje się w Wolbromiu z uwagi na odpowiednie tereny i możliwość wykorzystania
szerokotorowej linii kolejowej hutniczo-górniczej.
Niektóre z zaproponowanych ośrodków logistycznych, przy sprzyjających warunkach rozwoju, mogą
przekształcić się w specjalistyczne centra logistyczne. Zaproponowane w „Planie...” centra i ośrodki
logistyczne mogą wpłynąć na aktywizację danego rejonu, a pośrednio również na rozwój gospodarki całego
województwa, uaktywniając różne gałęzie przemysłu i usług. Stymulowane będą korzystne warunki
funkcjonowania gospodarki, poprzez wzrost wymiany handlowej, spedycji, a w konsekwencji utworzy się
wiele nowych miejsc pracy.
6.6.7. Systemy zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
Działania na rzecz poprawy systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzanie ścieków:
-
-
-
-
-
-
-
konsekwentnie wdrażać wymagania ochronne określone w ustanowionych administracyjnie
strefach ochrony ujęć wodociągowych, a równocześnie dążyć do ustanowienia tych stref dla ujęć
wodociągowych, które ich nie posiadają;
kontynuować prawidłową tendencję ostatnich lat, która wykazuje szybszy rozwój systemów
kanalizacyjnych od wodociągowych. Jednak utrzymanie tego trendu wymagać będzie bardzo
dużych środków finansowych często przekraczających możliwości gmin;
w odniesieniu do istniejących systemów konieczne będą działania natury technicznej w kierunku
poprawy niezawodności dostawy wody, zmniejszenia jej strat w procesach dystrybucji, poprawy
jakości wody uzdatnionej, a w przypadku kanalizacji – poprawy stanu technicznego sieci,
szczególnie w miastach (Kraków, Tarnów, Nowy Sącz) oraz modernizacji i rozbudowy wielu
oczyszczalni ścieków. Zadania te wymagają także znacznych środków finansowych, często
przekraczających możliwości gmin;
wykorzystanie istniejących urządzeń służących ograniczeniu emisji nieczystości płynnych do
środowiska w dużych aglomeracjach dla potrzeb obsługi gmin sąsiednich np. przyłączenie sieci
gmin położonych na północ od Krakowa do systemu miejskiego
zmniejszyć dysproporcję pomiędzy stopniem zwodociągowania i skanalizowania w miastach,
a szczególnie na wsiach. Stwierdzenie to dotyczy w pierwszym rzędzie miasta Żabno (brak
kanalizacji) oraz Tuchowa, Piwnicznej i Dobczyc, a także wsi powiatów dąbrowskiego,
miechowskiego, proszowickiego, nowotarskiego;
zmodernizować o blok oczyszczania biologicznego oczyszczalnię ścieków dla Krakowa
w Płaszowie;
budować nowe oczyszczalni ścieków w gminach miejsko-wiejskich i wiejskich, gdzie systemy
kanalizacji sanitarnej ich nie posiadają;
rozbudowywać i modernizować istniejące oczyszczalnie ścieków, które nie spełniają wymogów
jakim powinny odpowiadać ścieki z nich odprowadzane do wód powierzchniowych lub do ziemi,
zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem, a w przyszłości z dyrektywami unijnymi;
modernizować istniejące sieci i urządzenia kanalizacji sanitarnej i deszczowej, szczególnie
charakteryzujące się dużą awaryjnością;
na terenach rozproszonej zabudowy realizować lokalne systemy kanalizacji sanitarnej, oparte
o przydomowe oczyszczalnie ścieków.
Działania na rzecz poprawy systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków muszą być ściśle
powiązane z opracowywanym przez Ministerstwo Środowiska „Krajowym programem oczyszczania ścieków
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
191
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
komunalnych” oraz z harmonogramem realizacji zobowiązań Rzeczpospolitej Polskiej, zawartych
w dokumencie zamknięcia negocjacji z Unią Europejską z dnia 24.10.2001r., w którym m.in. UE przyjmuje
do wiadomości, że Rzeczpospolita Polska zapewni w trzech etapach tj.: do 31 grudnia 2005 roku, do końca
2010 i 2015 roku oczyszczenie ścieków komunalnych zgodnie z wymaganiami Dyrektywy 91/271/EWG
oraz art.43.1 i art. 208.1 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz.1229). Oznacza to
zredukowanie na posiadanych urządzeniach oczyszczających 68,8%ogólnego ładunku substancji ulegających
biodegradacji (BZT5) w terminie do końca 2005 r., a do roku2015 całkowite uporządkowanie gospodarki
ściekowej w aglomeracjach powyżej 2000 RLM.
Zgodnie z „Krajowym programem oczyszczania ścieków komunalnych” określone zostały również dla
województwa małopolskiego aglomeracje, które powinny być wyposażone w systemy kanalizacji zbiorczej
i oczyszczalnie ścieków w poszczególnych przedziałach czasowych. Program ten przedstawiają poniższe
tabele:
Program wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków
w województwie małopolskim na lata 2003 - 2005
Lp.
Nazwa gminy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Kraków
Kraków
Brzesko
Nowy Sącz
Bochnia
Dąbrowa Tarnowska
Gorlice
Krzeszowice
Skawina
Limanowa
Dobczyce
Myślenice
Piwniczna Zdrój
Krynica Zdrój
Olkusz
Brzeszcze
Kęty
Oświęcim
Sucha Beskidzka
Andrychów
Zakopane
Zakopane
Niepołomice
Alwernia
Biecz
Bobowa
Lipinki
Czernichów
Liszki
30 Zabierzów
31
32
33
34
35
36
192
Sułoszowa
Charsznica
Siepraw
Tokarnia
Podegrodzie
Grybów
Rodzaj
gminy
mnpp
mnpp
mw
mnpp
m
mw
mw
mw
w
m
mw
mw
mw
mw
mw
mw
mw
m
m
mw
m
m
mw
mw
mw
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
Powiat
brzeski
bocheński
dąbrowski
gorlicki
krakowski
krakowski
limanowski
myślenicki
myślenicki
nowosądecki
nowosądecki
olkuski
oświęcimski
oświęcimski
oświęcimski
suski
wadowicki
tatrzański
tatrzański
wielicki
chrzanowski
gorlicki
gorlicki
gorlicki
krakowski
krakowski
krakowski
ziemski
krakowski
miechowski
myślenicki
myślenicki
nowosądecki
nowosądecki
Aglomeracja
Oczyszczalnia
Niepołomice
Alwernia
Biecz
Bobowa
Lipinki
Czernichów
Liszki
Kraków-Wadów
Kraków-Tyniec
Brzesko
Nowy Sącz
Bochnia
Dąbrowa Tarnowska
Gorlice
Krzeszowice
Skawina
Limanowa
Dobczyce
Myślenice
Piwniczna Zdrój
Krynica Zdrój
Olkusz
Brzeszcze
Kęty
Oświęcim
Sucha Beskidzka
Andrychów
Zakopane Łęgi
Zakopane Spyrkówka
Niepołomice
Alwernia
Biecz
Bobowa
Wójtowa
Wołowice
Liszki
Niegoszowice
Niegoszowice
Sułoszowa
Charsznica
Siepraw
Tokarnia
Podegrodzie
Stróże
Sułoszowa
Charsznica
Siepraw
Tokarnia
Podrzecze
Stróże
Brzesko
Nowy Sącz
Bochnia
Dąbrowa Tarnowska
Gorlice
Krzeszowice
Skawina
Limanowa
Dobczyce
Myślenice
Piwniczna Zdrój
Krynica Zdrój
Olkusz
Brzeszcze
Kęty
Oświęcim
Sucha Beskidzka
Andrychów
RLM
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
2500
2500
198239
96762
30000
15473
59644
33946
71311
15000
19579
40619
17706
36989
64635
27718
40732
91522
28735
44003
36644
15450
17562
7456
9084
3166
3675
4445
4321
4309
5940
10361
4539
4688
9386
7844
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Grybów
Korzenna
Jabłonka
Łapsze Niżne
Czarny Dunajec
Raba Wyżna
Jabłonka
Bukowno
Osiek
Ciężkowice
Radłów
Żabno
Kościelisko
Mucharz
51 Stryszów
w
w
w
w
w
w
w
m
w
mw
w
mw
w
w
nowosądecki
nowosądecki
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
olkuski
oświęcimski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tatrzański
wadowicki
Ptaszkowa
Lipnica Wielka
Jabłonka
Niedzica
Piekielnik
Skawa
Zubrzyca Dolna
Bukowno
Osiek
Ciężkowice
Radłów
Żabno
Kościelisko
Jaszczurowa
Ptaszkowa
Lipnica Wielka
Jabłonka
Niedzica
Piekielnik
Skawa
Zubrzyca Dolna
Bukowno
Osiek
Ciężkowice
Radłów
Żabno
Kościelisko
Wadowice
w
wadowicki
Stryszów
Stryszów
4369
2199
4698
5675
2279
4075
4639
11030
7775
8400
3835
12976
8179
2275
4860
Program wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków
w województwie małopolskim na lata 2006 - 2010
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Nazwa gminy
Kraków
Kraków
Tarnów
Trzebinia
Mszana Dolna
Sułkowice
Stary Sącz
Stary Sącz
Rabka Zdrój
Klucze
Wadowice
Wieliczka
Lipnica Murowana
Borzęcin
Czchów
Iwkowa
Szczurowa
Wielka Wieś
Mogilany
Mogilany
Jerzmowice-Przeginia
Zielonki
Męcina
Pcim
Chełmiec
Grybów
Czarny Dunajec
Grybów
Czarny Dunajec
Raba Wyżna
Bystra-Sidzina
Jordanów
Jordanów
Ryglice
Rodzaj
gminy
mnpp
mnpp
m
w
m
mw
mw
mw
mw
w
mw
m
w
w
mw
w
w
w
w
w
w
w
w
mw
w
w
w
m
w
w
w
w
w
mw
Powiat
tarnowski
chrzanowski
limanowski
myślenicki
nowosądecki
nowosądecki
nowotarski
olkuski
wadowicki
wielicki
bocheński
brzeski
brzeski
brzeski
brzeski
krakowski
krakowski
krakowski
krakowski
krakowski ziemski
limanowski
myślenicki
nowosądecki
nowosądecki
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
suski
suski
suski
tarnowski
Aglomeracja
Tarnów
Trzebinia
Mszana Dolna
Sułkowice
Rabka Zdrój
Klucze
Wadowice
Wieliczka
Rajbrot
Borzęcin
Czchów
Iwkowa
Szczurowa
Giebułtów
Lusina
Mogilany
Szklary
Zielonki
Stara Wieś
Trzebunia
Marcinkowice
Kąclowa
Ciche
Grybów
Ratułów
Sieniawa
Bystra
Łętownia
Toporzysko
Ryglice
Oczyszczalnia
Kraków-Płaszów
Kraków-Kujawy
Tarnów
Trzebinia-Siersza
Mszana Dolna
Biertowice
Wielki Wygon
Moszczenica
Rabka Zdrój
Klucze
Wadowice
Wieliczka
Rajbrot
Jagniówka
Czchów
Kąty
Szczurowa
Giebułtów
Lusina
Mogilany
Szklary
Zielonki
Stara Wieś
Trzebunia
Marcinkowice
Kąclowa
Ciche
Równe
Ratułów
Sieniawa
Sidzina
Łętownia
Toporzysko
Ryglice
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
RLM
629920
373624
262164
36802
22023
17567
13284
5863
30880
19601
70176
30354
2314
8382
13957
6016
2052
7424
5169
4486
2405
4875
3681
2323
7659
4618
2951
8457
2035
2309
6383
2634
2127
2871
193
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa gminy
35 Ryglice
36 Tomice
Rodzaj
gminy
mw
w
Powiat
tarnowski
wadowicki
Aglomeracja
Zalasowa
Tomice
Oczyszczalnia
RLM
Zalasowa
Radocza
3059
6640
Program wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków
w województwie małopolskim na lata 2011 – 2013.
Lp.
