iii. infrastruktura miasta i gminy

advertisement
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
3.1
3.1.1
Gospodarka wodno – ściekowa
Ogólna charakterystyka oraz ocena sieci wodociągowej i kanalizacyjnej
Na terenie Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie zadania własne gminy zgodne
z ustawą o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.)
w zakresie usługi zaopatrywania mieszkańców w wodę oraz odprowadzania ścieków ma
obowiązek realizować Gmina. Obowiązki te przejmowane są jednak przez Przedsiębiorstwa
wodociągowe, na mocy zawartych umów i porozumień.
Na terenie gminy Strzelce Krajeńskie Zakład Komunalny sp. z o.o. prowadzi
działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania
ścieków na podstawie zezwolenia wydanego decyzją Zarządu Miejskiego w Strzelcach
Krajeńskich z dnia 22 lipca 2002 r. nr BiRG /7033/18/2002.
Przedmiot działalności objętej zezwoleniem stanowi działalność gospodarcza
polegająca na ujmowaniu, uzdatnianiu i zbiorowym dostarczaniu wody oraz zbiorowym
odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków za pomocą urządzeń wodociągowych i urządzeń
kanalizacyjnych, będących w posiadaniu zakładu.
Analizując rozwój infrastruktury wodno-ściekowej na terenie miasta i gminy w latach
2000-2002 należy zauważyć, że wzrasta długość sieci wodociągowej, zarówno na obszarze
miasta jak i terenach wiejskich. W przypadku sieci kanalizacyjnej sytuacja wymaga
znaczącego uregulowania. Według danych Głównego Urzędu Statystycznego łączna
długość rozdzielczej sieci wzrosła w 2002 roku o ok. 0,28 % w stosunku do roku 2000.
Niewielkie tendencje wzrostowe widoczne są również na terenach wiejskich gdzie sytuacja
skanalizowania
uległa
poprawie
zaledwie
o
0,89 %.
Tendencję wzrostu
długości
poszczególnych sieci w analizowanym okresie czasu (lata 2000-2002) przedstawia tabela 9.
Rozwój sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na terenie
Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie w latach 2000-2002
Tabela9
Wyszczególnienie w latach
Długość sieci
Miasto
wodociągowej w km
Teren wiejski
w poszczególnych latach
Razem sieci wodociągowej w km
Miasto
Długość sieci
kanalizacyjnej w km
w poszczególnych latach Teren wiejski
Razem sieci kanalizacyjnej w km
2000 r.
33.8
2001 r.
33.8
2002 r.
34.0
48.6
51.2
51.2
82,4
24.5
85
24.5
85,2
24.5
11.2
11.3
11.3
35,7
35,8
35,8
Źródło: GUS, Bank Danych Regionalnych.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
29
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
Według zestawienia przedstawionego w powyższej tabeli gospodarka wodnościekowa na terenie gminy nadal wymaga uregulowania, ze względu na niedobór sieci
kanalizacyjnej w stosunku do sieci wodociągowej. Najkorzystniejsza jest bowiem równowaga
tych sieci.
Aktualny stan długości sieci wodociągowej na rok 2003 według Urzędu Miejskiego
wynosi łącznie 85,6 km, z czego 51,6 km obsługuje tereny wiejskie. Do sieci wodociągowej
według przeprowadzonego w 2002 roku powszechnego spisu ludności i mieszkań
podłączonych jest 5 073 mieszkań, z czego 3 082 w mieście. Do sieci nie podłączonych
pozostaje ok. 78 mieszkań z terenu gminy (w tym wieś Danków). Zestawienie danych o sieci
wodociągowej w poszczególnych jednostkach osadniczych gminy przedstawia poniższa
tabela.
Długość sieci wodociągowej na terenie gminy w rozbiciu
na poszczególne jednostki osadnicze
Jednostki
osadnicze
Brzoza
Buszów
Długie
Licheń
Gilów
Lipie Góry
Ogardy
Pielice
Przyłęg – Wermin
Sidłów
Sokólsko
Tuczno
Wielisławice
Czyżewo
Machary
Lubicz
Żabicko
Bobrówko
Bronowice
Gardzko
Sławno
Piastowo
Klasztorne
RAZEM
Długość sieci wodociągowej
ogółem [km]
1,6
2,0
1,2
1,2
1,5
4,3
3,0
2,1
5,9
1,0
1,5
2,5
1,4
0,4
0,8
2,4
1,0
3,7
2,1
8,6
1,5
1,0
0,9
51,6
T a b e l a 10.
W tym długość kolektorów
azbestowych [km]
1,6
1,2
0,8
0,8
4,0
3,0
0,8
2,4
0,8
0,4
0,8
2,4
1,0
0,7
0,3
0,7
22,6
Źródło: Urząd Miejskiego, Dane ankietowe
Na terenie gminy użytkowanych jest kilkanaście odcinków sieci wodociągowej
wykonanej ze starych kolektorów azbestowo – cementowych o łącznej długości około
22,6 km.
30
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Rada Ministrów zaakceptowała w dniu 14 maja 2002 roku" Program usuwania azbestu
i wyrobów zawierających azbest stosowanych na terytorium Polski".
Program ten powstał w wyniku:
 przyjęcia przez Sejm rezolucji z 19 czerwca 1997 roku w sprawie programu
wycofywania azbestu z gospodarki, w której Radę Ministrów zobowiązano do
opracowania stosownego dokumentu;
 realizacji ustawy z 19 czerwca 1997 roku o zakazie stosowania wyrobów
zawierających azbest oraz odpowiednich aktów wykonawczych do niej;
 potrzeby oczyszczenia kraju z azbestu oraz wyrobów zawierających ten surowiec.
Celem wymienionego programu jest:
 oczyszczenie terytorium Polski z azbestu oraz usunięcie stosowanych od wielu lat
wyrobów zawierających ten surowiec;
 wyeliminowanie
negatywnych
skutków
zdrowotnych
u
mieszkańców
Polski,
wywołanych stosowaniem azbestu;
 sukcesywna likwidacja oddziaływania azbestu na środowisko i doprowadzenie do
spełnienia wymogów ochrony środowiska;
 stworzenie odpowiednich warunków do wdrożenia przepisów prawnych oraz norm
postępowania z wyrobami zawierającymi azbest, stosowanych w Unii Europejskiej.
Zadaniem programu jest określenie warunków sukcesywnego usuwania wyrobów
zawierających azbest. W programie stwierdzono, że nie ma dowodów świadczących o tym,
iż azbest spożyty w wodzie jest szkodliwy dla zdrowia. Zarówno raport WHO jak i stanowisko
Państwowego Zakładu Higieny pismem nr L.dz. HK/III-1/2000 z dnia 30.06.2000 potwierdza
takie stanowisko.
Należy przyjąć, że zastępowanie rur azbestowo-cementowych w instalacjach ziemnych
wyrobami bezazbestowymi powinno następować sukcesywnie, w miarę technicznego
zużycia lub w przypadku woli wymiany na rury bezazbestowe.
W dalszej części raportu stwierdzono jednak, że przy założonych okresach usuwania
tych wyrobów do roku 2032 wiele z nich przekroczy wszelkie normy i granice bezpiecznego
użytkowania i będzie wymagać wymiany.
Aktualna długość sieci kanalizacyjnej Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie stanowi
72 % długości sieci wodociągowej na terenie miasta, oraz 21,9 % na terenach wiejskich.
Sugeruje to znaczny niedobór sieci w poszczególnych jednostkach osadniczych, jak również
w granicach samego miasta. Do systemu kanalizacji podłączonych jest 3 010 mieszkań
z terenu miasta i tylko 256 z terenów wiejskich gminy, z łącznej liczby 3 269 mieszkań.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
31
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Zestawienie długości sieci kanalizacyjnej na terenie miasta i poszczególnych
miejscowości gminy przedstawia poniższa tabela.
Długość sieci kanalizacyjnej na terenie miasta i gminy
T a b e l a 11.
% mieszkańców
obsługiwanych
siecią
Długość
[km]
Miasto/
Miejscowości
sanitarna
ogólnospławna
Deszczowa
Strzelce
Krajeńskie
Brzoza
BronowiceDługie
Tuczno
RAZEM
-
-
24,5
94
-
-
1,5
b.d.
7,0
2,8
35,8
96
80
100
100
63,41
Źródło: GUS, Urząd Miejski , Dane ankietowe
Zaopatrzenie w wodę
3.1.2
Podstawowe znaczenie w zaopatrzeniu ludności w wodę mają zasoby wód
podziemnych, które przeznaczone są przede wszystkim do zaopatrzenia ludności w dobrej
jakości wodę do picia. Wody podziemne wykorzystywane są również do celów
przemysłowych przez drobne zakłady, których część posiada własne ujęcia natomiast reszta
wykorzystuje wodę dostarczaną komunalną siecią wodociągową.
3.1.2.1 Ujęcia wód
Zasoby wód czerpalnych (użytkowych) gminy należą do utworów czwartorzędowych
i trzeciorzędowych.
Miasto i Gmina Strzelce Krajeńskie posiada 18 eksploatowanych, zbiorowych ujęć wody,
których zestawienie przedstawia tabela 13.
Dane dotyczące ujęć wodnych obsługujących sieci wodociągowe
w rozbiciu na poszczególne miejscowości
Właściciel/
Nr
Głębokość Wydajność Pobór
Lokalizacja
użytkownik studni
[m]
[m3/d]
[m3/rok]
1
Bronowice
Machary
Czyżewo
Żabicko
Przyłęg
32
2
3
Z-d
SW1
Komunalny SW2
SW3
Z-d
Nr1
Komunalny Nr2
Z-d
Nr1
Komunalny Nr2
Z-d
SW1
Komunalny SW2
WZKUWiM Nr1
Gorzów
Nr2
4
73
77
73
40
40
32,5
31,5
54
54
24,7
21
5
360
792
720
223,2
600
1262,4
360
