Ekspertyza chiropterologiczna

advertisement
Ekspertyza chiropterologiczna
dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych
w województwie dolnośląskim
dr Joanna Furmankiewicz
Instytut Zoologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego
ul. Sienkiewicza 21, 50-335 Wrocław, e-mail: [email protected]
dr Iwona Gottfried
Ekoznawca Iwona Gottfried, ul. Chocimska 2/5, 51-200 Wrocław
e-mail: [email protected]
Wrocław 2009
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
SPIS TREŚCI
Streszczenie ……………………………………………………………………………..
3
Wstęp …………………………………………………………………………………...
4
ZagroŜenia populacji nietoperzy spowodowane rozwojem energetyki wiatrowej ……..
6
Prawne aspekty ochrony nietoperzy …………………………………………………....
10
Wybrane aspekty biologii nietoperzy strefy umiarkowanej ……………………………
11
Charakterystyka gatunków występujących w województwie dolnośląskim …………...
19
Metodyka przygotowania ekspertyzy …………………………………………………..
42
Analiza rozmieszczenia nietoperzy w województwie dolnośląskim …………………...
45
Stanowiska kolonii rozrodczych i Ŝerowiska …………………………………...
45
Stanowiska zimowe ……………………………………………………………..
50
Stanowiska godowe ……………………………………………………………..
54
Szlaki migracyjne ……………………………………………………………….
54
Wykaz stanowisk i obszarów z uwzględnieniem podziału administracyjnego
województwa na powiaty ……………………………………………………………….
55
Wskazania w zakresie lokalizacji elektrowni wiatrowych z uwzględnieniem
rozmieszczenia populacji nietoperzy w województwie dolnośląskim ………………….
64
Monitoring nietoperzy na obszarze planowanych elektrowni wiatrowych ……………..
70
Zalecenia dotyczące planowania i zarządzania farmą wiatrową z uwzględnieniem
ochrony nietoperzy ……………………………………………………………………...
71
Faza planowania ………………………………………………………………...
71
Faza budowy ………………………………………………………………........
71
Faza pracy elektrowni – monitoring poinwestycyjny …………………………..
72
Działania minimalizujące ……………………………………………………….
74
Literatura ...............……………………………………………………………………..
75
2
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
STRESZCZENIE
Nietoperze są jedną z najbardziej zagroŜonych działalnością człowieka grup zwierząt,
stanowiąc swego rodzaju bioindykatory antropogenicznych zmian w środowisku naturalnym.
Nowo rozpoznanym zagroŜeniem dla tej grupy zwierząt są elektrownie wiatrowe, przy
których notuje się ich wysoką śmiertelność sięgającą do kilkudziesięciu osobników / turbinę /
rok. Przyczyny kolizji nietoperzy z elektrowniami wiatrowymi nie są znane, ale trwają prace
na wyjaśnieniem tego zagadnienia. Problem ten jest o tyle powaŜny, Ŝe wysokie wiatraki nie
tylko są barierą na trasach przelotu i Ŝerowiskach, ale takŜe przywabiają nietoperze z duŜych
odległości, które intensywnie eksplorują ich otoczenie.
Chiropterofauna Dolnego Śląska jest szczególnie bogata. Występuje tutaj 20 spośród
25 gatunków stwierdzonych do tej pory w Polsce. Znanych jest stosunkowo duŜo schronień
kolonii rozrodczych oraz stanowisk godowych nietoperzy, jednak ciągle wiedza w tym
zakresie jest niepełna. Szczególnie mało jest informacji na temat gatunków leśnych lub
zajmujących trudne do odnalezienia kryjówki w szczelinach budynków. Niewiele wiadomo
takŜe o zwyczajach migracyjnych nietoperzy, a w szczególności o trasach ich sezonowych
wędrówek. Jednak ze względu na intensywny rozwój energetyki wiatrowej w Polsce
i jej duŜy wpływ na nietoperze, podjęto próbę wyznaczenia obszarów istotnych dla
zachowania populacji tych zwierząt, na których nie powinny być lokalizowane farmy
wiatrowe. Po dokładnej analizie rozmieszczenia stanowisk nietoperzy zakwalifikowano je do
dwóch stref.
W strefie I zlokalizowane są najcenniejsze stanowiska nietoperzy na Dolnym Śląsku
(często jedne z waŜniejszych w Polsce). Bezwzględnie nie powinny być tutaj lokalizowane
farmy wiatrowe. Obszarami tymi są: ziemia kłodzka, dolina Nysy Kłodzkiej, Góry Sowie
i ich otoczenie, Góry Wałbrzyskie i Kamienne, Brama Lubawska, Góry Izerskie i Karkonosze
wraz z Kotliną Jeleniogórską, większa część Pogórza Izerskiego i Kaczawskiego, w tym całe
doliny Bobru i Kwisy, Pogórze Bolkowsko-Wałbrzyskie, Masyw ŚlęŜy, Wzgórza
Niemczańskie, większa część Wzgórz Strzelińskich, dolina Bystrzycy, Bory Dolnośląskie,
dolina Baryczy wraz z otaczającymi ją kompleksami leśnymi oraz dolina Odry.
W strefie II liczba znanych stanowisk nietoperzy jest mniejsza lub słabo poznana
i dlatego obszary te trudno poddać właściwej ocenie. Z tego względu w strefie tej
tymczasowo dopuszczalne jest lokalizowanie farm wiatrowych, uzaleŜnione jednak od
wyników całorocznego monitoringu chiropterologicznego. Do strefy II zaliczono: dolinę
Oławy, dolinę Ślęzy, dolinę Widawy, dolinę Kaczawy, dolinę Nysy Szalonej, pas lasów od
3
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Prochowic poprzez Chocianów do Przemkowa, pas lasów w rejonie Polkowic i Lubina oraz
pomiędzy Rudną i Chobienią, pas lasów na północ od Głogowa (do granicy województwa),
kompleksy leśne pomiędzy Ścinawą, Wołowem i Obornikami Śląskimi, kompleksy leśne
pomiędzy Twardogórą a Obornikami Śląskimi, pas lasów pomiędzy doliną Bystrzycy a doliną
Odry, kompleks leśny na południe od Środy Śląskiej w rejonie Ciechowa, pas lasów
pomiędzy Bierutowem a Oławą.
Na pozostałych, niewymienionych powyŜej obszarach dopuszczalne jest stawianie
farm wiatrowych. Obszary te są bardzo słabo rozpoznane pod względem chiropterologicznym
i obejmują głównie niezalesione tereny Dolnego Śląska, posiadające charakter rolniczy
i usytuowane są głównie na Nizinie Śląskiej. Ze względu na zalecenia EUROBATS-u
i niepełną wiedzę na temat wymagań siedliskowych i zachowań nietoperzy, zaleca się jednak,
aby na tych terenach wykonywać monitoring chiropterologiczny, określający stopień
wykorzystania terenu przez nietoperze i określający warunki lokalizacji i liczbę stawianych
turbin.
WSTĘP
Nietoperze są jedną z najbardziej zagroŜonych działalnością człowieka grup zwierząt,
stanowiąc swego rodzaju bioindykatory antropogenicznych zmian w środowisku naturalnym.
Jednym z najlepszych przykładów jest drastyczny spadek liczebności populacji wielu
europejskich gatunków nietoperzy, odnotowany w latach 80. i spowodowany uŜywaniem
toksycznych środków ochrony roślin, które wraz z owadami dostawały się do ciał nietoperzy,
gdzie kumulowały się i powodowały zwiększoną śmiertelność tych zwierząt (Wołoszyn
1981). Spośród innych antropogenicznych zagroŜeń istotne problemy stanowią fragmentacja
siedlisk, utrata kryjówek i niepokojenie nietoperzy w czasie hibernacji. W ostatnich latach do
tej listy dołączyły takŜe elektrownie wiatrowe, które negatywnie oddziaływają na populacje
wielu gatunków: bezpośrednio poprzez śmiertelne kolizje nietoperzy z poruszającymi się
łopatami wiatraków i pośrednio, ze względu na redukcję i fragmentację powierzchni
Ŝerowisk, tras przelotu i miejsc rozrodu. Śmiertelność nietoperzy na farmach wiatrowych jest
istotnie wyŜsza niŜ ptaków (Barclay i in. 2007). Dane zebrane na 33 farmach wiatrowych
w Ameryce Północnej pokazały, Ŝe roczna śmiertelność wahała się od 0 do 43 nietoperzy i od
0 do 9 ptaków na 1 turbinę (Barclay i in. 2007). RóŜnica ta wynika z odmiennej biologii tych
dwóch grup kręgowców. W przeciwieństwie do ptaków, nietoperze przyciągane są przez
turbiny wiatrowe (prawdopodobnie takŜe z duŜych odległości) i eksplorują ich otoczenie
4
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
(Cryan and Brown 2007, Cryan 2008, Horn i in. 2008). Dodatkowo nasza wiedza na temat
nietoperzy jest znacznie uboŜsza niŜ wiedza na temat ptaków. Wielkości populacji ptaków
oraz ich zmiany i wymagania siedliskowe są znacznie lepiej zbadane niŜ u nietoperzy, które
są jeszcze stosunkowo mało poznaną i trudną do badań grupą. Słaba znajomość liczebności
populacji nietoperzy i niektórych aspektów ich biologii (np. migracji), moŜe spowodować, Ŝe
nowe zagroŜenie, jakim jest energetyka wiatrowa, znacząco negatywnie i szybko wpłynie na
populacje tych zwierząt, zanim zdąŜymy dobrze poznać ich zachowania i ocenić lub
zminimalizować ten wpływ (Willis i in. 2009). Z tych względów naleŜy zachować ostroŜność
i stosować zasadę przezorności w planowaniu lokalizacji farm wiatrowych, przynajmniej do
momentu lepszego poznania struktury, wielkości i przemieszczeń lokalnych populacji lub do
czasu opracowania skutecznych metod minimalizacji wpływu turbin wiatrowych na te
zwierzęta.
Chiropterofauna Dolnego Śląska jest szczególnie bogata. Występuje tutaj 20 z 25
gatunków stwierdzonych do tej pory w Polsce, w tym wszystkie europejskie gatunki, które
najczęściej ulegają śmiertelnym kolizjom z wiatrakami. Przez Sudety przebiega północna
granica występowania podkowca małego i nocka orzęsionego, gatunków zagroŜonych
i chronionych m. in. Dyrektywą Siedliskową Unii Europejskiej. Najlepiej rozpoznane są
zimowiska (np. Buřič i in. 2001a, 2001b, Szkudlarek i in. 2002, Furmankiewicz
i Furmankiewicz 2002, Gubańska i in. 2002, Gottfied i in. 2003, Charaziak-Kovács i in. 2004,
Gottfried i in. 2005, Charaziak-Kovács 2008). Znanych jest stosunkowo duŜo schronień
kolonii rozrodczych oraz stanowisk godowych nietoperzy, jednak wiedza w tym zakresie jest
niepełna. Szczególnie mało jest informacji na temat gatunków leśnych lub zajmujących
trudne do odnalezienia kryjówki w szczelinach budynków. Niewiele wiadomo takŜe o trasach
migracji naszych nietoperzy. WaŜnym korytarzem migracyjnym jest dolina Odry. WzdłuŜ jej
głównego koryta wiosną i jesienią migrują: borowiec wielki, nocek rudy, karlik większy,
karlik drobny i prawdopodobnie takŜe karlik malutki (Furmankiewicz i Kucharska 2009).
Doliny rzeczne większych dopływów Odry mogą takŜe stanowić trasy sezonowych przelotów
nietoperzy, jednak nie były pod tym względem nigdy badane. Przeloty migrujących zwierząt
mogą równieŜ odbywać się przełęczami, kotlinami i obniŜeniami śródgórskimi lub innymi
szlakami. Wiedza na ten temat jest jednak zbyt mała i obecnie rozpoczynają się programy
badawcze poświęcone tym aspektom biologii nietoperzy.
Celem niniejszego opracowania jest wskazanie obszarów, w których lokalizacja farm
wiatrowych moŜe stwarzać największe zagroŜenie dla populacji nietoperzy, powodując
5
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
w konsekwencji zwiększoną ich śmiertelność. WciąŜ słabe rozpoznanie wielu aspektów
dotyczących wpływu elektrowni wiatrowych na nietoperze wymusza niejednokrotnie
stosowanie literatury opisującej sytuacje poza krajem i wprowadzenia pewnych przypuszczeń
rozbieŜnie potwierdzanych w róŜnych opracowaniach. Z tego względu, wyznaczanie
obszarów na potrzeby niniejszego opracowania odbyło się na podstawie naszej
dotychczasowej wiedzy o rozmieszczeniu stanowisk nietoperzy, znajomości zachowań
i wymagań siedliskowych tych zwierząt oraz według zaleceń stosowanych w krajach Europy
Zachodniej zgodnie z zasadą przezorności (np. Dürr 2007b, Rodrigues i in. 2008).
ZAGROśENIA POPULACJI NIETOPERZY SPOWODOWANE ROZWOJEM
ENERGETYKI WIATROWEJ
Problem śmiertelnych kolizji nietoperzy z turbinami wiatrowymi został rozpoznany
ponad 10 lat temu w Europie i Stanach Zjednoczonych Ameryki. Od tego czasu prowadzone
są badania mające na celu przede wszystkim wyjaśnienie przyczyn wysokiej śmiertelności
nietoperzy na farmach wiatrowych. Śmiertelność ta dotyczy 11 północnoamerykańskich (np.
Lasiurus borealis, Lasiurus cinereus, Lasionycteris noctivagans) i 16 europejskich gatunków,
w szczególności: borowca wielkiego Nyctalus noctula, borowiaczka Nyctalus leisleri,
mroczka późnego Eptesicus serotinus, mroczka posrebrzanego Vespertilio murinus, karlika
większego Pipistrellus nathusii, karlika malutkiego Pipistrellus pipistrellus, i w mniejszym
stopniu: mroczka pozłocistego Eptesicus nilssonii, nocka duŜego Myotis myotis, nocka
łydkowłosego Myotis dasycneme, nocka rudego Myotis daubentonii, nocka Brandta Myotis
brandtii, karlika drobnego Pipistrellus pygmaeus, gacka brunatnego Plecotus auritus, gacka
szarego Plecotus austriacus (Dietz 2003, Dürr 2007a, Kunz i in. 2007b, Seiche i in. 2007,
Arnett i in. 2008). NajwyŜsza śmiertelność notowana jest wśród gatunków otwartych
przestrzeni i wykonujących sezonowe długodystansowe migracje, na odległości ponad 1000
km. Wśród ofiar kolizji zdarzają się jednak takŜe gatunki osiadłe lub migrujące na krótsze
dystanse, jak np. nocek duŜy, mroczek późny czy gacek szary (Behr i von Helversen 2005 w:
Rodrigues i in. 2008, Dürr 2007a).
Dane ilościowe pokazują, Ŝe w elektrowniach wiatrowych wybudowanych na
zalesionych wzgórzach wschodniej części Stanów Zjednoczonych, liczba zabitych nietoperzy
wahała się od 15,3 do 53,3 nietoperzy w ciągu roku na 1 MW zainstalowanej elektrowni
(podsumowanie w Kunz i in. 2007a, Kunz i in. 2007b). Liczba ta jednak moŜe być znacznie
wyŜsza, ze względu na metodyczne trudności w odnajdywaniu ciał zabitych nietoperzy (np.
6
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
ciała wyrzucone siłą uderzenia daleko od turbiny, zbieranie ciał zabitych zwierząt przez ssaki
drapieŜne). Kunz i in. (2007b) alarmują, Ŝe wzrost liczby stawianych turbin wiatrowych na
wyŜynach wschodniego wybrzeŜa Stanów Zjednoczonych spowoduje znaczny wzrost
śmiertelności nietoperzy. Według obliczeń tych autorów (Kunz i in. 2007b) roczna
śmiertelność nietoperzy na farmach wiatrowych tej części USA w 2020 roku moŜe wynosić
od 33 000 do 111 000 osobników. Liczba śmiertelnych kolizji moŜe jednak być geograficznie
zróŜnicowana. Największą śmiertelność w Stanach Zjednoczonych obserwuje się przy
elektrowniach wiatrowych ustawionych na zalesionych szczytach górskich, a najmniejszą na
stosunkowo otwartych terenach (Johnson 2005 za Kunz i in. 2007b). Jednak względnie
wysoką liczbę kolizji odnotowano takŜe na rolniczych terenach stanu Iowa i w Kanadzie
(za Kunz i in. 2007b). DuŜe róŜnice w śmiertelności nietoperzy w zaleŜności od lokalizacji
farmy wiatrowej wykazali takŜe Barclay i in. (2007) oraz Seiche i in. (2007). ZróŜnicowanie
to wynika nie tylko z odmiennej topografii i pokrycia terenu, ale takŜe z wielkości lokalnych
lub migrujących populacji. Liczba śmiertelnych kolizji zaleŜy takŜe od wysokości wiatraka.
Przy wiatrakach starego typu, o wysokości ≤ 65, m obserwowano znacznie niŜszą
śmiertelność niŜ przy wyŜszych siłowniach wiatrowych (Barclay i in. 2007).
Większość kolizji notowana jest późnym latem i wczesną jesienią, czyli w okresie
sezonowych migracji nietoperzy stref umiarkowanych. Kolizjom tym ulegają najczęściej
długodystansowi migranci, jak borowiec wielki, borowiaczek, mroczek posrebrzany, karlik
większy i karlik malutki oraz Lasiurus borealis, Lasiurus cinereus, Lasionycteris noctivagans
(Dietz 2003, Dürr 2007a, Kunz i in. 2007, Seiche i in. 2007, Arnett i in. 2008). Do kolizji
moŜe dochodzić takŜe podczas wiosennych migracji oraz w okresie letnim. Stosunkowo
niewielka liczba stwierdzeń z wiosny i lata wynika prawdopodobnie z faktu mniej
intensywnych prac monitoringowych w tych okresach lub z róŜnic pomiędzy jesienną i
wiosenną migracją nietoperzy.
Wypadki śmiertelne są głównie konsekwencją uderzenia i zabicia przez obracającą się
łopatę rotora (Fot. 1, Horn i in. 2008) lub szoku ciśnieniowego spowodowanego zbyt
gwałtowną dekompresją zwierząt przelatujących w pobliŜu skrzydła (Baerwald i in. 2008).
RóŜnica ciśnień wokół końcówki szybko poruszającej się łopaty wiatraka jest na tyle duŜa, Ŝe
nietoperz przelatujący przez ten obszar doznaje zbyt gwałtownej zmiany ciśnienia
atmosferycznego, w wyniku czego jego narządy i tkanki wewnętrzne ulegają zniszczeniu
(Baerwald i in. 2008).
7
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Fot. 1. Nietoperze zabite przez turbiny wiatrowe,
Niemcy (fot. L. Bach).
Niewiele wiadomo na temat przyczyn kolizji nietoperzy z wiatrakami. Być moŜe jest
to kwestia przyciągania tych zwierząt przez turbiny wiatrowe i przypadkowych kolizji, lub
zawodność i „wyłączenie” echolokacji. Nietoperze doskonale posługują się echolokacją
i przy jej pomocy są w stanie lepiej wykrywać obiekty poruszające się niŜ obiekty
stacjonarne. JednakŜe u części gatunków echolokacja jest mało efektywna na odległościach
powyŜej 10 m. Z tego względu nietoperze mogą nie zauwaŜać lub źle obliczać prędkość
szybko poruszającego się skrzydła rotora. Dodatkowo, migrujące nietoperze mogą
nawigować nie uŜywając echolokacji, wykorzystując magnetyzm ziemski (Holland i in. 2006)
lub orientując się za pomocą światła gwiazd (Childs i Buchler 1981) i innych wskazówek
wzrokowych (Griffin 1970). Niewykluczone, Ŝe przy minimalnej ilości światła w nocy, mogą
nie zauwaŜyć obracających się łopat wiatraka.
Przypuszcza się równieŜ, Ŝe nietoperze mogą interpretować wysokie turbiny wiatrowe
jako wysokie drzewa i szukać w nich miejsc odpoczynku (tak jak dziupli w drzewie). Znane
są przypadki wykorzystywania przez nietoperze siłowni wiatrowych jako kryjówek (Ahlén
i in. 2007). Dodatkowo, ostatnio wysnuto hipotezę, Ŝe nietoperze ulegają kolizjom
z wysokimi wiatrakami przyciągane podczas zachowań godowych, które pierwotnie
koncentrują się przy najwyŜszych w otoczeniu drzewach (Cryan 2008). Nietoperze podczas
długodystansowej nawigacji uŜywają głównie wzorku. Wysokie drzewa i wiatraki mogą być
odbierane przez zwierzęta jako wyróŜniające się w terenie wizualne punkty orientacyjne,
które przyciągają uwagę nietoperzy (Griffin 1970, Cryan i Brown 2007, Cryan 2008).
8
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Wzmocnieniem tych wzrokowych wskazówek moŜe być oświetlenie montowane na turbinach
wiatrowych. W tym przypadku silniej przywabiające wydaje się oświetlenie migające, gdyŜ
wykazano silną tendencję nietoperzy do kolizji ze stroboskopowo oświetlonymi
elektrowniami (Zeller i in. 2009).
Ostatnie badania (Bach i Rahmel 2004, Horn i in. 2008) wykazały, Ŝe przynajmniej
niektóre gatunki są przyciągane do farm wiatrowych i stosunkowo często eksplorują róŜne
części turbin poprzez wykonywanie przelotów wokół turbiny. Najwięcej takich osobników
obserwuje się podczas małej prędkości wiatru (od 1 do 8 m/s) i przy wysokiej liczbie owadów
gromadzących się przy turbinach, co stwarza ryzyko kolizji z wiatrakami (Behr i in. 2007,
Grunwald i Schäffer 2007, Kočvara i in. 2007, Horn i in. 2008).
Nietoperze mogą być przyciągane do nowych bogatych w owady miejsc Ŝerowania.
Większość nietoperzy stref umiarkowanych jest owadoŜerna. Wycinanie drzew pod turbiny,
drogi i pozostałe elementy infrastruktury moŜe w pewnym stopniu stwarzać dobre warunki
dla owadów, poprzez tworzenie stref ekotonowych (na obrzeŜach lasu i polan). TakŜe wysoka
koncentracja owadów przy wytwarzającej ciepło gondoli wiatraka moŜe przywabiać
poszukujące poŜywienia zwierzęta.
Innymi czynnikami przyciągającymi uwagę nietoperzy mogą być róŜnego rodzaju
dźwięki (w tym takŜe ultradźwięki) emitowane przez turbiny wiatrowe (Kunz i in. 2007b),
jednak nie ma na to jak na razie wystarczająco dobrych dowodów (Szewczak i Arnett 2006).
Pośredni wpływ farm wiatrowych na populacje nietoperzy wiąŜe się ze zniszczeniem
bądź przekształceniem terenów Ŝerowiskowych i bazy pokarmowej, kryjówek nietoperzy,
korytarzy migracyjnych i tras przelotu między kryjówkami i Ŝerowiskami. Farmy wiatrowe
mogą więc stanowić barierę na trasach dobowych i sezonowych przelotów nietoperzy. Bach
i Rahmel (2004) wykazali, Ŝe mroczki późne unikają terenów wokół rotorów, na których
wcześniej zlokalizowane były ich areały Ŝerowiskowe. W przypadku karlika malutkiego nie
odnotowano zmniejszonego wykorzystania terenów wokół elektrowni wiatrowych, a tylko
reakcję omijania rotorów, które znajdowały się w poprzek trasy przelotu (Bach i Rahmel
2004). Na temat innych gatunków brakuje danych. Nie moŜna jednak wykluczyć, Ŝe
nietoperze rezygnują bądź zmieniają regularnie wykorzystywane trasy przelotu lub Ŝerowiska.
Dodatkowo, pole elektromagnetyczne wytwarzane takŜe przez turbiny, moŜe powodować
zakłócenia w percepcji ziemskiego pola magnetycznego, uŜywanego przynajmniej przez
niektóre nietoperze do długodystansowej orientacji (Holland i in. 2006).
9
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
PRAWNE ASPEKTY OCHRONY NIETOPERZY
Wszystkie 25 gatunków nietoperzy występujących w Polsce podlega ochronie ścisłej
na podstawie Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie gatunków dziko występujących
zwierząt objętych ochroną z dnia 28 września 2004 r. (Dziennik Ustaw Nr 220, Poz. 2237),
będącego wypełnieniem zapisu zawartego w Ustawie o Ochronie Przyrody z dnia 16 kwietnia
2004 r. (Dziennik Ustaw 04.92.880 z późniejszymi zmianami). Kilka gatunków: podkowiec
mały Rhinolophus hipposideros, podkowiec duŜy Rhinolophus ferrumequinum, nocek
Bechsteina Myotis bechsteinii, nocek łydkowłosy, mroczek posrebrzany, mroczek pozłocisty i
borowiaczek wpisane są do Polskiej czerwonej księgi zwierząt, jako gatunki zagroŜone
wyginięciem lub bliskie zagroŜenia (Głowaciński 2001). Dodatkowo, wszystkie wymienione
powyŜej gatunki, a takŜe mopek Barbastella barbastellus wpisane zostały na Czerwoną listę
zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce (Głowaciński 2002).
Na szczeblu międzynarodowym nietoperze są chronione na podstawie: (1) Aneksu II
i III Konwencji Berneńskiej (the Bern Convention on the Conservation of European Wildlife
and Natural Habitats, Bern, 1979, Appendix II and III), (2) Aneksu II Konwencji o Ochronie
Wędrownych Gatunków Dzikich Zwierząt (Konwencji Bońskiej) (the Bonn Convention on
the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Bonn, 1979, Appendix II),
(3) Porozumienia o Ochronie Nietoperzy w Europie (Agreement on the Conservation of Bats
in Europe, EUROBATS), będącego porozumieniem zawartym na bazie zapisów Konwencji
Bońskiej, oraz (4) Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 roku w Sprawie
Ochrony Siedlisk Naturalnych oraz Dzikiej Fauny i Flory (the EC Directive on the
Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora (92/43/EEC)), zwanej
Dyrektywą Siedliskową. Wszystkie wymienione akty prawne obowiązują takŜe w Polsce.
