S14_linie_energ_BIP_1

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego
Departament Rolnictwa i Ochrony Środowiska
al. Piłsudskiego 8
90-051 Łódź
www.lodzkie.pl
tel. /+48/ 42 663 35 30
fax /+48/ 42 663 35 32
[email protected]
Łódź, dn. 13.05.2015 r.
RŚ VI. 7322.1.32.2015.MC
Otrzymują wg rozdzielnika
z prośbą o wywieszenie na
tablicy ogłoszeń w dniu otrzymania,
na okres 14 dni
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 127 ust. 7 lit a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r.,
poz. 469) oraz art. 49 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania
administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zmianami)
obwieszczam
...............................................................................................................................................................
Łódź, dnia 13.05.2015 r.
Marszałek
Województwa Łódzkiego
RŚ VI. 7322.1.32.2015.MC
DECYZJA
w sprawie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych
Na podstawie art. 122 ust. 1 pkt 3, art. 9 ust. 2 pkt 1 lit. b i pkt 2, art. 123 ust. 2, art. 127 ust. 5,
art. 128 ust. 1 pkt. 6, art. 135 pkt 3, art. 140 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne
(Dz. U. z 2015 r., poz. 469) oraz art. 104 i art. 10 § 2 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks
postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zmianami), po rozpatrzeniu wniosku
Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z/s w Warszawie (reprezentowanego przez
pełnomocnika), w sprawie wydania pozwoleń wodnoprawnych na wykonanie urządzeń wodnych dla
przedsięwzięcia pn. „Budowa drogi ekspresowej S14 - zachodniej obwodnicy Łodzi na odcinku
od drogi krajowej 1 w m. Słowik do węzła „Łódź Lublinek” w ramach zadania „Zachodnia
obwodnica Łodzi w ciągu drogi ekspresowej S14 wraz z obwodnicą Pabianic” – odcinek II węzeł
„Łódź Teofilów” (bez węzła) – DK91 (DK1) w m. Słowik”
orzekam, co następuje:
I. Udzielam Generalnemu Dyrektorowi Dróg Krajowych i Autostrad, z/s ul. Wronia 2,
00-874 Warszawa, dla potrzeb Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad , Oddział
w Łodzi, ul. Irysowa 2, 91-857 Łódź, dla przedsięwzięcia „Budowa drogi ekspresowej S14 zachodniej obwodnicy Łodzi na odcinku od drogi krajowej 1 w m. Słowik do węzła „Łódź
Lublinek” w ramach zadania „Zachodnia obwodnica Łodzi w ciągu drogi ekspresowej S14 wraz
z obwodnicą Pabianic” – odcinek II węzeł „Łódź Teofilów” (bez węzła) – DK91 (DK1)
w m. Słowik”, pozwoleń wodnoprawnych na:
1. likwidację istniejących sieci infrastruktury technicznej, prowadzonych przez wody rzek: WrzącaSokołówka, Sokołówka i Aniołówka, według Tabeli nr 1:
Tabela nr 1
Nazwa rzeki
Km
rzeki
i
szerokość
geograficzna
Sieć
1
Wrząca Sokołówka
1+677,9
51°50’12.76"N
19°22’35.43"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna
2
Wrząca Sokołówka
1+704,5
51°50’12.89"N
19°22’36.61"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna
3
Wrząca Sokołówka
1+872,2
51°50’13.40"N
19°22’44.83"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna
4
Wrząca Sokołówka
1+879,9
51°50’13.42"N
19°22’45.23"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna
5
Wrząca Sokołówka
1+980,1
51°50’13.71"N
19°22’50.44"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna
6
Wrząca Sokołówka
2+003,1
51°50’13.78"N
19°22’51.64"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna
7
Wrząca Sokołówka
2+298,2
51°50’10.33"N
19°23’4.96"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna
8
Wrząca Sokołówka
2+382,9
51°50’9.92"N
19°23’8.53"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna
9
Sokołówka
2+566,8
51°49’34.87"N
19°22’17.04"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna
10
Aniołówka
0+622,1
51°49’8.18"N
19°21’35.29"E
Kabel telekomunikacyjny
11
Aniołówka
0+630,7
51°49’7.93"N
19°21’35.48"E
Telekomunikacja
napowietrzna
12
Aniołówka
0+631,2
51°49’7.91"N
19°21’35.49"E
Energetyka napowietrzna
13
Aniołówka
0+631,7
51°49’7.90"N
19°21’35.50"E
Kabel telekomunikacyjny
14
Aniołówka
0+645,2
51°49’7.50"N
19°21’35.80"E
Wodociąg
1)
L.p.
1)
1)Długość
– w miejscu przecięcia osi rzeki z siecią;
Parametry przekroczenia
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (z pozostawieniem
odciętego kabla pod korytem rzeki)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (demontaż
przewodu napowietrznego)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (z pozostawieniem
odciętego kabla pod korytem rzeki)
Likwidacja przekroczenia rzeki bez
ingerencji w koryto (z pozostawieniem
zaślepionego rurociągu pod korytem
rzeki)
2. prowadzenie projektowanych sieci infrastruktury technicznej przez wody rzek: WrzącaSokołówka, Sokołówka i Aniołówka, według Tabeli nr 2
Tabela nr 2
L.p.
Nazwa rzeki
1)Km
rzeki
1)Długość
i
szerokość
geograficzna
Sieć
Parametry przekroczenia

