Przezskórna angioplastyka wieńcowa powikłana perforacją naczynia u pacjentki z cukrzycą typu 1 po transplantacji nerki. U pacjentów z cukrzycą i przewlekłą chorobą nerek choroba wieńcowa występuje istotnie częściej niż w ogólnej populacji i jest główną przyczyną zgonów tych chorych. Zmiany miażdżycowe w tętnicach wieńcowych u chorych z cukrzycą są rozsiane i zwapniałe, co znacznie utrudnia rewaskularyzację mięśnia sercowego i zwiększa ryzyko powikłań okołozabiegowych. Przedstawiamy przypadek 49-letniej chorej po przeszczepie nerki, u której podczas zabiegu udrożnienia gałęzi przedniej zstępującej doszło do perforacji naczynia. (NEFROL. DIAL. POL. 2013, 17, 88-91) Percutaneous coronary intervention complicated by coronary artery perforation in female patient with type 1 diabetes mellitus after kidney transplantation. Coronary artery disease in patients with diabetes and chronic kidney disease occurs more frequently than in general population and is the most common reason of death in this patients. In patients with diabetes atherosclerotic changes in coronary arteries are diffused and calcified, what significantly hampers myocardial revascularization and increases the risk of complications. We present a case of 49-year-old female patient after kidney transplantation, which percutaneous coronary intervention was complicated by left anterior descending artery perforation. (NEPHROL. DIAL. POL. 2013, 17, 88-91) Wstęp Choroba wieńcowa u pacjentów z cukrzycą i przewlekłą chorobą nerek występuje kilkadziesiąt razy częściej niż w ogólnej populacji i jest główną przyczyną zgonów tych chorych. U pacjentów z cukrzycą typu 1 choroba niedokrwienna serca jest zazwyczaj rozpoznawana po około kilkudziesięciu latach od rozpoznania cukrzycy. Wystąpienie nefropatii cukrzycowej i przewlekłej choroby nerek przyspiesza jeszcze bardziej proces aterogenezy. Zmiany miażdżycowe w tętnicach wieńcowych u chorych z cukrzycą są rozsiane, zwapniałe i dotyczą głównych oraz drobnych naczyń, co znacznie utrudnia rewaskularyzację mięśnia sercowego, zarówno kardiochirurgiczną jak i przezskórną oraz istotnie zwiększa ryzyko powikłań okołozabiegowych [6,16-18,20]. Opis przypadku 49-letnia pacjentka z wieloletnim wywiadem cukrzycy typu 1 i nadciśnienia tętniczego, po przeszczepieniu nerki, z kilkumiesięcznym wywiadem bólów zamostkowych i pogorszenia tolerancji wysiłku, została przyjęta do Kliniki w celu diagnostyki inwazyjnej choroby wieńcowej. Z wywiadu ustalono, iż cukrzycę u chorej rozpoznano w wieku 11 lat i od tego czasu leczono intensywną insulinoterapią. Przed 18 laty pacjentkę włączono do programu hemodializ z powodu schyłkowej niewydolności nerek w przebiegu nefropatii cukrzycowej, natomiast w wieku 39 lat chorej przeszczepiono nerkę. Poza tym pacjentka od ponad 20 lat jest niewidoma z powodu retinopatii cukrzycowej, a przed czterema laty chorej amputowano drugi palec stopy prawej w przebiegu stopy cukrzycowej. Przy przyjęciu do kliniki chora stabilna 88 hemodynamicznie, RR 147/72 mmHg, zgłaszała duszność wysiłkową (III klasa wg NYHA). W ekg rytm zatokowy miarowy o częstości 77/min, patologiczny załamek Q w odprowadzeniach II, III, aVF, V5 i V6, zespół QS w odprowadzeniu V3, oraz ujemne załamki T w odprowadzeniach V4 - V6. W badaniach laboratoryjnych u pacjentki stwierdzono nieznacznie obniżone parametry morfotyczne (Hb – 10,6 mg%), prawidłowy lipidogram (cholesterol całkowity – 154 mg/dl, LDL – 45 