Dyrektywa Siedliskowa Unii Europejskiej w załączniku II wymienia gatunki objęte
szczególną ochroną. Spośród nietoperzy są to: podkowiec duŜy, podkowiec mały, nocek duŜy,
nocek Bechsteina, nocek orzęsiony, nocek łydkowłosy i mopek. W ramach sieci Natura 2000,
wprowadzającego w Ŝycie załoŜenia tej Dyrektywy, dla gatunków tych wymagane jest
tworzenie tzw. Specjalnych Obszarów Ochrony Siedlisk (SOOS). W załączniku
IV Dyrektywy Siedliskowej wymienione są pozostałe gatunki nietoperzy, objęte ochroną, ale
nie wymagające tworzenia SOOS.
W 1996 r. Polska stała się Państwem-Stroną Porozumienia o Ochronie Nietoperzy
w Europie (EUROBATS, Dziennik Ustaw Nr 96, Poz. 1112). NajwaŜniejszymi
zobowiązaniami wynikającymi z przystąpienia do tego porozumienia są: (1) wskazanie
10
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
stanowisk, w tym schronień, waŜnych dla utrzymania stanu zachowania i ochrony nietoperzy
(2) ochrona tych miejsc przed zniszczeniem i zakłócaniem w nich spokoju, (3) identyfikacja
i ochrona przed zniszczeniem Ŝerowisk waŜnych dla nietoperzy, oraz przeciwdziałanie
zakłócaniu spokoju na tych obszarach (Artykuł III, § 2 Porozumienia), (4) popularyzacja
programu ochrony nietoperzy i zwrócenie uwagi opinii publicznej na wagę problemu ochrony
tych zwierząt (Artykuł III, § 4 Porozumienia), oraz (5) promocja programów badawczych
związanych z ochroną i kontrolą populacji tych ssaków, oraz konsultacja i koordynacja tych
programów na szczeblu międzynarodowym (Artykuł III, § 7, Porozumienia).
W 2003 r. Międzysesyjna Grupa Robocza EUROBATS rozpoczęła prace nad oceną
wpływu elektrowni wiatrowych na populacje nietoperzy oraz nad przygotowaniem poradnika
ocen potencjalnego wpływu i planowania farm wiatrowych zgodnie z wymaganiami
ekologicznymi nietoperzy. Poradnik ten (Rodrigues i in. 2008), po kilku zmianach
i aktualizacjach, w 2006 r. został włączony jako załącznik do Rezolucji 5.6 EUROBATS-u
(Resolution 5.6 Wind Turbines and Bat Populations). Rezolucja 5.6 podkreśla przede
wszystkim wpływ elektrowni wiatrowych na populacje nietoperzy; sugeruje istnienie
siedlisk/miejsc nieodpowiednich w skali lokalnej, regionalnej i krajowej, w których nie
powinny być stawiane elektrownie wiatrowe; oraz wskazuje na konieczność wykonywania
monitoringu i dodatkowych badań przez inwestorów. Poradnik (Rodrigues i in. 2008) zawiera
natomiast praktyczne informacje dotyczące procesu planowania, oceny wpływu na populacje
nietoperzy i metodyki monitoringu przed- i poinwestycyjnego elektrowni wiatrowych.
WYBRANE ASPEKTY BIOLOGII NIETOPERZY STREFY UMIARKOWANEJ
PoniŜej przedstawiono wybrane zagadnienia z ekologii i zachowań nietoperzy, które
mogą mieć znaczenie dla zrozumienia zagroŜeń populacji nietoperzy wynikających z budowy
elektrowni wiatrowych.
Roczny cykl Ŝycia nietoperzy strefy umiarkowanej regulowany jest przede wszystkim
przez dostępność bazy pokarmowej, którą stanowią głównie owady. Zimą, kiedy liczba
aktywnych owadów jest najniŜsza, nietoperze zapadają w sen zimowy, zwany hibernacją.
Temperatura ciała hibernującego zwierzęcia zbliŜona jest do temperatury otoczenia, czyli
około kilku stopni Celsjusza. Powoduje to, Ŝe wszystkie procesy Ŝyciowe zostają prawie
stukrotnie spowolnione (np. liczba uderzeń serca spada z kilkuset do kilu na minutę), dzięki
czemu organizm zuŜywa znacznie mniejszą ilość energii. Hibernujące nietoperze wybudzają
się co jakiś czas, w celu wydalenia moczu, zaspokojenia pragnienia i Ŝerowania podczas
11
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
cieplejszych zimowych dni. Wybudzenia pochłaniają duŜe ilości energii. Energia ta
zgromadzona jest w postaci tkanki tłuszczowej, której zapasy budowane są podczas
jesiennego przedhibnernacyjnego intensywnego Ŝerowania. Zbyt częste przebudzenia (np.
z powodu obecności ludzi w zimowisku) mogą doprowadzić do wcześniejszego wyczerpania
tkanki tłuszczowej i w efekcie śmierci hibernującego osobnika. Z tego teŜ względu waŜne są
warunki mikroklimatyczne panujące w miejscu hibernacji, umoŜliwiające nieprzerwaną
hibernację. Nietoperze wybierają więc na zimowiska podziemia, w których utrzymuje się
stabilny mikroklimat o temperaturze powietrza około kilku stopni i względnie wysokiej
wilgotności powietrza, sięgającej blisko 100% (Ransome 1990, Altringham 1996).
Hibernacja kończy się w marcu lub kwietniu i wówczas samice grupują się w kolonie
rozrodcze, w których przechodzą ciąŜę, rodzą i wychowują młode. CiąŜa trwa około
4-6 tygodni. Młode rodzą się w drugiej połowie czerwca lub na początku lipca i po okresie
2-6 tygodni są zdolne do lotu, i krótko po tym odstawiane od piersi. Samce większości
gatunków przebywają w tym czasie samotnie w kryjówkach lub tworzą niewielkie grupy.
Kolonie rozrodcze liczą od kilku do kilku tysięcy osobników i zajmują zróŜnicowane
kryjówki, jak dziuple drzew, szczeliny i strychy budynków, szczeliny mostów lub podziemia.
Schronienia te zlokalizowane są w pobliŜu dobrych Ŝerowisk, jakimi są przede wszystkich
siedliska leśne oraz obszary wodne i podmokłe. Gatunki otwartych przestrzeni polują takŜe
nad łąkami i polami (Altringham 1996). W zaleŜności od gatunku, Ŝerowiska odległe są od
kryjówek od kilkuset metrów do ponad 20 km (Schober i Grimmberger 1998, Sachanowicz
i Ciechanowski 2005). Nieodpowiednia lokalizacja farmy wiatrowej w pobliŜu kolonii
rozrodczej moŜe spowodować fragmentację lub zniszczenie Ŝerowisk i tras dolotowych
nietoperzy.
Po osiągnięciu samodzielności przez młode, w sierpniu rozpoczynają się gody
nietoperzy. W zaleŜności od gatunku i systemu rozrodczego gody mogą się odbywać na
terytoriach godowych samców zlokalizowanych najczęściej na trasach migracji samic lub
w pobliŜu kolonii rozrodczych samic i miejsc ich hibernacji. Stanowiskami godowymi mogą
być takŜe duŜe zimowiska, które późnym latem i jesienią odwiedzane są w godzinach
nocnych przez wiele nietoperzy, które przeganiają się w grupach po dwa i więcej osobników,
intensywnie wokalizują i kopulują. Zachowania te nazywane są rojeniem, a miejsca ich
wystąpienia miejscami rojenia. Wielkość rojącej się populacji moŜe wynosić od
kilkudziesięciu do kilku tysięcy osobników pochodzących z róŜnych schronień dziennych
rozmieszczonych do kilkudziesięciu kilometrów wokół miejsca rojenia. Wizyty nietoperzy
12
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
w miejscach rojenia trwają zwykle kilka godzin, i powtarzane są co kilka –kilkanaście dni.
Wykazano, Ŝe miejsca rojenia pełnią rolę tzw. gorących punktów (ang. hot spot), w których
krzyŜują się osobniki pochodzące z róŜnych kolonii, co zapobiega chowowi wsobnemu, do
którego mogłoby dojść w populacji zamkniętej (Kerth i in. 2003, Rivers et al. 2005, 2006,
Furmankiewicz i Altringham 2007, Furmankiewicz 2008). Z powyŜszych względów miejsca
rojenia są bardzo waŜne dla zachowania populacji. Gatunkami rojącymi się są najczęściej
gatunki osiadłe i niektóre uwaŜane za krótkodystansowych migrantów: nocek rudy, nocek
Natterera, nocek wąsatek, nocek Brandta, nocek Bechsteina, nocek orzęsiony, mopek i gacek
brunatny (np. Parsons i Jones 2003, Parsons i in. 2003, Rivers et al. 2005, 2006,
Furmankiewicz i Altringham 2007, Furmankiewicz 2008). U gacka brunatnego rojenie ma
miejsce takŜe wczesną wiosną (Furmankiewicz 2008). Nietoperze przelatujące do miejsc
rojenia, czasami kilka razy w sezonie, są naraŜone na ryzyko kolizji z antropogenicznymi
elementami krajobrazu i drapieŜnictwo. Trasy przelotu między schronieniami dziennymi a
miejscami rojenia biegną prawdopodobnie wzdłuŜ liniowych elementów. Ich fragmentacja
lub zniszczenie moŜe mieć negatywne konsekwencje dla zachowania populacji nietoperzy.
U gatunków osiadłych zimowiska znajdują się w pobliŜu miejsc rozrodu,
maksymalnie do kilkudziesięciu km od nich. Spośród krajowych gatunków osiadłe są:
podkowiec mały, podkowiec duŜy, gacek brunatny, gacek szary, mopek, nocek Bechsteina,
nocek Natterera, nocek orzęsiony, karlik średni, mroczek późny, mroczek pozłocisty.
Pozostałe gatunki odbywają krótko- lub długodystansowe migracje pomiędzy zimowiskami
a stanowiskami letnimi. Krótkodystansowi (regionalni) migranci (nocek rudy, nocek
łydkowłosy, nocek wąsatek, nocek Brandta, nocek duŜy, nocek ostrouszny) pokonują
odległości od 100 do 500 km. Długodystansowi migranci co roku odbywają sezonowe
dwukierunkowe migracje, pokonując odległości od 500 do ponad 2000 km. Do gatunków
tych naleŜą: borowiec wielki, borowiaczek, mroczek pozłocisty, karlik większy, karlik
malutki i karlik drobny. Maksymalny dystans pomiędzy kryjówką letnią a zimową
odnotowano dla karlika większego, który pokonał odległość 2100 km w jedną stronę
(Strelkov 1969, Fleming i Eby 2003, Steffens i in. 2004, Hutterer i in. 2005). Gatunki z tej
ostatniej grupy są jednocześnie najbardziej naraŜone na negatywne skutki nieodpowiedniej
lokalizacji elektrowni wiatrowych (Tabela 1).
Nietoperze migrują aby uniknąć niekorzystnych zimowych temperatur. Migracje
odbywają się pomiędzy stanowiskami letnimi połoŜonymi w północnej części areału
występowania danego gatunku a zimowiskami zlokalizowanymi w południowej, południowo-
13
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
zachodniej lub południowo-wschodniej części areału. Łagodniejsze zimy w południowej
części areału umoŜliwiają niektórym gatunków hibernację w nadziemnych, mniej stabilnych
termicznie kryjówkach lub wydłuŜone przedhibernacyjne Ŝerowanie (Strelkov 1969, 2000,
Fleming i Eby 2003, Steffens i in. 2004, Hutterer i in. 2005). Nie wszystkie osobniki lub
populacje gatunków migrujących odbywają dalekodystansowe wędrówki. Migrujące i osiadłe
populacje często koegzystują w miejscach hibernacji, ale rozród przechodzą w róŜnych
stanowiskach letnich. Karlik malutki w niektórych częściach Europy jest osiadły. Karlik
większy hibernuje w południowych Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Holandii, gdzie takŜe
obserwuje się małe populacje osiadłe. Po hibernacji, migrujące osobniki odlatują do miejsc
rozrodu w centralnej i północnej Europie. Dodatkowo, u większości tych częściowych
migrantów obserwuje się międzypłciowe róŜnice w podejmowaniu dalekodystansowych
wędrówek. U borowiaczka, borowca wielkiego i karlika większego samice podejmują
migrację lub migrują na dalsze odległości niŜ samce. Osiadłe samce tych gatunków w okresie
godowym zakładają swoje terytoria godowe w pobliŜu miejsc hibernacji lub na trasie przelotu
i czekają na migrujące samice (Strelkov 1969, Kapteyn i Lina 1994, Fleming i Eby 2003).
Intensywne programy obrączkowania nietoperzy pozwoliły poznać kierunki
wędrówek nietoperzy oraz międzypopulacyjne i międzypłciowe róŜnice w skłonności do
podejmowania migracji (Steffens i in. 2004, Hutterer i in. 2005). Ciągle jednak nieznane są
szlaki migracyjne nietoperzy, ani wskazówki jakimi orientują się podczas migracji. Wyniki
nielicznych badań pokazują, Ŝe migrujące nietoperze mogą przemieszczać się wzdłuŜ
linowych elementów krajobrazu, jakimi są doliny rzeczne i linia wybrzeŜa morskiego (Popov
1941 w Strelkov 1969, Serra-Cobo i in. 1998, Petersons 1990, 2004, Jarzembowski 2003,
Furmankiewicz i Kucharska 2009). Serra-Cobo i in. (2000) sugerowali równieŜ, Ŝe rzeki
stanowią punkty orientacyjne i drogi migracyjne nietoperzy. Linearne elementy krajobrazu
mogą więc być wykorzystywane do orientacji i nawigacji podczas sezonowych wędrówek
(Griffin 1970). Dodatkowo, migracje wzdłuŜ dolin rzecznych mogą dostarczać innych
korzyści, takich jak zasobne w pokarm Ŝerowiska i kryjówki w nadrzecznych lasach
wykorzystywane podczas przerw w migracji oraz jako stanowiska godowe. Niektóre
migrujące gatunki obserwowane są jesienią takŜe na pełnym morzu (Strelkov 1969, Ahlén
1997, Walter i in. 2005, Ahlén et al. 2007), co sugerowałoby, Ŝe w trakcie migracji nie
wykorzystują liniowych elementów krajobrazu. W takim przypadku nietoperze mogłyby
uŜywać do nawigacji i orientacji światła gwiazd lub pola magnetycznego Ziemi (Griffin 1970,
Holland i in. 2006, Holland 2007). Cryan i Brown (2007) sugerowali takŜe, Ŝe Lasiurus
14
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
cinereus przemieszcza się wzdłuŜ widocznych elementów krajobrazu podczas jesiennej
migracji. Wskazówki te mogłyby być takŜe uŜywane podczas migracji na znacznych
wysokościach (powyŜej 50-100 m), na których juŜ nie działa echolokacja. Podczas migracji
na niskich wysokościach, nietoperze mogą takŜe posługiwać się echolokacją, której
maksymalny zasięg wynosi kilkadziesiąt metrów, ze względu na silne tłumienie
ultradźwięków w powietrzu.
Nietoperze wykorzystują echolokację do orientacji w przestrzeni i do polowania na
owady. Charakterystyka ultradźwiękowych pulsów echolokacyjnych i strategia polowania za
pomocą słuchu, zaleŜne są od wykorzystywanych siedlisk i morfologii skrzydeł
poszczególnych gatunków. Nietoperze polujące na otwartych przestrzeniach uŜywają
sygnałów o niskich częstotliwościach, których zasięg wynosi od kilkunastu do kilkudziesięciu
metrów. Nietoperze te posiadają takŜe długie i wąskie skrzydła, które są aerodynamicznie
przystosowane do szybkiego lotu na otwartych przestrzeniach. Takie skrzydła posiadają teŜ
dalekodystansowi migranci (np. borowiec wielki, mroczek posrebrzany, karlik większy,
karlik malutki), ze względu na konieczność szybkiego pokonania długich odcinków trasy
migracji. Gatunki niemigrujące i/lub gatunki zwartych przestrzeni (np. gacki, podkowce,
niektóre nocki) charakteryzują się krótkimi i wąskimi skrzydłami oraz pulsami
echolokacyjnymi o krótkim zasięgu i wysokich częstotliwościach. Cechy te umoŜliwiają
sprawne poruszanie się oraz orientację i polowanie wśród roślinności (Altringham 1996).
Gatunki z pierwszej grupy częściej ulegają śmiertelnym kolizjom z turbinami wiatrowymi niŜ
gatunki z grupy drugiej (Tabela 1).
Podsumowując,
z
najbardziej
nietoperze
naraŜonych
na
są
jedną
negatywne
działanie elektrowni wiatrowych grup. Farmy
wiatrowe najbardziej niekorzystnie oddziaływają pośrednio i bezpośrednio na gatunki otwartych przestrzeni i migrujące na dalekie odległości. Gatunki zwartych przestrzeni są NaraŜone w mniejszym stopniu, ale nieodpowiednia
lokalizacja moŜe zniszczyć lub spowodować
fragmentację ich miejsc Ŝerowania i tras
przelotu między kryjówkami a Ŝerowiskami
(Tabela 1).
15
Fot. 2. Gacki brunatne w kolonii rozrodczej
(Fot. P. Woźniak).
Tabela 1. Wybrane aspekty zachowań i ekologii nietoperzy stwierdzonych na Dolnym Śląsku, waŜne ze względu na negatywny wpływ elektrowni
wiatrowych na populacje nietoperzy (na podstawie Schober i Grimmberger 1998, Schanowicz i Ciechanowski 2005, Rodrigues i in. 2008).
Lot na
małych
wysokościach
Max
odległość
wykrywania
echolokacji
(m)*
Prawdopodobieństwo
zakłóceń
echolokacji
przez
ultradźwięki
turbin
Przyciąganie
przez
oświetlenie
turbin
-
x
5
-
krótkodystansowe
x
x
20-30
luki i skraje
drzewostanów
osiadły
-
x
Nocek Natterera
Myotis nattereri
blisko roślinności,
wśród gałęzi drzew
osiadły
-
Nocek orzęsiony
Myotis emarginatus
blisko roślinności,
wśród gałęzi drzew
osiadły
-
Gatunek
Podkowiec mały
Rhinolophus
hipposideros
Nocek duŜy
Myotis myotis
Nocek Bechsteina
Myotis bechsteinii
Środowisko
Ŝerowania
wewnątrz i na
obrzeŜach lasów,
przy skalnych
zboczach, pastwiska,
krzewy
środowiska otwarte
i półotwarte,
lasy i łąki
Migracje
Lot na
duŜych
wysokościach
> 40m
osiadły
Ryzyko
utraty
Ŝerowisk
Znane
kolizje
śmiertelne
Ryzyko
kolizji
w skali od
1 (najniŜsze)
do
3 (najwyŜsze)
-
-
-
1
-
-
-
x
1
15-25
-
-
-
-
1
x
15-20
-
-
-
-
1
x
15-20
-
-
-
środowiska
półotwarte i zamNocek wąsatek
krótkodysknięte, zakrzewienia,
x
15-20
tansowe
Myotis mystacinus
między drzewami,
nad wodami
środowiska
półotwarte
Nocek Brandta
krótkodysi zamknięte, między
x
x
20
x
Myotis brandtii
tansowe
drzewami, nad
wodami
* ZaleŜy od typu detektora (wbudowanego mikrofonu) uŜytego w badaniach, z tego względu podano zakres stwierdzony dla dwóch typów detektorów powszechnie
uŜywanych przez europejskich badaczy: Pettersson D980 i D240 (wg M. Barataud i L. Bach za Rodrigues i in. 2008).
1
1
1
Tabela 1a. Wybrane aspekty zachowań i ekologii nietoperzy stwierdzonych na Dolnym Śląsku, waŜne ze względu na negatywny wpływ elektrowni
wiatrowych na populacje nietoperzy (na podstawie Schober i Grimmberger 1998, Schanowicz i Ciechanowski 2005, Rodrigues i in. 2008).
Lot na
małych
wysokościach
Max
odległość
wykrywania
echolokacji
(m)*
Prawdopodobieństwo
zakłóceń
echolokacji
przez
ultradźwięki
turbin
Przyciąganie
przez
oświetlenie
turbin
Ryzyko
utraty
Ŝerowisk
Znane
kolizje
śmiertelne
Ryzyko
kolizji
w skali od
1 (najniŜsze)
do
3 (najwyŜsze)
Środowisko
Ŝerowania
Migracje
Lot na
duŜych
wysokościach
> 40m
Nocek rudy
Myotis daubentonii
środowiska otwarte
i półotwarte, nad
wodami
krótkodystansowe
x
x
20-30
-
-
-
x
2
Nocek łydkowłosy
Myotis dasycneme
środowiska otwarte
i półotwarte, nad
wodami
krótkodystansowe
x
x
30
-
-
-
-
1
Mroczek posrebrzany
Vespertilio murinus
środowiska otwarte,
między drzewami,
wokół ulicznych
lamp
długodystansowe +
populacje
osiadłe
x
-
50
-
x
x
x
3
Mroczek pozłocisty
Eptesicus nilssonii
środowiska otwarte,
luki drzewostanów,
wokół ulicznych
lamp
osiadły
x
-
50
x
x
-
x
2
Mroczek późny
Eptesicus serotinus
środowiska otwarte,
skraje lasów, parki,
nad łąkami i wokół
ulicznym lamp
osiadły
x
-
50
x
x
x
x
3
Gatunek
długodystansowe +
x
x
30
?
x
x
populacje
osiadłe
* ZaleŜy od typu detektora (wbudowanego mikrofonu) uŜytego w badaniach, z tego względu podano zakres stwierdzony dla dwóch typów detektorów powszechnie
uŜywanych przez europejskich badaczy: Pettersson D980 i D240 (wg M. Barataud i L. Bach za Rodrigues i in. 2008).
Karlik malutki
Pipistrellus
pipistrellus
środowiska otwarte
i półotwarte, obrzeŜa
lasów, korony drzew
3
Tabela 1b. Wybrane aspekty zachowań i ekologii nietoperzy stwierdzonych na Dolnym Śląsku, waŜne ze względu na negatywny wpływ elektrowni
wiatrowych na populacje nietoperzy (na podstawie Schober i Grimmberger 1998, Schanowicz i Ciechanowski 2005, Rodrigues i in. 2008).
Lot na
małych
wysokościach
Max
odległość
wykrywania
echolokacji
(m)*
Prawdopodobieństwo
zakłóceń
echolokacji
przez
ultradźwięki
turbin
Przyciąganie
przez
oświetlenie
turbin
Ryzyko
utraty
Ŝerowisk
Znane
kolizje
śmiertelne
Ryzyko
kolizji
w skali od
1 (najniŜsze)
do
3 (najwyŜsze)
Środowisko
Ŝerowania
Migracje
Lot na
duŜych
wysokościach
> 40m
środowiska otwarte
i półotwarte, obrzeŜa
lasów, korony drzew
długodystansowe
x
x
30
?
x
-
x
3
Karlik większy
Pipistrellus nathusii
środowiska otwarte
i półotwarte, lasy,
korony drzew, nad
polami i wodami
długodystansowe
x
x
30-40
?
x
-
x
3
Borowiec wielki
Nyctalus noctula
środowiska otwarte,
nad lasami, łąkami
i polami
długodystansowe
x
-
100-150
x
x
x
x
3
Borowiaczek
Nyctalus leisleri
środowiska otwarte,
lasy, parki, ogrody
długodystansowe
x
-
60-80
x
x
x
x
3
Gacek brunatny
Plecotus auritus
środowiska
zamknięte, lasy,
między drzewami
osiadły
x
x
30
-
-
-
x
1
środowiska otwarte
i zamknięte
(wśród drzew)
osiadły
-
x
10-30
-
-
-
-
1
Gatunek
Karlik drobny
Pipistrellus
pygmaeus
Gacek szary
Plecotus austriacus
Mopek
środowiska
krótkodysBarbastella
zamknięte, obrzeŜa
x
20-30
tansowe
barbastellus
lasów, ogrody
* ZaleŜy od typu detektora (wbudowanego mikrofonu) uŜytego w badaniach, z tego względu podano zakres stwierdzony dla dwóch typów detektorów powszechnie
uŜywanych przez europejskich badaczy: Pettersson D980 i D240 (wg M. Barataud i L. Bach za Rodrigues i in. 2008).
1
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
CHARAKTERYSTYKA GATUNKÓW WYSTĘPUJĄCYCH
W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM
Podkowiec mały Rhinolophus hipposideros (Bechstein, 1800)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: EN – gatunek bardzo wysokiego
ryzyka, silnie zagroŜony wyginięciem (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: EN
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej o ochronie dzikiej flory
i fauny oraz ich siedlisk (Załącznik II).
Jest to jeden z najmniejszych nietoperzy Polski. Związany jest z terenami skalistymi i
górskimi.
Latem
zasiedla
kryjówki
bezwietrzne,
najczęściej
słabo
oświetlone
i bardzo ciepłe (temp. do 30°C). Są to głównie strychy, rzadziej jaskinie, nieduŜe tunele,
szczeliny skał, czy dziuple drzew. Samice tworzą niewielkie kolonie rozrodcze, liczące do
kilkudziesięciu osobników. Samce w tym okresie Ŝyją pojedynczo, chroniąc się w jaskiniach,
szczelinach skalnych lub na strychach. Zimowymi schronieniami są: jaskinie sztolnie,
piwnice i fortyfikacje, gdzie nietoperze hibernują pojedynczo lub w skupiskach do kilkuset
osobników (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Podkowiec mały Ŝeruje głównie wewnątrz lasów i na ich obrzeŜach, oraz na terenach
zakrzewionych, zadrzewionych pastwiskach, w alejach drzew i w roślinności nad brzegami
wód, najczęściej w promieniu od 0,5 do 2-3 km od kryjówki. Jest to gatunek osiadły. Jego
letnie kryjówki znajdują się zwykle w odległości do 30 km od kryjówek zimowych, chociaŜ
znane są przeloty na większą odległość (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Podkowiec mały w Polsce osiąga północną granicę zasięgu. Występuje w Sudetach,
Karpatach (z wyjątkiem Tatr) oraz na WyŜynie Krakowsko-Częstochowskiej. Pojedyncze
stanowiska znajdują się takŜe na Podkarpaciu oraz Śląsku Opolskim. Na Dolnym Śląsku
stwierdzono zaledwie kilka stanowisk letnich zlokalizowanych na ziemi kłodzkiej. Są to
kryjówki kolonii rozrodczych w Gorzanowie, Starej Morawie i Szczytnej. Liczebność
osobników w tych koloniach wynosi od 10 do ponad 20 osobników. Pozostałe stanowiska, to
schronienia dzienne i zimowiska pojedynczych osobników.
19
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Fot. 3. Podkowiec mały (Fot. J. Furmankiewicz).