1
2
3
4
Rodzaj
gminy
Nazwa gminy
Liszki
Laskowa
Myślenice
Jordanów
5 Rzepiennik Strzyżewski
Powiat
Aglomeracja
Oczyszczalnia
RLM
w
w
mw
w
krakowski
limanowski
myślenicki
suski
Jeziorzany
Laskowa
Jawornik
Osielec
Jeziorzany
Laskowa
Jawornik
Osielec
5252
4509
2613
3123
w
tarnowski
Olszyny
Olszyny
2159
Program wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków
w województwie małopolskim na lata 2014 – 2015.
Lp.
Nazwa gminy
Rodzaj gminy
Powiat
Aglomeracja
Lipnica
Rzezawa
Żegocina
Sterkowiec
Płaza
Nieczajna Górna
Olesno
Radgoszcz
Szczucin
Moszczenica
Ropa
Uście Gorlickie
Jerzmanowice
Przeginia
Duchowna
Słomniki
Zalas
Dobra
Jodłownik
Kamienica
Łukowica
Męcina
Mordarka
Skrzydlna
Świdnik
Tymbark
Ujanowice
Książ Wielki
Głogoczów
Krzczonów
Lubień
Pcim
Poznachowice
Dolne
Stróża
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Kraków
Lipnica Murowana
Rzezawa
Żegocina
Brzesko
Trzebinia
Dąbrowa Tarnowska
Olesno
Radgoszcz
Szczucin
Moszczenica
Ropa
Uście Gorlickie
Jerzmanowice-Przeginia
mnpp
w
w
w
mw
w
mw
w
w
w
w
w
w
w
bocheński
bocheński
bocheński
brzeski
chrzanowski
dąbrowski
dąbrowski
dąbrowski
dąbrowski
gorlicki
gorlicki
gorlicki
krakowski
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Czernichów
Słomniki
Krzeszowice
Dobra
Jodłownik
Kamienica
Łukowica
Męcina
Męcina
Dobra
Łukowica
Tymbark
Ujanowice
Książ Wielki
Myślenice
Tokarnia
Lubień
Pcim
w
mw
mw
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
mw
w
w
mw
krakowski
krakowski
krakowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
limanowski
miechowski
myślenicki
myślenicki
myślenicki
myślenicki
w
mw
myślenicki
myślenicki
33 Tokarnia
34 Pcim
194
Oczyszczalnia
RLM
Kraków-Skotniki
Lipnica
Rzezawa
Łąkta
Sterkowiec-Zajazie
Płaza
Nieczajna Góra
Olesno
Radgoszcz
Szczucin
Moszczenica
Ropa
Ujście Gorlickie
Jerzmanowice
2500
2854
4264
7783
11463
3588
3218
2876
3748
9725
5533
3904
2475
7896
Przeginia Duchowna
Słomniki
Zalas
Dobra
Jodłownik
Kamienica
Łukowica
Męcina
Mordarka
Skrzydlna
Świdnik
Tymbark
Ujanowice
Książ Wielki
Głogoczów
Krzczonów
Lubień
Pcim
3773
9335
4836
6480
5293
4387
2848
3097
2393
4002
4269
2786
3021
2300
2479
2029
12322
5115
Poznachowice Dolne
Stróża
3011
2937
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa gminy
Rodzaj gminy
Powiat
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Tokarnia
Łącko
Łososina Dolna
Łososina Dolna
Kamionka Wielka
Czarny Dunajec
Jabłonka
Lipnica Wielka
Nowy Targ
Nowy Targ
Raba Wyżna
Spytkowice
Szaflary
Ochotnica Dolna
Bolesław
Chełmek
Kęty
Proszowice
Budzów
Stryszawa
Gromnik
Lisia Góra
Ryglice
Skrzyszów
Pleśna
Gromnik
Skrzyszów
Szerzyny
Skrzyszów
Tuchów
Wojnicz
Zakliczyn
Wieprz
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
mw
mw
mw
w
w
w
w
mw
w
w
w
w
w
mw
mw
w
w
myślenicki
nowosądecki
nowosądecki
nowosądecki
nowosądecki
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
nowotarski
olkuski
oświęcimski
oświęcimski
proszowicki
suski
suski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
tarnowski
wadowicki
68
69
70
71
72
Kalwaria Zebrzydowska
Lanckorona
Spytkowice
Wieprz
Wieliczka
mw
w
w
w
mw
wadowicki
wadowicki
wadowicki
wadowicki
wielicki
Aglomeracja
Oczyszczalnia
Wiśniowa
Wiśniowa
Łącko
Łącko
Łososina Dolna Łososina Dolna
Tęgoborze
Tęgoborze
Kamionka Wielka Kamionka Wielka
Czarny Dunajec Czarny Dunajec
Lipnica Mała
Lipnica Mała
Lipnica Wielka Lipnica Wielka
Łopuszna
Łopuszna
Maniowy
Maniowy
Raba Wyżna
Raba Wyżna
Spytkowice
Spytkowice
Maruszyna
Maruszyna
Tylmanowa
Tylmanowa
Bolesław
Bolesław
Jaworzno
Jaworzno
Łęki
Łęki
Proszowice
Proszowice
Budzów
Budzów
Sucha Beskidzka Stryszawa
Gromnik
Gromnik
Lisia Góra
Lisia Góra
Lubcza
Lubcza
Pogórska Wola Pogórska Wola
Rzuchowa
Pleśna
Siemiechów
Siemiechów
Skrzyszów
Skrzyszów
Szerzyny
Szerzyny
Szynwałd
Szynwałd
Tuchów
Tuchów
Wojnicz
Biadoliny Radłowskie
Zakliczyn
Zakliczyn
Frydrychowice Frydrychowice
Kalwaria
Zebrzydowska
Kalwaria
Lanckorona
Lanckorona
Spytkowice
Bachowice
Wieprz
Wieprz
Węgrzce
Węgrzce
RLM
2442
3440
3370
2942
3196
6078
3233
5568
7767
2666
4000
4063
2779
7972
6185
9372
3137
10069
4660
7358
5798
3809
3912
2600
7431
2928
3509
10942
3068
10048
3362
5986
2679
11305
2749
8295
4862
3110
Wymagane rezerwy terenowe
Rezerwy terenowe dla obu systemów odnoszą się do:
- lokalizacji retencyjnych zbiorników wodnych, które mają przewidziane funkcje zagwarantowania
pojemności dla systemu wodociągowego. Dotyczy to takich zbiorników jak: Świnna Poręba,
Młynne i Florynka;
- rezerw terenowych pod przebiegi sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz obiektów
towarzyszących, jak oczyszczalnie ścieków, zbiorniki, przepompownie itp., co ze względu na
wielkość terenów do rezerwacji jest istotne w skali gminy, lecz nie w skali województwa.
6.6.8. Zaopatrzenie w gaz
Zgodnie z lokalnym celem strategicznym rozwój systemu zaopatrzenia w gaz powinien iść
w kierunku:
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
195
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
-
-
-
doinwestowania po stronie wysokiego ciśnienia powiatów: nowosądeckiego (grodzkiego
i ziemskiego) oraz gorlickiego i doprowadzenie gazu przewodowego do wszystkich miast
województwa;
dalszego rozwoju rozdzielczej sieci gazowej na terenie powiatów: miechowskiego, proszowickiego,
nowotarskiego, tatrzańskiego, suskiego, części południowo-zachodniej powiatu nowosądeckiego
ziemskiego, a co za tym idzie sukcesywnej gazyfikacji terenów wiejskich;
doprowadzenia gazu sieciowego do miejscowości uzdrowiskowych województwa, co wpłynie na
poprawę stanu środowiska przyrodniczego (eliminacja niskiej emisji poprzez likwidację palenisk
węglowych).
Planowane sieci i obiekty
W prognozach rozwojowych spółki PGNiG S.A. (wg danych Oddziału Głównego w Warszawie
i Regionalnych Oddziałów Przesyłu w Tarnowie i Świerklanach) przewidywane są nowe inwestycje na
terenie województwa małopolskiego realizowane w przedziale czasowym: do 2006 r. i do 2011 r.
Obejmują one budowę nowych gazociągów wysokiego ciśnienia i stacji redukcyjno-pomiarowych
I stopnia. Projekty te w zasadzie pokrywają się z wnioskami gmin województwa małopolskiego dotyczącymi
zadań ponadlokalnych i ponadlokalnych celów publicznych. Realizacja niżej wymienionych przedsięwzięć
pozwoliłaby na osiągnięcie zamierzonych celów strategicznych:

budowa stacji redukcyjno-pomiarowych I stopnia w rejonie ul. Zadziele w Limanowej, w pobliżu
Kopalni Soli Wieliczka, w Kombinacie Metalurgicznym „Skawina”, w Zawodzie, Charsznicy i Centrum
Handlowym „Selgros” w Krakowie, w miejscowościach Zbludza, Tylmanowa i Krościenko n/Dunajcem
(zasilane z projektowanego gazociągu wysokoprężnego Słopnice – Krościenko n/Dunajcem), Zawada,
Biegonice i Rytro (zasilanych z projektowanego gazociągu wysokoprężnego Piątkowa – Rytro);

budowa gazociągów wysokiego ciśnienia relacji:
- rejon ul. Zadziele w Limanowej;
- Piątkowa - Rytro;
- Nowy Targ – Czarny Dunajec;
- Trzebinia, ul. Słowackiego;
- przełożenie gazociągu Słopnice – Łąkta;
- Słopnice – Krościenko n/Dunajcem;





196
Wnioski przesłane przez gminy dotyczą dodatkowo budowy:
gazociągów wysokiego ciśnienia relacji:
- Piątkowa – Rytro;
- Opatkowice – Pałecznica;
- Opatkowice – Kamienna Wielka;
- Łąkta – Poronin;
- zasilający gminę Czernichów;
- Sucha Beskidzka – Jordanów.
stacji redukcyjno-pomiarowych I stopnia:
- w Moruszynie;
- w Jordanowie;
- w Krościenku;
- w Rytrze;
- w Poroninie.
modernizacji gazociągów wysokiego ciśnienia relacji:
- Jasło – Gorlice – Nowy Sącz;
- Grybów – Krynica;
- Łąkta – Słopnice;
- Jarosław – Tarnów (Ostra Góra) 700;
- Jarosław – Tarnów 400;
- Głuchów – Tarnów 700;
- Oświęcim – Zabierzów (I etap Młoszowa do Trzebini);
budowy zbiorników gazu w złożach po kopalni soli Siedlec – Moszczenica (gmina Bochnia);
ochrony obszarów górniczych gazu i ropy naftowej.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.6.9. System elektroenergetyczny
Pomimo korzystnej sytuacji w zaopatrzeniu w energię elektryczną na poziomie najwyższych napięć –
objętym zakresem planu zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego – występują
problemy z dostawą mocy na niektóre obszary w województwie sieciami wysokiego napięcia 110 kV oraz
sieciami średniego i niskiego napięcia. Dlatego konieczna jest:
- budowa linii najwyższego napięcia 400 kV Tarnów - Krosno;
- budowa, rozbudowa i modernizacja stacji i linii wysokiego napięcia 110 kV oraz sieci średniego
i niskiego napięcia;
- tworzenie pierścieniowych struktur sieciowych umożliwiających co najmniej dwustronne zasilanie
poszczególnych stacji systemu.
Na obszarze Małopolski:
- nie przewiduje się budowy elektrowni konwencjonalnych na paliwa stałe;
- realizację nowych inwestycji w sferze sieci najwyższych napięć planuje się dopiero po 2015 r.
Wymagane rezerwy terenowe
Linie i stacje elektroenergetyczne stwarzają istotne uwarunkowania przestrzenne, związane
z wymogami ochrony przed porażeniem, z oddziaływaniem elektromagnetycznego promieniowania
niejonizującego i z wymaganiami eksploatacyjnymi. Wymiary stref technicznych (stref ograniczonego
użytkowania terenu) wzdłuż linii i wokół urządzeń stacji rosną wraz ze wzrostem napięcia znamionowego.