mg/dl, HDL – 83 mg/ dl, trójglicerydy – 64 mg/dl), podwyższone stężenie kreatyniny (1,83 mg/dl), oszacowany eGFR wg wzoru Cockcrofta-Gaulta - 35 ml/min. Badanie echokardiograficzne wykazało hipokinezę koniuszka, przegrody międzykomorowej i ściany przedniej, frakcję wyrzutową oceniono na 46%. W wykonanej koronarografii uwidoczniono niedrożną gałąź przednią zstępującą (GPZ), subtotalne zwężenie dużej pierwszej gałęzi diagonalnej (1GD), 70% zwężenie w dominującej prawej tętnicy wieńcowej (PTW) oraz rozsiane masywne zwapnienia pozostałych tętnic wieńcowych (Rycina 1-4). Oceniono stopień zaawansowania choroby wieńcowej w skali Syntax – 33,5 pkt, oszacowano także ryzyko operacyjne w skali logistic EuroScore I – 6,51% oraz Euroscore II – 6,20%. Pacjentkę skonsultowano kardiochirurgicznie, ze względu na duże ryzyko operacyjne oraz niekorzystne obwodowe zmiany w GPZ, nie zakwalifikowano do pomostowania aortalno-wieńcowego. Podjęto decyzję o próbie przezskórnego leczenia rewaskularyzacyjnego choroby wieńcowej w trybie przyspieszonym. W leczeniu farmakologicznym u chorej stosowano: kwas acetylosalicylowy 75 mg/d, PRACE KAZUISTYCZNE Małgorzata Zalewska-Adamiec1 Jolanta Małyszko2 Łukasz Kuźma1 Maciej Południewski1 Karol Kochański1 Sławomir Dobrzycki1 Klinika Kardiologii Inwazyjnej Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku Kierownik Kliniki: Prof. dr hab. n. med. Sławomir Dobrzycki 1 Klinika Nefrologii i Transplantologii Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku Kierownik Kliniki: Prof. dr hab. n. med. Michał Myśliwiec 2 Słowa kluczowe: • choroba niedokrwienna serca • cukrzyca typu 1 • przewlekła choroba nerek • przeszczep nerki • przezskórna angioplastyka wieńcowa • perforacja tętnicy wieńcowej Key words: • coronary artery disease • type 1 diabetes mellitus • chronic kidney disease • kidney transplantation • percutaneous coronary angioplasty • coronary artery perforation Adres do korespondencji: Dr n. med. Małgorzata Zalewska-Adamiec Klinika Kardiologii Inwazyjnej USKwB 15-276 Białystok, ul. M.C. Skłodowskiej 24A tel. 85-7468534 fax 85-7468828 e-mail: [email protected] M. Zalewska-Adamiec i wsp. bisoprolol 3,75 mg/d, simwastatynę 10 mg/d, amlodypinę 5 mg/d, torasemid 2,5 mg/d, doksazosynę 2 mg/d i allopurinol 100 mg/d. Kontynuowano intensywną insulinoterapię oraz dotychczasowe leczenie immunosupresyjne (cyklosporyna i kwas mykofenolowy). Chorą wypisano do domu. Po 3 tygodniach pacjentkę przyjęto ponownie do Kliniki Kardiologii Inwazyjnej w celu leczenia przezskórnego. W drugiej dobie hospitalizacji wykonano zabieg kompleksowej angioplastyki GPZ/GD z zastosowaniem techniki rotablacji. W trakcie zabiegu doszło do perforacji obwodowego odcinka GPZ i krwawienia do worka osierdziowego (Rycina 5 i 6). Przyczyną perforacji było najprawdopodobniej uszkodzenie obwodu naczynia prowadnikiem do PCI. Wykonano skuteczny zabieg aterektomii rotacyjnej GPZ w kierunku gałęzi diagonalnej i założono stentgraft, celem zamknięcia napływu do GPZ. Wariant taki był możliwy ze względu na bardzo duży obszar unaczynienia przez gałąź diagonalną, przez to znacznie mniejszy obszar unaczynienia GPZ. Pomimo zaopatrzenia miejsca perforacji stentgraftem (zamknięto napływ do GPZ), obserwowano cechy tamponady (Rycina 7 i 8). Po nakłuciu worka osierdziowego i ewakuacji około 470 mililitrów krwi oraz przetoczeniu 2 jednostek osocza uzyskano względną stabilizację stanu klinicznego chorej. Z uwagi na