Nocek duŜy Myotis myotis (Borkhausen, 1797)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Jest to jeden z trzech największych polskich gatunków nietoperzy. Występuje na
terenach skalistych, zalesionych, z reguły na nizinach i wyŜynach. Jego schronieniami letnimi
są jaskinie, sztolnie oraz strychy budynków. Na zimowiska wybiera podziemia, sztolnie
i tunele. Kolonie rozrodcze mogą liczyć do 2 – 3 tysięcy osobników. Samce Ŝyją samotnie
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Nocki duŜe latają z reguły nisko przy obrzeŜach lasów, parków i sadów, gdzie polują
głównie na ćmy i chrząszcze z rodziny biegaczowatych. Ich Ŝerowiska oddalone są od
kryjówek od 1,5 do 25 km. Nocek duŜy zaliczany jest do nietoperzy, które odbywają
20
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
krótkodystansowe wędrówki od 50 do 200 km (najdłuŜszy stwierdzony przelot wynosi 390
km) (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Nocek duŜy w Polsce wykazuje zwarty zasięg geograficzny. Występuje w południowej,
częściowo w zachodniej i centralnej części kraju, oprócz rejonów północno-wschodnich.
Obecność pojedynczych osobników stwierdzono na Podlasiu i wschodnim Mazowszu. Jest to
gatunek pospolicie występujący na obszarze Dolnego Śląska. Najwięcej jego stanowisk
odnotowano na terenach górskich i podgórskich. W większym rozproszeniu występuje na
Nizinie Śląskiej. Nocek duŜy na Dolnym Śląsku tworzy zgrupowania od kilku do ponad
tysiąca osobników. Największymi znanymi koloniami rozrodczymi są: kolonia we Wleniu
(około 2250 osobników), kolonia w Konradowie k/ Lądka Zdrój (około 500 osobników),
kolonia w Rościszowie w Górach Sowich (około 800 osobników), kolonie w Sulistrowiczkach, Parowej i Jaszkowej Górnej (po około 200 osobników). Znane są przeloty nocków
duŜych z kolonii rozrodczych w Czechach do zimowisk na ziemi kłodzkiej i na Przedgórzu
Sudeckim, z kolonii w Sulistrowiczkach (Masyw ŚlęŜy) do zimowisk w Górach Sowich oraz
z kolonii we Wleniu (dolina Bobru) do zimowisk w Karkonoszach. Największymi
zimowiskami tego gatunku są jaskinie góry Połom, jaskinie i sztolnie Masywu ŚnieŜnika
oraz sztolnie Gór Sowich.
Fot. 4. Nocki duŜe w kolonii rozrodczej (fot. J. Furmankiewicz).
21
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Nocek Bechsteina Myotis bechsteinii (Kuhl, 1817)
Status ochronny IUCN: NT – gatunek niŜszego ryzyka, bliski zagroŜenia (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: NT (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: NT
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Nocek
Bechsteina
jest
gatunkiem
ciepłolubnym i leśnym, zajmującym kryjówki
w dziuplach drzew. Zasiedla głównie lasy
liściaste, parki, rzadziej lasy iglaste. Samice
tworzą kolonie rozrodcze liczące przewaŜnie od
15
do
40
osobników.
Samce
prowadzą
samotniczy tryb Ŝycia (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Zimą występują pojedynczo lub
po kilka osobników nie tworząc większych
skupień. Hibernują w jaskiniach sztolniach,
fortyfikacjach i dziuplach drzew. Gatunek ten
Fot. 5. Nocek Bechsteina
(fot. J. Furmankiewicz).
zaliczany jest do skrajnie osiadłych, nie odbywa dalekich wędrówek. NajdłuŜszy znany
przelot wynosi 59 km. śerują w lasach liściastych w odległości do kilometra od swojej
kryjówki (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Przez Polskę przebiega północno-wschodnia granica zasięgu nocka Bechsteina, wytycza ją
linia: Cedyński Park Krajobrazowy, Wysoka, Poznań, Konewka, Puszcza Kozienicka,
Lasy Sobiborskie. Na terenie Dolnego Śląska stwierdzany jest stosunkowo rzadko,
najczęściej w zimowiskach, w których obserwowane są pojedyncze osobniki. Metody
akustycznej identyfikacji gatunków pozwalają na coraz częstsze wykrywanie tego gatunku
na Ŝerowiskach. DuŜe miejsca rojenia, w których wielkość populacji szacuje się na
kilkadziesiąt do kilkuset osobników to sztolnia w Skałkach Stoleckich oraz zimowiska
w Masywie ŚnieŜnika (przede wszystkich jaskinie w rezerwacie Jaskinia Niedźwiedzia
w Kletnie).
22
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Nocek Natterera Myotis nattereri (Kuhl, 1817)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Latem nocek Natterera związany jest
z lasami. Występuje takŜe w pobliŜu terenów
rolniczych, parków, a takŜe przy zbiornikach
wodnych i terenach bagiennych. Jego kryjówki
letnie zlokalizowane są przewaŜnie w dziuplach
drzew, na strychach i w szczelinach budynków
oraz w budkach dla ptaków. śerowiska znajdują
się średnio 2 – 3 km (maksymalnie do 6 km) od
kryjówki dziennej. Tworzy niewielkie kolonie
rozrodcze (kilkanaście - kilkadziesiąt osobników),
w których takŜe przebywają samce. Zimą
hibernuje pojedynczo lub w duŜych skupiskach
wraz z innymi gatunkami nietoperzy. Kryjówkami
zimowymi są jaskinie, sztolnie, fortyfikacje,
piwnice, studnie oraz szczeliny. Gatunek ten jest
osiadły. NajdłuŜszy stwierdzony przelot to 157
Fot. 6. Nocek Natterera (fot. I. Gottfried).
km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Nocek Natterera występuje w całej Polsce. Uznany jest za gatunek mniej zagroŜony, co
wynika z róŜnorodności kryjówek letnich i zimowych. Na Dolnym Śląsku stwierdzany jest
najczęściej na Ŝerowiskach i w miejscach przelotów, głównie w Sudetach, na Przedgórzu
Sudeckim. Schronienia zlokalizowano natomiast w rozproszeniu na całym terenie Dolnego
Śląska. Są to kryjówki, w których występuje przewaŜnie do kilkunastu osobników.
Znanych jest tylko kilka kolonii rozrodczych liczących maksymalnie 30-40 osobników.
Stosunkowo licznie obserwowany podczas jesiennego rojenia przy duŜych zimowiskach,
tj. sztolni w Skałkach Stoleckich, jaskiniach rezerwatu Jaskinia Niedźwiedzia, sztolniach
Gór Sowich.
23
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Nocek orzęsiony Myotis emarginatus (Geoffroy, 1816)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: EN – gatunek bardzo wysokiego
ryzyka, silnie zagroŜony wyginięciem (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: EN
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Nocek orzęsiony jest gatunkiem ciepłolubnym, związanym z wyŜynnymi terenami
skalistymi i leśnymi. Kolonie rozrodcze liczą od 20 do 1000 samic (przewaŜnie do 200)
i spotykane są w dziuplach drzew, jaskiniach, sztolniach i na strychach. Samce Ŝyją samotnie
w podobnych kryjówkach. Ze względu na podobne wymagania ekologiczne, nocki orzęsione
są często spotykane w kryjówkach podkowców małych (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
śerowiska nocka orzęsionego znajdują się 1-7 km (maksymalnie12 km) od kryjówki.
Gatunek ten poluje w pobliŜu koron drzew i krzewów (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Zimą przebywa w miejscach o duŜej wilgotności i temperaturze około 6-9ºC. Hibernuje
pojedynczo lub w małych skupieniach czasem razem z podkowcem małym (Sachanowicz
i Ciechanowski 2005).
Fot.7. Nocek orzęsiony (fot. J. Furmankiewicz).
24
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Nocek orzęsiony jest jednym z najrzadszych nietoperzy występujących w Polsce. Zasięg
jego występowania obejmuje Sudety, Karpaty (włącznie z niŜszymi partiami Tatr)
i WyŜynę Krakowsko-Częstochowską (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Na Dolnym
Śląsku nocek orzęsiony regularnie jest obserwowany na zimowiskach w Masywie
ŚnieŜnika, Górach Złotych, Przedgórzu Sudeckim i oraz w pojedynczych zimowiskach
Sudetów Zachodnich. Do tej pory nie stwierdzono kolonii rozrodczej tylko pojedyncze
osobniki w schronieniach letnich w Międzylesiu, Gorzanowie, Nowej Bystrzycy
i Konradowie. Na kilku stanowiskach odnotowano występowanie tego gatunku poprzez
nasłuchy detektorowe. Cennymi stanowiskami są miejsca rojenia nocka orzęsionego
w jaskiniach Masywu ŚnieŜnika.
Nocek wąsatek Myotis mystacinus ( Kuhl, 1819)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Jest
to
jeden
z
najmniejszych
krajowych gatunków, tworzący z nockiem
Brandta trudną do odróŜnienia parę gatunków.
Z tego względu gatunki te często nie są
rozróŜniane i podawane bywają jako para.
Nocek
wąsatek
występuje
na
terenach
górzystych i wyŜynnych oraz lokalnie na niŜu.
Spotykany jest w lasach, parkach, przy
zbiornikach wodnych, a takŜe w pobliŜu
osiedli ludzkich. śeruje wewnątrz lasów,
w
lukach
drzewostanów,
nad
drogami
i polanami oraz przy skrajach lasów i w alejach drzew, często nad małymi, śródleśnymi
oczkami wodnymi i rzekami oraz w ich
pobliŜu. Nocek wąsatek tworzy niewielkie
kolonie rozrodcze, liczące około 20–70 samic.
25
Fot.8. Nocek wąsatek
(fot. J. Furmankiewicz).
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Samce Ŝyją pojedynczo w pobliŜu kolonii. Samice na schronienia letnie wybierają dziuple,
szpary w drewnie, skrzynki lęgowe, szczeliny pod mostami, szczeliny pod parapetami
okiennymi i za okiennicami oraz piwnice. Zimą nocek wąsatek spotykany jest w jaskiniach,
sztolniach, piwnicach, fortyfikacjach, gdzie zimuje pojedynczo lub w małych skupiskach
wraz z nockami: Brandta, rudym i Natterera (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Jest to gatunek przewaŜnie osiadły, ale moŜe odbywać krótkodystansowe migracje
między kryjówkami letnimi i zimowymi. NajdłuŜszy przelot nocka wąsatka podczas zmiany
kryjówki letniej na zimową wynosił 240 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Zasięg występowania nocka wąsatka obejmuje cały kraj, nie stwierdzono go jednak na
Podlasiu i Suwalszczyźnie. Na Dolnym Śląsku znanych jest kilkanaście stanowisk kolonii
rozrodczych nieoznaczonej pary gatunków nocek wąsatek/nocek Brandta (Muszkowicki
Las i Nowolesie na Wzgórzach Niemczańsko-Strzelińskich). W Sudetach gatunek ten
wydaje się mniej liczny niŜ nocek Brandta.
Nocek Brandta Myotis brandtii (Eversman, 1854)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Gatunek ten po raz pierwszy został opisany 1958 roku, ale jako odrębny gatunek
dopiero w 1970 roku. Wcześniej był opisywany jako podgatunek nocka wąsatka
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005). W porównaniu z nockiem wąsatkiem, częściej jest
spotykany na obszarach leśnych i w pobliŜu zbiorników wodnych. Jego kryjówkami letnimi
są zarówno dziuple jak i budynki, oraz skrzynki lęgowe, w których współtworzy kolonie
z karlikiem malutkim lub karlikiem większym. Samice tego gatunku tworzą kolonie
rozrodcze średnio od 10 do 40 osobników (maksymalnie 100 - 350), samce Ŝyją pojedynczo,
bądź teŜ w pobliŜu kolonii (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Zimuje w jaskiniach,
sztolniach, fortyfikacjach i piwnicach. Nocek Brandta Ŝeruje przewaŜnie wewnątrz lasów, nad
drogami, alejami, a takŜe nad wodami. Jest przystosowany do chwytania owadów w locie,
w pobliŜu roślinności, w zamkniętej i na otwartej przestrzeni (Sachanowicz i Ciechanowski
2005). Jest gatunkiem osiadłym, ale część osobników moŜe odbywać krótkodystanowe
26
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
wędrówki między zimowiskami i stanowiskami letnimi. NajdłuŜsze znane przeloty to 230 i
780 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Fot. 9. Nocek Brandta (fot. T. Bartoničká).
Nocek Brandta występuje w całej Polsce oprócz Pojezierza Mazurskiego. Na terenie
Dolnego Śląska nocek wąsatek i nocek Brandta występują zarówno na wspólnych jak
i osobnych stanowiskach. Największe znane kolonie rozrodcze nocka Brandta
zlokalizowane jest w Gądkowicach w Dolinie Baryczy (około 150 osobników) i na ziemi
kłodzkiej. Jesienią licznie roi się przy zimowiskach w Masywie ŚnieŜnika. W Jaskini
Niedźwiedziej jest gatunkiem dominującym, w porównaniu z nockiem wąsatkiem. Jaskinia
Niedźwiedzia jest jednym z największych zimowisk nocka Brandta w Polsce.
Nocek rudy Myotis daubentonii (Kuhl, 1817)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Nocek rudy jest związany ze środowiskiem wodnym. Preferuje tereny z róŜnego typu
wodami powierzchniowymi – doliny rzeczne, jeziora, kompleksy stawów rybnych, gdzie
poluje na drobne owady, zbierając je z powierzchni wody. Miejsca Ŝerowania są zwykle
oddalone około 900 – 1200 m od kolonii, maksymalnie do 10 km od kryjówki. W koloniach
rozrodczych samic Ŝyją samce oraz samice nie biorące czynnego udziału w rozrodzie. Samce
27
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
mogą takŜe prowadzić samotniczy tryb Ŝycia lub tworzyć małe kolonie (do 30 osobników).
Typowe dla tego gatunku schronienia letnie to dziuple drzew i szczeliny mostów
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Nocek rudy hibernuje w miejscach o wysokiej
wilgotności powietrza, w starych kopalniach, jaskiniach, fortyfikacjach, wilgotnych ścianach
korytarzy oraz w studniach. MoŜe odbywać krótkodystansowe migracje (Sachanowicz
i Ciechanowski 2005).
Fot. 10. Nocek rudy (fot. I. Gottfried).
Nocek rudy jest jednym z najpospolitszych gatunków, występującym w całej Polsce. Jego
Ŝerowiska są notowane w duŜym zagęszczeniu na terenie całego Dolnego Śląska,
zwłaszcza w dolinach rzek i terenach podmokłych oraz kompleksach stawów. Kryjówki
letnie są rzadziej znajdowane, ze względu na ich specyfikę. W zimowiskach jest jednym
z dominujących gatunków. Największe jego zimowiska to jaskinie i kopalnie Gór
Kaczawskich, Masywu ŚnieŜnika oraz Gór Wałbrzyskich i Sowich. Stanowiska te są
jednocześnie miejscami rojenia tego gatunku w okresie późnego lata i jesieni.
Nocek łydkowłosy Myotis dasycneme (Boie, 1825)
Status ochronny IUCN: NT – gatunek niŜszego ryzyka, bliski zagroŜenia (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: EN – gatunek bardzo wysokiego
ryzyka, silnie zagroŜony wyginięciem (Głowaciński 2001).
28
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: EN
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II i IV) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Samice tego gatunku gromadzą się
w koloniach liczących zwykle od 50 do
300 osobników. Ich kryjówki znajdują się
w
budynkach
kościołach,
domów
mieszkalnych lub budynkach gospodarskich, takŜe w dziuplach i skrzynkach dla
ptaków.
Nocek
łydkowłosy
zimuje
w jaskiniach sztolniach fortyfikacjach,
moŜliwe, Ŝe w dziuplach drzew i norach
gryzoni. Jest to typowy gatunek obszarów
nizinnych,
w
górach
spotykany
jest
Fot. 11. Zimujące nocki łydkowłose
(fot. P. Woźniak).
jedynie zimą. Podobnie jak nocek rudy, związany jest z duŜymi obszarami wodnymi, które
stanowią jego Ŝerowiska. Poluje nad powierzchnią wód stojących i wolno płynących, latając
nisko nad lustrem wody i chwytając owady w powietrzu lub zbierając z powierzchni wody.
śeruje w odległości do 15 km od kryjówki. MoŜe odbywać krótkodystansowe migracje
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Nocek łydkowłosy obejmuje zasięgiem całą Polskę, jednakŜe jego rozmieszczenie jest
nierównomierne. Zwiększona liczba osobników występuje na niewielkich obszarach
północnych pojezierzy i w Kotlinie Biebrzańskiej – są to stanowiska głównie samców
w okresie letnim lub osobników hibernujących. W Polsce znanych jest zaledwie kilka
miejsc rozrodu tego gatunku nietoperza, głównie na Pojezierzu Suwalskim i na Pomorzu
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Na Dolnym Śląsku nocek łydkowłosy stwierdzany jest rzadko, głównie na Ŝerowiskach
w dolinie Odry i większych jej dopływów oraz duŜych stawach hodowlanych. Znanych
jest zaledwie kilka zimowisk pojedynczych osobników, zlokalizowanych w Karkonoszach,
Górach Kaczawskich, Górach Wałbrzyskich i na ziemi kłodzkiej.
29
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Mroczek posrebrzany Vespertilio murinus (Linnaeus, 1758)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: LC (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: LC
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Kolonie rozrodcze mroczka posrebrzanego liczą od 10 do 100 (rzadko 150 – 230)
osobników. Samce Ŝyją samotnie lub tworzą kolonie liczące do 300 osobników. Kryjówkami
letnimi tego gatunku są szczeliny ścian i dachy budynków, sporadycznie strychy budynków
i dziuple drzew. Mroczek posrebrzany Ŝeruje w bardzo róŜnych biotopach, najczęściej nad
terenami otwartymi, zwłaszcza duŜymi zbiornikami wodnymi, w dolinach rzecznych, nad
lasami oraz terenami rolniczymi. Poluje w odległości średnio 4,4 km od schronienia. Zimuje
najczęściej w kryjówkach naziemnych – zewnętrznych szczelinach budynków i dachów. Jest
to gatunek częściowo migrujący, dalekodystansowy. Migrują głównie populacje ze
wschodniej Europy. NajdłuŜszy przelot wyniósł 1440 km. Populacje ze Skandynawii i części
środkowej Europy są osiadłe (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Fot. 12. Mroczek posrebrzany (fot. I. Gottfried).
30
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Mroczek posrebrzany zasięgiem występowania obejmuje całą Polskę, jednakŜe najczęściej
spotykane są osobniki poza okresem rozrodczym. Na Dolnym Śląsku jest stwierdzany na
nielicznych Ŝerowiskach i stanowiskach godowych. Terytorialne samce w okresie
godowym (październik-grudzień) spotykane są przy wysokich budynkach w większych
miastach. Znana jest tylko jedna kolonia rozrodcza w Lasówce w Górach Bystrzyckich.
DuŜe zimowisko tego gatunku zlokalizowano w Lądku Zdroju.
Mroczek pozłocisty Eptesicus nilssonii (Schreber, 1774)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej
troski (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi
zwierząt: NT – gatunek niŜszego ryzyka, bliski
zagroŜenia (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt
ginących i zagroŜonych w Polsce: NT (Głowaciński
2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG
(Załącznik
IV)
w
sprawie
ochrony
siedlisk
naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej
(Załącznik II) o ochronie wędrownych gatunków
dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik
II) o ochronie dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Jest to gatunek związany z terenami leśnymi
Fot. 13. Mroczek pozłocisty
(fot. J. Furmankiewicz).
i górskimi. śeruje głównie w lukach drzewostanu, na skrajach lasów i w zwartych lasach
iglastych, nad wodami, na terenach rolniczych i w wioskach. Podczas Ŝerowania karmiące
samice polują jedynie około 600 – 800 m od kryjówki. Samice mroczka pozłocistego tworzą
kolonie rozrodcze liczące od 10 do 100 osobników, samce natomiast w tym okresie
przebywają samotnie. Kryjówkami letnimi są przewaŜnie strychy i szczeliny skalne. Zimujące
mroczki pozłociste znaleźć moŜna najczęściej w jaskiniach, sztolniach i podziemnych
fortyfikacjach. Jest to gatunek osiadły. NajdłuŜsze znane przeloty to 115 km i 250 km
(Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
31
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
W Polsce stanowiska mroczka pozłocistego moŜna spotkać na terenie całego kraju. Na
Dolnym Śląska stwierdzany jest głównie w górach, gdzie zlokalizowane są zimowiska
i Ŝerowiska pojedynczych osobników. Najliczniej zimuje w Górach Sowich, w Masywie
ŚnieŜnika i w Karkonoszach. Kolonię samców tego gatunku odnotowano w Pasterce
w Górach Stołowych.
Mroczek późny Eptesicus serotinus (Schreber, 1774)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Kryjówkami kolonii rozrodczych są
przewaŜnie
duŜe
strychy
kościołów
i domów mieszkalnych w centrach miast,
wsiach
i
śródleśnych
zabudowaniach.
śerowiska zlokalizowane są w odległości od
2 do 6 km od kryjówki, w róŜnorodnych
przewaŜnie otwartych środowiskach, od
parków w centrach duŜych miast po polany
wewnątrz
zwartych
lasów,
najczęściej
Fot. 14. Mroczek późny (fot. J. Górniak).
jednak w pobliŜu skrajów lasów, nad
łąkami, pastwiskami. Często Ŝerowiskiem mroczka późnego są okolice ulicznych lamp, gdzie
poluje na zwabione światłem owady. Hibernuje w nadziemnych częściach budynków
pojedynczo lub po kilka w jednej kryjówce oraz sporadycznie w podziemnych kryjówkach.
Mroczek późny jest gatunkiem osiadłym. Zimowiska są zlokalizowane najczęściej
w odległości do 5 km od stanowisk letnich, często zimuje w tych samych budynkach, które
zasiedla latem. NajdłuŜsza wędrówka tego gatunku to 330 km (Sachanowicz i Ciechanowski
2005).
Mroczek późny jest stosunkowo często obserwowanym gatunkiem w całej Polsce i na
Dolnym Śląsku, silnie synantropijnym. Kolonie rozrodcze spotykane są w wielu
miejscowościach. Najwięcej letnich schronień znanych jest na Nizinie Śląskiej.
PrzewaŜają schronienia, w których przebywa do 20 osobników.
32
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Karlik malutki Pipistrellus pipistrellus (Schreber, 1774)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik III) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Jest to jeden z najmniejszych nietoperzy w Polsce. Występuje na obszarach leśnych
i blisko człowieka. śeruje na terenach półotwartych, nad rzekami, jeziorami, terenami
podmokłymi, takŜe w parkach, nad łąkami i na obrzeŜach lasów oraz przy zabudowaniach
wiejskich. Wiosną samice tworzą kolonie liczące około 20 – 230 osobników, często łączone
z karlikiem większym oraz mroczkiem posrebrzanym. Ich kryjówki letnie mieszczą się na
strychach, w dziuplach, budkach dla ptaków, szczelinach w budynkach. Zimą spotykane są
w szczelinach budynków, dziuplach i jaskiniach (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Karlik
malutki naleŜy do gatunku osiadłego, przemieszcza się zazwyczaj na odległości do 10 – 20
(do 50) km. Populacje w północnej i wschodniej Europie są wędrowne i pokonują odległości
do 1150 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Fot. 15. Karlik malutki (fot. J. Furmankiewicz).
Karlik malutki zasiedla całą Polskę. Na terenie Dolnego Śląska jest często spotykany. Jego
kolonie rozrodcze liczą od kilkunastu do kilkudziesięciu osobników. Największe kolonie
odnotowano
w
Rudzie
Milickiej,
Świdnicy,
Stolcu,
Nowolesiu,
Henrykowie,
Drągoszowicach. W pozostałych stanowiskach stwierdza się od kilku do kilkunastu
osobników. Znane są dwa duŜe zimowiska, w kościołach w Henrykowie i w Świdnicy.
33
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Karlik drobny Pipistrellus pygmaeus (Leach, 1825)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik III) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Karlik drobny jest najmniejszym z polskich nietoperzy. Został on stosunkowo
niedawno wyodrębniony jako osobny gatunek. Opisywany był wcześniej jako jeden z dwóch
tzw. echotypów karlika malutkiego. Karlik drobny emituje sygnały echolokacyjne
o częstotliwości 55 kHz, a karlik malutki 45 kHz. Te dwa echotypy zostały po raz pierwszy
wyróŜnione na Wyspach Brytyjskich na początku lat 90. na podstawie róŜnic we frekwencji
emitowanych ultradźwięków. Za odrębne gatunki uznano je kilka lat później na podstawie
badań genetycznych, uzupełnionych następnie przez badania morfologiczne. Z tego względu
rzeczywisty status tego gatunku nie jest jeszcze dobrze rozpoznany, zarówno w Europie, jak
i w Polsce. Gatunek ten występuje na terenach podmokłych, najczęściej w dolinach rzek.
Kolonie letnie mają swoje schronienia w dziuplach, budkach dla ptaków, szczelinach
budynków. Karlik drobny uznawany jest za gatunek podejmujący długie sezonowe wędrówki.
Fot. 16. Karlik drobny (fot. M. Furmankiewicz).
34
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Karlik drobny na Dolnym Śląsku jest rzadziej stwierdzany niŜ karlik malutki, głównie
w dolinie Odry i duŜych kompleksów leśnych oraz stawach hodowlanych. Znanych jest
kilka kolonii rozrodczych tego gatunku, liczących od kilkudziesięciu do kilkuset
osobników, stwierdzonych w Dolinie Baryczy i dolinie środkowej Odry.
Karlik większy Pipistrellus nathusii (Keyserling & Blasius, 1839)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Karlik większy zamieszkuje niziny, rejony górskie, o dobrze rozwiniętej sieci
zbiorników wodnych, często w pobliŜu osiedli ludzkich i lasów. śeruje głównie nad wodami
i przyległymi terenami podmokłymi, w lukach drzewostanu, na skrajach lasów i drogach
leśnych. Samice tworzą kolonie rozrodcze w skrzynkach (liczące około 20 - 40 samic) oraz
w budynkach (od 50 do 300 samic). Ich schronieniem letnim są takŜe: szczeliny w budynkach
oraz skałach. Samce Ŝyją samotnie i w okresie godowym tworzą terytoria godowe na trasach
jesiennej migracji samic (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Karliki większe odbywają
długodystansowe migracje, najczęściej wzdłuŜ wybrzeŜy morskich i dolin rzecznych.