Strefy techniczne wokół urządzeń stacyjnych z reguły zawierają się wewnątrz ogrodzenia stacji, a rozmiary
stacji – zależne od jej górnego napięcia, wyposażenia w urządzenia oraz rodzaju wykonania – wahają się
w granicach od ułamków hektara (stacje 110 kV) do kilku, a nawet kilkunastu hektarów (stacje najwyższych
napięć), nie licząc rezerw terenu na drogi dojazdowe. Wzdłuż istniejących i projektowanych napowietrznych
linii elektroenergetycznych powinien pozostać wolny od zabudowy oraz wysokiej roślinności pas terenu
o szerokości:
- 100 m – wzdłuż linii 400 kV (po 50 m z każdej strony osi linii);
60 m – wzdłuż linii 220 kV (po 30 m z każdej strony osi trasy linii);
40 m – wzdłuż linii 110 kV (po 20 m z każdej strony osi trasy linii).
Planowane sieci i obiekty najwyższych napięć – terminy realizacji
Aktualnie trwa proces inwestycyjny, związany z budową linii 400 kV relacji Tarnów –
Krosno (Iskrzynia).
Spółki dystrybucyjne (zakłady energetyczne), działające na obszarze województwa małopolskiego,
w swych planach rozwoju, zatwierdzonych przez Urząd Regulacji Energetyki (do roku 2004) oraz
w dotychczasowych planach perspektywicznych (do roku 2015 i lat następnych) ujęły szereg przedsięwzięć
w zakresie budowy i rozbudowy sieci elektroenergetycznej 110 kV:
- do roku 2006 włącznie:
- budowę 14 stacji elektroenergetycznych 110 kV/ŚN;
- rozbudowę i modernizację 15 stacji elektroenergetycznych 110 kV/ŚN;
- budowę i modernizację 14 linii elektroenergetycznych 110 kV.
- w latach od 2007 do 2013 włącznie:
- budowę 8 stacji elektroenergetycznych 110 kV/ŚN;
- budowę i modernizację 6 linii elektroenergetycznych 110 kV.
- po roku 2013:
- budowę 6 stacji elektroenergetycznych 110 kV/ŚN;
- budowę i modernizację 3 linii elektroenergetycznych 110 kV.
Planowane przedsięwzięcia w zakresie budowy i rozbudowy sieci elektroenergetycznej 110 kV
są związane:

ze wzrostem zapotrzebowania mocy;

z koniecznością zwiększenia niezawodności (ciągłości) zasilania istniejących układów;

z potrzebą poprawy parametrów jakości energii elektrycznej dostarczanej odbiorcom.
Wymienione zjawiska występują na terenach wiejskich o rozproszonej zabudowie, na których jeszcze
nie dokonano modernizacji sieci elektroenergetycznej, a przede wszystkim na terenach miast i ich gmin
ościennych, o zwiększonym ruchu budowlanym i inwestycyjnym – w największej skali sytuacja taka
występuje w Krakowie i gminach otaczających Kraków.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
197
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Hierarchia ośrodków stanowiących węzły techniczne
W systemie elektroenergetycznym najważniejszymi węzłami infrastruktury w obrębie województwa
małopolskiego są:
- źródła zasilania – elektrownie zawodowe:
- Siersza;
- Skawina;
- Kraków;
- Niedzica i Rożnów (elektrownie wodne o szczególnym znaczeniu podczas szczytowych obciążeń
systemu).
- stacje elektroenergetyczne najwyższych napięć:
- Tarnów ( kV);
- Klikowa (220 kV);
- Siersza (220 kV);
- Wanda (220 kV);
- Lubocza (220 kV);
- Skawina (220 kV).
6.6.10. Infrastruktura telekomunikacyjna i teleinformatyczna





198
liberalizacja rynku telekomunikacyjnego – nieodzowna do demonopolizacji i stworzenia wolnej
konkurencji w sferze telekomunikacji przewodowej. Pochodną tych działań – jak wykazują przykłady
krajów o wolnym rynku telekomunikacyjnym – będzie znaczne obniżenie cen usług
telekomunikacyjnych, które obecnie w Polsce należą do droższych w Europie. Obowiązek liberalizacji
rynku telekomunikacyjnego spoczywa na władzach państwowych i wynika z konieczności
przystosowania naszego prawa do prawa Unii Europejskiej. Pierwszym krokiem w tym kierunku było
przyjęcie Prawa telekomunikacyjnego, w ślad za nim zostaną uchwalone kolejne akty prawa niższego
rzędu;
dalsza rozbudowa i modernizacja infrastruktury telekomunikacji mająca na celu osiągnięcie europejskich
standardów:
- gęstości abonentów,
- niezawodności, jakości i prędkości transmisji – w tym także transmisji cyfrowych,
- czasu potrzebnego na przyłączenie nowego abonenta do sieci telekomunikacyjnej
i teleinformatycznej;
wsparcie rozwoju telekomunikacji na obszarach wiejskich i małych miast, będących poza zasięgiem
zainteresowań operatorów telekomunikacyjnych;
wyrównanie dysproporcji w zakresie dostępu i wykorzystania internetu oraz innych technik
informatycznych;
wyposażenie stref inwestycyjnych w infrastrukturę teleinformatyczną.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.7. INTEGRACJA Z REGIONAMI SŁOWACKIMI
Realizowanie wspólnej polityki ochrony zasobów przyrodniczych dotyczy:
-
utworzenia spójnej sieci ekologicznej obszarów chronionych w ramach budowanych programów
NATURA 2000 i ECONET;
wspólnego prowadzenia gospodarki wodnej w zlewniach transgranicznych w tym działań na rzecz
ochrony przeciwpowodziowej w dolinie Popradu.
Osiągnięcie integracji przestrzennej w zakresie rozwoju infrastruktury turystycznej wymaga:
- ochrony wysokich walorów turystyczno wypoczynkowych i uzdrowiskowych; niedopuszczenie do
przeinwestowania ośrodków czy rejonów turystycznych prowadzących do utraty tych walorów;
- podejmowania wspólnych działań na rzecz rozwoju wymiany turystycznej, w tym współpracy
między „bliźniaczymi” ośrodkami turystycznymi i uzdrowiskowymi;
- utworzenia i zagospodarowania turystycznych sieci transgranicznych, krajoznawczo-kulturowych
szlaków turystycznych o zróżnicowanej problematyce;
- tworzenia związków międzygminnych na rzecz kompleksowego zagospodarowania turystycznego.,
w pierwszej kolejności w dolinie Popradu.
Osiągnięcie integracji przestrzennej poprzez rozwój powiązań komunikacyjnych obejmuje:
- dalszy rozwój systemu polsko-słowackich, turystycznych powiązań komunikacyjnych
samochodowych, rowerowych, pieszych i innych;
- modernizacja dróg transgranicznych i infrastruktury obsługi ruchu turystycznego: przejście
graniczne Piwniczna – Mnišek, Muszynka – Kurov;
- budowa lekkiej kolei Nowy Targ – Jurgów – Podspady – Ździar – Tarnawska Kotlina – Spiska
Bela//Tarnawska Łomnica;
- budowa lekkiej kolei Nowy Targ – Czarny Dunajec – Chochołów – Sucha Hora – Trstena –
Tvrdošin;
- realizacja szlaku Architektury Drewnianej jako projektu międzyregionalnego.
Osiągnięcie integracji przestrzennej w zakresie infrastruktury technicznej:
- infrastruktura telekomunikacyjna powinna objąć swym zasięgiem wszystkie miasta i siedziby gmin
w Polsce z uwzględnieniem połączeń międzystrefowych, uzupełnieniem jest system łączności
bezprzewodowej, techniki radiokomunikacyjne;
- połączenie systemu paliwowo – energetycznego z systemem najbardziej rozwiniętych krajów
świata poprzez przystąpienie Polski do Międzynarodowej Agencji Energii (IEA).
6.8. WYKAZ TERENÓW ZAMKNIĘTYCH
Zgodnie z art. 4 ust. 2a ustawy z dnia 17 maja 1989 r. prawo geodezyjne i kartograficzne ( Dz. U.
z 2000 r., Nr 100, poz. 1086 z późn. zm.) Minister Obrony Narodowej decyzją Nr 0-11/MON z dnia
28 grudnia 2000 r. ustalił tereny zamknięte w resorcie obrony narodowej
Tereny zamknięte w resorcie obrony narodowej – kompleksy wojskowe.
L
p
1.
2
.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Kompleks wojskowy w miejscowości
Adres
Kraków
Kraków
ul. Rakowicka 22
ul. Rakowicka 29
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
ul. Zyblikiewicza
ul. Praska
ul. Tyniecka
ul. Pasternik, Modlniczka
ul. Ułanów
ul. Wrocławska 84
ul. Wrocławska 21
ul.Wrocławska/Odrowąża
ul. Rydla 54
ul. Mogilska 85
ul. Waszyngtona
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
199
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
2
3
.
24.
25.
26.
27.
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Kraków
Brzoskwinia
Zabierzów
Ratajów
Rząska
ul. Skrzatów
ul. Dietla
ul. Szlak
ul. Koletek
ul. Rydla 19
ul. Montelupich
Brzoskwinia gm. Zabierzów
Zabierzów
Ratajów gm. Słomniki
Rząska gm. Zabierzów
Modlniczka/Brzezie
Morawica
Mników, gm. Liszki
Kłaj
Modlniczka/Brzezie
Morawica, gm. Liszki
Mników, gm. Liszki
28. Chełmek
29. Bochnia
30. Wadowice
200
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
Nowy Sącz
Tarnów
Nowy Targ
Krynica
Krynica
Oświęcim
Oświęcim
Rajsko gm. Oświęcim
Chechło, gm. Klucze
Niepołomice
Miłkowa, gm. Korzenna
Kościelisko - Gronik, gm. Kościelisko
43.
44.
45.
46.
Kościelisko
Kościelisko – Spyrłówka /ujęcie wody/
Zakopane
Zakopane
Kłaj
Chełmek
ul. św. Leonarda
ul. Wojska Polskiego
ul. Czarnieckiego
ul. Dąbrowskiego 11
os. Bór 10
ul. Świdzińskiego 4
ul. Pułaskiego 10
ul. Więźniów Oświęcimia 37
ul. Orzeszkowej 9
Rajsko
Chechło
Niepołomice
Miłkowa
Kościelisko - Gronik
Kościelisko
Kościelisko – Spyrłówka
Zakopane
Zakopane "Cyrhla"
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
6.9. PODSUMOWANIE
Przestrzeń województwa małopolskiego charakteryzuje się, zarówno w aspekcie przyrodniczym jak
i kulturowym, wyjątkową różnorodnością. Podstawowym wyzwaniem planowania przestrzennego jest
stworzenie wielofunkcyjnego modelu użytkowania krajobrazu w którym ma miejsce przyjazne spotkanie
człowieka z przyrodą. Sprostanie temu wyzwaniu, wobec tak zróżnicowanej materii przestrzennej
województwa, jest zadaniem niezwykle złożonym.
Zasadniczym oczekiwaniem wobec Planu województwa jest przestrzenne przedstawienie ustaleń
strategii rozwoju województwa. Misja nakreślona w Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego mówi
o „.regionie szans, wszechstronnego rozwoju ludzi i ówczesnej gospodarki; silnym aktywnością swoich
mieszkańców, czerpiącym z dziedzictwa przeszłości i zachowującym tożsamość w integrującej się Europie”.
Jej realizacja może odbywać się tylko na drodze zrównoważonego rozwoju co w odniesieniu do przestrzeni
przekłada się na harmonijne gospodarowanie przestrzenią.
W rozumieniu niniejszego Planu harmonijne gospodarowanie przestrzenią będzie polegało na
podejmowaniu działań zogniskowanych na rzecz poprawy zewnętrznej i wewnętrznej dostępności
komunikacyjnej województwa oraz na rzecz ochrony walorów przyrodniczych i dziedzictwa kulturowego.
Zarówno mieszkańcy jak i goście województwa powinni mieć możliwość dostępu do chronionych zasobów
przy zachowaniu dbałości o rozwój bioróżnorodności i poszanowaniu dziedzictwa kulturowego.
Podstawowym problemem merytorycznym Planu jest niewielka liczba zadań rządowych oraz dopiero
powstająca lista zadań samorządu województwa, służących realizacji ponadlokalnych celów publicznych.