przejściową hipotonię stosowano noradrenalinę. Do terapii profilaktycznie włączono antybiotyk. W kontrolnych badaniach laboratoryjnych stwierdzono wzrost wartości enzymów sercowych (troponina - 10,8 ng/ mL; CK - 370 IU/l, CKMB – 62 IU/l) i niewielki spadek parametrów morfotycznych krwi (Hb - 9,9 g/dL). W dalszej obserwacji chora pozostawała stabilna klinicznie. Z uwagi na cechy zakażenia układu moczowego z towarzyszącym wzrostem CRP (49,8 mg/l) zmodyfikowano antybiotykoterapię. W kontrolnych badaniach echokardiograficznych nie obserwowano narastania płynu w worku osierdziowym, utrzymywały się rozległe zaburzenia kurczliwości ścian lewej komory (akineza koniuszka i koniuszkowych segmentów przyległych ścian, hipokineza środkowych i przypodstawnych segmentów ściany przedniej i bocznej), EF – 40%. Po uzyskaniu spadku wartości markerów stanu zapalnego, pacjentkę wypisano do domu. Po czterech dniach chora została ponownie przyjęta do Kliniki z powodu podejrzenia narastania płynu w worku osierdziowym. W wykonanym w warunkach Izby Przyjęć USG jamy brzusznej stwierdzono 18 mm płynu w worku osierdziowym. Przy przyjęciu pacjentka w stanie ogólnym dość dobrym, tętno 70/min, ciśnienie tętnicze 120/78 mmHg. Badaniem fizykalnym stwierdzono cechy retencji płynów: niewielki zastój nad polami płucnymi, zwiększony obwód pasa, oraz obrzęki kończyn dolnych i twarzy. W zapisie EKG rytm zatokowy miarowy 68/minutę, patologiczny załamek Q w odprowadzeniach II, III, aVF, V5, V6, zespół QS w V3, ujemne załamki T w odprowadzeniach V4 - V6. W wykonanym badaniu echokardiograficznym dokładnej ocenie poddano osierdzie; nie potwierdzono wcześniej opisywanych ilości płynu (za tylną ścianą Rycina 1 i 2 Koronarografia lewej tętnicy wieńcowej, niedrożna gałąź przednia zstępująca (strzałka biała), ciasne zwężenie gałęzi diagonalnej (strzałka czarna), zwapnienia na przebiegu naczyń (zdjęcie 2). Coronarography of left coronary artery; occlusion of left anterior descending (white arrow), subtotal stenosis of diagonal branch (black arrow), calcifications on the course of arteries (figure 2). Rycina 3 i 4 Koronarografia prawej tętnicy wieńcowej - zwężenie 70% w środkowym odcinku (biała strzałka), zwapnienia na przebiegu naczynia – zdjęcie 4. Coronarography of right coronary artery; 70% stenosis in middle segment (white arrow), calcifications on the course of arteries (figure 4). Rycina 5 Rotablator w gałęzi diagonalnej. Rotablator in diagonal branch. Rycina 6 Perforacja gałęzi przedniej zstępującej, widoczny cień kontrastu na obwodzie naczynia (strzałki białe). Left anterior descending artery perforation; shade of the contrast on the circumference of artery (white arrows). w skurczu warstwa płynu grubości 8 mm; w projekcji przymostkowej 10 mm). Poza tym uwidoczniono prawidłowe wymiary jam serca, brak cech istotnej wady zastawkowej oraz rozległe zaburzenia kurczliwości odcinkowej umiarkowanie upośledzające globalną funkcję skurczową lewej komory (akineza koniuszka, koniuszkowych i środkowych segmentów przegrody międzykomorowej i ściany przedniej, koniuszkowych segmentów ściany dolnej i bocznej, hipokineza segmentu środkowego ściany bocznej i podstawnego ściany przedniej) z frakcją wyrzutową EF 38%. Nefrologia i Dializoterapia Polska • 2013 • 17 • Numer 2 89 Rycina 7 Implantacja stentgraftu do gałęzi przedniej zstępującej w kierunku gałęzi diagonalnej. Stentgraft implantation to the left anterior descending. Rycina 