NajdłuŜszy stwierdzony przelot wynosi 2100 km (Strelkov 1969).
Fot. 17. Karlik większy (fot. T. Gottfried).
35
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Zasięg karlika większego obejmuje całą Polskę, jest jednak bardzo nierównomierny. Na
Dolnym Śląsku karlik większy występuje głównie na obszarze nizinnym. Najliczniej
spotykany jest w okolicach Wrocławia i w dolinie Odry. W miejscach tych obserwowane
są koncentracje stanowisk godowych i haremów samców w okresie jesiennym. Jego
stanowiska odnotowano takŜe nad rzekami: Bobrem, Kaczawą, Kwisą i Nysą Kłodzką. Do
tej pory stwierdzono jedynie kilka nielicznych kolonii rozrodczych, głównie na Nizinie
Śląskiej.
Borowiec wielki Nyctalus noctula (Schreber, 1774)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Gatunek ten związany jest z lasami, dolinami rzecznymi, duŜymi parkami, ogrodami
i miastami, gdzie tworzy liczne kolonie rozrodcze. Hibernuje w dziuplach drzew i szczelinach
skalnych, na południu Europy takŜe w jaskiniach. Latem zamieszkuje przede wszystkim
dziuple drzew, strychy budynków oraz skrzynki dla ptaków i nietoperzy. Samice tworzą
kolonie rozrodcze liczące od 7 do około 200 osobników, często razem z nockiem rudym
i borowiaczkiem. Samce natomiast w okresie letnim Ŝyją samotnie lub w małych koloniach.
śerowiskami borowców są doliny rzeczne, łąki i pastwiska, obszary nad duŜymi zbiornikami
wodnymi, luki drzewostanów oraz miejsca przy latarniach ulicznych. Poluje na otwartej
przestrzeni, zwłaszcza w dolinach rzecznych, nad łąkami, pastwiskami, duŜymi zbiornikami
wodnymi, równieŜ w lukach w drzewostanie i przy latarniach ulicznych. śeruje w odległości
do ponad 20 km od kryjówki. Odbywa długodystansowe sezonowe wędrówki. Niekiedy
wędruje takŜe w ciągu dnia w duŜych grupach. NajdłuŜszy stwierdzony przelot między
zimowiskiem a schronieniem letnim wynosi 1600 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Borowiec wielki zasiedla całą Polskę. Na Dolnym Śląsku jest stosunkowo liczny,
stwierdzany przede wszystkim na nizinach, ale takŜe w Kotlinie Kłodzkiej, Górach Złotych,
Górach Bystrzyckich, Górach Izerskich, na Przedgórzu Sudeckim. Największe kolonie tego
gatunku znajdują się na Nizinie Śląskiej we Wrocławiu (około 300 osobników) i lasach
łęgowych doliny środkowej Odry. Zimowiska znane są jedynie we Wrocławiu i Siechnicach.
36
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Fot. 18. Borowiec wielki (fot. J. Furmankiewicz).
Borowiaczek Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Status ochronny według Polskiej czerwonej księgi zwierząt: VU – gatunek wysokiego ryzyka,
naraŜony na wyginięcie (Głowaciński 2001).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: VU
(Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Gatunek ten występuje w zwartych kompleksach leśnych (przede wszystkim w lasach
liściastych) i w starych parkach. śeruje na otwartej przestrzeni, w lukach drzewostanu, przy
latarniach, nad wodami łąkami oraz pastwiskami. Samice tworzą kolonie rozrodcze liczące
około 10 osobników w skrzynkach i od 5 do 50 w dziuplach drzew. Kryjówkami letnimi są
teŜ budki dla ptaków i strychy. Zimą spotykany jest w dziuplach, szczelinach
i w nadziemnych partiach budynków. Odbywa długodystansowe sezonowe wędrówki, na
odległości do 1567 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
37
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Fot. 19. Borowiaczek (fot. R. Mysłajek).
Borowiaczek występuje na terenie całego kraju, znany jest jednak z niewielu stanowisk.
Na terenie Dolnego Śląska stwierdzany jest rzadko, jedynie na Ŝerowiskach, najczęściej na
nizinach i sporadycznie w rejonach górskich (Góry Wałbrzyskie i ziemia kłodzka).
Gacek brunatny Plecotus auritus ( Linnaeus, 1758)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Gacek brunatny jest gatunkiem eurytopowym, występuje zarówno w lasach jak i na
terenach skalistych, unika większych miast. Swoje kolonie rozrodcze liczące od 5 do 50
(rzadko 50 – 500) osobników tworzy najczęściej w dziuplach drzew, ptasich skrzynkach oraz
na duŜych strychach i wieŜach kościołów i budynków mieszkalnych. W przeciwieństwie do
pozostałych krajowych gatunków nie notuje się u nich rozdziału płci w koloniach. Zdarza się
jednak, iŜ samce Ŝyją pojedynczo lub w jednopłciowych koloniach. śerują w lasach i na ich
obrzeŜach, w parkach i na róŜnych terenach zadrzewionych, wewnątrz budynków
38
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
gospodarskich i na strychach, unikając otwartych przestrzeni. śerują zbierając swoje ofiary
z powierzchni liści lub chwytając w locie. śerowiska oddalone są od 0,5 do około 3 km od
kryjówek (Sachanowicz i Ciechanowski 2005). Od sierpnia do listopada i wiosną obserwuje
się u niego intensywne rojenie przy zimowiskach. Zimuje w jaskiniach, sztolniach, piwnicach
lub dziuplach drzew. Gatunek ten naleŜy do skrajnie osiadłych. Wędrówki między
schronieniami letnimi i zimowymi nie przekraczają kilku kilometrów. NajdłuŜsze znane
przeloty to 66 i 88 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Zasięg gacka brunatnego obejmuje całą Polskę. Uznany jest za najpospolitszego nietoperza
w Polce i na Dolnym Śląska. W tej części Polski znajduje się kilkaset jego schronień
i Ŝerowisk. DuŜe zagęszczenie populacji tego gatunku notuje się na obszarze Sudetów
i Przedgórza Sudeckiego. Jego stanowiska znajdują się takŜe na Nizinie Śląskiej. Kolonie
rozrodcze z reguły liczą do 20 osobników. Przy duŜych zimowiskach obserwuje się jego
rojenie wiosną i jesienią.
Fot. 20. Gacek brunatny (fot. P. Woźniak).
39
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Gacek szary Plecotus austriacus (Fischer, 1829)
Status ochronny IUCN: LC – gatunek najmniejszej troski (IUCN 2009).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Jest
gatunkiem
synantropijnym,
związanym
z nizinami oraz otwartymi terenami rolniczymi. Poluje na
otwartych przestrzeniach (np. w lukach drzewostanów, nad
łąkami). Jego letnie schronienia znajdują się na strychach
budynków, gdzie tworzy niewielkie kolonie liczące od 10 do
50 (rzadko do 100) osobników. Samce tego gatunku zajmują
kryjówki letnie w tych samych miejscach co samice, bądź
Ŝyją osobno. Zimuje przede wszystkim w piwnicach,
studniach i fortach. Gacek szary prowadzi osiadły tryb Ŝycia.
Wędrówki między schronieniami letnimi i zimowymi nie
przekraczają przewaŜnie 20 km. NajdłuŜszy przemierzony
dystans to 62 km (Sachanowicz i Ciechanowski 2005).
Fot. 21. Gacek szary
(fot. J. Furmankiewicz).
Zasięg występowania gacka szarego obejmuje południową i środkową Polskę. Na Dolnym
Śląsku jest mniej liczny niŜ gacek brunatny, częściej jednak stwierdzany w osiedlach
ludzkich i na nizinach.
Mopek Barbastella barbastellus (Schreber, 1774)
Status ochronny IUCN: NT – gatunek niŜszego ryzyka, bliski zagroŜenia (IUCN 2009).
Status ochronny według Czerwonej listy zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce: DD –
gatunek o nieokreślonym zagroŜeniu (Głowaciński 2002).
Gatunek chroniony według: Dyrektywy 92/43/EWG (Załącznik II i IV) w sprawie ochrony
siedlisk naturalnych dzikiej fauny i flory, Konwencji Bońskiej (Załącznik II) o ochronie
wędrownych gatunków dzikich zwierząt, Konwencji Berneńskiej (Załącznik II) o ochronie
dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Mopek naleŜy do gatunków eurytopowych, występuje w okolicach lesistych na
nizinach oraz terenach podgórskich. W górach spotykany jest rzadko i lokalnie (Sachanowicz
40
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
i Ciechanowski 2005). Kolonie rozrodcze mopka znajdują się w dziuplach drzew, w budkach
dla ptaków i szczelinach budynków. Wiosną samice tworzą kolonie rozrodcze liczące od 5 do
75 samic, W tym czasie samce Ŝyją z reguły samotnie lub tworzą niewielkie kolonie, czasem
w pobliŜu schronień kolonii rozrodczych. śeruje latając najczęściej blisko roślinności, wśród
drzew lub tuŜ nad ich koronami, na obrzeŜach lasów, w parkach, ogrodach oraz w pobliŜu
domów, często pokonując odległości do 30 km między kryjówkami i Ŝerowiskami
(Sachanowicz i Ciechanowski, 2005). Mopek na zimowe schronienie wybiera miejsca
chłodne, najczęściej w pobliŜu otworów wejściowych jaskiń i piwnic. Zimowiska są
miejscami intensywnego rojenia w okresie późnego lata i jesieni. Jest to gatunek osiadły,
a jego sezonowe wędrówki odbywają się na odległość kilkunastu kilometrów. Jednak niektóre
osobniki pokonują trasy do 290 km (najdłuŜszy przelot) (Sachanowicz i Ciechanowski, 2005).
Zasięg mopka obejmuje cała Polskę i Dolny Śląsk. Najczęściej obserwowany jest
w zimowiskach i na Ŝerowiskach. Największymi jego zimowiskami są Chłodnia
w Cieszkowie, piwnice pałacu w Chobieni i klasztoru w LubiąŜu, sztolnia w Młotach,
sztolnia w Skałkach Stoleckich, sztolnia w Gilowie, Jaskinia Radochowska i Jaskinia
Północna DuŜa. Zimowiska te są jednocześnie duŜymi i cennymi miejscami rojenia
mopka. Znanych jest zaledwie kilka kolonii rozrodczych, w Dolinie Baryczy, na
Przedgórzu Sudeckim i na ziemi kłodzkiej.
Fot. 22. Mopek (fot. J. Furmankiewicz).
41
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
METODYKA PRZYGOTOWANIA EKSPERTYZY
W analizie rozmieszczenia stanowisk nietoperzy i wyznaczania obszarów zalecanych
do wyłączenia spod lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku wykorzystano dane
dostępne
w
inwentaryzacjach
przyrodniczych
gmin,
publikowanych
artykułach,
opracowaniach i raportach przyrodniczych, pracach magisterskich i doktorskich oraz dane
własne i niepublikowane. Dane zbierane były kilkoma metodami: kontrole obiektów
stanowiących potencjalne schronienie nietoperzy, obserwacje wizualne, nasłuchy detektorowe
i nagrania głosów nietoperzy na transektach i punktach stałych (wraz z późniejszą ich analizą
komputerową), odłowy w sieci i ankiety. Detektory ultrasoniczne umoŜliwiają odbiór
ultradźwiękowych pulsów echolokacyjnych nietoperzy. Analizując sygnały echolokacyjne,
w większości przypadków moŜna określić gatunek nietoperza. Metoda nasłuchów
detektorowych, będąca obecnie standardową procedurą badań nietoperzy, pozwala wykryć
znacznie więcej Ŝerowisk i gatunków nietoperzy niŜ inne metody (np. odłowy).
Większość gmin województwa dolnośląskiego posiada inwentaryzacje przyrodnicze,
w których podawane są takŜe informacje o chiropterofaunie gminy. Jednak dla wielu gmin
dawnego
województwa
legnickiego
i
niektórych
gminy
dawnego
województwa
wałbrzyskiego nie wykonano jeszcze takich opracowań lub są one w trakcie realizacji.
W przypadku gmin dawnych województw wrocławskiego i jeleniogórskiego inwentaryzacje
prowadzone były w latach dziewięćdziesiątych i dane w nich zawarte wymagają weryfikacji.
W mniejszym stopniu wykorzystywano wówczas detektory ultrasoniczne, co mogło mieć
ujemny wpływ na liczbę obserwowanych stanowisk i gatunków. Dodatkowo, w trakcie
róŜnych badań inwentaryzacyjnych dane zbierane były rozmaitymi metodami, na róŜnych
powierzchniach i z odmiennym natęŜeniem prac. Innym problemem metodycznym jest
zlokalizowanie stanowisk gatunków, które zajmują trudne do odnalezienia i inwentaryzacji
kryjówki, typu szczeliny budynków, dziuple drzew czy szczeliny pod odstającą korą. NaleŜy
takŜe podkreślić, Ŝe ruch chiropterologiczny, w który zaangaŜowane są uczelnie wyŜsze,
organizacje pozarządowe i amatorzy ma w Polsce i na Dolnym Śląsku zaledwie
kilkunastoletnie tradycje, chociaŜ pierwsze obserwacje nietoperzy prowadzone były tutaj juŜ
na początku XX wieku (Seidel 1927, Schlott 1928, 1929, 1942) i w latach 60. i 70. XX w.
(Wołoszyn 1968, Haitlinger 1976). Z tych względów stopień poznania rozmieszczenia
stanowisk poszczególnych gatunków jest terytorialnie bardzo zróŜnicowany. Wiedza
o występowaniu wielu gatunków na Dolnym Śląsku ciągle jest niepełna i ciągle trwają prace
nad jej uzupełnieniem. PowyŜsze fakty utrudniały jednoznaczne wyznaczenie wszystkich
42
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
obszarów, na których nie zaleca się stawiania farm wiatrowych, stąd w przypadku kaŜdej
inwestycji konieczne jest przeprowadzenie dodatkowych, indywidualnych badań.
Wszystkie dostępne informacje zostały zebrane w jedną bazę, która posłuŜyła do
określenia lokalizacji stanowisk poszczególnych gatunków w województwie dolnośląskim.
Analiza rozmieszczenia stanowisk nietoperzy umoŜliwiła wyznaczenie obszarów zalecanych
do wyłączenia spod lokalizacji elektrowni wiatrowych, ze względu na ich istotne znaczenie
dla populacji nietoperzy. Za tereny waŜne, zalecane do wyłączenia, uznano przede
wszystkim:
•
obszary o duŜym nagromadzeniu zimowisk nietoperzy,
•
obszary o duŜym nagromadzeniu stanowisk kolonii rozrodczych,
•
obszary o duŜych zwartych lub blisko siebie połoŜonych kompleksach leśnych,
w których znajdują się Ŝerowiska i kryjówki oraz wzdłuŜ których mogą przebiegać
trasy migracji nietoperzy,
•
doliny duŜych rzek stanowiące dobre Ŝerowiska i korytarze migracyjne nietoperzy.
Wydzielono takŜe dodatkowe obszary, według następujących kryteriów:
•
3 km wokół stanowisk kolonii rozrodczych liczących powyŜej 50 osobników,
•
1 km wokół stanowisk kolonii rozrodczych liczących poniŜej 50 osobników,
•
3 km wokół obszarów, na których blisko siebie zlokalizowanych jest kilka stanowisk
kolonii rozrodczych liczących łącznie powyŜej 50 osobników,
•
3 km wokół duŜych zimowisk, w których łącznie hibernuje powyŜej 50 osobników,
•
1 km wokół duŜych zimowisk, w których hibernuje poniŜej 50 osobników,
•
3 km wokół obszarów, na których blisko siebie zlokalizowanych jest kilka zimowisk
liczących łącznie powyŜej 50 osobników,
•
1 km od duŜych obszarów leśnych i obszarów z rozproszonymi kompleksami leśnymi,
•
1 km od doliny Odry i jej większych dopływów, stanowiących stwierdzone lub
potencjalne szlaki migracyjne nietoperzy.
W przypadku braku danych dla danego obszaru, wykorzystano stosowaną w Unii
Europejskiej zasadę przezorności i analogicznie do rozpoznanych podobnych i cennych
obszarów, miejsca te wyznaczono jako zalecane do wyłączenia z inwestycji energetyki
wiatrowej. Procedurę te zastosowano do dolin większych dopływów Odry (Ślęza, Oława,
43
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Kaczawa, Kwisa, Widawa) oraz do części obszarów leśnych, w których do tej pory nie
prowadzono badań nietoperzy, a które ze względu na swój charakter mogą być potencjalnym
siedliskiem tych zwierząt. Większość tak wyznaczonych obszarów znalazła się w strefie II.
Wszystkie cenne obszary zakwalifikowano do I lub II strefy zalecanej do szczególnej
ochrony i wyłączenia z lokalizacji w nich farm wiatrowych:
•
Strefa I
Strefa obszarów i stanowisk bardzo waŜnych i kluczowych dla zachowania populacji
nietoperzy w skali lokalnej, a w przypadku gatunków migrujących i korytarzy
migracyjnych w skali ponadlokalnej. Zrezygnowano w tej strefie z wydzielania
mniejszych jednostek, ze względu na to, Ŝe większość z nich wykazuje ze sobą łączność.
W strefie tej wyznaczono więc wielkopowierzchniowe obszary, w których nie jest
zalecane lokalizowanie elektrowni wiatrowych.
•
Strefa II
Strefa obszarów, w których zlokalizowana lub znana jest mniejsza liczba stanowisk
nietoperzy, lub takich rejonów, w których dane są niedostateczne i nie pozwalają na
właściwą ocenę znaczenia obszaru dla populacji nietoperzy. W strefie tej tymczasowo
dopuszczalne jest lokalizowanie farm wiatrowych, ale uwarunkowane wynikiem
całorocznego monitoringu chiropterologicznego, zgodnie z wytycznymi EUROBATS
(Rodrigues i in. 2008) i Porozumienia dla Ochrony Nietoperzy (http: // www.
salamandra.org.pl/nietoperze/206-wiatraki-a-nietoperze-wytyczne).
Monitoring
taki
umoŜliwi właściwą ocenę lokalizacji farmy, rozpoznanie stanowisk nietoperzy w miejscu
planowanej inwestycji i ocenę jej potencjalnego wpływu na populacje nietoperzy.
Pozostała część województwa dolnośląskiego, nie wchodząca do strefy I lub II, to tereny
na których liczba stanowisk jest niewielka lub niezbadana. Zgodnie z obecnym stanem
wiedzy dopuszczalne jest tutaj lokalizowanie elektrowni wiatrowych. Jednak ze względu na
najsłabsze rozpoznanie tych obszarów i moŜliwość wystąpienia na nich gatunków otwartych
przestrzeni, najbardziej naraŜonych na ryzyko kolizji z wiatrakami, zaleca się prowadzenie
całorocznego monitoringu chiropterologicznego, od którego zaleŜne będą warunki lokalizacji
farmy.
44
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
ANALIZA ROZMIESZCZENIA NIETOPERZY
W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM
Stanowiska kolonii rozrodczych i Ŝerowiska
NajwaŜniejszymi stanowiskami letnimi są kryjówki kolonii rozrodczych i ich
Ŝerowiska. W zaleŜności od gatunku, siedliska wykorzystywane przez nietoperze w okresie
letnim są zróŜnicowane. U większości gatunków Ŝerowiska zlokalizowane są na obszarach
leśnych, a schronienia na lub w pobliŜu obszarów leśnych. Taka lokalizacja kryjówki
zapewnia szybki dostęp do bazy pokarmowej, szczególnie waŜnej w okresie rozrodu: podczas
ciąŜy, karmienia i wychowania młodych. Najcenniejsze są lasy i zadrzewienia liściaste oraz
mieszane. Badania wykorzystania Ŝerowisk wokół kolonii podkowca małego w Starej
Morawie w Masywie ŚnieŜnika pokazały, Ŝe 26% Ŝerowisk tego gatunku zlokalizowanych
było w zwartych lasach liściastych i mieszanych, a 63% w zadrzewieniach liściastych
i mieszanych między łąkami (Kokurewicz i in. 2008a). Badania Ŝerowisk nocków duŜych
w Masywie ŚnieŜnika wykazały najwyŜszą aktywność nietoperzy w zadrzewieniach
brzozowych, lasach mieszanych i nad łąkami (Kokurewicz i in. 2008b). Najcenniejsze
stanowiska kolonii rozrodczych koncentrują się więc w pobliŜu obszarów silnie zalesionych.
Gatunkami dominującymi w inwentaryzacjach, dla których odnaleziono do tej pory
najwięcej stanowisk kolonii rozrodczych są nocek duŜy, gacek brunatny, mroczek późny
i gacek szary. Mniej liczne (lub trudniej odnajdywane) są kolonie karlika malutkiego, karlika
drobnego, borowca wielkiego, nocka Brandta, nocka wąsatka i nocka Natterera. Gatunki, dla
których znanych jest zaledwie od jednego do kilku stanowisk kolonii rozrodczych to: nocek
rudy, mopek, podkowiec mały, mroczek posrebrzany, mroczek pozłocisty, karlik większy.
Nie stwierdzono do tej pory Ŝadnej kolonii rozrodczej nocka orzęsionego, nocka Bechsteina,
nocka łydkowłosego i borowiaczka. Dwa ostatnie gatunki są najmniej liczne na Dolnym
Śląsku i notowane zaledwie na pojedynczych stanowiskach. Nocek Bechsteina jest natomiast
gatunkiem typowo leśnym i znalezienie jego kryjówek jest bardzo trudne.
Najwięcej kolonii rozrodczych i najliczniejsze stanowiska nocka duŜego znajdują się
na ziemi kłodzkiej, w Górach Sowich, Masywie ŚlęŜy i Wzgórzach NiemczańskoStrzelińskich, Górach Kaczawskich, dolinie Bobru, dolinie Baryczy, Borach Dolnośląskich.
Zlokalizowane są tu największe znane kolonie rozrodcze nocka duŜego (Tabela 2). Biorąc
pod uwagę wielkości odnalezionych do tej pory kolonii i letnich zgrupowań tego gatunku,
45
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
liczebność nocka duŜego w okresie letnim moŜna szacować na co najmniej 8000-9000
osobników.
Kolonie rozrodcze podkowca małego w województwie dolnośląskim znane są
wyłącznie z ziemi kłodzkiej (Stara Morawa, Gorzanów, Szczytna) (Tabela 3), podobnie jak
kilka stanowisk letnich pojedynczych osobników nocka orzęsionego. Dla obu tych gatunków
Sudety stanowią północną granicę ich występowania w Polsce.
Mopek spotykany jest na leśnych Ŝerowiskach na terenie całego Dolnego Śląska, gdzie
prawdopodobnie zasiedla dziuple drzew i szczeliny pod odstającą korą. Ze względu na
wybieranie przez niego ukrytych kryjówek, znanych jest do tej pory zaledwie kilka stanowisk
kolonii rozrodczych, zlokalizowanych głównie na ziemi kłodzkiej (Konradów, Pokrzywno,
RóŜana). Pojedyncze stanowiska kolonii rozrodczych znane są takŜe z doliny Baryczy, doliny
Odry, Pogórza Izerskiego i ObniŜenia Podsudeckiego (Tabela 3).
Kolonie rozrodcze jednego z najbardziej synantropijnych gatunków – gacka szarego –
spotykane są w wielu miejscowościach głównie na strychach kościołów i prywatnych domów.
W porównaniu z gackiem szarym, gacek brunatny oprócz strychów budynków zajmuje takŜe
dziuple drzew i częściej jest związany z terenami leśnymi oraz obszarami górskimi
i podgórskimi. Szczególnie duŜe nagromadzenie kolonii rozrodczych gacka brunatnego
obserwuje się w Górach Sowich i w ich otoczeniu.
Na terenie całego Dolnego Śląska notowane są Ŝerowiska gatunków otwartych
przestrzeni, takich jak borowiec wielki, mroczek późny i rzadziej mroczek posrebrzany. Są to
gatunki najbardziej naraŜone na śmiertelne kolizje z wiatrakami. Kolonie rozrodcze
mroczków późnych zasiedlają najczęściej strychy budynków, gdzie tworzą kolonie liczące
średnio 20-30 osobników, a największe 60-70 osobników (Tabela 4). Gatunki te Ŝerują na
otwartych przestrzeniach, na wysokości kilkunastu do kilkudziesięciu metrów, nad polami,
lasami i łąkami, przy ulicznych latarniach. Występują prawie w kaŜdej miejscowości.
Spotykane są w zabudowie wielu wiosek i miast, gdzie są jednym z dominujących gatunków
nietoperzy.
Kolonie rozrodcze borowca wielkiego zajmują dziuple drzew w duŜych kompleksach
leśnych, parkach miejskich i dolinach rzecznych. Gatunek ten naleŜy do najczęściej
obserwowanych na nizinnych terenach Dolnego Śląska. Szczególnie wysoką ich koncentrację
obserwuje się we wrocławskich parkach i w lasach nadrzecznych doliny Odry (Tabela 4). Dla
mroczka posrebrzanego i mroczka pozłocistego znane są tylko pojedyncze stanowiska kolonii
46
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
rozrodczych (Tabela 3). Gatunki te są liczniejsze na Ŝerowiskach, głównie na terenach
górskich i podgórskich.
Jednym z najczęściej spotykanych gatunków, zarówno w środowiskach leśnych, jak
i przy osiedlach ludzkich jest karlik malutki. Jego Ŝerowiska zlokalizowane są na terenie
całego Dolnego Śląska, nad wodami, w lasach, w pobliŜu zabudowań i latarni. Największe
kolonie rozrodcze znane są w Drągoszowicach k/Oleśnicy Śląskiej (około 250 os.), w Stolcu
(ok. 70 os.), w Henrykowie k/Ząbkowic Śl. (ok. 200 os.) i w Świdnicy (ok. kilkadziesiąt os.)
(Tabela 4). Gatunek bliźniaczy, karlik drobny notowany jest rzadziej i głównie na terenach
nizinnych z duŜą liczbą zbiorników wody. Szczególnie często obserwowany jest w dolinach
Odry i Baryczy, gdzie znanych jest kilka schronień kolonii rozrodczych (Tabela 4).
Tabela 2. Stanowiska największych (≥ 50 osobników) znanych kolonii rozrodczych nocka
duŜego na Dolnym Śląsku.