Dlatego obok obligatoryjnej listy zadań rządowych i wojewódzkich Plan w warstwie informacyjnej
zamieszcza znacznie szerszą listę zadań potencjalnych o charakterze inwestycji celu publicznego, których
wprowadzenie do planów miejscowych wymaga przeprowadzenia uzgodnień z organami gmin. Jednakże
wiele z tych zadań zamieszczono na wniosek stosownych organów co oznacza, że są one zapisane
w dokumentach gmin tj. studiach i kierunkach zagospodarowania przestrzennego i planach miejscowych.
Obok strony czysto formalnej Plan należy także postrzegać w warstwie informacyjnej. W tym
aspekcie jest opracowaniem bardzo bogatym, zawiera wszechstronny opis uwarunkowań przestrzennych,
waloryzację przestrzeni, wskazuje konflikty przestrzenne, inwentaryzuje zamierzenia planistyczne. Dlatego
zawiera w sobie ogromny potencjał informacyjny a przez to jest dobrym punktem wyjścia do zainicjowania
prac nad wizją rozwoju województwa na dziesięciolecia.
Za główny stymulator rozwoju społeczno-gospodarczego województwa małopolskiego uznano rozwój
infrastruktury transportowej, głównie drogowej. Rozbudowa i modernizacja sieci dróg poprawi
bezpieczeństwo i warunki podróżowania, zwiększy mobilność społeczeństwa, wyrówna szanse dostępu do
rynku pracy oraz nauki i kultury. Wspomoże także wykorzystanie potencjału turystycznego województwa,
w tym rozwój uzdrowisk oraz „przemysłu czasu wolnego”.
Priorytetowymi działaniami w zakresie infrastruktury drogowej są: budowa autostrady KrakówTarnów, przebudowa drogi Kielce-Kraków-Rabka do klasy ekspresowej (rozważenie przedłużenia do
Chyżnego), modernizacja dróg krajowych i wojewódzkich oraz budowa obwodnic w ciągach tych dróg,
w tym pełnego obejścia Krakowa. Wobec urozmaiconej morfologii terenu a przy dużej gęstości istniejącej
sieci drogowej głównym zabiegiem poprawiającym bezpieczeństwo ruchu, jego płynność a także
bezpieczeństwo ekologiczne jest budowa obejść większych skupisk osiedleńczych.
Wyraźnej poprawy wymaga dostępność komunikacyjna Małopolski od strony Słowacji.
Najważniejszym drogowym przejściem granicznym pozostanie Chyżne, które będzie wspomagane głównie
przez przejścia w Piwnicznej, Leluchowie i Muszynce (znaczne podniesienie rangi po uprzedniej
modernizacji trasy dojazdowej ) oraz kilka mniejszych. Ponadto w bliskim zasięgu będzie droga ekspresowa
do Zwardonia, dostępna z wielu tras biegnących przez Małopolskę równoleżnikowo włącznie z naturalnym
przedłużeniem drogi krajowej łączącej Nowy Sącz, Rabkę w kierunku na Żywiec (przez Suchą Beskidzką).
W zakresie transportu kolejowego należy dążyć do lepszego wykorzystania istniejącej infrastruktury
wprowadzając na trasy regionalne lekkie pojazdy szynowe. Skokową poprawę dostępności komunikacyjnej
przyniosłaby realizacja połączenia Kraków (Podłęże-Piekiełko) - Limanowa - Nowy Sącz - Muszyna jako
ogniwa linii międzynarodowej. Problem efektywności tej śmiałej inwestycji wymaga ostatecznego
rozstrzygnięcia. Odcinek Kraków – Tarnów należy tak zmodernizować aby połączenie między tymi miastami
było osiągalne w czasie poniżej 1 godziny. Konieczna jest dalsza rozbudowa portu lotniczego w Balicach
uzupełnionego o lotniska regionalne, ukierunkowane na obsługę ruchu turystycznego w południowej części
województwa.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
201
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Ochrona środowiska powinna polegać na zmniejszeniu presji na środowisko przyrodnicze zarówno
przez osadnictwo, jak i przemysł oraz na zrównoważonym korzystaniu z zasobów surowców mineralnych,
glebowych i leśnych. Zostanie to osiągnięte poprzez szeroko zakrojone inwestycje w zakresie oczyszczania
ścieków komunalnych, uporządkowanie gospodarki odpadami, korzystne ekologicznie i gospodarczo
gospodarowanie zlewniami rzek, wyznaczenie nowych rezerwatów i parków krajobrazowych, oszczędne
gospodarowanie kopalinami. Proponuje się utworzenie czterech nowych parków krajobrazowych i kilku
rezerwatów o łącznej powierzchni ok. 5.7% obszaru województwa (wobec ok.15% powierzchni aktualnie
zajętej pod parki narodowe, rezerwaty i parki krajobrazowe).
W północnej części województwa, na glebach o wysokiej bonitacji, powinna koncentrować się
produkcja rolna o charakterze intensywnym i zrównoważonym. Natomiast na południe od progu Pogórza
Karpackiego rolnictwo powinno koncentrować się na produkcji warzywnej, sadowniczej, a na terenach
o niekorzystnej dla rolnictwa morfologii terenu spodziewana jest kontynuacja transformacji gruntów ornych
w kierunku użytków zielonych. Dla zachowania , utrzymywania i odtwarzania walorów przyrodniczych
konieczne jest stosowanie zabiegów agroekologicznych. Należy powrócić do scaleń gruntów ale integralnie
powiązanych z procesem urządzania terenów wiejskich. Niezbędne są także dalsze działania na rzecz
zwiększenia lesistości, zwłaszcza na glebach marginalnych.
Istnieje potrzeba zakończenia budowy zbiornika w Świnnej Porębie oraz przystąpienia do realizacji
inwestycji w zakresie retencji zbiornikowej z wyraźnym akcentem na zbiorniki małej retencji.
W określonych obszarach województwa konieczna jest poprawa zaopatrzenia w energię elektryczną, gaz
(jako wiodące medium grzewcze) i wodę. Na terenach górskich należy odbudować system małych elektrowni
wodnych a na całym obszarze województwa zintensyfikować rozwój instalacji wykorzystujących
niekonwencjonalne źródła energii w tym wody termalne.
Dziedzictwo kulturowe obejmujące zabytki, układy urbanistyczne, parki kulturowe, szlaki kulturowe
i krajobrazy powinno wraz z siecią połączeń drogowych, kolejowych i rowerowych oraz infrastrukturą
turystyczną utworzyć regionalny produkt turystyczno-kulturowy. Wyjątkowa w skali kraju liczba małych
miasteczek o niejednokrotnie cennych wartościach urbanistycznych wymaga wkomponowania w ten
turystyczno-kulturowy wizerunek województwa. W działaniach na rzecz tego produktu należy propagować
poprawę jakości ładu przestrzennego. W wielu wypadkach turystyka kulturowa jest zasadniczą płaszczyzną
przeciwdziałania marginalizacji subregionów. Wsparciem dla turystyki krajoznawczej, kulturowej powinna
stać się turystyka przyrodnicza, uzdrowiskowa oraz agroturystyka i rekreacja, zwłaszcza specjalizowana.
Obszarem promocji przedsięwzięć turystyczno-kulturowych jest praktycznie całe województwo a zwłaszcza
część południowa, karpacka. Dla terenu Pogórza i Beskidu Wyspowego, o rozproszonej zabudowie
i drobnotowarowym rolnictwie, a jednoczesnie niższych walorach przyrodniczych od obszaru położonego w pobliżu
głównego grzbietu Karpat, konieczne są nowe działania na rzecz zwiększenia atrakcyjności turystyczno-rekreacyjnej, np.
poprzez budowę wielofunkcyjnych zbiorników wodnych. Poszukiwanie nowych kierunków zagospodarowania na rzecz
zwiększenia atrakcyjności turystycznej wymagają także Beskid Mały, Gorce, Beskid Sądecki i Niski.
Ważnym elementem harmonijnego gospodarowania przestrzenią jest rozwój ośrodków
wg. zaproponowanej hierarchii. Kraków jako ośrodek metropolitalny, wspierany ośrodkami regionalnymi
(Tarnów, Nowy Sącz, Nowy Targ, konurbacja Oświęcim-Chrzanów) ma być motorem rozwoju społecznego
i gospodarczego dla całego województwa. Uzupełnieniem systemu będą ośrodki lokalne.
Ilustracją powyższych podstawowych kierunków i działań w zakresie zagospodarowania
przestrzennego są trze plansze: infrastruktura transportowa, techniczna i przeciwpowodziowa (1), ochrona
walorów przyrodniczych i dziedzictwa kulturowego (2), kierunki aktywności społeczno-gospodarczej (3).
W Planie nie wskazano skutecznych rozwiązań w zakresie przeciwdziałania nadmiernemu
rozproszeniu zabudowy. Jest to problem który wyraźnie a niekorzystnie wyróżnia województwo małopolskie
na tle Polski. Obowiązujące rozwiązania prawne nie sprzyjają powstrzymaniu tego niekorzystnego trendu.
Zdając sobie sprawę z głębokich historycznie przyczyn tego problemu należy postulować zainicjowanie
w województwie specjalnego programu w zakresie przeciwdziałania nadmiernemu rozproszeniu zabudowy.
Plan nie zajmuje jednoznacznego stanowiska w przypadku problemów wymagających szczegółowych
analiz planistycznych lub prac studialnych związanych z opracowaniem programów wojewódzkich. Poniżej
podano listę takich otwartych problemów.
202
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
LISTA PROBLEMÓW DO ROZWIĄZANIA W SZCZEGÓŁOWYCH
ANALIZACH PLANISTYCZNYCH
Sfera ekologiczna
Przeciwdziałanie niekorzystnym zmianom stosunków wodnych, szczególnie na terenach silnie
przekształconych i zdegradowanych – dotyczy w pierwszym rzędzie obszaru leja depresji w rejonie Olkusza;
Konieczne jest sporządzenie bądź aktualizacja istniejących założeń ochronnych obecnych
i projektowanych obszarów ochrony przyrody oraz wojewódzkiego programu ochrony powietrza
atmosferycznego.
Pilnym zadaniem jest opracowanie Planu ochrony przeciwpowodziowej regionu wodnego oraz
programu małej retencji.
Wyjaśnienie - w kontekście inwestycji podjętych w kilku powiatach – racjonalności rozwiązań
w zakresie podziału na strefy i lokalizacji Zakładów Zagospodarowania Odpadów jakie zaproponowano
w Wojewódzkim Planie Gospodarki Odpadami.
Sfera kulturowa
Określenie szczegółowego przebiegu granic proponowanych parków kulturowych wymaga
sporządzania dokumentacji konserwatorsko-krajobrazowej, uwzględniającej wartości kulturowe, stan
zachowania obiektów, zespołów i innych elementów składających się na lokalny krajobraz oraz sytuację
własnościową obszaru a także określenie zakazów i ograniczeń dla tych form ochrony.
Określenie hierarchii działań dla poprawy jakości środowiska i walorów przestrzennych.
Poszukiwanie skutecznych narzędzi powstrzymywania rozpraszania zabudowy.
Infrastruktura społeczna
Określenie obszarów wymagających kompleksowej rewitalizacji społeczno – gospodarczej
(w kontekście przemysłów tradycyjnych);
Określenie zasad działania obszaru metropolitalnego.
Infrastruktura transportowa
Transport drogowy
ustalenie trasy przebiegu drogi ekspresowej S7 powyżej Krakowa (rozważany wariant wschodni),
wybór optymalnego układu obwodnicowego Krakowa który powinien mieć charakter zamkniętej pętli
– do ustalenia przebieg i klasa,
ponowne rozważenie przedłużenia drogi w klasie ekspresowej do Chyżnego ( w Rozporządzeniu Rady
Ministrów z 26 sierpnia 2003r. klasa ekspresowa kończy się w Rabce),
weryfikacja zakresu przebudowy drogi wojewódzkiej 768 w tym ustalenie optymalnego połączenia
z autostradą A4,
rozważenie budowy nowego węzła autostradowego Krzeszowice-Alwernia,
analiza potrzeby ustanowienia nowej drogi z Dąbrowy Tarnowskiej w kierunku na Busko Zdrój,
przebieg drogi S1 w granicach województwa małopolskiego,
nowe połączenie drogowe miejscowości uzdrowiskowych (Krynica – Wysowa),
realizacja połączenia drogowego Sąspów – Bukowiec – Pieskowa Skała – Wielmoża jako obejścia
OPN,
południowe obejście Gorlic w ciągu drogi Nr 28.
