Załącznik nr 3 do SIWZ PROJEKT UMOWY / wzór – nie wypełniać/ zawarta w dniu ..... ..... 2016 r. pomiędzy; Skarbem Państwa - Sądem Rejonowym w Nowym Sączu, z siedzibą: 33-300 Nowy Sącz, ul. Pijarska 3, NIP: 734-16-33-313 Regon 000322815, reprezentowanym przez: Panią Barbarę Sułkowską-Sromek - Dyrektora Sądu Rejonowego w Nowym Sączu zwanym dalej „Zamawiającym”, a ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… reprezentowaną przez: ………………………………………………………..………………………………… zwaną dalej „Wykonawcą”. Niniejszą umowę zawarto w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004r. „Prawo zamówień publicznych” /Dz.U. z 2015, poz. 2164 ze zm./. § 1 Przedmiot Umowy 1. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług sprzątania pomieszczeń i otoczenia budynków Sądu Rejonowego Nowym Sączu, przy ul. Strzeleckiej 1a, ul. Mickiewicza 1 oraz Wydziałów Zamiejscowych w Muszynie przy ul. Kity 18 i ul. Kity 18A w tj. sprzątanie i utrzymanie w należytej czystości: pokoi biurowych, sal rozpraw, korytarzy, holi, klatek schodowych, windy, sanitariatów, pokoi gościnnych, archiwów, piwnic w budynku oraz terenu wokół budynku. 2. Szczegółowy zakres sprzątania określa załącznik nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia, będący integralną częścią umowy. § 2 Okres obowiązywania umowy Strony zawierają umowę na czas określony od 1 stycznia 2017r. do 31 grudnia 2017 r. Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia. 3. Termin wypowiedzenia rozpoczyna swój bieg od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu w którym złożono wypowiedzenie. 1. 2. § 3 Wynagrodzenie Wykonawcy 1. 2. 3. 4. Wysokość wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy wynosi …………………… zł brutto (słownie: ……………………………………………………………………………………………………). Miesięczne wynagrodzenie wynosi: 1) za sprzątanie pomieszczeń i otoczenia budynku przy ul. Strzeleckiej 1a brutto: …………………………… zł, 2) za sprzątanie pomieszczeń i otoczenia budynku przy ul. Mickiewicza 1 brutto: …………………………… zł, 3) za sprzątanie pomieszczeń i otoczenia budynków Wydziałów Zamiejscowych w Muszynie przy ul. Kity 18 i ul. Kity 18A - brutto: …………………………… zł, Należność za usługę będzie płatna z dołu w ratach miesięcznych w terminie do 30 dni na podstawie prawidłowo wystawionych faktur VAT. Strony ustalają, że w okresie trwania umowy ceny brutto nie ulegną zmianie. § 4 Świadczenie usług 1. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy informacji uzyskanych w związku z wykonywaną umową jak również do pozostawienia w stanie nienaruszonym wszelkich materiałów, z którymi z racji wykonywania umowy mógłby się zetknąć. 1 2. W celu zapewnienia nadzoru nad należytym wykonaniem przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca powołał osobę pełniącą funkcję koordynatora prac osób sprzątających. Obecność koordynatora, podczas realizacji przedmiotowego zamówienia zapewnić ma nie tylko prawidłową organizację pracy, ale także codzienny nadzór nad jakością wykonywanych prac. 3. Wykonawca, prace wymienione w §1 niniejszej Umowy, wykonywać będzie z należytą starannością, zgodnie z treścią niniejszej umowy oraz złożonej oferty, a także z ogólnie przyjętymi standardami i zasadami wykonywania prac sprzątających i porządkowych. 4. Wykonawca na bieżąco informuje na piśmie (faks lub e-mail) Zamawiającego o problemach i okolicznościach, które mogą mieć wpływ na jakość wykonania przedmiotu umowy. 5. Oceny prawidłowości wykonania przedmiotu umowy dokonuje Zamawiający. 6. Stwierdzone przez Zamawiającego nieprawidłowości w wykonaniu przedmiotu umowy zgłaszane będą Wykonawcy na bieżąco drogą elektroniczną, a w nagłych wypadkach ustnie lub telefonicznie – osobie pełniącej funkcję koordynatora. 7. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia zgłoszonych mu nieprawidłowości w wykonaniu przedmiotu Umowy lub zmiany sposobu świadczenia usług w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, uwzględniającym w szczególności rodzaj stwierdzonych nieprawidłowości, czas, w którym mogą zostać usunięte oraz uzasadnione potrzeby Zamawiającego. 8. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić w trakcie realizacji przedmiotu umowy na terenie budynków i terenu zewnętrznego, o których mowa w §1, należyty ład, porządek oraz przestrzeganie przepisów BHP i ppoż. oraz innych przepisów, procedur i instrukcji dotyczących wykonania przedmiotu umowy. 9. Wykonawca i Zamawiający zobowiązani są do ścisłego współdziałania w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji umowy. 10. Szkody powstałe na skutek niewłaściwego użycia środków czystości lub inne szkody spowodowane w mieniu zamawiającego oraz osób trzecich przez pracowników Wykonawcy podczas wykonywania prac zostaną naprawione przez Wykonawcę na jego koszt. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za wykonane prace będące przedmiotem zamówienia. 11. Wykonawca ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą za wszelkie szkody i krzywdy wyrządzone Zamawiającemu, a także jakimkolwiek osobom i podmiotom trzecim także na zasadach określonych w przepisach prawa cywilnego. § 5 Środki czystości i środki higieniczne oraz narzędzia i urządzenia techniczne 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wykonawca będzie realizował przedmiot umowy przy użyciu własnego sprzętu, materiałów oraz własnych środków czystości i środków higieny - zapewniając w sposób ciągły następujące środki higieniczne: mydło w płynie (o właściwościach nawilżających i pielęgnacyjnych, o przyjemnym zapachu, pH neutralne dla skóry), ręczniki papierowe (minimum 2 – warstwowe, wykonane w 100% z celulozy, o niskim stopniu pylności, białe, miękkie), biały papier toaletowy (minimum 2 – warstwowe, wykonane w 100% z celulozy, o niskim stopniu pylności, białe, miękkie), kostki zapachowo-dezynfekujące do wc, Sprzęt, narzędzia i urządzenia techniczne muszą być sprawne technicznie i bezpieczne, zgodnie z obowiązującymi wymaganiami i przepisami. Sprzęt i materiały oraz środki czystości i środki higieny, do wykonania przedmiotu umowy będzie dostarczał Wykonawca własnym transportem i na własny koszt. Środki czyszczące, myjące, konserwujące używane przez Wykonawcę do realizacji niniejszej umowy winny posiadać atesty higieniczne, spełniać normy sanitarno - epidemiologiczne i wymagania bezpieczeństwa użytkowania, nie powinny stanowić zagrożenia dla zdrowia i życia człowieka oraz mienia i środowiska naturalnego oraz muszą posiadać aktualny termin ważności. Na każde żądanie Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest przestawiać ww. atesty. Wykonawca ma obowiązek uwzględniać na bieżąco uwagi Zamawiającego, co do jakości stosowanych środków higienicznych i czystości. W przypadku stwierdzenia nienależytego wykonania usługi spowodowanego stosowaniem nieodpowiednich środków czystości, narzędzi lub urządzeń technicznych Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania od Wykonawcy zmiany środków czystości (w tym na wskazane przez Zamawiającego), narzędzi lub urządzeń technicznych. 2 § 6 Personel Wykonawcy 1. Wykonawca będzie realizował przedmiot umowy przez osoby, które będą zatrudnione wyłącznie na podstawie umowy o pracę. Wykonawca dopasuje ilość zatrudnionych pracowników do zakresu prac określonych w Opisie przedmiotu zamówienia z uwzględnieniem godzin przewidzianych na wykonanie czynności w poszczególnych zadaniach. 2. Wykonawca zobowiązuje się do skierowania do wykonywania przedmiotu umowy osób: - posiadających aktualne badania lekarskie i dopuszczenie do wykonywania określonych prac, - posiadających aktualne przeszkolenie pod względem BHP i ppoż. Wykonawca zobowiązuje się do zatrudnienia przy sprzątaniu pomieszczeń sądu wyłącznie osób, które nie były karane. 4. Potwierdzeniem realizacji zobowiązania, o którym mowa w ust. 2 i 3, będzie dostarczenie, nie później niż 3 dni przed rozpoczęciem sprzątania, listy pracowników wyznaczonych do świadczenia tej usługi, zawierającej ich dane osobowe (imię i nazwisko, seria i nr dowodu osobistego, PESEL) - załącznik nr 3 do umowy wraz z zaświadczeniami z KRK wystawionymi nie później niż 6 miesięcy przed podpisaniem umowy. 5. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek zmian w składzie pracowników realizujących umowę Wykonawca, najpóźniej 2 dni przed dokonaniem zmian powiadomi Zamawiającego pisemnie o tym fakcie, podając jednocześnie dane określone w załączniku nr 3 do umowy wraz z zaświadczeniami z KRK wystawionymi nie później niż 6 miesięcy przed podpisaniem umowy. 6. Każdorazowo na żądanie Zamawiającego, w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 3 dni robocze, Wykonawca zobowiązuje się przedłożyć do wglądu kopie zanonimizowanych umów o pracę zawartych przez Wykonawcę z pracownikami świadczącymi usługi. 7. Nieprzedłożenie przez Wykonawcę kopii zanonimizowanych umów zawartych przez Wykonawcę z pracownikami świadczącymi usługi w terminie wskazanym przez Zamawiającego zgodnie z ust. 3 będzie traktowane jako niewypełnienie obowiązku zatrudnienia pracowników świadczących usługi na podstawie umowy o pracę. 8. W przypadku powstania wątpliwości w zakresie formy zatrudnienia w/w pracowników, Zamawiający może zwrócić się do właściwego inspektoratu pracy z wnioskiem o przeprowadzenie kontroli w zakresie podstawy zatrudnienia tych pracowników. 9. Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia deklaracji ZUS DRA potwierdzających odprowadzanie składek za zatrudnionych pracowników: - najpóźniej do 30.04.2017 r.- za miesiąc styczeń, luty i marzec 2017 r. - najpóźniej do 31.07.2017 r.- za miesiąc kwiecień, maj i czerwiec 2017 r. - najpóźniej do 31.10.2017 r.- za lipiec, sierpień i wrzesień 2017 r. - najpóźniej do 20.12.2017 r.- za październik i listopad 2017 r. 10. Wykonawca zobowiązuje się we własnym zakresie i na własny koszt zapewnić pracownikom wykonującym przedmiot umowy: 1)jednolitą, estetyczną, czystą odzież ochronną umożliwiającą ich identyfikację, 2)indywidualne identyfikatory zwierające imię, nazwisko i nazwę Wykonawcy, 3)niezbędne środki ochrony indywidualnej. 11. Wykonawca zobowiązuje się we własnym zakresie i na własny koszt zapewnić pranie i dezynfekcję odzieży roboczej, w tym ochronnej, pracowników realizujących przedmiot umowy. 12. Pracownicy świadczący usługi zobowiązani są do stosowania się do obowiązujących u Zamawiającego przepisów wewnętrznych, w zakresie niezbędnym do realizacji umowy. 3. § 7 Podwykonawstwo 1. 2. 3. Wykonawca powierzy podwykonawcom wykonanie następujących usług/czynności/prac stanowiących część przedmiotu umowy: ……………………………………………………. Powierzenie wykonania części przedmiotu umowy podwykonawcy nie wyłącza obowiązku spełnienia przez Wykonawcę wszystkich wymogów określonych postanowieniami umowy, w tym dotyczących personelu Wykonawcy. Wykonawca uprawniony jest do powierzenia wykonania części przedmiotu umowy, nowemu podwykonawcy, zmiany albo rezygnacji z podwykonawcy. Do powierzenia wykonania części przedmiotu umowy nowemu podwykonawcy, zmiany albo rezygnacji z podwykonawcy, wykonawca będzie zobowiązany wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny 3 podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. W pozostałych przypadkach zmiana podwykonawcy będzie następowała za uprzednim poinformowaniem o tym fakcie Zamawiającego, dokonanym co najmniej na 5 dni przed dokonaniem zmiany podwykonawcy. 4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dochowanie przez podwykonawców warunków umowy zawartej z Wykonawcą oraz odpowiada za ich działania lub zaniechania jak za swoje własne. § 8 Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej Wykonawca zobowiązuje się posiadać przez cały okres obowiązywania umowy ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, z sumą ubezpieczenia nie mniejszą niż 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych 00/100) dla jednej i wszystkich szkód. Jeżeli suma ubezpieczenia wyrażona jest w innej walucie niż złoty, zostanie przeliczona według średniego kursu NBP na dzień zawarcia umowy. § 9 Odpowiedzialność Wykonawcy 1. 2. 3. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie ewentualne szkody na osobie lub mieniu powstałe w wyniku niewykonywania bądź nienależytego wykonywania zobowiązań wynikających z umowy. Wykonawca ponosi też odpowiedzialność za inne działania lub zaniechania pracowników świadczących usługi i osób trzecich, którymi będzie posługiwał się w celu wykonania umowy. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody i następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczące pracowników świadczących usługi i osób trzecich, wynikające bezpośrednio z wykonywanych Usług, spowodowane z winy Wykonawcy. W przypadku kradzieży, pożaru lub innych zdarzeń losowych, których uczestnikami byli pracownicy świadczący usługi, Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego powiadomienia Zamawiającego o powstałym zdarzeniu oraz uczestnictwa w komisji badającej okoliczności zdarzenia. § 10 Obowiązki Zamawiającego Zamawiający zobowiązuje się: 1) w okresie wykonywania umowy umożliwić pracownikom świadczącym usługi wstęp na teren budynków, o których mowa w § 1 ust. 1; 2) zapewnić pracownikom świadczącym usługi odpowiednie warunki wykonywania pracy, w tym w zakresie wymagań BHP oraz przepisów przeciwpożarowych, a także udostępnienia dla ich potrzeb pomieszczeń socjalnych i urządzeń sanitarno-higienicznych; 3) udostępnić Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy miejsce, w którym będą mogły być przechowywane środki czystości i środki higieniczne, narzędzia i urządzenia niezbędne do wykonywania przedmiotu umowy. § 11 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) w przypadku odstąpienia od umowy w całości przez którąkolwiek ze stron z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w wysokości 20 % wynagrodzenia brutto wskazanego w § 3 ust. 1 Umowy, 2) za opóźnienie/zwłokę w rozpoczęciu świadczenia usług, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w wysokości 1 % miesięcznego wynagrodzenia brutto za każdy dzień opóźnienia/zwłoki, 3) za przerwę w świadczeniu usług, z winy/przyczyn leżących po stronie Wykonawcy – w wysokości 1 % miesięcznego wynagrodzenia brutto za każdy dzień przerwy, 4) w przypadku nieprzedłożenia przez Wykonawcę dowodu zawarcia umowy ubezpieczenia, warunków odpowiedzialności ubezpieczyciela lub dowodu opłacenia składki - w wysokości 1 % wynagrodzenia brutto wskazanego w § 3 ust. 1 umowy za każdy dzień opóźnienia, 5) w przypadku nie przedłożenia przez Wykonawcę deklaracji ZUS DRA w terminach określonych w § 6 ust. 9 - w wysokości 1 % miesięcznego wynagrodzenia brutto za każde zdarzenie. 4 2. 3. 4. 5. 6. Zamawiający może potrącić naliczone kary umowne ze swoich zobowiązań wobec Wykonawcy, na co przez podpisanie umowy wyraża zgodę Wykonawca. W przypadku, gdy potrącenie kary umownej z wynagrodzenia Wykonawcy nie będzie możliwe, Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty kary umownej w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego, przewyższającego wysokość kar umownych, do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody na zasadach ogólnych określonych przepisami Kodeksu cywilnego. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za opóźnienie w zapłacie faktur – odsetki ustawowe od należnej kwoty za każdy dzień opóźnienia. W przypadku stwierdzenia naruszeń postanowień niniejszej umowy lub stwierdzenia nie wykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, Zamawiający sporządzi protokół zawierający w szczególności: rodzaj i opis naruszenia, wysokość kar umownych oraz dostarczy kopię protokołu Wykonawcy. § 12 Zmiany umowy 1. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany zawartej umowy w przypadku, gdy konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, tj. spowodowanych: 1) zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub wynikających z prawomocnych orzeczeń lub ostatecznych aktów administracyjnych właściwych organów - w takim zakresie, w jakim będzie to niezbędne w celu dostosowania postanowień umowy do zaistniałego stanu prawnego lub faktycznego, 2) siłą wyższą - rozumianą jako wystąpienie zdarzenia nadzwyczajnego, zewnętrznego, niemożliwego do przewidzenia i zapobieżenia, którego nie dało się uniknąć nawet przy zachowaniu najwyższej staranności, a które uniemożliwia Wykonawcy wykonanie jego zobowiązania w całości lub części. W razie wystąpienia siły wyższej strony umowy zobowiązane będą dołożyć wszelkich starań w celu ograniczenia do minimum opóźnienia w wykonywaniu swoich zobowiązań umownych, powstałego na skutek działania siły wyższej. 2. Wszelkie zmiany umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej i podpisania przez obie strony. 3. Z wnioskiem o zmianę treści umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak i Zamawiający. § 13 Odstąpienie od umowy 1. 2. 1) 2) 3) 3. Poza przypadkami określonymi przepisami powszechnie obowiązującego prawa, stronom umowy przysługuje prawo odstąpienia od umowy w przypadkach określonych w niniejszym paragrafie. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy: w przypadku nieprzystąpienia przez Wykonawcę do świadczenia usług lub przerwania ich wykonywania na okres dłuższy niż 3 dni robocze, w przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego nieprawidłowości w wykonywaniu usług i bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego przez Zamawiającego zgodnie z § 4 ust. 7 umowy; w przypadku trzykrotnego naliczenia przez Zamawiającego kar umownych zgodnie z § 11 umowy. Strony zgodnie ustalają, że odstąpienie od umowy przez jedną ze stron, na podstawie któregokolwiek z postanowień umowy, wywiera skutek w postaci rozwiązania umowy na przyszłość, w dniu wskazanym przez stronę odstępującą od umowy, jednakże nie wcześniej niż w dniu otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od umowy przez drugą stronę, nie naruszając stosunku prawnego łączącego strony na podstawie umowy w zakresie już wykonanego przedmiotu umowy (odstąpienie od części umowy). § 14 Zasady współpracy i kontaktowania się stron 1. Strony zobowiązują się do wzajemnej współpracy, w szczególności Wykonawca zobowiązuje się do informowania Zamawiającego o przebiegu wykonania przedmiotu umowy, przy czym o zaistniałych w tym zakresie trudnościach i przeszkodach Wykonawca będzie informował Zamawiającego niezwłocznie na piśmie/drogą elektroniczną, a w nagłym przypadku – także ustnie lub drogą telefoniczną. Strony zobowiązują się współdziałać w zakresie rozwiązywania wszelkich sytuacji spornych w okresie wykonywania umowy. 5 2. 3. 4. 5. 6. 7. Osobą reprezentującą Zamawiającego w kontaktach w zakresie realizacji umowy jest ……….. tel. …, email … Osobą reprezentującą Wykonawcę w kontaktach w zakresie realizacji umowy jest …, tel. …, email … . Osobą pełniącą funkcję stałego koordynatora, o którym mowa w § 4 ust. 2 umowy, jest … tel. …………………….. Stronom przysługuje możliwość zmiany osób, o których mowa w ust. 2 – 4. Zmiany osób, o których mowa w ust. 2 - 4, dokonuje się poprzez pisemne powiadomienie drugiej strony. Zmiana ta, nie wymaga zawarcia aneksu do umowy. Każda ze stron jest zobowiązana zawiadomić drugą stronę o zmianie wszelkich danych, które uniemożliwią należytą współpracę pomiędzy stronami. § 15 Postanowienia końcowe 1. 2. 3. 4. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. Strony będą dążyły do polubownego rozstrzygania wszelkich sporów powstałych w związku z wykonaniem umowy, jednak w przypadku, gdy nie osiągną porozumienia, zaistniały spór będzie poddany rozstrzygnięciu przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. Zmiana lub odstąpienie od umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego, jeden dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Załączniki: 1. Formularz ofertowy 2. Opis przedmiotu zamówienia 3. Lista osób wykonujących usługę sprzątania 6 Załącznik nr 3 do umowy Lista osób wykonujących usługę sprzątania. Lp. Imię i nazwisko osoby wykonującej usługę sprzątania Seria i Numer Dowodu Osobistego PESEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ………………………………………… podpis Wykonawcy (pieczęć) 7