Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 1/46 Załącznik nr 1 do Umowy SIWZ Wymagania techniczne Część A Pompy zasilające 1. PRZEDMIOT UMOWY 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 3. ZAKRES PRAC I DOSTAW 4. WYMAGANIA TECHNICZNE WYKONANIA PRAC 4.1 Wymagania techniczne dla agregatu pompowego 4.2 Wymagania techniczne dla pomp 4.3 Wymagania techniczne rurociągów 4.4 Wymagania dotyczące silników agregatów pompowych 4.5 Wymagania dotyczące układów przemiennikowych zasilających napędy nowych agregatów pompowych 4.5.1 Wymagania dotyczące transformatorów dopasowujących dla przemienników częstotliwości 4.5.2 Wymagania dotyczące przemienników częstotliwości 4.6 Wymagania dotyczące zabudowy przemienników i transformatorów 4.7 Wymagania dla pól w rozdzielniach blokowych 6 kV 4.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych pomocniczych 4.9 Wymagania dotyczące układów sterowania 4.10 Wymagania dotyczące okablowania 4.11 Wymagania dotyczące robót elektrycznych Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy 4.12 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 2/46 Wymagania techniczne dotyczące AKPiA 4.12.1Wymagania dotyczące wyposażenia AKPiA 4.12.2 Wymagania techniczne dla oferowanej aparatury 4.12.3 Wymagania techniczne dla obwodów sterowania 4.12.4 Wymagania dla instalacji AKPiA 4.12.5 Wymagania dla modernizacji systemu sterowania OVATION 4.12.6 Wymagania dla modernizacji systemu sterowania ECONTROL 4.13 Wymagania dotyczące robót budowlanych 4.14 Wymagania dotyczące robót instalacyjnych 5 WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ 6 WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOSTARCZANYCH MATERIAŁÓW , APARATURY, PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH I URZĄDZEŃ 7 BADANIA I PRÓBY TECHNICZNE 8 WYMAGANIA DOTYCZĄCE MONTAŻU 9 WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI POWYKONAWCZEJ 10 GWARANCJA 11 SZKOLENIE PERSONELU 12 WYMAGANIA BHP 13 WYMAGANIA PRZECIWPOŻAROWE 14 RYSUNKI Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 3/46 1. PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego wymiana układów wody zasilającej kotły bloków energetycznych nr 1,2,3 zainstalowanych w Elektrowni Ostrołęka „B” w OSTROŁECE , obejmującej: wymianę agregatów pompowych 1PZ-2, 2PZ-2, 3PZ-2 wody zasilającej, na dostarczone przez Wykonawcę nowe agregaty pompowe, 2. W ramach realizacji przedmiotu umowy wykonane zostaną wszystkie konieczne prace przygotowawcze, demontażowe, montażowe, diagnostyczne i kontroli jakości, budowlane we wszystkich branżach oraz wykończeniowe. 3. Przedmiot umowy Wykonawca zrealizuje kompleksowo we wszystkich branżach i zgodnie z formułą „pod klucz”. 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO W ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA zainstalowane są trzy kotły OP 650 W układzie wody zasilającej każdego z wyżej wymienionych bloków znajdują się trzy agregaty pompowe zabudowane na poziomie -4,20(-4,50) maszynowni. Każdy agregat pompowy składa się z pompy głównej napędzanej za pomocą silnika napędowego poprzez przekładnię hydrokinetyczną. Przekładnia hydrokinetyczna zmienia obroty pompy głównej dostosowując je do wymaganej wydajności pompy. Woda zasilająca pobierana jest ze zbiornika zasilającego odgazowywacza blokowego 6 bar rurociągiem ssącym Dn 300. Woda zasilająca tłoczona jest poprzez wymienniki regeneracji wysokoprężnej XW-1, 2, 3 do kotła. W przypadku niesprawnej regeneracji, woda do kotła może być podawana obejściem wymienników. Przed kotłem znajduje się pomiar przepływu wody do kotła i zasuwa odcinająca wody do kotła wraz z obejściem. Fundamenty są identyczne i każdy z nich stanowi układ słupowo płytowy, zajmujący wysokość kondygnacji piwnicznej. Płyta, na której spoczywają pompy usytuowana jest górną powierzchnią w poziomie – 4,5 m. Płytę podpiera 6 słupów zamocowanych w płycie fundamentowej usytuowanej kilka centymetrów poniżej poziomu – 6,5m . Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 4/46 Obecne, przeznaczone do wymiany agregaty pompowe składające się z pompy sprzęgła hydrokinetycznego i silnika napędowego o mocy znamionowej 3,15MW, zasilane są napięciem 6kV z pól nr 13 rozdzielnic P-xA i pól nr 14 rozdzielnic P-xB. W/w pola wyposażone są w wyłączniki VA i zabezpieczenia silnikowe z funkcją zabezpieczenia różnicowego (różne typy i różni producenci). Urządzenia pomocnicze agregatów ( armatura, pompki olejowe, itp.) zasilane są napięciem 400/230 VAC z istniejących rozdzielni 0,4kV danego bloku. Wszystkie sygnały związane z tymi agregatami (pomiary, sygnalizacje, napęd główny, napędy pomocnicze itp.) podłączone są do systemów sterowania klasy DCS typu OVATION, przy czym: - systemy sterowania blokami nr 1 i 3 oparte są na stacjach roboczych Windows OVATION, stacjach procesowych OVATION typu OCR400 i modułach we/wy WDPF - system sterowania blokiem nr 2 oparty jest na stacjach roboczych Solaris OVATION, stacjach procesowych OVATION typu OCR161 i modułach we/wy WDPF. . 3. ZAKRES PRAC I DOSTAW W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca wykona prace oraz dostarczy materiały, elementy konstrukcyjne, części zamienne, aparaturę, urządzenia i instalacje zgodnie z podanym poniżej zestawieniem: 1. Wykonanie harmonogramu szczegółowego prac, projektu organizacji prac zawierającego schemat organizacyjny realizacji zadania, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) oraz planu jakości realizacji przedmiotu umowy oddzielnie dla każdego wymienianego agregatu pompowego. 2. Wykonanie inwentaryzacji stanu istniejącego oraz analiz technicznych urządzeń i instalacji w rejonie zainstalowania każdego z czterech agregatów pompowych , z uwzględnieniem sprawdzeń i ustaleń dokonanych podczas wizji lokalnej, dla zapewnienia kompletności realizacji przedmiotu umowy. 3. Wykonanie prac pomiarowo-badawczych, pomiarów geodezyjnych, badań geologiczno -inżynierskich (a w razie potrzeby opracowanie ekspertyzy technicznej), wykonanie obliczeń wytrzymałościowych (sprawdzających) pozostających Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 5/46 konstrukcji (fundamenty, podpory itp.) oraz podjęcie innych działań w fazie przedprojektowej niezbędnych do wykonania projektu technicznego. 4. Opracowanie i uzgodnienie z Zamawiającym projektu wstępnego, zawierającego dyspozycję zabudowy nowych agregatów pompowych wody zasilającej wraz z silnikami napędowymi i przemiennikami częstotliwości, wyposażeniem, armaturą i instalacjami niezbędnymi dla ich prawidłowej eksploatacji oraz określenie w nim warunków technicznych wyjściowych dla projektów technicznych wykonawczych we wszystkich branżach, dla dostarczanych w ramach umowy urządzeń, armatury i instalacji oraz dla prac montażowych. 5. Wykonanie oraz przekazanie do oceny Zamawiającemu projektów technicznych wykonawczych we wszystkich branżach wraz z niezbędnymi opiniami i uzgodnieniami. Dokumentacja zostanie wykonana oddzielnie dla każdego nowego agregatu pompowego. 6. Adaptacja fundamentów pod nowe agregaty pompowe wraz z uwzględnieniem malowania polimerową farbą olejoodporną po ich wykonaniu i naprawą posadzek w rejonie wykonywanych prac. 7. Demontaż starych agregatów pompowych wody zasilającej o numerach stacyjnych 2PZ-1, 2PZ-2, 3PZ-2 i w ich miejsce, dostarczenie i montaż nowych 3 agregatów pompowych wody zasilającej wraz z przemiennikami częstotliwości, silnikami napędowymi, armaturą odcinająca na wszystkich połączeniach, z mechanicznym zaworem minimalnego przepływu , osprzętem, aparaturą kontrolno-pomiarową i sterowniczą oraz kompletu instalacji i elementów niezbędnych do właściwego funkcjonowania agregatu pompowego i właściwego funkcjonowania bloku energetycznego, z którym ten agregat będzie współpracował. 8. Dostarczenie jednego kompletu zestawu naprawczego pompy (wał, zestaw wirników i kierownic, tuleje dystansowe, tarcza lub tłok odciążający, wpusty i pierścienie uszczelniające, uszczelnienie mechaniczne, łożyska - dwa o ile są różne) 9. Dostarczenie elementów rurociągów, armatury dla wykonania połączeń rurociągowych agregatów pompowych z rurociągami wody zasilającej (ssanie i tłoczenie), minimalnego przepływu i instalacji zasilanych z upustów pomp wody zasilającej. Zabudowa nowych elementów rurociągów i armatury na ssaniu, Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 6/46 tłoczeniu, minimalnym przepływie i instalacji zasilanych z upustów pomp wody zasilającej w zakresie umożliwiającym prawidłowe podłączenie agregatów pompowych do istniejących układów wody zasilającej kotły blokowe, układu minimalnego przepływu i instalacji zasilanych z upustów pomp wody zasilającej. (z uwzględnieniem elementów dostarczanych w ramach AKPiA takich jak pomiar przepływu wody zasilającej, wskaźnik minimalnego przepływu, itp.) 10. Dostawa i montaż zaworów minimalnego przepływu zintegrowanych z klapą zwrotną (mechaniczny zawór wyposażony w tłumienie po stronie minimalnego przepływu) dla nowych agregatów pompowych oraz dodatkowo trzech wraz z elementami rurociągu umożliwiającymi jego montaż dla istniejących pomp HD 150x8 o wydajności 360t/h. 11. Dostawa i montaż do sześciu kompletów istniejących pomp HD 150x8 (nr 1 i 3 na każdym z bloków ) podwójnych ręcznych zaworów kulowy (min ; PN320, DN 80) po stronie minimalnego przepływu wraz z elementami rurociągu umożliwiającymi jego montaż ( Zawory kulowe wyposażone w krańcówki, należy podłączyć do DCS) 12. Dostawa i montaż do sześciu kompletów istniejących pomp HD 150x8 (nr 1 i 3 na każdym z bloków ) zaworów docinających DN 65 PN 160 sterowanych napędami elektrycznymi AUMA oraz klap zwrotnych po stronie upustu pomp wody zasilającej wraz z niezbędnymi elementami rurociągu do wykonania prac 13. Dostarczenie elementów rurociągów i armatury dla wykonania wszystkich instalacji chłodzenia, odwodnień i odpowietrzeń itp (wykonanie z materiałów nierdzewnych) nowych agregatów pompowych wraz z ich osprzętem. Zabudowa nowych elementów rurociągów i armatury wszystkich instalacji chłodzenia, odwodnień i odpowietrzeń itp nowych agregatów pompowych w zakresie umożliwiającym prawidłowe ich podłączenie do istniejących układów chłodzenia, odwodnień i odpowietrzeń itp. 14. Podłączenie rurociągów wymienionych w punktach 9, 10, 13 niniejszej tabeli do nowych agregatów pompowych i istniejących instalacji wraz z montażem nowej armatury i istniejącej armatury zwrotnej zintegrowanej z minimalnym przepływem do odgazowywacza 6 ata. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 7/46 15. Wykonanie zabezpieczeń, demontaży, przekładek i odtworzeń w obrębie wymienianych agregatów pompowych w tym, między innymi: a) Wykonanie kompletu demontaży w zakresie koniecznym do realizacji prac b) Odbudowa instalacji i infrastruktury usuniętych tymczasowo na okres prowadzenia prac montażowych w stopniu niezbędnym do przywrócenia poprzedniej funkcjonalności c) Wykonanie zabezpieczeń w zakresie niezbędnym dla prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji urządzeń technologicznych znajdujących się w obszarze wykonywanych prac d) Wykonanie w niezbędnym zakresie przekładek istniejących instalacji w obszarze wykonywanych prac e) Wykonanie demontaży zbędnych kabli i instalacji związanych z wymienianymi agregatami 16. Zabezpieczenie antykorozyjne agregatów pompowych i rurociągów związanych z jego wymianą. Izolacja dźwięko i ciepłochronna pomp agregatów oraz izolacja ciepłochronna rurociągów i armatury związanych z wymienianymi agregatami pompowymi, oraz dodatkowymi pracami na istniejących pompach nr 1 i 3 na trzech blokach. Wykonanie powłok malarskich elementów agregatów pompowych w kolorach uzgodnionych z Zamawiającym 17. Wykonanie osłon antyhałasowych nowych agregatów pompowych w przypadku przekroczenia dopuszczalnego poziomu natężenia dźwięku) – jeśli zajdzie taka konieczność ( nie dotrzymanie norm hałasu). 18. Adaptacja pomieszczeń ( z wyposażeniem w zakresie wszystkich branż oraz BHP i p-poż) dla potrzeb zabudowania przemienników nowych agregatów pompowych i późniejszej właściwej ich eksploatacji. Wygląd pomieszczeń i ich kolorystykę należy uzgodnić z Zamawiającym 19. Dostarczenie, montaż i uruchomienie kompletu instalacji elektrycznych i AKPiA, w tym m.in.: a) Demontaż istniejącego, zbędnego sprzętu i okablowania; b) Dostarczenie i montaż aparatury elektrycznej i AKPiA (kabli, separatorów, przetworników, listew zaciskowych, skrzynek obiektowych, skrzynek sterowania Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 8/46 lokalnego, dodatkowy sprzęt do systemów sterowania OVATION i ECONTROL, itp.). W razie konieczności wykonanie przekładek istniejącej aparatury w celu uzyskania miejsca na montaż nowej. c) Dostarczenie i montaż aparatury pomocniczej wraz z zabezpieczeniami silników w polach rozdzielni 6 kV z wizualizacją w istniejącym systemie Econtrol d) Wprowadzenie koniecznych zmian w zakresie pól 6 kV -- wykonanie projektu technicznego dla pól zasilania napędów pomp PZ-2 z doborem aparatury łączeniowej, zabezpieczeń, przekładników i kabla zasilającego - demontaż istniejącej aparatury w polach zasilających (2 szt. na blok), w zakresie wynikającym z projektu technicznego - demontaż kabli w zakresie wynikającym z projektu technicznego e) Rozbudowa układu zasilania armatur o aparaturę łączeniową i sterowniczą wraz z niezbędną wizualizacją i sterowaniem miejscowym zgodnie ze standardami Zamawiającego f) Wykonanie bilansu mocy dla istniejących rozdzielnic i ich rozbudowa (lub dostarczenie nowych wraz z kablami zasilającymi i aparaturą łączeniową) rozdzielnic szafowych dla zasilania układów wentylacji i klimatyzacji. g) Wykonanie bilansu mocy dla istniejących rozdzielnic i ich rozbudowa (lub dostarczenie nowych wraz z kablami zasilającymi i aparaturą łączeniową) rozdzielnic szafowych dla zasilania: napędów pomp olejowych, układów chłodzenia falowników, grzałek antykondensacyjnych, silników, układów pomocniczych falowników itp. h) Dostarczenie skrzynek przyłączy giętkich do napędów technologicznych 20. Modernizacja istniejącego oprogramowania aplikacyjnego systemów OVATION (wizualizacja, sterowania, UAR, alarmowanie, rejestracja, diagnostyka itp.) poszczególnych bloków, związanych z dostarczanym opomiarowaniem i sterowaniem urządzeń nowych agregatów pompowych 21. Modernizacja istniejącego oprogramowania aplikacyjnego systemu ECONTROL (wizualizacja, sterowania, alarmowanie, rejestracja, diagnostyka itp.) poszczególnych bloków, związanych z dostarczanym opomiarowaniem i sterowaniem urządzeń nowych agregatów pompowych 22. Dla każdego z 3 agregatów pompowych wraz z odpowiednim blokiem Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 9/46 energetycznym (w zakresie współpracy blok-nowy agregat pompowy wody zasilającej) zorganizowanie i przeprowadzenie regulacji, prób funkcjonalnych, rozruchu i ruchu regulacyjnego agregatów pompowych, wyposażenia i wszystkich związanych z nim instalacji. W tym badania charakterystyki każdego agregatu pompowego: H = f(Q), N = f(Q), η = f(Q) na stanowisku próbnym u producenta (w pełnym zakresie wydajności pomy przy mocy znamionowej i dla nominalnych obrotów) oraz na stanowisku eksploatacyjnym u Zamawiającego (na jednym wybranym przez Zamawiającego nowym agregacie pompowym) z zapewnieniem udziału przedstawicieli producenta. Dla każdego z 3 agregatów pompowych wykonanie pomiaru sprawdzającego poziomu hałasu na stanowisku eksploatacyjnym z uwzględnieniem istniejącego tła 23. Dla każdego agregatu pompowego opracowanie i przekazanie Zamawiającemu, dokumentacji techniczno-ruchowej, kart serwisowych zamontowanych urządzeń zgodnie z dokumentacją techniczno-ruchową, instrukcji ruchowej i eksploatacji agregatu pompowego oraz wszystkich związanych z nim instalacji jak również przeszkolenie wskazanego przez Zamawiającego personelu obsługującego w 5-ciu cyklach (praca zmianowa) 24. Dla każdego z agregatów pompowych wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz przekazanie jej do akceptacji Zamawiającemu 25. Po pozytywnym zakończeniu regulacji, prób funkcjonalnych, rozruchu i ruchu regulacyjnego każdego z trzech agregatów pompowych oraz ich wyposażenia i wszystkich związanych z nim instalacji, przeprowadzenie, oddzielnie dla każdego z trzech agregatów pompowych, 72 godzinnego ruchu próbnego z obciążeniem w zakresie ich regulacji. Przekazanie każdego z 3 agregatów pompowych do eksploatacji. 26. Zapewnienie nadzoru autorskiego nad realizacją prac. 27. Pozostałe prace niezbędne do realizacji przedmiotu umowy w formule „pod klucz” 28. Dla każdego z trzech agregatów pompowych prowadzenie serwisu gwarancyjnego, tzn wykonywanie cyklicznych czynności przeglądowych zgodnie z DTR-kami urządzeń i wymiana materiałów eksploatacyjnych dostarczonych przez Wykonawcę przez okres 36 miesięcy od daty odbioru końcowego prac. 29. Granicą wykonywania prac: Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 10/46 A. w branży elektrycznej dotyczącej zasilań są pola silników 6 kV odpowiednio: dla agregatu pompowego 1PZ-2 – pole nr 13 w rozdzielnicy 6 kV – P1A i. pole nr 14 w rozdzielnicy 6 kV – P1B dla agregatu pompowego 2PZ-2 – pole nr 13 w rozdzielnicy 6 kV – P2A pole nr 14 w rozdzielnicy 6 kV – P2B dla agregatu pompowego 3PZ-2 – pole nr 13 w rozdzielnicy 6 kV – P3A ii. pole nr 14 w rozdzielnicy 6 kV – P3B W branży AKPiA i elektrycznej automatyki elektroenergetycznej są kompletne tory pomiarowe i sterownicze do modułów systemów sterowania OVATION i ECONTROL wraz z niezbędnymi modułami uzupełniającymi, oprogramowaniem i wizualizacją. W branży budowlanej są wszystkie prace budowlane związane z dostosowaniem fundamentów, stropów w rozdzielnicach związanych z zabudową nowego agregatu wraz z falownikiem oraz wykonanie nowych podparć, zawieszeń i pomostów. W branży instalacyjnej miejsce połączeń nowych układów z istniejącymi kolektorami wody chłodzącej (włączając nową armaturę i kontrolę przepływu). W branży mechanicznej są: miejsce połączeń nowego układu ssania odpowiedniego agregatu z istniejącym kolektorem ssącym wody zasilającej bloku ( włączając nową armaturę na ssaniu i trójnik kolekta ssącego ) - miejsce połączeń nowego układu tłoczenia odpowiedniego agregatu z istniejącym kolektorem tłocznym wody zasilającej bloku ( włączając nową armaturę na tłoczeniu, trójnik do kolektora oraz pomiar przepływu). - miejsce połączeń nowego układu upustu odpowiedniego agregatu z odpowiednim, istniejącym rurociągiem bloku (włączając nową armaturę – zwrotną i odcinającą i kontrolę przepływu na upustach agregatów). - miejsce połączeń nowego układu minimalnego przepływu odpowiedniego agregatu z istniejącym rurociągiem minimalnego przepływu bloku ( włączając nową armaturę i sygnalizację przepływu) - wykonanie zabezpieczeń przed dostępem osób postronnych do komór pod pompami (poz. -6,5m) według standardu jak dla innych pomieszczeń ruchu Filie:…… Tytuł opracowania: Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 11/46 elektrycznego, o ile w pomieszczeniach tych znajdą się urządzenia pod napięciem dostępne dla osób postronnych Wszystkie pozostałe ew. szczegóły dot. granic prac zostaną dokładnie określone w projektach wymienionych w pozycjach 4 i 5 30. Do Wykonawcy należy wykonanie wszystkich prac leżących na styku połączeń wymienianych agregatów pompowych z innymi obiektami 31. Wszystkie pozostałe szczegóły dotyczące granic prac oraz demontaży, przekładek, prowizorek, zabezpieczeń, miejsc zasilań i przełączeń ruchowych na czas wykonywania robót montażowych Wykonawca wyjaśni i uściśli z Zamawiającym podczas prac przygotowawczych. 32. Jeżeli do napraw pomp czy falowników potrzebne będzie jakieś specjalistyczne oprzyrządowanie to powinien wykonawca je dostarczyć wraz z dostawą urządzeń, dodatkowo wymagane są podstawy do pomp w celu umożliwienia ich późniejszego demontażu i transportu. 