8. Koronarografia lewej tętnicy wieńcowej (brak napływu do gałęzi przedniej zstępującej). Coronarography of left coronary artery (the lack of contrast inflow). W kolejnych dniach hospitalizacji u chorej obserwowano narastanie wartości CRP oraz dwukrotny wzrost temperatury ciała. Pobrano posiewy krwi oraz rozpoczęto empiryczną antybiotykoterapię. Po konsultacji nefrologicznej z powodu podejrzenia ciężkiego zakażenia u pacjentki po przeszczepie nerki leczonej immunosupresyjnie, chorą przekazano do Kliniki Nefrologii w celu dalszego leczenia. W Klinice Nefrologii kontynuowano antybiotykoterapię z dobrym efektem. Po roku od zabiegu PCI chora pozostaje stabilna, nie zgłasza bólów zamostkowych. Parametry nerkowe utrzymują się na stałym poziomie (kreatynina około 2,0 mg%), co wskazuje na dobrą funkcję przeszczepu, natomiast u chorej nawracają zakażenia układu moczowego wymagające częstego stosowania antybiotyków. nicach wieńcowych u chorych z cukrzycą są rozsiane, rozległe i uwapnione, dotyczą wielu naczyń, w tym tętnic małego kalibru. Blaszki miażdżycowe zawierają więcej komórek zapalnych niż u osób bez cukrzycy, występują w nich ogniska martwicy, a pokrywa blaszki jest cienka i łatwo ulega pęknięciu. Poza tym, powstające w procesie nowotworzenia, patologiczne naczynia w ścianie tętnic wieńcowych pękają, tworząc krwiaki w obrębie blaszek miażdżycowych i czyniąc je jeszcze bardziej niestabilnymi [6,7]. Przyspieszony proces aterogenezy u chorych z cukrzycą przyczynia się do rozwoju powikłań mikroangiopatycznych, w tym nefropatii cukrzycowej i przewlekłej choroby nerek, która znacznie zwiększa ryzyko wystąpienia chorób układu sercowonaczyniowego, w tym choroby niedokrwiennej serca. Choroba wieńcowa u pacjentów z cukrzycą i schyłkową niewydolnością nerek jest najczęstszą przyczyną zgonów w tej grupie chorych [16-18,20]. U pacjentów po transplantacji nerki, stosowane leczenie immunosupresyjne pogarsza metabolizm lipidów nasilając dyslipidemię i znacznie przyspieszając proces aterogenezy. Dlatego też u chorych z czynnym przeszczepem ryzyko zawału mięśnia sercowego wzrasta kilkudziesięciokrotnie a choroby układu sercowo-naczyniowego są główną przyczyną zgonu tych pacjentów. Rewaskularyzacja mięśnia sercowego, kardiochirurgiczna oraz przezskórna, poprawia rokowanie chorych zarówno z przewlekłą chorobą nerek jak i z cukrzycą. W dotychczasowych badaniach klinicznych największe korzyści z zabiegów rewaskularyzacyjnych obserwowano u chorych z chorobą wielonaczyniową, z istotnym zwężeniem pnia lewej tętnicy wieńcowej, u osób po przebytym zawale mięśnia sercowego oraz u pacjentów z upośledzoną funkcją skurczową lewej komory. Jahangiri i wsp. stwierdzili ustąpienie bólów dławicowych i poprawę komfortu życia u chorych dializowanych poddanych CABG, chociaż przeżycie 3-letnie było gorsze w porównaniu do ogólnej populacji [15]. Herzog i wsp. porównali wyniki leczenia przezskórnego i kardiochirurgicznego u ponad 15 tysięcy chorych dializowanych. Obserwowali większą śmiertelność szpitalną Omówienie Cukrzyca typu 1 stanowi ok. 8-10% wszystkich typów cukrzycy. Chorują na nią najczęściej osoby młode przed 30 rokiem życia, natomiast szczyt zachorowań występuje u dzieci w wieku 10-14 lat. Po około 5, ale zwykle po 15-20 latach trwania choroby u pacjentów mogą wystąpić powikłania naczyniowe w postaci mikro- oraz makroangiopatii. Najwcześniej rozwija się nefropatia oraz retinopatia cukrzycowa, natomiast później