MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ Do Kadr. 63/98 użytku służbowego PONADZAKŁADOWY UKŁAD ZBIOROWY PRACY DLA PRACOWNIKÓW WOJSKOWYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH SFERY BUDŻETOWEJ Wersja ujednolicona Stan prawny na dzień 1 sierpnia 2011 r. uwzględniający zmiany zawarte w Protokołach Dodatkowych Nr 1-27 oraz częściowe wypowiedzenie PUZP dla PWJOSB dokonane przez Ministra Obrony Narodowej WARSZAWA 2011 1 SPIS TREŚCI strona Wstęp Dział Pierwszy Rozdział I. Rozdział II. Rozdział III. 4-5 Zasady ogólne Postanowienia wstępne Warunki zatrudnienia Uprawnienia do urlopów dodatkowych oraz skróconych norm czasu pracy (art. 1 –12) (art. 1 – 4) (art. 5 – 8) 6 - 9 6 - 9 9 - 10 (art. 9 – 12) 11 - 14 Dział Drugi Rozdział I. Rozdział II. Rozdział III. Rozdział IV. Rozdział V. Rozdział VI. Rozdział VII. Rozdział VIII. Rozdział IX. Wynagrodzenia pracowników Ustalanie stanowisk pracy Wymagania kwalifikacyjne Warunki wynagradzania pracowników Zasady wynagradzania Wynagrodzenie zasadnicze Dodatek funkcyjny Zasady premiowania Dodatki do wynagrodzenia Pozostałe należności (art. 13 – 49) (art. 13 – 16) (art. 17) (art. 18 –26) (art. 27 – 29) (art. 30 –32) (art. 33 –35) (art. 36) (art. 37 – 44) (art. 45 – 49) 14 - 27 14 - 15 16 16 - 18 19 - 20 20 21 - 22 22 22 - 24 25 - 27 Dział Trzeci Rozdział I. Rozdział II. Rozdział III. Rozdział IV. Świadczenia pozapłacowe Uprawnienia do opieki medycznej Uprawnienia do świadczeń żywieniowych Uprawnienia do lokali mieszkalnych Uprawnienia do odzieży roboczej i środków ochrony indywidualnej Pozostałe świadczenia (art. 50 – 62) (art. 50) (art. 51 –55) (art. 56) 27 - 30 27 27 - 29 29 Rozdział V. Dział Czwarty Dział Piąty (art. 57) 30 (art. 58 –62) 31 Współdziałanie pracodawców z organizacjami związków zawodowych (art. 63 –74) Przepisy końcowe Postanowienia końcowe (art. 75 – 84) 36 - 37 (art. 75- 84) 36 - 37 31 - 35 Załączniki do Układu Załącznik nr 1. Tabela stanowisk, zaszeregowań i wymagań kwalifikacyjnych dla nierobotniczych stanowisk pracy 38 – 44 Załącznik nr 2. Tabela miesięcznych stawek wynagrodzenia zasadniczego. 45 Załącznik nr 3. Tabela stawek dodatku funkcyjnego. 46 Załącznik nr 4. Zasady ustalania okresów pracy do nagrody jubileuszowej oraz zasady jej wypłacania. 47 – 48 2 Załącznik nr 5. Szczegółowe zasady przyznawania i wypłacania dodatku za pracę wykonywaną w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia, szczególnie uciążliwych lub szczególnie niebezpiecznych. 49 – 50 Załącznik nr 6. Szczegółowe zasady przyznawania dodatku za znajomość języka obcego. 51 Załącznik nr 7. Zasady wynagradzania oraz wymagania kwalifikacyjne pracowników zatrudnionych w jednostkach wielonarodowych. 52 – 54 Załącznik nr 8. Wykaz stanowisk pracy występujących w poligrafii, objętych skróconym czasem pracy. 55 Załącznik nr 9. Warunki zatrudnienia, zasady wynagradzania, wymagania 56– 66 kwalifikacyjne oraz inne uprawnienia i obowiązki pracowników działalności podstawowej. 3 PONADZAKŁADOWY UKŁAD ZBIOROWY PRACY DLA PRACOWNIKÓW WOJSKOWYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH SFERY BUDŻETOWEJ zawarty w dniu 8 czerwca 1998 r. w Warszawie pomiędzy: – Ministrem Obrony zatrudniających Narodowej, pracowników działającym wojskowych w imieniu jednostek pracodawców organizacyjnych sfery budżetowej z siedzibą w Warszawie – 00-909, ul. Klonowa 1, a działającymi w imieniu pracowników: – Zarządem Głównym Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Pracowników Wojska z siedzibą w Warszawie – 00-909, ul. Chałubińskiego 3a oraz – Komisją Krajową Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” z siedzibą w Gdańsku – 80-855, ul. Wały Piastowskie 24. Celem Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej, zwanego dalej „Układem”, jest optymalizacja warunków pracy i płacy pracowników oraz współdziałanie Stron w jak najlepszym wykonywaniu zadań przez te jednostki na rzecz umacniania obronności kraju. Strony podpisujące Układ zobowiązują się, odpowiednio do swoich kompetencji, do realizacji tych zadań, między innymi, poprzez: 1) rozwijanie postępu techniczno-ekonomicznego, racjonalizacji i wynalazczości oraz ułatwianie podnoszenia kwalifikacji zawodowych pracownikom, 2) działanie na rzecz polepszenia organizacji pracy, wzrostu jej wydajności oraz poprawy jakości produkcji, 3) racjonalne gospodarowanie energią, surowcami, materiałami i urządzeniami, 4) dbanie o mienie pracodawcy i związane ze świadczeniem pracy mienie pracowników, 5) przestrzeganie porządku i dyscypliny w miejscu pracy, 4 6) zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków pracy, kontrolowanie oraz ograniczanie i likwidowanie występujących zagrożeń zawodowych a także stosowanie środków profilaktycznego oddziaływania, zwłaszcza przy zatrudnieniu pracowników w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia, szczególnie uciążliwych lub szczególnie niebezpiecznych, 7) przestrzeganie obowiązujących przepisów o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej, 8) rzetelną ocenę pracy pracownika oraz pełne respektowanie uprawnień pracowniczych i poszanowanie godności osobistej pracownika, 9) kształtowanie w zakładach pracy właściwych stosunków międzyludzkich i koleżeńskiej współpracy. Korzystniejsze postanowienia Układu, z dniem jego wejścia w życie, zastępują z mocy prawa wynikające z dotychczasowych przepisów prawa pracy warunki umowy o pracę lub innego aktu stanowiącego podstawę nawiązania stosunku pracy. Postanowienia Układu mniej korzystne dla pracowników wprowadza się w drodze wypowiedzenia pracownikom dotychczasowych warunków umowy o pracę lub innego aktu stanowiącego podstawę nawiązania stosunku pracy. 5 DZIAŁ PIERWSZY ZASADY OGÓLNE ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA WSTĘPNE Art. 1. Stronami zawierającymi Układ są: – Minister Obrony Narodowej działający w imieniu pracodawców zatrudniających pracowników wojskowych jednostek organizacyjnych sfery budżetowej z siedzibą w Warszawie – 00-909, ul. Klonowa 1, oraz – Zarząd Główny Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Pracowników Wojska z siedzibą w Warszawie – 00-909, ul. Chałubińskiego 3a – Komisja Krajowa Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” z siedzibą w Gdańsku – 80-855, ul. Wały Piastowskie 24 , – Krajowa Rada Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Poligraficznego z siedzibą w Warszawie – 00-028, ul. Bracka 23 lok. 44 1 i – Zarząd Krajowy Ogólnopolskiego Pracowniczego Związku Zawodowego „Konfederacja Pracy” z siedzibą w Warszawie 00-924, ul. Kopernika 36/4 2. Art. 2. 1. Układ zawiera się, z zastrzeżeniem ust. 2 i 4, dla pracowników zatrudnionych w następujących wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej: 1) jednostkach budżetowych. 2. Postanowienia Układu nie dotyczą: 1) pracowników zatrudnionych w wojskowych: Krajowa Rada Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Poligraficznego jest stroną PUZP dla PWJOSB od Protokołu Dodatkowego Nr 2 z dnia 13 kwietnia 1999 r., zarejestrowanego pod Nr U-LV/2, obowiązującym od dnia 1 maja 1999 r. 2 Zarząd Krajowy Ogólnopolskiego Pracowniczego Związku Zawodowego „Konfederacja Pracy” jest stroną PUZP dla PWJOSB od Protokołu Dodatkowego Nr 27 z dnia 11 lipca 2011 r., zarejestrowanego pod Nr ULV/27 obowiązującym od dnia 1 sierpnia 2011 r. 1 6 2) 3) 4) 5) 6) a) skreślone, b) instytucjach kultury, z wyłączeniem pracowników: - transportu samochodowego, - oddziałów wart cywilnych, pracowników urzędów państwowych oraz członków korpusu służby cywilnej, pracowników naukowych i badawczo-technicznych, nauczycieli akademickich i pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi, z wyłączeniem pracowników oddziałów wart cywilnych, nauczycieli, pracowników zatrudnionych w misjach pokojowych. 3. Pracownikom zatrudnionym w wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej, o których mowa w ust. 1 i 2, z wyłączeniem pracowników urzędów państwowych oraz członków korpusu służby cywilnej, pracowników instytucji kultury a także nauczycieli, przysługują świadczenia pozapłacowe określone w dziale III Układu. 4. Zasady wynagradzania oraz wymagania kwalifikacyjne pracowników zatrudnionych w jednostkach wielonarodowych, określa Załącznik nr 7 do Układu. Do pracowników tych stosuje się postanowienia działu I rozdz. I i II, działu II rozdz. IX oraz działu III-V Układu. 5.1. Warunki zatrudnienia, zasady wynagradzania, wymagania kwalifikacyjne oraz inne uprawnienia i obowiązki pracowników działalności podstawowej określa Załącznik Nr 9 do Układu, z zastrzeżeniem pkt 2. 2. W sprawach pracowników działalności podstawowej, nieuregulowanych w Załączniku nr 9 do Układu, stosuje się postanowienia: art. 1-6, art. 7 ust. 3 i 4, art. 8, art. 13 ust. 2 i 3, art. 14 (z wyłączeniem stosowania go do publicznych zakładów opieki zdrowotnej), art. 29, art. 32, art. 33 ust. 1 i 2, art. 35-39a, art. 43-84 Układu oraz postanowienia Załączników Nr 4 i 6 do Układu. 