1 - Gmina Cyców

advertisement
Cyców 31. 12. 2010 rok
RAPORT O STANIE
GMINY CYCÓW
Opracowanie:
Wiesław Pikuła
Urszula Witkowska
Elżbieta Sadowska
Andrzej Choma
Monika Dąber
Ewelina Orłowska
1
SPIS TREŚCI
1. Informacje wstępne…………………………………………………………….. 3
1.1. Wprowadzenie ……….…………………………………………………………. 3
1.2. Rys historyczny gminy…………………………………………………………….3
2. Ogólna charakterystyka Gminy Cyców……………………...………………… 11
2.1. Położenie………………………………………………………………………. 11
2.2. Budowa geologiczna i rzeźba terenu…………………………..…………………12
2.3. Krajobraz …………………………………………………………………………14
2.4. Walory turystyczne………………………………………………………………..14
2.5. Infrastruktura związana z ochroną środowiska…..………………………………..19
3. Sytuacja Demograficzno – Społeczna …………………………………………….20
3.1. Stan i charakterystyka……………………………………………………………..20
4. Gospodarka ………………………………………………………………………..23
4.1. Rolnictwo ……………………………………………………………………… 23
4.2. Przemysł …………………………………………………………………………..26
5. Edukacja i wychowanie……………………………………………………………27
6. Stan mienia komunalnego Gminy Cyców……………………………………… 28
7. Stan rozwoju infrastruktury wiejskiej……………………………………………35
7.1. Infrastruktura społeczna …………………………………………………………..35
7.2. Infrastruktura techniczna………………………………………………………….37
8. Analiza budżetu ………………………………………………………………… 39
2
1. INFORMACJE WSTĘPNE
1.1. WPROWADZENIE
Niniejszy „Raport o Stanie Gminy” to pierwszy etap prac nad Strategią Rozwoju Gminy Cyców,
stanowiący jej integralną część. Dane w nim zawarte współtworzą materiał informacyjny służący do
przeprowadzenia analizy uwarunkowań rozwojowych Gminy.
W pracach nad Raportem zastosowano metodę analityczno – opisową, z zastosowaniem tabel i
wykresów.
1.2. RYS HISTORYCZNY GMINY
Osadnictwo w gminie Cyców sięga zamierzchłych czasów. Świadczą o tym liczne i ciekawe
znaleziska archeologiczne.
W początkach państwa polskiego teren obecnej gminy pokrywał się z ziemiami, które były obszarem
rywalizacji między kształtującymi się państwami: Polską i Rusią. Na przełomie X i XI wieku obecny
Cyców leżał na terenie kontrolowanym przez Grody Czerwieńskie. Zdobył je w 981 roku "na
Lachach" Włodzimierz, książę Rusi. W 1018 roku Grody Czerwieńskie odbił Bolesław Chrobry, ale
już w 1031 roku znowu powróciły one do Rusi, zdobyte przez Jarosława Mądrego. Po rozpadzie Rusi
Kijowskiej na mniejsze księstwa, ziemie Grodów Czerwieńskich weszły w skład Księstwa
Wołyńskiego a następnie w skład Księstwa Halicko -Włodzimierskiego.
Na początku XIV wieku księciem halickim został Jerzy II, pochodzący z dynastii Piastów
mazowieckich. Zawarł on umowę z Kazimierzem Wielkim - królem Polski o sukcesji w razie swojej
śmierci. W 1340 roku bojarzy otruli Jerzego II a do sukcesji po zmarłym księciu wystąpili nie tylko
Polacy, ale też Litwini, Węgrzy, a nawet Tatarzy. W 1349 roku w zbrojnej wyprawie Kazimierz
Wielki zdobył Chełm. Jednak Litwini odbili wkrótce te ziemie i zawarto rozejm.
W 1359 roku dokonano podziału granicznego między ziemią lubelską a chełmską należącą do
Litwy. Księstwem Chełmsko-Bełskim władał Jerzy Narymutowicz uznający zwierzchność Litwy.
Według podziału między ziemią lubelską a chełmską okolice Cycowa weszły w skład Księstwa
Chełmsko-Bełskiego. Jednak w tym czasie był to jeszcze teren niezamieszkały, stanowiący właściwie
gęstą bagienną puszczę. Był to obszar pograniczny. Pobliskie wsie Puchaczów i Zawadów należały
jeszcze do ziemi lubelskiej. Granica przebiegała w linii prostej od miejscowości Zawadów na północ,
3
do miejscowości Nadrybie, które leżało po stronie lubelskiej. Tak więc granica przebiegała przez
teren obecnej gminy. Były to ziemie leżące na peryferiach, jeszcze w XVI wieku nie przebiegały tędy
żadne szlaki.
W 1366 roku Jerzy Narymutowicz księżę chełmsko-bełski złożył hołd Kazimierzowi
Wielkiemu. Jednak po śmierci Kazimierza Wielkiego sytuacja zmieniała się. W 1376 roku Litwini
znowu przejęli kontrolę nad tymi ziemiami. Wspólna wyprawa polsko-węgierska z 1377 roku
przywróciła ziemię chełmską Polsce. Ziemia ta weszła w tym czasie do Korony Królestwa Polskiego.
Ziemia chełmska dzieliła się na kasztelanie. Cyców wszedł w skład kasztelani chełmskiej.
Przełom XIV i XV wieku to czas powstania pierwszych osad na terenie gminy Cyców. Ziemia
ta została nadana prywatnym rodom szlacheckim. Część ziemi nadano pewnemu rycerzowi z ziemi
przemyskiej, który około 1430 roku założył Cyców. W tym samym czasie powstała też osada
Świerszczów.
Na przełomie XV i XVI wieku ostatecznie ukształtował się ustrój administracyjny Polski.
Kraj dzielił się na województwa, a te na powiaty. Ziemia chełmska weszła w skład województwa
ruskiego ze stolicą we Lwowie. Mimo to ziemia chełmska miała swoje odrębności, posiadając np.
własny sejmik szlachecki. Ziemia chełmska niczym nie różniła się od województw poza tym, że nie
miała swojego wojewody i zwała się ziemią a nie województwem.
Cyców należał więc do powiatu chełmskiego w ziemi chełmskiej w województwie ruskim.
W 1772 roku nastąpił I rozbiór Polski. Lwów, stolica województwa ruskiego, wszedł w skład
państwa austriackiego, pogłębiło to samodzielność ziemi chełmskiej, której szlachta walczyła o to,
aby nie przyłączać tej ziemi do żadnego z województw.
W
1793
roku
władze
polskie
zreorganizowały
podział
administracyjny
I Rzeczpospolitej. Powstało województwo lubelskie oraz chełmskie. Ten stan nie trwał długo,
ponieważ w 1795 roku tereny województwa lubelskiego i chełmskiego znalazły się w III zaborze
austriackim. Z końcem XVIII wieku obszar Cycowa przestał być już granicznym terenem między
województwem ruskim i lubelskim, zaborcy Polski ustanowili nowe podziały administracyjne.
Cyców znalazł się w tak zwanej Galicji Zachodniej, która podzielona była na cyrkuły, w tym
cyrkuł chełmski wraz z Cycowem.
W 1809 roku w wyniku wojen napoleońskich ziemie te przyłączono do Księstwa
Warszawskiego. W 1810 roku Księstwo podzielono na departamenty i powiaty. Cyców znalazł się w
departamencie lubelskim i powiecie krasnostawskim.
W 1815 roku upadło Księstwo Warszawskie a na jego gruzach powstało Królestwo Polskie
pod berłem cara. Rosjanie początkowo zostawili podział na departamenty i powiaty z tym, że
departamenty nazwano województwami. Dodatkowo podzielono województwa na obwody skupiające
4
po dwa lub trzy powiaty. W ten sposób Cyców znalazł się w powiecie chełmskim, obwodzie
krasnostawskim (powiaty Krasnystaw i Chełm) i w województwie lubelskim.
Na początku XIX wieku obszar dzisiejszej gminy był jeszcze słabo zaludniony. Z trzydziestu
miejscowości jakie istnieją obecnie do 1839 roku istniały tylko: Cyców, Garbatówka, Stręczyn,
Świerszczów, Głębokie, Kopina , Stawek i Wólka Cycowska, zaczęły też powstawać w tym czasie
Bekiesza i Zagórze. Przeważała tu ludność grekokatolicka Ludność tego terenu liczyła wtedy
niewiele ponad 1000 mieszkańców (w 1827 roku) a największe osady, czyli Cyców, Świerszczów i
Stręczyn liczyły od 200 do 270 osób.
W 1845 roku obwody stały się powiatami, a dawne powiaty okręgami, nie mającymi już
większego znaczenia. Zamiast województw były już gubernie. Cyców znalazł się więc w składzie
powiatu krasnostawskiego w guberni lubelskiej.
Rok 1864 przyniósł ogromne zmiany na polskiej wsi. Na mocy ukazu carskiego dokonano
uwłaszczenia chłopów. Dotychczasowe obszary dworskie zostały uwłaszczone pomiędzy
użytkujących je chłopów, jednak część folwarków pozostała w rękach szlachty.
Drugim ważnym wydarzeniem z tego okresu było utworzenie samorządowych gmin
wiejskich. Gminę tworzyły zarówno grunty włościańskie (chłopskie) jak i dworskie (folwarki).
Częściami składowymi były gromady (wsie) na czele z sołtysem, którego wybierało zgromadzenie
gromadzkie. Organem uchwałodawczym gminy było zebranie gminne, na którym prawo głosu mieli
gospodarze posiadający co najmniej 3 morgi gruntu. Zebranie gminne wybierało wójta i ławników
(zarząd gminy). Wójt miał uprawnienia policyjno-administracyjne i sądownicze. Wójt gminy musiał
mieć przynajmniej 25 lat, oraz posiadać 6 morgów gruntu. Nie miał obowiązku posiadania
umiejętności pisania i czytania. Gmina zarządzała szkolnictwem gminnym. Urzędem gminy kierował
pisarz gminny, który często był najważniejszą osobą w urzędzie z racji umiejętności pisania i
czytania.
W 1864 roku powstała gmina Cyców skupiająca większość obszarów obecnej gminy z tym, że
jej granice obejmowały również takie miejscowości jak: Nadrybie i Kulik.
W 1867 roku dokonano kolejnej reorganizacji administracji ziem Królestwa Polskiego.
Gubernia lubelska została podzielona na większą ilość powiatów. Utworzono wtedy powiat chełmski,
a w jego składzie znalazła się gmina Cyców.
Według danych z 1881 roku gmina Cyców miała własny sąd gminny a poczta znajdowała się
w Łęcznej. W gminie były dwie gorzelnie, 6 smolarni, młyn parowy, 2 olejarnie, 4 cegielnie, 2
kopalnie wapienia, kopalnia torfu, 8 szkółek elementarnych i 3 cerkwie. Ludność gminy wynosiła 5
475 osób. Do 1880 roku w gminie przeważała ludność polska i rusińska, wyznająca głównie
grekokatolicyzm i katolicyzm.
5
Wielkie zmiany w strukturze ludności przyniosło parcelowanie ziemi dworskiej na działki i
sprzedaż jej lub dzierżawa chętnym osadnikom. Już w 1860 roku zaczęła się parcelacja gruntów
dworskich. Jednak największe nasilenie tego procesu miało miejsce w latach 1880 - 1881. Wtedy
właśnie rozparcelowano majątek ziemski Cyców. Osadnikami byli głównie Niemcy z zachodnich
terenów Królestwa Polskiego (głównie Sompolno w okolicach Konina) jednak, co ciekawe, ziemie
kupowali też miejscowi chłopi, którzy od czasów uwłaszczenia mieli już pewne nadwyżki finansowe.
Początki kolonizacji niemieckiej w Królestwie Polskim oraz w powiecie chełmskim sięgają
początków XIX wieku. Już wtedy w miejscowości Nadrybie Stare mieszkała pewna grupa Niemców,
jednak na skutek pijaństwa jej przedstawiciele bardzo szybko zubożeli.
Koloniści byli osadzani przez właścicieli ziemskich. Jednak zdarzało się, że szybko się
przenosili na inne miejsce. Zawierano kontrakt między osadnikami a właścicielem ziemskim. Niemcy
przybywali na te tereny, ponieważ była tu dosyć tania ziemia. Koloniści zamieszkiwali zwarte tereny.