Liczebność
Stanowisko
Źródło
(osobniki)
A. Gubańska, inf. ustna
Wleń, Pogórze Kaczawskie
2250
Rościszów, Góry Sowie
800
A. Gubańska, inf. ustna
Dane własne
Konradów, Masyw ŚnieŜnika
600-700
Sulistrowiczki, Masyw ŚlęŜy
315
A. Gubańska, inf. ustna
Paszowice, Nizina Śląsko-ŁuŜycka
285
Dane własne
Kiełczyn, Wzgórza Kiełczyńskie
200
Dane własne
Wilków Wielki, Wzgórza Niemczańskie
200
E. Kośmińska, inf. ustna
Henryków, Wzgórza Strzelińskie
200
Gottfried i Gottfried 2009c
Jaszkowa Górna, Kotlina Kłodzka
160
Kokurewicz i in. 2002
Parowa, Nizina Śląsko-ŁuŜycka
150
Szkudlarek i in. 2007, dane niepubl.
Tomaszków, Dolina Baryczy
120-130
Ł. Iwaniuk, inf. ustna
Wambierzyce, Góry Stołowe
ponad 100
Szkudlarek i in. 2005j
Niesułowice, Dolina Baryczy
100
Ścinawka Średnia, ObniŜenie Ścinawki
około 100
Kokurewicz 1993 l
Dane własne
Leśna, Pogórze Izerskie
60
Paszkiewicz i Szkudlarek 1994c
Stary Wielisław, Kotlina Kłodzka
60
Kokurewicz i in. 2002a
Bardo Śląskie, Góry Bardzkie
60
Szkudlarek i in. 2005c
Kliczków, Pogórze Izerskie
50
Szkudlarek i Paszkiewicz 1998a
47
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Tabela 3. Stanowiska kolonii rozrodczych gatunków rzadkich na Dolnym Śląsku.
Liczebność
(osobniki)
Źródło
Stara Morawa, Masyw ŚnieŜnika
28
Kokurewicz i in. 2008a
Gorzanów, Masyw ŚnieŜnika
20
Furmankiewicz i in.
2007
Dane własne
Gatunek
Stanowisko
Podkowiec mały
Rhinolophus
hipposideros
Szczytna, Góry Bystrzyckie
Mopek
Barbastella
barbastellus
Lubań, Pogórze Izerskie
Konradów, Masyw ŚnieŜnika
10-15
co najmniej
20-30
45
T. Gottfried, inf. ustna
Dane własne
Roztoka, ObniŜenie Podsudeckie
30
Pokrzywno, Góry Bystrzyckie
40
Furmankiewicz i in.
2005
Wojtaszyn i in. 2008
RóŜanka, Góry Bystrzyckie
20
Wojtaszyn i in. 2008
Ziębice, Wzgórza Strzelińskie
kilkanaście
Tymowa, ObniŜenie MilickoGłogowskie
Wierzowice Wielkie, Nizina
Południowowielkopolska
10
Gottfried i Gottfried
2009b
Paszkiewicz i
Szkudlarek 1993h
Wojtaszyn i in. 2008
Mroczek posrebrzany
Vespertilio murinus
Lasówka, Góry Bystrzyckie
Mroczek pozłocisty
Eptesicus nilssonii
Pasterka, Góry Stołowe
7
ok. 100
I. Gottfried, T.
Gottfried, P. Kmiecik,
dane niepubl.
brak danych
Szkudlarek i in. 2005j
Tabela 4. Dolnośląskie stanowiska największych znanych kolonii rozrodczych gatunków
najbardziej naraŜonych na śmiertelne kolizje z turbinami wiatrowymi (do tej grupy naleŜy
takŜe mroczek posrebrzany wykazany juŜ w Tabeli 3).
Liczebność
Gatunek
Stanowisko
Źródło
(osobniki)
Dane własne
Borowiec wielki
Wrocław, Nizina Śląska
około 300
Nyctalus noctula
Łęgi w dolinie Odry między Brzegiem co najmniej Dane własne
Dolnym a Głogowem
200-300
Karlik malutki
Pipistrellus
pipistrellus
Dolina Odry między Wrocławiem a
Oławą
Drągoszowice, Nizina Śląska
Henryków, Wzgórza Strzelińskie
Ruda Milicka, Dolina Baryczy
48
co najmniej
100-200
ok. 250
E. Kośmińska, I. Gottfried,
dane niepubl.
Dane własne
ok. 200
Gottfried i Gottfried 2009a
80
Kokurewicz 1993l
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Tabela 4a. Dolnośląskie stanowiska największych znanych kolonii rozrodczych gatunków
najbardziej naraŜonych na śmiertelne kolizje z turbinami wiatrowymi (do tej grupy naleŜy
takŜe mroczek posrebrzany wykazany juŜ w Tabeli 3).
Liczebność
Gatunek
Stanowisko
Źródło
(osobniki)
Dane własne
Wrocław, Nizina Śląska
30-40
Karlik malutki
Pipistrellus
pipistrellus
Karlik drobny
Pipistrellus
pygmaeus
Świdnica, Równina Świdnicka
kilkadziesiąt Dane własne
Stolec, Wzgórza Niemczańskie
około 70
Dane własne
Nowolesie, Wzgórza Strzelińskie
około 40
Dane własne
Stary Henryków, Wzg. Strzelińskie
min. 30
Dane własne
Szklarska Poręba, Karkonosze
102
Dane własne
śmigród, Dolina Baryczy
520
Szkudlarek i Szatkowski 2007
Szczodre, Nizina Śląska
443
Dane własne
Niezgoda, Dolina Baryczy
200
Szkudlarek i Szatkowski 2007
Ruda Milicka, Dolina Baryczy
84
Szkudlarek i Szatkowski 2007
Wrocław, Nizina Śląska
około 50
Dane własne
Radziądz, Dolina Baryczy
20
Szkudlarek i Szatkowski 2007
Karlik większy
Kępy, Nizina Śląska
27
Cieślak i Szlachetka 1998b
Pipistrellus
nathusii
Wrocław, Nizina Śląska
kilkanaście
Sobolów, Nizina Śląska
12
Cieślak i Szlachetka 1998b
Mroczek późny
Lubnów, Wzgórza Niemczańskie
70-80
Gottfried i Gottfried 2009a
Eptesicus
serotinus
Dane własne
Sosnówka, Wał Trzebnicki
71
Dane własne
Uciechów, Kotlina DzierŜoniowska
70
E. Kośmińska, inf. ustna
Ciepłowody, Wzgórza Niemczańskie
66
Dane własne
Skoroszów, Dolina Baryczy
65
Szkudlarek i Szatkowski 2007
Kiełczyn, Wzgórza Kiełczyńskie
kilkadziesiąt E. Kośmińska, inf. ustna
KsiąŜnica, Wzgórza Kiełczyńskie
kilkadziesiąt E. Kośmińska, inf. ustna
Bobolice, Wzgórza Niemczańskie
40
Iwaniuk 2008
Będzin, Wał Trzebnicki
35
Dane własne
Jemielno, Wał Trzebnicki
30
Dane własne
Księginice Małe, Masyw ŚlęŜy
30
Kokurewicz 1993m
Suliradzice, ObniŜenie MilickoGłogowskie
Henryków Lubański, Pogórze Izerskie
49
20-30
Dane własne
20-30
M. Jaśkiewicz, D. Płaczkowska,
inf. ustna
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Stanowiska zimowe
Najcenniejsze stanowiska zimowe zlokalizowane są w Sudetach i na Przedgórzu
Sudeckim, gdzie dostępne są przede wszystkim jaskinie i liczne sztolnie. Do najwaŜniejszych
naleŜą zimowiska w Masywie ŚnieŜnika i Górach Złotych, na Przedgórzu Sudeckim,
w Górach Sowich, Górach Kaczawskich, Karkonoszach oraz w dolinie Baryczy.
Największymi zimowiskami są: chłodnia w Cieszkowie (maks. 224 zimujące osobniki),
sztolnia w Skałkach Stoleckich (maks. 354 os.), Jaskinia Niedźwiedzia w Kletnie (maks. 279
zimujących osobników), Jaskinia Szczelina Wojcieszowska k/Wojcieszowa (maks. 245 os.),
Jaskinia Północna DuŜa (maks. 120 os.), kopalnia chromitu w Tąpadłach (maks. 145 os.),
sztolnia obiegowa w Młotach (maks. 323 os.), kompleks Włodarz (maks. 136 os.) i sztolnia
w Gontowej (maks. 118 os.) w Górach Sowich (Tabela 5).
Liczba nietoperzy zimujących we wszystkich dolnośląskich zimowiskach szacowana
jest na co najmniej 4000-5000 tysięcy osobników. Ze względu na trudności techniczne
w odnalezieniu wszystkich zimowisk nietoperzy i policzeniu wszystkich zimujących w nich
osobników, liczba ta moŜe być znacznie wyŜsza. KaŜde zimowisko charakteryzuje się róŜnym
składem gatunkowym, liczebnością i róŜną dominacją gatunków. Gatunkami najliczniej
stwierdzanymi w podziemnych zimowiskach (sztolnie, jaskinie, forty, piwnice) województwa
dolnośląskiego są nocek duŜy, nocek rudy i mopek. Stanowią one odpowiednio około 25%,
25% i 20% populacji zimujących nietoperzy. Największymi zimowiskami nocka duŜego są
jaskinie Połomu w Wojcieszowie (około 200 os.), sztolnie Gór Sowich (około 200 os.),
sztolnie i jaskinie Masywu ŚnieŜnika (około 200 os.) (Tabela 6). Największe liczebności
zimujących nocków rudych obserwowane są w sztolniach i jaskiniach Gór Kaczawskich
i Rudaw Janowickich oraz w Jaskini Niedźwiedziej w Kletnie (Tabela 6). Mopki najliczniej
spotykane są w Chłodni w Cieszkowie, sztolni w Skałkach Stoleckich, sztolni w Gilowie,
sztolni obiegowej w Młotach, jaskiniach Połomu, Jaskini Radochowskiej, pałacu w Chobieni,
klasztorze w LubiąŜu (Tabela 6). Mniej licznie, ale notowane prawie w kaŜdym zimowisku,
są gacki brunatne – około 10% i nocki Natterera – około 7% obserwacji zimujących
nietoperzy. Największymi zimowiskami gacka brunatnego są: jaskinia Niedźwiedzia, sztolnia
w Tąpadłach, sztolnie Gór Sowich, a nocka Natterera sztolnia w Skałkach Stoleckich (Tabela
6). Pozostałe gatunki stanowią od kilku do < 1% hibernujących w podziemiach nietoperzy.
Zimowiska podkowców małych i nocków orzęsionych zlokalizowane są głównie na ziemi
kłodzkiej, a pojedyncze takŜe na Wzgórzach Niemczańskich (tylko nocek orzęsiony) oraz
Sudetach Zachodnich (oba gatunki). Najmniej liczny, nocek łydkowłosy zimuje tylko
50
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
w kilku obiektach podziemnych na ziemi kołodziej, w Górach Wałbrzyskich i Górach
Kaczawskich oraz w Karkonoszach.
Gatunki, takie jak borowiec wielki, karliki, mroczki posrebrzane i mroczki zimują
najczęściej w nadziemnych schronieniach, jak szczeliny budynków i skał oraz dziuple drzew.
Największe znane zimowisko borowca wielkiego znajduje się w szczelinach bloków
w Siechnicach k/ Wrocławia (około 300 os., E. Kośmińska i R. Urban, inf. ustna) oraz
w szczelinach okien Muzeum Narodowego i Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu (ok. 100
os.). Największe znane zimowiska karlika malutkiego to kościół w Henrykowie (ok. 200 os.)
i katedra w Świdnicy (około 130 os.) (Tabela 6).
Tabela 5. Największe zimowiska nietoperzy na Dolnym Śląsku (według sumy wszystkich
gatunków nietoperzy, n ≥ 50 osobników).
Maksymalna
Źródło
Stanowisko
łączna
liczebność
Sztolnia w Skałkach Stoleckich, Wzgórza
Dane własne
354
Niemczańskie
Sztolnia w Młotach, Góry Bystrzyckie
323
Baza PTPP „pro Natura”
Budynki w Siechnicach,
Nizina Śląska
320
E. Kośmińska, R. Urban,
inf. ustna
Jaskinia Niedźwiedzia, Masyw ŚnieŜnika
279
Dane własne
245
Dane własne
224
Dane własne
Kościół w Henrykowie, Wzgórza Strzelińskie
200
Dane własne
Sztolnia w Tąpadłach, Masyw ŚlęŜy
181
Dane własne
Kompleks Włodarz, Góry Sowie
154
Dane własne
Sztolnia w Podlesiu, Góry Sowie
132
Gottfried i in. 2003
Katedra w Świdnicy, Równina Świdnicka
133
Dane własne
Klasztor w LubiąŜu, Nizina Śląska
124
Dane własne
Jaskinia Północna DuŜa, Góry Kaczawskie
120
Dane własne
Sztolnia w Gontowej, Góry Sowie
118
Gottfried i in. 2003
Sztolnia pod Białym Flinsem, Góry Izerskie
106
Baza PTPP „pro Natura”
Jaskinia Szczelina Wojcieszowska,
Góry Kaczawskie
Chłodnia w Cieszkowie,
Nizina Południowowielkopolska
51
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Tabela 5a. Największe zimowiska nietoperzy na Dolnym Śląsku (według sumy wszystkich
gatunków nietoperzy, n ≥ 50 osobników).
Maksymalna
Źródło
Stanowisko
łączna
liczebność
Sztolnie w Złotym Jarze, Góry Złote
101
Dane własne
Sztolnia w Wojcieszowie, Góry Kaczawskie
101
Baza PTPP „pro Natura”
Pałac w Rudnej, Nizina Śląska
100
Cieślak i in. 1996
Budynki Muzeum Narodowe i Urzędu
Wojewódzkiego we Wrocławiu, Nizina
Śląska
około 100
Dane własne
Sztolnia w Gilowie, Wzgórza Niemczańskie
95
Dane własne
Twierdza Kłodzka
93
Dane własne
Sztolnia nad tunelem PKP w Szklarskiej
Porębie, Góry Izerskie
93
Baza PTPP „pro Natura”
Budynek mieszkalny w Lądku Zdroju
83
Gottfried i in. 2008
Kompleks Osówka, Góry Sowie
76
Gottfried i in. 2003
Jaskinia Nowa, Góry Kaczawskie
75
Dane własne
Jaskinia Radochowska, Góry Złote
65
Dane własne
Sztolnia w Janowej Górze, Masyw ŚnieŜnika
65
Dane własne
Kompleks Soboń, Góry Sowie
64
Gottfried i in. 2003
Sztolnia Gustaw, Góry Wałbrzyskie
59
Dane własne
Sztolnia w Starym Lesieńcu, Góry Kamienne
52
Dane własne
Sztolnia w KrzyŜniku, Masyw ŚnieŜnika
51
Dane własne
łącznie około
130
łącznie około
150
Sztolnie w Leśnej, Pogórze Izerskie
Sztolnie w Kletnie, Masyw ŚnieŜnika
52
Dane własne
Dane własne
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Tabela 6. Największe zimowiska wybranych gatunków nietoperzy na Dolnym Śląsku.
Maksymalna
Gatunek
Zimowisko
Źródło
liczebność
Dane własne
173
Jaskinia Niedźwiedzia,
Nocek wąsatek/nocek
Brandta Myotis mystacinus /
Masyw ŚnieŜnika
M. brandtii
Nocek duŜy
Myotis myotis
169
Szczelina Wojcieszowska,
Góry Kaczawskie
Dane własne
Nocek Natterera
Myotis nattereri
108
Sztolnia w Skałkach
Stoleckich,
Wzgórza Niemczańskie
Dane własne
Nocek rudy
Myotis daubentonii
59
Szczelina Wojcieszowska,
Góry Kaczawskie
Dane własne
Nocek orzęsiony
Myotis emarginatus
25
Jaskinia Niedźwiedzia,
Masyw ŚnieŜnika
Dane własne
Nocek łydkowłosy
Myotis dasycneme
4
Szkudlarek i
Sztolnia w KowarachKarkonosze, J. Północna DuŜa- Paszkiewicz 1999n,
Dane własne
Góry Kaczawskie, Sztolnia w
Młotach-Góry Bystrzyckie
Nocek Bechsteina
Myotis bechsteinii
4
Sztolnie w Szklarach,
Wzgórza Niemczańskie
Dane własne
Gacek brunatny
Plecotus auritus
33
Jaskinia Niedźwiedzia,
Masyw ŚnieŜnika
Dane własne
Gacek szary
Plecotus austriacus
14
Zamek w Kamieńcu
Ząbkowickim, Wzgórza
Niemczańskie
Dane własne
Mopek
Barbastella barbastellus
305
Sztolnia w Młotach, Góry
Bystrzyckie
Dane własne
Podkowiec mały
Rhinolophus hipposideros
9
Jaskinia na Ścianie,
Masyw ŚnieŜnika
Dane własne
Mroczek posrebrzany
Vespertilio murinus
83
Budynek mieszkalny w Lądku
Zdroju, Góry Złote
Dane własne
Mroczek pozłocisty
Eptesicus nilssonii
7-8
Sztolnia w Sowiej Dolinie,
Karkonosze, Sztolnia w
Gontowej, Góry Sowie
Dane własne
Mroczek późny
Eptesicus serotinus
5
Klasztor w LubiąŜu
Dane własne
Borowiec wielki
Nyctalus noctula
320
Siechnice,
Nizina Śląska
E. Kośmińska,
R. Urban, inf. ustna
Karlik malutki
Pipistrellus pipistrellus
200
Henryków, Wzgórza
Strzelińskie
Dane własne
53
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Stanowiska godowe
Rozmieszczenie i rodzaj stanowisk godowych nietoperzy zaleŜy od gatunku i jego
biologii. U gatunków migrujących na dalekie odległości stanowiska godowe rozmieszczone
są głównie wzdłuŜ tras migracji biegnących dolinami rzecznymi. Skupiska terytorialnych
samców borowca wielkiego i karlika większego obserwowane są wzdłuŜ Odry, która jest
szlakiem migracyjnym tych dwóch gatunków (Furmankiewicz i Szkudlarek 2001,
Furmankiewicz i Kucharska 2009). U większości gatunków krótkodystansowych i osiadłych
stanowiskami godowymi są najczęściej ich zimowiska, przy których w okresie godowym roją
się nietoperze. Gatunkami, u których obserwuje się rojenie na terenie Dolnego Śląska są:
mopek, gacek brunatny, nocek rudy, nocek Natterera, nocek wąsatek, nocek Brandta, nocek
Bechsteina, nocek orzęsiony, sporadycznie nocek duŜy i mroczek późny (Furmankiewicz
i Górniak 2002, Gottfried i Szkudlarek 2007, Furmankiewicz 2008, Furmankiewicz i in.
2008). Najcenniejsze miejsca rojenia są tam gdzie zimuje duŜa liczba rojących się gatunków.
Do najwaŜniejszych miejsc rojenia naleŜą:
- jaskinie w rezerwacie przyrody Jaskinia Niedźwiedzia,
- niektóre sztolnie w rejonie Kletna i Stronia Śląskiego,
- Jaskinia Radochowska w Górach Złotych,
- sztolnie w Złoty Stoku w Górach Złotych,
- sztolnia w Młotach w Górach Bystrzyckich,
- chłodnia w Cieszkowie k / Milicza,
- sztolnia w Skałkach Stoleckich k/Ząbkowic Śląskich,
- sztolnia w Gilowie,
- sztolnia na Przełęczy Tąpadła,
- Jaskinie w Połomie,
- sztolnie w Leśnej,
- sztolnia w Podlesiu.
Szlaki migracyjne
Trasy migracji nietoperzy są słabo poznane, zarówno w skali globalnej, jak i lokalnej.
Badania aktywności nietoperzy w dolinie środkowej Odry, wykazały migrację kilku
gatunków nietoperzy wzdłuŜ Odry, tj. borowca wielkiego, karlika drobnego, karlika
malutkiego i nocka rudego (Furmankiewicz i Kucharska 2009). Stwierdzono takŜe przeloty
nocków duŜych z kolonii rozrodczych w Czechach do zimowisk na ziemi kłodzkiej i na
54
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Przedgórzu Sudeckim oraz do kolonii na Nizinie Dolnośląskiej, a takŜe z kolonii
w Sulistrowiczkach do zimowisk w Górach Sowich oraz z kolonii we Wleniu do zimowisk
w Karkonoszach (Buřič i in. 2001a, Furmankiewicz i Zając 1999, dane niepublikowane).
Dokładne trasy przelotu nie są jednak znane, co implikuje konieczność duŜej ostroŜności
w podejmowaniu decyzji dotyczących lokalizacji farm wiatrowych.
Trasy migracji mogą takŜe przebiegać dolinami większych dopływów Odry:
Bystrzycy, Nysy Kłodzkiej, Ślęzy, Oławy, Widawy, Baryczy, Kaczawy, Kwisy, Bobru,
jednakŜe brak jest na ten temat jakichkolwiek informacji. Niewykluczone jest takŜe, Ŝe
migrujące nietoperze przemieszczają się korytarzami utworzonymi przez fragmenty lasów
i zadrzewienia śródpolne, podobnie jak stwierdzono to w badaniach dziennych przelotów
z kolonii do miejsc rojenia i Ŝerowisk (na Dolnym Śląsku por. Furmankiewicz 2007,
Kokurewicz i in. 2008). Nie wiadomo takŜe jak szeroki jest pas migracji i czy migracja
ograniczona jest do nurtu wody czy moŜe odbywa się na szerokości całej doliny rzecznej.
Trasy migracji mogą takŜe przebiegać przez przełęcze i obniŜenia śródgórskie. Dodatkowo,
nietoperze latające wysoko na otwartej przestrzeni mogą migrować na znacznych
wysokościach, nie posługując się liniowymi elementami krajobrazu jako wskazówkami.
W takim przypadku ich szlaki migracyjne mogłyby mieć inny wzór niŜ sieć rzeczna i inne
charakterystyczne elementy krajobrazu.
WYKAZ STANOWISK I OBSZARÓW Z UWZGLĘDNIENIEM PODZIAŁU
ADMINISTRACYJNEGO WOJEWÓDZTWA NA POWIATY
PoniŜej przedstawiono ogólny opis chiropterofauny w kaŜdym z powiatów
województwa dolnośląskiego (Tabela 7) wraz z oceną znaczenia terenu kaŜdego powiatu dla
zachowania populacji nietoperzy (Tabela 8). Ocena ta została wykonana na podstawie
znajomości lokalizacji stanowisk nietoperzy i wiedzy o ich biologii i wykorzystywanych
siedliskach.
55
Tabela 7. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
Stanowiska godowe
Kolonie rozrodcze
- nieliczne
o stosunkowo małej
liczebności nietoperzy
- duŜe zimowisko
w Gilowie,
- mniejsze zimowiska
w Górach Sowich
- nierozpoznane
głogowski
- nieliczne znane
zimowiska w Głogowie
i Brzegu Głogowskim
- nierozpoznane
górowski
- nieznane
- nierozpoznane
- kilka znanych kolonii, w tym mroczka
późnego, karlika nieoznaczonego i jedna
z kilku na Dolnym Śląsku mopka
(Wierzowice Wielkie),
- pozostałe słabo rozpoznane
jaworski
- rozproszone, średnio
liczne zimowiska,
- najcenniejsze to
sztolnie w PK Chełmy
oraz Jaskinia
Imieninowa k. Nowych
Rochowic
- nierozpoznane
- duŜa kolonia nocka duŜego
w Paszowicach,
- kilka kolonii karlika większego
i borowca wielkiego,
- kolonia karlika malutkiego,
- kilka mniejszych kolonii gacka
brunatnego
bolesławiecki
dzierŜoniowski
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pozostałe
nierozpoznane
- po kilka znanych kolonii borowca
wielkiego, nocka duŜego, gacka
brunatnego i gacka szarego
- kilka duŜych kolonii rozrodczych
nocka duŜego (Kiełczyn, Wilków,
Rościszów) i - kilka mniejszych kolonii
rozrodczych nocka duŜego,
- kilka mniejszych i trzy duŜe kolonie
rozrodcze mroczka późnego (Kiełczyn,
KsiąŜnica, Uciechów),
- kolonia rozrodcza karlika malutkiego
(Wilków),
- kilka kolonii rozrodczych gacka
brunatnego/gacka szarego
- słabo rozpoznane
- jedna znana kolonia rozrodcza karlika
malutkiego (Pęcław)
śerowiska
- liczne i zasobne Ŝerowiska w Borach
Dolnośląskich, na stawach
hodowlanych i w dolinach rzecznych
- liczne i zasobne Ŝerowiska w lasach
Gór Sowich i Wzgórz Niemczańskich
- Ŝerowiska na duŜych otwartych
przestrzeniach (mroczka późnego)
- liczne Ŝerowiska, zwłaszcza borowca
wielkiego, karlików: malutkiego,
drobnego i większego oraz nocka
rudego, zlokalizowane przede
wszystkim w dolinie Odry i na
obszarach zalesionych
- liczne Ŝerowiska, zwłaszcza borowca
wielkiego, karlików; malutkiego,
drobnego i większego, nocka rudego,
przede wszystkim zlokalizowane w
dolinie Odry i Baryczy oraz na
obszarach zalesionych
- słabo rozpoznane,
- prawdopodobnie bogate Ŝerowiska
w lasach Gór i Pogórza Kaczawskiego
Trasy sezonowych migracji
- prawdopodobnie doliny
Bobru i Kwisy
- trasy przelotów nocków
duŜych między koloniami w
Masywie ŚlęŜy i zimowiskami
w Górach Sowich,
- moŜliwe korytarze
migracyjne (otwartą
przestrzenią lub lasami
Wzgórz Niemczańskich)
z Sudetów na północ
i północny-wschód
(w kierunku doliny Odry)
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry,
- moŜliwy szlak migracyjny
wzdłuŜ Baryczy i kompleksów
leśnych
- nierozpoznane
Tabela 7a. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
jeleniogórski
ziemski i grodzki
- liczne i cenne
zimowiska kilkunastu
gatunków,
- zlokalizowane
głównie
w Karkonoszach i
Rudawach Janowickich
- liczne i cenne
zimowiska kilkunastu
gatunków
zlokalizowane głównie
w Rudawach
Janowickich, Górach
Kamiennych i Bramie
Lubawskiej
- liczne i jedne z
największych zimowisk
na Dolnym Śląsku
(m. in. J. Niedźwiedzia,
sztolnie w Kletnie,
Twierdza Kłodzka,
sztolnia w Młotach)
z kilkunastoma
zimującymi gatunkami
- nieliczne małe
zimowiska
- kilka istotnych
zimowisk: sztolnie
w Górach Izerskich
oraz w Leśnej
kamiennogórski
kłodzki
legnicki ziemski
i grodzki
lubański
Stanowiska godowe
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy sezonowych migracji
- znane stanowiska
mroczka
posrebrzanego,
karlika większego,
karlika malutkiego,
- miejsca rojenia
przy zimowiskach
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pozostałe
nierozpoznane
- liczne kolonie gacka brunatnego
i nocka duŜego, niewielkie pod
względem liczebności,
- nieliczne kolonie mroczka późnego,
- duŜe kolonie (ok. 100 os.) karlika
malutkiego (Szklarska Poręba, Nowa
Kamienica)
- kilka nielicznych kolonii nocka duŜego
- kilka-kilkanaście kolonii gacka
brunatnego
- liczne i zasobne Ŝerowiska kilkunastu
gatunków w lasach, nad licznymi
stawami hodowlanymi i rzekami oraz
nad łąkami
- słabo rozpoznane,
- moŜliwe obniŜeniami
i kotlinami śródgórskimi oraz
doliną Bobru
- słabo rozpoznane,
- prawdopodobnie bogate Ŝerowiska
w lasach, nad łąkami oraz zbiornikami
i ciekami wodnymi
- słabo rozpoznane,
- moŜliwe obniŜeniami
i kotlinami śródgórskimi,
dolina Bobru
- waŜne i duŜe
miejsca rojenia przy
zimowiskach,
- stanowiska
mroczka
posrebrzanego,
- pozostałe słabo
rozpoznane
- kolonie kilkunastu gatunków,
- duŜa kolonia mroczka posrebrzanego
(Lasówka) i mroczka pozłocistego
(Pasterka),
- liczne i duŜe kolonie nocka duŜego,
- kolonie podkowca małego
- liczne i bogate Ŝerowiska w górskich
i podgórskich lasach, nad łąkami
i rzekami
- moŜliwe obniŜeniami
i kotlinami śródgórskimi,
takŜe w dolinie Nysy
Kłodzkiej
- nierozpoznane
- nieliczne znane kilku gatunków,
- pozostałe słabo poznane
- słabo rozpoznane,
- prawdopodobnie bogate Ŝerowiska w
dolinie Odry i obszarach leśnych
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pozostałe
nierozpoznane
- średnio liczne kolonie gacka
brunatnego, nocka duŜego, mroczka
późnego,
- kolonia mopka (Lubań)
- kolonia karlika malutkiego (Lubań)
- liczne Ŝerowiska w lasach, nad łąkami
oraz zbiornikami i ciekami wodnymi
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry,
- moŜliwy szlak migracyjny
wzdłuŜ kompleksów leśnych
- moŜliwy szlak migracyjny
wzdłuŜ Kwisy
Tabela 7b. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
Stanowiska godowe
lubiński
- kilka małych i jedno
duŜe w pałacu
w Chobieni
(ponad 100 os.)