6. Do pracowników zatrudnionych w wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej, o których mowa w ust. 5 pkt 1, nie będących pracownikami działalności podstawowej, postanowień Załącznika nr 9 do Układu nie stosuje się. Do pracowników tych mają zastosowanie postanowienia Układu oraz postanowienia Załączników nr 1-6 do Układu. Art. 3. 1. Układ określa ogólne warunki pracy – prawa i obowiązki pracodawcy oraz pracowników w czasie trwania stosunku pracy, zasady wynagradzania pracowników, jak również przyznawania im innych świadczeń pracowniczych. 2. W zakresie ustalonym Układem, postanowienia Układu mają zastosowanie do emerytów i rencistów – byłych pracowników wojskowych jednostek organizacyjnych sfery budżetowej, którzy przeszli na emeryturę lub rentę z jednostek objętych Układem. Art. 4. Ilekroć w Układzie jest mowa o: 7 1) „pracowniku” – rozumie się przez to każdą osobę zatrudnioną na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru lub mianowania, 1a) "pracowniku działalności podstawowej" - rozumie się przez to: a) pracownika medycznego, który ukończył wyższe studia medyczne lub średnią szkołę medyczną, jak również pracownika, który uzyskał wykształcenie wyższe lub średnie inne niż medyczne i posiadane przez niego kwalifikacje zawodowe mają zastosowanie przy udzielaniu świadczeń zdrowotnych, b) innego pracownika niż wymieniony w lit. a), jeżeli jego praca pozostaje w związku z udzielaniem świadczeń zdrowotnych lub świadczeniem usług psychologicznych, zatrudnionego w: ambulatoriach, ambulatoriach z izbą chorych, ambulatoriach publicznych zakładach opieki zdrowotnej, ambulatoriach z izbą chorych publicznych zakładach opieki zdrowotnej, wojskowych komisjach lekarskich, wojskowych ośrodkach medycyny prewencyjnej (WOMP), wojskowych pracowniach psychologicznych, wojskowych ośrodkach szkoleniowo-kondycyjnych, Domu Emeryta Wojskowego oraz w innych wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej, 2) „pracodawcy” – rozumie się przez to wojskową jednostkę organizacyjną sfery budżetowej, o której mowa w art. 2 Układu, 3) „osobie zarządzającej jednostką” – rozumie się przez to działającego w imieniu pracodawcy dowódcę, szefa, komendanta albo inną wyznaczoną do tego osobę, 4) „związkach zawodowych” – rozumie się przez to każdą organizację związków zawodowych reprezentującą pracowników objętych Układem, 5) „zakładowych organizacjach związkowych” – rozumie się przez to każdą z działających u pracodawcy zakładową lub międzyzakładową organizację związków zawodowych, 6) „zakładowym regulaminie pracy” – rozumie się przez to regulamin pracy ustalony przez pracodawcę w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi, 7) „zakładowym regulaminie premiowania” – rozumie się przez to regulamin premiowania opracowany przez pracodawcę, w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi, 8) „najniższym wynagrodzeniu” - rozumie się przez to najniższe wynagrodzenie zasadnicze w I kategorii zaszeregowania, określone w tabeli miesięcznych stawek wynagrodzenia zasadniczego, stanowiącej załącznik nr 2 do Układu, 9) „drugiej zmianie” – rozumie się przez to czas pracy wynikający z organizacji pracy, określony w regulaminie pracy, wyznaczony jako druga w kolejności zmiana przypadająca po porze nocnej, 10) „przyczynach niedotyczących pracowników” – rozumie się przez to przyczyny, o których mowa w ustawie z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. Nr 90, poz. 844 z późn. zm.), 8 11) „latach pracy w resorcie obrony narodowej” – rozumie się przez to wszystkie poprzednie zakończone okresy zatrudnienia w komórkach organizacyjnych Ministerstwa Obrony Narodowej, a także w jednostkach organizacyjnych podporządkowanych albo podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych oraz w przedsiębiorstwach państwowych, dla których jest organem założycielskim, a ponadto okresy odbywania czynnej służby wojskowej. 12) „etacie” - rozumie się przez to dokument określający między innymi cechy i charakterystykę jednostki (komórki) organizacyjnej, jej wewnętrzną strukturę, liczbę, rodzaje i rangę wszystkich stanowisk służbowych, w tym stanowisk pracy dla pracowników wojska, występujących w tej jednostce, 13) „planie zatrudnienia” - rozumie się przez to stanowiska nie ujęte w etacie, przeznaczone dla pracowników wojska, utworzone przez pracodawcę w ramach posiadanych środków na wynagrodzenia, 14) „amunicji” - rozumie się przez to zbiór bojowych środków technicznych, w których elementach i mechanizmach zastosowano części i zespoły z materiałami wybuchowymi w różnej postaci, 15) „wojskowej straży pożarnej” lub „WSP” rozumie się przez to specjalistyczny pododdział wojskowy, przeznaczony do walki z pożarami, klęskami żywiołowymi i innymi miejscowymi zagrożeniami, posiadający status jednostki ochrony przeciwpożarowej.” 16) „oddziale wart cywilnych (OWC)” – rozumie się przez to wewnętrzną służbę ochrony jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej, powołaną do ochrony mienia wojskowego i osób. ROZDZIAŁ II WARUNKI ZATRUDNIENIA Art. 5. 1. Podstawową formą nawiązania stosunku pracy jest umowa o pracę zawarta na czas nie określony. 2. Umowę o pracę na czas określony zawiera się w wypadkach uzasadnionych potrzebami pracodawcy na okres do 12 miesięcy, chyba że strony zgodnie ustaliły inny czas trwania umowy. Art. 6. 1. Pracodawca ustala, w porozumieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi, system adaptacji zawodowej nowo przyjmowanych pracowników oraz zapewnia warunki sprawnego funkcjonowania tego systemu. 9 2. Porozumienie pracodawcy z zakładowymi organizacjami związkowymi, o którym mowa w ust. 1, zawiera się w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie Układu. Art. 7. 1. Czas pracy – z zastrzeżeniem ust. 2 i 5 – nie może przekraczać 8 godzin na dobę i przeciętnie 40 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym, nie przekraczającym 3 miesięcy. Tygodniowy czas pracy, łącznie z godzinami nadliczbowymi nie może przekraczać przeciętnie 48 godzin w przyjętym okresie rozliczeniowym, nie przekraczającym 3 miesięcy. 2. Jeżeli jest to uzasadnione rodzajem pracy lub jej organizacją, mogą być stosowane systemy równoważnego czasu pracy, w których jest dopuszczalne przedłużenie dobowego wymiaru czasu pracy: do 12 godzin, do 24 godzin – dla pracowników wojskowej straży pożarnej oraz pracowników oddziałów wart cywilnych i innych zatrudnionych przy pilnowaniu mienia w miesięcznym okresie rozliczeniowym. Przepisy art. 135 i 137 Kodeksu pracy stosuje się.”; 3. Rozkład czasu pracy ustala pracodawca – w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi. 4. Pracownikom przysługuje przerwa w pracy trwająca nie mniej niż 15 minut, wliczana do czasu pracy, określona w zakładowym regulaminie pracy. 5. Czas pracy kierowców jest ustalany na zasadach określonych w odrębnych przepisach. Art. 8. 1. Pracownikom szczególnie wyróżniającym się przy wykonywaniu obowiązków pracowniczych, mogą być udzielane przez pracodawcę nagrody i wyróżnienia, w tym dodatkowy urlop wypoczynkowy w wymiarze od 3 do 7 dni roboczych w roku kalendarzowym, w ramach posiadanych środków na wynagrodzenia. 2. Nagrody i wyróżnienia, o których mowa w ust. 1, przyznaje pracodawca po zasięgnięciu opinii reprezentującej pracownika zakładowej organizacji związkowej. 3. Urlopy, o których mowa w ust. 1, dla pracowników – reprezentowanych przez związek zawodowy – przyznaje pracodawca po porozumieniu z zakładową organizacją związkową reprezentującą tych pracowników. 4. Za czas urlopu, o którym mowa w ust. 1, pracownikowi przysługuje wynagrodzenie jak za urlop wypoczynkowy. Urlop ten powinien być wykorzystany w okresie 3 miesięcy od jego przyznania. 10 5. Za nie wykorzystany urlop, o którym mowa w ust. 1, nie przysługuje ekwiwalent pieniężny. ROZDZIAŁ III UPRAWNIENIA DO URLOPÓW DODATKOWYCH ORAZ SKRÓCONYCH NORM CZASU PRACY Art. 9. 1. Pracownikowi zatrudnionemu w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych przy przekroczonych najwyższych dopuszczalnych stężeniach i natężeniach tych czynników szkodliwych, udziela się dodatkowego urlopu wypoczynkowego, zwanego dalej „dodatkowym urlopem” oraz skraca się czas pracy poniżej norm, określonych w art. 7 ust. 1 Układu. 2. Udzielenie dodatkowego urlopu w wymiarze określonym w art. 10 ust. 1 Układu potwierdza dyrektor departamentu właściwy w sprawach pracowników wojska na wniosek odpowiednio: 1) dowódcy rodzaju sił zbrojnych, 2) Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, 3) Dowódcy Operacyjnego Sił Zbrojnych, 4) Dowódcy Garnizonu Warszawa, 5) Komendanta Głównego Żandarmerii Wojskowej, - zaopiniowany przez Szefa Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia. 3. Z wnioskiem o udzieleniu urlopu, o którym mowa w ust. 1, może również występować Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia – w stosunku do pracowników jednostek bezpośrednio jemu podporządkowanych. Art. 10. 