obserwuje się neuropatię oraz pojawiają się powikłania makroangiopatyczne w postaci choroby wieńcowej, miażdżycy tętnic kończyn dolnych, czy choroby naczyń mózgowych [1]. Prezentowana chora jest klasycznym przykładem pacjentki z cukrzycą typu 1, u której chorobę rozpoznano w wieku 11 lat. Z powikłań u naszej pacjentki najwcześniej wystąpiły retinopatia i nefropatia cukrzycowa, które po 20 latach trwania choroby przyczyniły się do utraty wzroku i konieczności zastosowania leczenia nerkozastępczego. Po kolejnych kilkunastu latach u pacjentki rozpoznano chorobę niedokrwienną serca. Objawy choroby wieńcowej u osób z cukrzycą typu 1 pojawiają się po kilkudziesięciu latach trwania choroby, ale proces aterogenezy u tych chorych rozpoczyna się znacznie wcześniej i przebiega bardzo agresywnie. Zmiany miażdżycowe w tęt- 90 po CABG, natomiast w obserwacji dwuletniej przeżycie było gorsze wśród chorych poddanych PCI [12]. Ci sami autorzy w kolejnym badaniu wykazali, iż największą korzyść z leczenia kardiochirurgicznego odnoszą chorzy dializowani po implantacji pomostów tętniczych [13]. Wang i wsp. ocenili skuteczność leczenia przezskórnego i kardiochirurgicznego w grupie ponad tysiąca pacjentów z upośledzoną funkcja nerek (GFR < 60 ml/min). W dwuletniej obserwacji częstość występowania udarów mózgu, zawałów mięśnia sercowego oraz śmiertelność były porównywalne w obu grupach, natomiast chorzy z bardziej zaawansowaną chorobą wieńcową leczeni PCI częściej wymagali ponownych zabiegów rewaskularyzacyjnych [22]. W kolejnych badaniach również udowodniono, iż wyniki leczenia przezskórnego u chorych z przewlekłą chorobą nerek są porównywalne do pomostowania aortalno-wieńcowego. Przezskórna angioplastyka wieńcowa wiąże się z mniejszą śmiertelnością okołozabiegową w porównaniu do CABG, natomiast w odległej obserwacji chorzy częściej wymagają ponownych rewaskularyzacji [12,14]. Europejskie i Polskie Towarzystwo Kardiologiczne zalecają podejmowanie decyzji odnośnie leczenia rewaskularyzacyjnego u pacjentów z przewlekłą chorobą nerek przez „heart team” z udziałem kardiochirurga, kardiologa inwazyjnego i kardiologa zachowawczego oraz nefrologa. Zalecana jest także ocena ryzyka związanego z zabiegiem kardiochirurgicznym za pomocą skali Syntax oraz modeli EuroScore, uwzględniających jako czynnik ryzyka operacyjnego podwyższone stężenie kreatyniny (EuroScore I) lub obniżoną wartość przesączania kłębuszkowego (EuroScore II) [9]. Skalę Syntax utworzono przed kilkoma laty na potrzeby badania klinicznego o tym samym akronimie i następnie wprowadzono do codziennej praktyki klinicznej. Służy do obiektywnego oszacowania stopnia zaawansowania choroby wieńcowej w badaniu koronarograficznym; im więcej zmian miażdżycowych w tętnicach wieńcowych, tym większą uzyskuje się ilość punktów. Skala Syntax ułatwia kwalifikację chorych do sposobu leczenia rewaskularyzacyjnego choroby wieńcowej, tj. angioplastyki wieńcowej lub pomostowania aortalno-wieńcowego. Postęp w leczeniu interwencyjnym, jaki dokonał się w ostatnich latach, tj. powszechne użycie stentów powlekanych oraz stosowanie technik do modyfikacji blaszki miażdżycowej, umożliwia wykonywanie zabiegów na bardziej złożonych i trudnych zmianach w tętnicach wieńcowych, jakie występują u chorych z wieloletnią cukrzycą typu 1. Europejskie Towarzystwo Kardiologiczne zaleca jedynie aterektomię rotacyjną (rotablację) w celu przygotowania zmian ze znacznymi zwapnieniami