Stosunki między społecznościami polską i niemiecką były poprawne i wynikały głównie z tego, że
miejscowa ludność i koloniści nie wchodzili sobie w drogę. Za Niemcami w drugiej połowie XIX
wieku w ramach ożywienia gospodarczego przybyła też duża grupa Żydów, zajmujących się handlem
i usługami. Wszystko to sprawiło, że ustabilizowana struktura religijna i narodowościowa uległa
gwałtownej zmianie.
Koloniści niemieccy generalnie nie popierali polskich dążeń narodowościowych i nie
uczestniczyli w powstaniach i strajkach polskich. Jednak w 1903 roku mieszkańcy wsi Zaróbki,
Bogdanka, Stefanów, Janowice, Kolonia Cyców i Nowy Stręczyn, zamieszkałych przez kolonistów
niemieckich odmówili płacenia obowiązkowych składek szkolnych. Siedmiu najbardziej opornych
aresztowano, gdy nie chcieli oddać dobrowolnie części majątku na poczet składki.
W marcu 1905 roku w wielu folwarkach guberni lubelskiej wybuchły strajki o podłożu
ekonomicznym i politycznym. W tym czasie zastrajkowali robotnicy rolni w majątkach Świerszczów
i Garbatówka. Strajki zostały siłą stłumione, ale robotnicy otrzymali podwyżki. Zamieszki i strajki z
1905 roku, które trwały w całym państwie rosyjskim spowodowały ustępstwa carskie.
Na rok 1906 ustalono wolne wybory do Dumy Państwowej. Podczas wyborów w kwietniu
1906 roku wybory w Cycowie zostały unieważnione z powodu protestów ze względu na różnice
między katolikami i prawosławnymi. Powtórzone w dniu 11 IV wybory zakończyły się podobnym
rezultatem jak pierwsze. Na posłów wybrano Jana Baczyńskiego ze Świerszczowa i Ferdynanda
Hanke kolonistę niemieckiego.
Na przełomie XIX i XX wieku Rosjanie rozpoczęli politykę zmierzającą do oderwania
wschodnich krańców Królestwa Polskiego i przyłączenie ich do Rosji. Uważano że ludność
grekokatolicka to tak naprawdę Rusini, którzy siłą byli zmuszeni do przyjęcia unii brzeskiej i powinni
6
wrócić do "mateczki" Rosji. Temu celowi miała służyć kasata kościoła grekokatolickiego z 1875
roku.
W 1912 roku władze carskie utworzyły gubernię chełmską uznając, że przeważa tu ludność
rusińska. Do guberni chełmskiej należał powiat chełmski wraz z gminą Cyców.
Latem 19114 roku wybuchła I wojna światowa. W 1915 roku przez teren gminy przechodziła
linia frontu. Wojska rosyjskie zostały wyparte z tych terenów. W latach 1915 - 1918 gmina Cyców
podlegała wojskowej okupacji austro-węgierskiej. W listopadzie 1918 roku posterunki austrowęgierskie zostały rozbrojone i gmina Cyców stała się wolna.
Ważnym wydarzeniem w historii tej ziemi była bitwa z 15 i 16 VIII 1920 roku. W dniu 15
VIII szosę z Lublina do Włodawy w okolicach Garbatówki i Świerszczowa osłaniały dwa bataliony
etatowe złożone z maruderów, wypisanych ze szpitali chorych żołnierzy i urzędników pełniących
służbę na tyłach w liczbie około 900 osób. Były to jednostki niezbyt karne i nie nadające się do
dłuższych działań wojennych. Polacy zostali zaatakowani przez oddziały 58 brygady strzelców
(około 1550 bagnetów, 235 szabel, 40 ckm i 4 działa) z Grupy Mozyrskiej pod dowództwem Dotola.
Następngo dnia rano polskie bataliony zaczęły się wycofywać na południe w kierunku Cycowa i dalej
na Głębokie. Dzięki kontrnatarciu 3 i 7 pułku ułanów (odpowiednio po 450 i 478 szabel) siły
bolszewickie zostały odparte przy niskich stratach własnych. Był to epizod wojny polsko bolszewickiej, ale stanowił ważny przykład, że mimo przeważających sił wroga polskie wojska mogą
zwyciężać. W tym samym czasie ważyły się losy bitwy warszawskiej. Bitwa pod Cycowem została
wpisana na listę bitew umieszczonych na Grobie Nieznanego Żołnierza.
W sierpniu 1919 roku na mocy uchwały sejmowej powołano województwo lubelskie a w jego
składzie powiat chełmski wraz z gminą Cyców. Granice gmin w II Rzeczpospolitej nie zmieniły się.
Taki stan trwał do 1939 roku.
Gmina Cyców w okresie międzywojennym składała się z ponad 50 wsi, koloni, folwarków i
osad. Najbliższa stacja kolejowa znajdowała się w Trawnikach. Poczta i telegraf były na miejscu. Sąd
pokoju dla gminy (I instancja) była w Siedliszczach, a sąd okręgowy w Lublinie.
Według spisu powszechnego z 1921 roku w gminie Cyców było 1 223 domy mieszkalne, oraz
9 147 mieszkańców w tym 4 484 mężczyzn i 4 663 kobiet. W gminie było 5 541 katolików, 1 581
ewangelików, 1 489 prawosławnych (Spis powszechny z 1921 roku nie odróżniał grekokatolików od
prawosławnych) , 497 wyznawców religii mojżeszowej oraz 39 baptystów (pochodzenia
niemieckiego) mieszkających w Józefinie i Nadrybiu.
Podział religijny nie odzwierciedlał wiernie podziałów narodowościowych. Katolicy uważali
się za Polaków, tak samo większość prawosławnych, z tej grupy tylko 494 osoby podało narodowość
rusińską. Połowa ludności wyznania mojżeszowego uważała się za Polaków. Inaczej było z ludnością
7
ewangelicką, która mieszkała w tej okolicy od niedawna. Na 1 581 ewangelików aż 1 443 podało
narodowość niemiecką, asymilacja ludności niemieckiej największe postępy zrobiła w Ludwinowie,
gdzie większość tamtejszych ewangelików uważało się za Polaków.
Spis powszechny pokazuje zmiany, jakie zaszły na terenie gminy. W 1881 roku ludność
gminy wynosiła 5 475 osób a w 1921 roku już 9 147 osób, co oznacza podwojenie się liczby
ludności, a trzeba pamiętać, że lata 1914 - 1920 to czas wojen, zamieszek, okupacji i epidemii (grypa
hiszpanka z 1919 roku). Duży wzrost liczby mieszkańców przyniósł też zmiany w środowisku
naturalnym. Pierwotna ludność gminy stała się mniejszością a jej potomków można szukać tylko w
Świerszczowie, Stręczynie i Garbatówce, gdyż zmiany demograficzne w tych miejscowościach były
najmniejsze.
W okresie międzywojennym zaszła zmiana w nazewnictwie gminy. W 1930 roku radni
wystosowali prośbę do władz centralnych o zmianę nazwy gminy na Wiszniewice. Ministerstwo
Spraw Wewnętrznych przychyliło się do tej prośby i do pierwszych lat po II wojnie dawna gmina
Cyców nazywała się Wiszniewice1 (do roku 1954).
W dniu 1 września 1939 roku wybuchła II wojna światowa. Gmina Wiszniewice została
włączona w skład dystryktu lubelskiego w ramach Generalnej Guberni. Okupacja niemiecka
oznaczała bardzo wiele zmian w Cycowie i okolicach. Położyła kres wielonarodowościowej gminie.
Dotychczasowi wójtowie gmin i sołtysi wsi zostali w większości zaakceptowani przez
Niemców, częściowo zastąpiono ich swoimi ludźmi, często Volksdeutschami. „Wójtowie i sołtysi
mieli obowiązek dokładnego wypełniania poleceń władz okupacyjnych, byli za to osobiście
odpowiedzialni. W trudnych warunkach okupacyjnych ludzie ci przyjmowali różne postawy. Niektórzy
spośród polskich wójtów i sołtysów starali się łagodzić los swych współrodaków z narażeniem
własnego bezpieczeństwa; zdarzały się jednak wypadki kolaboracji”2. Cała machina okupacyjna
administracji GG, w której Polacy zajmowali podrzędne stanowiska miała służyć celom bezwzględnej
eksploatacji gospodarczej okupowanego kraju na rzecz Rzeszy, realizacji polityki eksterminacji i
wynaradawiania”3.
W końcu lipca 1944 roku teren gminy został wyzwolony przez Armię Czerwoną.
Władzę przejął Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego w Lublinie. Powrócono do granic
przedwojennych gmin i powiatów. Obowiązywała Konstytucja Marcowa z 1921 roku. Na mocy
dekretu PKWN z 23 listopada 1944 roku O organizacji i zakresie działania samorządu terytorialnego
ustanowiono rady narodowe, które stały się organami ustawodawczymi gmin, powiatów i
Powiat Łęczyński, monografia krajoznawcza, Łęczna 2001, s. 98.
Ćwik W, Reder j, Lubelszczyzna- dzieje rozwoju terytorialnego, podziałów administracyjnych i ustroju władz,
Lublin 1977, s. 154.
3
Tamże.
1
2
8
województw. Organem wykonawczym był zarząd gminny na czele z wójtem. Zatem miejscową radę
gminy przemianowano na Radę Narodową.
Pierwsza Rada Narodowa wybrana w gminie Wiszniewice złożona była z ludzi związanych z
AK i podziemiem niepodległościowym. Nie mogło się to podobać nowej władzy. Na powiatowej
konferencji partyjnej (PZPR) po wielu latach towarzysze z gminy Cyców bez ogródek powiedzieli, że
w gminie przeprowadzono ponowne wybory, w których wybrano już „właściwych radnych”, gdyż
poprzednia rada była zdominowana przez wrogie im siły.
Od 1944 roku trwała w gminie wielka wymiana ludności, Ukraińców wywożono na Wschód,
przybywali tu nowi osadnicy. Według danych Urzędu Gminy w dniu 1 września 1947 roku w całej
gminie oprócz Polaków mieszkało jeszcze 9 Niemców, 18 Ukraińców i 1 Czech, zupełnie brak było
osób narodowości żydowskiej. Wielu mieszkańców wyjechało na Ziemi Odzyskane. W grudniu 1947
roku w gminie mieszkało na stałe 8 387 osób, czasowo 5 osób4.
Samorząd terytorialny istniał do 1950 roku, wtedy to na mocy ustawy z 20 marca O
terenowych organach jednolitej władzy państwowej zniesiono samorząd terytorialny. Jego majątek
przejęło państwo. Rozwiązano organy wykonawcze gmin, ich kompetencje przejęły Rady Narodowe.
Wprowadzono wtedy jednolity system władz i administracji terenowej oparty na wzorach
radzieckich. Rady Narodowe „były organami władzy państwowej w jednostkach podziału
terytorialnego i na ich obszarze kierowały działalnością gospodarczą, społeczną i kulturalną. Na
czele rad stały prezydia, które w praktyce przejęły funkcję rad narodowych”5. Rady Narodowe
wybierane były w wyborach powszechnych przez miejscową ludność6.
Dnia 25 września 1954 roku weszła w życie ustawa o reformie podziału administracyjnego.
Jej celem miało być: „włącznie coraz szerszych rzesz pracujących do udziału w rządzeniu państwem,
rozwijaniu ich twórczej inicjatywy i aktywności dla pomnażania dobrobytu i kultury wsi”. W miejsce
dotychczasowych gmin i gromad7 powstały nowe gromady położone na terenie jednej lub
sąsiadujących ze sobą dawnych gmin. Nowe gromady miały mieć powiązania komunikacyjne,
wspólne „urządzenia gospodarcze, kulturalne, zdrowotne”. Liczba mieszkańców miała się wahać od
tysiąca do trzech tysięcy, powierzchnia od 15 do 50 kilometrów kwadratowych, na czele stała
gromadzka rada narodowa8.
Archiwum Państwowe w Lublinie, oddział Chełm, Akta Gminy Wiszniewice, sygn 259.
Kallas M, Historia ustroju Polski, Warszawa 2001, s. 396.
6
Tamże.
7