1. Wymiar dodatkowego urlopu wynosi: – 5 dni kalendarzowych przy I stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości, – 7 dni kalendarzowych przy II stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości, – 10 dni kalendarzowych przy III stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości. 2. Przy ustalaniu stopni szkodliwości lub szczególnej uciążliwości postanowienia pkt. 1,2 i 3 załącznika nr 5 do Układu stosuje się odpowiednio. 3. Prawo do pierwszego dodatkowego urlopu pracownik nabywa po przepracowaniu połowy obowiązującego go rocznego czasu pracy, a prawo do następnego urlopu i dalszych – w każdym roku kalendarzowym. 4. Dodatkowy urlop musi być wykorzystany w roku kalendarzowym, w którym pracownik nabył do niego prawo i nie może być dzielony. 5. Za nie wykorzystany dodatkowy urlop nie przysługuje ekwiwalent pieniężny. 11 6. W razie zbiegu uprawnień do dodatkowych urlopów z dwóch lub więcej tytułów, o których mowa w ust. 1, przysługuje jeden urlop o wymiarze najwyższym. 7. Za czas dodatkowego urlopu pracownikowi przysługuje wynagrodzenie jak za urlop wypoczynkowy. 8. Dodatkowy urlop przyznaje pracodawca na wniosek pracownika, w terminie uzgodnionym z pracownikiem. 9. Skreślony. Art. 11. 1. Wykaz stanowisk pracy, na których występują warunki uzasadniające skrócenie norm czasu pracy, o których mowa w art. 9 Układu, ustala pracodawca w oparciu o opinię powołanego zespołu, określonego w art. 40 ust. 3 Układu. Przy ustalaniu przez pracodawcę wykazu prac, na których skraca się czas pracy poniżej norm, określonych w art. 7 ust. 1 Układu, mają zastosowanie przepisy art. 145 § 2 Kodeksu pracy. 2. Skrócona norma czasu pracy wynosi 7 godzin na dobę i przeciętnie 35 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym, nie przekraczającym 3 miesięcy i nie jest uzależniona od stopnia szczególnej szkodliwości lub szczególnej uciążliwości warunków pracy, z zastrzeżeniem ust. 3 i 4. Postanowienia art. 7 ust. 2 Układu stosuje się odpowiednio, z zastrzeżeniem art. 148 Kodeksu pracy. 3. Pomimo nie przekroczenia najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników, o których mowa w art. 9 Układu, w przyjętym okresie rozliczeniowym, nie przekraczającym 3 miesięcy, czas pracy dla pracowników: 1) stale zatrudnionych w obiektach telekomunikacyjnych całkowicie zagłębionych, półzagłębionych obwałowanych i przykrytych ochronną warstwą ziemi, pozbawionych światła dziennego i w warunkach niewłaściwej wentylacji oraz dla pracowników zatrudnionych w hamowniach lotniczych silników odrzutowych wynosi 6 godzin na dobę i przeciętnie 30 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy, 2) bezpośredniej obsługi ruchu telekomunikacyjnego: a) telefonistek stale zatrudnionych w Centralnym Węźle Łączności MON, węzłach łączności pierwszej i drugiej kategorii oraz w pozostałych węzłach obsługujących centrale telefoniczne, do których podłączone są co najmniej 3 relacje dalekosiężne (powyżej 30 km) i realizujących połączenia miejskie, b) telegrafistek stale zatrudnionych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, c) radiotelegrafistów i radiooperatorów w węzłach łączności: MON, kategorii pierwszej oraz w jednostkach wojskowych bezpośrednio przy nasłuchu radiowym, wynosi 7 godzin na dobę i przeciętnie 35 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy, 3) służb kablowych, zatrudnionych bezpośrednio przy konserwacji, remontach i budowie telekomunikacyjnych linii kablowych, stale zatrudnionych na stanowiskach monterów kablowych wynosi 7 godzin na dobę i przeciętnie 35 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy, 12 4) zatrudnionych przy pracach operatorów i techników systemu zobrazowania lub zespołu rozpoznania w pomieszczeniach całkowicie pozbawionych światła dziennego w obiektach naziemnych wynosi 7 godzin na dobę i przeciętnie 35 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy, 5) poligrafii stale zatrudnionych na stanowiskach pracy, o których mowa w załączniku nr 8 do Układu wynosi 7 godzin na dobę i przeciętnie 35 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy. 4. Pomimo nie przekroczenia najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników, o których mowa w art. 9 Układu, w przyjętym okresie rozliczeniowym, nie przekraczającym 3 miesięcy, czas pracy dla pracowników stale: 1) zatrudnionych na stanowiskach związanych z produkcją, naprawą, konserwacją, rozkompletowaniem i złomowaniem amunicji oraz produkcją materiałów wybuchowych lub 2) wykonujących pracę przy przewozie, rozładunku, załadunku oraz magazynowaniu amunicji i materiałów wybuchowych - wynosi 6 godzin na dobę i przeciętnie 30 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy. 5. Skrócenie czasu pracy poniżej normy, określonej w art. 7 ust. 1 Układu, może polegać na stosowaniu wymiaru czasu pracy, określonego w ust. 2, 3 i 4 lub ustanowieniu przerw w pracy, wliczanych do czasu pracy. 6. Czas pracy pracowników zatrudnionych w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia oraz pracowników, o których mowa w ust. 4, nie może przekraczać 8 godzin na dobę. 7. Czas pracy dla pracowników, o których mowa w ust. 3 wykonujących pracę w warunkach nie przekraczania najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy, może wynosić do 12 godzin na dobę, jeżeli jest to uzasadnione rodzajem pracy lub jej organizacją, pod warunkiem zachowania przeciętnie pięciodniowego tygodnia pracy dla tych pracowników, w przyjętym okresie rozliczeniowym. Przepisy art. 135 § 1 Kodeksu pracy stosuje się odpowiednio. 8. Formę skracania czasu pracy oraz wykaz stanowisk, na których obowiązuje skrócony czas pracy, ustala zakładowy regulamin pracy. 9. Pracownik, któremu skrócono dzienną normę czasu pracy, otrzymuje wynagrodzenie zasadnicze jak za pełną normę czasu pracy, o której mowa w art. 7 ust. 1 Układu. Art. 12. 1. Uprawnienia do świadczeń określonych w art. 9 Układu przysługują pracownikom do czasu ustania warunków szczególnie szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych, stanowiących podstawę ich przyznania. 2. Jeżeli badanie warunków środowiska pracy przeprowadzone przez uprawnioną do tego instytucję nie potwierdzi dalszego występowania na określonych stanowiskach warunków, o których mowa w ust. 1, stosuje się dla tych stanowisk wymiar czasu pracy określony w art. 7 ust. 1 Układu. 13 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, wymiar czasu pracy określony w art. 7 ust. 1 Układu wprowadza się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym wydane zostało orzeczenie o niewystępowaniu warunków szczególnie szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych. 4. Pracodawca, zgodnie z Kodeksem pracy w szczególności jest obowiązany na swój koszt przeprowadzać badania i pomiary czynników szkodliwych dla zdrowia, rejestrować i przechowywać wyniki tych badań i pomiarów oraz udostępniać je pracownikom. Przepisy wydane na podstawie art. 227 § 2 Kodeksu pracy stosuje się. DZIAŁ DRUGI WYNAGRODZENIA PRACOWNIKÓW ROZDZIAŁ I USTALANIE STANOWISK PRACY Art. 13. 1. Stanowiska określone w tabeli stanowiącej załącznik nr 1 do Układu są typowymi stanowiskami pracy, jakie mogą występować u pracodawcy objętego Układem. 2. Strukturę stanowisk pracy określa pracodawca w planie zatrudnienia, po zasięgnięciu opinii zakładowych organizacji związkowych. 3. Dopuszcza się możliwość rozbudowywania nazw stanowisk pracy, o których mowa w ust. 1, celem uszczegółowienia rodzaju prac na nich wykonywanych. Art. 14. 1. Samodzielną komórką organizacyjną – najczęściej działem, wydziałem, samodzielną sekcją – jest komórka wyodrębniona w strukturze organizacyjnej i podporządkowana bezpośrednio osobie zarządzającej, jego zastępcy, głównemu księgowemu lub głównemu specjaliście kierującemu wydzielonym pionem albo kierownikowi Wojskowej Administracji Koszar. W ramach samodzielnej komórki organizacyjnej mogą być tworzone wyodrębnione w strukturze organizacyjnej komórki podporządkowane kierownikowi komórki samodzielnej. 2. Działem lub wydziałem może być komórka organizacyjna licząca co najmniej pięć osób – łącznie z osobą kierującą – wyodrębniona w strukturze organizacyjnej zakładu pracy. 3. Stanowisko zastępcy kierownika działu lub wydziału może być utworzone w komórce organizacyjnej liczącej co najmniej dziesięć osób – łącznie z zastępcą kierownika działu lub wydziału. 14 3a. Stanowisko „kierownik kancelarii” lub „kierownik filii kancelarii” może być utworzone bez zachowania wymogu występowania w kancelarii lub jej filii podległych osób, a stanowisko „zastępca kierownika kancelarii” może być utworzone, jeśli kancelaria liczy co najmniej cztery osoby – łącznie z osobą kierującą. 3b. Stanowisko „kierownik audytu wewnętrznego” może być utworzone, jeśli komórka audytu wewnętrznego liczy co najmniej dwie osoby – łącznie z osobą kierującą. 4. Samodzielną sekcją może być komórka organizacyjna licząca co najmniej trzy osoby – łącznie z osobą kierującą – wyodrębniona w strukturze organizacyjnej zakładu. 4a. Komórką organizacyjną utworzoną w ramach samodzielnej komórki organizacyjnej, o której mowa w ust. 1, może być sekcja, referat lub zespół liczący co najmniej trzy osoby – łącznie z osobą kierującą. 