Życie codzienne Twojego dziecka u opiekunki

Życie codzienne Twojego dziecka u opiekunki
Treść
Czym jest opieka dzienna? .
Przełożony Pedagog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dlatego ważne jest, aby uczęszczać do opiekunki Początki u opiekunki .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dzień powszedni u opiekunki Programy nauczania .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Współpraca z rodzicami Jedzenie/Posiłki Sen/Spanie Ubranie .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urodziny 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opiekunki zastępcze i miejsca zabaw/pokoje zabaw Choroba 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ścisła współpraca ze specjalistami TOPI 8
14
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tłumacz 15
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Czym jest opieka dzienna?
Opieka dzienna/opiekunka jest miejscem, w którym dzieci
w wieku od ½ - 3 roku mogą być w ciągu dnia. Opieka nad
dziećmi odbywa się w domu rodzinnym opiekunki, i może ona
opiekować się maksymalnie 5 dzieci. Opiekunki są wybierane i
zatrudniane przez Urząd Miasta i Gminy.
W ciągu dnia przebywa twoje dziecko z ta sama osoba dorosła
każdego dnia, a ten bliski kontakt daje Twojemu dziecku bezpieczny i uporządkowany dzien.
Opiekunka wspiera i rozwija twoje dziecko zarówno fizycznie
jak i umysłowo/intelektualnie i stymuluje je w zależności od
stopnia jego rozwoju. Twoje dziecko będzie zdobywać doświadczenie wraz z innymi dziećmi oraz uczyć się wraz z
innymi dziećmi i dorosłymi.
Opiekunka ma otwarte od 6.00 do 17.00, maksymalnie 48
godzin tygodniowo. Ty decydujesz, kiedy chcesz oddać i odebrać dziecko. Ważne jest żeby każdego dnia poinformować
opiekunkę o której będzie odebrane, a także przyprowadzone
następnego dnia.
Łatwiej będzie twojemu dziecku się przyzwyczaić i czuć bezpiecznie, jeśli będzie przyprowadzany do opiekunki regularnie/
codziennie. Łatwiej będzie również dla niego, jeśli będzie on
oddawany i odbierany o mniej więcej tych samych porach
każdego dnia.
3
Większość opiekunów to kobiety, ale zdążają się również mężczyźni. Opiekunowie sa wybierani i zatrudniani przez Urząd
Miasta i Gminy Viborg i wciąż doszkalani na rożnych kursach,
aby stać się jeszcze lepszym opiekunkami dla Twojego dziecka.
Opiekunki sa regularnie odwiedzane przez przełożonego
pedagoga, który prowadzi nadzór nad edukacją. Oznacza to,
że sprawdza, czy wszystko jest tak jak powinno być w domu
opieki dziennej, oraz czy wszystkie dzieci maja się dobrze.
Zarówno opiekunkę jak i przełożonego pedagoga obowiązuje
poufność/ zachowanie tajemnicy.
Przełożony Pedagog
Przełożony Pedagog to pedagog , który jest zatrudniony przez
gminę, aby upewnić się, że wszystko jest tak jak powinno być
u opiekunki. Jeden pedagog jest odpowiedzialny za około 1520 opiekunek.
Wszystkie opiekunki są odwiedzane przez niego od czasu do
czasu. Przełożony Pedagog śledzi rozwój wszystkich dzieci
i upewnia się ze czuja się one tam bezpiecznie. On również
daje rady i wskazówki opiekunka na temat pracy z dziećmi, na
przykład, jeśli dziecko ma problemy z językiem, motoryka lub
inne.
To przełożony pedagog dzwoni do Was , jeśli opiekunka waszego dziecka jest chora. On również bierze udział w spotkaniach z rodzicami.
Dlatego ważne jest, aby uczęszczać do
opiekunki
U opiekunki Twoje dziecko uczy się wielu rzeczy, które są
ważne, aby w przyszłości dało sobie dobrze rade w życiu.