Gromady powstały w 1933 roku na mocy reformy samorządu terytorialnego, składały się z jednej lub kilku wsi.
8
Jemielity W, Podziały administracyjne powiatów wysokomazowieckiego i łapskiego w latach 1919-1990, [w:]
Studia Łomżyńskie, tom VII, rok 1996, s. 108.
4
5
9
Czas dzielenia dawnej gminy Wiszniewice na nowe gromady (w 1954 roku) to okres licznych
napięć społecznych na terenie gminy. Wiele społeczności wiejskich pisało do władz powiatowych
podania o zmianę granic lub ustanowienie siedziby gromady w tej lub innej wsi.
Ostatecznie po wielu perypetiach gminę Wiszniewice podzielono na gromady: Stręczyn Stary,
Kulik, Świerszczów, Garbatówka i Cyców (złożone z wsi: Cyców I i II, Biesiadka, Kopina i Wólka
Cycowska).
Od początku 1955 rozpoczęło się funkcjonowanie nowych gromad. Siedziba Gromadzkiej
Rady Narodowej w Cycowie znalazła się w dawnym urzędzie gminy, pozostałe zaś miały swoje
siedziby głównie w prywatnych lokalach przystosowanych specjalnie na ten cel.
Liczba powołanych w 1954 roku gromad w całym kraju okazała się za duża, wiele z nich było
zbyt słabych. Miejscowości wybrane na siedziby gromadzkich rad narodowych często nie miały
odpowiednich warunków do odegrania roli ośrodków administracyjno - gospodarczych. Od 1956
roku rozpoczęto likwidację najsłabszych gromad9. Mimo to podział na gromady nie spełniał
oczekiwań władz. Jednostki te były zbyt małe, a gromadzkie rady narodowe zbyt słabe finansowo i
miały bardzo wąskie kompetencje. Podjęto więc zasadnicze środki zmierzające do zmian. Te sprawy
omawiał VI Zjazd PZPR w 1970 roku oraz VI Plenum PZPR z 1972 roku10. W dniu 29 listopada
1972 roku sejm uchwalił ustawę O utworzeniu gmin i zmianie ustawy o radach narodowych11. Na
podstawie tej ustawy w dniu 5 grudnia 1972 roku Wojewódzka Rada Narodowa w Lublinie podjęła
uchwałę o powołaniu gmin w miejsce dotychczasowych gromad, w tym również o powstaniu gminy
Cyców12. Powołanie gmin wiejskich weszło w życie z dniem 1 stycznia 1973 roku.
W nowym ustroju gminnym rozdzielono funkcje stanowiące od wykonawczych. Zamiast
prezydium wprowadzono organ administracji państwowej, którym został Naczelnik Gminy o
zwiększonych uprawnieniach, jego pomocniczym organem był Urząd Gminy. Naczelnik Gminy stał
się organem wykonawczym i zarządzającym Gminnej Rady Narodowej. Naczelnika wybierała
gminna Rada Narodowa13.
W 1975 roku w historii Cycowa przyszła kolejna zmiana administracyjna. Utworzono wtedy
województwo chełmskiej do którego włączono tę gminę, zlikwidowano wtedy powiaty.
W Polsce samorząd terytorialny (gminny) został przywrócony w 1990 r.
1 stycznia 1999 wprowadzono trójstopniowy podział terytorialny i trzy szczeble samorządu:
gminny, powiatowy i wojewódzki. Obecnie w Polsce jest 16 województw, 314 powiatów i 2478
gmin
9
10
11
12
13
Ćwik W, Reder j, Lubelszczyzna s. 169.
Tamże. , s. 172-173.
Dz. U. 1972, nr 49, poz. 312.
Dz. Urz. WRN Lublin, nr 12, poz 239 (rok 1972).
Kallas M, Historia....., s. 396-397.
10
Samorząd terytorialny jest najważniejszą formą samorządności rozumianej jako przesunięcie w
obrębie administracji publicznej kompetencji do załatwiania pewnej grupy spraw, tj. odebranie ich
scentralizowanej administracji rządowej i powierzenie ich do samodzielnego rozwiązywania tej
grupie społecznej, której te sprawy dotyczą.
2. Ogólna charakterystyka Gminy Cyców
2.1. Położenie
Gmina Cyców położona jest w powiecie łęczyńskim i zajmuje powierzchnię 14791 ha. Gmina
Cyców od północy sąsiaduje z gminą Urszulin, od wschodu z gminą Wierzbica, od południa z gminą
Siedliszcze, od zachodu z gminą Puchaczów. Według podziału fizycznogeograficznego
Kondrackiego (1994) gmina znajduje się w prowincji Niż Wchodnioeuropejski, podprowincji Polesie,
makroregionie Polesie Zachodnie oraz Polesie Wołyńskie. Gmina położona jest w obrębie jednego z
mezoregionów Polesia Zachodniego - Równiny Łęczyńsko – Włodawskiej i jednego z mezoregionów
Polesia Wołyńskiego – Obniżenia Dorohuckiego.
W podziale fizjograficznym Lubelszczyzny wg A. Chałubińskiej i T. Wilgata (1954) gmina
Cyców znajduje się w obrębie Polesia Lubelskiego, na które składa się Pojezierze ŁęczyńskoWłodawskie (północna część gminy) oraz Obniżenie Dorohuckie (południowa część).
11
Rys. 1. Położenie Gminy Cyców
Najważniejszymi drogami samochodowymi w gminie Cyców jest trasa krajowa nr 82 (Lublin
– Łęczna – Włodawa) oraz drogi wojewódzkie nr 838 (do Dorohuczy i Fajsławic), 839 (do
Siedliszcza) oraz 841 (do Chełma).
2.2. Budowa geologiczna i rzeźba terenu
Główną cechą rzeźby gminy Cyców jest równinność, wysokości bezwzględne mieszczą się
w granicach 166,8 – 195 m n.p.m. Nachylenie terenu na znacznych przestrzeniach nie osiąga nawet
2o. Wśród niejednolitych pod względem genetycznym równin można wyróżnić ich cztery rodzaje:
dwie równiny akumulacyjne i dwie denudacyjne. Dla krajobrazu gminy największe znaczenie mają
równiny akumulacyjne. Równiny akumulacyjne tworzą dwa poziomy. Poziom wyższy zbudowany
12
jest z utworów akumulacji wodnej (piaski i mułki zlodowacenia środkowopolskiego i bałtyckiego).
Poziom niższy tworzą powierzchnię torfowisk i zwierciadła jezior. Równina holoceńskiej akumulacji
wodnej i organicznej wypełnia głównie dolinę rzeki Świnki i jej dopływów, obniżenie Jezior
Uściwierskich oraz ciągnie się równoleżnikowym pasem na południe od wsi Świerszczów.
Obszary zbudowane z kredy piszącej i miękkich margli tworzą rozległe obniżenia
charakteryzujące się małymi wysokościami względnymi. Dość monotonną rzeźbę urozmaicają
bezodpływowe zagłębienia krasowe. Wiele z tych zagłębień wypełnia woda przez cały rok.
Występują one tylko w południowej części Polesia Lubelskiego, zwłaszcza w Obniżeniu
Dorohuskim, gdzie na powierzchni lub płytko pod powierzchnią zalegają małoodporne na wietrzenie
skały górnokredowe.
Prostopadle do drogi Cyców – Kulik ciągnie się równoleżnikowo garb (guz) Stręczyna. Ma on
kształt wału o długości 6 km i szerokości do 1,5 km. Najwyższy punkt leży na wysokości 195,6 m
n.p.m. Tereny sąsiednie znajdują się na wysokości poniżej 180 m n.p.m. Elementami wyróżniającymi
się w krajobrazie są również guzy Garbatówki (182,5 m n.p.m.), Świerszczowa (190 m n.pm.) i
Zagórza (192 m n.p.m.) (Michalczyk i Wilgat 1991).
Charakterystyczne dla rzeźby okolic Cycowa jest występowanie podmokłych, torfiastych łąk.
Największe ich kompleksy znajdują się w dolinie rzeki Świnki i jej dopływów. Występują one
przeważnie w granicach rzędnych 170-173 m n.p.m. Równiny torfowe (holoceńskie) największe
powierzchnie tworzą w okolicach wsi Stręczyn Stary, Zosin oraz w okolicach wsi Ostrówek Podyski.
Równiny jeziorne znajdują się w okolicy Nadrybia, jezior uściwierskich oraz Jeziora Świerszczów i
charakteryzują się monotonną rzeźbą urozmaiconą nielicznymi drobnymi zagłębieniami.
W gminie Cyców występuje duże zróżnicowanie pokrywy glebowej, co ma związek z budową
geologiczną, rzeźbą oraz warunkami wodnymi. Zdecydowana większość gleb tego regionu powstała
na utworach węglanowych okresu kredowego, ale znaczne powierzchnie zajmują także gleby
wytworzone z piasków akumulacji lodowcowej i rzecznej. Mamy więc do czynienia z mozaiką gleb:
rędziny, gleby piaskowe różnych typów genetycznych (bielicowe, rdzawe, brunatne kwaśne). W
południowej części gminy dominują gleby bielicowe, w obniżeniach terenu występują gleby glejowe,
a w środkowej części gminy gleby brunatne.
Generalnie w gminie Cyców znajdują się gleby średniej jakości. Wg IUNG w Puławach
wskaźnik jakości rolniczej przydatności gruntów wynosi 56,7. Najlepsze gleby występują wyspowo
w północnej i środkowej części gminy (rędziny wytworzone na skałach kredowych). Na obszarach
niżej położonych rędziny maja stosunkowo dużą żyzność, ale okresowo są nazbyt uwilgotnione.
Największą wartość użytkową mają gleby brunatne i czarne ziemie. Występują one niemal na całym
13
obszarze gminy, ale najbardziej zwarte ich kompleksy są w rejonie wsi Stefanów, Kopina,
Podgłębokie, Cyców, Ludwinów, Nowy Stręczyn i Bekiesza.
Największe i najbardziej zwarte powierzchnie użytków zielonych występują w północnej
części gminy, w rozległych obniżeniach wokół wsi Garbatówka, okolic wsi Małków oraz w dolinie
Świnki. W południowej części gminy użytki zielone zajmują największe powierzchnie w rejonie
Zosina i Sewerynowa.
2.3. Krajobraz
Gmina Cyców charakteryzuje się krajobrazem rolniczo-łąkowo-leśnym. Cechy krajobrazowe
gminy wynikają z budowy geologicznej i rzeźby terenu oraz specyficznej szaty roślinnej i układu
sieci osadniczej. W krajobrazie wyróżnia się wcięta na kilka metrów w podłoże dolina rzeki
Świnki. Na północ od doliny Świnki występuje typowy krajobraz dla Polesie Lubelskiego –
równinny teren z dużym udziałem łąk, zabagnień i zarośli łozowych. Tereny położone na południe
od doliny Świnki wyróżniają się krajobrazem falistym z polami uprawnymi tworzącymi mozaikę z
niewielkimi kompleksami leśnymi, zadrzewieniami śródpolnymi oraz bardziej rozbudowaną siecią
osadniczą.
2.4. Walory turystyczne
Gmina Cyców posiada duży potencjał turystyczny. Związany jest on głównie z położeniem w
krainie Polesia Lubelskiego - regionie o wyjątkowych wartościach przyrodniczych z torfowiskami,
trzęsawiskami, jeziorami, rozległymi, zielonymi łąkami oraz harmonijnie wpisanymi w krajobraz
wioskami z kościołami, przydrożnymi krzyżami. Ogólnie na obszarze gminy Cyców pod opieką
konserwatorską znajduje się 315 domów, 26 stodół, 29 obór, 1 chlew, 8 spichlerzy, 2 budynki
gospodarcze. Ponadto zidentyfikowano tu 766 stanowisk archeologicznych, w których
odnaleziono przedmioty pochodzące z epok od paleolitu do żelaza.
14
Rys. 2. Przebieg istniejących ścieżek rowerowych na terenie gminy Cyców
Walory te zostały dostrzeżone m.in. poprzez utworzenie Poleskiego Rezerwatu Biosfery.
Jednak obszar ten obejmuje jedynie niewielki fragment gminy Cyców. Nie należy zapominać o
walorach krajobrazowych pozostałej części gminy, pozornie niewielkich, jednak skrywających
bogactwo przyrody i kultury. Konieczne jest wyeksponowanie tych walorów poprzez odpowiednie
zagospodarowanie turystyczne.
Obecnie przez teren gminy przebiegają dwa szlaki turystyczne:

niebieski (CH-1387-n.) (Jez. Uściwierz - Wólka Nadrybska - Kol. Garbatówka - Kopina - Jez.
Świerszczów - Świerszczów) i

zielony (CH-1385-z.) (Borysik - Świerszczów - Jez. Świerszczów - Kopina - Wólka
Cycowska - Cyców - Kol. Biesiadki)
oraz szlaki tematyczne:

przenikania kultur,

pamiątek kultury żydowskiej,

historyczny, przyrodniczy,
15

architektury sakralnej
wytyczone głównymi trasami komunikacyjnymi.
Szlak rowerowy Lublin-Wola Uhruska omija obszar gminy. Wśród ścieżek rowerowych
wytyczonych w obrębie powiatu łęczyńskiego są dwie pętle, obejmujące północną i południową część
gminy Cyców. Trasa nr 3 (kolor czerwony na ryc. 6) o długości 35 km prowadzi przez miejscowości:
Cyców - Bekiesza - Małków - Przymiarki - Świerszczów - Kol. Świerszczów - Ostrówek Podyski Garbatówka - Kol. Garbatówka - Wólka Nadrybska - Kol.Nadrybie - Nadrybie Dwór - Stefanów Janowica - Wólka Cycowska - Cyców. Trasa nr 5 (kolor zielony na ryc.6) o długości 21 km wiedzie
od Cycowa przez Kol. Biesiadki, Stręczyn Nowy, Stręczyn Stary, Adamów, Barki, Malinówkę,
Głębokie, Podgłębokie, Wólkę Cycowska do Cycowa. Wzdłuż wymienionych ścieżek możliwe jest
poznanie największych atrakcji gminy:
1. rezerwatu wodno-torfowiskowego „Świerszczów" z możliwością obserwacji gnieżdżących się
tu ptaków (dubelty, strumieniówka),
2. jez. Uściwierz (największe jezior Pojezierza Łęczyńsko - Włodawskiego, stanowiące użytek
ekologiczny z bogatą fauną ptaków wodno-szuwarowych i cennymi gatunkami roślin),
3. torfowiska Ciesacin (użytek ekologiczny),
4. zarastającego jeziora w Biesiadkach (rzadkie zbiorowisko roślin wodno-torfowiskowych),
5. najcenniejszego obiektu architektonicznego gminy: kościoła drewnianego pw. św. Bazylego w
Świerszczowie z XIX w. (Nr rejestru zabytków: A/84), który powstał w miejscu dawniej
cerkwi prawosławnej (wzmianki z 1510 r.), a następnie greko-katolickiej, z cennym
wyposażeniem wnętrza i cmentarzem przykościelnym oraz drewnianą dzwonnicą, która
podobnie jak kościół pochodzi z XVIII w.
6. dawnej cerkwi pounickiej pw. Św. Michała Archanioła, w Cycowie, zbudowanej w latach
1860-1870, wraz z dzwonnicą i figurą Matki Boskiej,
7. założenia dworsko - parkowego położonego we wsi Świerszczów, składającego się z parku
podworskiego (piękne pomniki przyrody: lipy drobnolistne, grab pospolity, jesion wyniosły),
dawnych ogrodów dworskich i zbiornika wodnego,
8. zespołu dworsko - parkowego we wsi Garbatówka, z parkiem (drzewa pomnikowe:
białodrzew i lipa drobnolistna), dawnymi ogrodami dworskimi, pozostałościami sadu i
układem wodnym,
9. dawnego zboru ewangelickiego z 1875 r. w Cycowie z drzewostanem i drewnianym domem
pastora.
16
Niestety wymienione obiekty w większości wymagają zabiegów konserwatorskich. Warto
również wzbogacić wzdłuż wymienionych ścieżek infrastrukturę turystyczną (tablice informacyjne,
miejsca widokowe, wieże obserwacyjne, miejsca biwakowe).
Obszar gminy Cyców dodatkowo zasługuje na uwagę ze względu na zwycięską bitwę polskobolszewicką 1920 r., osadnictwo niemieckie oraz charakterystyczne dla rzeźby zagłębienia krasowe.
Historia bitwy pod Cycowem (1920) jest szczególnie pieczołowicie kultywowana na terenie gminy.
W miejscowym Zespole Szkół utworzono w 2005 roku Izbę Tradycji 7 Pułku Ułanów Lubelskich.
Między innymi zamieszczono tam schematyczna mapę bitwy (rys. 3).
Fot. 1. Dawny zbór ewangelicki z 1875 r. w Cycowie
17
Rys. 3. Mapa bitwy pod Cycowem z 16 VIII 1920 roku
(źródło: Izba Pamięci Zespołu Szkół w Cycowie)
18
Bitwa pod Cycowem, określana jako jedna z najważniejszych bitew wojny polskobolszewickiej, miała miejsce 16 sierpnia 1920 roku. Mimo, że prowadzona była z daleka od miejsc,
w których decydowały się losy wojny, przeszła do historii jako znakomicie rozegrana walka
kawalerii (7 Pułk Ułanów Lubelskich), zakończona efektownym zwycięstwem nad przeważającymi
siłami nieprzyjaciela (Odziemkowski 1992, Szpetko 2006). Wzmianka o bitwie znajduje się na płycie
Grobu Nieznanego Żołnierza w Warszawie.
W Cycowie znajduje się siedem miejsc zbiorowych pochówków. Największy jest cmentarz
rzymsko-katolicki, gdzie nadal grzebani są zmarli mieszkańcy gminy. Cmentarz prawosławny
porośnięty jest chwastami i krzakami. Najstarsze grobowce pochodzą z XVII wieku. Pozostałościami
po cmentarzu ewangelickim są pojedyncze metalowe krzyże. Na cmentarzu wojennym spoczywa
kilkudziesięciu Żołnierzy 7 Pułku Ułanów Lubelskich poległych w 1920 r. Obok polskich ułanów
spoczywają tam również żołnierze austriaccy polegli w okolicach miejscowości podczas I wojny
światowej. Żadnego śladu nie ma po cmentarzu żydowskim. Kilkuset Żydów rozstrzelanych przez
Niemców pochowanych jest w dwóch zbiorowych mogiłach w Cycowie i Wólce Cycowskiej
(upamiętnia ich obelisk).
Oprócz cmentarzy w Cycowie na uwagę zasługuje pomnik z lat 30-tych XX w. (naprzeciw
Urzędu Gminy, u wylotu ul. Kościelnej) poświęcony bohaterom poległym w bitwie z bolszewikami
1920 r. oraz Izba Pamięci w miejscowej szkole. Dodatkowo interesujący jest cmentarz przykościelny
w Świerszczowie z kaplicą grobową rodu Rulikowskich i grobem ostatniego właściciela dóbr
Świerszczów Maksymiliana Bieńkowskiego. W Nadrybiu na placu przed Szkołą Podstawową
znajduje się natomiast zrekonstruowany grobowiec kamienny z okresu neolitu.
2.5. Infrastruktura związana z ochroną środowiska
Teren gminy Cyców zwodociągowany jest w 95%. W gminie istnieją wodociągi grupowe o
łącznej długości 205,1 km oraz 1289 przyłączy do budynków mieszkalnych. Ludność zaopatrywana
jest w wodę do picia z wodociągów w Cycowie (miejscowości: Cyców I, Cyców II, Wólka
Cycowska, Podgłębokie, Głębokie) i Ludwinowie (Ludwinów, Stawek, Nowy Stręczyn, Stary
Stręczyn, Zosin, Adamów, Barki, Malinówka). Wodociąg Świerszczów zaopatruje w wodę
następujące miejscowości: Świerszczów, Ostrówek Podyski, Garbatówka, Kolonia Garbatówka,
Wólka Nadrybska, Kopina, Zaróbka, Małków, Janowica, Stefanów.
Na terenie gminy znajdują się trzy komunalne ujęcia wody. Największe z nich w Cycowie
składa się z dwóch studni wierconych o wydajności 51,6 m3/h (głębokość 55 m) oraz 60 m3/h
19
(głębokość 70 m), a ponadto stacji uzdatniania wody oraz pompowni. W Ludwinowie woda
ujmowana jest za pomocą jednej studni głębinowej, natomiast w Świerszczowie pracują dwie studnie
głębinowe.
Sieć kanalizacyjna w gminie ma jedynie 7,7 km długości i składa się na nią 274 przyłącza do
budynków mieszkalnych. Wskaźnik skanalizowania gminy wynosi około 10%. Do miejscowości
skanalizowanych zalicza się Cyców, Wólka Cycowska (osiedle domów jednorodzinnych).
3. SYTUACJA DEMOGRAFICZNO-SPOŁECZNA
3.1. Stan i charakterystyka zaludnienia
Gęstość zaludnienia na terenie Gminy Cyców wynosi 51 os/km². Cechą charakterystyczną
rozmieszczenia ludności w gminie jest jej koncentracja we wsi Cyców. Do większych miejscowości
wchodzących w skład gminy można zaliczyć: Świerszczów, Nowy Stręczyn, Wólkę Cycowską,
Głębokie, Barki i Bekieszę.
Poniżej zaprezentowano zestawienia tabelaryczne liczby ludności w gminach: Cyców z
podziałem na miejscowości.
Wykaz miejscowości oraz liczba mieszkańców Gminy Cyców
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Nazwa
miejscowości
Adamów
Barki
Bekiesza
Biesiadki
Cyców
Cyców –
Kolonia II
Garbatówka
Garbatówka –
Kolonia
Stan na
Stan na
Stan na
Stan na
Stan na
Stan na
31.12.2004 31.12.2005 31.12.2006 31.12.2007 31.12.2008 31.12.2009
140
142
148
144
149
150
282
296
303
304
306
301
374
376
372
379
380
381
63
65
64
69
72
71
1 714
1 732
1 740
1 774
1 780
1783
197
200
205
215
224
221
131
197
137
167
140
169
138
165
131
165
129
163
20
Głębokie
433
437
441
445
454
Janowica
223
239
235
245
242
Kopina
259
267
268
271
266
Ludwinów
274
279
276
273
269
Malinówka
292
292
295
309
316
Małków
137
137
140
140
140
Nowy
369
376
362
358
362
Stręczyn
16. Ostrówek
145
147
143
141
139
Podyski
17. Podgłębokie
260
260
262
271
271
18. Sewerynów
61
59
57
54
52
19. Stary
68
67
62
66
63
Stręczyn
20. Stawek
217
217
212
210
207
21. Stefanów
215
211
209
208
208
22. Szczupak
46
45
44
41
42
23. Świerszczów
350
352
356
357
349
24. Świerszczów –
191
193
194
198
199
Kolonia
25. Wólka
683
690
701
701
693
Cycowska
26. Wólka
117
119
112
111
108
Nadrybska
27. Zagórze
101
99
102
98
100
28. Zaróbka
121
126
128
124
122
29. Zosin
13
13
14
12
8
Ogółem
7 647
7 740
7 754
7 821
7 814
Liczba ludności w Gminie Cyców nieznacznie wzrasta w zaprezentowanym okresie.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
445
256
264
268
312
139
364
137
267
53
61
205
206
45
350
204
697
105
100
121
8
7806
W Gminie Cyców przyrost naturalny jest dodatni: 2,62 promila.
Strukturę wiekową ludności można analizować według podziału na grupy:

osoby w wieku przedprodukcyjnym: 0 – 18 lat

osoby w wieku produkcyjnym: 19 – 65 lat

osoby w wieku poprodukcyjnym: 66 i powyżej
Zaprezentowana poniżej tabela zawiera zestawienie danych dotyczących struktury wiekowej
ludności w Gminie Cyców.
Zestawienie liczby mieszkańców, stan na 31.12.2009
Osoby w wieku
Gmina
Cyców
0 – 18 lat, w tym
21
Kobiety
Mężczyźni
19 – 65 lat, w tym
Kobiety
Mężczyźni
66 lat powyżej, w tym
Kobiety
Mężczyźni
Razem
962
1 017
2 417
2 521
580
309
7 806
Gmina Cyców posiada korzystną strukturę wiekową ludności, jest duży odsetek osób w wieku
produkcyjnym i przedprodukcyjnym. Dodatni przyrost naturalny i saldo migracji wskazuje na
pozytywne trendy w strukturze zaludnienia. Jednak w niektórych wsiach notuje się zjawisko, tzw.
„starzenia się wsi”. Dotyczy to miejscowości, między innymi: Zosin, Szczupak, Zagórze.
22
4. GOSPODARKA
4.1 Rolnictwo
Dominującym w gminie Cyców działem gospodarki jest rolnictwo. Indywidualne
gospodarstwa rolne zajmują znaczną cześć (ok. 90%) powierzchni użytków rolnych.
Gospodarstwa indywidualne
Powierzchnia w ha,
przedziały
Liczba gospodarstw
< 2,0
570
2-5
733
5-7
271
7-10
229
10-15
138
> 15
112
RAZEM
2053
Gospodarstwa indywidualne w Gminie Cyców
Indywidualne gospodarstwa rolne w Gminie Cyców charakteryzują się dużym
rozdrobnieniem. Przeważają gospodarstwa zajmujące powierzchnię do 7ha, które stanowią ok.
40% wszystkich gospodarstw. Średnia powierzchnia gospodarstwa rolnego w gminie Cyców
wynosi ok. 5,56 ha.
Gmina Cyców jest gminą typowo rolniczą. Gospodarstwa rolne nastawione są głównie na
produkcję roślinną.
23
UŻYTKI ROLNE (ha)
grunty
orne
łąki
trwałe
sady
6890
140
RAZEM
11 502
pastwiska
trwałe
grunty
rolne pod
zabudowę
grunty
pod
stawami
1200
328
5
2750
Rowy
189
row y; 189
grunty pod
staw ami; 5
grunty rolne pod
zabudow ę; 328
pastw iska trw ałe;
1200
grunty orne
sady
łąki trw ałe
pastw iska trw ałe
łąki trw ałe; 2750
grunty orne ; 6890
grunty rolne pod zabudow ę
grunty pod staw ami
sady; 140
row y
Struktura rolna gruntów w Gminie Cyców
24
Wśród gruntów ornych przeważają gleby klasy IV a także V. Występują gleby średniej
jakości łatwe do uprawy mechanicznej. Dominują grunty klasy IVa, IVb i V zajmując 5 613,91ha
co stanowi 81,45% ogólnej powierzchni gruntów ornych.
KLASY BONTACYJNE GRUNTÓW ROLNYCH
5% 0% 4%
II
20%
18%
IIIA
IIIB
IVA
IVB
25%
28%
V
VI
Główne kierunki produkcji w gminie to uprawa zbóż i roślin okopowych. W strukturze
zasiewów zboża zajmują około 75% powierzchni upraw. Poza wykorzystaniem powierzchni upraw pod
produkcję roślinną rolnicy specjalizują się również plantacyjnej uprawie owoców głównie miękkich –
truskawek, malin i warzyw – pomidorów a także w uprawie tytoniu. W okresie letnim na terenie gminy
działa kilka skupów owoców i warzyw.
Produkcja zwierzęca obejmuje chów trzody chlewnej oraz bydła. Determinuje to posiadana baza
paszowa. W strukturze użytków rolnych pastwiska zajmują 1.200ha a w strukturze zasiewów znaczną
część uprawa zbóż i ziemniaków. Udział w produkcji zwierzęcej uległ zmianom pod względem jakości
jak i struktury hodowli, nastąpiło bowiem zmniejszenie pogłowia koni a zwiększyło się pogłowie bydła
i trzody chlewnej.
Rolnictwo ekologiczne to sposób gospodarowania, w którym stosuje się wyłącznie środki
naturalne. W gminie Cyców funkcjonuje ok. 30 takich gospodarstw o łącznej powierzchni 550ha.
Z powodu rozproszonej i rozdrobnionej produkcji, niewielkiej ilości grup producenckich i braku
profesjonalnych umiejętności marketingowych rolnicy nie są w stanie zapewnić dostaw towaru na
rynek w wystarczającej ilości, jakości i jednorodności.
25
Tab. 1. Użytkowanie gruntów według granic administracyjnych
Wyszczególnieni
chnia
Lasy
Pozostałe
pastwisk
i
grunty
a
grunty
i
leśne
nieużytki
Użytki rolne
Powierzrazem
grunty
ogólna
sady
łąki
orne
e
w hektarach
Województwo
2511448
1576416
1252074
4638
226921 51040
565481 369552
1
Powiat łęczyński 63375
44410
33687
931
7962
1830
7547
11418
Gmina Cyców
11711
7921
233
2772
785
1232
1848
14791
źródło: US Lublin 2007
4.2 Przemysł
Na terenie Gminy Cyców zarejestrowanych jest 245 podmiotów gospodarczych. W tej liczbie
nie ma zakładów przemysłowych, są natomiast jednostki zajmujące się handlem, usługami,
przetwórstwem, rzemiosłem i drobną wytwórczością. Zgodnie ze wpisem do ewidencji działalności
gospodarczej liczba podmiotów według branż jest następująca:

handel i gastronomia – 78;

usługi budowlane – 49;

zakłady rzemieślnicze – 15;

stolarstwo – 3;

transport samochodowy – 10;

handel obwoźny – 14;

usługi w zakresie prac leśnych – 3;

instalatorstwo elektryczne – 6

naprawa pojazdów samochodowych - 15;

usługi lekarskie – 2;

działalność weterynaryjna – 4;
26

działalność usługowa związana z rolnictwem – 12;