5. Dla poszczególnych odcinków działalności organizacyjnie jednoosobowe stanowiska pracy. mogą być utworzone wydzielone Art. 15. 1. Stanowisko głównego specjalisty może być tworzone jako kierownicze lub samodzielne – o charakterze opiniodawczym, doradczym, koordynacyjnym. 2. Stanowisko głównego specjalisty powinno zakresem działania obejmować całość zagadnień z określonej dziedziny działalności danego zakładu. 3. Na stanowisko głównego specjalisty określonej dziedziny może być zatrudniony tylko jeden pracownik, podlegający bezpośrednio pracodawcy lub osobie zarządzającej jednostką. 4. Zakres obowiązków na stanowisku głównego specjalisty i specjalisty nie może polegać w szczególności na wykonywaniu prac ewidencyjnych, techniczno-biurowych, obsługowych. 5. Stanowisko specjalisty może być tworzone jako samodzielne lub w ramach komórki organizacyjnej. Art. 16. 1. Stanowisko mistrza może być utworzone, jeżeli kieruje on co najmniej dwoma brygadami, a przy organizacji bezbrygadowej co najmniej sześcioma pracownikami zatrudnionymi na stanowiskach robotniczych. 2. Stanowisko starszego mistrza może być utworzone, jeżeli kieruje on co najmniej czterema brygadami, a przy organizacji bezbrygadowej co najmniej dwunastoma pracownikami zatrudnionymi na stanowiskach robotniczych. 3. Stanowisko mistrza nie podlega stanowisku starszego mistrza. 15 ROZDZIAŁ II WYMAGANIA KWALIFIKACYJNE Art. 17. 1. Wymagania kwalifikacyjne w zakresie wykształcenia i liczby lat pracy (ogółem) określone w tabelach stanowiących załącznik nr 1 do Układu, mają charakter minimalnych wymagań kwalifikacyjnych. 2. Wymagania kwalifikacyjne, o których mowa w ust. 1, powinny odpowiadać zajmowanemu stanowisku pracy. 3. Pracodawca może w uzasadnionych przypadkach skrócić staż pracy określony w tabelach, o których mowa w ust. 1, wymagany dla zajmowania stanowiska – nie więcej niż o 1/3. Zasada ta nie może być stosowana do pracownika, dla którego wymagania kwalifikacyjne określają przepisy szczególne. 4. W przypadkach przewidzianych szczególnymi przepisami, pracownicy zatrudnieni na niektórych stanowiskach, oprócz wymagań kwalifikacyjnych określonych w tabelach, o których mowa w ust. 1, powinni posiadać odpowiednie uprawnienia lub przeszkolenie specjalistyczne. 5. Pracownik zatrudniony przed dniem wejścia w życie Układu, nie posiadający wymaganych kwalifikacji w zakresie wykształcenia, może być zatrudniony na dotychczasowym stanowisku, jeżeli był: 1) zatrudniony na tym stanowisku zgodnie z obowiązującymi dotychczas przepisami albo 2) zwolniony od uzupełnienia kwalifikacji na podstawie tych przepisów. 6. Pracownik, który w dniu wejścia w życie Układu nie ma wymaganych kwalifikacji w zakresie wykształcenia może być przeszeregowany tylko w ramach zajmowanego stanowiska pracy. 7. Zwolnienie od wymagań kwalifikacyjnych w zakresie wykształcenia, udzielone na podstawie dotychczasowych przepisów, zachowuje również moc w przypadkach przejścia do pracy na takie samo stanowisko u innego pracodawcy objętego Układem, jeżeli nastąpiło ono w drodze porozumienia stron stosunku pracy oraz pracodawców. ROZDZIAŁ III WARUNKI WYNAGRADZANIA PRACOWNIKÓW Art. 18. 1. Pracownicy otrzymują wynagrodzenie według jednego z następujących systemów płac: 16 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) czasowego, czasowo-premiowego, akordowego, akordowo-premiowego, czasowo-prowizyjnego, prowizyjnego, skreślony, ryczałtowego. 2. Decyzję w sprawie zastosowania systemu płac określonego w ust. 1 podejmuje pracodawca w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi. 3. W systemach płac wymienionych w ust. 1 pkt 1, 2, 5, i 8 stosuje się miesięczne stawki wynagrodzenia zasadniczego, z uwzględnieniem postanowień art. 19-26 Układu. Art. 19. Czasowy system płac stosuje się do pracowników zatrudnionych przy pracach, dla których ustalenie kryteriów premiowania bądź norm pracy jest niemożliwe lub niecelowe. Art. 20. Czasowo-premiowy system płac stosuje się do pracowników zatrudnionych przy pracach, których wyniki, ze względu na ich wymierność i sprawdzalność, mogą stanowić kryteria premiowania – zadania premiowe. Art. 21. 1. Akordowy system płac stosuje się do pracowników zatrudnionych przy pracach powtarzalnych, dla których opracowane są zakładowe normy pracy lub ceny jednostkowe oraz została zapewniona właściwa kontrola i ewidencja ilościowych i jakościowych wyników pracy – o ile stosowanie tego systemu płac jest celowe z punktu oddziaływania bodźcowego, a tempo pracy zależne jest od pracownika. 2. Wynagrodzenie akordowe wynika przy stosowaniu: 1) czasowych norm pracy – z pomnożenia liczby godzin wyznaczonych na podstawie obowiązującego katalogu norm na wykonanie danej roboty przez godzinową stawkę wynagrodzenia zasadniczego przewidzianą dla kategorii zaszeregowania roboty, 2) cen jednostkowych – z pomnożenia ilości wykonanej pracy przez cenę jednostkową ustaloną w obowiązującym katalogu norm i cen jednostkowych dla danej pracy. Art. 22. Akordowo-premiowy system płac stosuje się w przypadkach konieczności wprowadzenia dodatkowej zachęty w postaci premii wypłacanej na podstawie zakładowego regulaminu premiowania. 17 Art. 23. 1. Pracownikom wynagradzanym według czasowo-prowizyjnego systemu płac przysługuje – niezależnie od wynagrodzenia zasadniczego, określonego stawką miesięczną – wynagrodzenie prowizyjne oraz premia – wypłacana na podstawie zakładowego regulaminu premiowania. 2. Wynagrodzenie prowizyjne oblicza się od wartości obrotu. W uzasadnionych przypadkach wynagrodzenie prowizyjne może być obliczone od ilości sprzedanych towarów lub usług. 3. Stawki prowizyjne ustala się na czas nie krótszy niż 1 rok. Stawki prowizyjne należy podać do wiadomości zainteresowanych pracowników, co najmniej 14 dni przed terminem ich wejścia w życie. 4. Stawki prowizyjne mogą być ustalane jako: 1) indywidualne dla poszczególnych pracowników, 2) brygadowe dla wyodrębnionych brygad pracowniczych, 3) zespołowe dla całego zespołu pracowników. 5. Stawkę prowizyjną ustala się w umowie zawartej z pracownikiem. Zastrzeżona w umowie o pracę zmiana stawki prowizyjnej może nastąpić bez wypowiedzenia, za uprzednim co najmniej 14.dniowym powiadomieniem pracownika. Nowa stawka prowizyjna nie może spowodować obniżenia dotychczasowego wynagrodzenia pracownika. Art. 24. 1. Pracownikom wynagradzanym według prowizyjnego systemu płac przysługuje wynagrodzenie prowizyjne oraz premia – wypłacana na podstawie zakładowego regulaminu premiowania. 2. Miesięczne stawki płac zasadniczych służą w odniesieniu do pracowników wynagradzanych według prowizyjnego systemu płac, jako podstawa do: 1) określenia proporcji przy ustalaniu stawek prowizyjnych, 2) ustalenia procentowej wysokości składników wynagrodzenia określonych w procencie do płacy zasadniczej, z wyjątkiem składników ustalanych od najniższego wynagrodzenia, 3) obliczenia należności za pracę w godzinach nadliczbowych. Art. 25. Skreślony. Art. 26. Kierowcy samochodu oraz robotnikowi może być przyznane, za ich zgodą, wynagrodzenie ryczałtowe obejmujące poszczególne składniki wynagrodzenia, a w szczególności: wynagrodzenie zasadnicze, dodatek za pracę w godzinach nadliczbowych, dodatkowe wynagrodzenie za pracę w porze nocnej, uwzględniające liczbę godzin przypadających do przepracowania w okresie jednego miesiąca, łącznie z godzinami nadliczbowymi – 18 w przypadku, gdy faktyczny czas pracy kierowcy lub robotnika w poszczególnych miesiącach nie ulega wahaniom i odpowiada liczbie godzin przyjętej do obliczenia wynagrodzenia. ROZDZIAŁ IV ZASADY WYNAGRADZANIA Art. 27. Wynagrodzenie pracowników objętych Układem może składać się z następujących składników: 1) wynagrodzenia zasadniczego – z uwzględnieniem postanowień: art.26, art. 28 pkt 2 oraz art. 29-32 Układu, 2) dodatku funkcyjnego – z uwzględnieniem postanowień: art. 28 pkt 3, art. 29 ust. 1, 2 i 4 oraz art. 33-35 Układu, 3) premii – z uwzględnieniem postanowień: art. 20, art. 22, art. 23 ust. 1, art. 24 ust. 1 oraz art. 36 Układu, 4) dodatku za wysługę lat – z uwzględnieniem postanowień art. 37 Układu, 5) dodatku za pracę na drugiej zmianie - z uwzględnieniem postanowień art. 38 Układu, 6) dodatkowego wynagrodzenia za pracę w porze nocnej – z uwzględnieniem postanowień art. 26 oraz art. 39 Układu, 7) dodatku za pracę wykonywaną w warunkach szkodliwych dla zdrowia, szczególnie uciążliwych lub szczególnie niebezpiecznych - z uwzględnieniem postanowień art. 40 Układu, 8) dodatku dla kierowcy za wykonywanie dodatkowych czynności – z uwzględnieniem postanowień art. 41 Układu, 9) dodatku za pracę w ustawowe święta nie będące niedzielami - z uwzględnieniem postanowień art. 42 Układu, 10) dodatku za znajomość języka obcego - z uwzględnieniem postanowień art. 43 Układu. Art. 28. Ustala się: 1) tabelę stanowisk, zaszeregowań i wymagań kwalifikacyjnych dla nierobotniczych stanowisk pracy oraz tabelę zaszeregowań i wymagań kwalifikacyjnych dla robotniczych stanowisk pracy, stanowiące załącznik nr 1 do Układu, 19 2) tabelę miesięcznych stawek wynagrodzenia zasadniczego, stanowiącą załącznik nr 2 do Układu, 3) tabelę stawek dodatku funkcyjnego, stanowiącą załącznik nr 3 do Układu. Art. 29. 