Twoje dziecko uczy się funkcjonować z innymi dziećmi i dorosłymi. Uczy się jak bawić się z innymi dziećmi i uczy się jak
zwracać uwagę na inne dzieci i ich potrzeby.
4
Twoje dziecko będzie również uczyć się samodzielności.
Oznacza to, że będzie potrafiło zrobić wiele rzeczy samodzielnie, na przykład, ubierać i zdejmować samodzielnie ubrania i
jeść samodzielnie.
U opiekunki będzie twoje dziecko uczyć się duńskiego poprzez osłuchiwanie się z językiem i używaniem go . Będzie
uczyć się języka podczas rozmowy z opiekunka jak i zabawy z
innymi dziećmi. Twoje dziecko nauczy się duńskiego szybko,
jeśli będzie przyprowadzane do opiekunki codziennie. Twoje
dziecko będzie również poznawać duńska kulturę.
Twoje dziecko będzie uczy się wielu nowych umiejętności, które będą mu potrzebne do osiągnięcia sukcesu w przedszkolu i
szkole. Bedzie się uczyć koncentrowania, słuchania poleceń
, czekania na swoją kolej, i tak dalej.
Początki u opiekunki
Kiedy dostaniecie miejsce u opiekunki, dobrym pomysłem
jest, aby zadzwonić do niej i umówić się na wizytę z nią,
zanim przyjmiecie oferowane Wam miejsce. Podczas wizyty,
będziecie mogli pomówić z opiekunką i zobaczyć miejsce
opieki dziennej - jej dom.
Przed rozpoczęciem Twojego dziecka u opiekunki, przełożony
pedagog skontaktuje się z Wami w celu umówienia i zorganizowania spotkania kontaktowego. Celem spotkania jest stworzenie dobrego startu u opiekunki dla Twojego dziecka.
Spotkanie jest zazwyczaj w domu opiekuna, i daje możliwość
porozmawiania o praktycznych rzeczach dotyczących startu
dziecka w opiece dziennej/ u opiekunki, na przykład, o tym kiedy przyjdzie dziecko pierwszy raz i co masz wziazc dla niego
ze sobą. Będziesz rozmawiać również o tym co go uszczęśliwia, czy używa smoczka, czy jest uczulony lub nie toleruje
jakiegoś pokarmu, jak sypia i tym podobne.
To duża zmiana dla dziecka, gdy zaczyna uczęszczać do opiekunki, zwłaszcza ze jest przyzwyczajony był do przebywania
tylko z Toba cały dzien. W związku z tym, ważne jest to, żeby
5
było to tylko kilka godzin w czasie pierwszych dni. Na spotkaniu kontaktowym ustalicie ile czasu twoje dziecko powinno
być z opiekunka przez pierwsze dni.
Dzień powszedni u opiekunki
Typowy dzień w dzień u opiekunki może wyglądać tak:
Od 6.00 do 8.30 Od 8.30 do 9.00 Od 9.00 do 11.00 Od 11.00 do 12.00 Od 12.00 do 15.00 Od 15.00 do 15.30
Od 15.30 do 17.00 Dzieci są przyprowadzane i bawią się
przedpołudniowy posiłek
zorganizowana zabawa i zajęcia eduk-
acyjne
obiad/posiłek w południe
poobiednia drzemka
Popołudniowy posiłek
Dzieci są odbierane i bawią się Co robią dzieci u opiekunki?
•
•
•
•
•
•
•
•
Śpiewają
Słuchają historyjek
Rysują i malują
Chodzą na spacery i poznają otaczający świat
Bawią się w ogrodzie
Pieką lub gotują jedzenie
Bawią się rożnymi zabawkami
I dużo innych rzeczy.
Opiekunka stara się stworzyć uporządkowany dzień dla
Twojego dziecka, aby mógł czuć się bezpiecznie i rozwijać się.