1
Wrząca Sokołówka
1+677,9
51°50’12.76"N
19°22’35.43"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna



2
Wrząca Sokołówka
1+704,5
51°50’12.89"N
19°22’36.61"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna


3
Wrząca Sokołówka
1+823,8
51°50’13.26"N
19°22’42.31"E
Kabel telekomunikacyjny



4
Wrząca Sokołówka
1+986,9
51°50’13.73"N
19°22’50.80"E
Kabel energetyczny



5
Wrząca Sokołówka
1+987,9
51°50’13.73"N
19°22’50.85"E
Kabel energetyczny



6
Wrząca Sokołówka
2+012,8
51°50’13.74"N
19°22’52.14"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna



7
Wrząca Sokołówka
2+023,3
51°50’13.50"N
19°22’52.52"E
Energetyka wysokiego
napięcia napowietrzna


przejście nad rzeką bez ingerencji
w jej koryto (rozciągnięcie
przewodów między słupami);
przejście energetyką wysokiego
napięcia napowietrzną nad
korytem rzeki;
rzędna spodu przewodów: min.
201,44 m n.p.m.;
przejście nad rzeką bez ingerencji
w jej koryto (rozciągnięcie
przewodów między słupami);
przejście energetyką wysokiego
napięcia napowietrzną nad
korytem rzeki;
rzędna spodu przewodów: min.
201,44 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 115,0 m
w rurach przepustowych
2×125/7,1 mm i 2×160/9,1 mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,0 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
176,40 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 58,0 m w
rurach 3×200 mm);
przejście kabla energetycznego
min. 0,98 m pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
176,88 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 58,0 m w
rurach 3×200 mm);
przejście kabla energetycznego
min. 0,98 m pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
176,88 m n.p.m.;
przejście nad rzeką bez ingerencji
w jej koryto (rozciągnięcie
przewodów między słupami);
przejście energetyką wysokiego
napięcia napowietrzną nad
korytem rzeki;
rzędna spodu przewodów: min.
196,25 m n.p.m.;
przejście nad rzeką bez ingerencji
w jej koryto (rozciągnięcie
przewodów między słupami);
przejście energetyką wysokiego
napięcia napowietrzną nad
korytem rzeki;
rzędna spodu przewodów: min.
196,25 m n.p.m.;
L.p.
Nazwa rzeki
1)Km
rzeki
1)Długość
i
szerokość
geograficzna
Sieć
Parametry przekroczenia