4. WYMAGANIA TECHNICZNE WYKONANIA PRAC Wykonawca zrealizuje wyszczególnione prace z uwzględnieniem wszystkich niżej podanych szczegółowych opisów oraz wymagań technicznych: 4.1 Wymagania techniczne dla agregatu pompowego - agregat pompowy zostanie dostosowany do potrzeb instalacji wody zasilającej kotłów blokowych bl. 1,2,3 - dla ww. bloków należy zastosować jednakowe agregaty pompowe - agregat będzie pracował w pełnej automatyce z regulacją obrotów w zakresie wydajności 280 t/h do 760 t/h wody zasilającej kotły - parametry wody zasilającej: a) temperatura - 158C b) gęstość - 909 kg/ dm3 c) pH - 6,0 7,5 d) sprawność kompletnego agregatu dla wydajności nie może wynieść mniej niż: Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy 350m3/godz. - 63% 605 m3/godz. - 76 % 715 m3/godz. – 77 % 824m3/godz. – 76% Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 12/46 e) średni powierzchniowy poziom dźwięku A w odległości 1 m agregatu pompowego i urządzeń towarzyszących nie przekroczy 85 dBA 4.2 Wymagania techniczne dla pomp Medium – woda zasilająca Wydajność znamionowa 650t/h Q max pompy wraz z upustami nie mniejsza niż 750t/h Dla Q max pompy prędkość w króćcu tłocznym nie może przekraczać 5 m/s upust pomy zasilającej Q=60t/h Pn = 45 65 bar Temperatura wody zasilającej 158C Gęstość 909 kg/ dm3 Ciśnienie znamionowe za pompą 18,0 MPa Wysokość podnoszenia pomp 1910 m. sł H2O Sprawność pompy w punkcie znamionowym (Qnom = 650t/h, H = 1910m, T = 158degC, upust zamknięty) 82% Sprawność pompy dla wydajności maksymalnej (wg ISO 9906 klasa 2/2B, gwarantowane NPSH 3% bez tolerancji dodatniej) (Qmax = 750t/h, H = 1910m, T = 158degC, upust zamknięty) 81% Obroty pompy ≤3500 obr/ min Zakres regulacji wydajności od 280t/h Granica Intensywności drgań zgodnie z PN-EN60034-14:2004 klasa A Oferent przedstawi charakterystykę sprawności pompy w zakresie pracy 60% 100% wydajności kotłów, oraz całego agregatu dla wydajności 50% - 100% Regulacja wydajności pompy – regulacja obrotów pompy przy zastosowaniu przemiennika częstotliwości (falownik) Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 13/46 Materiały minimalne wymagania: korpus tłoczny pompy – kuty – stal nierdzewna korpusy stopniowe – stal niskowęglowa wysoko chromowa – kuta wirnik – 1.4008.09 kierownice – 1.4008 lub 1.4008 + ulepszany cieplnie wał – kuty - stal nierdzewna elementy pompy lub 1.4008 + ulepszany cieplnie – Pompa musi posiadać funkcję startu ze stanu ziemnego, Dozwolone są jedynie połączenia segmentów pompy w technologii: metal – metal bez jakichkolwiek dodatkowych uszczelnień Odbiór pomy na stanowisku prób, Próba pracy pompy wykonana przy parametrach rzeczywistych roboczych Qn, Hn , pomiar krzywej pracy pomp oraz NPSH 3%, z udziałem klienta; Odbiorowi podlegają następujące parametry: - charakterystyka sprawności w funkcji wydajności (w pełnym zakresie obciążeń) - charakterystyka NPSH w funkcji wydajności (w pełnym zakresie obciążeń) - charakterystyka mocy w funkcji wydajności (w pełnym zakresie obciążeń) - charakterystyka wysokości podnoszenia w funkcji wydajności (w pełnym zakresie obciążeń) Dodatkowo sporządzony zostanie raport diagnostyczny z poziomu drgań łożysk pompy, który potwierdzi pracę pomy w klasie A zgodnie z normą PN – EN 6003414:2004 dla czterech punktów referencyjnych opisanych w 4.1 d. Zamawiający zastrzega iż agregat pompowy został sklasyfikowany zgodnie z normą PN –ISO – 10816-1:1998 jako Klasa III A. Uszczelnienia pompy typu mechanicznego- chłodzone wodą Sprzęgło łączące wał pompy i silnika - membranowe Rama fundamentowa zespołu – wspólna dla pompy i silnika Filtr szczelinowy na ssaniu pompy ze stali kwasoodpornej (wkład nierdzewny – korpus stal węglowa, pokrywa filtra znormalizowana zgodnie z DN i PN) Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 14/46 Zawór minimalnego przepływu mechaniczny posiadający znak CE i deklaracje zgodności PED – zamontowany bezpośrednio króćcu tłocznym pompy(zarówno dla nowej dostawy jak i dla istniejących 3 – szt. HD 150*8) dopuszczalna różnica ciśnień dla zaworu to 18 MPa, zawór musi być wyposażony w układ tłumiący ciśnienie dla liii minimalnego przepływu. Poziom posadowienia pomp - 4,2 m Poziom posadowienia zbiornika wody zasilającej + 21,0m Poziom wody w zbiorniku od poziomu posadowienia + 2,0 m Nadciśnienie w zbiorniku wody zasilającej 6 bar Temperatura w zbiorniku wody zasilającej 1580C *Pompa i filtr szczelinowy na ssaniu pompy muszą być dobrane tak aby w żadnym wypadku nie wystąpiła kawitacja 4.3 - Wymagania techniczne rurociągów rurociąg tłoczny wody zasilającej Rurociąg należy dostosować do osi nowej pompy. Wymiana rurociągu obejmuje zabudowę na króćcu tłocznym nowej zasuwy z napędem elektrycznym (wraz z obejściem elektrycznym )oraz zabudowę nowego kompaktowego zaworu zwrotnego mechanicznego wraz z zaworem minimalnego przepływu, Pn 320. Na króćcu tłocznym pompy, zabudować nowy pomiar przepływu oraz przebudować rurociąg tłoczny, w zakresie od pompy do trójnika głównego kolektora wody zasilającej - rurociąg ssący Rurociąg należy dostosować do nowej pompy. Wykonać wymianę filtru na nowy filtr szczelinowy oraz zabudować nową przepustnicę PN 25 typ kołnierzowa z napędem elektrycznym, średnice rurociągu i armatury tak dobrać aby w żadnym wypadku nie wystąpiła kawitacja - rurociągi upustowe Należy zabudować dla każdego nowego agregatu pompowego nowe zasuwy odcinające z napędem elektrycznym, armaturę zwrotną i pomiar przepływu dla Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 15/46 każdego upustu oraz dostosować rurociąg do nowej pompy zasilającej. Ponadto należy zabudować pomiary przepływu na istniejących agregatach pompowych PZ-1 i PZ-3. W/w napędy elektryczne oraz pomiary przepływu należy podłączyć do systemu sterowania OVATION. rurociąg minimalnego przepływu - Należy zabudować dla każdego nowego agregatu pompowego dwa nowe zawory kulowe PN 320 z napędem ręcznym wyposażone w krańcówki położenia, czujnik kontroli przepływu oraz dostosować rurociągi do nowej pompy. Sygnały z w/w krańcówek oraz z czujnika kontroli przepływu należy podłączyć do systemu sterowania OVATION. - rurociąg wody chłodzącej Należy dla każdego nowego agregatu pompowego wykonać podłączenie do kolektora wody chłodzącej oraz zabudować nową armaturą odcinającą i kontrolę przepływu. Instalację wody chłodzącej wykonać ze stali kwasoodpornej Szczególną uwagę należy zwrócić na poprawną współpracę pomiędzy pompą, silnikiem, falownikiem. Cały układ pompowy powinien być odporny (nie powinien wypadać z ruchu) podczas krótkich zanikach oraz obniżeniach napięcia. Układy sterowania napędów wymienianych agregatów powinny umożliwiać współpracę z rezerwowymi istniejącymi pompami wody zasilającej nr 1 i 2 (układy blokad i układy SZR między pompami). 4.4 Wymagania dotyczące silników agregatów pompowych Silniki napędowe agregatów pompowych powinny być dobrane do wymagań stawianych przez producenta pomp (moc na wale, obroty) oraz do wymagań stawianych przez współpracujący falownik (napięcie, prąd, częstotliwość, prędkość obrotowa). Silniki indukcyjne klatkowe powinny charakteryzować się następującymi parametrami: chłodzenie wodne (wyposażone w czujnik przecieku chłodnicy), Silnik powinien mieć chłodnicę wodną wykonaną ze stali nierdzewnej, przystosowaną do czyszczenia mechanicznego Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 16/46 parametry dotyczące klasy izolacji oraz konieczności izolowania łożysk dostosować do współpracującego falownika, rodzaj pracy S1, dopuszcza się napięcie znamionowe silników AC 6000V moc urządzenia nie może być mniejsza od 5250kW - moc dobrana na etapie projektu podstawowego sprawność silnika 97 %, z tolerancjami wg PN/EN600034-Sprawność powinna być wyznaczana wg IEC 60034-2-1 (2007) stopień ochrony IP55, Łożyskowanie silników ma być wykonane jako ślizgowe z chłodzeniem olejowym. łożyska wyposażone w czujniki drgań po 1szt. na łożysko, zabezpieczenia termiczne łożysk (po 1 szt. czujnika 2xPt100 na łożysko), zabezpieczenie termiczne uzwojeń - 6 czujników 2xPt100) po 2 na fazę umieszczone w uzwojeniach), grzałki antykondensacyjne (blokada załączenia przy załączonym napędzie), Konstrukcja silnika ma być dopasowana do zasilania z zastosowanego w ofercie przemiennika częstotliwości Silnik podczas eksploatacji ma osiągać w całym zadeklarowanym obszarze regulacji pompy poziom prędkości drgań nie większy niż zadeklarowany w normie ISO10816-3 obszar B Silnik podczas prób odbiorowych w całym zadeklarowanym obszarze regulacji pompy ma posiadać poziom prędkości drgań nie większy niż 2,8 mm/s odpowiedniej wielkości skrzynki zacisków głównych (do podpięcia 2 żył równoległych na fazę) i pomocniczych, o stopniu ochrony min. IP55. 4.5 Wymagania dotyczące układów przemiennikowych zasilających napędy nowych agregatów pompowych Przemienniki powinny być dobrane do wymagań stawianych przez producenta pomp oraz silniki napędowe agregatów pompowych. Układy przemiennikowe należy zasilić napięciem 6kV z dotychczasowych pól zasilających silniki układów pompowych. Układy przemiennikowe muszą zasilać silniki napędowe agregatów napięciem 6kV. 4.5.1 Wymagania dotyczące przemienników częstotliwości Zespół napędowy pompy powinien wytwarzać moment i moc znamionowe : Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 17/46 a) przy obniżeniu napięcia zasilającego do 90%* napięcia znamionowego b) przy obniżeniu częstotliwości napięcia zasilającego do 48,5 Hz c) przy wystąpieniu obu powyższych warunków jednocześnie Zespół napędowy pompy powinien wytwarzać moment i moc znamionowe min 80% wartości znamionowej oraz nie wyłączać się : a) przy obniżeniu napięcia zasilającego do 66 % napięcia znamionowego b) przy obniżeniu częstotliwości napięcia zasilającego do 47,5 Hz c) przy wystąpieniu obu powyższych warunków jednocześnie Przemienniki częstotliwości powinny charakteryzować się następującymi parametrami: chłodzenie wodne lub powietrzne napięciowy lub prądowy odporność na krótkie zaniki napięcia (działania układów SZR po stronie 6kV i 0,4kV) sprawność przy obciążeniu znamionowym 97% napięcie wyjściowe falownika 6000 V tolerancja napięcia zasilania -10% +10% częstotliwość wejściowa 50Hz moc urządzenia nie może być mniejsza od 5250kW - moc dobrana na etapie projektu podstawowego częstotliwość wyjściowa minimalna – gwarantująca możliwość regulacji prędkości silnika w wymaganym zakresie technologicznym dla pompy. zakres temperatur pracy znamionowej +5 +40C przeciążalność krótkookresowa 110% (przez 1 min., co 10 min.) dokładność regulacji prędkości obrotowej 0,1% +0,2% Krótkotrwały (do 0,5s) zanik napięcia zasilającego napędy nie może być przyczyną wyłączenia napędu, lub ograniczenia produkowanej mocy. Układ napędowy ( transformator , przemiennik i urządzenia pomiędzy nimi ) ma posiadać sprawność min 96,5% Przemiennik powinien spełniać normę IEEE519 zarówno w zakresie THDI ; THDU jak i poszczególnych harmonicznych zawartość harmonicznych prądu i napięcia na wyjściu z falownika nie może zakłócać pracy urządzeń automatyki i poziom THDU oraz THDI napięcia wyjściowego Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 18/46 przemiennika ma być niższy niż 6% w całym zakresie pracy (3% dla punktu znamionowego ) – odbiory SAT Zamawiający dopuszcza zespół przemiennika złożony z transformatora zasilającego/ separacyjnego oraz przemiennika częstotliwości Transformator ma być wykonany jako suchy o budowie dopasowanej do wymagań przemiennika i warunków posadowienia spełnienie wymagań norm, co do zakłóceń elektrycznych i wpływu na sieć zasilającą stopień ochrony szafy przemiennika, co najmniej IP42 przy zainstalowaniu w wydzielonym pomieszczeniu ruchu elektrycznego zabezpieczenia przemiennika, kontrola parametrów sieci oraz na wyjściu z przemiennika, panel