Opiekunka organizuje wiele rożnych zajęć i często zabiera
dzieci na krótkie wycieczki.
Twoje dziecko poprzez bycie aktywnym uczy się i zdobywa
doświadczenie. Opiekunka opiekuje się twoim dzieckiem, ale
również umożliwia mu próbowanie wyzwań dnia codziennego , zanim nadejdzie z pomocą . W ten sposób Twoje dziecko
uczy się wiele o sobie i rozwija się. W związku z tym, zauważysz, że Twoje dziecko:
6
•
•
•
•
•
Huśta się, ślizga, biega, bawi się w piasku i woda, bawi
się na śniegu i tak dalej
Będzie mokry, spocony i brudny
Uderzy się, dostanie plaster i będzie pocieszany
Zdobędzie przyjaciół, ale także pokłóci się z kolega
Bedzie szczęśliwy i zadowolony, ale też od czasu do czasu zdenerwowany lub zły
Dlaczego dzieci śpią na zewnątrz?
W Danii jest taka tradycja, ze małe dzieci śpiących na
zewnątrz. Wierzymy, że to jest dobre dla nich, aby spać na
świeżym powietrzu, a dzieci dostają ciepłe ubrania, dlatego
tez nie marzną.
Programy nauczania
Ośrodek opieki dziennej/opiekunki musza stworzyć program
edukacyjny. Tutaj możesz przeczytać, co Twoje dziecko
powinno uczyć się w różnych dziedzinach i jak ośrodek opieki
dziennej/opiekunki będą pracować z poszczególnymi obsza-
7
rami .Ośrodek opieki wykorzystują program nauczania do
planowania działań edukacyjnych.
Program nauczania opiera się na 6 obszarach:
•
•
•
•
•
•
Wszechstronny rozwój osobisty dziecka
Umiejętności społeczne
Język
Ciało i ruch
Natura i fenomeny/ zjawiska przyrody
Wyrażenia kulturalne
Współpraca z rodzicami
Ważne jest, aby ty i opiekunka mięliście bliski kontakt w sprawach dotyczących Twojego dziecka. To pomaga, w tym że
dziecko dom opiekunki jako bezpieczne i przyjemne miejsce.
Jeśli coś wydarzyło się w domu, ważne jest, aby poinformować opiekuna, żeby mogła zrozumieć reakcje dziecka i pomóc
mu.
Przykłady informacji,
co może być ważne, aby poinformować opiekunkę
•
•
•
•
•
8
Moje dziecko spało tylko cztery godziny w nocy i jest
prawdopodobnie dzisiaj zmęczone
Ojciec jest w podróży, i przyjdzie do domu dopiero za
14 dni
Pokłóciliśmy się rano przed wyjściem tutaj. W związku
z tym, moje dziecko jest trochę smutne
Byliśmy na imprezie przez cały weekend
Nasza babcia jest bardzo chora, więc wszyscy w rodzinie jesteśmy smutni.
Opiekunka organizuje spotkanie z rodzicami, gdy dziecko ma
około 2½ roku. Wówczas będziesz rozmawiać z opiekunka i
przełożonym pedagogiem o tym czy twoje dziecko czuje się
tutaj bezpiecznie/o jego aklimatyzacji, o tym jak się rozwija i o
jego przejściu do przedszkola.
Jeśli na co dzień potrzebują rozmowy, zawsze możesz poprosić o spotkanie z przełożonym pedagogiem i opiekunka.
Ważne jest, abyś na bieżąco był zorientowany co się dzieje u
opiekunki. Dlatego pamiętaj aby czytać informacje, które wiszą
na tablicy informacyjnej lub pytać opiekunkę, czy są jakieś
ważne informacje.
Dlaczego ważne jest, aby na bieżąco był
zorientowany co się dzieje u opiekunki?