8
Wrząca Sokołówka
2+260,2
51°50’10.38"N
19°23’3.17"E
Kabel energetyczny



9
Wrząca Sokołówka
2+261,7
51°50’10.36"N
19°23’3.24"E
Kabel energetyczny



10
Wrząca Sokołówka
2+335,9
51°50’10.88"N
19°23’6.72"E
Kabel telekomunikacyjny



11
Wrząca Sokołówka
2+381,8
51°50’9.94"N
19°23’8.49"E
Kabel energetyczny



12
Sokołówka
2+566,8
51°49’34.87"N
19°22’17.04"E
Energetyka średniego
napięcia napowietrzna



13
Sokołówka
2+661,2
51°49’32.43"N
19°22’19.96"E
Kabel telekomunikacyjny



14
Aniołówka
0+686,5
51°49’6.29"N
19°21’36.72"E
Kabel telekomunikacyjny


przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 65,0 m w
rurach 2×200 mm);
przejście kabla energetycznego
min. 0,97 m pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,26 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 12,0 m w
rurach 2×110 mm);
przejście kabla energetycznego
min. 1,00 m pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,24 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 72,0 m w
rurach przepustowych 2×125/7,1
mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,0 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,60 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 14,0 m w
rurach 2×160 mm);
przejście kabla energetycznego
min. 1,01 m pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,83 m n.p.m.;
przejście nad rzeką bez ingerencji
w jej koryto (rozciągnięcie
przewodów między słupami);
przejście energetyką średniego
napięcia napowietrzną nad
korytem rzeki;
rzędna spodu przewodów: min.
186,82 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 87,0 m w
rurach przepustowych 2×125/7,1
mm i 2×160/9,1 mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,0 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
175,94 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 56,0 m w
rurach przepustowych 2×125/7,1
mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,0 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,88 m n.p.m.;
L.p.
Nazwa rzeki
1)Km
rzeki
1)Długość
i
szerokość
geograficzna
Sieć
Parametry przekroczenia