lub nasilonym włóknieniem, których nie można sforsować balonem lub odpowiednio rozszerzyć przed planowanym stentowaniem (klasa I, poziom wiarygodności C) [9]. Leczenie zabiegowe choroby wieńcowej u chorych z cukrzycą i przewlekłą chorobą nerek jest związane ze znacznie większym ryzykiem powikłań okołozabiegowych [19]. U chorych z umiarkowanie upośledzoną funkcją nerek (stężenie kreatyniny 1,5-3,0 M. Zalewska-Adamiec i wsp. mg/dL) po pomostowaniu aortalno-wieńcowym (CABG) obserwuje się częstsze występowanie powikłań krwotocznych, udarów mózgu i pogorszenie funkcji nerek wymagające zastosowania dializoterapii, oraz wyższą śmiertelność 30-dniową [4]. Także większe ryzyko powikłań wiąże się z rewaskularyzacją przezskórną u chorych z niewydolnością nerek i cukrzycą; częściej występują powikłania krwotoczne, nefropatia kontrastowa, oraz nawrót zwężenia (restenoza) [10,21]. Toteż kwalifikacja tych chorych do leczenia interwencyjnego choroby wieńcowej jest niezwykle trudna. W rejestrze APPROACH często kwalifikowano do leczenia zachowawczego pacjentów z przewlekłą chorobą nerek w tym dializowanych z jednoznacznymi wskazaniami do leczenia rewaskularyzacyjnego (choroba trójnaczyniowa, choroba pnia LTW). Wybór takiej strategii postępowania wynikał z niechęci zespołów kardiochirurgicznych i inwazyjnych do leczenia chorych wysokiego ryzyka zwłaszcza przewlekle dializowanych [11]. Zastosowanie aterektomii rotacyjnej zwiększyło możliwości angioplastyki zwapniałych zmian miażdżycowych. Rotablacja polega na redukcji blaszki miażdżycowej poprzez „zeszlifowanie” zmiany za pomocą rotablatora (napędzana turbiną powietrzną, wirująca z dużą prędkością głowica z mikrodiamencikami na powierzchni). W przeprowadzonych badaniach z użyciem techniki rotablacji skuteczność wykonanych angioplastyk wieńcowych wynosi 95-98% przy niewielkiej kilkuprocentowej częstości powikłań, porównywalnej do zabiegów PCI bez zastosowania aterektomii [5,8]. Dotychczas nie obserwowano także gorszych efektów zabiegów, ani też większej ilości powikłań związanych bezpośrednio z zastosowaniem tej techniki u pacjentów z cukrzycą i upośledzoną czynnością nerek. Aoki i wsp. wykazali porównywalną skuteczność PCI z użyciem rotablacji i CABG u chorych dializowanych. Ponadto obserwowali więcej powikłań okołozabiegowych po leczeniu kardiochirurgicznym, natomiast chorzy po PCI częściej wymagali ponownych zabiegów rewaskularyzacyjnych [2]. W pracy AbdelWahab i wsp. 205 chorych (31% z cukrzycą i 10% z przewlekłą chorobą nerek) poddano zabiegom rotablacji z implantacją stentów powlekanych. Stwierdzono, iż występowanie cukrzycy u pacjentów zwiększało tylko ryzyko ponownych rewaskularyzacji po zabiegach PCI w obserwacji odległej [3]. Dyskusyjny u omawianej chorej pozostaje fakt diagnostyki kardiologicznej przed i po transplantacji nerki. Przed kwalifikacją do przeszczepu u 39-letniej wówczas pacjentki z około 30-letnim wywiadem cukrzycy typu 1 wykonano badania nieinwazyjne, natomiast ze względu na brak objawów ze strony układu krążenia, nie wykonano koronarografii. Po transplantacji diagnostykę inwazyjną choroby wieńcowej przeprowadzono po wystąpieniu dolegliwości dławicowych. Obecnie wszystkim pacjentom kwalifikowanym do przeszczepienia nerki wykonuje się elektrokardiogram, badanie echokardiograficzne, USG doppler tętnic biodrowych oraz badanie dna oka. Dodatkowo u osób z chorobą wieńcową, po 60 roku życia, cukrzycą, miażdżycą, a także z