1. Pracownikowi zatrudnionemu w niepełnym wymiarze czasu pracy przysługują wszystkie składniki wynagrodzenia w wysokości proporcjonalnej do wymiaru czasu pracy, określonego w umowie o pracę, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Składniki wynagrodzenia za pracę przysługujące za każdą przepracowaną godzinę wypłaca się w pełnej wysokości. 3. Godzinową stawkę: 1) wynagrodzenia zasadniczego wynikającego z osobistego zaszeregowania pracownika, określonego stawką miesięczną oraz 2) wynikającą z najniższego wynagrodzenia – ustala się dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez liczbę godzin przypadających do przepracowania w danym miesiącu. 4. Stawki miesięczne zaokrągla się do 1 złotego w górę, natomiast stawki godzinowe zaokrągla się do 1 grosza w górę. ROZDZIAŁ V WYNAGRODZENIE ZASADNICZE Art. 30. Pracownikowi – w celu ustalenia wysokości wynagrodzenia zasadniczego – przyznaje się kategorię zaszeregowania osobistego w granicach kategorii określonych dla danego stanowiska, w tabelach stanowiących załącznik nr 1 do Układu. Art. 31. 1. Pracownicy otrzymują wynagrodzenie zasadnicze w wysokości określonej w tabeli stanowiącej załącznik nr 2 do Układu. 2. Wynagrodzenie zasadnicze w wysokości, o której mowa w ust. 1, otrzymują pracownicy zatrudnieni w pełnym wymiarze czasu pracy. Art. 32. 1. Pracownik może być przeszeregowany, z zastrzeżeniem ust. 2 oraz art. 17 ust. 5 i 6 Układu, tylko o 1 kategorię stawek wynagrodzenia zasadniczego. 20 2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy przypadków przeszeregowania pracowników w związku z: 1) awansowaniem pracownika na wyższe stanowisko z jednoczesnym powierzeniem mu pracy bardziej złożonej i odpowiedzialnej lub o większym zakresie, 2) upływem okresu próbnego, 3) upływem okresu przyuczenia na dane stanowisko pracy. ROZDZIAŁ VI DODATEK FUNKCYJNY Art. 33. 1. Dodatek funkcyjny przysługuje pracownikowi, jeżeli zatrudniony jest na stanowisku związanym z kierowaniem zespołem składającym się co najmniej z trzech osób – łącznie z osobą kierującą. Postanowienie dotyczące kierowania zespołem nie dotyczy radcy prawnego oraz pracownika zatrudnionego na stanowisku kierownika zmiany. 2. Przy przyznawaniu dodatku funkcyjnego należy kierować się w szczególności: 1) wielkością komórki organizacyjnej, 2) stopniem trudności i złożoności wykonywanych prac, 3) stopniem odpowiedzialności związanej z pełnioną funkcją, 4) pracochłonnością obowiązków służbowych. 3. Wysokość dodatku funkcyjnego ustala się procentowo od kwoty 750 zł, zgodnie z tabelą stawek dodatku funkcyjnego, stanowiącą załącznik nr 3 do Układu. Art. 34. Pracownikowi pełniącemu funkcję brygadzisty, z tytułu wykonywania czynności polegających na kierowaniu i nadzorowaniu pracy brygady, złożonej co najmniej z trzech osób łącznie z brygadzistą, za okres pełnienia tej funkcji przysługuje dodatek funkcyjny w wysokości określonej dla I stawki w tabeli stanowiącej załącznik nr 3 do Układu, nie mniej jednak kwotowo niż od 5% do 15% stawki godzinowej wynagrodzenia zasadniczego. Art. 35. 1. Pracownikowi, któremu na czas nieobecności osoby posiadającej uprawnienia do dodatku funkcyjnego powierzono zastępstwo, przysługuje dodatek w wysokości pobieranej przez osobę zastępowaną. 1a. Dodatek funkcyjny przysługuje również pracownikowi, który zastępuje żołnierza zawodowego pełniącego służbę na stanowisku kierowniczym. Dodatek ten przysługuje w minimalnej wysokości przewidzianej dla najniższej stawki dodatku funkcyjnego jaka przysługiwałaby pracownikowi na danym lub równorzędnym stanowisku kierowniczym zajmowanym przez żołnierza zawodowego. 2. Dodatek, o którym mowa w ust. 1 i 1a przysługuje w przypadku zastępstwa trwającego nieprzerwanie co najmniej 1 miesiąc lub 30 dni kalendarzowych. 21 3. Dodatek wypłacany jest w terminie wypłaty wynagrodzenia: 1) dokonywanej po dniu, w którym pracownik nabył uprawnienie do dodatku – w wysokości proporcjonalnej, uzależnionej od okresu pełnionego zastępstwa, 2) za dany miesiąc, jeżeli pracownikowi powierzono zastępstwo od 1 dnia tego miesiąca – w pełnej wysokości. 4. W razie zbiegu uprawnień do dodatku z dwóch lub więcej tytułów pracownikowi przysługuje jeden dodatek w najwyższej wysokości. ROZDZIAŁ VII ZASADY PREMIOWANIA Art. 36. 1. Pracodawca tworzy – w ramach środków na wynagrodzenia – fundusz premiowy. Decyzję o wysokości funduszu premiowego podejmuje pracodawca w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi. 2. Pracodawca w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi ustala w szczególności: 1) kryteria dokonywania oceny realizacji przez pracowników zadań wymiernych i niewymiernych, 2) wysokość premii przysługującej za pełne wykonanie zadań oraz zasady jej podwyższania, obniżania i pozbawiania, 3) tryb podwyższania, obniżania, pozbawiania, uzgadniania i zatwierdzania premii indywidualnych oraz terminy ich wypłaty. 3. Ustalenia, o których mowa w ust. 2, określa zakładowy regulamin premiowania. ROZDZIAŁ VIII DODATKI DO WYNAGRODZENIA Art. 37. 1. Pracownikowi przysługuje dodatek za wysługę lat w wysokości 5% miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego po 5 latach pracy. Dodatek ten wzrasta o 1% za każdy następny rok pracy do osiągnięcia 20% miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego po 20 i więcej latach pracy, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Dodatek za wysługę lat zwiększa się po przepracowaniu przez pracownika: 1) 25 lat – o 5%, 2) 30 lat – o 10%, 3) 35 lat – o 15%, 4) 40 lat – o 20%, 22 – 5) 45 lat – o 25% najniższego wynagrodzenia. 3. Do okresów pracy uprawniających do dodatku za wysługę lat wlicza się wszystkie poprzednie zakończone okresy zatrudnienia. 4. Do okresu pracy uprawniającego do dodatku za wysługę lat wlicza się także: 1) okresy odbywania czynnej służby wojskowej, 2) okresy odbywania służby w organach bezpieczeństwa publicznego, a także w Milicji Obywatelskiej i Służbie Więziennej, 3) inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze z wyłączeniem okresów nauki w szkołach, o których mowa w art. 155 § 1 Kodeksu pracy.”. 5. W przypadku dodatkowego zatrudnienia pracownika, prawo do dodatku ustala się odrębnie dla każdego stosunku pracy. Do okresu zatrudnienia dodatkowego nie podlegają zaliczeniu okresy zatrudnienia podstawowego. 6. Dodatek za wysługę lat przysługuje pracownikowi za dni, za które otrzymuje wynagrodzenie. Dodatek ten przysługuje również za dni nieobecności w pracy z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby, bądź konieczności osobistego sprawowania opieki nad dzieckiem lub chorym członkiem rodziny, za dni przebywania na urlopie macierzyńskim oraz dni urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego za które pracownik otrzymuje wynagrodzenie lub zasiłek z ubezpieczenia społecznego. 7. Dodatek za wysługę lat wypłacany jest w terminie wypłaty wynagrodzenia: 1) począwszy od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym pracownik nabył prawo do dodatku lub prawo do wyższej stawki dodatku, jeżeli nabycie prawa nastąpiło w ciągu miesiąca, 2) za dany miesiąc, jeżeli nabycie prawa do dodatku lub prawa do wyższej stawki dodatku nastąpiło pierwszego dnia miesiąca. Art. 38. Za każdą godzinę pracy wykonywanej na drugiej zmianie pracownikowi przysługuje dodatek w wysokości 15% stawki wynikającej z najniższego wynagrodzenia. Art. 39. Pracownikowi wykonującemu pracę w porze nocnej przysługuje dodatek do wynagrodzenia za każdą godzinę pracy w porze nocnej w wysokości 20% stawki godzinowej, wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na podstawie odrębnych przepisów. Art. 39a. W przypadku zbiegu uprawnień pracownika do dodatku, o którym mowa w art. 38 Układu, z dodatkowym wynagrodzeniem, o którym mowa w art. 39 Układu, wypłaca się obie te należności. 23 Art. 40. 1. Pracownikowi przysługuje dodatek za każdą godzinę pracy wykonywanej w warunkach szkodliwych dla zdrowia, szczególnie uciążliwych lub szczególnie niebezpiecznych: 1) przy I stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości - w wysokości 8%, 2) przy II stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości - w wysokości 11%, 3) przy III stopniu szkodliwości lub szczególnej uciążliwości - w wysokości 15%, 4) przy pracach szczególnie niebezpiecznych - w wysokości 13% – stawki godzinowej wynikającej z najniższego wynagrodzenia. 2. Zasady przyznawania i wypłacania dodatków, o których mowa w ust. 1, określa załącznik nr 5 do Układu. 3. W celu realizacji postanowień ust. 2 pracodawca powołuje zespół w składzie: lekarz, pracownik służby bhp, przedstawiciel każdej zakładowej organizacji związkowej oraz społeczny inspektor pracy. Art. 41. 