Transport kolejowy
-
-
ostateczna analiza efektywności i realności inwestycji kolejowej Podłęże – Piekiełko a w przypadku
rozstrzygnięcia pozytywnego zapis gwarantujący realizację w programie o charakterze krajowym oraz
jednoznaczne ustalenie przebiegu połączenia,
realizacja połączenia linią kolejową z Nowego Targu do Trsteny.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
203
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
7. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO O ZNACZENIU PONADLOKALNYM
Inwestycje celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym
Ustawa o gospodarce nieruchomościami (Dz.U.00.46.543 z 21.08.1997) definiuje następująco inwestycje
celu publicznego:
Art. 6. Celami publicznymi w rozumieniu ustawy są:
1) wydzielanie gruntów pod drogi publiczne i drogi wodne, budowa i utrzymywanie tych dróg, obiektów
i urządzeń transportu publicznego, części lotniczych lotnisk oraz służących do kierowania, kontroli,
nadzoru i zabezpieczania ruchu lotniczego, w tym rejonów podejść, a także łączności publicznej
i sygnalizacji,
2) budowa i utrzymywanie ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania płynów,
pary, gazów i energii elektrycznej, a także innych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych
przewodów i urządzeń,
3) budowa i utrzymywanie publicznych urządzeń służących do zaopatrzenia ludności w wodę,
gromadzenia, przesyłania i oczyszczania ścieków oraz utylizacji odpadów,
4) budowa oraz utrzymywanie obiektów i urządzeń służących ochronie środowiska, zbiorników i innych
urządzeń wodnych służących zaopatrzeniu w wodę, regulacji przepływów i ochronie przed powodzią,
a także regulacja i utrzymywanie wód oraz urządzeń melioracji wodnych, będących własnością Skarbu
Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego,
5) ochrona nieruchomości stanowiących dobra kultury w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie
zabytków i opiece nad zabytkami,
5a) ochrona Pomników Zagłady w rozumieniu przepisów o ochronie terenów byłych hitlerowskich
obozów zagłady,
6) budowa i utrzymywanie pomieszczeń dla urzędów organów władzy, administracji, sądów i prokuratur,
państwowych szkół wyższych, szkół publicznych, a także publicznych: obiektów ochrony zdrowia,
przedszkoli, domów opieki społecznej i placówek opiekuńczo-wychowawczych,
7) budowa i utrzymywanie obiektów oraz urządzeń niezbędnych na potrzeby obronności państwa
i ochrony granicy państwowej, a także do zapewnienia bezpieczeństwa publicznego, w tym budowa
i utrzymywanie zakładów karnych oraz zakładów dla nieletnich,
8) poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin stanowiących własność Skarbu Państwa,
9) zakładanie i utrzymywanie cmentarzy,
9a) ustanawianie i ochrona miejsc pamięci narodowej,
9b) ochrona zagrożonych wyginięciem gatunków roślin i zwierząt lub siedlisk przyrody,
10) inne cele publiczne określone w odrębnych ustawach.
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139
z późn. zm.). definiuje w art. 13 ust. 3 zadanie służące realizacji celów publicznych tak:
Zadaniem dla realizacji celów publicznych, w rozumieniu ustawy, jest każda działalność państwa lub
właściwej jednostki samorządu terytorialnego, wynikająca z ustaw, o ile wymaga ustalenia warunków
zabudowy i zagospodarowania terenu i jest finansowana w całości lub części z budżetu państwa lub
właściwej jednostki samorządu terytorialnego.
Za zadanie takie może być także uznane zgodnie z ust. 4, art. 13 ww. ustawy na wniosek właściwego
ministra lub wojewody zadanie służące realizacji celów publicznych, realizowane w całości ze środków
własnych inwestora.
Warunkami realizacji zadań zawartych w programach rządowych wpisanych do wojewódzkiego
rejestru oraz zadań uznanych za publiczne, zgodnie z art. 61 do 65 ww. ustawy jest ich wprowadzenie do
miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego po uprzednim przeprowadzeniu negocjacji z gminą,
chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. Przedmiotem tych negocjacji powinny być:
A. warunki wprowadzenia zadań do planów miejscowych dotyczące pokrycia kosztów sporządzenia
planów lub ich zmian ustalone w sposób określony w art. 14 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym
oraz zakres i zawartość materiałów wejściowych dostarczonych przez inwestora;
B. realizacja zobowiązań finansowych z tytułu skutków prawnych sporządzenia planu lub jego zmiany.
204
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Plan zagospodarowania przestrzennego województwa nie jest aktem prawa miejscowego i nie narusza
w tym zakresie uprawnień gmin. Ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego wprowadza się do planu
miejscowego po uprzednim ustaleniu terminu realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu
ponadlokalnym i warunków wprowadzenia ich do planu miejscowego. Uzgodnienia takie zgodnie z art. 44
ust. 2 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U z 2003 r. Nr 80,
poz. 717) przeprowadza marszałek województwa z wójtem, burmistrzem albo prezydentem miasta.
Zbiór zadań służących realizacji ponadlokalnych celów publicznych – stanowiących konkretyzację
kierunków zagospodarowania przestrzennego województwa usystematyzowano poprzez ich podział na:
a)
grupy zadań (w obrębie działów) obejmujące:
1.
zadania rządowe ujęte w rejestrze Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa
i Rozwoju Miast – Wojewódzki Rejestr Zadań Rządowych, wynikające z dokumentów
przyjętych przez Sejm Rzeczpospolitej Polskiej, Radę Ministrów, właściwego ministra (w
rejestrze zadań rządowych znajdują się tyko dwa zadania - budowa posterunku radarowego
Brzoskwinia i modernizacja infrastruktury dla systemu dowodzenia i kontroli (oba w
gminie Zabierzów);
2.
potencjalne zadania programów rządowych lub centralnych , wynikające
z dokumentów rządowych, takich jak np.: „Koncepcja polityki przestrzennego
zagospodarowania kraju”, strategie i polityki resortowe, plany rozwoju instytucji
centralnych zarządzających infrastrukturą, w tym zgłoszone jako wnioski do planu;
3.
zadania ujęte w uchwalonym Kontrakcie Wojewódzkim na lata 20012002 z późniejszymi zmianami oraz Wojewódzkim Planie Zdrowotnym na rok 2004;
4.
potencjalne zadania programów rządowych, wojewódzkich lub planów
rozwoju jednostek zarządzających regionalną ponadlokalną infrastrukturą techniczną
i społeczną, w tym zgłoszone jako wnioski do planu zagospodarowania przestrzennego
województwa;
5.
potencjalne zadania programów rządowych i wojewódzkich wynikające
z potrzeb regionalnych, które wyłoniły się w trakcie prac planistycznych nad kierunkami
zagospodarowania, a wiążą się z ogólnymi zapisami Strategii Rozwoju Województwa
Małopolskiego na lata 2001 – 2006.
b) działy i rodzaje powiązane z poszczególnymi celami publicznymi (np. infrastruktura
transportowa – drogi krajowe, wojewódzkie, infrastruktura energetyczna – elektroenergetyczna
i gazownicza, infrastruktura ochrony i kształtowania środowiska – kanalizacyjna i utylizacji
odpadów, infrastruktura społeczna – nauka, kultura, zdrowie, sport, itp.)
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
205
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
7.1.SFERA KULTUROWA
Zadania rządowe wynikające z dokumentów przyjętych przez Sejm Rzeczpospolitej Polskiej, Radę
Ministrów, właściwego ministra:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Ochrona Pomnika Zagłady w Oświęcimiu
Oświęcim, Brzezinka
Zadania wynikające z Kontraktu Wojewódzkiego na lata 2001 – 2002 z późniejszymi zmianami.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
Kultura i ochrona zabytków
1.
Lotniczy Park Kulturowy
Kraków
2.
Budowa Centrum Kultury przy ul. Szpitalnej
Olkusz
3.
Nowy Sącz
4.
Rozbudowa i modernizacja budynku MCK Sokół
Modernizacja i przebudowa obiektów i terenu Opery krakowskiej
przy ul. Lubicz
5.
Odnowa Centrów Małych Miast i Wsi
Raciechowice, Gdów, Biecz, Limanowa,
Wieliczka,
Zielonki,
Żegocina,
Michałowice, Lisia Góra
6.
Rozwój skansenów
Województwo Małopolskie
Kraków
Turystyka
1. Szlak Architektury Drewnianej
Województwo Małopolskie
2. System Identyfikacji Atrakcji Turystycznych
Województwo Małopolskie
3. Parking wraz z zapleczem dla Sanktuarium Bożego Miłosierdzia
Kraków - Łagiewniki
Potencjalne zadania programów rządowych
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Rozbudowa skansenu w Nowym Sączu
Nowy Sącz
7.2. INFRASTRUKTURA SPOŁECZNA
Zadania wynikające z Kontraktu Wojewódzkiego na lata 2001 – 2002 z późniejszymi zmianami oraz
Małopolskiego Programu Ochrony Zdrowia 2000 – 2005 r i Wojewódzkiego Planu Zdrowotnego na
rok 2004.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
Edukacja
1. Informatyczne Centrum Edukacyjne
Chrzanów
2. Internetowe Centrum Edukacyjne
Andrychów
3. Podhalańska Wyższa Szkoła Zawodowa
Nowy Targ
4. Szkoła Wyższa w Oświęcimiu
Oświęcim
5. Rozbudowa budynku Instytutu Języków Obcych PWSZ
Nowy Sącz
206
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
6. Rozbudowa i modernizacja bazy dydaktycznej NKJO
Suchej Beskidzkiej
7. Rozbudowa budynku głównego Akademii Pedagogicznej w Krakowie
Kraków
8. ZSS przy Klinice Ortopedii i Rehabilitacji Dzieci i Młodzieży CM UJ
Zakopane
9. ZSS przy Klinice Ortopedii i Rehabilitacji Dzieci i Młodzieży CM UJ
Zakopane
Ochrona zdrowia i opieka społeczna
10. Szpital Rehabilitacyjny dla Dzieci
Radziszów
11. Dom Pomocy Społecznej
Mszana Dolna
12. Dom Pomocy Społecznej
Bochnia
13. Dom Pomocy Społecznej
Zakopane
14. Dom Pomocy Społecznej
Nowodworze
15. Dom Pomocy Społecznej
Kraków
16. Dom Pomocy Społecznej
Maków Podhalański
17. Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy "Przyszłość"
Nowy Targ
18. Budowa Szpitala im. Jana Pawła II – inwestycja wieloletnia
Nowy Targ
19. Stworzenie specjalistycznego ośrodka onkologicznego
Tarnów
20. Rozwój ośrodka radioterapii przy Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym
Kraków
Rozwój Ośrodka Transplantacyjnego przy Uniwersyteckim Szpitalu
21. Dziecięcym
Kraków
Budowa Zakładu Radioterapii w strukturze KSS im. Jana Pawła II
22. w Krakowie
Kraków
23. Rozbudowa Zakładu Radioterapii Centrum Onkologii
Kraków
Specjalne Strefy Ekonomiczne
24. Małopolski Inkubator Przedsiębiorczości
Andrychów
25. Małopolski Inkubator Przedsiębiorczości
Nowy Sącz
26. Tarnowski Inkubator Przedsiębiorczości
Tarnów
Potencjalne zadania programów rządowych i wojewódzkich zawarte w kierunkach zagospodarowania
przestrzennego, wynikające z planów rozwoju gmin oraz planów inwestycyjnych szkół wyższych
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
Edukacja
1.
Rozbudowa budynku głównego Akademii Pedagogicznej im. Komisji
Kraków
Edukacji Narodowej
Strefy Inwestycyjne
2.