•
•
•
Będziesz mógł porozmawiać ze swoim dzieckiem o tym
co dzisiaj przeżyło/widziało
Dowiesz się, co będzie działo się jutro
Może twoje dziecko będzie musiało być w przedszkolu
o określonej porze jutro, aby mogło dołączyć do zabaw
lub pójść na spacer
Opiekunki pracuje, aby Twoje dziecko samodzielności. To jest
dobry pomysł, że można również ćwiczyć w domu, więc on
może zrobić wiele rzeczy dla siebie.
Co mogę ćwiczyć z moim dzieckiem?
•
•
•
•
•
•
Ubieranie i ściąganie odzieży i obuwia
Mycie rąk
Korzystanie z toalety/nocnika
Jedzenie widelcem i łyżką
Sprzątanie po sobie
Zwracania uwagi na innych, ich potrzeby..
9
Jesteś zawsze mile widziane aby zwracać się do opiekunki z
pytaniami na jakikolwiek temat. Opiekunka jest zawsze gotowa do odpowiedzi i pomocy.
O czym mogę zapytać opiekunkę?
•
•
•
•
•
•
•
Nie rozumiem co jest napisane na tablicy informacyjnej.
Czy możesz mi to wytłumaczyć?
Obawiam się , ze moje dziecko marznie, kiedy śpi na
zewnątrz w zimie. Zauważyłaś , czy ono marznie?
Jakie okrycie wierzchnie i kozaki są dobre aby kupić
mojemu dziecku?
Moje dziecko nie chce przychodzić do opiekun ki. Co
mam zrobić?
Jak się miało moje dziecko dzisiaj?
Moje dziecko nie może jeść wieprzowiny. Co ono dostaje jak inne dzieci jedzą wieprzowinę?
Nie potrafię usypać mojego dziecka wieczorem. Co ty
robisz jak ono ma spać po obiedzie.
Pamiętaj, że opiekun musi wiedzieć, jeśli się przeprowadzisz,
dostaniesz nowy numer telefonu, nową pracę, zmienisz lekarza, lub w przypadku zmian w sytuacji rodzinnej.
Jedzenie/Posiłki
U opiekunki dziecko dostaje zdrowe urozmaicone jedzenie
dostosowane do wieku dziecka. Jeśli twoje dziecko musi dostawać specjalne jedzenie np. żywność ekologiczna, owsianki, mieszanki mleczne lub musy owocowe, sama musisz to
przynieść z domu.
Twoje dziecko powinno jeść śniadanie w domu. Jeśli wyjątek,
ono nie jadło śniadania w domu, może dostać go u opiekunki.
Opiekunka szanuje i bierze pod uwagę, ze Twoje dziecko nie
może jeść pewnych rzeczy lub ich nie toleruje.
10
U opiekunki dostają dzieci posiłki trzy razy dziennie:
O godz. 8.30 Posiłek przedpołudniowy 1 owoc i bulka lub temu podobne
O godz. 11.00 Posiłek południowy
Największy posiłek
Z reguły ciemne
pieczywo i trochę
warzyw.
O godz. 15.00 Posiłek popołudniowy
1 owoc lub warzywo i bulka lub podobne
Małe dzieci, które dopiero zaczynają się u opiekunki, mogą
być głodne częściej, dlatego oczywiście dostają jedzenie według potrzeb.
Sen/Spanie
Ważne jest, aby Twoje dziecko było dobrze wypoczęte, i
mogło bawić się i uczyć u opiekunki
U opiekunki dzieci mogą zarówno spać przedpołudniem jak
i po posiłku południowym. Dzieci śpią na zewnątrz w swoich
własnych wózkach. W Danii jest taka tradycja, ze dzieci śpią
na zewnątrz , na świeżym powietrzu, i dostają odpowiednie
ubranie , aby nie zmarznąć.
Musisz sama wziąć wózek, w którym Twoje dziecko może
spać . Musi być również kołdra, szelki do wózka, moskitiera i
pokrowiec przeciwdeszczowy na wózek.