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- stanowiska
godowe karlika
większego (Lubin),
- moŜliwe
stanowiska karlików
i borowca wielkiego
wzdłuŜ Odry
- pozostałe słabo
poznane
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pozostałe słabo
poznane
lwówecki
- kilkanaście średnio
licznych zimowisk
milicki
- jedno z największych
dolnośląskich zimowisk
(Chłodnia w
Cieszkowie),
- kilka mniejszych
zimowisk
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pozostałe słabo
poznane
oleśnicki
- nieznane
- nierozpoznane
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy sezonowych migracji
- po kilka średnio licznych kolonii
borowca wielkiego, mroczka późnego,
nocka wąsatka/nocka Brandta, karlika
nieoznaczonego, gacka, mopka
- liczne Ŝerowiska w lasach, nad
łąkami, duŜymi zbiornikami wodnymi
i ciekami oraz w dolinie Odry
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry
- najliczniejsza na Dolnym Śląsku
kolonia nocka duŜego we Wleniu
(2250 os.),
- kilka kolonii mroczka późnego,
- liczne kolonie gacka brunatnego
- liczne kolonie borowca wielkiego,
karlika malutkiego i karlika drobnego,
- liczne i duŜe kolonie nocka duŜego,
- liczne kolonie gacka brunatnego,
- kolonie mroczka późnego, nocka
rudego, nocka Natterera,
- duŜa kolonia nocka Brandta
(Gądkowice, 143 os.)
- duŜe i liczne kolonie mroczka
późnego,
- liczne kolonie gacka brunatnego,
- nieliczne kolonie nocka duŜego i nocka
Brandta/nocka wąsatka,
- pozostałe nierozpoznane
- liczne Ŝerowiska w lasach, nad
łąkami, duŜymi zbiornikami wodnymi
i ciekami oraz w dolinie Bobru
- moŜliwy korytarz
migracyjny wzdłuŜ Bobru
i leśnych korytarzy
- bogate Ŝerowiska w lasach, nad
ciekami i zbiornikami wodnymi
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ Baryczy
i kompleksów leśnych
- Ŝerowiska w lasach i nad ciekami
i zbiornikami wodnymi
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ
kompleksów leśnych
Tabela 7c. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
Stanowiska godowe
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy sezonowych migracji
oławski
- nieznane
- nierozpoznane
- nieliczne kolonie karlika
malutkiego/karlika drobnego, borowca
wielkiego, mroczka późnego, gacka
brunatnego/gacka szarego,
- pozostałe nierozpoznane
- Ŝerowiska w lasach i nad ciekami oraz
zbiornikami wodnymi,
- w dolinie Odry
polkowicki
- nieliczne małe
- nierozpoznane
- nieliczne lub nierozpoznane
- Ŝerowiska w lasach, nad ciekami
i zbiornikami wodnymi
strzeliński
- nieliczne małe
- nieliczne karlika
malutkiego
i borowca wielkiego
- pozostałe
nierozpoznane
- Ŝerowiska w lasach i nad ciekami
Wzgórz Strzelińskich, oraz w
zadrzewieniach śródpolnych oraz na
otwartych przestrzeniach
średzki
- pojedyncze mało
liczne zimowiska
- nierozpoznane
- nieliczne powierzchnie leśne słuŜące
jako Ŝerowiska, szczególnie w pobliŜu
doliny Odry,
- dolina Odry
- dolina Odry,
- moŜliwy korytarz
migracyjny wzdłuŜ
kompleksów leśnych
świdnicki
- kilka podziemnych
zimowisk,
- duŜe zimowisko
karlika malutkiego
w Świdnicy
- nierozpoznane
- średnio liczne kolonie karlika
malutkiego, mroczka późnego, nocka
duŜego,
- nieliczne kolonie nocka Natterera
i nocka Brandta,
- liczne kolonie gacka brunatnego
-średnio liczne kolonie nocka duŜego
i gacka brunatnego / gacka szarego,
- nieliczne kolonie mroczka późnego,
nocka rudego, nocka wąsatka/nocka
Brandta,
- pozostałe nierozpoznane
- duŜa kolonia karlika malutkiego
w Świdnicy,
- kilka kolonii mroczka późnego,
- kilka kolonii gacka brunatnego / gacka
szarego
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry,
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ
kompleksów leśnych i wzdłuŜ
doliny Widawy
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ
kompleksów leśnych
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ
kompleksów leśnych i dolin
Oławy i Ślęzy
- bogate Ŝerowiska w lasach Gór
Sowich, nad ciekami i zbiornikami
wodnymi, w dolinie Bystrzycy
- moŜliwy korytarz
migracyjny wzdłuŜ Bystrzycy
Tabela 7d. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
Stanowiska godowe
Kolonie rozrodcze
- kilka znanych kolonii nocka duŜego
i mroczka późnego, w tym jedna licząca
65 os. (Skoroszów)
- duŜe kolonie karlika drobnego
(śmigród- 200 os., Niezgoda-520 os.),
- pojedyncze kolonie karlika większego
i nocka wąsatka/nocka Brandta,
- liczne kolonie gacka brunatnego/gacka
szarego,
- pozostałe nierozpoznane
- liczne kolonie gacka brunatnego,
- nieliczne kolonie karlika malutkiego,
mroczka późnego, nocka duŜego i gacka
szarego
trzebnicki
- kilka mało licznych
zimowisk
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- pojedyncze karlika
większego,
- pozostałe
nierozpoznane
wałbrzyski
- liczne i duŜe
zimowiska kilkunastu
gatunków
wołowski
- duŜe i waŜne
zimowisko w LubiąŜu
(ponad 100 os.),
- mniej liczne
zimowiska w piwnicach
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- stanowiska
mroczka
posrebrzanego
i karlika malutkiego,
- pozostałe
nierozpoznane
- miejsca rojenia
przy zimowisku
w LubiąŜu,
- stanowiska
borowca wielkiego
wzdłuŜ Odry,
- pozostałe
nierozpoznane, ale
moŜliwe stanowiska
karlików wzdłuŜ
Odry
- kilka średnio licznych kolonii mroczka
późnego, nocka duŜego i gacka szarego,
- pojedyncze kolonie karlika malutkiego
i nocka wąsatka/nocka Brandta,
- liczne kolonie borowca wielkiego
w lasach nadrzecznych,
- liczne kolonie gacka brunatnego,
- pozostałe nierozpoznane
śerowiska
Trasy sezonowych migracji
- bogate Ŝerowiska w lasach, nad
ciekami i zbiornikami wodnymi,
w szczególności w dolinie Baryczy
- moŜliwe korytarze
migracyjne wzdłuŜ Baryczy
i kompleksów leśnych
- liczne Ŝerowiska w lasach, nad
łąkami, duŜymi zbiornikami wodnymi i
ciekami oraz w dolinie Bobru
- moŜliwe obniŜeniami
sródgórskimi
- bogate Ŝerowiska w lasach, nad
ciekami wodnymi oraz na otwartych
przestrzeniach, szczególnie w PK
Jezierzycy i w dolinie Odry
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry,
- moŜliwy szlak migracyjny
wzdłuŜ kompleksów leśnych
Tabela 7e. Ogólny opis chiropterofauny powiatów województwa dolnośląskiego. Zacieniowano powiaty szczególnie cenne dla zachowania
populacji nietoperzy.
Powiat
Zimowiska
wrocławski
ziemski i grodzki
- duŜe zimowiska
w sztolni w Tąpadłach
i w podziemiach
browaru w Sobótce,
- pozostałe nieliczne
ząbkowicki
- jedno z największych
zimowisk w sztolni
w Skałkach Stoleckich,
- duŜe i liczne
zimowiska w rejonie
Złotego Stoku
zgorzelecki
- nieliczne małe
zimowiska
złotoryjski
- jedne z największych
dolnośląskich zimowisk
w Połomie
k/Wojcieszowa,
- pojedyncze mało
liczne na Pogórzu
Kaczawskim
Stanowiska godowe
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- liczne stanowiska
godowe
(koncentracje)
borowca wielkiego
i karlika większego
wzdłuŜ doliny Odry,
- stanowiska
mroczka
posrebrzanego,
gacka brunatnego
- miejsca rojenia
przy zimowiskach,
- stosunkowo liczne
stanowiska karlika
malutkiego,
- nieliczne
stanowiska karlika
większego, borowca
wielkiego, mroczka
posrebrzanego
- słabo rozpoznane
- cenne miejsca
rojenia przy
zimowiskach,
- pozostałe
nierozpoznane
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy sezonowych migracji
- liczne i duŜe kolonie nocka duŜego,
koncentrujące się w rejonie Masywu
ŚlęŜy (Sulistrowiczki – 315 os.),
- liczne i duŜe kolonie borowca
wielkiego i karlika drobnego we
Wrocławiu i okolicach,
- kolonie karlika malutkiego,
- liczne kolonie gacka brunatnego,
- nieliczne kolonie mroczka późnego,
nocka rudego, nocka Natterera i nocka
wąsatka/nocka Brandta
- bogate Ŝerowiska w lasach, nad
ciekami wodnymi oraz na otwartych
przestrzeniach, szczególnie w
ŚlęŜańskim PK i w dolinie Odry
- korytarz migracyjny wzdłuŜ
Odry,
- moŜliwy szlak migracyjny
wzdłuŜ kompleksów leśnych
- liczne kolonie karlika malutkiego,
mroczka późnego, gacka brunatnego,
- liczne i duŜe kolonie nocka duŜego
(największe w Ziębicach i Henrykowie),
- kilka kolonii nocka wąsatka/nocka
Brandta
- bogate Ŝerowiska w lasach, nad
ciekami wodnymi oraz na otwartych
przestrzeniach (np. w wioskach)
- moŜliwe wzdłuŜ leśnych
korytarzy
- kilka znanych kolonii mroczka
późnego, borowca wielkiego, gacka
brunatnego
- liczne kolonie rozrodcze gacka
brunatnego,
- nieliczne kolonie mroczka późnego
i nocka duŜego
- liczne i zasobne Ŝerowiska w Borach
Dolnośląskich, na stawach
hodowlanych i w dolinach rzecznych
- bogate Ŝerowiska w lasach Gór
i Pogórza Kaczawskiego, oraz na
otwartych przestrzeniach
(np. w wioskach)
- moŜliwy korytarz
migracyjny wzdłuŜ Nysy
ŁuŜyckiej
- moŜliwy korytarz
migracyjny wzdłuŜ Kaczawy
Tabela 8. Ocena znaczenia poszczególnych powiatów województwa dolnośląskiego dla zachowania populacji nietoperzy z uŜyciem
trzystopniowej skali: ***obszar o duŜym znaczeniu, **obszar o średnim znaczeniu, *obszar o mniejszym znaczeniu, ? – niemoŜliwe do
oszacowania, brak danych. Zacieniowano powiaty, w których znajdują się szczególnie waŜne stanowiska nietoperzy. Opis stref podany w
następnym rozdziale (por. Ryc. 1). Jako strefę III oznaczono pozostałe obszary, na których dopuszczalne są inwestycje związane z energetyką
wiatrową.
Powiat
Zimowiska
Stanowiska
godowe
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy
sezonowych
migracji
Znaczenie
obszaru dla
zachowania
populacji
nietoperzy
w skali od
1 (małe) do
3 (istotne)
Proponowana
strefa dla
lokalizacji
farm
wiatrowych
(por. Ryc. 1)
*
?
**
***
*?
2, 3
I, II
***
** ?
***
***
*?
1, 3
I, III
głogowski
*
?
*?
***
***
1, 2, 3
I, II, III
górowski
-
?
*?
***
***
1, 2, 3
I, II, III
jaworski
**
?
**
***
?
1, 2, 3
I, II, III
jeleniogórski
***
**
***
***
***
3
I
kamiennogórski
***
*?
**
***
***
3
I
kłodzki
***
***
***
***
***
3
I
legnicki
*
?
*?
*?
***
1, 2, 3
I, II, III
lubański
***
** ?
***
***
**
2, 3
I, II
lubiński
*
*?
**
***
***
2, 3
I, II, III
lwówecki
**
*?
***
***
***
2, 3
I, II
milicki
***
** ?
***
***
*?
3
I
bolesławiecki
dzierŜoniowski
ziemski i grodzki
ziemski i grodzki
Tabela 8a. Ocena znaczenia poszczególnych powiatów województwa dolnośląskiego dla zachowania populacji nietoperzy z uŜyciem
trzystopniowej skali: ***obszar o duŜym znaczeniu, **obszar o średnim znaczeniu, *obszar o mniejszym znaczeniu, ? – niemoŜliwe do
oszacowania, brak danych. Zacieniowano powiaty, w których znajdują się szczególnie waŜne stanowiska nietoperzy. Opis stref podany w
następnym rozdziale (por. Ryc. 1). Jako strefę III oznaczono pozostałe obszary, na których dopuszczalne są inwestycje związane z energetyką
wiatrową.
Zimowiska
Stanowiska
godowe
Kolonie rozrodcze
śerowiska
Trasy
sezonowych
migracji
Znaczenie
obszaru dla
zachowania
populacji
nietoperzy
w skali od
1 (małe) do
3 (istotne)
oleśnicki
-
?
***
***
?
1, 2, 3
I, II, III
oławski
-
?
*?
***
?
1, 2, 3
I, II, III
polkowicki
*
?
*?
**
?
1, 2
II, III
strzeliński
*
*?
**
**
?
1, 2, 3
I, II, III
średzki
*
?
*
**
** ?
1, 2, 3
I, II, III
świdnicki
**
?
**
**
*?
1, 2, 3
I, II, III
trzebnicki
*
*?
***
***
*?
1, 2, 3
I, II, III
wałbrzyski
***
***
**
***
** ?
3
I
wołowski
*
** ?
**
***
***
1, 2, 3
I, II, III
wrocławski
**
***
***
***
** ?
1, 2, 3
I, II, III
ząbkowicki
***
***
***
***
*?
1, 3
I, III
zgorzelecki
*
?
**
***
*?
1, 2, 3
I, II, III
złotoryjski
***
***
*
**
*?
1, 3
I, II, III
Powiat
ziemski i grodzki
Proponowana
strefa dla
lokalizacji
farm
wiatrowych
(por. Ryc. 1)
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
WSKAZANIA W ZAKRESIE LOKALIZACJI ELEKTROWNI WIATROWYCH
Z UWZGLĘDNIENIEM ROZMIESZCZENIA POPULACJI NIETOPERZY
W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM
Wszystkie znane stanowiska i siedliska nietoperzy w województwie dolnośląskim
zakwalifikowano do strefy I lub strefy II.
Strefa I
Obszary zalecane do wyłączenia z lokalizacji elektrowni wiatrowych ze względu na ich
kluczowe znaczenie dla populacji nietoperzy.
Zlokalizowane są tutaj najcenniejsze stanowiska nietoperzy, będące waŜnymi miejscami ich
rozrodu, zimowania i godów. W strefie tej przebiegają takŜe znane lub moŜliwe korytarze
wykorzystywane przez nietoperze podczas sezonowych wędrówek (doliny rzeczne i pasy
kompleksów leśnych). Obszary te są waŜne dla zachowania populacji nietoperzy na Dolnym
Śląsku. Nie powinno się w nich lokalizować elektrowni wiatrowych, ze względu na
zagroŜenie jakie stwarzają one dla tych zwierząt. Obszary te wskazano na załączonej mapie
(Ryc. 1). Są to:
•
ziemia kłodzka, czyli Góry Złote, Góry Bialskie, Masyw ŚnieŜnika, Kotlina Kłodzka wraz
z Rowem Górnej Nysy, Góry Bystrzyckie i Orlickie, Góry Stołowe, Góry Bardzkie,
ObniŜenie Ścinawki – jest to jeden z najcenniejszych chiropterologicznie rejonów
województwa dolnośląskiego, znajdują są tutaj:
- jedne z największych zimowisk Dolnego Śląska: jaskinie i sztolnie Masywu ŚnieŜnika i Gór
Złotych, sztolnia obiegowa w Młotach, jaskinie i sztolnie Gór Bystrzyckich i Orlickich,
Twierdza Kłodzka (Tabela 5). W zimowiskach tych łącznie zimuje co najmniej około 1000
nietoperzy z 17 gatunków nietoperzy. Osobniki migrujące do tych zimowisk mogą być
naraŜone na negatywny wpływ elektrowni wiatrowych,
- miejsca jesiennego i wiosennego rojenia (w tym zagroŜonych i rzadkich nocków Bechsteina
i orzęsionego) w duŜych zimowiskach, m. in. jaskiniach i sztolniach Masywu ŚnieŜnika, Gór
Bystrzyckich i Złotych; do tych miejsc nietoperze mogą przylatywać kilka razy w sezonie
z kryjówek odległych o co najmniej kilkadziesiąt km i stąd mogą teŜ ulegać kolizjom
z wiatrakami,
64
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
- kolonie rozrodcze nocka duŜego, których łączna liczebność szacowana jest na co najmniej
1000 osobników. Niektóre z tych zgrupowań (w Konradowie i Jaszkowej Górnej) zaliczane
są do największych kolonii na Dolnym Śląsku (Tabela 2),
- kolonie rozrodcze mopka (Konradów, Pokrzywno, RóŜanka), jedne z nielicznych znanych
w Polsce (Tabela 3),
- kolonie rozrodcze mroczka posrebrzanego (Lasówka) i mroczka pozłocistego (Pasterka),
jedyne znane na Dolnym Śląsku,
- jedyne liczne zimowisko mroczka posrebrzanego na Dolnym Śląsku (Lądek Zdrój),
- jesienne stanowiska godowe mroczka posrebrzanego,
- schronienia dzienne nocka orzęsionego (Konradów, Nowa Bystrzyca, Międzylesie),
- kolonie rozrodcze i schronienia dzienne pojedynczych osobników podkowca małego
(Gorzanów, Stary Waliszów, Nowy Gierałtów, Stara Morawa, Lądek Zdrój, Szczytna),
- Ŝerowiska w w/w gatunków na terenach cennych siedliskowo lasów liściastych, mieszanych
i łąk,
- prawdopodobne trasy migracji wzdłuŜ doliny Nysy Kłodzkiej i Rowu Górnej Nysy;
•
dolina Nysy Kłodzkiej – cenne Ŝerowiska i siedliska oraz potencjalna trasa migracji
nietoperzy,
•
Góry Sowie i ich otoczenie (zwłaszcza rejon Nowej Rudy i Ścinawki):
- jedna z największych kolonii rozrodczych nocka duŜego w Rościszowie (około 800 os.),
- szczególnie wysokie nagromadzenie kolonii rozrodczych gacka brunatnego (np. Jugów,
Walim, Michałkowa, Olszyniec, Krajanów, Przygórze, Wolibórz),
- duŜe zimowiska około 10 gatunków, w których łącznie zimuje kilkaset osobników; są to
m.in. sztolnie kompleksów Włodarz (ok. 150 os.) i Gontowa (ok. 120 os.), sztolnia
w Podlesiu (ok. 100 os.), do zimowisk tych przylatują m. in. nocki duŜe z kolonii rozrodczych
w Masywie ŚlęŜy,
- zasobne w pokarm Ŝerowiska,
- jesienne stanowiska mroczka posrebrzanego (np. Nowa Ruda);
65
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
•
Góry Wałbrzyskie i Kamienne oraz Brama Lubawska:
- duŜe nagromadzenie zimowisk nietoperzy w starych nieczynnych kopalniach, zwłaszcza
w rejonie Wałbrzycha i Uniemyśla,
- wysokie nagromadzenie kolonii rozrodczych gacka brunatnego (np. Jabłów, Jaczków, Stare
Bogaczowice, Jedlina Zdój, Chełmsko Śląskie, Ulanowice),
- zasobne w pokarm Ŝerowiska,
- moŜliwe trasy migracji wzdłuŜ dolin rzecznych i kompleksów leśnych;
•
Rudawy Janowickie i Góry Kaczawskie:
- liczne i duŜe zimowiska i miejsca rojenia nietoperzy, największe z nich to jaskinie góry
Połom w Wojcieszowie, sztolnie przy tzw. Kolorowych Jeziorkach,
- kolonie rozrodcze kilku gatunków,
- zasobne w pokarm Ŝerowiska,
- moŜliwe trasy migracji wzdłuŜ dolin rzecznych i kompleksów leśnych;
•
Góry Izerskie i Karkonosze wraz z Kotliną Jeleniogórską:
- waŜne w skali lokalnej zimowiska nietoperzy, w tym osobników z największej dolnośląskiej
kolonii rozrodczej we Wleniu,
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy w Kotlinie Jeleniogórskiej,
- moŜliwe trasy migracji wzdłuŜ dolin rzecznych i kompleksów leśnych;
•
większa część Pogórza Izerskiego i Kaczawskiego, w tym całe doliny Bobru i Kwisy:
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy,
- duŜa liczba stanowisk kolonii rozrodczych, w tym m.in. jedne z największych kolonii nocka
duŜego (m.in. w Paszowicach i Leśnej) oraz największa kolonia rozrodcza nocka duŜego na
Dolnym Śląsku i jedna z większych w Polsce – we Wleniu (ok. 2250 os.);
- duŜe zimowiska nietoperzy w Leśnej,
- cenne Ŝerowiska i siedliska oraz potencjalna trasa migracji nietoperzy wzdłuŜ dolin Bobru
i Kwisy;
66
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
•
część Pogórza Bolkowsko-Wałbrzyskiego:
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy (m.in. zbiornik zaporowy w Dobromierzu);
•
Masy ŚlęŜy
- duŜe zimowiska w sztolni chromitu w Tąpadłach i podziemiach browaru w Sobótce,
- duŜe kolonie rozrodcze nocka duŜego w Wirach, Kiełczynie i Sulistrowiczkach (Tabela 2),
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy;
•
Wzgórza Niemczańskie:
- jedne z największych na Dolnym Śląsku zimowisk i miejsc rojenia nietoperzy w sztolniach
w Gilowie (maks. ok. 90 os.) i Skałkach Stoleckich (maks. ok. 350 os.) (Tabela 5),
- stanowiska duŜych kolonii rozrodczych nocka duŜego (Uciechów, Wilków) (Tabela 3),
- stanowiska duŜych kolonii rozrodczych mroczka późnego (Krzelków, Ciepłowody), karlika
malutkiego (Stolec) i nocka wąsatka/nocka Brandta (Muszkowicki Las Bukowy),
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy,
- moŜliwe trasy migracji wzdłuŜ kompleksów leśnych;
•
większa część Wzgórz Strzelińskich:
- stanowiska i Ŝerowiska duŜych kolonii rozrodczych nocka duŜego (Henryków, Ziębice,
Tabela 2),
- liczne kolonie rozrodcze mroczka późnego i karlika malutkiego (Henryków, Nowolesie,
Przeworno),
- jedno z największych w Polsce zimowisk karlika malutkiego w Henrykowie (Tabela 4),
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy,
- moŜliwe trasy migracji wzdłuŜ kompleksów leśnych;
•
dolina Bystrzycy :
- cenne Ŝerowiska i siedliska oraz potencjalna trasa migracji nietoperzy,
- jedno z największych w Polsce zimowisk karlika malutkiego w Świdnicy,
67
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
- duŜa kolonia rozrodcza karlika malutkiego w Świdnicy;
•
dolina Bobru - cenne Ŝerowiska i siedliska oraz potencjalna trasa migracji nietoperzy;
•
dolina Kwisy - cenne Ŝerowiska i siedliska oraz potencjalna trasa migracji nietoperzy;
•
Bory Dolnośląskie:
- Ŝerowiska nietoperzy,
- kolonie rozrodcze;
•
dolina Baryczy wraz z otaczającymi ją kompleksami leśnymi:
- zasobne w pokarm Ŝerowiska nietoperzy,
- liczne stanowiska kolonii rozrodczych, m.in. nocka duŜego, karlika malutkiego i mopka,
- jedno z największych zimowisk i miejsc rojenia nietoperzy na Dolnym Śląsku w Chłodni
w Cieszkowie;
•
dolina Odry: cenne Ŝerowiska i siedliska oraz trasa sezonowych migracji nietoperzy
5 gatunków (borowca wielkiego, nocka rudego, karlika malutkiego, karlika drobnego
i karlika większego).