Realizacja infrastruktury technicznej i komunikacyjnej
Chrzanowsko – Trzebińskiego Parku Przemysłowego
terenu
3.
Budowa Centrum Kongresowo – Targowego Politechniki Krakowskiej
Chrzanów, Trzebinia
Kraków - Czyżyny
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
207
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
7.3. INFRASTRUKTURA ELEKTROENERGETYCZNA
Potencjalne zadania programów rządowych zawarte w kierunkach zagospodarowania przestrzennego,
wynikające z planów rozwoju Polskich Sieci Energetycznych S.A. na lata 2003 - 2007 – budowa
krajowego układu przesyłowego:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
Termin realizacji
1
2
3
4
1.
Budowa linii 400 kV
Tarnów - Krosno
2003 - 2005
2.
Modernizacja linii 220 kV
Siersza – Klikowa, Siersza
Lubocza, Lubocza - Wanda
– 2004
Potencjalne zadania programów wojewódzkich w zakresie kierunków rozwoju systemu
energetycznego, wynikające z planów rozwoju zakładów energetycznych oraz wniosków zgłoszonych
do planu:
a) Budowa linii WN 110 kV
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Budowa napowietrznej linii dwutorowej 110 kV
Jeleśnia – Sucha,
2.
Budowa linii 110 kV (linie kablowe)
Kraków-Centrum Komunikacyjne, KrakówSalwator,
3.
Budowa linii 110 kV (linie napowietrzne)
Skała, Mszana Dolna, Glinik Strefa
Ekonomiczna, Alwernia, Kraków - Pasternik,
Kraków - Kobierzyn, Kraków - Kurdwanów,
Gdów, Klęczany, Kraków - Batowice, Liszki,
Łabowa, Zielonki, Uście Gorlickie, Zabrzeż,
Nowy Targ, Zakopane - Antałówka,
Sułkowice, Szczurowa – Wygoda
b) Modernizacja istniejących linii WN 110 kV napowietrznych
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Poręba – Andrychów z odczepem do GPZ
Wadowice, Zaskawie – Sucha, Kęty Andrychów, Zaskawie – Kalwaria, Sucha –
Białka - Jordanów.
Modernizacja linii 110 kV
c) Budowa stacji transformatorowych – rozdzielczych
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Budowa rozdzielni: rozbudowa stacji 110/30/6 kV
Trzebinia
2.
Budowa stacji transformatorowych – rozdzielczych 110 kV
Podhale , Brzezna
3.
Budowa stacji transformatorowych – rozdzielczych 110/SN
Kraków - Salwator, Kraków – Centrum
Komunikacyjne, Strefa Ekonomiczna Nowej
Huty, Skała, Mszana Dolna, Alwernia, Kraków
– Pasternik, Kraków - Kurdwanów, Kraków Kobierzyn, Klęczany, Gdów, Łabowa, Zabrzeż,
Liszki, Kraków - Batowice, Uście Gorlickie,
Zielonki, Sułkowice, Zakopane - Antałówka,
208
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa zadania
1
2
Obszar realizacji
3
Nowy Targ,
2.
Skała, Kraków - Centrum Komunikacyjne,
Kraków – Salwator, Mszana Dolna, Strefa
Ekonomiczna Nowej Huty, Kraków - Pasternik,
Alwernia, Kraków - Kobierzyn, Kraków Kurdwanów, Gdów, Klęczany, Nawojowa,
Kraków-Batowice, Liszki, Zielonki, Uście
Gorlickie, Zabrzeż, Nowy Targ, Zakopane Antałówka, Sułkowice, Brzezna, Podhale
Stacja 110/15kV
d) Modernizacja stacji transformatorowo – rozdzielczych i rozdzielni sieciowych
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Stacja 110 kV – modernizacja
Biegonice, Gorlice – Glinik, Olkusz, Bukowina
Tatrzańska, Skawina Huta
2.
Stacja 220/110 kV– modernizacja
Wanda, Lubocza
e) Modernizacja elektrowni
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1.
Modernizacja Elektrowni Wodnej
Rożnów
2.
Modernizacja Elektrowni Wodnej
Czchów i Kuźnice
7.4. INFRASTRUKTURA GAZOWNICZA I NAFTOWA
Potencjalne zadania programów wojewódzkich w zakresie kierunków rozwoju systemu gazownictwa
wysokiego ciśnienia, wynikające z planów rozwoju Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa
S.A. – krótko i długoterminowych:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Przełożenie odcinka gazociągu w/c DN 200
Słopnice – Łąkta,
2.
Gazociąg w/c od DN 150 do DN 300
Piątkowa - Rytro
3.
Rurociąg paliwowy DN 300
Boronów - Trzebinia
7.5. INFRASTRUKTURA TRANSPORTOWA
Zadania ujęte w Kontrakcie Wojewódzkim na lata 2001 – 2002 z późniejszymi zmianami i dalsze
dotyczące dróg krajowych, wojewódzkich oraz lotniska międzynarodowego:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Budowa nowych połączeń komunikacyjnych na terenach przyległych do Chrzanów
autostrady A4 ,
2.
Obwodnica w ciągu drogi wojewódzkiej nr 791,
3.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 969 (odnowa powierzchni, Powiat nowosądecki
oznakowanie oraz remont chodników),
4.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 977,
Tarnów – Gromnik - Moszczenica
5.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 967,
Myślenice -Łapczyca
Klucze
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
209
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
6.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 958,
Chabówka – Czarny Dunajec –
Chochołów - Zakopane
7.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 780 – II etap,
Kraków – Liszki – Alwernia Chełmek
8.
Regionalny Dworzec Autobusowy w Krakowie,
Kraków
9.
Międzynarodowy Port Lotniczy – płyta postojowa,
Kraków
Potencjalne zadania programów rządowych dotyczące dróg krajowych wynikające z :
a) Koncepcji polityki zagospodarowania przestrzennego kraju;
b) Polityki i zamierzeń inwestycyjnych Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział
w Krakowie;
c) Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Budowa autostrady A-4
od granicy z Niemcami, łącznie z obwodnicą Krakowa, do granicy
województwa podkarpackiego
2.
Realizacja drogi ekspresowej S1
w granicach administracyjnych woj. małopolskiego, zgodnie
z planowanym przebiegiem wraz z budową węzłów Brzezinka
i Brzeszcze
3.
Modernizacja drogi ekspresowej S7
modernizacja drogi istniejącej wraz z nowymi odcinkami oraz
realizacją obejść: Książa Wielkiego, Miechowa i Lubnia
4.
Modernizacja drogi nr 4
Kraków – Tarnów – granica województwa podkarpackiego, na odcinku
alternatywnym dla autostrady płatnej i budowa obwodnic
w miejscowościach Wojnicz i Łapczyca
5.
Modernizacja drogi nr 7
Rabka – Chyżne – granica państwa, budowa obejść Jabłonki, Skawy,
Spytkowic, Podwilka i Słomnik
6.
Modernizacja drogi krajowej nr 28
z obwodnicami: Zatora, Wadowic, Makowa Podhalańskiego,
Jordanowa, Mszany Dolnej Limanowej, Nowego Sącza, Grybowa,
Gorlic i Biecza
7.
Modernizacja drogi krajowej nr 44
w Oświęcimiu – wylot w kierunku Bierunia, obwodnica Skawiny
8.
Modernizacja drogi nr 47
Rabka – Nowy Targ – Zakopana, modernizacja na całym jej przebiegu,
obejścia Nowego Targu (północno-południowa), przedłużenie drogi
w Zakopanem – miejska obwodnica
9.
Modernizacja drogi nr 49
modernizacja na całym przebiegu
10. Modernizacja drogi krajowej nr 52
modernizacja na całym przebiegu w granicach województwa,
z obwodnicami miejscowości: Kęty, Bulowice, Andrychów,
Wadowice, Kalwaria Zebrzydowska
11. Modernizacja drogi nr 73
Kielce – Tarnów, modernizacja na całym przebiegu w granicach
województwa, budowa obejścia Dąbrowy Tarnowskiej
12. Modernizacja drogi nr 75
Brzesko – Nowy Sącz – Krynica, modernizacja na odcinku Brzesko –
Nowy Sącz, budowa obejścia Nowego Sącza, Gnojnika, podniesienie
rangi na odcinku do Muszynki
13. Modernizacja drogi krajowej nr 79
z obwodnicami miejscowości: Zabierzów, Chrzanów, Trzebinia, Nowe
Brzesko, Koszyce
14. Modernizacja drogi nr 87
modernizacja na całym przebiegu, obwodnica Piwnicznej
15. Modernizacja drogi nr 94
Olkusz – Kraków, z obwodnicami Jerzmanowic, Białego Kościoła,
Szyc
210
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Potencjalne zadania programów wojewódzkich dotyczące dróg wojewódzkich wynikające z:
a) Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego;
b) Polityki i zamierzeń inwestycyjnych Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 768 na z obejściem Szczurowej, Brzeska i Koszyc
odcinku Szczurowa - Brzesko
2.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 776
z obejściem Proszowic, Kocmyrzowa, Prus
3.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 780
z obejściami Chełmka, Liszek i Kryspinowa
4.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 781
z obejściem Babic
5.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 783
z obejściem Wolbromia
6.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 791
z budową obejścia Klucz i Trzebini
7.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 794
z obejściami Skały i Zielonek
8.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 933
z obwodnicą Oświęcimia, Brzeszcz, Chełmka, Chrzanowa
9.
Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 948
z obejściami Kęt (obwodnica wschodnia i północno-zachodnia)
10. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 956
łącznica do drogi krajowej nr 28 w Zembrzycach
11. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 958
z łącznicą drogi nr 47
12. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 964
z obejściem Dobczyc
13. Modernizacja dróg wojewódzkich nr 966
obejście Gdowa i Lipnicy Murowanej
14. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 969
z obejściem Krościenka n.Dunajcem, Łącka , Starego Sącza,
Waksmunda, Ostrowska, Łopusznej i Nowego Targu
(wschodnio-zachodnia)
15. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 971
częściowe przekwalifikowanie drogi, obejście Muszyny
16. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 977
z obwodnicą Tuchowa i łącznicy Stawiska
17. Modernizacja drogi wojewódzkiej nr 981
obejście Bobowej
- droga 25332 Muszyna – Leluchów – granica państwa,
- droga 15835 Proszowice – Koszyce,
- droga 25440 Jabłonka – Lipnica Wielka – Winiarczykówka
– granica państwa,
- droga 18292 Liszki – Czernichów – Brzeźnica,
- droga 25125 Ropa – Wysowa,
- droga 25408 Dębno – Niedzica – granica państwa,
- droga o przebiegu Sąspów – Bukowiec – Pieskowa Skała –
Wielmoża jako obwodnicę OPN
18. Podniesienie klasy technicznej dróg do klasy G
Wszystkie nie wymienione powyżej drogi wojewódzkie przebiegające przez teren w granicach
administracyjnych województwa małopolskiego przewidziane są do modernizacji.
Potencjalne zadania programów rządowych dotyczące przebudowy linii kolejowych wynikające z:
a)
b)
c)
d)
Koncepcji polityki zagospodarowania przestrzennego kraju;
Narodowa Strategia Rozwoju Transportu;
Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego;
Polityki i zamierzeń inwestycyjnych Polskich Kolei Państwowych S.A.;
Lp.
Nazwa zadania
1
2
1.
Modernizacja linii kolejowej III do linii ekspresowej.
Obszar realizacji
3
a
Berlin/Drezno - Zgorzelec - Wrocław Katowice - Kraków - Przemyśl - Lwów –
Kijów
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
211
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
2.
Modernizacja linii kolejowej E30 a,b,c,d
granica państwa–Katowice-Kraków-TarnówRzeszów-Przemyśl-granica państwa.
3.
Modernizacja linii kolejowej c
Kraków – Kozłów - Psary
4.
Budowa nowego odcinka linii kolejowej, zarezerwowanie Podłęże–Tymbark z odgałęzieniem na kierunek
kanału dla budowy linii kolejowej w planach zagospodarowania Zakopianki i Muszyny
przestrzennego d
5.