sterowniczy miejscowy z menu w języku polskim i port komunikacyjny RS-485 z protokołem ModbusRTU (Wykonawca zrealizuje transmisję wszystkich dostępnych danych z przemienników do systemów sterowania OVATION tylko w celach informacyjnych; jakiekolwiek uszkodzenie tego połączenia nie może powodować żadnych reakcji w pracy przemiennika) układy sterowania i styki aparatów współpracujących z polami 6kV rozdzielnic na napięcie 220VDC Przemiennik powinien posiadać co najmniej następujący zestaw zabezpieczeń nadnapięciowe, podnapięciowe, przed skutkami zwarć doziemnych, kontrola faz napięcia zasilającego, kontrola faz napięcia wyjściowego, przekroczenie prądu, przed przegrzaniem przemiennika, silnika przed przeciążeniem, silnika przed utykiem, silnika przed niedociążeniem, przed zwarciem napięć pomocniczych, temperaturowe silnika i przemiennika. Przemiennik powinien realizować następujące funkcje - automatyczny ponowny rozruch po zaniku napięcia, - lotny start (dołączenie przemiennika przy wirującym silniku), - buforowanie kinetyczne (podtrzymanie pracy silnika przy spadku lub krótkim zaniku napięcia sieci), - parametryzowane czasy przyśpieszenia i hamowania, - wysoka dynamika i dokładność regulacji, Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy - Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 19/46 możliwość zaokrąglania regulacji, Przemiennik ma posiadać budowę modułową. Przemiennik powinien zapewnić możliwość nieprzerwanej pracy dla jednoczesnego uszkodzenia co najmniej 2 modułów mocy, lub dla każdego zabudowanego falownika dostawca musi dostarczyć rezerwowy moduł mocy, a czas jej wymiany nie może przekraczać 10 godzin od daty zgłoszenia usterki. 4.6 Wymagania dotyczące zabudowy przemienników Szafy przemienników należy zabudować w istniejących pomieszczeniach ruchu elektrycznego na poziome „0m” maszynowni – pomieszczenie wyprowadzenia mocy . Pomieszczenia te muszą być wyposażone w niezbędny sprzęt bhp i dostęp zgodny ze standardami ENERGA Elektrownie Ostrołęka S..A. Falowniki należy zlokalizować w miejscach wskazanych na rysunku lokalizacyjnym. Powyższe miejsca należy uwolnić w trakcje modernizacji od istniejącej aparatury oraz dokonać niezbędnych zmian budowlanych umożliwiających posadowienie falownika we skazanej lokalizacji – w tym należy zmienić lokalizację drzwi wejściowych do pomieszczenia, wykonać remont posadzki i wykonać modernizację pomieszczenia falowników. Zamawiający wymaga zastosowania zarówno wentylacji jak i klimatyzacji dla utrzymania temp. wewnętrznej. Temperatura powietrza chłodzącego powinna się mieścić w zakresie +5 +24C. Do schładzania powietrza należy zastosować wentylacje mechaniczną wraz z układem filtracji powietrza oraz w okresie letnim klimatyzatory lub wymienników woda-powietrze. (Podstawowe sygnały diagnostyczne z układów wentylacji i klimatyzacji falowników powinny być wprowadzone do systemu sterowania ECONTROL – min 12 sygnałów) Pomieszczenie należy wyposażyć w instalacje uziemiające, oświetlenia ogólnego wykonanego oprawami świetlówkowymi z autonomicznym układem potrzymania zasilania (do 60 min) oraz gniazda wtykowe 230VAC. Natężenie oświetlenia ogólnego nie może być mniejsze niż 200 lx, a na elewacjach szaf z odczytem nie mniejsze niż 500 lx. Instalacje oświetleniowe należy zasilić z rozdzielnic oświetleniowych maszynowni. W pomieszczeniu wyprowadzenia mocy poziomu „0m” dodatkowo należy przewidzieć wymianę drzwi ewakuacyjnych wyposażonych w zamek antypaniczny. 4.7 Wymagania dla pól w rozdzielniach blokowych 6 kV Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 20/46 Należy wykonać niezbędne zmiany w obwodach 6kV pól, na odpowiednie do nowych układów napędowych pomp. Obwody wtórne należy wyposażyć w nowe oprzewodowanie, okablowanie, zaciski, krańcówki i nową aparaturę, w tym m.in: - sterowniki pola - analizatory sieci (pomiar prądów, napięć fazowych i międzyprzewodowych, mocy czynnej i biernej, pomiar energii czynnej i biernej) - sygnalizację położenia wyłącznika i lokalny pomiar prądu na elewacji pola Sterownik polowy i analizator sieci zostaną podłączone do istniejącego systemu sterowania Econtrol w taki sposób, aby był możliwy ich zdalny podgląd (na istniejących stacjach operatorskich systemu Econtrol), konfiguracja (na istniejących stanowiskach w Dziale AZ) oraz rejestracja we wspólnej bazie systemu Econtrol wszystkich sygnałów i komunikatów zdarzeń. Sterowanie wyłącznikiem pola powinno odbywać się z istniejących stacji operatorskich systemu Econtrol poprzez sterownik polowy z wykorzystaniem łącza RS485 Zamawiający dopuszcza wykorzystanie istniejących wózków w rozdzielniach 6 kV do adaptacji dla nowych wyłączników. Sterownik pola powinien mieć następujące cechy i wyposażenie: a. Zabezpieczenia - nadprądowe zwłoczne niezależne - nadprądowe zwłoczne zależne - ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne niezależne - ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne zależne - ziemnozwarciowe kierunkowe zwłoczne niezależne - admitancyjne zwłoczne niezależne - podnapięciowe zwłoczne niezależne - nadnapięciowe zwłoczne niezależne - częstotliwościowe zwłoczne niezależne - łukoochronne VAMP podnapięciowe zwłoczne niezależne Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy b. Sygnalizator uszkodzenia izolacji kabli c. Funkcje dodatkowe Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 21/46 - współpraca z zabezpieczeniem szyn zbiorczych - przyspieszenie działania zabezpieczeń nadprądowych po załączeniu wyłącznika na zwarcie - blokada załączenia wyłącznika po zadziałaniu zabezpieczeń - blokada działania zabezpieczeń nadprądowych w zależności od kierunku przepływu mocy zwarciowej - blokada działania zabezpieczeń nadprądowych od udaru prądu magnesowania transformatorów d. Wyświetlacz LCD - komunikaty ruchowe - język polski e. Sterownik specjalizowany, z możliwością wyboru wymaganej konfiguracji pola g. Oprogramowanie diagnostyki pola - prądy fazowe - napięcia międzyfazowe - prąd i napięcie zerowe - moc czynna i bierna chwilowa - współczynnik mocy h. Rejestrator zdarzeń i. Rejestrator zakłóceń - częstotliwość próbkowania co najmniej 1kHz - ilość sygnałów analogowych co najmniej 8 - Ilość sygnałów dwustanowych co najmniej 16 j. Porty komunikacyjne - port RS485 – 2 szt. - protokół MODBUS RTU k. Parametry techniczne - pomocnicze napięcie zasilające: 220VDC (-20%, +10%) - częstotliwość znamionowa: 50Hz - maksymalny prąd pomiarowy: min 30xIn Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 22/46 - obciążalność trwała obwodów prądowych: min 2xIn - wytrzymałość cieplna obwodów prądowych (1s): min 75xIn - wytrzymałość dynamiczna obwodów prądowych: min 180xIn - wytrzymałość cieplna obwodu składowej zerowej prądu (1s): min 20xIon - wytrzymałość dynamiczna obwodu składowej zerowej prądu: min 60xIon - maksymalne napięcie pomiarowe obwodów napięciowych: min 1,5xUn - wytrzymałość cieplna obwodów napięciowych (10s): min 1,5xUn - wytrzymałość napięciowa długotrwała obwodów napięciowych: min 1,2xUn - maksymalne napięcie pomiarowe obwodu składowej zerowej napięcia: min 1,2 Uon - wytrzymałość cieplna obwodu składowej zerowej napięcia (10s): min 1,5xUon - wytrzymałość napięciowa długotrwała obwodu składowej zerowej napięcia: min 1,2xUon - maksymalny uchyb pomiaru prądu rozruchowego: 5% - maksymalny uchyb pomiaru napięcia rozruchowego: 5% - maksymalny uchyb pomiaru częstotliwości: 0,05Hz - czas własny zadziałania zabezpieczeń prądowych i napięciowych: max 40ms - minimalny zakres temperatur pracy: -10°C … +50°C Jeżeli z projektu wyniknie wymiana przekładników prądowych powinny mieć następujące cechy: Mają to być przekładniki w izolacji żywicznej, z dwoma uzwojeniami wtórnymi, przeznaczone do współpracy z zabezpieczeniami i pomiarami, o następujących parametrach: a. Znamionowy prąd pierwotny (Ipn) - określi Wykonawca b. Znamionowy prąd wtórny (Isn) - 5/5A c. Znamionowa częstotliwość - 50Hz d. Moc znamionowa (Sn) - określi Wykonawca e. Klasa dokładności - 0,5 dla pomiarów, 5P dla zabezpieczeń f. Znamionowy współczynnik graniczny dokładności - min. 15 g. Znamionowe napięcie (Un) - min. 6kV h. Napięcie probiercze - min. 3xUn i. Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny (Ith) - min. 60xIpn Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Znamionowy prąd dynamiczny (Idyn) j. Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 23/46 - min. 2,5xIth Sterownik pola i analizator sieci zostaną zabudowane na drzwiach przedziału przekaźnikowego. Sterownik pola i analizator sieci zostaną podłączone do istniejącego systemu sterowania ECONTROL w taki sposób, aby był możliwy ich zdalny podgląd (na istniejących stacjach operatorskich systemu ECONTROL), konfiguracja (na istniejących stanowiskach w Dziale AZ) oraz rejestracja we wspólnej bazie systemu ECONTROL wszystkich sygnałów i komunikatów zdarzeń. Sterowanie wyłącznikiem w polu powinno odbywać się z istniejących stacji operatorskich systemu ECONTROL poprzez sterownik tego pola z wykorzystaniem zredundowanego łącza transmisji szeregowej. Z uwagi na zmiany lokalizacyjne w układach zasilania, kable 2x(3YAKYX180 mm2) zasilające silniki 6kV należy przedłużyć za pomocą mufowania , w celu dociągnięcia ich do wskazanej lokalizacji falownika na danym bloku. 4.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych pomocniczych Oprócz zasilania układu napędowego należy zasilić pozostałe napędy na napięciu 400/230VAC oraz przynależne do oferty układy pomocnicze. Do dyspozycji Oferenta dostępne są napięcia: 400/230VAC (dla zasileń układów pomocniczych) oraz napięcia gwarantowane 220VDC i 230 VAC. Przykładowo takimi obiektami do zasilenia będą: napędu zasuw, napędy pomp olejowych, układy chłodzenia falowników, wentylatory wymienników woda-powietrze, wentylatory chłodzące, układy wentylacji (klimatyzacji) pomieszczeń falowników, grzałki antykondensacyjne silników, układy sterowania i automatyki, Filie:…… Tytuł opracowania: Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Rew. 1 Nr strony : 24/46 układy pomocnicze falowników. W razie konieczności Wykonawca rozbuduje istniejące rozdzielnice w/w napięć lub wykona nowe. Dodatkowo wszystkie metalowe części jak: korpusy silników pomp, konstrukcje pomieszczeń, konstrukcje i obudowy transformatorów, rurociągi, itp. należy przyłączyć do istniejących głównych magistrali uziemiających. Miejsca pobrania napięć do zasilania instalacji pomocniczych zostaną wskazane przez Użytkownika. 