15
Aniołówka
0+689,4
51°49’6.21"N
19°21’36.78"E
Wodociąg



16
Aniołówka
0+691,5
51°49’6.15"N
19°21’36.84"E
Kabel telekomunikacyjny



17
Aniołówka
0+694,3
51°49’6.08"N
19°21’36.93"E
Kabel energetyczny


1)
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem w rurze stalowej
Ø300 mm, L=18,0m);
przejście wodociągu min. 1,52 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu rury: min. 178,36
m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 56,0 m w
rurach przepustowych 2×125/7,1
mm i 2×160/9,1 mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,0 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,89 m n.p.m.;
przejście pod dnem rzeki bez
ingerencji w koryto rzeki
(przewiertem o długości 17,0 m w
rurach 2×160 mm);
przejście kabli
telekomunikacyjnych min. 1,12 m
pod dnem rzeki;
rzędna wierzchu przewodów: min.
178,77 m n.p.m.;
– w miejscu przecięcia osi rzeki z siecią;
Inwestycja prowadzona będzie na działkach o numerach ewidencyjnych:
obr. Z-119, m. Zgierz – dz. nr 289, 290, 327, 305, 329, 312, 311, 284, 283,
obr. Z-120, m. Zgierz – dz. nr 14, 13,
obr. B-56, m. Łódź – dz. nr 261/1, 298/38, 298/42, 298/37, 260, 236, 237/2, 298/36, 237/1
obr. B-57, m. Łódź – dz. nr 378, 77/1, 81/6, 72/1, 73/1, 11/23, 11/110, 11/136, 11/135, 11/39,
II. Zobowiązuję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, z/s ul. Wronia 2, 00-874
Warszawa, do:
1. wykonywania robót zgodnie z obowiązującymi przepisami, w sposób nie zagrażający
bezpieczeństwu ludzi i mienia,
2. utrzymywania wyżej wymienionych obiektów we właściwym stanie technicznym.
III. Pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do nieruchomości i urządzeń wodnych koniecznych
do jego realizacji oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich przysługujących
wobec tych nieruchomości i urządzeń.
IV. Pozwolenie wodnoprawne wygasa jeżeli zakład nie rozpoczął wykonywania urządzeń wodnych
w terminie 3 lat od dnia, w którym pozwolenie na wykonanie tych urządzeń stało się
ostateczne.
uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 19.03.2015 r. L.dz. Mosty 2015/03/00635, uzupełnionym pismem z dnia
10.04.2015 r. L.dz. Mosty 2015/04/00407 (data wpływu pełnego wniosku 13.04.2015r.) Generalny
Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad z/s ul. Wronia 2, 00-874 Warszawa
(reprezentowany przez pełnomocnika - Pana Krzysztofa Markowicza, działającego na podstawie
dalszego pełnomocnictwa udzielonego przez dyrektora Oddziału GDDKiA w Łodzi), wystąpił w
sprawie udzielenia pozwoleń wodnoprawnych dla potrzeb Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i
Autostrad – Oddział w Łodzi, ul. Irysowa 2, 91-857 Łódź, na wykonanie urządzeń wodnych, tj.
likwidację istniejących sieci infrastruktury technicznej oraz prowadzenie projektowanych sieci
infrastruktury technicznej przez wody rzek: Wrząca-Sokołówka, Sokołówka
i
Aniołówka, dla przedsięwzięcia pn. „Budowa drogi ekspresowej S14 - zachodniej obwodnicy Łodzi
na odcinku od drogi krajowej 1 w m. Słowik do węzła „Łódź Lublinek” w ramach zadania
„Zachodnia obwodnica Łodzi w ciągu drogi ekspresowej S14 wraz z obwodnicą Pabianic” –
odcinek II węzeł „Łódź Teofilów” (bez węzła) – DK91 (DK1) w m. Słowik”.
Do wniosku dołączone zostały stosowne dokumenty, w tym: 2 egzemplarze „Operatu
wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych (Część 16 – przekroczenia rzek)”, wykonanego
w 2015 r. przez Mosty Katowice Sp. z o.o. z Katowic, oraz opis prowadzenia zamierzonej
działalności sporządzony w języku nietechnicznym.
Celem inwestycji jest zapewnienie połączenia istniejącego odcinka drogi ekspresowej S14,
pełniącej funkcję obwodnicy Pabianic, z autostradą A-2. Przedsięwzięcie obejmuje, między innymi,
budowę odcinka drogi ekspresowej S14, budowę 6 węzłów drogowych, przebudowę dróg
i infrastruktury kolidujących z projektowaną trasą drogi, umożliwienie przejścia projektowanym
układem drogowym przez istniejące w terenie i kolidujące z trasą projektowanych dróg koryta rzek.
Podczas postępowania, organ powiadomił, w myśl art. 61 § 4 Kpa oraz art. 127