Modernizacja linii kolejowej d
6.
Modernizacja linii Kraków Główny – Balice (w latach 2006- Kraków Główny - Balice Port Lotniczy
2008) d
7.
Modernizacja stacji Prokocim poprzez połączenie stacji Kraków - Prokocim
Prokocim i Nowa Huta d
8.
Budowa łącznicy (estakady), nowy przystanek na linii Kraków Zabłocie- Kraków Podgórze
zakopiańskiej d
9.
Wykorzystanie
miejskiej d
Kraków –Tunel- Kozłów
infrastruktury
kolejowej
do
komunikacji m. Kraków z dojazdami do Wieliczki,
Skawiny, Krzeszowic, Miechowa i Bochni
10. Budowa linii kolejowej jako obejścia stacji Tunel d
Kozłów - Charsznica
Potencjalne zadania programów rządowych w zakresie transportu lotniczego, wynikające z:
a) Polityki i zamierzeń inwestycyjnych "Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków Balice" Sp. z o. o.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Dostosowanie Terminala Pasażerskiego do wymogów Układu z
Schengen wraz z modernizacją międzynarodowego przejścia
granicznego
2.
Budowa strażnicy Lotniskowej Straży Pożarnej (LSP)
3.
Budowa budynku administracyjno - technicznego (BAT)
4.
Rozbudowa systemu oznakowania i oświetlenia dróg kołowania
5.
Wydłużenie drogi startowej do długości 2 800 m wraz
z niwelacją terenowej przeszkody lotniczej
6.
Powiększenie parkingów dostępnych dla pasażerów
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła
II Kraków - Balice
7.6. INFRASTRUKTURA ZAOPATRZENIA W WODĘ, ODPROWADZENIA I UTYLIZACJI
ŚCIEKÓW ORAZ GOSPODARKI ODPADAMI
Zadania zawarte w Kontrakcie Wojewódzkim na lata 2001 – 2002 z późniejszymi zmianami dotyczące
zaopatrzenia w wodę, gospodarki ściekowej i odpadami:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Program INFRASAG
2.
Powstrzymanie
wodnych
212
degradacji
CZT, Dwory, HTS, Powiat Limanowski, Gorlice, Tarnów
zbiorników Rożnów - Czchów
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Kierunki zagospodarowania przestrzennego
Potencjalne zadania programów rządowych lub wojewódzkich wynikające z:
- Koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
Orientacyjny termin realizacji
1
2
3
4
1.
Zakończenie budowy zbiornika
Świnna Poręba na Skawie
Do 2010 r.
7.7. INFRASTRUKTURA TELEKOMUNIKACYJNA
Potencjalne zadania kierunków rozwoju systemu, wynikające z informacji z PKP:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
Rozwój infrastruktury telekomunikacyjnej, budowa linii wzdłuż linii Tarnów – Nowy Sącz – Muszyna,
światłowodowych w ramach modernizacji linii kolejowej E-30,
Kraków – Skawina – Oświęcim – Zakopane.
1.
7.8. OBRONNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE
Zadania wynikające z dokumentów przyjętych przez Sejm Rzeczpospolitej Polskiej, Radę Ministrów,
właściwego ministra:
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Budowa posterunku radarowego Brzoskwinia
gm. Zabierzów
2.
Modernizacja infrastruktury dla systemu dowodzenia i
gm. Zabierzów
kontroli
Potencjalne zadania programów rządowych lub wojewódzkich wynikające z:
Koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju.
Lp.
Nazwa zadania
Obszar realizacji
1
2
3
1.
Zakończenie budowy zbiornika
Świnna Poręba na Skawie
Orientacyjny termin realizacji
Do 2010 r.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
213
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
WYKAZ MATERIAŁÓW ŹRÓDŁOWYCH:
Atlas Rzeczpospolitej Polskiej, Główny Geodeta Kraju.
Atlas Środowiska Geograficznego Polski, PA IPZK, Warszawa 1994.
Bank Danych Regionalnych BDR 2000, GUS 2002.
Cyfrowa mapa użytkowania ziemi, Departament Strategii Rozwoju UMWM w Krakowie przy
współpracy Instytutu Geodezji i Kartografii w Warszawie, Kraków 1999.
5. Czerwona Lista Gatunków Ginących i Zagrożonych w Polsce Głowaciński Zbigniew, ZOPiZN PAN,
Kraków 1992.
6. Deklaracja końcowa – URBAN 21, przyjętą przez ministrów odpowiedzialnych za rozwój miast,
5.07.2000 r.
7. Diagnoza Stanu Województwa Małopolskiego, Departament Strategii Rozwoju Urzędu
Marszałkowskiego w Krakowie przy współpracy Agencji Rozwoju Regionu Krakowskiego S.A., Kraków
2000.
8. Diagnoza Stanu, Nowy Sącz 1996.
9. Dokumentacja dla Parku Krajobrazowego Beskidy Niskiego. Fundacja Botaniki Polskiej im. W Szafera,
Kraków 1996.
10. Dokumentacja do utworzenia Parku Krajobrazowego Małych Pienin. Urząd Wojewódzki w Nowym
Sączu. Wydział Ochrony Środowiska. Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej, Oddział w Przemyślu,
Wrzesień 1996.
11. Energia elektryczna ze źródeł niekonwencjonalnych i odnawialnych w zakupach zakładów
energetycznych. Urząd Regulacji Energetyki. Departament Planów i Analiz URE, 2001.
( http://www.ure.gov.pl ).
12. Energia geotermalna. Urząd Regulacji Energetyki, Szramka R., Różycki A.W, 1999.
( http://www.ure.gov.pl ).
13. Europejskie Centrum Energii Odnawialnej – Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji
Rolnictwa, strona internetowa. ( http://www.ibmer.waw.pl ).
14. Gaz, Woda i Technika Sanitarna – Jan Anusz, Polski System przesyłowy gazu i jego integracja
z systemem europejskim, Kraków 2002.
15. Główne problemy rozwoju regionu, Nowy Sącz 1996.
16. Gospodarka rolna w aspekcie powiązań zewnętrznych Województwa Małopolskiego – uwarunkowania
i ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego, Kraków
2003.
17. II Polityka Ekologiczna Państwa. Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2000.
18. Informacja PGNiG S.A, http://www.ppnig.com.pl .
19. Informacje i Wnioski właściwych organów administracji centralnej i wojewódzkiej, Marszałków
województw sąsiadujących, organów gmin i powiatów, miast na prawach powiatu oraz zainteresowanych
instytucji do Projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego.
20. Inwentaryzacja sieci elektroenergetycznej dla obszaru województwa małopolskiego, Instytut Gospodarki
Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2001.
21. Inwentaryzacja sieci gazowej dla obszaru województwa małopolskiego, Instytut Gospodarki
Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2001.
22. Inwentaryzacja sieci teletechnicznej i teleinformatycznej dla obszaru województwa małopolskiego,
Instytut Gospodarki Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2001.
23. Koncepcja Krajowej sieci ekologicznej ECONET – POLSKA, pod red. Anny Liro, IUCN – Program
Europy, Fundacja IUCN Polska. Warszawa 1995.
24. Koncepcja Polityki Przestrzennego Zagospodarowania Kraju z dn. 26.07.2001 r. (M.P. nr 26).
25. Kontrakt Wojewódzki dla Województwa Małopolskiego na lata 2001 – 2002, Minister Rozwoju
Regionalnego i Budownictwa, Marszałek Województwa Małopolskiego, Warszawa 2001.
26. Krajobraz Kulturowy Polski – Województwo Małopolskie, Stowarzyszenie „Kultura i Natura” im. Jana
Gwalberta Pawlikowskiego, Kraków – Warszawa 2001.
27. Lasy i gospodarka leśna, R.D.L.P. w Krakowie, Kraków 1997.
28. Łososińsko – Żegociński Park Krajobrazowy – dokumentacja projektowa. Agencja Projektowo
Usługowa, Nowy Sącz 1998.
29. Małopolska - Integracja i rozwój. Część I, Międzywojewódzki Zespół „Forum Małopolska – Integracja
i rozwój”, Kraków 1998.
30. Małopolska - Integracja i rozwój. Część II, Międzywojewódzki Zespół „Forum Małopolska – Integracja
i rozwój”; Kraków 1998 – 1999.
1.
2.
3.
4.
214
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
31. Małopolski program rozwoju wsi i rolnictwa, Małopolskie Biuro Planowania Przestrzennego
w Tarnowie, Tarnów 1999.
32. Metropolia Krakowa – Krakowski Obszar Metropolitarny, Kazimierz Trafas, Andrzej Zborowski,
Kraków 2003.
33. Model Kompleksowej Ochrony Przed Powodzią – w obszarze górnej Wisły na przykładzie
województwa małopolskiego, red. nauk. Maciej Maciejewski, Instytut Meteorologii i Gospodarki
Wodnej, Kraków 2000.
34. Model zagospodarowania przestrzennego, Nowy Sącz 1996.
35. Możliwości i kierunki działań w zakresie zwiększania lesistości województwa małopolskiego, w tym
w aspekcie ich przystosowań do wymagań UE., Z. Pijanowski, Maszynopis w Archiwum Urzędu
Marszałkowskiego, Kraków 2000.
36. Nasza Zielona Małopolska – Program zrównoważonego Rozwoju i Ochrony Środowiska Województwa
Małopolskiego na lata 2001 – 2015, Arcadis Ekokonrem, Sp. z o.o. we Wrocławiu, Arcadis Heidemij
Advies, Holandia, Członkowie Komitetu Sterującego przy Urzędzie Marszałkowskim Województwa
Małopolskiego Kraków 2000.
37. Niepołomicki Park Krajobrazowy – Projekt utworzenia. Instytut Gospodarki Przestrzennej
i Komunalnej, Oddział w Krakowie, Kraków 1999.
38. Ocena szans rozwojowych małych miast małopolski, Małopolskie Biuro Planowania Przestrzennego
w Tarnowie, Kraków 1999.
39. Ochrona Środowiska w województwie małopolskim w 2000 r., Urząd Statystyczny w Krakowie,
Kraków 2002.
40. Ochrona Środowiska, rok 2001, Rocznik Statystyczny, Wyd. GUS, Warszawa 2001.
41. Opracowane studia uwarunkowań i kierunków rozwoju zagospodarowania przestrzennego
poszczególnych gmin, strategie opracowane przez poszczególne gminy.
42. Ostoje przyrody w Polsce, pod red. Anny Dyduch-Falniowskiej, IOP PAN, Kraków 1999.
43. Plan operacyjny ochrony przed powodzią, Małopolski UW, Wojewódzki Zespół Reagowania
Kryzysowego, Kraków 2002.
44. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa – Hipoteza Rozwoju Województwa
Małopolskiego – tom I, Małopolskie Biuro Planowania Przestrzennego w Tarnowie, Tarnów 2000.
45. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – infrastruktura techniczna –
inwentaryzacja: sieć i urządzenia wodociągowe, sieć kanalizacyjna, oczyszczalnie ścieków, Małopolskie
Biuro Planowania Przestrzennego w Tarnowie, Tarnów 2000.
46. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera społeczna.
Uwarunkowania rozwoju. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków
2002.
47. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera społeczna. Ustalenia.
Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2002.
48. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera techniczna.
Uwarunkowania rozwoju. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków
2002.
49. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera techniczna. Ustalenia.
Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2002.
50. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera kulturowa.
Uwarunkowania rozwoju. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków
2002.
51. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera kulturowa. Ustalenia.
Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2002.
52. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera ekologiczna.
Uwarunkowania rozwoju. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków
2002.
53. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – sfera ekologiczna. Ustalenia.
Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2002.
54. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego – Infrastruktura techniczna,
Kraków 2000 .
55. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego. Infrastruktura techniczna –
inwentaryzacja: sieci wodno – kanalizacyjne, sieci energetyczne, sieci gazowe, Małopolskie Biuro
Planowania Przestrzennego, Tarnów 2000.
56. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Podkarpackiego, Zarząd Województwa
Podkarpackiego, Rzeszów 1999.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
215
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
57. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Świętokrzyskiego, Zarząd Województwa
Świętokrzyskiego, Kielce 2002.