4.9 Wymagania dotyczące układów sterowania Sterowanie wyłącznikami w polach pomp zasilających ma się odbywać z istniejących stacji operatorskich systemu sterowania ECONTROL. W tym celu system ten powinien zostać rozbudowany. Sterowanie przemiennikiem napędu głównego oraz wszystkimi innymi napędami pomocniczymi ma się odbywać z istniejących stacji operatorskich systemów sterowania OVATION. W tym celu systemy te powinny zostać rozbudowane o dodatkowe moduły we/wy typu OVATION. 4.10 Wymagania dotyczące okablowania Należy stosować kable suche z żyłami miedzianymi, z wyłączeniem kabli mufowanych, gdzie Zamawiający dopuszcza kable z żyłami aluminiowymi. Kable należy prowadzić po istniejących konstrukcjach kablowych wraz z ich adaptacją do nowego obciążenia, oraz nowoprojektowanych trasach kablowych. Konstrukcje pod trasy kabli powinny być wykonane z elementów stalowych ocynkowanych. Kable siłowe ekranowane 6kV stosować na odcinkach wskazanych przez producenta falowników. Zasilanie silników SN należy wykonać poprzez skrzynki złączy kablowych typu SZK (np. prod. Elektrobudowy lub innego producenta o tych samych parametrach potwierdzonych „badaniami typu”) wyposażonych w uziemnik i blokadę zamkową i ograniczniki przepięć . Przepusty kablowe od dołu skrzynki powinny umożliwiać podłączenie dwóch kabli dopływowych i dwóch kabli odpływowych. Skrzynki należy uziemić przez jej połączenie płaskownikiem stalowym ocynkowanym o odpowiednim przekroju do głównej magistrali uziemiającej. Obudowa skrzynek łukochronna i Filie:…… Tytuł opracowania: Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy łukoodporna. Przepusty kablowe zabezpieczyć Umowa : Nr arch: Nr strony : przeciwpożarowo Rew. 1 25/46 zgodnie obowiązującymi przepisami – w uzgodnieniu ze służbami –ppoż. zamawiającego. 4.11 Wymagania dotyczące robót elektrycznych Wszystkie instalacje należy wykonać zgodnie z aktualnymi przepisami branżowymi, normami oraz wytycznymi producentów. Wymaga się zastosowania przyłączy giętkich do napędów. Bednarki uziemiające należy prowadzić w sposób nie kolidujący ze strefami komunikacji. Łączenie systemów uziemiających powinno być wykonane za pomocą spawów i zabezpieczone antykorozyjnie. Nazewnictwo rozdzielnic i napędów ma być uzgodniona z Zamawiającym. Zasilanie aparatów ma zapewnić widoczną przerwę izolacyjną dla zasilanych obwodów. Przed przekazaniem do eksploatacji nowo zainstalowanych urządzeń należy wykonać pomiary: ciągłości uziemień i połączeń wyrównawczych, ochrony od porażeń, próba napięciowa kabli SN, rezystancji izolacji kabli SN, poziomu zakłóceń elektromagnetycznych, odkształceń prądów i napięć wprowadzonych do sieci zasilającej, natężeń oświetlenia. Wykonawca zapewni dostęp do wszystkich elementów układu elektroenergetycznego z możliwością zakładania uziemiaczy przenośnych Ochrona od porażeń: na napięciu 6kVAC-220VDC - uziemienie, na napięciu 400/230VAC - szybkie wyłączenie zasilania. Dodatkowo wykonawca dostarczy Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Umowa : Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Nr arch: Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Nr strony : Rew. 1 26/46 protokoły z badań fabrycznych urządzeń atesty certyfikaty 4.12 Wymagania techniczne dotyczące AKPiA 4.12.1 Wymagania dotyczące wyposażenia AKPiA Każdy z dostarczanych przez oferenta agregatów pompowych z falownikiem, silnikiem i ewentualnym transformatorem winien mieć wyposażenie AKPiA odpowiadające co najmniej poniższej tabeli obwodów i sygnałów wejść/wyjść systemu sterowania. Jako podstawowy sygnał do pomiarów obowiązuje sygnał prądowy 4...20 mA. Agregat pompowy winny być dostarczone wraz z zamontowanymi czujnikami temperatury metalu łożysk i uzwojeń oraz miejscowymi pomiarami ciśnienia i temperatury. Układy chłodzenia falownika winny być wyposażone w niezbędne układy zabezpieczeń przed wzrostem temperatury. Na łożyskach pompy i silnika zamontowane będą czujniki drgań, podłączone do kasety monitorującej, zainstalowanej w lokalnej szafie, ustawionej obok pompy. Kaseta ta będzie miała następujące cechy: - wielkość wystarczającą do podłączenia czujników drgań i znaczników fazy, przewidzianych do zabudowania zarówno na agregacie pompowym PZ-2 jak i na 3 agregatach pompowych PK - wyjścia analogowe prędkości drgań dla każdego zainstalowanego czujnika - wyjścia analogowe przesuwu osiowego dla każdej pompy kondensatu - lokalny wyświetlacz prędkości drgań dla każdego zainstalowanego czujnika (Zamawiający dopuszcza wyświetlacz jako odrębne urządzenie) - wyjścia dwustanowe (styk beznapięciowy), pobudzane od co najmniej 2 progów wartości prędkości drgań: ostrzeżenie i wyłączenie – wspólne dla wszystkich zainstalowanych czujników drgań Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Umowa : Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Nr arch: Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Rew. 1 Nr strony : 27/46 - wyjścia dwustanowe (styk beznapięciowy), pobudzane od co najmniej 2 progów wartości przesuwu osiowego: ostrzeżenie i wyłączenie – dla każdej pompy kondensatu - port komunikacyjny RS-485 z protokołem ModbusRTU do komunikacji z systemem sterowania OVATION, umożliwiający transmisję wszystkich wielkości mierzonych, obliczeniowych i diagnostycznych Z w/w kasety do systemu OVATION należy podłączyć: wyjścia dwustanowe (zestyki przełączne) oraz port transmisji szeregowej. Lp. Parametr – Funkcja Aparaty Sygn. Uwagi 1. Agregat pompowy 1.1 Spadek ciśnienia na sicie przed pompą – PDIAH Przetwornik różnicy ciśnień A 1.2 Ciśnienie oleju smarnego przed filtrem – PI Przetwornik ciśnienia A 1.3 Sygnalizacja zanieczyszczenia filtra oleju – PDAH Sygnalizator różnicy ciśnień 2xB 1.4 Przepływ wody zasilającej na tłoczeniu pompy – FIAH Przetwornik ultradźwiękowy 1.5 Przetwornik ciśnienia Ciśnienie oleju smarnego w kolektorze za filtrem – PIZAHHLL A 1.6 Ciśnienie wody na wlocie do pompy – PIZALL Przetwornik ciśnienia A 1.7 Ciśnienie wody na wylocie z pompy – PIAH Przetwornik ciśnienia A 1.8 Ciśnienie wody za tarczą odciążającą – PI Przetwornik ciśnienia A 1.9 Sygnalizacja przepływu wody chłodzącej – FAL Sygnalizator przepływu z wirującą końcówką B 1.10 Drgania łożysk pompy i silnika – YIRAH 4 czujniki drgań i 1 znacznik fazy z kasetą monitorowania stanu Dostawa z filtrem A Sygnały do sterowania pompami oleju Modbus + min. 4xB 1.11 Temperatura wody zasilającej na Czujnik 2xPt100 wlocie do pompy – TIAH Listwowy przetwornik temperatury A 1.12 Temperatura wody zasilającej na Czujnik 2xPt100 wylocie z pompy – TIAH Listwowy przetwornik temperatury A Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Parametr – Funkcja Nr arch: Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Lp. Umowa : Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Aparaty 1.13 Temperatura oleju smarnego na wylocie z łożyska silnika, strona zewn. – TIZAHH Czujnik 2xPt100 1.14 Temperatura oleju smarnego na wylocie z łożyska silnika, strona sprzęgła – TIZAHH Czujnik 2xPt100 Rew. 1 Nr strony : Sygn. 28/46 Uwagi A Listwowy przetwornik temperatury A Listwowy przetwornik temperatury 1.15 Temperatura metalu płytki górnej Czujnik 2xPt100 łożyska wzdłużnego pompy – Listwowy przetwornik TIZAHH temperatury A Czujnik wbudowany w pompę 1.16 Temperatura metalu płytki dolnej łożyska wzdłużnego pompy – TI Czujnik 2xPt100 A Czujnik wbudowany w pompę 1.17 Temperatura wody na wylocie z chłodnicy oleju – TI Czujnik 2xPt100 Listwowy przetwornik temperatury A Listwowy przetwornik temperatury 1.18 Temperatura oleju za chłodnicą – Czujnik 2xPt100 TIAH Listwowy przetwornik temperatury A 1.19 Temperatura metalu łożyska poprzecznego pompy, strona ssawna – TIZAHH Czujnik 2xPt100 A Czujnik wbudowany w pompę 1.20 Temperatura metalu łożyska poprzecznego pompy, strona tłoczna – TIZAHH Czujnik 2xPt100 A Czujnik wbudowany w pompę 1.21 Temperatura metalu łożyska silnika, strona sprzęgła – TIAH Czujnik 2xPt100 A Czujnik wbudowany w silnik 1.22 Temperatura metalu łożyska Czujnik 2xPt100 silnika, strona zewnętrzna – TIAH Listwowy przetwornik temperatury A Czujnik wbudowany w silnik 1.23 Temperatura oleju smarnego na spływie z łożyska poprzecznego pompy, strona ssawna.- TI Czujnik 2xPt100 A 1.24 Temperatura oleju smarnego na spływie z łożyska poprzecznego pompy, strona tłoczna. – TI Czujnik 2xPt100 1.25 Temperatura oleju smarnego na spływie z łożyska oporowego pompy, strona tłoczna. – TI Czujnik 2xPt100 1.26 Temperatura uzwojeń silnika – 3 obwody – TIZAHH Czujnik 2xPt100 Listwowy przetwornik temperatury Listwowy przetwornik temperatury Listwowy przetwornik temperatury Listwowy przetwornik temperatury A Listwowy przetwornik temperatury A Listwowy przetwornik temperatury Listwowy przetwornik 3xA Czujniki wbudowane Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Nr arch: Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Lp. Umowa : Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Parametr – Funkcja Rew. 1 Nr strony : Aparaty temperatury Sygn. 1.27 Sygnalizacja poziomu w zbiorniku oleju – LAHL sygnalizator poziomu z 2 stykami kontaktronowymi 2xB 1.28 Sygnalizacja położenia krańcówek armatury odcinającej minimalnego przepływu Sygnalizacja położeń krańcowych i gotowości 12xB 29/46 Uwagi w silnik (do zabudowy na wszystkich pompach na bloku) 1.29 Ciśnienie w przewodzie A Sygnalizacja przepływu w rurociągu minimalnego - FAH 1.30 Sterowanie zasuwą na upuście pompy Sygnały typu DI 6xB Sygnały typu DO 4xB 1.31 Kontrola przepływu na upuście pompy – FIAL Przetwornik ultradźwiękowy 1.32 Kontrola przepływu oleju dla każdego łożyska UWAGI: A = sygnał analogowy 4...20 mA B = sygnał binarny Sygnalizator przepływu A 4xB 4.12.2 Wymagania techniczne dla oferowanej aparatury z tabeli usunięto kolumnę „Uwagi” Aparat Opis Przetwornik ciśnienia Dwuprzewodowy, inteligentny przetwornik ciśnienia z zaworem manometrycznym, przyłącze procesowe 1/2-14NPT, materiał stal 316Lss, obudowa IP65, wyjście 4...20 mA HART, dokładność 0,2%, zakres temp. pracy -20...70°C, stabilność sygn. Wyjściowego <0,25% przez 5 lat. Przetwornik różnicy ciśnień Dwuprzewodowy, inteligentny przetwornik różnicy ciśnień ze zintegrowanym zbloczem zaworowym, przyłącze procesowe 1/2-14NPT, materiał stal 316 Lss, obudowa IP66, wyjście 4...20 mA HART, dokładność 0,1%, zakres temp. pracy -20...70°C, stabilność sygn. wyjściowego <0,25% przez 5 lat. Przetwornik temperatury Dwuprzewodowy, programowalny, listwowy przetwornik temperatury, wejście Pt100, wyjście 4...20 mA HART, dokładność 0,2%, izolacja galwaniczna między wejściem a wyjściem, odporność na zakłócenia elektromagnetyczne. Przetwornik drgań Zestaw czujników drgań z kasetą monitorującą, z magistralą Modbus do systemu sterowania Poziom oleju Sygnalizator pływakowy poziomu oleju z dwoma stykami kontaktronowym, kontakt: min. prąd 5 mA, moc zwarciowa zestyku: >1A przy 30 VDC, dokładność nastawy: 1,0 % zakresu nastawy, IP66, przyłącze procesowe: kołnierz. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 30/46 Czujnik temperatury Czujnik temperatury z wymiennym wkładem pomiarowym 2xPt100 klasy A, trójprzewodowy, osłona ze stali 1.4541 o średnicy 9 mm, głowica IP65, gwint M20x1,5, Dopuszczalna temperatura pracy głowicy: +100 °C. Czujnik temperatury łożysk Czujnik temperatury do montażu w łożyskach i uzwojeniach 2xPt100, klasa A, przewód wyprowadzony do skrzynki nabudowanej na pompie lub silniku. Sygnalizator przepływu Wskaźnik przepływu z wirującą końcówką, dla wody demi Czujnik temperatury pomieszczenia Czujnik temperatury do pomieszczeń i na zewnątrz Pt100, klasa A, obudowa z tworzywa sztucznego, Siłownik elektryczny zaworów odcinających Rodzaj ruchu: obrotowy, dwa kierunki ruchu, wersja MATIC, sterowanie sygnałami dwustanowymi, wyłączniki momentowe w kierunku zamknięcia i otwarcia oraz wyłączniki drogowe zamknięcia i otwarcia - każdy wyłącznik wyposażony w listwę zaciskową wewnątrz napędu, elementy sterowania lokalnego zabudowane na napędzie, napęd ręczny automatycznie rozłączany w sterowaniu elektrycznym, napięcie zasilania 400VAC, 50Hz, , złącze: gniazdo/wtyk obwodów siłowych i sterowniczych. Pomiary miejscowe realizowane będą jako kompletne tory pomiarowe od czujnika do wskaźnika. Dla pomiarów miejscowych temperatury należy stosować termometry minimum średnicy 100mm z gwintem przyłączeniowym M20x1,5. 4.12.3 Wymagania techniczne dla obwodów sterowania Wszystkie armatury odcinające będą posiadać napędy silnikowe elektryczne. Sterowanie tymi napędami powinno być zrealizowane poprzez następujące sygnały we/wy układu sterowania OVATION. DI Gotowość ruchowa DI Stycznik na otwieranie załączony DI Stycznik na zamykanie załączony DI Napęd otwarty DI Napęd zamknięty DI Zadziałanie wyłączników momentowych DI Sterowanie lokalne/zdalne DO Rozkaz: otwórz (impuls) DO Rozkaz: zamknij (impuls) DO Rozkaz: Sterowanie zdalne/lokalne Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy DO Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 31/46 Rozkaz: stop Wszystkie armatury regulacyjne będą posiadać napędy silnikowe elektryczne. Sterowanie tymi napędami powinno być zrealizowane poprzez następujące sygnały we/wy układu sterowania OVATION. DI Gotowość ruchowa DI Zadziałanie wyłączników momentowych AI Położenie AO Wartość zadana położenia Sterowanie przemiennikiem pomp zasilających PZ-2 powinno być zrealizowane poprzez następujące sygnały we/wy układu sterowania OVATION: DI Gotowość ruchowa przemiennika DI Napęd załączony – z przemiennika DI Napęd wyłączony – z przemiennika DI Awaria przemiennika DI Przeciążenie silnika – z przemiennika DI Awaryjne wyłączenie przemiennika DI Gotowość elektryczna pola DI Pozycja „PRÓBA” członu ruchomego DI Pozycja „PRACA” członu ruchomego DI Wyłącznik wyłączony DI Wyłącznik załączony DI Sterowanie lokalne/zdalne DO Rozkaz: Sterowanie zdalne/lokalne DO Rozkaz: Załącz (impuls) DO Rozkaz: Wyłącz (impuls) AI Częstotliwość AI Moc silnika AO Wartość zadana częstotliwości Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 32/46 Wszystkie armatury z napędem ręcznym będą wyposażone w następujący zestaw sygnałów we do systemu OVATION: DI Armatura otwarta DI Armatura zamknięta Sterowanie napędem jednokierunkowym z silnikiem 0,4kV powinno być zrealizowane poprzez następujące sygnały we/wy układu sterowania OVATION: AI Pomiar prądu DI Stycznik załączony DI Stycznik wyłączony DI Pozycja „TEST” członu ruchomego (jeśli jest) DI Pozycja „PRACA” członu ruchomego (jeśli jest) DI Przeciążenie silnika DI Zadziałanie zabezpieczeń elektrycznych DI Gotowość elektryczna DI Sterowanie lokalne/zdalne DI Przycisk awaryjny GWA wciśnięty DO Rozkaz: Sterowanie zdalne/lokalne DO Rozkaz: Załącz (impuls) DO Rozkaz: Wyłącz (impuls) Sterowanie wyłącznikiem silnika pompy powinno być zrealizowane poprzez co najmniej następujące sygnały układu sterowania ECONTROL (transmisja szeregowa): O Rozkaz: Załącz O Rozkaz: Wyłącz I Wyłącznik wyłączony I Wyłącznik załączony I Pozycja „PRÓBA” członu ruchomego I Pozycja „PRACA” członu ruchomego I Gotowość elektryczna pola I Przycisk awaryjny w rozdzielni I Awaria sterownika pola Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy I Uziemnik otwarty I Uziemnik zamknięty I Zanik napięć sterowniczych I Awaria w obwodach pomiaru napięcia I Zadziałanie zabezpieczeń zwarciowych I Zadziałanie zabezpieczeń ziemnozwarciowych Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 33/46 4.12.4 Wymagania dla instalacji AKPiA Przetworniki ciśnienia i różnicy ciśnień będą zamontowane na stojakach przy pompie. Ich sygnały wyjściowe będą wyprowadzone przewodami ekranowanymi do skrzynek obiektowych obok pompy. W skrzynkach obiektowych zainstalowane będą przetworniki temperatury dla czujników na pompie, silniku, instalacji olejowej i transformatorze. Przetworniki będą zasilane z systemu sterowania. Zbiorcze kable z skrzynek obiektowych wyprowadzone będą, poprzez szafy krosowe, na zaplecze nastawni do systemu sterowania. Przewody od czujników temperatury zamontowanych fabrycznie w samym agregacie, wyprowadzone będą do skrzynek zaciskowych, stanowiących elementy pompy, silnika i transformatora. Dla sygnałów analogowych kable z szafy krosowej do systemu sterowania muszą być ekranowane (ekranowana każda para przewodów w kablu). Przepusty kablowe muszą być zabezpieczone p.poż. zgodnie ze standardami technicznymi stosowanymi w EEO. Styki sygnalizacyjne powinny być przystosowane do pracy zarówno z napięciem zmiennym jak i stałym. Pomiędzy systemem cyfrowym a rozdzielniami należy zastosować separację elektryczną sygnałów w standardzie obowiązującym w EEO. W rozdzielni elektrycznej należy wprowadzić konieczne zmiany i uzupełnienia w polach tak, aby odzwierciedlić pracę napędów w systemie DCS. 4.12.5 Wymagania dotyczące modernizacji systemu sterowania OVATION Istniejące systemy sterowania poszczególnymi blokami posiadają wystarczający potencjał obliczeniowy do obsłużenia wymienionych agregatów pompowych wraz z ich wyposażeniem. W związku z tym Zamawiający nie przewiduje rozbudowy istniejących Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 34/46 systemów o dodatkowe stacje procesowe. Jednak ze względu na zwiększenie ilości sygnałów będzie konieczne uzupełnienie ich o pewną ilość modułów wejść/wyjść i uzupełnienie oprogramowania aplikacyjnego oraz przetestowanie i skorygowanie współpracy pompy z systemem regulacji bloku. Dodatkowe moduły wejść/wyjść dla systemów sterowania powinny być typu OVATION. Dla każdego bloku należy zainstalować moduły komunikacji Modbus, analogowe (wejściowe i wyjściowe) i binarne (wejściowe i wyjściowe) zgodnie z potrzebami projektu i po uzgodnieniu z Inwestorem. Ponadto w razie potrzeby Wykonawca zainstaluje: - dodatkowe listwy zaciskowe w szafach krosowych oraz kable łączące te dodatkowe listwy z dodatkowymi modułami. - dodatkowe zestawy przekaźników w szafach przekaźnikowych oraz kable łączące te dodatkowe zestawy przekaźnikowe z modułami wyjść binarnych Należy zaimplementować (adaptować istniejący) układ sterowania umożliwiający SZR w pomiędzy istniejącymi a wymienianym agregatem pompowym. SZR powinien zapewnić bezzwłoczny start niepracujących agregatów w wypadku awarii pracującego tak, aby nie dopuścić do wypadnięcia bloku. Może się to wiązać z koniecznością wcześniejszego utrzymywania agregatów w gotowości (zgodnie z wytycznymi technologicznymi). Należy zwrócić uwagę, że przełączenie na pracę na inny agregat pompowy wiąże się ze skokową zmianą charakterystyk pomp oraz charakterystyk regulatora. Konieczne będzie zestrojenie nastaw układu regulacji poziomu wody w walczaku we współpracy z nowym agregatem pompowym we wszystkich stanach pracy bloku oraz SZR pomp zasilających (nowej i istniejących). Należy również zmodyfikować istniejące oprogramowanie aplikacyjne (wizualizacja, sterowanie, UAR, alarmowanie, rejestracja, diagnostyka) zgodnie z istniejącymi standardami. W ramach w/w prac Wykonawca opracuje, wykona i uruchomi pakiet obliczający on-line sprawność dostarczonych agregatów. 4.12.6 Wymagania dotyczące modernizacji systemu sterowania ECONTROL Istniejący system ECONTROL zostanie rozbudowany następująco: Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 35/46 a. W każdej rozdzielni potrzeb własnych 6kV (P-1, P-2, P-3) zostanie zabudowana szafa systemowa, o wielkości wystarczającej do zainstalowania w niej urządzeń zasilających, transmisyjnych itp. dla wszystkich pól obu rozdzielnic – P-xA oraz PxB. b. Każda z w/w szaf zostanie przyłączona dwoma kablami światłowodowymi do istniejącej magistrali systemowej w szafie CKN02. W związku z tym magistrala systemowa w razie konieczności zostanie rozbudowana o dodatkowe elementy sieciowe. c. W każdej z w/w szaf zostanie zainstalowany sprzęt, umożliwiający podłączenie następujących urządzeń: - sterownika pola (połączenie zredundowane) - analizatora sieci (połączenie pojedyncze) z pól pomp zasilających PZ-2 oraz z pól pomp kondensatu PK d. Ponadto w każdej z w/w szaf zostanie zainstalowany sprzęt, umożliwiający podłączenie następujących urządzeń: - istniejące automaty SZR (połączenie pojedyncze) - 2 przetworniki pomiaru temperatury w pomieszczeniu rozdzielni (połączenie pojedyncze) Należy również zmodyfikować oprogramowanie aplikacyjne (wizualizacja, sterowanie, alarmowanie, rejestracja, diagnostyka) zgodnie z istniejącymi standardami. 4.13 Wymagania dotyczące robót budowlanych Adaptacja fundamentu pomp zasilających. Fundament należy oczyścić z wszystkich elementów wykończeniowych i fragmentów odspojonego betonu, a całość odtłuścić . Ubytki betonu oraz istniejące otwory w płycie górnej zlikwidować przy pomocy preparatów stosowanych przy wzmacnianiu konstrukcji. Całą powierzchnię betonu pokryć preparatem żywicznym,. Uszkodzone posadzki wokół fundamentu należy odtworzyć. Ramy fundamentowe agregatów i kotwy należy mocować do fundamentów przy pomocy bezskurczowego kompozytu polimerowego wzmocnionych kruszywem Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 36/46 kwarcowym. Posadzki po odtworzeniu zabezpieczyć preparatem olejoodpornym i wykonać posadzkę olejoodporną ,bez możliwości poślizgu na występującym oleju. 