1296
1296
432
6
T a b e l a 12.
Sprzedaż
[m3/rok]
7
Obsługiwane
miejscowości
8
13 050
9 900
Bronowice
2 780
2 526,6
Machary
21 010
19 100
Czyżewo
7 800
7004,7
Żabicko
11 800
7 500
Przyłęg, Wełmin
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
1
2
Ogardy
WZKUWiM
Gorzów
Brzoza
WZKUWiM
Gorzów
Przyłęg
WZKUWiM
Gorzów
Wielisławice WZKUWiM
Gorzów
Sidłów
WZKUWiM
Gorzów
Gilów
WZKUWiM
Gorzów
Licheń
WZKUWiM
Gorzów
Sokólsko
WZKUWiM
Gorzów
Tuczno
WZKUWiM
Gorzów
Lipie Góry
WZKUWiM
Gorzów
Długie
WZKUWiM
Gorzów
Długie
Z-d
Komunalny
Gardzko
Z-d
Komunalny
Lubicz
3
4
5
6
7
8
SW3
SW4
Nr1
197,0
201,0
40,0
250,0
22 900
14 700
Ogardy
314,0
22 100
14 200
Brzoza
Nr1
Nr2
Nr1
Nr2
SW1
SW2
SW1
SW2
Nr1
Nr2
Nr1
Nr2
Nr1
Nr2
Nr1
Nr2
Nr1
Nr2
Nr1
24,7
21,0
74,0
82,0
65,0
81,0
50,0
56,0
50,0
50,0
25,3
32,0
35,0
42,0
21,0
32,0
36,0
42,0
30,0
216,0
7 500
7 500
Brzoza
280,0
8 300
8 300
Wielisławice
195,0
7 500
7 500
Sidłów
146,0
4 800
4 800
Gilów
220
8 300
8 300
Licheń
144,0
3 900
3 900
Sokólsko
60,0
16 400
16 400
Tuczno
278,0
8 900
8 900
Lipie Góry
220,0
5 300
5 300
Długie
260,0
5600
40,0
39,0
38,0
40,0
36,0
35,0
2250,0
436 000
400,0
9 237,8
Nr1
Nr2
Nr3
Nr4
Z-d
Nr1
Komunalny Nr2
Ośrodek
Wczasowy Długie
436 000
Miasto Strzelce
Krajeńskie,
Gardzko, Sławno,
Piastowo, Klasztorne
9 237,8
Lubicz
4 980
Źródło: Urząd Miejski Strzelce Krajeńskie, dane ankietowe.
Ponadto na terenie gminy zlokalizowane są studnie prywatne i awaryjne gminne
w miejscowościach: Bronowice (5szt.), Ogardy (1 szt.), Lipie góry (1 szt.), Gardzko (1 szt.),
Przyłęg (2 szt.), Wełmin (1 szt.), Sławno (1 szt.) oraz Danków (1 szt). Źródłem wody dla
mieszkańców nie podłączonych do sieci wodociągowej są również liczne studnie kopane,
szczególnie na terenach wiejskich.
Według danych Urzędu Miejskiego Strzelce Krajeńskie na terenie gminy znajdują
się również studnie publiczne nie włączone do sieci, które mogą spełniać rolę studni
awaryjnych w przypadkach kryzysowych. Łącznie na terenie gminy jest 8 studni o takim
przeznaczeniu w miejscowościach: Bronowice, Bobrówko, Gilów, Licheń, Wielisławice,
Buszów, Danków.
Należy przeprowadzić weryfikacje ujęć wody zbiorcze i indywidualne oraz
przeanalizować potrzebną i istniejącą ilość studni, stan techniczny oraz o jakości wód z nich
ujmowanych, podawanych do ogólnodostępnych zaworów czerpalnych. Należy w dalszym
ciągu współpracować z Państwowym Powiatowym Inspektoratem Sanitarnym, który na
podstawie stosownych przepisów sprawuje kontrolę jakości wody pobieranej z urządzeń
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
33
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
zaopatrzenia w wodę. Inspektorat na podstawie art. 1 pkt 1 i art. 4 pkt 1 ustawy o Inspekcji
Sanitarnej musi dysponować aktualnymi wykazami ujęć zakwalifikowanych jako studnie
publiczne. Aktualizowanie tych wykazów winno następować zgodnie z zasadami właściwymi
do postępowania z raportami wykonania POŚ, tj. nie rzadziej niż co 2 lata.
3.1.2.2 Bilans zużycia wody
Prognozy demograficzne miasta i gminy wskazują niewielki wzrost ludności gminy
na przestrzeni lat 1995-2003. Można zatem oszacować dla okresu perspektywicznego do
roku 2011 utrzymanie liczby mieszkańców na poziomie stałym lub niewielki wzrost liczby
mieszkańców.
Znaczący wzrost liczby ludności na terenie gminy w okresie letnim związany jest
z dużym rozwojem turystycznym tego regionu i jego atrakcyjnością w okresach letnich.
Zgodnie z danymi ankietowymi Urzędu Miejskiego liczba osób czasowo przebywających
w mieście i gminie w okresie sezonie letnim 2003 wyniosła ok. 6 000 osób. Są to jednak
dane szacunkowe przeliczone w oparciu o bazę noclegową. Rzeczywista liczba turystów
przebywających okresowo (pobyt kilkudniowy) bądź okazjonalnie (pobyt jednodniowy) jest
znacznie
większa.
Wzmożony
ruch
turystyczny
jest
szczególnie
widoczny
w miejscowościach Danków i Długie.
Do sporządzenia wstępnych bilansów zużycia wody na terenie Miasta i Gminy
Strzelce Krajeńskie należy zatem wziąć pod uwagę zarówno mieszkańców stałych, jak
i przebywających czasowo na terenie gminy, tym bardziej że wielu z turystów posiada na
terenie gminy domki całoroczne. Sporządzenie takich bilansów będzie szczególnie ważne
w planowaniu rozwoju sieci na terenie gminy.
Badania naukowe potwierdzają dosyć dużą rozpiętość w zużyciu wody na
statystycznego mieszkańca. W dużej mierze zależne to jest od wyposażenia mieszkań
w urządzenia wodne oraz od świadomości ekologicznej mieszkańców.
Literaturowe zestawienie średniodobowego zużycia wody na jedną osobę
Czynności
Higiena
Posiłki
Pranie
Sprzątanie
Ogród
Samochód
Spłukiwanie toalety
Razem
34
Zwykłe dla 150 dm3
Perspektywiczne
dm3
70
6
24
20
6
4
70
200
%
35
3
12
10
3
2
35
100
dm3
52
4
20
15
4
3
52
150
T a b e l a 13.
Oszczędne
%
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
35
3
14
10
3
2
35
100
dm3
35
6
19
5-8
6
2
35
108 - 113
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Do obliczenia obciążenia hydraulicznego kolektorów kanalizacyjnych, przepustowości
indywidualnych systemów neutralizacji ścieków oraz potrzebnej objętości czynnej zbiorników
do gromadzenia ścieków należy przyjąć wielkości średniodobowego zużycia wody na jedną
osobę
w kontekście
dobowej
objętości
ścieków
w gospodarstwach
indywidualnych
weryfikowane o pełną analizę poboru wody z rozdziałem na cele socjalne i agrarne oraz
ujęcia z sieci i z własnego źródła.
Dobowa objętość ścieków w gospodarstwach indywidualnych
Liczba
Ilość minimalna
Ilość średnia
mieszkańców
[m3]
[m3]
2
3
4
5
6
7
8
0,20
0,28
0,35
0,40
0,45
0,49
0,53
T a b e l a 14.
Ilość maksymalna
[m3]
0,27
0,38
0,47
0,55
0,61
0,66
0,70
0,34
0,48
0,60
0,70
0,78
0,84
0,88
Na podstawie przeprowadzonych badań średnie zużycie wody w zagrodzie wiejskiej
zamieszkałej przez 6÷8 osób wynosiło 371÷548 dm3 (0,371÷0,548 m3/dobę), a maksymalnie
1221÷2800 dm3 (1,221÷2,800 m3 dobę). Przyjmuje się również, że na 100 dni przekroczenia
normatywne dotyczą ok. 15 dni, co oznacza średnio 3 dni w ciągu 2 tygodni.
W wytycznych projektowych dla rozproszonych terenów zurbanizowanych przyjmuje
się następujące zużycie wody i równoważną ilość ścieków określanych jako Równoważna
Liczba Mieszkańców RLM.
Ilość ścieków dla budynków w odniesieniu do liczby równoważnych
mieszkańców (RLM)
Lp
Rodzaj obiektu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Budynek mieszkalny (na 1 mieszkańca – 1 RLM)
Szkoła z internatem i stołówką (na 1 ucznia)
Szkoła ze stołówką bez internatu (na 1 ucznia)
Szkoła bez stołówki, biuro, sklep (na użytkownika)
Przedszkole (na 1 dziecko)
Żłobek (1 dziecko)
Przychodnia lekarska bez wodolecznictwa (na 1 pacjenta)
Apteka (na 1 pracownika)
Hotel z restauracją
(na 1 pokój)
Hotel bez restauracji (na 1 pokój)
Motel
(na 1 łóżko)
Bar (na 1 miejsce)
Kawiarnia (na 1 miejsce)
Szpital, klinika (na 1 łóżko)
Dom opieki społecznej (dziecka, rencisty) (na 1 mieszkańca)
16
Kemping stały (na 1 użytkownika) z wodą ciepłą z wodą zimną
17
Sala przyjęć z kuchnią, użytkowana okolicznościowo (na 1
użytkownika)
Ilość ścieków w
odniesieniu
do RLM
1
1
0.17 - 0.4
0.12 - 0.18
0.55
0.95
0.12
0.6
2
1
1.25 - 1.87
1.25 - 2.18
0.4
3
1.7
0.95
0.62
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
0.3
T a b e l a 15.
Ilość ścieków
w dm3/d
160
160
25 - 60
20 - 30
75
150
20
100
400
160
200 - 300
200 - 350
66
500 - 700
250
150
100
50
35
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Na podstawie danych gminnych o poborze i sprzedaży wody z ujęć komunalnych
zaopatrujących wodociągi wiejskie (dane zawarte w tabeli 13) wynika, że łączny pobór wody
ze wszystkich studni komunalnych jest równy sprzedaży wody, co jest nierzeczywistym
w kontekście
normalnego
funkcjonowania
wodociągów.
Każdy
wodociąg
powinien
wykazywać różnice w poborze i sprzedaży wody, które stanowią zarówno straty wody na
sieci jak i wykorzystanie wody na potrzeby własne przedsiębiorstwa wodociągowego (w tym
płukanie sieci).
Bilans ścieków bytowo - gospodarczych od mieszkańców dla weryfikacji gospodarki
wodno ściekowej zgodnie z wytycznymi, sporządza się w oparciu o wskaźniki jednostkowe
ilości ścieków.
gj = 80 dm3/Mk x d
-