U niektórych opiekunek może wózek stać przez cały tydzień.
U innych, musisz zabrać go do domu codziennie. Twoja opiekunka powie Ci , jak to jest u niej.
U opiekunek dzieci używają tylko swoich smoczków gdy maja
iść spać. Jeśli Twoje dziecko potrzebuje czegoś innego aby
bezpieczniej zasypiać, np. misia, może to dziecko przynieść z
sobą.
11
Ubranie
Ważne jest, aby Twoje dziecko miało praktyczną odzież i
praktyczne obuwie na co dzień. To powinno być coś takiego ,
odzież i obuwie, w czym Twoje dziecko będzie mogło swobodnie się poruszać , grać, a także ubrudzić się.
W Danii, istnieje duża różnica pomiędzy pogoda w lecie i
zimie. Twoje dziecko musi mieć ubrania, które pasują do sezonu. Dziecku nie może być ani zbyt gorąco ani zbyt zimno.
Dziecko musi mieć torbę z ciuchami na zmianę, jak również ze
zmienna odzieżą wierzchnia itp.
Musisz również przynieść pieluchy, śliniaki, jednorazowe gąbki
do mycia chusteczki nawilżające, podkładkę na przewijak do
zmiany pieluch, worki plastikowe na brudna/mokra odzież.
Umów się z opiekunka ile pieluch i gąbek myjących jednorazowo masz przynieść.
Urodziny
U opiekunki dzieci obchodzą swoje urodziny. Być nie robisz z
tej okazji nic specjalnego w domu, ale u opiekunki jest szczególny dzień , kiedy dziecko ma urodziny.
Obchodzimy urodziny śpiewając piosenkę urodzinowa dla
dziecka, zapalamy świeczki i krzyczymy hurra. Czasami solenizant ma cos ze sobą z domu, czym częstuje inne dzieci, np.:
ciasto, bułeczki lub owoce.
Jakie zmienne ubrania maja
znajdować się w jego torbie?
Twoje dziecko może potrzebować zmienić ubranie w ciągu
dnia. Dlatego zawsze musi dodatkowa odzież w torbie.
• 1 body
• 1 bluzka
• 1 para spodni
• 1 para skarpet
12
Możesz umówić się z opiekunką, jak będą obchodzone urodziny Twojego dziecka.
Dlaczego moje dziecko musi
mieć ciuchy na zmianę?
•
•
•
•
Może jego ciuchy zostaną pomoczone podczas mycia
rak
Może Twoje dziecko wylało mleko podczas posiłku
Może pogoda się zmieniła w ciągu dnia, a twoje
dziecko potrzebuje dodatkowego okrycia lub spodenek
zamiast długich spodni
Może ciuchy twoje dziecka zostały pomoczone podczas
zabawy na zewnątrz
Opiekunki zastępcze i miejsca zabaw/pokoje zabaw
Gdy opiekunka ma wakacje, jest chora lub jest na kursie,
możesz oddać dziecko pod opieką innej opiekunki w okolicy.
Przełożony Pedagog pomaga znaleźć miejsce u opiekunki
zastępczej dla Twojego dziecka, a ona dzwoni i powiadamia
Cie o tym.
Wszystkie opiekunki do dzieci należące do jednej grupy miejsca zabaw, gdzie zwykle jest 3-6 opiekunek do dzieci, które
spotykają się raz w tygodniu. W pokoju zabaw poznaje Twoje
dziecko inne dzieci i opiekunki. Dlatego kiedy Twoje dziecko
musi iść do opiekunki zastępczej, przełożony pedagog stara
się znaleźć opiekunkę, która dziecko zna z sali zabaw.
Ważne jest dla dziecka, aby miał wakacje przynajmniej 5
tygodni w roku. Twoje dziecko musi mieć przerwę od opiekunki
i cieszyć się czasem spędzonym ze swoja rodzinna.