ust. 6 Ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne strony oraz osoby zainteresowane
o toczącym się postępowaniu. Ponieważ liczba stron przekraczała 20, strony inne niż wymienione
w art. 127 ust. 7 Prawa wodnego, powiadamiane były, w myśl art. 49 k.p.a. (w sposób zwyczajowo
przyjęty – tablice ogłoszeń w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Łódzkiego, w Urzędzie
Miasta Łodzi oraz w Urzędzie Miasta Zgierza). Ogłoszenie o postępowaniu umieszczone było
również w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Łódzkiego. Miało to umożliwić stronom oraz osobom zainteresowanym składanie
uwag, wniosków i wyjaśnień. Podczas trwania postępowania, do dnia wydania niniejszego
pozwolenia, nie wpłynęły żadne uwagi ani wnioski.
Mając na uwadze, konieczność szybkiego zakończenia procedur administracyjnych związanych
z pozyskaniem pozwoleń, realizacją i oddaniem inwestycji do użytkowania, na podstawie zapisów
art. 10 § 2 k.p.a., tut. organ odstąpił od poinformowania stron postępowania o zebraniu całości
materiałów i dowodów przed wydaniem niniejszej decyzji.
Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji.
Od niniejszej decyzji służy stronie odwołanie do Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej
w Warszawie, za pośrednictwem Marszałka Województwa Łódzkiego, w terminie 14 dni od daty
jej otrzymania.
Z up. Marszałka Województwa Łódzkiego
Radosław Mikuła
p.o. Zastępcy Dyrektora Departamentu
Rozdzielnik:
1. Pan Krzysztof Markowicz – pełnomocnik GDDKiA z/s w Warszawie - Mosty Katowice Sp.
z o.o. ul. Rolna 12, 40-555 Katowice,
2. WZMiUW w Łodzi, ul. Solna 14, 91-423 Łódź
Gmina Miasto Zgierz z/s Pl. Jana Pawła II, 95-100 Zgierz
Starosta Zgierski z/s ul. Sadowa 6A, 95-100 Zgierz
PZW Okręg w Łodzi, ul. POW 23, 90-248 Łódź,
Nadleśnictwo Grotniki, ul. Ogrodnicza 6/8, 95-100 Zgierz
PGE GiEK S.A., ul. Węglowa 5, 97-400 Bełchatów
Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Oddział w Warszawie ul. Kruczkowskiego 8
(budynek Nordic Park, III piętro), 00-380 Warszawa
9. PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź – Miasto, ul. Tuwima 58, 90-021 Łódź
10. Wodociągi i Kanalizacja – Zgierz” Sp. z o.o. ul. A. Struga 45, 95-100 Zgierz
11. Telekomunikacja Polska, Domena Hurt, Dostarczanie i Serwis Usług, Dział Ewidencji
i Zarządzania Danymi o Infrastrukturze 1 – Łódź, ul. Okoniowa 16, 91-458 Łódź
12. Łódzka Spółka Infrastrukturalna Sp. z o.o., ul. Piotrkowska 190, 90-368 Łódź
13. Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., ul. Wierzbowa 52, 90-133 Łódź
14. Pozostałe strony w drodze obwieszczenia
15. a/a
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Do wiadomości:
1. RZGW w Warszawie, ul. Zarzecze 13 B, 03-194 Warszawa (po uprawomocnieniu)
Jednostka budżetowa – zwolniona z opłaty skarbowej – zgodnie z art. 7 pkt 2 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r.
o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2014 r., poz. 1628 ze zmianami).
Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego
Departament Rolnictwa i Ochrony Środowiska
90-051 Łódź, Al. Piłsudskiego 8
fax:42 663 34 55, tel. 42 663 36 10
...............................................................................................................................................................
Jednocześnie informuję, że doręczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni
od dnia publicznego ogłoszenia.
Z up. Marszałka Województwa Łódzkiego
Radosław Mikuła
p.o. Zastępcy Dyrektora Departamentu
Rozdzielnik:
Z uprzejmą prośbą, o pisemne potwierdzenie faktu wywieszenia obwieszczenia (na adres
Urząd Marszałkowski w Łodzi, Departament Rolnictwa i Ochrony Środowiska Wydział
Środowiska i Gospodarki Wodnej, Al. Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź).
1. Pan Krzysztof Markowicz – pełnomocnik - Mosty Katowice Sp. z o.o. ul. Rolna 12, 40-555
Katowice,
2. Gmina Łódź /UMŁ Wydział Gospodarki Komunalnej, ul. Piotrkowska 175, 90 – 447 Łódź/
3. Gmina Miasto Zgierz z/s Pl. Jana Pawła II, 95-100 Zgierz (dz. nr 27, 55 obr. Z-119),
4. a/a + BIP