1. Kierowcy, któremu powierzono dodatkowe czynności nie wchodzące w zakres jego normalnych obowiązków, przysługuje dodatek w wysokości do 60% najniższego wynagrodzenia. 2. Wysokość dodatku, o którym mowa w ust. 1, określa pracodawca w umowie o pracę, natomiast rodzaj dodatkowych czynności w zakresie obowiązków pracownika. Art. 42. Pracownikowi za każdą godzinę pracy wykonywanej, w ramach normy czasu pracy, w ustawowe święta nie będące niedzielami, przysługuje dodatek w wysokości 100% stawki godzinowej wynikającej z najniższego wynagrodzenia. Art. 43. 1. Pracownikowi zatrudnionemu na stanowisku wymagającym stałego posługiwania się językiem obcym przysługuje dodatek za znajomość języka obcego w wysokości: 1) do 10% najniższego wynagrodzenia – za znajomość pierwszego języka obcego, 2) do 15% najniższego wynagrodzenia – za znajomość każdego następnego języka obcego. 2. Szczegółowe zasady przyznawania dodatku za znajomość języka obcego określa załącznik nr 6 do Układu. Art. 44. Za pracę w godzinach nadliczbowych pracownikom przysługuje – oprócz normalnego wynagrodzenia – dodatek w wysokości określonej w Kodeksie pracy. 24 ROZDZIAŁ IX POZOSTAŁE NALEŻNOŚCI Art. 45. 1. W ramach środków na wynagrodzenia pracodawca w uzgodnieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi może tworzyć fundusz nagród w wysokości do 3% wynagrodzeń osobowych – z przeznaczeniem na nagrody dla pracowników. 2. Niezależnie od funduszu, o którym mowa w ust. 1, Minister Obrony Narodowej tworzy celowy fundusz nagród w wysokości do 0,025% limitu wynagrodzeń osobowych pracowników objętych Układem, z przeznaczeniem na nagrody za szczególne osiągnięcia w pracy zawodowej. Fundusz ten pozostaje w dyspozycji Ministra Obrony Narodowej. Art. 46. 1. Pracownikowi przysługuje, z zastrzeżeniem ust. 2, nagroda jubileuszowa w wysokości: 1) po 15 latach pracy 50%, 2) po 20 latach pracy 100%, 3) po 25 latach pracy 150%, 4) po 30 latach pracy 200%, 5) po 35 latach pracy 300% 6) po 40 latach pracy 400%, 7) po 45 latach pracy 500%, 8) po 50 latach pracy 500% – wynagrodzenia miesięcznego obliczonego według zasad obowiązujących przy ustalaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy. 2. Nagrody jubileuszowe przysługują pracownikom, którym staż pracy, wymieniony w ust. 1, upłynął w dniu wejścia w życie Układu lub po tym dniu. 3. Zasady ustalania okresów pracy do nagrody jubileuszowej oraz zasady jej wypłacania określa załącznik nr 4 do Układu. 4. Honorowanie pracownika z tytułu długoletniego stażu pracy następuje w formie uroczystej. Art. 47. 1. Za czas niezdolności pracownika do pracy wskutek choroby lub odosobnienia w związku z chorobą zakaźną – trwającej łącznie do 33 dni w ciągu roku kalendarzowego – pracownik zachowuje prawo do 90% wynagrodzenia, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Pracownikowi z ponad 20 letnim okresem pracy przysługuje 95% wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1. 25 3. Przy ustalaniu okresu pracy, o którym mowa w ust. 2, stosuje się odpowiednio postanowienia art. 37 ust. 3 i 4 Układu. Art. 48. 1. Pracownikowi spełniającemu warunki uprawniające do renty z tytułu niezdolności do pracy lub emerytury, którego stosunek pracy ustał w związku z przejściem na rentę lub emeryturę, przysługuje jednorazowa odprawa pieniężna w wysokości: 1) jednomiesięcznego wynagrodzenia – jeżeli był zatrudniony krócej niż 15 lat pracy, 2) dwumiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 15 latach pracy, 3) trzymiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 20 latach pracy, 4) czteromiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 25 latach pracy, 5) pięciomiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 30 latach pracy, 6) sześciomiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 35 latach pracy. 2. Odprawę oblicza się według zasad obowiązujących przy ustalaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy. 3. Przy ustalaniu okresu pracy, o którym mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio postanowienia art. 37 ust. 3 i 4 Układu. 4. Pracownik, który otrzymał odprawę, nie może ponownie nabyć do niej prawa. Art. 48a. 1. Pracownikowi, który osiągnął wiek co najmniej 55 lat kobieta i 60 lat mężczyzna w roku kalendarzowym, w którym został rozwiązany z nim stosunek pracy z przyczyn niedotyczących pracowników – niezależnie od świadczeń przewidzianych w odrębnych przepisach – z zastrzeżeniem ust. 2 i 4, przysługuje jednorazowe świadczenie pieniężne, zwane dalej „świadczeniem”, w wysokości: 1) jednomiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 25 latach pracy, w tym 15 lat pracy w resorcie obrony narodowej; 2) dwumiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 30 latach pracy, w tym 20 lat pracy w resorcie obrony narodowej; 3) trzymiesięcznego wynagrodzenia – po co najmniej 35 latach pracy, w tym 25 lat pracy w resorcie obrony narodowej. 2. Świadczenie nie przysługuje pracownikowi: 1) który do dnia rozwiązania stosunku pracy przyjął propozycję zatrudnienia u pracodawcy przejmującego w całości lub w części mienie dotychczas zatrudniającego go pracodawcy albo u pracodawcy powstałego w wyniku takiego przejęcia, 2) zatrudnionemu w pełnym lub niepełnym wymiarze czasu pracy i otrzymującemu emeryturę lub rentę albo zatrudnionemu u innego pracodawcy w pełnym wymiarze czasu pracy lub u kilku pracodawców łącznie w pełnym wymiarze czasu pracy. 3. Świadczenie oblicza się według zasad obowiązujących przy ustalaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy. 26 4. Przy ustalaniu lat pracy innych niż lata w resorcie obrony narodowej, o których mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio postanowienia art. 37 ust. 3 i 4 Układu. 5. Pracownik, który otrzymał świadczenie nie może ponownie nabyć do niego prawa. 6. W razie zbiegu prawa do świadczenia i jednorazowej odprawy pieniężnej w związku z przejściem na emeryturę lub rentę z tytułu niezdolności do pracy, pracownikowi przysługuje tylko jedno z nich, korzystniejsze. Art. 49. W razie śmierci pracownika w czasie trwania stosunku pracy lub w czasie pobierania po jego rozwiązaniu zasiłku z tytułu niezdolności do pracy wskutek choroby, rodzinie pracownika przysługuje od pracodawcy odprawa pośmiertna w wysokości i na zasadach określonych w Kodeksie pracy. DZIAŁ TRZECI ŚWIADCZENIA POZAPŁACOWE ROZDZIAŁ I UPRAWNIENIA DO OPIEKI MEDYCZNEJ Art. 50. 1. Pracownikom objętym Układem przysługują następujące świadczenia zdrowotne udzielane przez wojskowe zakłady opieki zdrowotnej: 1) Podstawowa opieka medyczna w zakresie: a) udzielania pomocy medycznej, w tym pierwszej pomocy stomatologicznej w ambulatoriach jednostek i instytucji wojskowych, b) udzielania pomocy w placówkach specjalistycznego lecznictwa otwartego, c) przeprowadzenia profilaktycznych badań lekarskich: wstępnych, okresowych i kontrolnych, w tym specjalistycznych, dla pracowników zatrudnionych w warunkach szkodliwych dla zdrowia i szczególnie uciążliwych według zasad działania Wojskowej Służby Medycyny Pracy, d) orzekania o czasowej niezdolności do pracy z powodu zachorowań; 2) Leczenie szpitalne w szpitalach wojskowych na zasadach określonych dla osób uprawnionych ustawowo do wojskowej pomocy leczniczej. 2. W zakresie lecznictwa uzdrowiskowego wojskowa służba zdrowia wydziela 700 kart sanatoryjnych do dyspozycji związków zawodowych działających w wojsku. ROZDZIAŁ II UPRAWNIENIA DO ŚWIADCZEŃ ŻYWIENIOWYCH Art. 51. 27 Bezpłatne wyżywienie, według norm i na zasadach określonych dla żołnierzy zawodowych, przysługuje pracownikom w czasie: 1) uczestniczenia w ćwiczeniach, 2) udziału w koncentracjach, przebazowaniach i akcjach specjalnych wojska w warunkach polowych, 3) wykonywania wspólnie z żołnierzami zawodowymi innych zadań, w czasie których żołnierze ci korzystają z bezpłatnego wyżywienia, 4) obsługiwania strzelania na poligonach, pod warunkiem przebywania na strzelnicach ponad 8 godzin, 5) skierowania do wojskowych szkół, ośrodków szkolenia, zakładów i jednostek wojskowych na kursy i inne pozaszkolne formy szkolenia poza miejscowość, w której mieszkają. Art. 52. 1. Bezpłatne posiłki, przysługują pracownikom: stołówek wojskowych garnizonowych i polowych wszystkich typów, kuchni i stołówek przedszkolnych, stołówek kolonijnych i obozów młodzieżowych oraz pozostałych wojskowych obiektów żywienia zbiorowego – w czasie wykonywania pracy – zatrudnionym na stanowiskach: 1) kierowników, zastępców kierowników i kierowników sal, 2) dietetyków, technologów i techników żywienia, 3) kuchmistrzów, kucharzy, instruktorów kucharzy, garmażerów i cukierników, 4) pomocy kuchennych i sprzątaczek mających w zakresie obowiązków wykonywanie czynności pomocniczych w kuchni, a także salowych w przedszkolach wojskowych, 5) kelnerów podających do stołu, 6) praktykantów odbywających praktyczną naukę zawodu, 7) nauczycieli praktycznej nauki zawodu w wojskowych ośrodkach szkolenia kucharzy – w dniach prowadzenia zajęć praktycznych. 