pozostałe – 34;
Zakłady usługowe i handlowe zlokalizowane są głównie w miejscowości gminnej – Cycowie,
natomiast niemalże we wszystkich pozostałych miejscowościach gminy są placówki handlowe, zatem
podstawowe potrzeby społeczności lokalnej są zaspokojone.
Działalność handlową i usługową prowadzi także Gminna Spółdzielnia „Samopomoc
Chłopska”, która posiada piekarnię, 4 sklepy ogólno – spożywcze oraz 1 z artykułami do produkcji
rolnej.
5. Edukacja i wychowanie
Na terenie Gminy Cyców dzieci pobierają naukę w 8 placówkach oświatowych. W roku
szkolnym 2009/2010 w Gminie Cyców objętych było 6 dzieci nauczaniem indywidualnym w ramach
obowiązku szkolnego.
Wykaz placówek oświatowych w Gminie Cyców
Nazwa placówki oświatowej
Szkoła Podstawowa w Cycowie
Kl. I – VI
Szkoła Filialna w Bekieszy
Kl. I – III
Szkoła Filialna w Świerszczowie
Kl. I – VI
Szkoła Podstawowa w Garbatówce
Kl. I – VI
Szkoła Podstawowa w Głębokim
Kl. I – VI
Szkoła Podstawowa w Malinówce
Kl. I – VI
Szkoła Podstawowa w Stawku
Kl. I – VI
Gimnazjum w Cycowie
Liczba dzieci
Klasa „0”
272
54
20
5
52
12
33
9
62
9
42
17
32
4
308
-
Razem wszystkie szkoły
821
110
Przedszkole w Cycowie
59
dzieci 3-5 lat
Przedszkola funkcjonujące poza ustawą o systemie oświaty
27
Ośrodek Przedszkolny w Garbatówce
dzieci 3-5 lat
Ośrodek Przedszkolny w Głębokiem
dzieci 3-5 lat
Ośrodek Przedszkolny w Stawku
dzieci 3-5 lat
Razem ośrodki przedszkolne
Grupa zabawowa w Janowicy
dzieci 1-5 lat
Grupa zabawowa w Malinówce
dzieci 1-5 lat
Grupa zabawowa w Świerszczowie
dzieci 1-5 lat
Razem grupy zabawowe
10
9
-
11
-
30
-
6
-
6
-
9
-
21
6. Stan mienia komunalnego Gminy Cyców
stan na dzień 30.09.2010 r.
Załącznik Nr 1 przedstawia stan mienia komunalnego Gminy Cyców na dzień 30 września
2010 r. Obejmuje on nieruchomości, które zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego
Gminy przeznaczone są pod budownictwo oraz pod inną działalność związaną
z gminą.
Obecnie Gmina Cyców posiada 90,2417 ha gruntów własnych, w tym :
 79,3587 ha - skomunalizowanych na podstawie decyzji Wojewody Chełmskiego i Wojewody
Lubelskiego,
 10,833 ha - zakupionych aktami notarialnymi.
Nieruchomości, które zostały nabyte na własność Gminy Cyców aktami notarialnymi to:
 oczyszczalnia ścieków w Cycowie,
 stacja wodociągowa w Ludwinowie,
 dla potrzeb Szkoły Podstawowej w Świerszczowie,
 piaskownia dla potrzeb ludności miejscowości Kopina,
 na poszerzenie parkingu przy kościele w miejscowości Garbatówka,
oraz przyjęto aktem darowizny w skład gminnego zasobu nieruchomości:
 działkę zabudowaną Gminnym Ośrodkiem Zdrowia w Cycowie o powierzchni 0,50 ha,
 działkę położoną w Świerszczowie z przeznaczeniem na zorganizowanie boiska dla
młodzieży szkolnej o powierzchnia 0,16 ha,
 działkę położoną w Kopinie pod budowę gminnej oczyszczalni ścieków o powierzchni 2,14
ha,
 działkę położoną w Wólce Cycowskiej przeznaczoną pod budowę boiska sportowego
o powierzchni 2,21 ha,
 działkę pod oczyszczalnią ścieków z towarzyszącą infrastrukturą położoną w Wólce
Cycowskiej o powierzchni 0,24 ha,
 działkę pod oczyszczalnią ścieków z towarzyszącą infrastrukturą położoną w Podgłębokiem o
28
powierzchni 0,7024 ha,
 działkę położoną w Cycowie, na której znajdują się urządzenia kanalizacji sanitarnej –
przepompownia o powierzchni 0,0039 ha.
W skład gruntów własnych gminy wchodzą:
 grunty zabudowane – lokale mieszkalne
 grunty zabudowane budynkami użyteczności publicznej (są to remizy strażackie),
 grunty zabudowane obiektami kulturalnymi (WDK w Cycowie i Garbatówce),
 obiekty szkolne (przedszkole samorządowe w Cycowie i szkoły podstawowe),
 tereny pod usługi,
 lecznica dla zwierząt,
 ośrodek zdrowia,
 boiska sportowe (Wólka Cycowska, Stawek, Wólka Nadrybska).
Załącznik nr 2 przedstawia lokale mieszkalne i użytkowe.
Ogólna powierzchnia wynajmowanych lokali mieszkalnych wynosi 349,46 m 2, natomiast
lokali użytkowych 498,79 m2.
W związku z wyodrębnieniem jako jednostki organizacyjnej gminy Gminnej Biblioteki
Publicznej w Cycowie użyczono nieodpłatnie nieruchomość zabudowaną budynkiem biblioteki o
pow. 0,02 ha w celu rozwijania i zaspokajania potrzeb czytelniczych i informacyjnych mieszkańców
gminy.
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Łęcznej wynajął w budynku przy ul.
Nowej 1 lokale o łącznej powierzchni 93,21 m2 z przeznaczeniem na poradnie specjalistyczne,
ponadto 62,41 m2 wynajmuje NZOZ A-DENT Anna Ewa Tomczak na prowadzenie usług
stomatologicznych. Budynek wykorzystywany jest również jako siedziba organizacji pozarządowych,
t.j.:
 Klub Abstynenta „Aroka”;
 Klub Sportowy „Błękit”;
 Stowarzyszenie LGD „Polesie”;
Grunty szkolne, na których są zlokalizowane obiekty szkolne wraz z przyległymi do nich działkami
zostały nieodpłatnie przekazane w zarząd dla dyrektorów poszczególnych placówek w celu
prowadzenia działalności oświatowo - wychowawczej.
W związku z likwidacją Szkoły Podstawowej w Janowicy nieruchomość gruntowa o pow.
1,39 ha zabudowana budynkiem dwukondygnacyjnym została użyczona nieodpłatnie na okres 15 lat
dla Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym z przeznaczeniem na
zorganizowanie i prowadzenie zajęć rehabilitacyjnych w formie warsztatów terapii zajęciowej.
W zasobach Gminy znajduje się również była Szkoła Podstawowa w Kopinie, która została
użyczona na okres 20 lat dla Stowarzyszenia Bezdomnych i Bezrobotnych „ Tęcza” z
przeznaczeniem na cele statutowe stowarzyszenia t.j. między innymi dzienny dom pobytu dla osób
starszych.
Z uiszczenia opłat za użytkowanie nieruchomości komunalnych zostały zwolnione obiekty
kulturalne oraz remizy strażackie.
Załącznik Nr 3 przedstawia grunty komunalne przekazane aktami notarialnymi
w użytkowanie wieczyste. Powierzchnia gruntów przekazanych aktami notarialnymi w użytkowanie
wieczyste wynosi 7,4466 ha.
29
Użytkowanie wieczyste dotyczy osób fizycznych oraz jednostek spółdzielczych, tj.
Spółdzielni Mleczarskiej w Chełmie, Spółdzielni Mieszkaniowej w Cycowie i w Głębokiem,
Gminnej Spółdzielni "SCh" w Cycowie, które płacą do budżetu gminy w terminie do 31 marca
każdego roku opłaty z tytułu użytkowania wieczystego zgodnie z wyceną rzeczoznawcy
majątkowego. Dochody z tytułu użytkowania wieczystego gruntów na koniec września 2010 r.
wyniosły 3 563,96 zł.
Załącznik Nr 4 przedstawia stan mienia komunalnego na koniec września 2010 r. w rozbiciu
na poszczególne miejscowości.
Grunty niezabudowane przeznaczone na różne cele są częściowo wydzierżawione dla osób
fizycznych pod działalność handlową oraz wykorzystywane rolniczo.
Dochody z dzierżawy nieruchomości na koniec września 2010 r. wyniosły 9 907,58 zł.
Własność Gminy Cyców stanowią drogi gminne o pow. 199,0353 ha oraz całość sieci wodociągowej
i kanalizacyjnej.
Majątek, jakim dysponuje gmina stanowi jej własność. Gmina nie ma innych praw
majątkowych, a w szczególności ograniczonych praw rzeczowych, wierzytelności, udziałów
w spółkach, akcji.
Załącznik nr 1
Mienie komunalne wg jego stanu prawnego
Miejscowość
Barki
0,24 Dec.Wojew.Chełmskiego
Nabyte na
wniosek
Gminy
Ha
-
Bekiesza
2,91 Dec.Wojew.Chełmskieg
-
-
Biesiadki
0,09 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
0,9735
Akt Notarialny
-
-
0,41 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
2,01 Dec Woj. Lub
-
Akt Notarialny
Cyców
Nabyte z
mocy
prawa – ha
Dokument
Własności
21,9129 Dec.Wojew.Chełmskiego
0,0098 Dec. Woj. Lub.
Cyców Kol.Druga
Dokument
Własności
-
Garbatówka
6,09 Dec.Wojew.Chełmskiego
0,0390
GarbatówkaKolonia
2,26 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
.-
Głębokie
2,06 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
Janowica
Kopina
7,00 Dec.Wojew.Chełmskiego
Ludwinów
0,90 Dec.Wojew.Chełmskiego
3,0016
Akt Notarialny
Malinówka
1,91 Dec.Wojew.Chełmskiego
1,6900
Akt Notarialny
30
Małków
1,81 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
Ostrówek Podyski
1,40 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
Stawek
1,10 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
Nowy Stręczyn
3,60 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
2,94 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
0,1436
Akt Notarialny
4,3329
Akt Notarialny
0,05 Dec. Wójta Gminy
-
-
Wólka Nadrybska
1,34 Dec. Woj. Lub
-
-
Zaróbka
0,43 Dec.Wojew.Chełmskiego
-
-
Podgłębokie
0,70 Dec.Wojew.Chełmskiego
0,7024
Akt Notarialny
-
-
Świerszczów
7,8374 Dec.Wojew.Chełmskiego
Wólka Cycowska
2,42 Dec.Woj. Lub.
4,6098 Dec.Wojew.Chełmskiego
Stefanów
3,3188 Dec. Woj. Lub
Razem
79,3587
10,883
Załącznik nr 2
Mienie komunalnelokale mieszkalne i użytkowe
Lokale mieszkalne
L.p.
1.
Położenie/os. Wynajmująca
była lecznica dla zwierząt- Cezary Łaźniczka
Pow. / m2
50,65
31
2.
była lecznica dla zwierząt – Bogdan Jastrzębski
65,50
3.
Małków – Kazimiera Szymańska
40,00
4.
Nowy Stręczyn – Anna Eljasińska
37,50
5.
Nowy Stręczyn – Anna i Krzysztof Sadowscy
43,10
6.
Wólka Cycowska – Wiesława Kultys
56,42
7.
Wólka Cycowska – Elżbieta Woźna
56,29
Lokale użytkowe
1.
była lecznica dla zwierząt –Cezary Łaźniczka
47,49
2.
gabinet stomatologiczny
62,41
3.
Stowarzyszenie Ludowy Klub Sportowy „Błękit”
16,00
4.
Stowarzyszenie LGD „ Polesie”
91,68
5.
przystanek PKS – Małgorzata Zuzaniuk
6.
były ośrodek zdrowia – SPZOZ
93,21
Stowarzyszenie Klub Abstynenta „ AROKA”
60,00
Mekkonen Worku
50,00
7.
8.
78
Razem:
848,25
Załącznik Nr 3
Mienie komunalne
przekazane w użytkowanie wieczyste
1.
Spółdzielnia Mieszkaniowa
Cyców
274/2
92/5
1,64
0,3718
17067
17065
Wartość
zaktualizowana
35 588
7 324
2.
Spółdzielnia
Mieszkaniowa
Sławomir Buczek
Głębokie
Garbatówka
63/3
29
0,08
0,10
17422
17911
1 480
1 850
Lp.
3.
Nazwa jednostki
Miejscowość Nr działki
Pow.
ha
Nr
KW
32
4.
Miliusz Miszczuk
Barki
186
0,08
17806
1 480
5.
Spółdzielnia
Mleczarska
W Chełmie
Kopina
Biesiadki
Ludwinów
89
32/2
147
0,02
0,09
0,10
19806
19810
18246
370
1 665
1 850
6.
Janusz Wawer
263
0,49
30140
9 065
7.
Kółko Rolnicze
Nowy
Stręczyn
Ostrówek
Podyski
147
148
30139
8.
Lorens Renata
Ludwinów
6 845
13 505
20 350
12 849
Firma PrzewozowoUsługowa „ Sokół”
10. Jerzy Szewczyk
Ludwinów
246/7
246/8
246/9
246/10
246/6
0,37
0,73
1,10
0,1605
0,1605
0,1711
0,0276
0,5177
Garbatówka
73
74
30141
11. Gminna
Spółdzielnia
„SCh” w Cycowie
Cyców
Garbatówka
Wólka
Cycowska
153
30
9
32/2
12. Arasimowicz Jacenty
Janowica
103/4
0,22
0,35
0,57
0,05
0,10
0,41
0,2493
0,8093
0,13
13. Chwedoruk Piotr
Świerszczów 52/2
0,0360
14. Lisowski Grzegorz
Lisowski Robert
15. Wojtkowiak-Dziewa
Magdalena
16. Żelechowski Krzysztof
Rucińska-Wojtkowiak
Elżbieta
Saran Jan
Wróbel Zbigniew
Oraczewski Marek
Bolesławski Zbigniew
Wólka
Cycowska
32/1
0,4407
34555
6 478
Cyców
105/4
0,1506
33993
2 530
Cyców
105/2
0,13
21944
2 353
9.
18248
12 735
22815
17911
20876
23131
3 718
5 915
9 633
1 085
1 850
7 585
4 612
15 132
1 781
666
33
17. Walter-Croneck Adam
Cyców
Stopa Dariusz
Kierepka Mariusz
Koper Bożena
Wachewicz Stanisław
Bochra Tomasz
Rutkowski Zbigniew
Skałecki Bolesław
Bieliński Adam
Goral Henryk
Skalski Bernard
Razem:
92/13
92/10
92/18
92/7
92/8
92/9
92/11
92/2
92/14
92/16
92/15
92/17
udz.92/19
udz. 92/6
0,0019
0,0018
0,0019
0,0019
0,0018
0,0019
0,0019
0,0019
0,0019
0,0019
0,0019
0,0019
0,0236
0,0220
7,4466
1 053,83
987,50
1 053,83
1 005,50
987,50
1 005,50
1 005,50
1 005,50
1 053,83
1 053,83
1 053,83
1 053,83
157 498,98
Załącznik Nr 4
Stan mienia komunalnego
w rozbiciu na poszczególne miejscowości
Lp.
1.
2.
3.
4
5.
6
7.
8
9
10
11.
12.
13
14.
15
16
17
18.
19
20.
21.
22.
Miejscowość
Barki
Bekiesza
Biesiadki
Cyców
Cyców Kol. Druga
Garbatówka
Garbatówka Kol.
Głębokie
Janowica
Kopina
Ludwinów
Malinówka
Małków
Ostrówek Podyski
Stawek
Nowy Stręczyn
Świerszczów
Wólka Cycowska
Wólka Nadrybska
Zaróbka
Podgłębokie
Stefanów
Razem
Stan obecny ha
0,24
2,91
0,09
22,8962
2,42
6,129
2,26
2,06
7,00
3,9016
3,60
1,81
1,40
1,10
3,60
2,94
10,401
10,3327
0,43
0,70
0,7024
3,3188
90,2417
34
7. Stan rozwoju infrastruktury wiejskiej
7.1.Infrastruktura społeczna
A. Ochrona zdrowia
Mieszkańców Gminy Cyców obsługują dwie Przychodnie Medycyny Rodzinnej, w których
przyjmuje 4 lekarzy pierwszego kontaktu. Sytuacja zdrowotną pacjentów zajmują się również
pielęgniarki środowiskowe. Ośrodek Pomocy Społecznej aktywnie współpracuje z lekarzami i
pielęgniarkami środowiskowymi w rozwiązywaniu problemów zdrowotnych podopiecznych. Ponadto
pacjenci mają dogodny dostęp do lekarzy specjalistów. W budynku po byłym Gminnym Ośrodku
Zdrowia znajdują się gabinety lekarskie, gdzie przyjmują: okulista, neurolog, ginekolog, laryngolog i
stomatolog.
Problemy opieki społecznej są w gestii Gminnego Ośrodka Opieki Społecznej w Cycowie.
B. Sport i rekreacja
Zasoby dla rozwoju sportu i rekreacji na analizowanym obszarze stanowią istniejące obiekty
architektury i kultury, wartościowe walory krajobrazowe i przyrodnicze oraz jeziora, które stanowi
atrakcję dla wędkarzy. Najlepiej zagospodarowane jeziora to:
 Jezioro Uściwierz
 Jezioro Głębokie
Na terenie Gminy Cyców znajdują się następujące elementy infrastruktury sportowej i rekreacyjnej:
 3 boiska do piłki nożnej (Stawek, Wólka Cycowska, Świerszczów);
 6 boisk do koszykówki (Cyców – 4, Głębokie – 1, Garbatówka – 1);
 4 boiska do piłki ręcznej (Cyców – 2, Głębokie – 1, Garbatówka – 1);
 5 boisk do piłki siatkowej (Cyców, Garbatówka, Głębokie, Ludwinów, Barki);
 3 korty tenisowe (Cyców – 1), Wólka cycowska – 2);
 Hala sportowa (Cyców) i dwie sale pomocnicze (Cyców, Głębokie, Malinówka);
 Zespół boisk ,, Orlik 2012” w Cycowie
 Strzelnica (Wólka Cycowska);
35
E. Kultura
Najważniejsze jednostki kulturalno – oświatowe na terenie Gminy Cyców to:








Gminny Dom Kultury w Cycowie;
Gminna Biblioteka Publiczna w Cycowie;
Filia Biblioteczna - Stawek;
Filia Biblioteczna - Malinówka;
Wiejski Dom Kultury w Garbatówce;
Świetlica wiejska - Kopinia;
Świetlica wiejska - Barki;
Świetlica wiejska - Ludwinów;
F. Organizacje pozarządowe
Organizacje pozarządowe odgrywają ważną rolę w życiu lokalnej społeczności, gdyż
nastawiane są na cele społeczne, kulturalno – oświatowe, a także propagują dorobek wynikający z
historii i tradycji danego obszaru oraz przyczyniają się do stymulacji rozwoju gospodarczego.
Poza tym na omawianym obszarze działa wiele organizacji o długiej już tradycji, m.in. w
Gminie Cyców:
 Ludowy Klub Sportowy „Błękit” Cyców;
 Uczniowski Klub Sportowy „Amator” Cyców;
 Klub Abstynenta „Aroka” Cyców;
 Towarzystwo Miłośników Ziemi Cycowskiej w Cycowie;
 Stowarzyszenie Rozwoju Wsi i Lokalnej Społeczności „Jesteśmy Sobie Zawsze Potrzebni” w
Stawku;
 Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Oświaty i Kultury Wiejskiej „Jesteśmy Razem” w
Garbatówce;
 Stowarzyszenie przy Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Głębokiem;
 9 Ochotniczych Straży Pożarnych;
 11 Kół Gospodyń Wiejskich;
 Koło Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Cycowie;
 Warsztaty Terapii Zajęciowej w Janowicy.
36
7.2. Infrastruktura techniczna
A. Sieć komunikacyjna



Główne drogi przebiegające przez Gminę Cyców, poza droga krajową nr 82, to:
droga nr 838 relacji Głębokie – Dorohucza – Trawniki – Fajsławice;
droga nr 839 relacji Cyców – Siedliszcz – Marynin – Pawłów – Rejowiec;
droga nr 841 relacji Cyców – Wierzbica – Staw.
Przez Gminę Cyców przebiega linia kolejowa, ale ma ona znaczenie marginalne – w
zachodniej części gminy przebiega linia kolejowa do kopalni węgla kamiennego w Bogdance.
B. Zaopatrzenie w wodę
Teren gminy Cyców zwodociągowany jest w 95%. W gminie istnieją wodociągi grupowe o
łącznej długości 205,1 km oraz 1289 przyłączy do budynków mieszkalnych. Ludność zaopatrywana
jest w wodę do picia z wodociągów w Cycowie (miejscowości: Cyców I, Cyców II, Wólka
Cycowska, Podgłębokie, Głębokie) i Ludwinowie (Ludwinów, Stawek, Nowy Stręczyn, Stary
Stręczyn, Zosin, Adamów, Barki, Malinówka). Wodociąg Świerszczów zaopatruje w wodę
następujące miejscowości: Świerszczów, Ostrówek Podyski, Garbatówka, Kolonia Garbatówka,
Wólka Nadrybska, Kopina, Zaróbka, Małków, Janowica, Stefanów.
Na terenie gminy znajdują się trzy komunalne ujęcia wody. Największe z nich w Cycowie
składa się z dwóch studni wierconych o wydajności 51,6 m3/h (głębokość 55 m) oraz 60 m3/h
(głębokość 70 m), a ponadto stacji uzdatniania wody oraz pompowni. W Ludwinowie woda
ujmowana jest za pomocą jednej studni głębinowej, natomiast w Świerszczowie pracują dwie studnie
głębinowe.
Stan zaopatrzenia w wodę na obszarze analizowanym Gmny Cyców jest zadawalający.
C. Gospodarka wodno – ściekowa
W Gminie Cyców sieć kanalizacyjna ma 7,7 km długości i składa się na nią 203 przyłącza.
Wskaźnik skanalizowania gminy wynosi około 10%. Do miejscowości skanalizowanych zalicza się
Cyców, Wólka Cycowska (osiedle domów jednorodzinnych) i Głębokie. Rozwój kanalizacji w
gminie znacznie odbiega od przyrostu sieci wodociągowej i w związku z tym działania w zakresie
budowy infrastruktury kanalizacyjnej powinny ulec zintensyfikowaniu w najbliższej perspektywie.
W Gminie Cyców znajdują się 3 oczyszczalnie ścieków, w tym 2 wymagają modernizacji:
 Cyców – oczyszczalnia mechaniczno – biologiczna gminna, typu „PS 100”, o przepustowości
100 m³/d, wybudowana w roku 1993. Odbiornikiem oczyszczonych ścieków jest rzeka
Świnka;
37