dla mieszkańców nie podłączonych do kanalizacji sanitarnej, na potrzeby
obliczania zdolności technologicznych zbiorników, stacji zlewnych i taboru
asenizacyjnego.
gj = 90 ÷ 100 dm3/Mk x d
-
dla mieszkańców podłączonych do kanalizacji sanitarnej – stan aktualny
gj = 130 dm3/ Mk x d
-
dla
mieszkańców
podłączonych
do
kanalizacji
sanitarnej
w okresie
perspektywicznym 25 letnim
Bilans ścieków bytowo - socjalnych z zakładów pracy i obiektów użyteczności
publicznej określono przyjmując dane z zawartej na stronie poprzedniej tabeli.
gj = 30 dm3/Prac x d - urzędy , zakłady pracy
gj = 20 dm3/Ucz x d - szkoły
gj = 75 dm3/dziecko x d – przedszkola
Przyjmuje się następujące współczynniki nierównomierności spływu ścieków:
Nd = 1,1 - nierównomierności dobowej
Nd = 3,0 - nierównomierności godzinowej
36
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
Przepływ średni dobowy:
Qdśr = Ljo x gj x 10-3 [m3/d]
gdzie: Ljo - liczba jednostek odniesienia
Przepływ maksymalny dobowy:
Q dmax = Nd x Qdśr [m3/d]
Przepływ średni godzinowy:
Qhśr = Qdśr/T [m3/d]
gdzie: T (h) - czas spływu ścieków
Przepływ max godzinowy:
Qhmax = Nd x Nh x Qhśr m3/h
Bilans wód infiltracyjnych dopływających kanalizacją sanitarną do oczyszczalni
ścieków określono przy założeniu, że stanowi on 10 % przepływu średniego dobowego
ścieków.
Przepływy charakterystyczne wód infiltracyjnych określa się przyjmując
następujące współczynniki nierównomierności spływu:
Nd = 1,0 - nierównomierności dobowej
Nh = 1,0 - nierównomierności godzinowej
Bilanse ścieków ogólnych na potrzeby właściwych koncepcji gospodarki wodnej
i ściekowej sporządza się dla trzech okresów – aktualnie, po piętnastu i po dwudziestu pięciu
latach (zgodne z zasadami projektowymi dla sieci kanalizacyjnych i oczyszczalni).
Wzrost jednostkowy ilości wytworzonych ścieków przez mieszkańców w układzie
perspektywicznym wiąże się z systematycznym wyposażaniem mieszkańców w urządzenia
zużywające wodę oraz automatycznie zwiększenie częstotliwości korzystania z urządzeń
sanitarnych przez ludność.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
37
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
Bilans ścieków dla miasta i gminy Strzelce Krajeńskie będzie wobec tego wyglądał
następująco:
Lp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Miejscowość
Strzelce Krajeńskie
Bobrówko
Bronowice
Brzoza
Buszewko
Buszów
Chwytowo
Ciecierzyn
Czyżewo
Danków
Długie
Gardzko
Gilów
Golczewice
Licheń
Lipie Góry
Lubicz
Machary
Małe Osiedle
Ogardy
Piastowo
Pielice
Przyłęg
Puszczykowo
Sidłów
Sławno
Sokólsko
Strzelce Klasztorne
Śródlesie
Tuczenko
Tuczno
Wełmin
Wielisławice
Wilanów
Żabicko
Razem
Mk
10228
937
424
568
4
304
3
18
110
134
49
395
238
5
343
422
329
95
22
526
137
123
159
30
198
211
154
179
9
9
687
143
307
44
170
17714
Aktualne
Qd śr (dla 0,09/Mk)
1113,8
102,0
46,2
61,9
0,4
33,1
0,3
2,0
12,0
14,6
5,3
43,0
25,9
0,5
37,4
46,0
35,8
10,3
2,4
57,3
14,9
13,4
17,3
3,3
21,6
23,0
16,8
19,5
1,0
1,0
74,8
15,6
33,4
4,8
18,5
1929,1
Plan 2014
Qd śr (dla 0,11/Mk)
1361,3
124,7
56,4
75,6
0,5
40,5
0,4
2,4
14,6
17,8
6,5
52,6
31,7
0,7
45,7
56,2
43,8
12,6
2,9
70,0
18,2
16,4
21,2
4,0
26,4
28,1
20,5
23,8
1,2
1,2
91,4
19,0
40,9
5,9
22,6
2357,7
Mk dla
2029
11251
1031
466
625
4
334
3
20
121
147
54
435
262
6
377
464
362
105
24
579
151
135
175
33
218
232
169
197
10
10
756
157
338
48
187
21515
Plan 2029
Qd śr (dla 0,13/Mk)
1769,7
162,1
73,3
98,2
0,6
52,6
0,5
3,1
19,0
23,1
8,4
68,3
41,1
0,8
59,3
73,0
56,9
16,4
3,8
91,0
23,7
21,2
27,5
5,1
34,2
36,5
26,6
30,9
1,5
1,5
118,8
24,7
53,1
7,6
29,4
3065,0
Powyższy bilans winien być wskazówką przy planowaniu gospodarki wodami dla
miasta i gminy Strzelce Krajeńskie. Bilans nie ujmuje specyficznych odbiorców wody (np.
mleczarni) i „wytwórców” ścieków. Różnice w napływie ścieków omówiono w części dot.
oczyszczalni.
38
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
3.1.2.3 Ocena jakości wody przeznaczonej do spożycia
Woda w wodociągach i ujęciach badana jest przez Powiatową Stację SanitarnoEpidemiologiczną (PSSE) w Drezdenku.
Badania prowadzono w różnych punktach pomiarowych na sieci a także badano wodę
surową podawaną do sieci.
Według sprawozdań z badań wody PSSE w 2002 roku przebadano 19 wodociągów.
W 7 z nich (Żabicko, Strzelce Kraj., Sokólsko, Pielice, Ogardy, Lipie Góry, Buszów) według
orzeczenia wydanego przez PSSE woda nie odpowiadała wymaganiom Rozporządzenia
Ministra Zdrowia z dn. 04 września 2000 roku (Dz. U. Z 2000 r. Nr 82, poz 937).
W 2003 roku PSSE przebadało 19 wodociągów z terenu gminy, z których w 6 wodociągach
(Żabicko, Lipie Góry, Licheń, Czyżewo, Gardzko, Gilów) woda nie spełniała norm ww.
rozporządzenia.
Według wyników z 2002 roku woda przebadana (przy dwukrotnym badaniu w ciągu roku) dla
wodociągu Żabicko nie odpowiadała wymaganiom rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia
04 września 2000 roku (Dz. U. 2000 r. Nr 82, poz. 937) ze względu na zawartość azotanów.
Po wejściu nowego Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie wymagań
dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Z 2002 roku,
Nr 203, poz. 1718) przebadany w 2003 roku (również dwukrotnie, tj. w kwietniu i listopadzie)
wodociąg Żabicko nie spełniał norm jakości wody wyznaczonych rozporządzeniem.
Zanotowano przekroczenia niemal trzykrotne azotanów.
3.1.3
Oczyszczanie ścieków
Zadania z zakresu oczyszczania ścieków na omawianym terenie zgodnie z Ustawą
o samorządzie gminnym wykonuje Gmina jako organ administracji samorządowej, która
w porozumieniu o odpowiednie umowy przekazuje swoje obowiązki przedsiębiorstwom
wodociągowym lub zakładom komunalnym.
3.1.3.1 Oczyszczalnie ścieków
Miasto i Gmina Strzelce Krajeńskie posiada 4 komunalne oczyszczalnie ścieków
bytowo-gospodarczych administrowane przez Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Strzelcach
Krajeńskich. Szczegółowe dane dotyczące czynnych oczyszczalni ścieków przedstawia
poniższa tabela.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
39
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Strzelce
Krajeńskie
Brzoza
Tuczno
Długie
Zakład
Biol.Komunalny Chem
Biol.
Biol.
Biol.
Typ
Wyposażenie w stację
zlewną
Użytkownik/
właściciel
T a b e l a 16.
Ilość osadów
rocznie/uwodnienie
Lokalizacja
Przepustowość/
RLM [m3/d]
Wykaz czynnych oczyszczalni ścieków
Ważność
pozwolenia
wodnoprawnego
Rok
wykonania
3000 b.d.
tak
2024
2002
84
115
255
nie
nie
nie
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
Odbiornik
Rzeka
Młynówka
jezioro
staw
bagno
Źródło: Urząd Miejski, dane ankietowe
Główną i największą oczyszczalnią ścieków na terenie gminy jest miejska
oczyszczalnia ścieków w Strzelcach Krajeńskich, której administratorem jest Zakład
Komunalny Sp. z o.o. ze Strzelec Krajeńskich.
Oczyszczalnia zlokalizowana jest po południowo-wschodniej stronie miasta Strzelce
Krajeńskie przy ulicy Strumykowej. Teren oczyszczalni zajmuje obszar po byłej oczyszczalni
stawowej (zmodernizowanej w 2002 roku). Wzdłuż północnej i wschodniej granicy działki
oczyszczalni przepływa rzeka Młynówka, będąca odbiornikiem ścieków oczyszczonych.
Pozwolenie wodnoprawne nr ŚB-MK-6223/IV-1/8/2004 z dnia 09.03.2004 wydane przez
Starostę Strzelecko-Drezdeneckiego jest ważne do 31.03.2024 roku . Warunki pozwolenia
określają zrzut ścieków do kanału Młynówka w km 5+800 w ilości ≤ 3000 m3/d oraz stanie
i składzie:
-
pH
6,5 – 9,0
-
BZT5
≤ 15 mgO2/dm3
-
ChZT
≤ 125 mgO2/dm3
-
Zawiesina ogólna
≤ 35 mg/dm3
-
Azot ogólny
≤ 15 mgN/dm3
-
Azot amonowy
≤
-
Fosfor ogólny
≤ 2mgP/dm3
6 mgN/dm3
Zasadnym będzie w przyszłości doprowadzenie pozwolenia do wymogów nowych
aktów prawnych regulujących wymagalność oczyszczania ścieków. Jest to istotne z uwagi
na gminne plany kompleksowego rozwiązania gospodarki ściekowej i przyłączenia
większości miejscowości siecią kanalizacyjna do tej oczyszczalni. Ulegnie wówczas
zwiększenie dobowego napływu ścieków siecią kanalizacyjną.
40
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Oczyszczalnia
ścieków
w
Strzelcach
Krajeńskich
jest
typu
mechaniczno-
biologicznego z chemicznym strącaniem związków azotu i fosforu. Zbudowana jest
z następujących obiektów technologicznych:
 Część mechaniczna