nieprawidłowościami stwierdzanymi w elektrokardiogramie lub badaniu echokardiograficznym, wskazane jest wykonanie koronarografii. Jednakże w nefrologii i transplantologii zalecenia są nieliczne i ze względu na brak badań, oparte głównie na opinii ekspertów, co determinuje bardzo indywidualne podejście do każdego pacjenta. Prezentowana chora jest klasycznym przykładem pacjentki z wieloletnim wywiadem cukrzycy typu 1 oraz przewlekłej choroby nerek, u której rozpoznano wielonaczyniową chorobę wieńcową. W koronarografii oprócz niedrożnej gałęzi przedniej zstępującej i istotnego zwężenia gałęzi diagonalnej stwierdzono zaawansowaną kalcyfikację wszystkich tętnic wieńcowych, co wyraźnie uwidoczniono na zdjęciach angiograficznych. Chorej nie zakwalifikowano do leczenia kardiochirurgicznego choroby wieńcowej, wobec czego podjęto próbę kompleksowej PCI lewej tętnicy wieńcowej. Dzięki użyciu aterektomii rotacyjnej zredukowano zmiany miażdżycowe w GPZ i GD, zmodyfikowano blaszkę miażdżycową i wykonano skuteczną PCI gałęzi diagonalnej. Niestety podczas angioplastyki GPZ doszło do uszkodzenia obwodowej części gałęzi przedniej zstępującej, prawdopodobnie prowadnikiem i krwawienia do worka osierdziowego. W celu zahamowania narastania tamponady, implantowano stentgraft w kierunku gałęzi diagonalnej zamykając napływ do gałęzi przedniej zstępującej. Wobec faktu dominującej prawej tętnicy wieńcowej, skutecznej PCI dużej gałęzi diagonalnej oraz już wcześniejszej niedrożności GPZ, odstąpiono od dalszej rewaskularyzacji i chorą zakwalifikowano do leczenia zachowawczego. Prezentowana chora, jak i wszyscy pacjenci po transplantacji nerek, to chorzy wysokiego ryzyka sercowo-naczyniowego, którzy powinni być objęci szczególną opieką kardiologiczną. Poza tym przypadek naszej pacjentki pokazuje, jak istotne w leczeniu choroby wieńcowej u pacjentów z długoletnią cukrzycą typu 1 i przewlekłą chorobą nerek jest uwzględnianie dużego ryzyka powikłań związanego z leczeniem interwencyjnym. Postęp w leczeniu przezskórnym choroby wieńcowej, po wprowadzeniu techniki rotablacji, umożliwia rewaskularyzację uwapnionych tętnic wieńcowych, jednak wiąże się z podwyższonym ryzykiem uszkodzenia naczynia wieńcowego i wystąpieniem poważnych, zagrażających życiu powikłań. Dlatego też należy zachować szczególną rozwagę przy kwalifikacji do zabiegów rewaskularyzacyjnych, a zabiegi powinne być wykonywane przez bardzo doświadczonych kardiologów inwazyjnych czy kardiochirurgów. Piśmiennictwo: 1. 2011 Global IDF/ISPAD Guideline for Diabetes in Childhood and Adolescence. http://www.ispad.org 2. Aoki J, Ikari Y, Sugimoto T. et al.: Clinical outcome of percutaneous transluminal coronary rotational atherectomy in patients with end-stage renal disease. Circ. J. 2003, 67, 617. 3. Abdel-Wahab M, Baev R, Dieker P et al.: Long-term clinical outcome of rotational atherectomy followed by drug-eluting stent implantation in complex calcified coronary lesions. Catheter Cardiovasc. Interv. 2012. doi: 10.1002/ccd.24367. Nefrologia i Dializoterapia Polska • 2013 • 17 • Numer 2 4. Anderson R.J., O’brien M., MaWhinney S. et al.: Renal failure prodisposes patients to adverse outcome after coronary artery bypass surgery. VA Cooperative Study. Kidney Internat. 1999, 55, 1057. 5. Benezet J, Díaz de la Llera LS et al.: Drug-eluting stents following rotational atherectomy for heavily calcified coronary lesions: long-term clinical outcomes. J. Invasive Cardiol. 