58. Polityka transportowa państwa na lata 2001-2015 dla zrównoważonego rozwoju kraju, Warszawa 2001.
59. Polityki transportowe miast (w tym m.in. Kraków, Tarnów, Nowy Sącz), pomocnicze studia i koncepcje
branżowe (w tym m.in. opracowane przez Izbę Gospodarczą Komunikacji Miejskiej odnośnie kierunków
rozwoju komunikacji zbiorowej po roku 2000).
60. Polska Czerwona Księga Roślin, Kazimierz Zarzycki, Róża Kazmierczakowa - Instytut Botaniki
im. W. Szafera, Polska Akademia Nauk, Kraków 1993.
61. Polska czerwona księga zwierząt, Z. Głowaciński, PWRiL, Warszawa 1992.
62. Prognoza rozwoju polskiego transportu do 2020 roku, oprac. przez J. Burnewicza na zlecenie MTiGM,
wrzesień 1999.
63. Program rozwoju gazownictwa w Polsce do 2003 r., Warszawa 2000.
64. Projekt „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego rozwoju Krakowa”,
IGPiK O/Kraków 1999 .
65. Raport o stanie środowiska w województwie małopolskim w 1998r., Inspekcja Ochrony Środowiska,
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie, Wydział Ochrony Środowiska
Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, Kraków 1999.
66. Raport o stanie środowiska w województwie małopolskim w 1999r., Inspekcja Ochrony Środowiska,
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie, Wydział Ochrony Środowiska
Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, Kraków 2000.
67. Raport
o stanie
środowiska
w województwie
małopolskim
w 2000
r.,
http://www.krakow.pios.gov.pl/raport00.
68. Rocznik Statystyczny Województwa Małopolskiego 2001, Urząd Statystyczny w Krakowie, Kraków
2001.
69. Rolnictwo w Województwie Małopolskim – uwarunkowania wewnętrzne, rolnictwo na terenach
górskich oraz ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego, Zenon Pijanowski, Kraków 2003.
70. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 lipca 2001 r.
71. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie
ustalenia sieci autostrad, dróg ekspresowych oraz dróg o znaczeniu obronnym.
72. Stan i możliwości rozwoju społeczno – gospodarczego oraz kierunki działań strategicznych
województwa bielskiego do 2020 roku, Wydział Polityki Gospodarczej i Rozwoju Urzędu
Wojewódzkiego w Bielsku – Białej, Bielsko – Biała 1998.
73. Stan środowiska w województwie podkarpackim, Raport WIOŚ w Rzeszowie, Biblioteka Monitoringu
Środowiska, Rzeszów 1999, 2000.
74. Strategia Gospodarcza Rządu SLD-UP-PSL, 29.01.2002.
75. Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego – ochrona środowiska, oprac. zbiorowe, Instytut
Podstaw Inżynierii Środowiska PAN. Kraków 1999 r.
76. Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego, Zarząd Województwa Małopolskiego przy
współpracy: Agencji Rozwoju Regionu Krakowskiego S.A. oraz Departamentu Strategii Rozwoju Urzędu
Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, Kraków 2000.
77. Strategia wdrażania krajowego programu rolnośrodowiskowego (projekt wytycznych, 10 luty 2003.).
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Pomocy Przedakcesyjnej i Funduszy
Strukturalnych, Wydział Planu Rozwoju Przestrzennego Obszarów Wiejskich.
78. Strategia Zrównoważonego Rozwoju Województwa Krakowskiego, Kraków 1998.
79. Strategie rozwoju energetyki niekonwencjonalnej. Urząd Regulacji Energetyki. Plany i Analizy. Różycki
A.W., Szramka R., 2001 ( http://www.ure.gov.pl ).
80. Studium kierunkowe zagospodarowania przestrzennego obszaru wzdłuż granicy polsko – słowackiej –
synteza, Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, Oddział w Krakowie – Rzeczpospolita Polska,
Kraków 2001, Slovenská agentúra Životného prostredia – Centrum územného rozvoja – Banská Bystrica
Slovenská Republika, Banská Bystrica 2001.
81. Studium rozpoznawcze ze wstępnym trasowaniem linii kolejowej Kraków – Tymbark z zapewnieniem
warunków umowy AGTC, Politechnika Krakowska, 1998.
82. Studium wykonalności „Wykorzystania linii kolejowych w układzie komunikacyjnym miast”,
Politechnika Krakowska, 1999.
83. Studium
wykonalności
dla
modernizacji
i uzupełnienia
układu
kolejowego
w obszarze: Kraków Tymbark – Muszyna/ Zakopane wraz z przejściem na Słowację, GIBB – Polska
Sp. z o.o., 2000, w ramach Phare.
84. Studium zagospodarowania przestrzennego obszarów wzdłuż granicy polsko – słowackiej – Określenie
celów rozwoju i kierunków działania, Tom I: Diagnoza stanu istniejącego, Instytut Gospodarki
216
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
Przestrzennej i Komunalnej, Oddział w Krakowie – Rzeczpospolita Polska, Kraków 2000, Slovenská
agentúra Životného prostredia – Centrum územného rozvoja – Banská Bystrica Slovenská Republika,
Banská Bystrica 2000.
85. Studium zagospodarowania przestrzennego województwa katowickiego, ŁAD spółka z o.o. Pracownia
Projektowa Urbanistyki i Architektury, Katowice 1998.
86. Studium zagospodarowania przestrzennego województwa kieleckiego – diagnoza stanu, Wydział
Rozwoju Regionalnego i Zagospodarowania Przestrzennego – Wojewoda Kielecki, Kielce 1998.
87. Studium Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Krakowskiego, Wydział Polityki Regionalnej
i Przestrzennej – Wojewoda Krakowski, Kraków 1998.
88. Studium Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Nowosądeckiego, Wojewódzkie Biuro
Planowania Przestrzennego w Nowym Sączu.
89. Studium Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Tarnowskiego – synteza, Wojewódzkie
Biuro Planowania Przestrzennego w Tarnowie, Tarnów 1998.
90. Ustalenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego – synteza, Nowy Sącz 1996.
91. Uwarunkowania i ustalenia do Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
z zakresu gospodarki leśnej, Alfred Król, Kraków 2003.
92. Uwarunkowania przyrodnicze zagospodarowania przestrzennego województwa krakowskiego, Lewińska
i in., IGPiK, PG. S.A., Kraków.
93. Wojewódzki Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego Małopolski na lata 2001 – 2002, Sejmik
Województwa Małopolskiego, Kraków 2000.
94. Województwo Małopolskie 1999-2000. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Kraków
2001.
95. Województwo Małopolskie 2001, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Kraków 2002.
96. Wstępne studium obsługi transportem kolejowym obszaru ciążącego do kompleksu miejscowości
potencjalnej zimowej olimpiady „Zakopane 2006”, Politechnika Krakowska, 1996.
97. Wybrane zagadnienia sfery gospodarczej – uwarunkowania i ustalenia do projektu Planu
Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego, Michał Paszkowski, Kraków 2003.
98. Zanieczyszczenie powietrza w Polsce w latach 1998-1999. Inspekcja Ochrony Środowiska, Warszawa
2001.
99. Zarys Klimatu Polski, Woś Alojzy, Bogucki Wydaw. Nauk. Poznań 1995.
100. Zdjęcia lotnicze – kopie cyfrowe dla obszaru województwa małopolskiego (dla 85% powierzchni
obszaru województwa), Centralny Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, Warszawa
2001.
101. Uwarunkowania rozwoju i ustalenia do Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego w zakresie sfery ekologicznej, kulturowej, społecznej i technicznej, Instytut Gospodarki
Przestrzennej i Komunalnej, Kraków 2002.
102. Metropolia Krakowa – Krakowski Obszar Metropolitalny, K. Trafas, A.. Zborowski, Instytut Geografii
i Gospodarki Przestrzennej UJ, Kraków 2003.
103. Uwarunkowania i ustalenia do Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
z zakresu gospodarki leśnej, A. Król, Kraków 2003.
104. Rolnictwo w Województwie Małopolskim – uwarunkowania wewnętrzne, rolnictwo na terenach
górskich oraz ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego, Z. Pijanowski, Kraków 2003.
105. Gospodarka rolna w aspekcie powiązań zewnętrznych Województwa Małopolskiego – uwarunkowania
i ustalenia do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego,
W. Musiał, Kraków 2003.
106. Wybrane zagadnienia sfery gospodarczej – uwarunkowania i ustalenia do projektu Planu
Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego, M. Paszkowski, Kraków 2003.
107. Kopaliny podstawowe i pospolite – ekspertyza dla potrzeb projektu Planu Zagospodarowania
Przestrzennego Województwa Małopolskiego, B. Radwanek – Bąk.
108. Opracowanie eksperckie dotyczące uwag do projektu Planu zagospodarowania Przestrzennego
Województwa Małopolskiego oraz przeprowadzenia konsultacji w ramach prac nad Planem,
B. Zastawniak, Kraków 2003.
109. Prognoza oddziaływania na środowisko dotycząca projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego
Województwa Małopolskiego, J. Mikuła, Kraków 2003.
110. Wojewódzki Plan Zdrowotny, Tom I i II, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego,
Departament Polityki Społecznej, Kraków 2003.
111. Małopolski Program Ochrony Zdrowia 2000 – 2005 r., Program Wojewódzki, Sejmik Województwa
Małopolskiego, Kraków 2001.
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
217
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego
112. Strategia Zintegrowanego Zarządzania Granicą w latach 2003 – 2005, Program zagospodarowania
granicy państwowej na lata 2003 – 2005, Plan zagospodarowania granicy państwowej w 2003 r.,
Departament Integracji Europejskiej i Współpracy Międzynarodowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
i Administracji, Warszawa 2002 r.
113. Regionalna analiza i geotermalne badania złożowe poziomu wodonośnego kredy górnej – cenomanu na
obszarze województwa małopolskiego, Polska Akademia Nauk, Instytut Gospodarki Surowcami
Mineralnymi i Energią, Kraków 2001.
114. Studium występowania i możliwości zagospodarowania energii wód geotermalnych horyzontów
wodonośnych: neogenu, paleogenu, kredy (bez cenomanu), jury, triasu oraz paleozoiku w województwie
małopolskim, Polska Akademia Nauk, Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią, Zakład
Energii Odnawialnej, Kraków 2003.
115. Ocena jakości powietrza w województwie małopolskim w 2002 r., Wojewódzki Inspektorat Ochrony
Środowiska w Krakowie, Kraków 2003.
116. Raport o stanie środowiska w województwie małopolskim w 2001 r., Wojewódzki Inspektorat Ochrony
Środowiska w Krakowie, Kraków 2002.
117. Osuwiska Karpat, Danuta Poprawa, Wojciech Rączkowski, Przegląd Geologiczny, vol. 51, nr 8, 2003.
118. Sektorowy Program Operacyjny, Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój
obszarów wiejskich 2004 – 2006, Warszawa, kwiecień 2003.
119. „Prognoza Ludności Polski Według Województw Na Lata 1999 – 2030” Główny Urząd Statystyczny
w Warszawie, Warszawa, 1999.
120. Opinia
w zakresie
rozwiązań
planistycznych
projektu
Planu
Zagospodarowania
Przestrzennego Województwa Małopolskiego, Jerzy Grzymek, Kraków 2003.
121. Opinia w zakresie transportu do projektu Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego, Stanisław Albricht, Kraków 2003.
122. Opinia w zakresie uwzględnienia w projekcie Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego systemu obszarów chronionych, a w szczególności dziedzictwa kulturowego i zabytków
oraz dóbr kultury współczesnej, Zbigniew Beiersdorf, Mikołaj Kornecki, Kraków 2003.
123. Opinia w zakresie uwzględnienia w projekcie Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa
Małopolskiego systemu obszarów chronionych, w tym obszarów ochrony środowiska, przyrody
i krajobrazu kulturowego, Zbigniew Witkowski, Kraków 2003.
218
Załącznik do UCHWAŁY Nr XV/174/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 22 grudnia 2003 r.
Download