Budynek krat z kratą gęstą, kratą rzadką i automatycznym punktem
przyjmowania ścieków dowożonych taborem asenizacyjnym;

Piaskownik napowietrzany, trzykomorowy z separatorem tłuszczu;

Klasyfikator piasku;

Przepompownia ścieków surowych;

Zbiornik retencyjny ścieków z pogody deszczowej;

Trzy stawy ziemne do awaryjnego zrzutu ścieków ze zbiornika retencyjnego
 Część biologiczna

Blok biologiczny z komorami: beztlenową, tlenową i anoksyczną oraz
osadnikiem wtórnym;

Stacja dozowania koagulanta;

Stacja dozowania wapna
 Część osadowa

Stacja mechanicznego zagęszczania i odwadniania osadu.
Oczyszczalnia została wybudowana na miejscu starego obiektu w latach 1997-2002.
Zgodnie z uzyskanym pozwoleniem wodnoprawnym użytkownik oczyszczalni
zobowiązany jest do systematycznego prowadzenia badań ilości i jakości odprowadzanych
ścieków do odbiornika oraz konserwacji tegoż kanału. Należy z dużym uznaniem ocenić
dotychczasową pracę oczyszczalni. W trakcie wizji lokalnej stwierdzono systematyczne
prowadzenie kontroli ścieków surowych i oczyszczanych. Na bieżąco prowadzone są spisy
ścieków dowożonych. Obiekt jest zadbany i widać codzienna troskę załogi o estetykę całego
terenu oczyszczalni.
Na oczyszczalni ścieków w Strzelcach Krajeńskich od czasu rozruchu tj. maja 2002
roku prowadzone są badania ścieków oczyszczonych przez Wojewódzki Inspektorat
Ochrony Środowiska w Zielonej Górze – Delegaturę w Gorzowie Wielkopolskim. Badania
takie przeprowadzone zostały 23.10.2002; 04.12.2003. Zwracamy uwagę, że badania
ścieków surowych i oczyszczonych winny być prowadzone przy tej wielkości oczyszczalni
1 raz w miesiącu.
Sprawozdania z przeprowadzonych badań wskazują na brak przekroczeń
normatywnych
wyznaczonych
przez
Rozporządzenie
Ministra
Środowiska
z
dnia
29 listopada 2002 roku (Dz. U. Nr 212, poz. 1799) w sprawie warunków, jakie należy spełnić
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
41
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska.
Dla
badanego
chemicznie,
bakteriologicznie
i
parazytologicznie
osadu
powstającego na oczyszczalni, w 09.04.2003 roku (Sprawozdanie Nr 153/DL/BŚ/S/2003) nie
stwierdzono jakichkolwiek odstępstw od wymagań Rozporządzenia Ministra Środowiska
z dnia 1 sierpnia 2002 roku w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 134,
poz. 1140).
Zgodnie ze sprawozdaniem wykonanym przez oczyszczalnię za 2003 rok na
oczyszczalnię napływało średniodobowo 1886 m3 ścieków. W wyliczonym bilansie
zawarliśmy informację, że mieszkańcy miasta wytwarzają aktualnie ok. 1113,8 m3 ścieków
na dobę. We wszystkich przypadkach zawartych w tabeli założono wody infiltracyjne na
poziomie 10 % oraz ścieki przemysłowe na poziomie 10%. Przy założeniu , że 94 %
mieszkańców jest obsługiwanych można przyjąć tą wielkość na poziomie 1046,97 m3
ścieków na dobę. Średnio w 2003 roku napływało jednak na oczyszczalnię 1907 m3/dobę.
Zgodnie z wykazem uzyskanym z Zakładu Komunalnego średniodobowo na oczyszczalnię
przywożono taborem asenizacyjnym ok.73 m3 ścieków i ze Spółdzielni Mleczarskiej
ok. 400 m3/dobę. Również na podstawie systematycznie prowadzonych przez laboratorium
oczyszczalni, badań ścieków surowych należy stwierdzić, że średnie ładunki w ściekach za
2003 rok wyniosły:
-
BZT5
≤ 656 mgO2/dm3 (projektowane 550)
-
ChZT
≤ 820 mgO2/dm3 (projektowane 1000)
-
Zawiesina ogólna
≤ no (projektowane 300)
-
Azot ogólny
≤ 81 mgN/dm3 (projektowane 52)
-
Azot amonowy
≤ 57 mgN/dm3 (projektowane 42)
-
Fosfor ogólny
≤ 11 mgP/dm3 (projektowane 33)
Oznacza to że omawiana oczyszczalnia mieści się w przedziale wielkości
oczyszczalni pow. 15.000 RLM.
1886 m3 x 656 mg O/dm3 : 60 mg O/dm3/1 RLM = 20.620 RLM
Przyjmując, ze ścieki dowożone nie mają takiego znaczącego wpływu na
podwyższenie ładunku, należy bardo uważnie rozpocząć analizę dopływających ścieków
przemysłowych. W dniu 31.10.2004 zostało podpisane porozumienie pomiędzy Zakładem
Komunalnym a Spółdzielnią Mleczarską. Porozumienie dotyczy konieczności wykonania
przez SM podczyszczalni ścieków. Do chwili obecnej SM dostarcza ok. 400 m 3/dobę ścieków
mleczarskich bez żadnego opomiarowania. SM zobowiązała się do wykonania instalacji do
42
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
końca 2004 roku. Do chwili obecnej nie podjęto żadnych prac nad tą instalacją.
Wg. oświadczenia SM zmienia się profil produkcji na bezserwatkową. Nie zwalnia to jednak
dostawcę ścieków przed przestrzeganiem zasad gospodarki ściekami. Sprawa ta wymaga
pilnego rozpatrzenia i uregulowania. Niezależnie od profilu produkcji miejsce poboru próbek,
przepływomierz i podczyszczalnia jest nieodzowna. Konieczna jest również nowa umowa
pomiędzy ZK a SM dot. zrzutu ścieków spełniająca wymogi obowiązującego prawa.
Z sytuacji na oczyszczalni wynikają następujące wnioski.
1. Oczyszczalnia działa na 2/3 hydraulicznej możliwości przepustowych ale stężenia
dobowe zanieczyszczeń w ściekach surowych zbliżają się do granicy obliczeniowej.
2. W ściekach znajduje się duża ilość wód infiltracyjnych wynosząca ok. 300 – 400
m3/dobę. Jest to rezultat braku rozdzielczości sieci kanalizacyjnej ścieków
komunalnych i deszczowych.
3. Wprowadzane
ścieki
przemysłowe
wymagają
oddzielnego
potraktowania.
Proponujemy wykonanie pełnej analizy sytuacji w ramach koncepcji gospodarki
wodnej i ściekowej dla miasta i gminy Strzelce Krajeńskie jako rozszerzenia zasad
wyartykułowanych w niniejszym programie.
4. Gospodarka ściekami dowożonymi jest stanowczo niewystarczająca. W chwili
obecnej na oczyszczalnię wprowadzane jest ok. 10 % gromadzonych ścieków
bytowych.
5. Wątpliwości może budzić zdolność technologiczna oczyszczalni w przypadku
podłączenia większości terenów gminnych.
WIOŚ Zielona Góra prowadzi również kontrole pozostałych oczyszczalni ścieków na
terenie gminy w miejscowościach Brzoza, Długie i Tuczno. Wszystkie oczyszczalnie działają
bez wymaganych pozwoleń wodnoprawnych. Wszystkie są w katastrofalnym stanie
technicznym. Prawdopodobny przepływ ścieków przekracza ponad dwukrotnie wstępne
przepustowości tych oczyszczalni. W przypadku miejscowości Długie może to mieć
katastrofalne skutki dla działalności turystycznej. Może to doprowadzić do skażenia jezior
i kąpielisk a konsekwencji zahamowaniu wpływom finansowym. Podobna sytuacja może
dotyczyć również Dankowa – drugiego obszaru turystycznego gminy.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
43
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
3.1.3.2 Bezodpływowe zbiorniki do gromadzenia ścieków
Na
terenie
gminy
ścieki
stanowią
bardzo
poważny
problem.
Znikome
skanalizowanie obszaru gminy warunkuje odprowadzanie nieczystości płynnych do
zbiorników indywidualnych – szamb.
Na podstawie zapisów Ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia
13 września 1996 roku (Dz. U. Nr 132, poz. 622 z późn. zm.) Art. 3, pkt 3 gmina
zobowiązana jest do prowadzenia ewidencji zbiorników do gromadzenia nieczystości
płynnych (tzw. szamb) w celu kontroli częstotliwości ich opróżniania, oraz w celu
opracowania planu rozwoju sieci kanalizacyjnej.
Zasady i sposoby gospodarowania, usuwania oraz unieszkodliwiania odpadów
komunalnych (w tym również nieczystości ciekłych) na terenie miasta i gminy określa
również regulamin utrzymania czystości i porządku uchwalony przez Radę Miasta
25 czerwca 2003 roku. Powyższy regulamin określa zarówno sposób gromadzenia, jak
również usuwania nieczystości płynnych, oraz kontroli zbiorników bezodpływowych (§8 pkt
2,3 i 4; §13 pkt 2; § 14 pkt 2, §17 pkt 3, 4, 5 i 6; §18).
Na podstawie ww. przepisów gmina sporządziła prawidłową inwentaryzację
zbiorników do gromadzenia nieczystości ciekłych, obejmującą podstawowe dane o zbiorniku,
tj.: dane techniczne zbiornika wraz z objętością czynną w m3, rodzaj zbiornika (materiał
wykonania wraz z ewentualnym świadectwem jakości), podmiot obsługujący. Wykaz ten
powinien jeszcze zawierać informacje dotyczące ilości osób korzystających z „szamba”
a także mapkę działki z wrysowaną jego lokalizacją.
Należy raz w roku dokonać sprawdzenia częstotliwości wywozu ścieków oraz
porównać ilości ścieków odebranych przez tabor asenizacyjny z pomiarami zrzutu tych
ścieków na stację zlewną.
Ewidencja zbiorników do gromadzenia ścieków, taboru asenizacyjnego, oraz
ewidencja opróżniania zbiorników i zrzutu ścieków musi być na bieżąco prowadzona
w gminie.
Zgodnie z tą ewidencją sporządzoną przez Urząd Miejski na omawianym terenie
znajduje się 657 zbiorników o różnej konstrukcji i budowie (betonowych, metalowych,
murowanych). W poszczególnych miejscowościach ich ilość oraz objętość przedstawia się
następująco:
44
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Wykaz bezodpływowych zbiorników do gromadzenia ścieków
w poszczególnych miejscowościach gminy
Miejscowość
Łączna ilość szamb
Danków
Bronowice
Ogardy
Pielice
Bobrówko
Machary
Brzoza
Żabicko
Sokólsko
Buszów
Przyłęg
Wełmin
Lipie Góry
Sławno
Gilów
Czyżewo
Klasztorne
Licheń
Gardzko
Piastowo
Wielisławice
Sidłów
RAZEM
T a b e l a 17.
Łączna objętość czynna [m3]
22
45
45
25
63
5
20
13
34
60
35
23
91
23
6
6
6
21
72
8
35
4
137
b.d.
532
185
1399
150
203
303
206
562
352
143
1880
490
270
80
90
443
1360
205
460
248
657
9561
Źródło: Urząd Miejski, dane ankietowe
Na terenie Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie w zakresie odbierania i odprowadzania
ścieków z szamb działają 4 podmioty:
 Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Strzelcach Krajeńskich;
 Wiesław Sikora (prywatny pojazd asenizacyjny);
 Jarosław Łuczak (prywatny pojazd asenizacyjny);
 Spółdzielnia SKR Strzelce Krajeńskie.
Tabor
asenizacyjny
musi
odpowiadać
zapisom
Rozporządzenia
Ministra
Infrastruktury1 z dnia 12 listopada 2002 r. W sprawie wymagań dla pojazdów asenizacyjnych.
Ścieki odbierane są sporadycznie od użytkowników taborem są dowożone do
oczyszczalni ścieków w Strzelcach Krajeńskich, gdzie znajduje się punkt zlewny typu SEKO2002. Wymagane jest pilne wdrożenie systemu kontroli obrotu ściekami dowożonymi
i porównywania ich z wykazem na oczyszczalni, danymi technicznymi o szambach i danymi
ewidencyjnymi wykonywanymi przez obsługę taboru asenizacyjnego.
1
Dz. U. Nr 193 poz.1617 z dnia 22 listopada 2002 r.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
45
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
3.1.3.3
Indywidualne systemy oczyszczania ścieków
Podobnie jak w przypadku zbiorników do gromadzenia nieczystości płynnych na
podstawie Ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 13 września 1996
roku (Dz. U. Nr 132, poz. 622 z późn. zm.) Art. 3, pkt 3 gmina zobowiązana jest do
prowadzenia ewidencji przydomowych oczyszczalni ścieków w celu kontroli częstotliwości
ich opróżniania i sposobu pozbywania się komunalnych osadów ściekowych oraz w celu
opracowania planu rozwoju sieci kanalizacyjnej.
Na tej podstawie w gminie Strzelce Krajeńskie zewidencjonowano 9 przydomowych
oczyszczalni ścieków:
 Wełmin
- 2 szt;
 Licheń
- 2 szt;
 Danków
- 3 szt;
 M. Strzelce Kraj.
- 1 szt;
 Buszów
- 1 szt.
Usytuowanie przydomowych oczyszczalni ścieków jest szczególnie istotne dla
obszarów o trudnych uwarunkowaniach terenu (gdzie budowa sieci kanalizacyjnej byłaby
nieekonomiczna lub technicznie trudna) oraz dla terenów wiejskich o bardzo rozproszonej
zabudowie.
Budowa i eksploatacja małych oczyszczalni ścieków objęta jest przepisami
następujących ustaw:

Prawo budowlane (Dz. U. nr 89 z dnia 7 lipca 1994 r., poz. 414; tekst jednolity
Dz. U. Nr 106, poz. 1126, 2000 r.);

Prawo wodne (Dz. U. nr 115 z dnia 18 lipca 2001r., poz. 1229);

Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. nr 62 z dnia 27 kwietnia 2001 r, poz. 627);