2011, 23, 28. 6. Burke AP, Kolodgie FD, Zieske A et al.: Morphologic findings of coronary atherosclerotic plaques in diabetics. A postmortem study. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2004, 24, 1266. 7. DiMario U, Pugliese G.: 15th Golgi lecture: from hyperglycaemia to the dysregulation of vascular remodeling in diabetes. Diabetologia 2001, 44, 674. 8. Furuichi S, Sangiorgi GM, Godino C et al.: Rotational atherectomy followed by drug-eluting stent implantation in calcified coronary lesions. EuroIntervention. 2009, 5, 370. 9. Guidelines on myocardial revascularization: The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart J. 2010, 31, 2501. 10. Halkin A., Singh M., Nikolsky E. et al.: Controlled Abciximab and Device Investigation to Lower Late Angioplasty Complications. Prediction of mortality after primary percutaneous coronary intervention for acute myocardial infarction: the CADILLAC risk score. J. Am. Coll. Cardiol. 2005, 45, 1397. 11. Hemmelgarn B.R., Southern D., Culleton B.F. et al.: Survival after coronary revascularization among patients with kidney disease. Circulation 2004, 110, 1890. 12. Herzog C.A., Ma J.Z., Collins A.J.: Comparative survival of dialysis patients in the United States after coronary angioplasty, coronary artery stenting, and coronary artery bypass surgery and impact of diabetes. Circulation 2002, 106, 2207. 13. Herzog C.A., Ma J.Z., Collins A.J.: Long-term outcome of renal transplant recipients in the United States after coronary revascularization procedures. Circulation 2004, 109, 2866. 14. Ix J.H., Mercado N., Shlipak M.G. et al.: Association of chronic kidney disease with clinical outcomes after coronary revascularization: the arterial revascularization therapies study (ARTS). Am. Heart J. 2005, 149, 512. 15. Jahangiri M., Wright J., Edmondson S. et al.: Coronary artery bypass graft surgery in dialysis patients. Heart 1997, 78, 343. 16. Jensen T., Borch-Johnsen K., Kofoed-Enovolden A. et al.: Coronary artery disease in young type 1 (insulin dependent) diabetic patients with and without diabetic nephropathy: incidence and risk factors. Diabetologia 1985, 28, 590. 17. Mann J.F., Gerstein H.C., Pague J. et al.: Renal insufficiency as a predictor of cardiovascular outcomes and the impact of ramipril; the HOPE randomized trial. Ann. Intern. Med. 2001, 134, 629. 18. Masoudi F.A., Plomondon M.E., Magid D. et al.: Renal insufficiency and mortality from acute coronary syndromes. Am. Heart. J. 2004, 147, 623. 19. Samuels L., Sharma S., Morris R.J. et al.: Coronary artery bypass grafting in patients with chronic renal failure: A reappraisal. J. Card. Surg. 1996, 11, 128. 20. Soedamah-Muthu SS, Chaturverdi N, Toeller M, et al.: The EURODIAB Prospective Complications Study Group: Risk factors for coronary heart disease in type 1 diabetic patients in Europe: the EURODIAB Prospective Complications Study (PCS). Diabetes Care 2003, 27, 530. 21. Szczech L.A., Best P.J., Crowley E. et al.: Bypass Angioplasty Revascularization Investigation (BARI) Investigators. Outcomes of patients with chronic renal insufficiency in the bypass angioplasty revascularization investigation. Circulation 2002, 105, 2253. 22. Wang Z.J., Zhou Y.J., Liu Y.Y. et al.: Comparison of drug-eluting stents and coronary artery bypass grafting for the treatment of multivessel coronary artery disease in patients with chronic kidney disease. Circ. J. 2009, 73, 1228. 91