Zaproszenie do składania ofert dotyczącej opracowania dwóch

Europejski Fundusz Rolny na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa inwestuje w obszary wiejskie”
Stowarzyszenie
Lokalna Grupa Działania „Dolina Drwęcy”
Gałczewo 7
87-400 Golub-Dobrzyń
Biuro Stowarzyszenia LGD „Dolina Drwęcy”
ul. Rynek 17
87-400 Golub-Dobrzyń
Zaproszenie do składania ofert dotyczące:
Opracowanie dwóch materiałów informacyjnych:
1) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "TRADYCYJNA
LUDOWA SZTUKA PRZYRZĄDZANIA POSIŁKÓW a także ZIOŁA I INNE ROŚLINY W APTECE
ORAZ KUCHNI MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO,CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński) - opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin;
2) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "HISTORIE
PRAWDZIWE, POWIASTKI LUDOWE BAJDY ANEGDOTY MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO, CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński)- opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin.
– w ramach operacji „Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja na
lata 2011-2015” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 LEADER Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Postępowanie nie podlega ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych – wartość
zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych kwoty 14.000,00 euro (art. 4 pkt 8 ustawy)
1. Zamawiający
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Dolina Drwęcy”
Siedziba: Gałczewo 7, 87-400 Golub-Dobrzyń
REGON: 340142030, NIP: 5030024812
2. Opis przedmiotu, terminu realizacji oraz zakres zamówienia:
Opracowanie dwóch materiałów informacyjnych:
1) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "TRADYCYJNA
LUDOWA SZTUKA PRZYRZĄDZANIA POSIŁKÓW a także ZIOŁA I INNE ROŚLINY W APTECE
ORAZ KUCHNI MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO,CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński) - opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe (w tym obszerność tekstu proporcjonalna/porównywalna do obszerności tekstu odnoszącego
się do pozostałych gmin), dotyczące jednak tylko gminy Radomin;
2) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "HISTORIE
PRAWDZIWE, POWIASTKI LUDOWE BAJDY ANEGDOTY MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO, CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński)- opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe (w tym obszerność tekstu proporcjonalna/porównywalna do obszerności tekstu odnoszącego
się do pozostałych gmin), dotyczące jednak tylko gminy Radomin.
Opracowania służyć mają promocji obszaru i zasobów "Doliny Drwęcy".
Opracowania winny być wykonane i dostarczone Zamawiającemu w wersji papierowej i elektronicznej
(edytowalnej).
W ramach przedmiotowego zamówienia, wykonawca przeniesie na Zamawiającego autorskie prawa
majątkowe i prawa pokrewne do nieograniczonego w czasie i przestrzeni korzystania w różnych formach i
postaciach z wykonanych opracowań (w wersji papierowej i elektronicznej) i udzieli Zamawiającemu prawa
zezwalania na wykonanie autorskich praw zależnych. Przeniesienie praw, o których mowa powyżej, nastąpi
na cały czas ich trwania. Przeniesienie praw, o których mowa powyżej, obejmie w szczególności następujące
pola eksploatacji:
a) utrwalanie na jakimkolwiek nośniku;
b) zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką;
c) wykorzystanie i umieszczanie w części lub w całości w innych dokumentach przygotowywanych
przez Zamawiającego lub na jego rzecz;
d) zamieszczanie i publikację m.in. na stronie internetowej Zamawiającego.
Termin wykonania zamówienia: do dnia 09.11.2012 r.
3. Opis warunków udziału:
Wymagania dotyczące osoby opracowującej materiały:
Materiały winny zostać opracowane przez osobę dysponującą wiedzą z zakresu tematyki, której dotyczą
opracowania. Winny one opierać się na materiałach historycznych, wywiadach itp.
W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do wykonania zamówienia w postępowaniu
składa następujące dokumenty:
1) wypełniony formularz ofertowy;
2) oświadczenie o posiadaniu niezbędnej wiedzy w zakresie tematyki, której dotyczyć będą
opracowania.
4.
Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: cena.
5. Miejsce, sposób i termin składania ofert:
Oferty należy złożyć w zamkniętej kopercie z dopiskiem: „Oferta dotycząca opracowania dwóch materiałów
informacyjnych” w Biurze Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Dolina Drwęcy”, przy ul. Rynek 17,
87-400 Golub-Dobrzyń, w terminie do dnia:
28/10/ 2012 r. do godz. 15:00
Biuro Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Dolina Drwęcy” czynne:
w poniedziałek, wtorek, czwartek w godz. 10:00 – 18:00 oraz w środę i piątek w godz. 8:00 – 16:00
Z poważaniem
Jacek Dowgiałło
Prezes Zarządu
Załącznik nr 1)
Europejski Fundusz Rolny na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa inwestuje w obszary wiejskie”
OFERTA
Ja/My niżej podpisani
...............................................................................................................................................................
adres zamieszkania/siedziba .................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
składam/składamy niniejszą ofertę na
Opracowanie dwóch materiałów informacyjnych:
1) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "TRADYCYJNA
LUDOWA SZTUKA PRZYRZĄDZANIA POSIŁKÓW a także ZIOŁA I INNE ROŚLINY W APTECE
ORAZ KUCHNI MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO,CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński) - opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin;
2) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "HISTORIE
PRAWDZIWE, POWIASTKI LUDOWE BAJDY ANEGDOTY MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO, CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński)- opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin.
– w ramach operacji „Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja na
lata 2011-2015” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 LEADER Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Koszt opracowania w/w materiałów, w tym przeniesienia na Zamawiającego praw autorskich, w sposób o
którym mowa w opisie przedmiotu zamówienia, związanych z wykonanymi opracowaniami, wynosi:
razem (brutto) …...................................... zł.
(słownie …........................................................................................................................... zł brutto)
...............................................
miejscowość i data
.........................................................
Podpis osoby upoważnionej
Załącznik nr 2)
Europejski Fundusz Rolny na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa inwestuje w obszary wiejskie”
Oświadczenie o posiadaniu niezbędnej wiedzy w zakresie tematyki, której dotyczyć będą
opracowania
Niniejszym oświadczam/my, iż posiadam/my niezbędną wiedzę w zakresie tematyki, której
dotyczyć będą opracowania:
1) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "TRADYCYJNA
LUDOWA SZTUKA PRZYRZĄDZANIA POSIŁKÓW a także ZIOŁA I INNE ROŚLINY W
APTECE ORAZ KUCHNI MIKROREGIONU CZTERECH GMIN:
GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO,CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński) - opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin;
2) wykonania uzupełnienia / dodatku do opracowania pn. "HISTORIE
PRAWDZIWE, POWIASTKI LUDOWE BAJDY ANEGDOTY MIKROREGIONU CZTERECH
GMIN: GOLUB-DOBRZYŃ, KOWALEWO, CIECHOCIN, ZBÓJNO" (opracowanie wykonane
przez Piotra Grążawskiego), w zakresie / części dotyczącej gminy
Radomin (powiat golubsko-dobrzyński)- opracowanie przygotowane w sposób
jak powyższe, dotyczące jednak tylko gminy Radomin.
– w ramach operacji „Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i
aktywizacja na lata 2011-2015” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4
LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
…...............................................
…............................................................
miejscowość, data
podpis