Oczyszczalnia przy Państwowym Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Głębokim –
oczyszczalnia kontenerowa o przepustowości 50 m³/d, wybudowana w roku 1988;
Wólka Cycowska – oczyszczalnia kontenerowa o przepustowości 50 m³/d, wybudowana w
roku 1987;
Na terenie gminy budowane są przydomowe oczyszczalnie ścieków, szczególnie na terenach o
zabudowie rozproszonej..
D. Gospodarka odpadami
.
Gmina Cyców korzysta z wysypiska odpadów komunalnych zlokalizowanego w Starej Wsi.
Mieszkańcy zaopatrzeni są w 1 300 pojemników na śmieci o pojemności 240 l. Wywóz odpadów
zorganizowany jest poprzez cykliczne kursy samochodu – śmieciarki i odbiór odpadów z
pojemników indywidualnych gospodarstw domowych.
Wcześniej Gmina Cyców użytkowała składowisko odpadów w Wólce Cycowskiej, które było
zlokalizowane na terenie Chełmskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu, około 400 m na północ od
koryta rzeki Świnki, której dolina stanowi korytarz ekologiczny.
E. Telekomunikacja
Siec telekomunikacji na analizowanym obszarze opiera się o łącza przewodowe, zarządzane
przez Telekomunikację Polską S.A oraz sieci komórkowe. Dostęp do usług telekomunikacji jest na
dobrym poziomie, część abonentów korzysta z połączeń sieciowych w dostępie do Internetu. W
miejscowościach
gminnych
znajdują
się
placówki
Poczty
Polskiej.
38
8. Analiza budżetu
Gmina jako zbiorowość mieszkańców, działająca bezpośrednio lub przez swych przedstawicieli jest
organem administracji publicznej. Wynikają z tego konsekwencje takie, że to właśnie na gminie ciąży
obowiązek wykonywania pewnych zadań publicznych (katalog tych zadań określa ustawa o samorządzie
gminnym) przy jednoczesnym prawie do dysponowania przyznaną częścią dochodów publicznych (źródła
tych dochodów precyzuje ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego) i podejmowania
ogólnie obowiązujących decyzji, w tym dotyczących finansów.
Do zakresu działania gminy należą wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, nie
zastrzeżone ustawami na rzecz innych podmiotów.
Wszystkie dochody należne gminom dzielą się na trzy podstawowe grupy:
-
dochody własne, z tego można wyróżnić m.in.:
1) wpływy z podatków
2) wpływy z opłat
3) dochody uzyskiwane przez gminne jednostki budżetowe
4) udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych i prawnych
5) inne dochody należne gminie na podstawie przepisów
-
subwencje ogólne: wyrównawcza, równoważąca i oświatowa
-
dotacje celowe, z tego:
1) dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań zleconych gminie ustawami
2) dotacje celowe z budżetu państwa na finansowanie lub dofinansowanie zadań własnych
3) środki z funduszy celowych
Dochody wykonane w 2009 roku ukształtowały się na poziomie 17 685 379,77 zł.
Do dochodów wykonanych, które stanowiły główne źródło wpływów w roku 2009 w gminie Cyców
należą:
-
dochody własne – w kwocie 5 101 892,92 zł, które stanowią 28,85 % ogółu dochodów
Źródłami dochodów własnych gminy Cyców są:
1) wpływy z podatków (m.in. podatek od nieruchomości, podatek rolny, podatek leśny, podatek od
środków transportowych, podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacany w
formie karty podatkowej, podatek od spadków i darowizn, podatek od czynności cywilnoprawnych) – w kwocie 2 237 033,11 zł,
2) wpływy z opłat (m.in. opłata targowa, opłata skarbowa, opłata eksploatacyjna, opłata za
wydanie pozwolenia na sprzedaż alkoholu, opłata za umieszczenie urządzeń w pasie
drogowym) – w kwocie 250 215,52 zł,
3) dochody uzyskiwane przez gminne jednostki budżetowe (m.in. odpłatność za obiady, za
przedszkole, za usługi opiekuńcze) – w kwocie 158 399,84 zł,
4) udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych (39,34 % podatku, od
podatników zamieszkałych na obszarze gminy) i prawnych (6,71 %) – w kwocie
1 623 619,66 zł,
39
5) inne dochody należne gminie na podstawie przepisów – w kwocie 832 624,79 zł.
-
subwencje ogólne: wyrównawcza, równoważąca i oświatowa – w kwocie 8 729 561,00 zł, które
stanowią 49,36 % ogółu dochodów
-
dotacje celowe – w kwocie 3 853 925,85 zł, które stanowią 21,79 % ogółu dochodów, z tego:
1) dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań zleconych gminie ustawami (m.in.
wypłata zasiłków rodzinnych i świadczeń z funduszu alimentacyjnego, zwrot podatku
akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego producentom rolnym) – w kwocie
3 073 282,88 zł,
2) dotacje celowe z budżetu państwa na finansowanie lub dofinansowanie zadań własnych (m.in.
wypłata zasiłków okresowych, zasiłków stałych, stypendia dla uczniów, tzw. wyprawka
szkolna, dożywianie uczniów w szkołach, utrzymanie Ośrodka Pomocy Społecznej) – w kwocie
697 642,97 zł,
3) środki z funduszy celowych (m.in. Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych, WFOŚiGW, Fundusz
Zajęć Sportowo-Rekreacyjnych dla Uczniów) – w kwocie 83 000,00 zł.
20000
15000
Ogółem dochody w tys.zł – 17 685
Dochody własne w tys.zł - 5 102
Subwencje ogólne w tys.zł – 8 729
10000
Dotacje celowe w tys.zł – 3 854
5000
0
2009
Wykres: Struktura głównych dochodów gminy Cyców w stosunku do ogółu dochodów w tys. zł.
Głównym dochodem mającym znaczny wpływ na funkcjonowanie gminy są wpływy z podatków.
W grupie podatków samorządowych zasilających budżet gminy Cyców podstawowe znaczenie ma podatek
od nieruchomości. W gminie Cyców wysokość zrealizowanych dochodów z tytułu podatku od
nieruchomości wynosiła 1 592 066,20 zł, co stanowi 9,00 % ogółu dochodów.
20000000
15000000
10000000
5000000
Dochody ogółem – 17 685 379,77
0
Dochody z tytułu
podatku od
nieruchomości – 1 592 066,20
Wykres: Wysokość dochodów z tytułu podatku od nieruchomości w stosunku do ogółu dochodów w
2009 r. w zł.
40
Drugim pod względem wielkości dochodem gminy z tytułu podatków samorządowych jest podatek rolny.
Wysokość zrealizowanych dochodów z tytułu podatku rolnego w gminie Cyców w roku 2009 wynosiła
444 683,17 zł, co stanowi 2,51 % ogółu dochodów.
20000000
15000000
10000000
5000000
Dochody ogółem –
17 685 379,77
0
Dochody z tytułu
podatku rolnego –
444 683,17
Wykres: Wysokość dochodów z tytułu podatku rolnego w stosunku do ogółu dochodów w 2009 r. w zł.
Kolejną grupą spośród podatków, która ma decydujący wpływ na dochody gminy są wpływy z tytułu
udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych.
W gminie Cyców dochody z tytułu udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych w
roku 2009 wynoszą 1 623 619,66 zł, co stanowi 9,18 % wszystkich dochodów.
Dochody ogółem –
17 685 379,77
20000000
15000000
10000000
5000000
0
Dochody z tytułu
udziałów w
podatku
dochodowym –
1 623 619,66
Wykres: Wysokość dochodów z tytułu udziałów w podatku dochodowym w stosunku do ogółu dochodów
w 2009 r. w zł.
Przedstawiona w zarysie struktura dochodów z tytułu podatków stanowiących duże źródło
dochodów budżetu gminy Cyców, dowodzi, że mają one decydujące znaczenie dla gospodarki finansowej
gminy i w istotny sposób wpływają na zakres samodzielności finansowej. To z kolei wpływa na możliwość
samodzielnego dokonywania wydatków i decydowania o sposobie finansowania poszczególnych zadań w
gminie.
41
W perspektywie najbliższych lat przewiduje się, iż decydujący wpływ na dochody gminy Cyców
będą miały także wpływy z tytułu opłaty eksploatacyjnej.
Od kilku lat udział dochodów własnych w strukturze dochodów budżetu gminy maleje, co jest
spowodowane przede wszystkim przejmowaniem przez organy gmin wielu zadań z zakresu administracji
rządowej finansowanych ze źródeł innych niż dochody własne.
Pojęcie wydatków budżetowych, zasady ich klasyfikacji oraz przeznaczenie określone zostały w
przepisach ustawy o finansach publicznych. Zgodnie z nimi wydatki publiczne stanowią nieprzekraczalny
limit i mogą być ponoszone wyłącznie na cele i w wysokości ustalonych w uchwale budżetowej gminy lub
w planie finansowym jednostki sektora finansów publicznych, zgodnie z przepisami dotyczącymi
poszczególnych rodzajów wydatków.
Wydatki wykonane w 2009 roku ukształtowały się na poziomie 18 485 263,62 zł.
Poniżej zostały przedstawione podstawowe wydatki, które obciążyły budżet gminy Cyców w 2009 r.:
Oświata i opieka wychowacza w
tys.zł - 8 205
Administracja w tys.zł - 2 574
Pomoc społeczna w tys.zł - 3 369
Kultura i ochrona dziedzictwa
narodoego w tys.zł - 1 707
Drogi w tys.zł - 700
Dostarczanie wody w tys.zł. - 349
Gospodarka komunalna i ochrona
środowiska w tys.zł. - 391
Pozostałe wydatki w tys.zł. - 119
Wykres: Podstawowe wydatki gminy w 2009 r. w tys. zł.
Wydatki budżetowe gminy można podzielić na:
1) wydatki bieżące,
2) wydatki majątkowe.
Wydatki bieżące budżetu gminy obejmują przede wszystkim wydatki na wynagrodzenia i uposażenia wraz
z pochodnymi oraz odpisami na fundusze, koszty zakupu materiałów i usług niezbędnych do bieżącej
działalności (m.in. remonty, opłaty, składki i inne należności ponoszone przez jednostki budżetowe w
imieniu gminy). Osobną kategorię w grupie wydatków bieżących stanowią świadczenia na rzecz osób
fizycznych wypłacane z budżetu. Przykładem takich świadczeń jest obowiązek wypłaty dodatków
mieszkaniowych na podstawie ustawy o dodatkach mieszkaniowych, zasiłków rodzinnych, wypłaty
świadczeń z funduszu alimentacyjnego, wypłaty zasiłków celowych, okresowych i stałych z pomocy
społecznej. Wśród wydatków bieżących należy także wyróżnić m.in. dotacje udzielane z budżetu gminy na
rzecz różnych jednostek organizacyjnych oraz osób prawnych, których wydatki nie są objęte budżetem,
wydatki na programy finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu UE i źródeł
zagranicznych niepodlegających zwrotowi oraz wydatki na obsługę długu gminy.
42
W gminie Cyców wydatki bieżące w roku 2009 wyniosły 16 345 409,18 zł, co stanowi 88,42 %
wydatków ogółem.
20000
15000
10000
5000
0
Wydatki ogółem
w tys.zł - 18 485
Wydatki bieżące
w tys.zł - 16 345
Wykres: Wysokość wydatków bieżących w stosunku do ogółu wydatków w roku 2009 w tys. zł.
Do kategorii wydatków majątkowych zaliczamy wszelkie wydatki inwestycyjne, obejmujące zarówno
zakupy środków trwałych, jak i budowę i rozbudowę obiektów komunalnych oraz wydatki o charakterze
inwestycji kapitałowych. Ta kategoria wydatków obejmuje nie tylko własne wydatki majątkowe gminy
wykonywane przez jednostki budżetowe, ale także dotacje udzielane z budżetu na finansowanie bądź
dofinansowanie przedsięwzięć inwestycyjnych wchodzących w zakres zadań własnych, a realizowanych
przez inne jst.
20000
15000
Wydatki ogółem
w tys.zł - 18 485
10000
5000
0
Wydatki
majątkow e w
tys.zł - 2 140
Wykres: Wysokość wydatków majątkowych w stosunku do ogółu wydatków w 2009 r. w tys. zł.
W gminie Cyców wydatki majątkowe w roku 2009 wynoszą 2 139 854,44 zł, co stanowi 11,58 %
wydatków ogółem.
Wśród najważniejszych wyróżnić można wydatki związane z:
-
zakupem koparko-ładowarki Waryński do remontu infrastruktury wodociągowej,
-
modernizacją drogi gminnej Nr 105387 w Cycowie na odcinku 750 mb,
-
odbudową drogi gminnej Nr 105387 w Cycowie na odcinku 1100 mb,
-
odbudową drogi gminnej na działce Nr 71 w Głębokiem na odcinku 525 mb,
-
wykonaniem projektu rozbudowy budynku Urzędu Gminy przy ul. Chełmskiej,
-
budową budynku Gminnego Domu Kultury w Cycowie,
-
remontem i modernizacją świetlicy w Bekieszy,
-
wykonaniem studium wykonalności budowy zespołu sportowo-rekreacyjnego w Cycowie.
Jak przedstawiono powyżej, wydatki majątkowe nie stanowią dużego procentu wydatków ogółem, ale
gmina podejmuje tylko te inwestycje, które są niezbędne w prawidłowym jej funkcjonowaniu i które z
upływem czasu przyniosą korzyści.
43
W ramach wydatków bieżących warto zwrócić uwagę na wydatki na obsługę długu publicznego gminy. W
gminie Cyców wydatki na obsługę długu publicznego w 2009 roku wynoszą 103 730,19 zł, co stanowi
tylko 0,56 % wydatków ogółem.
20000000
15000000
10000000
5000000
0
Wydatki ogółem
Wydatki na
obsługę długu
Wykres: Wysokość wydatków związanych z obsługą długu publicznego w stosunku do wydatków ogółem
w 2009 r. w zł.
Kwoty przeznaczone na obsługę długu publicznego stanowią zapłatę prowizji od kredytu w rachunku
bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy oraz spłatę
odsetek od kredytów na finansowanie planowanych deficytów budżetu gminy w latach 2006-2007.
Poniżej przedstawiono budżet gminy Cyców na lata 2007-2009 i jego prognozę na lata 2010-2020.
LATA 2007-2010
Dochody ogółem, z tego:
Dochody bieżące
Dochody majątkowe
Wydatki ogółem, z tego:
Wydatki bieżące
Wydatki majątkowe
Obciążenia związane z
posiadanymi zobowiązaniami,
z tego:
Spłaty rat kredytów i pożyczek
Spłaty odsetek od kredytów i
pożyczek
Wskaźnik obsługi długu
(obciążenia związane z
posiadanymi obciążeniami :
dochody ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika obsługi długu
Wskaźnik długu (łączna kwota
długu na koniec roku
budżetowego : dochody
ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika długu
Wykonanie na
31.12.2007 r.
14 944 169,59
14 537 688,61
406 480,98
15 463 363,00
14 065 713,83
1 397 649,17
Wykonanie na
31.12.2008 r.
18 716 510,70
18 347 856,70
368 654,00
15 433 468,43
14 688 456,57
745 011,86
Wykonanie na
31.12.2009 r.
17 685 379,77
17 380 536,52
304 843,25
18 485 263,62
16 345 409,18
2 139 854,44
Plan na
31.12.2010 r.
18 861 613,44
17 705 214,44
1 156 399,00
27 337 834,89
19 324 743,89
8 013 091,00
1 205 695,44
1 622 188,50
1 479 514,19
1 045 178,00
1 046 770,00
1 406 427,00
1 375 784,00
856 004,00
158 925,44
215 761,50
103 730,19
189 174,00
8,07%
8,67%
8,37%
5,54%
15,00 %
15,00 %
15,00 %
15,00 %
27,14%
14,01%
22,17%
27,91%
60,00 %
60,00 %
60,00 %
60,00 %
44
LATA 2011-2015
Dochody ogółem, z tego:
Dochody bieżące
Dochody majątkowe, w tym:
Wydatki ogółem, z tego:
Wydatki bieżące
Wydatki majątkowe
Obciążenia związane z
posiadanymi zobowiązaniami,
z tego:
Spłaty rat kredytów i pożyczek
Spłaty odsetek od kredytów i
pożyczek
Wskaźnik obsługi długu
(obciążenia związane z
posiadanymi obciążeniami :
dochody ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika obsługi długu
Wskaźnik długu (łączna kwota
długu na koniec roku
budżetowego : dochody
ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika długu
Plan na
31.12.2011 r.
19 920 516,41
19 520 516,41
400 000,00
22 786 712,41
16 754 044,41
6 032 668,00
Plan na
31.12.2012 r.
23 929 367,52
19 829 367,52
4 100 000,00
20 795 563,52
17 172 895,52
3 622 668,00
Plan na
31.12.2013 r.
21 626 017,91
20 864 123,91
761 894,00
20 702 217,91
17 602 217,91
3 100 000,00
Plan na
31.12.2014 r.
21 710 726,46
21 310 726,46
400 000,00
20 686 926,46
18 042 273,36
2 644 653,10
Plan na
31.12.2015 r.
22 118 494,62
21 768 494,62
350 000,00
21 139 854,62
18 493 330,19
2 646 524,43
1 479 244,12
1 588 085,20
1 377 194,18
1 421 460,40
1 365 706,66
1 133 804,00
1 133 804,00
923 800,00
1 023 800,00
1 023 780,00
345 440,12
454 281,20
453 394,18
397 660,40
341 926,66
7,43%
6,64%
6,37%
6,55%
6,17%
15,00 %
15,00 %
15,00 %
15,00 %
15,00 %
40,81%
37,60%
37,33%
32,47%
27,24%
60,00 %
60,00 %
60,00 %
60,00 %
60,00 %
Plan na
31.12.2016 r.
22 537 706,98
22 237 706,98
300 000,00
21 962 706,98
18 955 663,44
3 007 043,54
Plan na
31.12.2017 r.
22 468 649,66
22 218 649,66
250 000,00
21 893 649,66
19 429 555,03
2 464 094,63
Plan na
31.12.2018 r.
22 911 615,90
22 711 615,90
200 000,00
22 336 615,90
19 915 293,91
2 421 321,99
Plan na
31.12.2019 r.
22 563 732,06
22 413 732,06
150 000,00
21 988 732,06
20 114 446,85
1 874 285,21
Plan na
31.12.2020 r.
22 717 869,38
22 617 869,38
100 000,00
22 142 869,38
20 315 591,32
1 827 278,06
872 506,26
841 456,26
810 406,26
786 865,63
744 492,51
575 000,00
575 000,00
575 000,00
575 000,00
575 000,00
297 506,26
266 456,26
235 406,26
211 865,63
169 492,51
3,87%
3,75%
3,54%
3,49%
3,28%
15,00 %
15,00 %
15,00 %
15,00 %
15,00 %
24,18%
21,70%
18,77%
16,51%
13,87%
60,00 %
60,00 %
60,00 %
60,00 %
60,00 %
LATA 2016-2020
Dochody ogółem, z tego:
Dochody bieżące
Dochody majątkowe, w tym:
Wydatki ogółem, z tego:
Wydatki bieżące
Wydatki majątkowe
Obciążenia związane z
posiadanymi zobowiązaniami,
z tego:
Spłaty rat kredytów i pożyczek
Spłaty odsetek od kredytów i
pożyczek
Wskaźnik obsługi długu
(obciążenia związane z
posiadanymi obciążeniami :
dochody ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika obsługi długu
Wskaźnik długu (łączna kwota
długu na koniec roku
budżetowego : dochody
ogółem)
Maksymalny poziom
wskaźnika długu
45
Opracowując powyższą prognozę założono wzrost dochodów z tytułu opłaty eksploatacyjnej za wydobycie
kopalin ze złóż węgla kamiennego przez kopalnię Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance po uzyskaniu
informacji od spółki i przyjęto je w wysokości:
2011 r. - 2 500.000 zł
2012 r. - 2.400.000 zł.
2013 r. - 3 000.000 zł
2014 r. - 3.000.000 zł
2015 r. - 3.000.000 zł
2016 r. - 3 000 000 zł
2017 r. - 2 500 000 zł
2018 r. - 2 500 000 zł
2019 r. - 2 000 000 zł
2020 r. - 2 000 000 zł
46
Download