2. Pracownikom zatrudnionym na stanowiskach pracy wyszczególnionych w ust. 1 przysługują posiłki przygotowane w ramach norm żywnościowych: 1) w stołówkach wojskowych garnizonowych i polowych, z zastrzeżeniem pkt 2, wg normy dominującej w danej stołówce, w ramach której przygotowywane są posiłki dla żołnierzy, 2) w stołówkach przygotowujących posiłki dla personelu latającego wg zasadniczej normy wyżywienia szkolnej – 020, 3) w stołówkach kolonijnych i obozów młodzieżowych oraz w przedszkolach wojskowych w ramach dziennych norm wydatków na wyżywienie, stosowanych w tych placówkach, 4) w pozostałych wojskowych obiektach żywienia zbiorowego w wysokości wartości pieniężnej zasadniczej normy wyżywienia szkolnej - 020”. 3. Wyrażone wartościowo całodzienne normy żywnościowe podlegają podziałowi: – 35% śniadanie (odpowiednio 25% śniadanie I i 10% śniadanie II), – 40% obiad, – 25% kolacja. 28 Art. 53. 1. Pracownicy wojskowych zakładów opieki zdrowotnej – zatrudnieni na stanowiskach: 1) salowych i sanitariuszy szpitalnych, 2) pracowników medycznych ze średnim wykształceniem w przypadku wykonywania pracy w godzinach nadliczbowych w wymiarze co najmniej 3 godzin, 3) lekarzy i innych pracowników medycznych z wyższym wykształceniem w czasie pełnienia – zgodnie z harmonogramem – dyżurów zakładowych korzystają z bezpłatnych posiłków w czasie wykonywania pracy, przygotowywanych w ramach normy obowiązującej dla diety ogólnej. 2. Z jednego bezpłatnego posiłku nocnego o wartości jednej czwartej normy żywnościowej, stosowanej dla diety ogólnej, korzystają pracownicy: 1) medyczni z wyższym wykształceniem – w czasie pełnienia dyżurów zakładowych w godzinach od 2200 do 600, 2) stanowiący średni personel medyczny, sanitariusze szpitalni i salowe w czasie pracy w porze nocnej w godzinach od 2200 do 600. Art. 54. 1. Pracownicy przedszkoli wojskowych zatrudnieni w kuchni korzystają z bezpłatnych posiłków w czasie wykonywania pracy, natomiast pozostali pracownicy obsługi oraz personel opiekuńczo-wychowawczy za odpłatnością w wysokości 50% wartości środków spożywczych zużytych na przygotowanie posiłków. 2. Zasady korzystania z wyżywienia przez pracowników zatrudnionych przy obsłudze kolonii dla dzieci i obozów młodzieżowych określa pracodawca objęty Układem. Art. 55. 1. Pracownicy zatrudnieni w warunkach szczególnie uciążliwych otrzymują nieodpłatnie profilaktyczne posiłki i napoje. 2. Pracodawca, w porozumieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi, określa stanowiska pracy, na których przysługują świadczenia wymienione w ust. 1, na podstawie odrębnych przepisów. ROZDZIAŁ III UPRAWNIENIA DO LOKALI MIESZKALNYCH Art. 56. Szczegółowe warunki i tryb oddawania w najem lokali mieszkalnych pracownikom objętym Układem oraz zwalniania tych lokali określają odrębne przepisy. 29 ROZDZIAŁ IV UPRAWNIENIA DO ODZIEŻY ROBOCZEJ I ŚRODKÓW OCHRONY INDYWIDUALNEJ Art. 57. 1. Pracodawca dostarcza bezpłatnie środki ochrony indywidualnej, odzież roboczą, obuwie robocze pracownikom zatrudnionym przy pracach narażających ich na uszkodzenie ciała lub urazy mechaniczne, oparzenia, zatrucia, porażenia prądem, a także pracownikom zatrudnionym w niskich temperaturach, wilgoci, hałasie lub w innych warunkach szkodliwych dla zdrowia. 2. Utraciło moc z dniem 1 stycznia 2004 r. 3. Utraciło moc z dniem 1 stycznia 2004 r. 4. Pracodawca, zgodnie z Kodeksem pracy jest obowiązany zapewnić odpowiednio pranie, konserwację, naprawę, odpylanie, odkażanie, suszenie odzieży i obuwia roboczego, środków ochrony indywidualnej oraz dostarczyć środki higieny osobistej. 5. Jeżeli pracodawca nie może zapewnić prania odzieży roboczej, czynności te mogą być wykonane przez pracownika, za jego zgodą, pod warunkiem wypłacenia przez pracodawcę ekwiwalentu pieniężnego w wysokości kosztów poniesionych przez pracownika. Przepisy art. 23710 Kodeksu pracy stosuje się. 6. Normy należności, okresy używalności i częstotliwość wymiany odzieży oraz zasady przydzielania umundurowania z zastrzeżeniem ust. 10, określają tabele norm przydziału odzieży roboczej, ochronnej i obuwia sporządzone przez pracodawcę w porozumieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi na podstawie tabeli norm przydziału środków ochrony indywidualnej, odzieży i obuwia roboczego oraz środków higieny i konserwacji dla pracowników zatrudnionych w wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej, sporządzonej przez właściwą komórkę organu logistycznego szczebla centralnego. 7. Pracodawca, w porozumieniu z zakładowymi organizacjami związkowymi, w uzasadnionych przypadkach – wynikających ze specyfiki pracy na danym stanowisku – może dokonać zmiany norm przydziałów określonych w tabeli, o której mowa w ust. 6. 8. Utraciło moc z dniem 1 stycznia 2004 r. 9. Odzież i obuwie robocze, po upływie okresu używalności, nie podlegają zwrotowi. 9a. Odzież i obuwie robocze przed upływem okresu używalności nie podlegają zwrotowi przez pracowników, których stosunek pracy ustał w związku z przejściem na emeryturę, rentę lub świadczenie przedemerytalne oraz przez pracowników, z którymi został rozwiązany stosunek pracy z przyczyn niedotyczących pracowników. 10. Utraciło moc z dniem 1 stycznia 2004 r. 30 ROZDZIAŁ V POZOSTAŁE ŚWIADCZENIA Art. 58. Strony zawierające Układ zobowiązują się corocznie negocjować wykup uprawnień dla pracowników do ulgowych przejazdów PKP. Art. 59. Pracownicy oraz członkowie ich rodzin posiadają uprawnienia do korzystania z żywienia w wojskowych placówkach żywienia zbiorowego za opłatą i na zasadach obowiązujących żołnierzy zawodowych i członków ich rodzin. Art. 60. Pracownicy pralni mają prawo do bezpłatnego wyprania 8 kilogramów bielizny lub wyczyszczenia 4 kilogramów odzieży – miesięcznie, stanowiącej własność pracownika. Art. 61. Pracownicy piekarń wojskowych otrzymują za każdy przepracowany dzień oraz za każdy dzień usprawiedliwionej i płatnej nieobecności w pracy deputat wynoszący 2 kg chleba gatunku dominującego w produkcji bądź odpowiedni ekwiwalent pieniężny. Art. 62. Pracownikom wojskowych domów wypoczynkowych, nie posiadających uprawnień do żywienia bezpłatnego, pracodawca może, w miarę posiadanych środków finansowych, udzielić zezwolenia na zakup posiłków w wojskowych placówkach żywienia zbiorowego z bonifikatą wynoszącą 50% ceny sprzedaży tych posiłków. DZIAŁ CZWARTY WSPÓŁDZIAŁANIE PRACODAWCÓW Z ORGANIZACJAMI ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH Art. 63. 1. Celem współdziałania jest zapewnienie związkom zawodowym zrzeszającym pracowników, o których mowa w art. 2 ust. 1 i 2 Układu, warunków do realizacji ich statutowych praw, obowiązków i zadań wynikających z ustawy o związkach zawodowych oraz innych przepisów prawa. 31 2. Pracodawcy objęci Układem obowiązani są do współdziałania, o którym mowa w ust. 1, ze związkami zawodowymi działającymi na ich terenie. 3. Koordynowanie współdziałania pracodawców ze związkami zawodowymi, o których mowa w Dziale IV Układu pozostaje w gestii Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych – Pełnomocnika Ministra Obrony Narodowej ds. Współpracy ze Związkami Zawodowymi – zwanego dalej „Pełnomocnikiem Ministra”. 4. Związki zawodowe współdziałając z pracodawcami na zasadach określonych w Dziale IV Układu, uwzględniają interes obronności kraju. Art. 64. 1. Współdziałanie, o którym mowa w art. 63 Układu, w szczególności dotyczy: 1) stosowania i przestrzegania przepisów prawa pracy, zwłaszcza w trakcie: a) podejmowania decyzji w sprawie polityki zatrudnienia i systemu płac obowiązującego w wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej, w tym ustalania kryteriów podziału środków finansowych przeznaczonych na podwyższenie płac pracowników, b) ustalania treści i stosowania zakładowych regulaminów premiowania, zgodnie z postanowieniami art. 36 Układu, c) ustalania treści i stosowania zakładowych regulaminów pracy, w tym także rozkładu czasu pracy, d) porządku i dyscypliny pracy, e) ochrony zdrowia pracowników, f) ustalania kryteriów przyznawania nagród i wyróżnień, z wyjątkiem tych o których mowa w art. 105 Kodeksu pracy oraz udzielania zapomóg, g) ustalania planów urlopów, h) ustalania formy honorowania pracowników z tytułu długoletniego stażu pracy, o którym mowa w art. 46 ust. 4 Układu, i) rozwiązywania stosunku pracy oraz zmiany warunków pracy i płacy; 2) przestrzegania warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, w tym: a) określania stanowisk pracy, na których przysługują profilaktyczne posiłki, o których mowa w art. 55 Układu, z uwzględnieniem przepisu art. 232 Kodeksu pracy, b) podejmowania decyzji o przydziale odzieży roboczej i środków ochrony indywidualnej oraz umundurowania zgodnie z postanowieniami art. 57 ust. 6 i 7 Układu, c) udziału przy powoływaniu zespołu, o którym mowa w art. 40 ust. 3 Układu i realizacja jego zadań, określonych w załączniku nr 5 do Układu, d) organizowania dorocznych społecznych przeglądów warunków pracy, e) stworzenia odpowiednich warunków realizacji zadań przez społecznego inspektora pracy, f) analizowania przyczyn zagrożeń i wypadków przy pracy oraz opracowywania na ich podstawie programów i planów dalszej poprawy warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, a także nadzoru nad realizacją tych programów i planów; 3) poprawy warunków socjalnych pracowników, przede wszystkim w zakresie: a) ustalania zasad przeznaczania środków funduszu świadczeń socjalnych na poszczególne cele i rodzaje działalności socjalnej, b) typowania kandydatów do przydziału mieszkań służbowych na zasadzie najmu; 32 4) opracowywania i realizacji programu działalności kulturalnej, sportowo-turystycznej i rekreacyjnej dla pracowników i ich rodzin. 