4.14 Wymagania dotyczące robót instalacyjnych a) Pomieszczenie przemiennika częstotliwości napędu pompy wody zasilającej należy wyposażyć w instalację wentylacji i klimatyzacji. Konstrukcja jednostek klimatyzacyjnych powinna być dostosowana pod względem obiegu powietrza do układów chłodzenia przemiennika i całego pomieszczenia . b) Instalacja wentylacji powinna pozwolić na chłodzenie pomieszczeń bez użycia klimatyzacji do temperatury zewnętrznej +12 0C c) Instalacja powinna posiadać min trzy jednostki dobrane na 50% mocy chłodniczej każda -- potrzebnej do utrzymania zakładanej temperatury dla tego typu pomieszczenia oraz wynikająca ze specyfiki występujących w tym pomieszczeniu urządzeń. Bilans powinien uwzględniać zyski i straty sąsiednich pomieszczeń mających wpływ na kształtowanie się temperatury wewnątrz rozpatrywanego pomieszczenia. Jednostki te powinny mieć możliwość pracy naprzemiennej w/g nastawionego programu oraz możliwość załączenia ręcznego dowolnej jednostki. Każda z jednostek jest sterowana własnym sterownikiem. Awaria którejkolwiek jednostki powinna w sposób automatyczny i szybki załączyć drugą jednostkę, aby nie doprowadzić do gwałtownego wzrostu temperatury, co mogłoby wyłączyć awaryjnie przemiennik. d) Urządzenia wchodzące w skład instalacji wentylacji i klimatyzacji należy zasilić z dwóch niezależnych źródeł zasilania. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ 5.1 Wykonawca sporządzi i przekaże Zamawiającemu do oceny następującą dokumentację techniczną wykonaną w języku polskim ( dokumentacja może być przekazywana sukcesywnie): a) projekty niezbędnych przekładek i zabezpieczenia innych istniejących instalacji b) projekt techniczny układu elektrycznego c) projekt techniczny AKPiA, zawierający m.in. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 37/46 - schematy ideowe obwodów sterowania, pomiarów i sygnalizacji pól - tabele nastaw i logik wewnętrznych sterowników pola - powiązania pól z systemem ECONTROL - wykaz sygnałów wejściowych i wyjściowych systemu ECONTROL - schematy standardów sterowań planowanych napędów - schematy standardów planowanych układów pomiarowych - wykaz sygnałów wejściowych i wyjściowych systemu OVATION - rozmieszczenie urządzeń obiektowych (szafa monitoringu drgań, skrzynki sterowania lokalnego, skrzynki pośredniczące dla pomiarów itp.) - schematy P&I - koncepcja nowych struktur SZR - koncepcja nowych struktur UAR d) projekty wykonawcze dot. Wymiany agregatów pompowych wody zasilającej nr 1PZ-2, 2PZ-2, 3PZ-2 e) projekt wykonawczy układu elektrycznego f) projekt wykonawczy AKPiA - schematy ideowo-montażowe i montażowe obwodów sterowania, pomiarów i sygnalizacji pól - schematy ideowo-montażowe i montażowe powiązania pól z systemem ECONTROL - schematy ideowo-montażowe i montażowe nowych napędów - schematy ideowo-montażowe i montażowe nowych układów pomiarowych g) dokumentacje powykonawczą dot. Wymiany agregatów pompowych wody zasilającej nr 1PZ-2, 2PZ-2, 3PZ-2, dokumentację montażową h) atesty materiałowe– zgodnie z wymaganiami planu jakości przepisami UDT lub innymi obowiązującymi w tym zakresie, i) niezbędne operaty geodezyjne montażowe i pomontażowe 5.2 Dokumentacja techniczna , zostanie sporządzona przez Wykonawcę zgodnie z wymaganiami EEO SA 5.3 Projekt organizacji prac zawierał będzie m.in. plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia podpisany (zaakceptowany) przez rzeczoznawcę bhp – zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 38/46 5.4 Plan zapewnienia jakości będzie zgodny z aktualnym certyfikatem ISO 9001 lub innym systemem zapewnienia jakości obowiązującym u Wykonawcy 5.5 W przypadku wystąpienia kolizji na etapie prac projektowych, w zakres projektowania wchodzi także rozwiązanie tych kolizji. 5.6 Zamawiający dokona oceny przedłożonej dokumentacji technicznej w ciągu 7-miu dni roboczych od dnia jej otrzymania. 5.7 Wszystkie uwagi do projektów i pozostałej dokumentacji technicznej, zgłoszone przez Zamawiającego, zostaną uwzględnione przez Wykonawcę bez prawa do żądania od Zamawiającego z tego tytułu odrębnego wynagrodzenia 5.8 Projekty techniczne pomontażowe Wykonawca przekaże Zamawiającemu ze zmianami dokonanymi w czasie realizacji prac, naniesionymi ręcznie czerwonym kolorem i zaakceptowanymi przez biuro projektowe (projektanta) 5.9 Zbiór dokumentów wymienionych wyżej Wykonawca przekaże Zamawiającemu w postaci na papierze w 5 kompletach oraz w 2 egz. na płycie CD-R - wykonane w formatach określonych w instrukcji zatytułowanej: „Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej dostarczanej do E.E.O. S.A, o której mowa w punkcie 2, z wyjątkiem instrukcji eksploatacji obiektu, którą przekaże Zamawiającemu wykonaną w 5 egz. na papierze. Zbiory dokumentów będą zawarte w segregatorach oraz będą zaopatrzone w spisy treści. 6 WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOSTARCZANYCH MATERIAŁÓW , APARATURY, PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH I URZĄDZEŃ 6.1 Parametry pracy wszystkich dostarczonych urządzeń i agregatów pompowych wody zasilającej PZ , dla bloków 1,2,3 musza być zgodne z odpowiednimi normami (PN, a w przypadku braku uregulowań PN, z normą ISO) 6.2 Wszystkie użyte do realizacji prac materiały, części zamienne , aparatura , przyrządy pomiarowe i urządzenia dostarczone przez Wykonawcę , muszą spełniać następujące warunki: Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 39/46 a) będą nowe, będą posiadały poświadczenia i atesty lub certyfikaty wymagane prawem budowlanym, przepisami dozoru technicznego oraz odpowiednimi normami b) muszą być zgodne z dokumentacja techniczną oraz odpowiadać pod względem technicznym warunkom miejsca zabudowy (temperatura, ciśnienie itp.) c) musza zostać zaakceptowane przez Zamawiającego przed zabudową agregatów pompowych wody zasilającej dla bloków 1,2,3. Dostarczone urządzenia i aparatura będą pochodziły od podmiotów posiadających autoryzowany serwis na terenie Polski 6.3 Dostarczone urządzenia , materiały i osprzęt muszą spełniać wymogi obowiązujących norm określone do takiego typu instalacji w której będą zamontowane 6.4 Przyrządy pomiarowe muszą posiadać deklarację zgodności CE 6.5 Wykonawca dostarczy zestawienie zabudowanych przyrządów kontrolnopomiarowych zgodnie z wymaganiami obowiązującymi u Zamawiającego. Dostarczane przez Wykonawcę urządzenia pomiarowe będą odpowiadały klasie dokładności przewidywanej dla danego rodzaju pomiaru, zgodnie z obowiązującymi normami. 6.6 Dostarczane przez Wykonawcę układy AKPiA muszą przejść z pozytywnym wynikiem próby uruchomieniowe. Zakres prób uruchomieniowych obejmuje: - Sprawdzenie i uruchomienie pomiarów analogowych i sygnałów dwustanowych, włącznie z ich wizualizacją oraz logikami sterowania i zabezpieczeń. - Przeprowadzenie prób funkcjonalnych sterowania z układami pomp, włącznie z próbami SZR pomp i rozdzielni 6 kV i 0,4 kV, próbami zabezpieczeń technologicznych. - Zdjęcie charakterystyk pomp oraz przeprowadzenie strojenia UAR – poziomu wody w walczaku wraz z próbami zrzutowymi. 6.7 Prace wykonane na elementach ciśnieniowych będą potwierdzone pozytywną kontrolą zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie normami i przepisami 6.8 Odbiory i kontrola wykonania będą prowadzone zgodnie z uzgodnionym przez Zamawiającego planem zapewnienia jakości. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 40/46 6.9 Zamawiający dokona odbiorów fabrycznych agregatów pompowych na terenie producenta oraz dokona pomiarów sprawdzających jednego wybranego agregatu pompowego po jego zamontowaniu . 7 BADANIA I PRÓBY TECHNICZNE Wykonanie objętych niniejszą umową prac będzie zakończone przeprowadzonym z wynikiem pozytywnym ruchem próbnym [zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej nr 1PZ2, 2PZ2, 3PZ2. Warunkiem rozpoczęcia ruchu próbnego agregatu pompowego jest przeprowadzenie z wynikiem pozytywnym rozruchu, prób funkcjonalnych i optymalizacji wszystkich układów i instalacji wchodzących w jego skład lub z nim powiązanych układów i instalacji bloku. 7.1 Ruch próbny zmodernizowanych agregatów pompowych wody będzie przeprowadzony komisyjnie - przez Zamawiającego (zgodnie z grafikiem obciążeń) pod nadzorem Wykonawcy - wg procedury i zakresu testów uzgodnionych przez Wykonawcę z Zamawiającym. 7.2 Gotowość do wykonania ruchu próbnego zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej wykonawca zgłosi Zamawiającemu przynajmniej na pięć dni przed jego rozpoczęciem. 7.3 Warunkiem dopuszczenia przez Zamawiającego zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej do ruchu próbnego będzie przeprowadzenie z wynikiem pozytywnym wszystkich, potwierdzonych protokołami, wymaganych prób funkcjonalnych, optymalizacji i pomiarów. 7.4 W ruchu próbnym Wykonawca wykaże, że zmodernizowane agregaty pompowe wody zasilającej pracują z parametrami znamionowymi w sposób ciągły, tj. bez awarii i usterek oraz osiągają parametry eksploatacyjne zgodne z DTR oraz wymogami eksploatacyjnymi bloku i zawartymi w umowie. 7.5 Zamawiający może uzgodnić z Wykonawcą inne parametry ruchu próbnego niż znamionowe, jeżeli warunki ruchu obiektu nie pozwolą na przeprowadzenie ruchu próbnego z parametrami znamionowymi. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 41/46 7.6 Ruch próbny będzie trwał bez przerwy 72 godziny. Jeśli z jakiegokolwiek powodu ruch próbny zostanie przerwany przed upływem 72 godzin, procedura zostanie powtórzona. 7.7 Ruch próbny zostanie uznany za zakończony, jeśli w okresie 72 godzin ciągłej pracy nie zostaną ujawnione wady uniemożliwiające trwałą eksploatację zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej i urządzeń wchodzących w jego skład. 7.8 Przebieg ruchu próbnego może zostać uznany za pozytywny, mimo zaniżenia parametrów pracy obiektu jedynie ze względów innych, niż wynikające z wad zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej . 7.9 Pozytywne zakończenie ruchu próbnego potwierdzone będzie przez obie Strony sporządzeniem i podpisaniem stosownego protokołu. Obustronnie podpisany protokół będzie podstawą do przejęcia przez Zamawiającego zmodernizowanych agregatów pompowych wody zasilającej do eksploatacji. 7.10 W przypadku przeprowadzenia ruchu próbnego z wynikiem negatywnym z winy Wykonawcy [niespełnienia wymagań 72-godz. czasu ciągłej pracy oraz nieosiągania parametrów eksploatacyjnych zgodnych z DTR lub umową], Wykonawca jest zobowiązany do wykonania na swój koszt [włączając w to robociznę, materiały, części zamienne, aparaturę, instalacje, urządzenia, transport] takich prac, które spowodują spełnienie wszystkich wymagań w trakcie powtórzonego ruchu próbnego. W takim przypadku ruch próbny zostanie powtórzony w terminie jak najwcześniejszym, uzgodnionym z Zamawiającym. 