Strefa II
Strefa obszarów, w których zlokalizowana lub znana jest mniejsza liczba stanowisk
nietoperzy, lub takich rejonów, dla których dane są ubogie i nie pozwalają na właściwą ocenę
znaczenia obszaru dla populacji nietoperzy. W strefie tej tymczasowo dopuszczalne jest
lokalizowanie farm wiatrowych, uzaleŜnione jednak od wyników całorocznego monitoringu
chiropterologicznego. Obszary te przedstawiono na załączonej mapie (Ryc. 1). Są to:
•
dolina Oławy - potencjalna trasa migracji nietoperzy,
•
dolina Ślęzy - potencjalna trasa migracji nietoperzy,
•
dolina Kaczawy - potencjalna trasa migracji nietoperzy,
•
dolina Nysy Szalonej - potencjalna trasa migracji nietoperzy,
•
obszar między Mokszeszowem, Świebodzicami, Strzegomiem i Rogoźnicą – Ŝerowiska
i moŜliwe trasy migracji,
68
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
•
pas terenów wzdłuŜ doliny Widawy- potencjalna trasa migracji nietoperzy, Ŝerowiska
i kryjówki nietoperzy,
•
pas lasów od Prochowic poprzez Chocianów do Przemkowa – Ŝerowiska i kryjówki
w dziuplach drzew, moŜliwa trasa migracji,
•
pas lasów w rejonie Polkowic Lubina oraz pomiędzy Rudną i Chobienią – Ŝerowiska
i kryjówki w dziuplach drzew, moŜliwa trasa migracji,
•
pas lasów na północ od Głogowa (do granicy województwa) – Ŝerowiska i kryjówki
w dziuplach drzew, moŜliwa trasa migracji,
•
pas lasów i łąk między Niechlowem a Nową Wioską – Ŝerowiska i kryjówki w dziuplach
drzew,
•
kompleksy leśne pomiędzy Ścinawą, Wołowem i Obornikami Śląskimi – Ŝerowiska
i kryjówki w dziuplach drzew, moŜliwa trasa migracji,
•
pas lasów i łąk pomiędzy doliną Bystrzycy a doliną Odry – Ŝerowiska i kryjówki
w dziuplach drzew, moŜliwa trasa migracji,
•
kompleks leśny na południe od Środy Śląskiej, w rejonie Ciechowa – Ŝerowiska i
kryjówki w dziuplach drzew,
•
pas lasów pomiędzy Bierutowem a Oławą – Ŝerowiska i kryjówki w dziuplach drzew,
•
pas lasów pomiędzy Oleśnicą, Twardogórą, Sycowem i Głębowicami – Ŝerowiska
i kryjówki w dziuplach drzew,
•
lasy i stawy w rejonie Łagowa – Ŝerowiska i kryjówki w dziuplach drzew,
•
obszar między Grodźcem, śerkowicami, Bolesławcem a Borami – moŜliwa trasa
migracji,
•
obszar między Czerwoną Wodą, Zebrzydową, Lubaniem a DłuŜyną – moŜliwa trasa
migracji.
Pozostałe obszary, na których dopuszczalne są inwestycje związane z energetyką wiatrową
Na pozostałych obszarach, znajdujących się poza strefami I i II, liczba stanowisk nietoperzy
jest niewielka lub niezbadana. Warunkowo dopuszczalne jest tutaj stawianie farm
wiatrowych, pod warunkiem przeprowadzenia całorocznego monitoringu chiropterologicznego, określającego stopień wykorzystania terenu przez nietoperze i uzgadniającego
lokalizację i liczbę stawianych turbin. Obszary te to głównie niezalesione tereny Dolnego
Śląska, posiadające charakter rolniczy i usytuowane głównie na Nizinie Śląskiej (Ryc. 1).
69
Ryc. 1. NajwaŜniejsze obszary występowania nietoperzy w województwie dolnośląskim, zalecane do całkowitego wyłączenia z lokalizacji farm
wiatrowych (strefa I) lub tymczasowego dopuszczenia inwestycji energetyki wiatrowej, uwarunkowanego jednak wynikami całorocznego
monitoringu chiropterologicznego (strefa II).
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
MONITORING NIETOPERZY NA OBSZARZE
PLANOWANYCH ELEKTROWNI WIATROWYCH
Porozumienie EUROBATS, którego Polska jest stroną, nakłada obowiązek
wykonywania badań sprawdzających przypuszczalny wpływ kaŜdej planowanej farmy na
nietoperze. Zalecane jest, aby na obszarze planowanej farmy wiatrowej przeprowadzić
całoroczny monitoring chiropterologiczny zgodnie z wytycznymi EUROBATS (Rodrigues
i in. 2008) i Porozumienia dla Ochrony Nietoperzy (http: // www. salamandra. org.pl/
nietoperze/206-wiatraki-a-nietoperze-wytyczne). Monitoring ten umoŜliwia rzetelną ocenę
sposobu i stopnia wykorzystania terenu przez nietoperze, co pozwala ocenić oddziaływanie
elektrowni na te zwierzęta i określić zalecenia dotyczące lokalizacji i sposobu pracy
elektrowni.
ZALECENIA DOTYCZĄCE PLANOWANIA I ZARZĄDZANIA FARMĄ
WIATROWĄ Z UWZGLĘDNIENIEM OCHRONY NIETOPERZY
Faza planowania
•
Farmy wiatrowe nie powinny być lokalizowane na w/w obszarach oraz na dodatkowo
wykrytych w trakcie monitoringu trasach nocnych i sezonowych przelotów nietoperzy
oraz w miejscach o wysokiej aktywności Ŝerowiskowej gatunków otwartych przestrzeni
(borowca wielkiego, borowiaczka, karlików: malutkiego, drobnego i większego oraz
mroczków późnego i posrebrzanego).
•
Jeśli planowane jest oświetlenie turbin wiatrowych, zaleca się, aby były one oświetlone
przyćmionym światłem. Nie moŜna montować światła stroboskopowego. Wykazano silną
tendencję do kolizji nietoperzy ze stroboskopowo oświetlonymi elektrowniami (Zeller
i in. 2009).
Faza budowy
•
Zaleca się aby prace wykonywać w godzinach dziennych, w celu uniknięcia /
zminimalizowania wpływu hałasu, wibracji, oświetlenia itp. na Ŝerujące bądź migrujące
nietoperze.
71
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
•
NaleŜy do niezbędnego minimum zminimalizować uŜytkowanie dróg śródpolnych
podczas budowy (wykorzystywać np. jeden dojazd osobno dla kaŜdego pola).
•
W trakcie wytyczania i budowy dróg dojazdowych oraz budowy elektrowni naleŜy
bezwzględnie zachować starorzecza i zadrzewienia lub zakrzewienia przy starorzeczach
i rowach melioracyjnych. Miejsca te są cennymi Ŝerowiskami nietoperzy w krajobrazie
rolniczym. W tym przypadku naleŜy zwrócić uwagę na oddziaływanie pośrednie na te
obszary, polegające na zmianie warunków wodnych podczas stabilizacji gruntu pod
elektrownie wiatrowe.
•
Zabrania się lokalizowania składowisk materiałów budowlanych w pobliŜu potencjalnych
bądź rozpoznanych Ŝerowisk nietoperzy, w tym teŜ terenów podmokłych.
•
NaleŜy prowadzić monitoringu aktywności nietoperzy i zmian w środowisku w trakcie
budowy farmy wiatrowej zgodnie z zaleceniami EUROBATS (Rodrigues i in. 2008).
Faza pracy elektrowni – monitoring poinwestycyjny
Zgodnie z zaleceniami EUROBATS (Rodriugues i in. 2008) naleŜy prowadzić monitoring
powykonawczy na obszarze nowopowstałej farmy wiatrowej. PowyŜsze działania oraz
analiza wyników badań terenowych nie gwarantują bezkolizyjnej pracy elektrowni, ze
względu na fakt przyciągania nietoperzy przez turbiny wiatrowe (Cryan 2008, Horn i in.
2008), niezaleŜnie od ich usytuowania. Z tego względu konieczny jest monitoring
poinwestycyjny, umoŜliwiający ocenę wpływu farmy wiatrowej na lokalne i migrujące
populacje nietoperzy i podjęcie odpowiednich dodatkowych działań łagodzących.
Monitoring poinwestycyjny powinien być prowadzony metodami standaryzowanymi dla
całego kraju / Europy, w celu porównania i oceny wpływu turbin wiatrowych w róŜnych
regionach kraju lub w róŜnych środowiskach. Wytyczne dla monitoringu poinwestycyjnego
w skali europejskiej zostały opracowane przez EUROBATS (Rodrigues i in. 2008)
i stosowane są równieŜ w Polsce. Monitoring ten musi trwać minimalnie trzy lata i powinien
obejmować:
•
całosezonowe (marzec–połowa listopada) nasłuchy detektorowe prowadzone na tych
samych transektach i tą samą metodyką co transekty wykonywane przed inwestycją,
podczas etapu oceny, w celu oceny zmian względnej liczebności, składu gatunkowego
i wykorzystania środowiska na obszarze objętym inwestycją,
72
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
•
całosezonowe (marzec–połowa listopada) nasłuchy detektorowe prowadzone na obszarze
kontrolnym o podobnej strukturze krajobrazu, ale bez turbin wiatrowych, w celu
uzyskania informacji czy ewentualne zmiany w aktywności nietoperzy wynikają
z działania elektrowni wiatrowej,
•
obserwacje aktywności (Ŝerowanie, przeloty) nietoperzy od 4 do 2 godzin przed
zachodem słońca, takŜe na obszarze kontrolnym,
•
całonocne nasłuchy detektorowe wykonywane co dwa tygodnie w celu określenia szczytu
aktywności nietoperzy, takŜe na obszarze kontrolnym,
•
obserwacje aktywności nietoperzy przy kaŜdej turbinie, prowadzone przy uŜyciu
detektora i kamery na podczerwień (jeśli to moŜliwe kamery termowizyjnej) lub
specjalnych radarów do monitoringu trasy lotu nietoperzy i ptaków (Kunz i in. 2007a),
•
monitoring śmiertelności nietoperzy, jeśli to moŜliwe, przy kaŜdej turbinie wiatrowej,
w maksymalnie 5-cio dniowych odstępach, polegający na poszukiwaniu martwych
nietoperzy nad ranem, lub lepiej w trakcie całonocnych obserwacji (gdyŜ martwe
zwierzęta mogą być usuwane przez drapieŜniki np. lisy co zaniŜałoby obserwacje liczby
kolizji),
•
oszacowanie
współczynnika
śmiertelności;
ze
względu
na
róŜną
skuteczność
w wyszukiwaniu ciał zwierząt oraz stosunkowo szybkie ich zbierane przez drapieŜniki
(np. kuna, lis), naleŜy wykonać odpowiednie testy oceniające tempo znikania
i skuteczność wyszukiwania ciał nietoperzy; otrzymane wyniki naleŜy estymować na dane
uzyskane z regularnego monitoringu śmiertelności (patrz punkt powyŜej); szczegółowe
zalecenia dotyczące tego punktu znajdują się w poradniku EUROBATS (Rodrigues i in.
2008).
Monitoring naleŜy prowadzić w trakcie kaŜdej fazy aktywności nietoperzy w cyklu
rocznym, tj. podczas wiosennych (marzec-maj) i jesiennych (połowa lipca-listopad) migracji i
podczas rozrodu (czerwiec-połowa lipca, przebywanie nietoperzy w koloniach rozrodczych).
NaleŜy prowadzić pomiary mikroklimatyczne (temperatura powietrza, opad, zachmurzenie,
prędkość wiatru), które pozwolą określić czynniki wpływające na aktywność nietoperzy.
Jeśli monitoring powykonawczy wykaŜe śmiertelne kolizje nietoperzy z turbinami, naleŜy
zastosować działania minimalizujące.
73
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Działania minimalizujące
W przypadku stwierdzenia, w wyniku monitoringu poinwestycyjnego, negatywnego
wpływu turbin wiatrowych na populacje nietoperzy, naleŜy bezwzględnie i bezzwłocznie
podjąć działania łagodzące, zalecane w zachodnioeuropejskich wytycznych (Rodrigues i in.
2008) lub sugerowane w pracach naukowych i będące obecnie w fazie badań (Baerwald i in.
2009, Nicholls i Racey 2007). Do działań tych naleŜy:
•
czasowe wyłączanie rotorów, w okresach i przy wartościach czynników klimatycznych
(przede wszystkim prędkość wiatru), przy których obserwowano najwięcej kolizji
nietoperzy z wiatrakami. NajwyŜsza aktywność nietoperzy obserwowana jest przy
prędkościach wiatru od 1 do 8 m/s (Behr i in. 2007, Grunwald i Schäffer 2007, Kočvara
i in. 2007, Horn i in. 2008) i wówczas istnieje największe ryzyko kolizji nietoperzy
z pracującymi rotorami, co zostało potwierdzone w nielicznych badaniach (Kočvara i in.
2007, Horn i in. 2008). Wstępnie wykazano skuteczność ograniczania śmiertelności
nietoperzy o około 60%, przez wyłączanie lub zwalnianie prędkości wirowania rotorów
przy słabym wietrze. MoŜe się to odbywać na dwa sposoby, albo poprzez zmianę wartości
rozruchowej rotora, albo poprzez zmianę kąta ustawienia łopaty względem wiatru
i zmniejszenie jej prędkości (Baerwald i in. 2009). Skuteczność ograniczenia
śmiertelności tą metodą moŜe jednak zaleŜeć od lokalizacji farmy wiatrowej, co wymaga
dalszych badań (Baerwald i in. 2009),
•
zastosowanie specjalnych odstraszaczy, nad którymi trwają obecnie prace badawcze.
Mogą to być odstraszacze ultradźwiękowe lub wykorzystujące pole elektromagnetyczne
(por. Nicholls i Racey 2007),
•
zaprojektowanie nowych typów elektrowni wiatrowych, przy których śmiertelność
nietoperzy byłaby niska lub nie obserwowano by Ŝadnych śmiertelnych kolizji,
•
korzystne byłoby takŜe szczególne wsparcie badań dotyczących lokalizacji tras migracji
nietoperzy i wskazówek jakich uŜywają podczas nawigacji. Badania te mogą pomóc
w lepszym zaprojektowaniu lokalizacji farm wiatrowych lub mogą umoŜliwić konstrukcję
wiatraków, które nie będą przyciągać nietoperzy.
74
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
LITERATURA
Ahlén I. 1997. Migratory behaviour of bats at south Swedish coasts. Zeitschrift für
Säugetierkunde 62: 375-380.
Ahlén I., Bach L., Baagøe H. J., Pettersson J. 2007. Bats and offshore wind turbines studied
in southern Scandinavia. Report Nr. 5571. Swedish Environmental Agency, Stockholm.
Altringham J. D. 1996. Bats: biology and behaviour. Oxford University Press, Oxford, United
Kingdom.
Arnett E. B., Brown W. K., Erickson W. P., Fiedler J. K., Hamilton B. L., Henry T. H., Jain
A., Johnson G. D., Kerns J., Koford R. R., Nicholson C. P., O’Connell T. J., Piorkowski
M. D., Tankersley Jr. R. D. 2008. Patterns of bat fatalities at wind energy facilities in
North America. Journal of Wildlife Management 72 (1): 61-78.
Bach L., Rahmel U. 2004. Summary of wind turbine impacts on bats – assessment of
a conflict. Bremmer Beiträge für Naturkunde and Naturschutz 7: 245-252.
Baerwald E. F., D’Amour G. H., Klug B. J., Barclay R. M. R. 2008. Barotrauma is
a significant cause of bat fatalities at wind turbines. Current Biology 18 (16): R695R696.
Baerwald E. F., Edworthy J., Holder M., Barclay R. M. R. 2009. A large-scale mitigation
experiment to reduce bat fatalities at wind energy facilities. Management and
Conservation Note 73 (7): 1077-1081.
Barclay R. M. R., Baerwald E. F., Gruver J. C. 2007. Variation in bat and bird fatalities at
wind energy facilities: assessing the effects of rotor size and tower height. Canadian
Journal of Zoology 85: 381-387.
Behr von O., Eder D., Marckmann U., Mette-Christ H., Reisinger N., Runkel V., Helversen
von O. 2007. Akustisches Monitoring im Rotorbereich von Windenergieanlagen und
methodische Probleme beim Nachweis von Fledermaus – Schlagopfern – Ergebnisse
aus Untersuchungen im mittleren und südlichen Schwarzwald. Nyctalus (N.F) 12 (2-3):
115-127.
Bobrowicz G., Konieczny K. 2000. Nietoperze. W: Waloryzacja przyrodnicza gminy
Jemielno. Na potrzeby miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Polskie
Towarzystwo Przyjaciół Przyrody „pro Natura”, Wrocław.
Bobrowicz G., Konieczny K. 2001. Nietoperze. W: Waloryzacja przyrodnicza gminy Góra.
Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody „pro Natura”, Wrocław.
Bobrowicz G., Konieczny K. 2004. Nietoperze. W Waloryzacja przyrodnicza gminy
Trzebnica. Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody „pro Natura”, Wrocław.
Buřič Z., Furmankiewicz J., Furmankiewicz M., Klodek R., Kokurewicz T., Telatyński S.
2001a. Zimowe stanowiska nietoperzy na ziemi kłodzkiej. Szczeliniec 5: 149-168.
Buřič Z., Furmankiewicz J., Telatyński S. 2001b. Jaskinia Niedźwiedzia jako jedno
z najcenniejszych stanowisk nietoperzy na Dolnym Śląsku. Przegląd Przyrodniczy 1-2:
109-114.
Childs S. B., Buchler E. R. 1981. Perception of simulated stars by Eptesicus fuscus
(Vespertilionidea): a potential navigational mechanism. Animal Behavior 29: 10281035.
Cieślak M., Szlachetka A. 1996. Ssaki. W: Cieślak M., Owczarek S., Ruszlewicz A.,
Szlachetka A. (red.). Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Głogów. Fundacja
Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Cieślak M., Szlachetka A. 1997a. Ssaki. W: Cieślak M., Owczarek S., Ruszlewicz A.,
Szlachetka A. (red.). Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Krotoszyce. Fundacja
Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
75
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Cieślak M., Szlachetka A. 1997b. Ssaki. W: Cieślak M., Owczarek S., Ruszlewicz A.,
Szlachetka A (red.). Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Lubin, Fundacja Ekologiczna
Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Cieślak M., Szlachetka A. 1997c. Ssaki. W: Cieślak M., Owczarek S., Ruszlewicz A.,
Szlachetka A. (red.). Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Pielgrzymka. Fundacja
Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Cieślak M., Szlachetka A. 1998a. Ssaki. W: Szlachetka A., Cieślak M., Kryza R., DomŜalski
T., Szynkiewicz A. Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Legnickie Pole. Fundacja
Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Cieślak M., Szlachetka A. 1998b. Ssaki. W: Cieślak M., DomŜalski T., Kryza R., Ruszlewicz
A., Szlachetka A. Inwentaryzacja przyrodnicza gminy WądroŜe Wielkie. Fundacja
Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Cieślak M., Owczarek S., Ruszlewicz A., Szlachetka A. 1996. Inwentaryzacja przyrodnicza
gminy Rudna. Ssaki. Fundacja Ekologiczna Ziemi Legnickiej „Zielona Akcja”, Legnica.
Charaziak-Kovács A. 2008. Zimowe spisy nietoperzy w wybranych obiektach podziemnych
Sudetów w latach 1994-1997. Przyroda Sudetów, Suplement 3: 77-88.
Charaziak-Kovács A., Furmankiewicz M., Telatyński S. 2003. Nowe stanowiska nocka
Bechsteina Myotis bechsteinii w polskiej części Sudetów. Przyroda Sudetów
Zachodnich 6: 187-188.
Charaziak-Kovács A., Duma K., Furmankiewicz J., Furmankiewicz M., Gwóźdź M.,
Mielcarek K., Telatyński S., Urban R. 2004. Zimowe stanowiska nietoperzy na
Przedgórzu Sudeckim. Str. 53-80 w: Flousek J., Bartonička T. (red.). Proceedings of the
2nd Polish – Czech – German Conference Bats of the Sudetes. Karkonoše Park
Administration, Vrchlabí.
Cryan P. M. 2008. Mating behavior as possible cause of bat fatalities at wind turbines. Journal
of Wildlife Management 72: 845-849.
Cryan P. M., Brown A. C. 2007. Migration of bats past a remote island offers clues towards
the problem of bat fatalities at wind turbines. Biological Conservation 139: 1-11.
Dietz M. 2003. Fledermausschlag an Windkraftanlagen – ein Konstruirter Konflikt oder eine
tatsächliche Gefährdung? Vortragsmanuskript zur Tagung der Sächsischen Akademie
für Natur und Umwelt am 17. und 18. Dezember 2003 in Dresden.
Dudek I. 2007. Inwentaryzacja przyrodnicza nietoperzy gminy Jerzmanowa. Fulica –
Jankowski Wojciech, Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002a. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Duszniki Zdrój Miasto. Opracowanie
tekstowe. Rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze
i aleje. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Miasto Kudowa Zdrój. Opracowanie
tekstowe. Rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze
i aleje. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002c. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Lewin Kłodzki. Opracowanie tekstowe.
Rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje.
Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002d. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Polanica Zdrój Miasto. Opracowanie
tekstowe. Rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze
i aleje. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
76
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002e. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Szczytna. Opracowanie tekstowe. Rośliny,
grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje. Fulica –
Jankowski Wojciech, Wrocław.
Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002f. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Złoty Stok. Opracowanie tekstowe. Rośliny,
grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje. Fulica –
Jankowski Wojciech, Wrocław.
Duma K., Furmankiewicz J., Mielcarek K. 2004. Preferencje w wyborze kryjówek i dynamika
liczebności kolonii rozrodczych gacka brunatnego (Plecotus auritus) na Przedgórzu
Sudeckim. Str. 13-32 w: Flousek J., Bartonička T. (red.). Proceedings of the 2nd Polish –
Czech – German Conference Bats of the Sudetes. Karkonoše Park Administration,
Vrchlabí.
Dürr von T. 2007a. Die bundesweite Kartei zur Dokumentation von Fledermausverlusten an
Windenergieanlagen – ein Rückblick auf 5 Jahre Datenerfassung. Nyctalus (N.F.) 12 (23): 108-114.
Dürr von T. 2007b. Möglichkeiten zur reduzierung von Fledermausverlusten and
Windenergieanlagen in Brandenburg. Nyctalus (N.F.) 12 (2-3): 238-252.
Dyrektywa 92/43/EWG. W: Biodiversity Polska - System Wymiany Informacji o
BioróŜnorodności w Polsce. [http://biodiv.mos.gov.pl/biodiv/app/]
Fleming T. H., Eby P. 2003. Bat migration. Pp 156-208 in: Kunz T. H., Fenton M. B. (eds).
Bat Ecology. The University of Chicago Press. Chicago and London.
Furmankiewicz J. 2003a. Znaczenie starorzeczy Odry jako miejsc Ŝerowania nietoperzy.
Sprawozdanie z realizacji projektu (maszynopis).
Furmankiewicz J. 2003b. Dokumentacja chiropterologiczna straorzecza pod Prawikowem.
Wrocław (maszynopis).
Furmankiewicz J. 2003c. Dokumentacja chiropterologiczna starorzecza pod Tarchalicami.
Wrocław (maszynopis).
Furmankiewicz J. 2003d. Dokumentacja chiropterologiczna starorzecza Rydwas. Wrocław
(maszynopis).
Furmankiewicz J. 2003e. Dokumentacja chiropterologiczna trzech starorzeczy w Jurczu.
Wrocław (maszynopis).
Furmankiewicz J. 2005a. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Czarny Bór. Opracowanie tekstowe. Rośliny, grzyby,
zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje. Fundacja
Ekologiczna „Zielona Akcja”, Legnica.
Furmankiewicz J. 2005b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Dobromierz. Opracowanie tekstowe. Rośliny, grzyby,
zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje. Fundacja
Ekologiczna „Zielona Akcja”, Legnica.
Furmankiewicz J. 2005c. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Stare Bogaczowice. Opracowanie tekstowe. Rośliny, grzyby,
zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje. Fundacja
Ekologiczna „Zielona Akcja”, Legnica.
Furmankiewicz J. 2008. Population size, catchment area and sex-influenced differences in
autumn and spring swarming of the brown long-eared bat Plecotus auritus. Canadian
Journal of Zoology 86: 207-216.
Furmankiewicz J., Szkudlarek R. 2001. The mating roosts of Nathusius’s pipistrelle males
Pipistrellus nathusii (Keyserling et Blasius, 1893) in Wrocław (SW Poland). PP 47-57
77
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
in: B. W. Wołoszyn (ed.). Proceedings of the VIIIth European Bat Research
Symposium. Vol. 2.
Furmankiewicz J., Furmankiewicz M. 2002. Bats hibernating in the natural caves in the
Polish part of the Sudetes. Pp 15-38 in: Furmankiewicz J., Kokurewicz T. (eds) The
bats of the Sudetes. Przyrody Sudetów Zachodnich, Suplemnet 2: 15-38.
Furmankiewicz J., and Altringham J. D. 2007. Genetic structure in a swarming brown longeared bat (Plecotus auritus) population: evidence for mating at swarming sites.
Conservation Genetics 8: 916-923.
Furmankiewicz J., Kucharska M. 2009. Migration of bats along a big river valley in SW
Poland. Journal of Mammalogy (w druku).
Furmankiewicz J., Buřič Z., Telatyński S. 2001. Nietoperze ziemi kłodzkiej. Pielgrzymy: 112131.
Furmankiewicz J., Furmankiewicz M., Telatyński S. 2003. Nowe dane o występowaniu nocka
orzęsionego Myotis emarginatus (Geoffroy, 1806) w południowo-zachodniej Polsce.
Studia Chiropterologica,3-4: 3-9.