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 listopada 2001 r. W sprawie rodzajów
instalacji, których eksploatacja wymaga zgłoszenia. (Dz. U. Z dnia 11 grudnia 2001 r
Nr 140 poz. 1585 .)
Cała
procedura
wykonywania
oczyszczalni
przydomowych
i zbiorników
bezodpływowych winna jednak być znana mieszkańcom przed procesem inwestycyjnym.
W działaniach dot. akcji wyposażania gospodarstw w indywidualne systemy oczyszczania,
należy uświadamiać inwestorom, że zadania dotyczące zrzutu ścieków i poniesienia kosztów
z tym związanych należą do „twórców” tych ścieków.
46
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Zgodnie z załącznikiem „B” Rozporządzenia (Dz. U. Z dnia 11 grudnia 2001 r Nr 140
poz. 1585 .) Instalacje niewymagające pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie
ścieków do wód lub do ziemi, których eksploatacja wymaga zgłoszenia z uwagi na
wprowadzanie
ścieków
do
wód
lub
do
ziemi
są
to
oczyszczalnie
ścieków
o przepustowości do 5 m3 na dobę, wykorzystywane na potrzeby gospodarstw domowych
lub rolnych w ramach zwykłego korzystania z wód.
Dualizm prawny polega na tym, że Zgłoszenie takie jest wymagane zarówno
w Prawie Budowlanym jak i Prawie Ochrony Środowiska. Jednak w POS dotyczy to bardziej
podmiotów prawnych, co wynika z treści wymagalnych w Zgłoszeniu dokumentów i danych.
„Zgłoszenie” budowlane w myśl Prawa Budowlanego art. 30. ust. 1. polega na
podaniu informacji właściwemu organowi faktu budowy obiektów do neutralizacji ścieków
o wydajności do 5 m3 na dobę. Zgłoszenia należy dokonać przed zamierzonym terminem
rozpoczęcia robót budowlanych. Do wykonania robót budowlanych można przystąpić, jeżeli
w terminie 30 dni od dnia doręczenia zgłoszenia właściwy organ nie wniesie sprzeciwu.
Zgodnie z art. 29. ust. 1 pkt 3 budowa indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków
nie wymaga pozwolenia na budowę.
Instalacja, z której emisja nie wymaga pozwolenia, mogąca negatywnie oddziaływać na
środowisko, podlega w myśl Art. 152. ust 1 Prawa Ochrony Środowiska Zgłoszeniu.
Instalacja do indywidualnej neutralizacji ścieków (tu: oczyszczalnia przydomowa) nie jest
jednak w żadnym akcie prawnym określona jako instalacja oddziaływująca NEGATYWNIE
na środowisko.
Wymagalne w POŚ Zgłoszenie, powinno zawierać:
1) oznaczenie prowadzącego instalację, jego adres zamieszkania lub siedziby,
2) adres zakładu, na którego terenie prowadzona jest eksploatacja instalacji,
3) rodzaj i zakres prowadzonej działalności, w tym wielkość produkcji lub wielkość
świadczonych usług,
4) czas funkcjonowania instalacji (dni tygodnia i godziny),
5) wielkość i rodzaj emisji,
6) opis stosowanych metod ograniczania wielkości emisji,
7) informację, czy stopień ograniczania wielkości emisji jest zgodny z obowiązującymi
przepisami.
Takie ujęcie jest bardziej właściwe dla podmiotu prawnego a nie dla podmiotu
fizycznego – właściciela gospodarstwa domowego lub rolnego, ponieważ tylko w podaniu
nazwiska i adresu odnosi się do osób fizycznych.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
47
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Uszczegółowienie zakresu zgłoszenia ma jednak duże znaczenie dla ochrony
środowiska.
W zgłoszeniu należy określić rodzaj, zakres i sposób wykonywania robót oraz termin
ich rozpoczęcia. Do zgłoszenia należy dołączyć dowód stwierdzający prawo do
dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz, w zależności od potrzeb,
odpowiednie szkice lub rysunki, a także pozwolenia wymagane odrębnymi przepisami.
Z powodów dochowania zasad ochrony środowiska należałoby tak jak w Powiatowym
Programie Ochrony Środowiska jednoznacznie określić szczegółową listę załączników do
„zgłoszenia” przyjmowanego przez gminę. Takie podejście pozwoli na ułatwienia
inwestycyjne a nie utrudnianie realizacji podmiotom najbardziej wrażliwym na potrzeby
środowiska.
Całkowicie
wystarczającymi
dokumentami
do
Zgłoszenia
w
trybie
Prawa
Budowlanego, w przypadku indywidualnego systemu neutralizacji ścieków poza
określonymi w Prawie Ochrony Środowiska i Prawie Budowlanym będą wobec tego:
1. Kopia wypisu z rejestru gruntów.
2. Koncepcja
programowo
przestrzenna
posadowienia
indywidualnego
systemu
neutralizacji ścieków na mapce zasadniczej. Zwracam uwagę na konieczność
stosowania przewidzianych prawem odległości od budowli, urządzeń i granic działki.
3. Projekt Budowlany zawierający obliczenia technologiczne i projekt techniczny wraz
z testem
perkolacyjnym
określającym
stopień
przepuszczalności
gruntu.
Test
w przypadku rozsączania ścieków oczyszczonych do ziemi jest nieodzowny. Wykonawcę
testu winna określić gmina. W przypadkach niekorzystnych warunków glebowych,
przyjmujący zgłoszenie winien negować sposób odprowadzenia ścieków. W opisie winien
zawarty być rzeczywisty sposób wykonywania (posadowienia) urządzeń. Spis urządzeń,
podzespołów i stosowanych preparatów wspomagających pracę urządzeń. Wymóg ten
winien wyeliminować przypadkowe konstrukcje udających oczyszczalnie.
4. Projekt zasilania wraz z zestawieniem rodzaju urządzeń elektrycznych i ich danych
technicznych.
5. Świadectwa
jakości
(certyfikaty)
urządzeń
wraz
z
wiarygodnymi
badaniami
laboratoryjnymi z innych obiektów.
6. Umowa serwisowa urządzeń. Dotyczyć ona winna systemu gwarancyjnego na
urządzenie oraz Dokumentacji Techniczno Ruchowej na ewentualnie zastosowanie
urządzenia mechaniczne i napędzane energią elektryczną..
7. W zależności od rodzaju urządzeń określenie sposobu postępowania z osadami
ściekowymi lub wymienianymi roślinami.
48
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Wprawdzie
urząd
przyjmuje
„zgłoszenie”,
lecz
winien
określić
w
piśmie
potwierdzającym, warunki eksploatacyjne urządzeń. Zaliczamy do nich w szczególności:
1. Określenie miejsca zrzutu osadów ściekowych lub wymienianych roślin.
2. Sposób ich odbioru od właściciela urządzenia.
3. Określenie zasad kontroli eksploatacji urządzenia.
4. Zgodne z Rozporządzeniem warunki na wprowadzenie ścieków oczyszczonych do wód
lub do ziemi2 oraz sposobu pozbywania się komunalnych osadów ściekowych.3.
Należy zwrócić uwagę, że w żadnej opublikowanej Ustawie Ochrony Środowiska nie
określono definicji „oczyszczalni przydomowej”. Należy założyć, iż są to urządzenia
w ramach „zwykłego korzystania” z wód, polegającego na wprowadzaniu do wód lub do
ziemi oczyszczonych ścieków, jeżeli ich ilość nie jest większa niż 5 m3 na dobę.
Właściwym do przyjmowania Zgłoszenia od osoby fizycznej prowadzącej własne
gospodarstwo domowe lub rolne takiej instalacji, jest Urząd Gminy a nie Starostwo.
Jednoznacznie określone to zostało w art. 378 POŚ. W celu wyeliminowania
wątpliwości przytaczam treść artykułu literalnie.
Art. 378.POŚ 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 i 3, organem ochrony środowiska, właściwym
w sprawach, o których mowa w art. 48 ust. 2 i 3, art. 51 ust. 2, art. 106, 149, 150, 152 ust. 1,
art. 154 ust. 1, art. 178, 183 ust. 1, art. 237 i 362 ust. 1 i 3, jest starosta.
2. Wojewoda jest właściwy w sprawach:
1) związanych z przedsięwzięciami mogącymi znacząco oddziaływać na środowisko,
o których mowa w art. 51 ust. 1 pkt 1, oraz z eksploatacją instalacji na terenach zakładów
zaliczanych do tych przedsięwzięć,
2) dotyczących przedsięwzięć i zdarzeń na terenach zamkniętych.
3. W przypadku zwykłego korzystania ze środowiska przez osoby fizyczne wójt, burmistrz lub
prezydent miasta jest właściwy w sprawach:
1) wydawania decyzji, o których mowa w art. 150 ust. 1 i art. 154 ust. 1,
2) przyjmowania wyników pomiarów, o których mowa w art. 149 i 150,
3) przyjmowania zgłoszeń, o których mowa w art. 152 ust. 1.
§ 11 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 listopada 2002 r. Dz.U. Nr 212 Poz.1799 z dnia 16
grudnia 2002 r w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz
w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego
3 Art.3 ust. 3 pkt.2 Ustawy o utrzymania czystości i porządku w gminach Dz.U Nr 132 poz622 z 1996 r z póź.
zmianami. Tekst jednolity 17-02.2003 –Kancelaria Sejmu
2
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
49
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Tak więc Zgłaszający będący osobą fizyczną adresuje Zgłoszenie na wójta,
burmistrza lub prezydenta miasta. Nie ma tu znaczenia czy zgodnie z wewnętrznym
regulaminem urzędy komórki inwestycyjne, budowlane i ochrony środowiska są razem czy
osobno. Sprawa zgłaszana nie może tez być rozpatrzona w terminie innym niż wynikającym
z cyt. przepisów
Oczyszczalnia przydomowa jest traktowana jako „system indywidualnego rozwiązania
zapewniającego ochronę środowiska”. W świetle zapisu § 114 ścieki komunalne, mogą być
wprowadzane do ziemi za pomocą powierzchniowych urządzeń infiltracyjnych oraz
deszczowni, jeżeli:
1) przeprowadzone badania hydrogeologiczne wykażą, że ścieki nie będą stanowiły
zagrożenia
dla
jakości
wód
podziemnych,
w szczególności
nie
spowodują
zanieczyszczenia tych wód substancjami szczególnie szkodliwymi oraz
2) odpowiadają co najmniej wymaganiom dla:
a) ścieków komunalnych, określonych dla aglomeracji o RLM od 2.000 do 9.999,
b) ścieków przemysłowych;
3) najwyższy poziom wód podziemnych znajduje się co najmniej 3 m pod dnem urządzenia
infiltracyjnego - w przypadku wprowadzania ścieków za pomocą powierzchniowych
urządzeń infiltracyjnych;
4) najwyższy poziom wód podziemnych znajduje się co najmniej 3 m pod powierzchnią
terenu - w przypadku wprowadzania ścieków za pomocą deszczowni.
Ścieki bytowe mogą być wprowadzane do ziemi za pomocą podpowierzchniowych
urządzeń infiltracyjnych, w granicach gruntu stanowiącego własność odprowadzającego
(a więc nie jest to wyłącznie podmiot fizyczny), jeżeli spełnione są łącznie następujące
warunki:
1) ścieki pochodzą z wolno stojących budynków mieszkalnych (niekoniecznie z jednego
budynku!) niepodłączonych do systemu kanalizacyjnego i zlokalizowanych poza