13
Choroba
Jeśli twoje dziecko jest chore, i nie może przyjść do opiekunki. Należy zawsze zadzwonić i poinformować ja o tym. Należy
również pamiętać, aby powiadomić ja, kiedy dziecko wraca po
chorobie.
Czasami dziecko zachoruje w ciągu dnia, a wtedy opiekunka
zadzwoni do Ciebie i poprosi, byś odebrał swoje dziecko.
To może być trudne do określenia, jak bardzo chore jest
dziecko. Dlatego, jeśli Twoje dziecko ma tylko katar, może
ono przyjść do opiekunki normalnie. Ale jeśli ma gorączkę, nie
może przyjść.
Twoje dziecko jest gotowe do ponownego przyjścia po chorobie , gdy może ono uczestniczyć w normalnym zajęciach codziennych u opiekunki, i można wyjść na zewnątrz, i się bawić.
Ścisła współpraca ze specjalistami
Jest to bardzo powszechnie praktykowane, że inni ludzie
odwiedzają opiekunkę w ciągu dnia , ludzie z którymi
opiekunka współpracuje. Może to być psycholog, logopeda,
pracownik socjalny, fizjoterapeuta, pielęgniarka środowiskowa
lub pracownicy przedszkola.
Chore czy zdrowe?
Twoje dziecko jest przeziębione, ma katar, kicha i kaszle.
Dziecko nie jest zmęczone, i może bawić się zarówno na
zewnątrz jak i w środku. Dziecko może przyjść do opiekunki.
Twoje dziecko ma gorączkę i jest bardzo zmęczone.
Potrzebuje siedzieć u dorosłego cały czas. Nie chcesz aby
twoje dziecko bawiło się na zewnątrz. Dziecko nie może
przyjść do opiekunki.
14
Wszyscy pracownicy, zarówno opiekunowie jak i inni specjaliści zobowiązani do zachowania tajemnicy/zapewnienia poufności. Oznacza to, że nie mogą ujawnić informacji na temat
Twojego dziecka ludziom, którzy nie są profesjonalistami lub
pracownikami ośrodka opieki dziennej.
TOPI
W gminie Viborg kładziemy szczególny nacisk na zapewnienie, aby wszystkie dzieci czuły się bezpieczne już od najwcześniejszego dzieciństwa. Projekt nazywa się topi. Oznacza to,
między innymi, ze opiekunka trzy razy w roku musi wypełnić
formularz/ankietę , aby sprawdzić czy dzieci czuja się bezpiecznie i pewnie u niej/ maja dobre samopoczucie/rozwijają
się .
W ramach projektu TOPI zostaniesz zaproszony na rozmowę
z opiekunka , kiedy Twoje dziecko będzie miało około 2 ½
roku. Na spotkaniu tym również będzie przełożony pedagog ,
i razem będziecie wypełnić formularz/ankietę z różnymi informacjami na temat Twojego dziecka.
Kilka miesięcy przed tym zanim Twoje dziecko powinno rozpocząć przedszkole, zostaniesz zaproszony na spotkanie do
przedszkola. Czasem przełożony pedagog również może być
obecny na spotkaniu. Na spotkaniu tym otrzyma przedszkole formularz/ankietę z informacjami dotyczącymi Twojego
dziecka, a wy porozmawiacie o tym, jak Twoje dziecko może
uzyskać możliwie najlepszy start w przedszkolu.
Tłumacz
Ty , jako rodzic nie ponosisz żadnych kosztów, jeśli obecny
jest tłumacz na spotkaniach w instytucjach opieki nad Twoimi
dziećmi.
To Urząd miasta i Gminy w Viborgu , pokrywa wszystkie koszty związane z korzystaniem z pomocy tłumacza.
15
Wasza opiekunka nazywa
Adres
Telefon
Godziny otwarcia od pon. do czwt
piątek
Twój przełożony pedagog nazywa się
Telefon
Godziny urzędowania