Furmankiewicz J., Ignaczak M., Manias J. 2005. Nowe obserwacje mopka Barbastella
barbastellus (Schreber, 1774) z okresu rozrodu w Polsce. Nietoperze 4 (1-2): 55-57.
Furmankiewicz J., Hebda G., Mielcarek K., Nowakowski A. 2007. Nowe stwierdzenia kolonii
rozrodczych podkowca małego Rhinolophus hipposideros w Sudetach. Studia
Chiropterologica 5: 53-56.
Furmankiewicz J., Hebda G., Furmankiewicz M., Klodek R., Jabłońska J., Jabłoński J.,
Mielcarek K., Duma K. 2008. Nietoperze rezerwatu przyrody „Jaskinia Niedźwiedzia”
w Masywie ŚnieŜnika (Sudety Wschodnie). Przyroda Sudetów, Suplement 3: 65-76.
Furmankiewicz M., Nowakowski, A. 2003. Nowe stanowiska podkowca małego Rhinolophus
hipposideros na Ziemi Kłodzkiej. Studia Chiropterologica 3-4: 59-61.
Furmankiewicz M., Furmankiewicz J., Duma K. 2008. Nietoperze zachodniej części Gór
Wałbrzyskich (Sudety). Przyroda Sudetów, Suplement 3: 7-26.
Głowaciński Z. (red.) 2001. Polska czerwona księga zwierząt. Kręgowce. Państwowe
Wydawnictwo Rolnicze i Leśne. Warszawa.
Głowaciński Z. (red.), 2002. Czerwona lista zwierząt ginących i zagroŜonych w Polsce.
Instytut Ochrony Przyrody PAN, Kraków.
Gottfried I., Szkudlarek R. 2007. Off-winter activity of Barbastella barbastellus (Chiroptera)
at hibernation site. Nietoperze 8 (1-2): 13-25
Gottfried I., Gottfried T. 2009a. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej gminy Ząbkowice
Śląskie. Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Gottfried I., Gottfried T. 2009b. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej miasta Ząbkowice
Śląskie. Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Gottfried I., Gottfried T. 2009c. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej gminy Ziębice.
Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Gottfried I., Gottfried T. 2009d. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej miasta Ziębice.
Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Gottfried I., Gottfried T., Kmiecik P. 2008. Zimowe stwierdzenia mroczka posrebrzanego
Vespertilio murinus na Dolnym Śląsku. Nietoperze 9 (2): 231-233.
Gottfried T., Dudek I., Szkudlarek R. 2005. Chiropterofauna Gór Złotych – zimowe
stanowiska nietoperzy. Nietoperze 6 (1-2): 43-54.
Gottfried T., Szkudlarek R., Paszkiewicz R, Cieślak M. 2003. Chiropterofauna Gór Sowich –
zimowe stanowiska nietoperzy. Nietoperze 4 (1): 61-74.
Griffin D. R. 1970. Migration and homing of bats. Str. 233-264 in: Wimsatt W. A. (ed.).
Biology of bats. Volume II. Academic Press, New York, USA.
78
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Grunwald T., Schäffer F. 2007. Aktivität von Fledermäusen im Rotorbereich von
Windenergieanlagen an bestehenden WEA in Südwestdeutschland. Nyctalus (N.F.) 12
(2-3): 182-198.
Gubańska A., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 2002. Zimowe stanowiska nietoperzy w płd.zach. Polsce w latach 1993-1999. Nietoperze 3 (1): 137-153.
Haitlinger R. 1976. Nietoperze Dolnego Śląska. Przegląd Zoologiczny 20: 124-134.
Holland R. A. 2007. Orientation and navigation in bats: known unknowns or unknown
unknowns? Behavioral Ecology and Sociobiology 61: 653-660.
Holland R. A., Thorup K., Vonhof M. J., Cochran W. W., Wikelski M. 2006. Bat orientation
using Earth’s magnetic field. Nature 444: 702.
Horn J. W., Arnett E. B., Kunz T. H. 2008. Behavioural responses of bats to operating wind
turbines. Journal of Wildlife Management 72 (1): 123-132.
Hutterer R., Ivanova T., Meyer-Cords C., Rodrigues L. 2005. Bat Migrations in Europe. A
Review of Banding Data and Literature. Naturschutz und Biologische Vielfalt, Heft 28.
Federal Agency for Nature Conservation. Bonn.
IUCN 2009. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.1. <www.iucnredlist.org>.
Iwaniuk Ł., Szkudlarek R. 2002. Zimowisko karlika malutkiego Pipistrellus pipistrellus
(Schreber, 1774) w Henrykowie. Nietoperze 3(2):296-297.
Iwaniuk Ł., Gottfried I., Gottfried T. 2009a. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej gminy
Kamieniec Ząbkowicki. Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Iwaniuk Ł., Gottfried I., Gottfried T. 2009b. Wyniki inwentaryzacji faunistycznej gminy
Przeworno. Nietoperze. W: Ekoprzestrzeń Beata Kansunowicz, Wałbrzych.
Jarzembowski T. 2003. Migration of the Nathusius’ pipistrelle Pipistrellus nathusii
(Vespertilionidae) along the Vistula Split. Acta Theriologica 48(3): 301-308.
Kapteyn K., Lina P. H. C. 1994. First record of a nursery roost of Nathusius’ pipistrelle
Pipistrellus nathusii in the Netherlands. Lutra 37:106-109.
Kerth G., Kiefer A., Trappmann C., Weishaar M. 2003. High gene diversity at swarming sites
suggests hot spots for gene flow in the endangered Bechstein’s bat. Conservation
Genetics 4: 491-499.
Kliś T., Furmankiewicz J., Kokurewicz T. 2001. Zmiany liczebności i składu gatunkowego
nietoperzy hibernujących w jaskiniach góry Połom (Góry Kaczawskie, Sudety
Zachodnie) w latach 1964 - 2001. Studia Chiropterologica 2: 49-72.
Kočvara R., Chytil J., Mikulica O. 2007. Závěrečna zpráva z monitoringu moratlity
obratlovců v období 28.2.2006-26.2.2007 ve větrném parku Břežany. Zprávy MOS 6567: 46-61.
Kokurewicz T. 1993a. Nietoperze. Str. 16-17 w: Gmina Cieszków. Opracowanie
faunistyczne. Chronione gatunki ssaków. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993b. Nietoperze. Str. 20 w: Gmina Czernica. Opracowanie faunistyczne.
Ssaki chronione. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993c. Nietoperze. Str. 27-28 w: Gmina Długołęka. Opracowanie
faunistyczne. Ssaki chronione. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993d. Nietoperze. W: Gmina Jelcz-Laskowice. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993e. Nietoperze. Str. 16 w: Gmina Jordanów. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993f. Nietoperze. Sr. 13-14 w: Gmina Kąty Wrocławskie. Opracowanie
faunistyczne. Fulica – Janowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz, T. 1993g. Nietoperze. Str. 15 w: Chronione gatunki zwierząt gminy Kostomłoty.
„Fulica”, Wrocław.
79
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Kokurewicz, T. 1993h. Nietoperze. W: Gmina Łagiewniki. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław, str. 20.
Kokurewicz T. 1993i. Występowanie nietoperzy (Chiroptera) na terenie gminy Malczyce. W:
Opracowanie faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz, T. 1993j. Nietoperze. Str. 12-13 w: Gmina Mietków. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993k. Nietoperze. Str. 21-22 w: Gmina Miękinia. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993l. Nietoperze. Str. 25-28 w: Gmina Milicz. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993ł. Nietoperze. Str. 24 w: Gmina Oława. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993m. Nietoperze. Str. 23-24 w: Gmina Sobótka. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993n. Nietoperze. Str. 21-22 w: Gmina Strzelin. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993o. Nietoperze. Str. 16-17 w: Gmina Środa Śląska. Opracowanie
faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993p. Nietoperze. Str. 22 w: Święta Katarzyna. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993r. Nietoperze. Str. 21-24 w: Gmina Trzebnica. Opracowanie
faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993s. Nietoperze. Str. 20-22 w: Gmina Wińsko. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993t. Nietoperze. Str. 17-18 w: Gmina Wisznia Mała. Opracowywanie
faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993u. Nietoperze. Str. 25 w: Gmina Wołów. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T. 1993w. Nietoperze. Str. 18 w: Gmina Zawonia. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz, T. 1993x. Nietoperze. Str. 23 w: Gmina śmigród. Opracowanie faunistyczne.
„Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993a. Nietoperze. Str. 17-21 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Bierutów. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993b. Nietoperze. Str. 16-19 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Borów. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993c. Nietoperze. Str. 23-26 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Brzeg Dolny. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993d. Nietoperze. Str. 28-31 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Dobroszyce. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993e. Nietoperze. Str. 14-16 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Domaniów. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993f. Nietoperze. Str. 16-19 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Kobierzyce. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993g. Nietoperze. Str. 16-18 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Kondratowice. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993h. Nietoperze. Str. 23-27 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Krośnice. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993i. Nietoperze. Str. 26-30 w: Chronione
gatunki zwierząt z gminy Oborniki Śląskie. „Fulica”, Wrocław.
80
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993j. Nietoperze. Str. 18-24 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Oleśnica. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993k. Nietoperze. Str. 24-27 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Prusice. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993l. Nietoperze. Str. 26-30 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Twardogóra. „Fulica”, Wrocław,.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993ł. Nietoperze. Str. 20-22 w: Chronione
gatunki zwierząt z gminy Wiązów. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993m. Nietoperze. Str. 30-33 w: Chronione
gatunki zwierząt gminy Wrocław. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993n. Nietoperze. Str. 15-16 w: Chronione
gatunki zwierząt z gminy śórawina. „Fulica”, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Telatyński S. 2002a. Nietoperze. Str. 24-31 w:
Inwentaryzacja przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Gmina Kłodzko.
Opracowanie tekstowe. Rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki
podworskie, cmentarze i aleje. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Telatyński S. 2002b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja
przyrodnicza województwa dolnośląskiego. Miasto Kłodzko. Opracowanie tekstowe.
Rośliny i grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie, cmentarze i aleje.
Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Telatyński S., Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R.,
Szkudlarek R. 2002c. Nietoperze. Str. 61-84 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa dolnośląskiego. Gmina Bystrzyca Kłodzka. Opracowanie tekstowe.
Rośliny i grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – podworskie parki, cmentarze i aleje.
Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Telatyński S., Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R.,
Szkudlarek R. 2002d. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Lądek Zdrój. Opracowanie tekstowe. Rośliny i grzyby,
zwierzęta oraz zieleń wysoka – podworskie parki, cmentarze i aleje wpisane do
rejestru zabytków. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz,J., Telatyński S., Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R.,
Szkudlarek R. 2002e. Nietoperze. Str. 40-61 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa dolnośląskiego. Międzylesie. Opracowanie tekstowe. Rośliny, grzyby,
zwierzęta oraz zieleń wysoka – podworska, cmentarze i aleje wpisane do rejestru
zabytków. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., FurmankiewiczJ., Telatyński S., Dudek I., Gottfried T., Paszkiewicz R.,
Szkudlarek R. 2002f. Nietoperze. Str. 30-45 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa dolnośląskiego. Stronie Śląskie. Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – podworskie parki, cmentarze i aleje. Fulica –
Jankowski Wojciech, Wrocław.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Zając T., Charaziak-Kovács, Furmankiewicz M., Gwóźdź
M., Telatyński S. 2003. Skład gatunkowy i liczebność nietoperzy (Chiroptera)
w Kotlinie Kłodzkiej. Przyroda Sudetów Zachodnich 6: 171-186.
Kokurewicz T., Rusiński M., Haddow J., Furmankiewicz J. 2008a. Selekcja siedlisk
podkowca małego Rhinolophus hipposideros w Masywie ŚnieŜnika (Sudety
Wschodnie) w okresie zimowania i rozrodu – implikacje dla ochrony gatunku.
Przyroda Sudetów, Suplement 3: 7-26.
Kokurewicz T., Furmankiewicz J., Woźnica, Rusiński M., Haddow J., Urban R., Siudmak P.
2008b. Raport końcowy z realizacji projektu pt. ”Opracowanie metodyki oceny
jakości Ŝerowisk nocka duŜego (Myotis myotis) i podkowca małego (Rhinolophus
81
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
hipposideros)”, przygotowany dla Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w
Warszawie, str. 1-38 (maszynopis).
Konwencja Berneńska. W: Biodiversity Polska - System Wymiany Informacji o
BioróŜnorodności w Polsce. [http://biodiv.mos.gov.pl/appl]
Konwencja Bońska. W: Biodiversity Polska - System Wymiany Informacji o
BioróŜnorodności w Polsce. [http://biodiv.mos.gov.pl/biodiv/app/]
Kunz T. H., Arnett E. B., Cooper B. M., Erickson W. P., Larkin R. P., Mabee T., Morrison
M., L., Strickland M., D., Szewczak J. M. 2007a. Assessing impacts of wind-energy
development on nocturnally active birds and bats: a guidance document. Journal of
Wildlife Management 71 (8): 2449–2486.
Kunz T. H., Arnett E. B., Erickson W. P., Hoar A. R., Johnson G. D., Larkin R. P., Strickland
M. D., Treser R. W., Tuttle M. D. 2007b. Ecological impacts of wind energy
development on bats: questions, research needs, and hypotheses. Frontiers in Ecology
and Environment 5 (6): 315-324.
Łochyński M., Grzywiński W., Szubert A., Jaros R., Wojtaszyn G., Szkudlarek R. 2002.
Występowanie borowiaczka Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817) w Zachodniej Polsce,
Przegląd Przyrodniczy 20 (1-2): 213-217.
Łupicki D. 1999. Borowiaczek Nyctalus leisleri na rozlewisku w Jędrzychowie (woj.
Dolnośląskie). Chrońmy Przyrodę Ojczystą 55 (2): 120-122.
Łupicki D. 2000. Inwentaryzacja nietoperzy. Str. 115-132 w: Krajewski J., Krukowski M.,
Czapulak A., Dunajski A., Hildebrand J., Kusznierz J., Łupicki D., Malkiewicz A.,
Maślak R. Inwentaryzacja przyrodnicza miasta Lubin. ”PRO-EKO” dr Jerzy
Krajewski, Wrocław.
Łupicki D., Szkudlarek R., Gottfried T. 2005. Nietoperze. W: Wałbrzych miasto I.
Opracowanie tekstowe. Rośliny i grzyby zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech,
Wrocław.
Mikusek R., Pikulska B. 1999. Ssaki Parku Narodowego Gór Stołowych Szczeliniec 3: 109119.
Parsons K. N., Jones G. 2003. Dispersion and habitat use by Myotis daubentonii and Myotis
nattereri during the swarming season: implications for conservation. Animal
Conservation 6: 1-8.
Parsons K. N., Jones G., Davidson-Watts I., Greenaway F. 2003. Swarming of bats at
underground sites in Britain-implications for conservation. Biological Conservation
111: 63–70.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993a. Nietoperze. W: Inwentaryzacja faunistyczna. GminaMiasto Jelenia Góra. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993b. Nietoperze. Str. 12-13 w: Gmina Karpacz.
Opracowanie faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993c. Nietoperze. Str. 13-16 w: Inwentaryzacja faunistyczna.
Gmina Kowary. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993d. Nietoperze. Str. 9-10 w: Inwentaryzacja faunistyczna.
Gmina Kamienna Góra. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993e. Nietoperze. Str. 10-16 w: Gmina Mysłakowice.
Opracowanie faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993f. Nietoperze. Str. 9-18 w: Gmina Lubawka.
Opracowanie faunistyczne. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993g. Nietoperze. W: Gmina Prochowice. Opracowanie
faunistyczne. FULICA Jankowski W., Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1993h. Nietoperze. W: Gmina Ścinawa. Opracowanie
faunistyczne. FULICA Jankowski W., Wrocław.
82
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1994a. Nietoperze. Str. 12-16 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gryfów Śląski. Opracowanie tekstowe. Zwierzęta.
„Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1994b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gmina Janowice Wielkie. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1994c. Nietoperze. Str. 20-24 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gmina Leśna. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1994d. Nietoperze. Str. 12-17 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Marciszów. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1994d. Nietoperze. Str. 17-21 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Świeradów Zdrój. „Fulica”, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1999a. Nietoperze. Str. 57-75 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Świerzawa. Tom II Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica - Jankowski Wojciech, Wrocław.
Paszkiewicz R., Szkudlarek R. 1999b. Nietoperze. Str. 41-58 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Wleń. Opracowanie tekstowe. Zwierzęta. Fulica Jankowski Wojciech, Wrocław.
Petersons G. 1990. Die Rauhautfledermaus, Pipistrellus nathusii (Keyserling und Blasius,
1839), in Lettland: Vorkommen, Phänologie und Migration. Nyctalus 3:81-98.
Petersons G. 2004. Seasonal migrations of north-eastern populations of nathusius’ bat
Pipistrellus nathusii (Chiroptera). Myotis 41-42: 29-56.
Postawa T., Gałosz W., Wołoszyn B., W., 1994. Wyniki zimowych spisów nietoperzy
zebrane z pojedynczych stanowisk z róŜnych rejonów Polski. Str. 175-185 w: Wołoszyn
B. W. (red.). Zimowe spisy nietoperzy w Polsce: 1988-1992. Wyniki i ocena
skuteczności. Publikacje Centrum Informacji Chiropterologicznej ISEZ PAN, Kraków.
Ransome R. D. 1990. The natural history of hibernating bats. Christopher Helm, London.
Rivers N. M., Butlin R. K., Altringham J. D. 2005. Genetic population structure of Natterer’s
bats explained by mating at swarming sites and philopatry. Molecular Ecology 14:
4299–4312.
Rivers N. M., Butlin R. K., Altringham J. D. 2006. Autumn swarming behaviour of Natterer’s
bats in the UK: Population size, catchment area and dispersal. Biological Conservation
127: 215-226.
Rodrigues L., Bach L., Dubourg-Savage M. J., Goodwin J., Harbusch C. 2008. Guidelines for
consideration of bats in wind farm projects. EUROBATS Publications Series No. 3
(English version). UNEP/EUROBATS Secretariat, Bonn, Germany.
Rybarczyk R. 2003. Nietoperze zimujące w Głogowie. Nietoperze 4: 75-81.
Sachanowicz K., Ciechanowski M. 2005. Nietoperze Polski. MULTICO Oficyna
Wydawnicza, Warszawa.
Schlott M. 1928. Zur Fledermausforschung in Schlesien. Aus der Heimat 7: 193-201.
Schlott M. 1929. Ergebnisse zoologischer Forschung im Malapanegebiete und im übrigen
Oberschlesien (1928/1929). Der Oberschlesier 8: 3-7.
Schlott M. 1942. Zur Kenntnis heimischer Fledermäuse. Der Zoologische Garten (NF) 14
(1/2): 35-48.
Schober W., Grimmberger E. 1998. Die Fledermäuse Europas. Kennen, Bestimmen,
Schützen. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH&Co. Stuttgart.
Seiche von K., Endl P., Lein M. 2007. Fledermäuse und Windeenergieanlagen in Sachsen –
Ergebnisse einer landesweiten Studie 2006. Nyctalus (N.F.) 12 (2-3): 170-181.
Seidel J. 1927. Zur Kenntnis schlesischer Fledermäuse. Abhandlungen der Naturforsch.
Gesell. Görlitz, 30. Görlitz: 1-39.
83
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Serra-Cobo J., Sanz-Trullén V., Martínez-Rica J. P. 1998. Migratory movements of
Miniopterus schreibersii in the north-east of Spain. Acta Theriologica 43(3): 271-283.
Serra-Cobo J., Lopez-Roig M., Marqués-Bonet T., Lahuerta E. 2000. Rivers as possible
landmarks in the orientation flight of Miniopterus schreibersii. Acta Theriologica 45(3):
347-352.
Steffens R., Zöphel U., Brockmann D. 2004. 40 Jahre Fledermausmarkierungszentrale
Dresden – methodische Hinweise und Ergebnisübersicht. Materialen zu Naturschutz
und Landschaftspflege. Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie. Dresden.
Strelkov P. P. 1969. Migratory and stationary bats (Chiroptera) of the European part of the
Soviet Union. Acta Zoologica Cracoviensia 16:393-439.
Strelkov P. P. 2000. Seasonal distribution of migratory bat species (Chiroptera,
Vespertilionidae) in eastern Europe and adjacent territories: nursing area. Myotis 37:725.
Szewczak J., Arnett E. 2006. Ultrasound emissions from wind turbines as a potential
attractant to bats: a preliminary investigation. Report: 1-11.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1994a. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Mirsk. „Fulica”, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1994b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Szklarska Poręba. „Fulica”, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996a. Nietoperze. Str. 41-49 w: Monitoring przyrodniczy
gmin województwa legnickiego. Pęcław cz. I. Opracowania tekstowe. Fulica –
Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996b. Nietoperze. Str. 77-91 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Pieńsk. Tom I. Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996c. Nietoperze. Str. 28-41 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Platerówka. Tom I. Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996d. Nietoperze. Str. 35-48 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Siekierczyn. Tom I Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996e. Nietoperze. Str. 33-45 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Sulików. Tom I Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996f. Nietoperze. Str. 67-81 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Węgliniec. Tom II. Opracowanie tekstowe. Zwierzęta.
Fulica - Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996g. Nietoperze. Str. 20-32 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Zawidów. Tom I. Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1996h. Nietoperze. Str. 74-87 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Zgorzelec. Tom I Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998a. Nietoperz. Str. 47-58 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gmina Bolesławiec. Tom I Opracowanie tekstowe.
Rośliny i grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998b. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Miasto Bolesławiec I. Opracowanie tekstowe. Rośliny
i grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
84
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998c. Nietoperze. Str. 54-65 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gmina Lubań Tom I. Opracowanie tekstowe. Rośliny
i grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998d. Nietoperze. Str. 38-48 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Miasto Lubań Tom I. Opracowanie tekstowe. Rośliny
i grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998e. Nietoperze. Str. 63-76 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Lubomierz I. Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998f. Nietoperz. Str. 89-101 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Gmina Nowogrodziec. Tom I Opracowanie tekstowe.
Rośliny i grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998g. Nietoperze. Str. 57-69 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Olszyna. Tom I Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1998h. Nietoperze. Str. 64-77 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Osiecznica. Tom III Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999a. Nietoperze. Str. 35-47 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Bogatynia. Tom II Opracowanie tekstowe. Rośliny i
grzyby, zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999b. Nietoperze. Str. 46-65 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Bolków. Tom II Opracowanie tekstowe. Zwierzęta.
Fulica - Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999c. Nietoperze. Str. 40-55 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Tom II JeŜów Sudecki. Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R. Paszkiewicz R. 1999d. Nietoperze. Str. 52-71 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Lwówek Śląski. Tom II Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica – Janowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999e. Nietoperze. Str. 39-56 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Piechowice. Tom II Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999f. Nietoperz. Str. 53-70 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Podgórzyn. Tom II Opracowanie tekstowe. Zwierzęta.
Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999g. Nietoperze. Str. 50-66 w: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Stara Kamienica. Tom II Opracowanie tekstowe.
Zwierzęta. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999h. Nietoperze. W: Inwentaryzacja przyrodnicza
województwa jeleniogórskiego. Wojcieszów II. Opracowanie tekstowe. Zwierzęta.
Fulica - Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Paszkiewicz R. 1999i. Zimowe stanowiska rzadkich gatunków nietoperzy
w Sudetach Zachodnich. Przyroda Sudetów Zachodnich 2: 83-88.
Szkudlarek R., Szatkowski B. 2007. Inwentaryzacja stanowisk nietoperzy w budynkach na
terenie Parku Krajobrazowego Doliny Baryczy. Wrocław (maszynopis).
Szkudlarek R., Gottfried T., Iwaniuk Ł. 2005a. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto i gmina Bardo. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005b. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Bielawa. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
85
Furmankiewicz J., Gottfried I. 2009. Ekspertyza chiropterologiczna dla określenia przyrodniczych uwarunkowań
lokalizacji elektrowni wiatrowych na Dolnym Śląsku. Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005c. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Boguszów Gorce. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech,
Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005d. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto i gmina Głuszyca. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech,
Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Łupicki D. 2005e. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Jedlina-Zdrój. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005f. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto i gmina Mieroszów. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech,
Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Wuczyński A. 2005g. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Pieszyce. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005h. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Nowa Ruda. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005i. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Nowa Ruda. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005j. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto i gmina Radków. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech,
Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005k. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Szczano Zdrój. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005l. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Miasto Świebodzice. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Gottfried T., Dudek I. 2005ł. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa
dolnośląskiego. Gmina Walim. Tom I. Fulica – Jankowski Wojciech, Wrocław.
Szkudlarek R., Dudek I., Gottfried T., Szatkowski B., Paszkiewicz R. 2007a. Dolina Widawy.
Opracowanie Chiropterologiczne obszarów Natura 2000 (maszynopis).
Szkudlarek R., Dudek I., Gottfried T., Szatkowski B., Paszkiewicz R. 2007b. Dolina Łachy.
Opracowanie Chiropterologiczne obszarów Natura 2000 (maszynopis).
Walter G., Matthes H., Joost M. 2005. Fledermausnachweis bei Offshore-Untersuchungen im
Bereich von Nord- und Ostsee. Natur- und Umweltschutz (Zeitschrift Mellumrat) 3 (2):
8-12.
Willis C. K. R., Barclay R. M. R., Boyles J. G., Brigham R. M., Brack Jr. V., Waldien D. L.,
Rechard J. 2009. Bats are not birds and other problems with Sovacool’s (2009) analysis
of animals fatalities due to electricity generation. Energy Policy, doi:
10.1016/j.enpol.2009.08.034.
Wierzbicka A. 2005. Nietoperze. W: Regionalne centrum Edukacji Ekologicznej
[http://www.eko.luan.com.pl/]
Wojtaszyn G., Kmiecik P., Bartnik A. 2008. Nowe letnie stanowiska mopka Barbastella
barbastellus (Schreber, 1774) w obiektach antropogenicznych w południowozachodniej Polsce. Nietoperze 9 (2): 239-240.
Wołoszyn B. W. 1968. Badania nietoperzy Dolnego Śląska. Przegląd Zoologiczny 12 (2):
208-220.
Wołoszyn B.W., 1981. Nietoperze i cywilizacja. Rocznik Muz. Okr. w Częstochowie 5
(Przyroda 2): 97-108.
Zeller U., Starik N., Bengsch S. 2009. Wind-turbine related bat mortality – a case study in
Brandenburg (Germany). 1st International Symposium on Bat Migration. Berlin, 16-18
January 2009, p. 81.
86
Download