obszarami stref ochronnych ujęć wody podziemnej;
2) ilość ścieków nie przekracza 5,0 m3 na dobę;
3) ścieki są oczyszczane wstępnie za pomocą procesów, w których BZT5 dopływających
ścieków jest redukowane co najmniej o 20%, a zawartość zawiesin ogólnych co
najmniej o 50%;
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 listopada 2002 r. Dz.U. Nr 212 Poz.1799 z dnia 16 grudnia 2002
r w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego
4
50
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
4) najwyższy poziom wód podziemnych znajduje się co najmniej 1,5 m pod dnem
urządzenia rozsączającego.
Uwaga: Wartość zanieczyszczeń musi być zgodna z Załącznikiem nr 1 tego rozporządzenia.
Należy dobierać urządzenia zapewniające wystarczający efekt ekologiczny
(potwierdzony badaniami i certyfikatami) oraz zapewnić właściwy system kontroli
i gromadzenia danych na poziomie gminy. Z przyczyn akceptowalności społecznej
należałoby również w Uchwale gminnej określić ewentualne środki wspierające działania
posadowienia indywidualnych oczyszczalni. Uchwalenie jakiejkolwiek refundacji na budowę
oczyszczalni odniesie pożądane reakcje ekologiczne społeczeństwa.
3.1.4
Ujmowanie i odprowadzenie wód deszczowych
Niniejsza część opracowania winna posłużyć jako wytyczne do sporządzenia zasad
neutralizacji i zagospodarowania wód opadowych.
Teren Polski podatny jest na tzw. stepowienie. Obserwuje się wyraźne obniżenie wód
gruntowych. Infrastruktura towarzysząca wielu obiektom (duże szczelne powierzchnie)
powoduje
niepotrzebne
szybkie
odprowadzenie
wód
z miejsca
ich
powstawania
a w konsekwencji wzrost zagrożeń powodziowych. Przy wzrastających z dekady na dekadę
sumie opadów, stworzy to w bliskim czasie duże problemy nawet dla terenów, w których one
nie występowały. Proste wprowadzenie wszystkich wód opadowych do ziemi w miejscu
opadu,
bez
odpowiednich
urządzeń,
może
spowodować
jednak
duże
skażenie
np. ropopochodnymi, drobinami azbestu itp.
Sztuczne uszczelnienie terenu stwarza olbrzymie problemy z wodami opadowymi.
W rozważaniach o zasadach neutralizacji wód opadowych musimy pamiętać, że im
większe powierzchnie trawiaste i roślinności dzikiej, tym ilość pochłanianej wody deszczowej
będzie większa w miejscu opadów. Na podstawie wielu badań można przyjąć dla różnego
typu zagospodarowania terenu następujące prawidłowości:
1. Na terenach przemysłowych o zwartej zabudowie wielkomiejskiej aż 95 % wód
opadowych spływa bezpośrednio i pośrednio do wód powierzchniowych. To jest główna
przyczyna kłopotów powodziowych w dużych miastach. Różne systemy kanalizacyjne
budowane w różnych latach nie dają sobie rady nawet z nieco większymi, niż
średnioroczne, opadami.
2. Tereny miejskie willowe o niskiej zabudowie (bez przygotowania do gromadzenia
deszczówki i jej zagospodarowywania) odbierają ok. 20 % opadów do gleby 80 % wody
odprowadzają do odbiorników.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
51
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
3. Na terenach zabudowy siedliskowej i wiejskiej rozproszonej 30 % wsiąka do gleby i już
70 % spływa do zbiorników. Dotyczy to również przypadków bez przygotowania do
gromadzenia deszczówki i jej zagospodarowywania.
4. Na
terenach
mieszkaniowych
zabudowy
siedliskowej
i wiejskiej
rozproszonej,
przygotowanych do zagospodarowania wód opadowych można zatrzymać i rozprowadzić
na miejscu od 40 do 60 % deszczówki.
5. Na terenach upraw rolnych 70 % wsiąka w glebę a 30% uchodzi do wód
powierzchniowych.
6. Na terenach „niezagospodarowanych” (lasy, nieużytki z dużą ilością roślinności, trawniki)
95% wód wsiąka w glebę a tylko 5% spływa do cieków wodnych.
Problemy
kompleksowo
gospodarowania
wraz
z budową
wodami
sieci
deszczowymi
kanalizacyjnej,
winny
być
rozwiązywane
wodociągowej
i wdrażaniem
indywidualnego systemu neutralizacji ścieków bytowych. Można to osiągnąć poprzez spójny
system informacji ekologicznej kierowanej do wszystkich podmiotów prawnych i fizycznych
znajdujących się na terenie gminy. Koordynatorem wszelkich poczynań inwestycyjnych
i kontrolnych związanych z wodą i ściekami winien być pracownik urzędu gminy - inspektor
ochrony środowiska. Podstawą merytoryczną w gminie winien być gminny „Program
Ochrony Środowiska” uchwalony przez Radę Miejską. W przypadku braku precyzyjnego
systemu zarządzania i kontroli na szczeblu gminnym, wody opadowe mogą w znacznym
stopniu przyczyniać się do dalszego wzrostu zanieczyszczeń powierzchniowych zbiorników
i cieków wodnych.
Zgodnie z definicjami zawartymi w Prawie Ochrony Środowiska5 i Prawie Wodnym6 „wody
ujęte w system kanalizacyjny, pochodzące z powierzchni zanieczyszczonych, w tym
z centrów miast, terenów przemysłowych i składowych baz transportowych oraz dróg
i parkingów są ściekiem”. Przy natężeniu odpływu pow. 15 dm3/sek/1 ha pow. szczelnej,
o częstości występowania jeden raz w roku i czasie trwania 15 minut ścieki te muszą być
przed wprowadzeniem do odbiornika – oczyszczane.7 Stąd uwaga do ewentualnych
pomysłodawców nieuzasadnionego gromadzenia i przesyłania wód opadowych. Wody
deszczowe neutralizowane w miejscu ich powstawania nie są ściekami pod
warunkiem, że nie będą ujmowane w systemy kanalizacyjne. Każde ograniczenie spływu
będzie przynosiło oszczędności w koniecznych kosztach przeznaczanych na oczyszczanie
większej ilości wód deszczowych.
5
Dz.U. Nr 62 poz. 627 z 2001 roku
Dz.U. Nr 115 poz. 1229 z 2001 roku
7 Dz.U. Nr 212 poz. 1799 z 2002 roku
6
52
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Oczyszczanie wód opadowych powinno dotyczyć wyłącznie terenów narażonych na
dużą emisję zanieczyszczeń. Głównie dotyczy to powierzchni komunikacyjnych w ruchu
publicznym. Zgodnie z Art. 41 Prawa Wodnego wody opadowe zebrane w system
kanalizacyjny i wprowadzane do wód lub do ziemi w ramach zwykłego albo szczególnego
korzystania z wód nie mogą zawierać:
a) odpadów oraz zanieczyszczeń pływających;
b) dwuchloro-dwufenylo-trójchloroetanu
(DDT),
wielopierścieniowych
chlorowanych
dwufenyli (PCB) oraz wielopierścieniowych chlorowanych trójfenyli (PCT);
c) chorobotwórczych drobnoustrojów pochodzących z obiektów, w których leczeni są
chorzy na choroby zakaźne.
Nie mogą również powodować w tych wodach:
a) zmian w naturalnej, charakterystycznej dla nich biocenozie;
b) zmian naturalnej mętności, barwy, zapachu;
c) formowania się osadów lub piany.
Na pozostałych obszarach wody opadowe należy maksymalnie zatrzymywać
w miejscu powstawania opadów poprzez systemy infiltracyjne do gruntu. Należy w planach
zagospodarowania
rezygnować
z powierzchni
nieprzepuszczalnych.
Kształtowanie
systemów kanalizacji deszczowej winno polegać na maksymalnym spowolnieniu spływów
deszczowych oraz kierowaniu wód do zbiorników retencyjnych.8
Należy jednak stosować właściwe odprowadzanie wód opadowych z powierzchni
drogowych. Niedopuszczalny jest brak rowów odwadniających przy występowaniu skarp
bezpośrednio dochodzących do powierzchni jezdnych.
Oczyszczanie wód opadowych winno odbywać się w odpowiednio dobranych
separatorach ropopochodnych (odbenzyniaczach i odolejaczach). Z uwagi na trudności
doboru wielkości projektowanych urządzeń zalecane jest stosowanie zasad właściwych do
piaskowników. Bezwzględnie należy pamiętać o specjalistycznej obsłudze separatorów.
Zasady projektowania urządzeń znajdują się w normach PN-S-02204 z 1997 „Odwodnienie
dróg”, DIN 1999 pr.EN 858; 2000.
Innym sposobem ograniczania ilości wód opadowych jest jej zbiorowe indywidualne
neutralizowanie w miejscu powstawania.
patrz też: Geiger W., Dreiseitl H.: Nowe sposoby odprowadzenia wód deszczowych. Projprzem-EKO Bydgoszcz
1999
8
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
53
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Prosty system neutralizacji nadmiaru wód z parkingów za pomocą systemu skrzynek infiltracyjnych
Dlatego
prócz
piaskowników
(separatorów),
zbiorników
retencyjnych
i przeciwpożarowych, należy równolegle wdrażać systemy miejscowego rozsączania.
Rozsączanie takie działać będzie z opóźnieniem. W okresie suszy nadmiar wody oddawany
będzie na cele agrarne dla utrzymania istniejącej szaty roślinnej. Jednak z uwagi na
nieprzewidywalną do końca pogodę należy dla pozostałych systemów kanalizacyjnych
planować przelewy burzowe. Ścieki z przelewów burzowych kanalizacji ogólnospławnej lub
deszczowej mogą być9 wprowadzane do wód śródlądowych płynących z wyjątkiem wód
przyległych do pasa technicznego, jeżeli średnia roczna liczba zrzutów z poszczególnych
przelewów nie jest większa niż 10. Równocześnie dopuszcza się zrzut wód opadowych
z przelewów kanalizacji deszczowej do jezior oraz innych zbiorników wodnych o ciągłym
dopływie lub odpływie wód powierzchniowych, a także do wód znajdujących się
w sztucznych zbiornikach wodnych usytuowanych na wodach płynących, jeżeli roczna liczba
zrzutów nie jest większa niż 5.
Dla obszaru gminy Strzelce Krajeńskie proponujemy przyjęcie zasady neutralizacji
większości wód opadowych w miejscu ich powstawania. Wyjątkiem mogą być nowe projekty
dużych obiektów parkingowych pow. 500 miejsc przy powierzchni przepuszczalnej lub
jakikolwiek parking z powierzchni nieprzepuszczalnej. Nie posiadamy jednak żadnej
informacji świadczącej o takich planach rozwojowych. W przypadku wydawania pozwolenia
na budowę dla takich obiektów należy określić również sposób postępowania z wodami
opadowymi. Należy pilnie przeprowadzić analizę możliwości wykonania rozdzielczej sieci
kanalizacyjnej na terenie miasta oraz prawidłowo przygotować obiekt oczyszczalni na zrzuty
9
art. 21 Dz. U. Nr 212 poz. 1799 z 2002 roku
54
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
wód deszczowych w okresach intensywnych opadów. Warunki techniczne na oczyszczalni
istnieją.
Zadaniem
zagospodarowania
wód
deszczowych
niezależnie
od
podmiotu
zagospodarowującego, jest wobec tego:

Wprowadzenie do gleby maksymalnej ilości wód opadowych w miejscu powstawania
opadów. Powoduje to istotne zmniejszenie ilości bezpośrednich odpływów.

Uniemożliwienie przedostania się tych wód do systemu kanalizacji ścieków
komunalnych i w konsekwencji destabilizacji procesów neutralizacji ścieków na
obiektach oczyszczalni ścieków.

Wykorzystanie deszczówki dla potrzeb gospodarczych w sytuacjach, gdy do tych
celów nie jest potrzebna uzdatniona woda z komunalnej sieci wodociągowej.
Nadmiar wód deszczowych należy odprowadzić poprzez system odpowiedniego
przesyłu i gromadzenia. Winien to być system rozdzielny z kanalizacją ścieków
komunalnych. Dopiero po oczyszczeniu ścieków deszczowych z substancji ekstrahujących
się eterem naftowym i zawiesiny ogólnej można odprowadzać ten nadmiar wód do cieków
i zbiorników wodnych naturalnych.
Zbieranie „deszczówki” poprzez ogólnospławny system kanalizacyjny zawsze
prowadzi do wielu kłopotów. We wszystkich obszarach o zwartej zabudowie występuje
w trakcie intensywnych opadów nadmierne przeciążenie systemów technologicznych
oczyszczalni ścieków.
Dla inwestorów indywidualnych sprawa neutralizacji wód opadowych nie powinna
stanowić problemów. Aktualnie na rynku jest dosyć duża oferta w tym zakresie.
Widok na podstawowy segment
indywidualnej neutralizacji deszczówki
3.1.5
Tendencje rozwoju gospodarki wodno-ściekowej
Jak wynika z przeprowadzonej w rozdziale 3.1.1 analizy aktualnego stanu sieci
wodociągowej i kanalizacyjnej sytuacja infrastruktury wodno-ściekowej na terenie gminy
wymaga znacznej poprawy, szczególnie na obszarach wiejskich. Jest to bardzo istotne ze
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
55
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
względu na położenie wielu miejscowości bezpośrednio w zlewniach jezior. Osiągnięcie
poprawy stanu infrastruktury, a przede wszystkim dozbrojenie obszarów wiejskich w system
kanalizacji, zapewni skuteczną ochronę wód powierzchniowych przed ściekami bytowymi.
W 2000 roku Urząd Miejski Strzelce Krajeńskie opracował „Koncepcję kanalizacji
sanitarnej dla miejscowości gminy Strzelce Krajeńskie”. Jest to analiza technicznoekonomiczna zakładająca podłączenie miejscowości: Bronowice, Sokólsko, Bobrówko,
Żabicko, Wielisławice, Danków, Buszów, Tuczno, Lubicz, Gilów, Machary do istniejącego
systemu kanalizacji miasta i miejskiej oczyszczalni.
Powyższa koncepcja zakłada trzy etapy kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej gminy:

I etap: kanalizacja wsi Bronowice, Sokólsko i Bobrówko;

II etap: kanalizacja wsi Buszów, Lubicz, Tuczno, Wielisławice;

III etap: kanalizacja wsi Danków, Gilów, Machary, Żabicko.
Według informacji gminnych na podstawie ww koncepcji zrealizowano odcinek
Strzelce Kraj. Bronowice. W roku 2004 i 2005 planowana jest kontynuacja I etapu kanalizacji
ogólnospławnej z Bronowic do Tuczna, przez Sokólsko i Bobrówko.
Gmina planuje również budowę kanalizacji w Strzelcach Klasztornych oraz dozbrojenie sieci
miejskiej (ulica Konopnickiej).
Wraz ze stopniowym rozwojem sieci kanalizacyjnej do likwidacji przewidziane są
oczyszczalnie w Tucznie i Brzozie. Docelowo na terenie gminy będą zatem funkcjonowały
dwie oczyszczalnie: główna w Strzelcach Krajeńskich oraz na potrzeby lokalne
oczyszczalnia w Długim (teren o silnej presji turystycznej).
Na terenach o dużym rozproszeniu zabudowy mieszkaniowej oraz niekorzystnym
ukształtowaniu terenu przewidziano budowę indywidualnych systemów oczyszczania
ścieków – oczyszczalni przydomowych.
W zakresie zwodociągowanie wiejskich terenów gminy planowane są remonty
hydroforni wiejskich oraz budowę sieci wodociągowej przesyłowej z Lipich Gór do Lubicza,
z Żabicka i Machar do Bobrówka oraz z Bronowic do Sokólska.
Przygotowane są projekty budowlane sieci wodociągowej od m. Buszów do Dankowa oraz
sieci wod.-kan. we wsi Danków.
Realizacja tych zadań będzie w dużym stopniu zależna od pozyskanych datacji
i pomocy finansowej ze środków zewnętrznych (pozabudżetowych).
Oceniając jednak tendencje rozwojowe gminy w zakresie rozwoju infrastruktury
wodno-ściekowej, należy zauważyć prawidłowość planowania rozwoju, przez maksymalnie
możliwe skanalizowanie obszarów wiejskich i podłączenie ich do zmodernizowanej, miejskiej
56
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
oczyszczalni ścieków. Racjonalnie też tereny o trudnej urbanistyce zostały przeznaczone do
rozwoju indywidualnych systemów oczyszczania.
Sieć wodociągowa dąży natomiast do scentralizowania, przez budowę sieci przesyłowych
pomiędzy poszczególnymi miejscowościami. Umożliwia to weryfikację potrzeby istnienia
niektórych ujęć wody.
Prowadząc inwestycje z zakresu budowy nowych sieci gmina nie może jednak
zapomnieć o pracach modernizacyjnych odcinków sieci starych i zużytych. Ich wymiana
z czasem pozwoli na wyeliminowanie rur azbestowo-cementowych z systemu zaopatrzenia
w wodę.
Osobną sprawą jest pilne rozwiązanie neutralizacji ścieków w rejonie jezior Lipie
i Długie.
3.2
Gospodarka odpadami
Szczegółowe omówienie zagadnień dotyczących gospodarki odpadami na terenie
Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie, wraz ze wskazaniem właściwych rozwiązań, zostało
zamieszczone w „Planie Gospodarki Odpadami dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie”
stanowiącym integralną część niniejszego opracowania.
3.3
3.3.1
Drogi i koleje
Drogi
Pod względem sieci infrastruktury drogowej Miasto i Gmina Strzelce Krajeńskie
należy do regionów o dobrze rozwiniętej strukturze sieci drogowej.
Przez teren gminy przebiegają dwa główne szlaki komunikacji drogowej:
-
Droga krajowa nr 22
-
Droga wojewódzka nr 156
Droga krajowa nr 22 relacji międzynarodowej, przebiega przez teren Miasta i Gminy
Strzelce Krajeńskie z północnego-wschodu na południowy-zachód na odcinku Gorzów
Wlkp.-Strzelce Krajeńskie–Dobiegniew o długości ok. 20 km (w tym ok. 2 km w granicach
miasta).
Droga wojewódzka jest trasą o mniejszym natężeniu ruchu. Przez teren gminy
przebiega ona z północnego-zachodu na południowy-wschód przez miejscowości: Danków
i Buszów oraz miasto Strzelce Krajeńskie, umożliwiając połączenie komunikacyjne Strzelec
z Choszcznem i Drezdenkiem. Szacunkowa długość odcinka drogi na terenie gminy wynosi
ok. 25 km.
Ważną funkcję komunikacyjną spełniają również istniejące drogi powiatowe.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
57
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Uzupełnienie sieci dróg układu podstawowego stanowią drogi gminne, które ułatwiają
połączenia pomiędzy sołectwami, dojazdy do pól, łąk, pastwisk i lasów. Drogi gminne
stanowią również część ulic miejskich. Drogi publiczne zakwalifikowane do dróg gminnych
na terenie miasta tworzą sieć o łącznej długości 19,118 km (63 ulice). Na terenach wiejskich
według ewidencji gminnej istnieje 40 dróg o łącznej długości 117,609 km. Część z tych dróg
posiada nieutwardzoną powierzchnię.
Na
wymienionych
drogach,
odbywa
się
ruch
pojazdów
samochodowych
o zróżnicowanym natężeniu. Ze względu na oddziaływanie na środowisko największą rolę
odgrywają drogi: krajowa i wojewódzka. Natężenie ruchu samochodów na ich odcinkach
stanowi problem związany zarówno z zanieczyszczeniami spalinami, jak również problem
akustyczny dla miasta i miejscowości położonych przy drodze (Licheń, Długie).
Ze względu na ruch komunikacyjny (również tranzytowy) miasto Strzelce Krajeńskie
powinno rozważyć możliwość budowy obwodnicy w ciągu drogi krajowej, najlepiej po
południowej stronie miasta. Wyeliminowanie uciążliwego ruchu z centrum miasta znacznie
polepszyłoby komfort oraz bezpieczeństwo życia jego mieszkańców.
W zakresie dróg powiatowych i gminnych, które pełnią podstawową rolę w obsłudze
komunikacyjnej mieszkańców gminy jakość dróg powinna ulegać systematycznej poprawie
poprzez budowę i modernizację nawierzchni, rozbudowę oświetlenia i chodników oraz zieleni
izolacyjnej.
3.3.2
Koleje
Na terenie gminy brak jest infrastruktury kolejowej o znaczeniu pasażerskim.
Istniejącą trasa kolejowa relacji Strzelce Krajeńskie – Zwierzyn (PKP Strzelce Krajeńskie
Wschód) ma charakter linii towarowej. Linia ta spełnia rolę połączenia z trasą o znaczeniu
krajowym nr 203 relacji Kostrzyn - Tczew (dwutorowa i zelektryfikowana) przebiegającą
wzdłuż południowej granicy gminy.
3.4
3.4.1
Sieci przesyłowe
Sieć gazowa i gazociągi ponadlokalne
Infrastruktura związana z przesyłem gazu ziemnego, powiązana jest na terenie gminy
z przebiegiem gazociągu wysokiego ciśnienia o znaczeniu ponadlokalnym.
Na terenie Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie w gaz z sieci średniego ciśnienia
zaopatrywane jest tylko miasto Strzelce Krajeńskie.
58
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Według danych Głównego Urzędu Statystycznego długość czynnej sieci rozdzielczej
na terenie gminy na koniec 1999 roku wynosiła 21 km.
Według Planu rozwoju gminy Strzelce Krajeńskie (sporządzonego w 2003 roku)
w 1992 roku rozpoczęta została gazyfikacja Gminy. Od początku realizacji inwestycji
wybudowano ogółem 25,3 km sieci gazowej średniego ciśnienia i 1,5 km wysokiego ciśnienia
oraz 449 sztuk przyłączy gazowych. Z gazu ziemnego korzysta 428 odbiorców.
3.4.2
Ciepłownictwo
- Miasto i Gmina Strzelce Krajeńskie jest aglomeracją o zróżnicowanym systemie
zaopatrzenia w ciepło. Według danych Urzędu Statystycznego na terenie tym znajduje się
5 115 mieszkań, z czego 2 034 korzysta z centralnego ogrzewania zbiorowego. Najbardziej
scentralizowany system zaopatrzenia w ciepło jest na terenie miasta – 1 814 mieszkań
zaopatrywanych w ciepło z 6 sieci ciepłowniczych o łącznej długości 5,94 km.
Główne elementy miejskiego systemu zaopatrzenia w ciepło stanowi:

centralna ciepłownia i indywidualne źródła ciepła;

sieć ciepłownicza;

węzły cieplne;