7.11 Czas ruchu próbnego wlicza się do okresu realizacji prac. 7.12 Próby funkcjonalne nowych układów sterowania polami w rozdzielnicach 6kV 7.13 Próby SZR pomp i UAR poziomu w walczaku dla różnych sytuacji ruchowych, np: a. Rozruch bloku b. Planowe przełączenie pracującej pompy nr 2 na pompy nr 1 i 3 i odwrotnie c. Awaryjne wyłączenie pracującej pompy nr 2 d. Odciążenie bloku, np. na skutek awaryjnego wyłączenia jednej nitki wentylacyjnej, jednej nitki węglowej, jednej pompy kondensatu, pompy zasilającej itp. 8 WYMAGANIA DOTYCZĄCE MONTAŻU Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 42/46 8.1 Wykonawca sprawował będzie nadzór nad pracami montażowymi i rozruchem oraz zapewni udział w tym nadzorze producenta lub dostawcy elementów konstrukcyjnych i urządzeń. 8.2 Montaż będzie się odbywał zgodnie ze sporządzonym przez Wykonawcę i zaakceptowanym przez Zamawiającego harmonogramem szczegółowym prac, w którym uwzględnione zostaną konieczne nadzory i udział w odbiorach przez przedstawicieli Zamawiającego. 8.3 Wykonawca zapewni sprawowanie nadzoru nad pracami spawalniczymi przez osobę posiadającą certyfikat Europejskiego Inżyniera Spawalnictwa. 8.4 Wykonawca zapewnia wszystkie konieczne narzędzia, sprzęt i przyrządy pomiarowe oraz dostarcza zaślepki do prób dozorowych, 9 WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI POWYKONAWCZEJ 9.1 Po zakończeniu prac i przed ich odbiorem końcowym Wykonawca przekaże Zamawiającemu następującą dokumentację powykonawczą: a) projekty techniczne pomontażowe i powykonawcze, b) protokoły z przeprowadzenia wszystkich wymaganych pomiarów, badań i prób technicznych ( w tym z prób funkcjonalnych i z prób technologicznych, z rozruchu i z zakończenia ruchu próbnego), c) świadectwa jakości /atesty/ wszystkich wbudowanych elementów konstrukcyjnych, urządzeń i materiałów oraz inne materiały i dokumenty niezbędne do dokonania odbioru prac, d) DTR i instrukcje obsługi wszystkich zainstalowanych urządzeń, sporządzone w języku polskim, e) dziennik robót, f) dokumentację odbiorową dozoru technicznego – dla urządzeń podlegających UDT, g) instrukcję eksploatacji nowo-zainstalowanych agregatów pomp wody zasilającej wraz z silnikami napędowymi, wyposażeniem, armatura i instalacjami niezbędnymi do ich prawidłowej eksploatacji, h) decyzję zezwalającą na użytkowanie obiektu, o ile taka jest wymagana prawem Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 43/46 budowlanym. 9.2 Projekty techniczne pomontażowe Wykonawca przekaże Zamawiającemu ze zmianami dokonanymi w czasie realizacji prac, naniesionymi ręcznie czerwonym kolorem i zaakceptowanymi przez biuro projektowe (projektanta). 9.3 Zbiór dokumentów wymienionych w punkcie 8 Wykonawca przekaże Zamawiającemu w postaci na papierze w 2 kompletach oraz w 2 egz. na płycie CDR - wykonane w formatach określonych w instrukcji zatytułowanej: „Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej dostarczanej do EEO S.A, o której mowa w punkcie 2, z wyjątkiem instrukcji eksploatacji obiektu, którą przekaże Zamawiającemu wykonaną w 5 egz. na papierze. Zbiory dokumentów będą zawarte w segregatorach oraz będą zaopatrzone w spisy treści. 9.4 Dokumentację powykonawczą części elektrycznej i akpia (ideowo-montażowa i montażowa) Wykonawca przekaże w postaci: a. Papierowej - 5 kompletów b. Elektronicznej - w wersji edytowalnej (pliki doc, docx, xls, xlsx, dwg) - w wersji nieedytowalnej (pliki pdf) 10. GWARANCJA 10.1 Wykonawca udzieli gwarancji na dobrą jakość wszystkich prac wykonanych w ramach umowy oraz na dobrą jakość wykonanych, sprzedanych Zamawiającemu i zainstalowanych w ramach umowy materiałów, elementów konstrukcyjnych, urządzeń, części zamiennych, aparatury i instalacji na okres 36 miesięcy licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego prac. Wykonawca zapewni prawidłowość montażu tych materiałów, elementów, urządzeń, części, aparatury i instalacji oraz ciągłość pracy agregatów pompowych wody zasilającej. 10.2 Wykonawca gwarantuje, że zmodernizowane agregaty pompowe wody zasilającej odpowiadają określonym parametrom technicznym 10.3 Wykonawca jest odpowiedzialny za zastosowane rozwiązania techniczne i zapewnia, że zmodernizowane agregaty pompowe wody zasilającej pod każdym względem są zgodne z postanowieniami SIWZ oraz, że osiągać będzie określone parametry techniczne, Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Wielobranżowy Data : Marzec .2013 Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 44/46 10.4 Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu gwarancji nie obejmuje wad, które powstały z powodu niewłaściwej lub niezgodnej z dokumentacją technicznoruchową oraz instrukcjami eksploatacji i obsługi zmodernizowane agregaty pompowe wody zasilającej 10.5 Wykonawca zobowiązuje się przystąpić do usunięcia każdej wady objętych gwarancją: prac, materiałów, elementów konstrukcyjnych, części zamiennych, aparatury, urządzeń i instalacji, zgłoszonej pisemnie faksem przez Zamawiającego w okresie gwarancji w dniu roboczym do godziny 14.00 – od godziny 7.00 w dniu następnym również w przypadku, gdy dzień następny jest dniem ustawowo wolnym od pracy. 10.6 Wykonawca zobowiązuje się przystąpić do usunięcia każdej wady objętych gwarancją: prac, materiałów, elementów konstrukcyjnych, części zamiennych, aparatury, urządzeń i instalacji, zgłoszonej pisemnie faksem przez Zamawiającego w okresie gwarancji w dniu roboczym po godzinie 14.00 – od godziny 12.00 w dniu następnym również w przypadku, gdy dzień następny jest dniem ustawowo wolnym od pracy. 10.7 W przypadku zgłoszenia Wykonawcy wady pisemnie faxem przez Zamawiającego w okresie gwarancji w dzień ustawowo wolny od pracy, podjęcie czynności naprawczych przez Wykonawcę nastąpi o godzinie 12.00 w pierwszym dniu roboczym następującym po dniu zgłoszenia. 10.8 Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad objętych gwarancją prac, materiałów, elementów konstrukcyjnych, części zamiennych, aparatury, urządzeń i instalacji w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Usunięcie wad Strony stwierdzać będą protokolarnie. 10.9 Wykonawca usuwa wadę poprzez naprawę lub wymianę wadliwego materiału, elementu konstrukcyjnego, części zamiennej, aparatu, urządzenia lub instalacji na wolne od wad, po zaakceptowaniu przez Zamawiającego sposobu usunięcia wady. 10.10 Jeśli Wykonawca nie przystąpi do usunięcia wady objętych gwarancją prac, materiałów, elementów konstrukcyjnych, części zamiennych, aparatury, urządzeń i instalacji w terminie podanym w punktach poprzedzających lub, jeśli zwłoka w usunięciu przez niego wady przekroczy 7 dni, Zamawiający będzie miał prawo powierzyć wykonanie potrzebnych do usunięcia wady prac osobie trzeciej na koszt Filie:…… Tytuł opracowania: Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 45/46 i niebezpieczeństwo Wykonawcy, bez utraty lub ograniczenia jakichkolwiek praw wynikających z udzielonej gwarancji. 10.11 Jeżeli Wykonawca w wykonaniu swoich obowiązków dokona istotnej naprawy zmodernizowanego / zbudowanego obiektu, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili usunięcia wady. W innych wypadkach okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego z powodu wady Zamawiający nie mógł z tego obiektu korzystać. 10.12 Przez naprawę istotną rozumiemy dla pompy demontaż i wyjazd do naprawy poza teren EEO SA dla silnika jego „spalenie” lub uszkodzenie mechaniczne dla falownika wymiana drugiej celki mocy w okresie gwarancyjnym, lub uszkodzenie linii zasilającej dla transformatora lub dławika - uszkodzenie uzwojeń 10.13 Zmodernizowane agregaty pompowe wody zasilającej wraz z silnikami napędowymi, wyposażeniem, armaturą i instalacjami niezbędnymi do ich prawidłowej eksploatacji, będzie objęta serwisem gwarancyjnym i pogwarancyjnym przez okres 10 lat (3 lata w okresie gwarancji i 7 lat w okresie pogwarancyjnym) na odrębnych warunkach. 11. SZKOLENIE PERSONELU. Personel Zamawiającego w odpowiednim czasie powinien zostać przeszkolony przez Wykonawcę, tak aby teoretycznie i praktycznie był przygotowany do kierowania, eksploatacji i utrzymania w ruchu wszystkich urządzeń. Zamawiający oczekuje, iż szkolenie odbywać będzie się w zakładzie Zamawiającego. Szkolenie powinno obejmować wszystkie stanowiska pracowników eksploatacyjnych i utrzymania (ruchu i obsługi inżynierskiej) z uwzględnieniem 5-zmianowym systemem pracy Zamawiającego. Wszystkie szkolenia odbywać powinny się w języku polskim lub poprzez tłumacza. Szkolenie powinno zostać zakończone przed ruchem próbnym instalacji. Filie:…… Tytuł opracowania: ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Modernizacja pomp wody zasilającej i pomp kondensatu na blokach 1, 2, 3 w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA Branża : Data : Marzec .2013 Wielobranżowy Umowa : Nr arch: Nr strony : Rew. 1 46/46 12. WYMAGANIA BHP. Podczas realizacji planowanej inwestycji należy zapewnić wszystkie wymagane środki służące do zachowania bezpieczeństwa i higieny pracy. Również po przekazaniu do eksploatacji wszystkie urządzenia i instalacje z osobna powinny zapewniać obsłudze warunki zgodne z zasadami BHP. Dla zachowania bezpieczeństwa i higieny pracy, w całym zakresie wykonywanej inwestycji, należy stosować normy i inne przepisy prawa oraz zalecenia i wymagania służb Zamawiającego dotyczące tego tematu. Dokumentacja wykonawcza dotycząca zabudowy urządzeń i instalacji, w ramach realizacji inwestycji, powinna zostać zweryfikowana i zatwierdzona przez rzeczoznawcę do spraw BHP. Pracownicy wykonujący zamówienie powinni być przeszkoleni w zakresie obowiązujących na terenie EEO SA z przepisów BHP oraz posiadać odpowiednio grupę D lub E w zakresie napraw, kontrolno – pomiarowych i montażowych urządzeń energetycznych. 13. WYMAGANIA PRZECIWPOŻAROWE. W trakcie realizacji inwestycji zostaną przeprowadzone przez Wykonawcę odpowiednie prace zabezpieczające urządzenia i instalacje na wypadek pożaru. Przed rozpoczęciem prac niebezpiecznych pod względem pożarowym należy postępować zgodnie z rozdziałem 8 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. 2010 Nr 109 poz. 719) . Szczególną uwagę należy zwrócić na zabezpieczenie: - zbiorników i instalacji olejowej, - instalacji elektrycznej, - przepustów kablowych, - pomieszczeń i traktów kablowych, - przejść ewakuacyjnych. Filie:……