instalacje wewnętrzne odbiorców.
Głównym dostawcą ciepła na terenie miasta jest Przedsiębiorstwo Energetyki
Cieplnej Sp. z o.o. w Strzelcach Krajeńskich. Łącznie na terenie miasta funkcjonuje:
- 18 kotłowni zlokalizowanych na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie, w tym
4 kotłownie powyżej 1 MW mocy
- kotłownia ul. Wyzwolenia 18 - 7,44 MW
- kotłownia ul. Mickiewicza 6
- 1,46 MW
- kotłownia ul. Chrobrego 8
- 1,02 MW
- kotłownia ul. Wolności 7
- 1,36 MW
Budownictwo wielorodzinne na terenach wiejskich ogranicza się do istnienia
niewielkich bloków przy byłych PGR-ach, których systemy grzewcze oparte są o kotłownie
lokalne (ok. 220 mieszkań).
Pozostałe mieszkania i budynki na terenie miasta i gminy korzystają z indywidualnych
kotłowni (głównie węglowych) lub opalane są piecami. Dotyczy to generalnie budownictwa
jednorodzinnego.
Ze względów przestrzenno-funkcjonalnych na terenie gminy nie jest planowane
budowanie nowych zbiorczych ciepłowni. Jedyna zmiana w systemie ciepłownictwa może
wyniknąć z przejścia na alternatywne paliwa odnawialne lub opalanie gazowe po
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
59
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
przeprowadzeniu
gazyfikacji
gminy.
Część
mieszkańców
indywidualnie
będzie
wykorzystywać gaz ziemny do celów grzewczych.
3.5
Emitery pól elektromagnetycznych
Według Ustawy Prawo Ochronie Środowiska elektromagnetyczne promieniowanie
niejonizujace stanowi uciążliwość dla środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627).
Źródłami lub urządzeniami, które wytwarzają pola elektromagnetyczne są urządzenia:
-
wytwarzające pole elektryczne i magnetyczne stałe,
-
wytwarzające pole elektryczne i magnetyczne o częstotliwości 50 Hz, takie jak: stacje
i linie elektroenergetyczne (stacje i linie wysokiego napięcia),
-
wytwarzające pole elektromagnetyczne o częstotliwości od 1kHz do 300000 MHz, są
to: urządzenia radiokomunikacyjne (radiowe i telewizyjne anteny nadawcze, łączność
radiowa, CB radio, radiotelefony, anteny stacji bazowych telefonii komórkowej),
radionawigacyjne i radiolokacyjne (radary).
W dziedzinie ochrony przed polami elektromagnetycznymi szkodliwymi dla ludzi
i środowiska
bardzo
ważnym
jest
Rozporządzenie
Ministra
Środowiska
z
dnia
30 października 2003 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych
w środowisku oraz sposobów sprawdzania dotrzymania tych poziomów, w którym zostały
określone:
-
dopuszczalne poziomy pól elektromagnetycznych w środowisku z podziałem na
tereny przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową oraz miejsca dostępne dla
ludności,
-
zakresy częstotliwości pól elektromagnetycznych, dla których określa się parametry
fizyczne charakteryzujące oddziaływanie pól elektromagnetycznych na środowisko,
-
metody
sprawdzania
dotrzymania
dopuszczalnych
poziomów
pól
dotrzymania
dopuszczalnych
poziomów
pól
elektromagnetycznych
-
metody
wyznaczania
elektromagnetycznych.
Źródłem pól elektromagnetycznych są, w różnym stopniu, wszystkie urządzenia
elektryczne.
Najczęściej
spotykanymi
w
codziennym
życiu
źródłami
są
monitory
komputerowe, telefony komórkowe, telewizory, urządzenia AGD (np. kuchenki mikrofalowe),
urządzenia medyczne, itd. Do źródeł mających znaczący wpływ na środowisko można
zaliczyć stacje nadawcze, przekaźniki telefonii komórkowej, stacje transformatorowe, stacje
60
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
elektroenergetyczne, sieci przesyłowe linii energetycznych o napięciu znamionowym 110 kV
i większym.
3.5.1
Przekaźniki telefonii komórkowej
Według
obowiązującego
prawodawstwa
stacje
bazowe
telefonii
komórkowej
zaliczane są do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska i podlegają procedurze
oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ), podczas której na każdym etapie procesu
inwestycyjnego (decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, pozwolenie na
budowę, zmiana sposobu użytkowania) sporządzany powinien być raport o oddziaływaniu
przedsięwzięcia na środowisko a inwestycja poddana do konsultacji społecznej.
Na terenie omawianej gminy Strzelce Krajeńskie zlokalizowane są 4 sztuczne emitory
pól elektromagnetycznych. Stacje bazowe sieci telefonii komórkowych zlokalizowane są w:

miejscowości Wełmin,

miejscowości Długie – 2 obiekty,

wsi Danków,
Podstawowe dane na temat tych obiektów przedstawiono poniżej.
Stacje Bazowe Telefonii Komórkowej
Nazwa stacji
T a b e l a 18.
Lokalizacja
Stacja Bazowa GSM nr 42124
PTC Era
Stacja Bazowa GSM900 nr F4536 GR3 sieci PTC ERA - PTK
„CENTERTEL”
Stacja Bazowa GSM900 nr
42038 sieci PTC ERA GSM
Stacja Bazowa Telefonii Cyfrowej
nr 42130 sieci PTC ERA
Opis
Długie,
działka nr 4/1
Długie,
działka nr 4/1
Anteny nadawcze rozsiewcze i antena linii
radiowej zainstalowane na wieży o wys. 60m.
Wieża antenowa o wys. 50m
Danków,
działka nr 123/1
Wełmin,
działka nr 474/2
Wieża antenowa o wys. 60m
Wieża antenowa o wys. 60m
Źródło: Urząd Miejski
Przeprowadzone w 1999 roku pomiary pól elektromagnetycznych w zakresie 300 –
38000 MHz w otoczeniu Stacji Bazowej nr 42124 w Długim nie stwierdziły mierzalnych
wartości gęstości strumienia energii w otoczeniu nadajników. Nie stwierdzono również
składowej elektrycznej pola elektromagnetycznego przy nadajnikach linii radiowej. Pozwala
to stwierdzić bezpieczeństwo anteny w zakresie emisji pól elektromagnetycznych.
3.5.2
Obiekty energetyczne
Na
terenie
gminy
zlokalizowane
są
także
inne
źródła
promieniowania
elektromagnetycznego:
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
61
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
ABRYS Technika Sp. z o.o.
-
elektroenergetyczne linie napowietrzne niskich napięć (nn 0,4 kV lub 230/400 V),
średnich napięć (SN – 6 kV, 10 kV, 15 kV, 20 kV, 30 kV), wysokich napięć
(WN 110 kV);
-
stacje elektroenergetyczne:
o
stacje transformatorowe WN 110 kV;
o
Główne Punkty Zasilające (GPZ) 110/15 kV;
-
cywilne stacje radiowe o mocy około 10 W;
-
urządzenia nadawcze, diagnostyczne będące na wyposażeniu wojska, policji, straży
pożarnej, pogotowia, (lotnictwa cywilnego), placówek naukowo – badawczych,
zakładów przemysłowych.
Pola elektromagnetyczne wokół linii średnich napięć i niskich napięć są traktowane jako
nieistotne źródła pola elektromagnetycznego z punktu widzenia oddziaływania na ludzi
i środowisko.
Natomiast
linie
wysokich
napięć
są
źródłem
pola
o
wartościach
przekraczających dopuszczalne wartości w terenach zabudowy mieszkaniowej. W związku
z tym pod liniami o napięciu 110 kV i wyższym oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie, jak
również w bezpośrednim sąsiedztwie stacji elektroenergetycznych należy unikać lokalizacji
budynków mieszkalnych lub ich lokalizacja powinna być przeprowadzona odpowiednimi
pomiarami.
Ciągły postęp techniczny warunkuje powstawanie coraz większej ilości źródeł pól
elektromagnetycznych, teren gminy Strzelce Krajeńskie nie jest pod tym względem
wyjątkiem, powoduje to jednak zwiększone zagrożenie ze strony zanieczyszczenia
elementów środowiska i zagrożenia dla zdrowia mieszkańców. Należy zatem dążyć do takiej
lokalizacji nowych źródeł aby ograniczyć oddziaływanie. Dla Stacji Bazowych Telefonii
Komórkowej
sugeruje
się
umieszczanie
nowych
nadajników
na
istniejących
już
konstrukcjach wspornych. Sieci elektroenergetyczne wysokich i najwyższych napięć powinny
przebiegać przez tereny o niskiej urbanizacji.
3.6
3.6.1
Turystyka
Zaplecze turystyczne
Z uwagi na położenie gminy w sąsiedztwie aglomeracji Gorzowa Wielkopolskiego
Miasto i Gmina Strzelce Krajeńskie stanowi wartościowe zaplecze turystyczne dla regionu.
Atutem gminy są nie tylko piękne krajobrazy, ale również duża ilość jezior i lasów oraz cenne
tereny przyrodnicze.
62
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
ABRYS Technika Sp. z o.o.
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
Baza turystyczna jest dobrze rozwinięta. Do obiektów obsługi należą hotele,
pensjonaty oraz liczne pola namiotowe i campingi. Dodatkowo bazę zaplecza turystycznego
wzbogacają gospodarstwa agroturystyczne. Nadal istnieje jednak pilna potrzeba tworzenia w
Gminie bazy turystycznej o odpowiednim standardzie. Brak właściwej gospodarki ściekowej
na obszarach aktywizacji turystycznej stanowi istotną barierę rozwojową. Należy pamiętać iż
dotyczy to ok. 6000 turystów przebywających w gminie a to z kolei stanowi ok. 600 m3
ścieków, które trafiają praktycznie do gleby lub cieków wodnych.
Obecną bazę stanowią: 3 hotele, 1 ośrodek wychowawczo-sportowy, 1 ośrodek
wczasowy, 1 zespół domków turystycznych, pola biwakowe, kampingi oraz gospodarstwa
agroturystyczne.
Łącznie jest to około 500 miejsc noclegowych, z których niektóre
funkcjonują jako sezonowe.
Wokół zorganizowanego zaplecza turystycznego funkcjonują obiekty usługowe,
w tym również gastronomiczne.
3.6.2
Szlaki turystyczne
Korzystne i malownicze położenie gminy przyczynia się do faktu, że w jej granicach
przebiegają szlaki turystyczne i rowerowe.
Na terenie gminy do najbardziej ciekawych pod względem rekreacyjnym należą:
Szlaki rowerowe:
1. Barlinek - Danków - Buszów - Strzelce - Gardzko - Stare Kurowo – Drezdenko
- dług. 49 km
2. Tuczno - Lubicz - Lipie Góry - Strzelce – Zwierzyń - dług. 19 km
Ścieżki rowerowo – piesze:
1. Dankowski Szlak;
2.
Szlakiem Rezerwatów;
3.
Do miejscowości Długie;
Szlaki kajakowe:
1. Długie (jez . LIPIE) - jez. SŁOWA - jez. MAŁE - jez. OSIEK - rzeka MIĘRZECKA
STRUGA - jez. WIELGIE – Dobiegniew - dług. 8 km;
2. Szlak prowadzi do Dobiegniewa trasą jak wyżej, a następnie: Dobiegniew - Mierzęcin
Strzelecki - dopływami do rzeki DRAWA - Przeborowo - Krzyż Wielkopolski - do
NOTECI - dług. 30 km.
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
63
ABRYS Technika Sp. z o.o.
64
Program Ochrony Środowiska
dla Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie
III. INFRASTRUKTURA MIASTA I GMINY
Download