2. Współdziałanie pracodawcy z zakładowymi organizacjami związkowymi, o którym mowa w ust. 1, w indywidualnych sprawach ze stosunku pracy dotyczy członków związków zawodowych lub pracowników reprezentowanych przez organizację związkową – zgodnie z ustawą o związkach zawodowych. 3. Stanowisko zakładowej organizacji związkowej – zgodnie z obowiązującymi przepisami – ma charakter wiążący lub opiniodawczy dla pracodawcy. Art. 65. Pełnomocnik Ministra koordynuje prowadzenie rokowań z właściwym statutowo organem ponadzakładowej organizacji związkowej w celu zawarcia lub zmiany Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej. Art. 66. Kontrola i ocena stanu współpracy i współdziałania pracodawców objętych Układem ze związkami zawodowymi działającymi w resorcie Obrony Narodowej oraz sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem przez tych pracodawców postanowień aktów prawnych normujących uprawnienia związków zawodowych pozostaje w gestii Pełnomocnika Ministra. Art. 67. Niezależnie od zakresu współdziałania, o którym mowa w art. 64 Układu, pracodawcy objęci Układem współdziałają z zakładowymi organizacjami związkowymi w zakresie: 1) działalności na rzecz kształtowania etyki zawodowej, sumiennego i rzetelnego wykonywania obowiązków pracowniczych, 2) kształtowania właściwych zasad współżycia społecznego wśród pracowników oraz między pracownikami i kadrą zawodową, 3) podejmowania przedsięwzięć zmierzających do: a) prawidłowej adaptacji zawodowej pracowników młodocianych oraz o krótkim stażu pracy, b) ułatwiania podwyższania lub zmiany przez pracowników kwalifikacji zawodowych, c) rozwoju wynalazczości, racjonalizacji i nowatorstwa, 4) udzielania pomocy byłym pracownikom wojskowych jednostek organizacyjnych sfery budżetowej, których stosunek pracy ustał w wyniku przejścia na emeryturę lub rentę. Art. 68. 1. Pracodawca zaprasza przedstawicieli zakładowych organizacji związkowych na posiedzenia organów kolegialnych, na których są omawiane sprawy dotyczące praw i obowiązków pracowników. O posiedzeniach tych pracodawca powiadamia te organizacje związkowe w terminie umożliwiającym wypracowanie przez nie swoich stanowisk. 2. Pracodawca – na wniosek zakładowych organizacji związkowych: 33 1) udziela urlopu bezpłatnego pracownikowi powołanemu do pełnienia z wyboru funkcji związkowej poza zakładem pracy, jeżeli z wyboru wynika obowiązek wykonywania tej funkcji w charakterze pracownika, 2) zwalnia pracownika z obowiązku świadczenia pracy na okres kadencji w zarządzie każdej zakładowej organizacji związkowej, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia lub bezpłatnie, z uwzględnieniem przepisu art. 31 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych. 3. Pracownik ma prawo do zwolnienia od pracy zawodowej z zachowaniem prawa do wynagrodzenia za czas niezbędny do wykonywania doraźnej czynności wynikającej z jego funkcji związkowej w zarządzie każdej zakładowej organizacji związkowej, a także z jego funkcji związkowej poza zakładem pracy, jeżeli czynność ta nie może być wykonana w czasie wolnym od pracy. 4. Pracodawca jest obowiązany: 1) zapewnić warunki do działalności zakładowych organizacji związkowych, w szczególności poprzez: a) zaznajamianie zakładowych organizacji związkowych z aktami prawnymi i wyjaśnieniami wydawanymi w wojsku w sprawach pracowniczych oraz umożliwianie im korzystania z tych dokumentów, b) udostępnienie na zasadzie użyczenia zakładowym organizacjom związkowym odpowiedniego lokalu oraz środków technicznych umożliwiających właściwe ich funkcjonowanie; obowiązek ten obejmuje udostępnienie każdej zakładowej organizacji związkowej odpowiedniego pomieszczenia, niezbędnych urządzeń biurowych i kancelaryjnych oraz innych materiałów, a także wykonywanie przez pracodawcę na jego koszt czynności z zakresu obsługi administracyjnej organizacji związkowych (czynności finansowo-księgowe, maszynopisanie, środki łączności itp.), c) umożliwienie organizowania zebrań członków zakładowych organizacji związkowych na terenie zakładu pracy w uzgodnionym przez strony terminie. Organizowanie zebrań, o których mowa, w czasie godzin pracy nie może zakłócać organizacji służby i pracy, 2) rozpatrywać zgłoszone przez zakładowe organizacje związkowe wnioski niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu miesiąca od dnia zgłoszenia, i zawiadamiać je o sposobie załatwienia; zawiadomienie o odmownym załatwieniu wniosku wymaga uzasadnienia. Art. 69. 1. Założenia lub projekty resortowych aktów prawnych albo decyzji, dotyczących warunków pracy i płacy, spraw socjalnych oraz ochrony zdrowia pracowników objętych Układem są opiniowane przez związki zawodowe reprezentujące tych pracowników. 2. Departament Prawny Ministerstwa Obrony Narodowej przekazuje akty prawne dotyczące warunków pracy i płacy, o których mowa w ust. 1 – podlegające ogłoszeniu w Dzienniku Rozkazów MON – związkom zawodowym. 34 Art. 70. Statutowa działalność związku zawodowego i jego korespondencja nie podlegają kontroli ze strony pracodawcy. Przy opracowywaniu, korespondencji, jej prowadzeniu i ewidencjonowaniu obowiązują przepisy o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej. Art. 71. Wejście na teren wojskowej jednostki organizacyjnej sfery budżetowej objętej Układem osób wskazanych przez zakładowe organizacje związkowe, a także osób pełniących funkcje związkowe w organach statutowych związków zawodowych reprezentujących pracowników Układu, może nastąpić po uprzednim wyrażeniu zgody przez pracodawcę. Art. 72. 1. Szefowie i dowódcy wojskowych jednostek organizacyjnych sfery budżetowej zapewniają, w miarę możliwości, instancjom ponadzakładowym Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Pracowników Wojska oraz Sekcji Krajowej Pracowników Cywilnych Ministerstwa Obrony Narodowej Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność”, odpowiednie warunki do wypełniania ich statutowych zadań, w szczególności poprzez: 1) udzielanie pomocy w organizowaniu związkowych konferencji, narad i szkoleń, 2) udzielanie niezbędnej pomocy technicznej i organizacyjnej, udostępnienie środków transportowych, 3) umożliwienie korzystania z odpowiednich lokali wraz z wyposażeniem technicznym. 2. Lokale wraz z wyposażeniem technicznym pozostają na zaopatrzeniu właściwych organów wojskowych według zasad obowiązujących instytucje wojskowe. Art. 73. Zakładowe organizacje związkowe działające u pracodawcy uznaje on za wyłącznych przedstawicieli pracowników w zakresie ich interesów zbiorowych. Art. 74. 1. Strony zobowiązują się do rozstrzygania każdego sporu polubownie i w dobrej wierze. 2. W przypadku braku porozumienia, o którym mowa w ust. 1, sprawy sporne rozwiązywane będą zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 z późn. zm.). 35 DZIAŁ PIĄTY POSTANOWIENIA KOŃCOWE Art. 75. 1. Zmiany do Układu wprowadza się w drodze protokołów dodatkowych. Do protokołów dodatkowych stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące układu. 2. Z wnioskami o zmianę postanowień Układu, rozszerzenie tych postanowień, a także zmianę zapisów zawartych w załącznikach lub wprowadzenie nowych zapisów, mogą występować Strony Układu. Art. 76. 1. W przypadkach wątpliwości interpretacyjnych treść postanowień Układu wyjaśniają wspólnie Strony, które go zawarły. 2. W razie braku możliwości ustalenia wspólnego stanowiska, o którym mowa w ust. 1, wątpliwości rozstrzyga dwunastoosobowa komisja powołana w połowie przez Ministra Obrony Narodowej, a w połowie przez Zarząd Główny Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Pracowników Wojska, Komisję Krajową Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” i Krajową Radę Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Poligraficznego. W sprawach wątpliwych komisja rozstrzyga spór bez zbędnej zwłoki, w terminie nie dłuższym niż trzy miesiące. Art. 77. W sprawach obowiązków i uprawnień w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy stosuje się przepisy Kodeksu pracy Działu dziesiątego oraz przepisy wykonawcze do Kodeksu pracy. Art. 78. Strony Układu zobowiązują się do działania na rzecz wdrożenia i prawidłowej realizacji jego postanowień. Art. 79. Wprowadzenie w życie Układu nie może być mniej korzystne dla pracowników niż warunki umów o pracę lub innych aktów stanowiących podstawę nawiązania stosunków pracy obowiązujących przed wejściem w życie Układu. Art. 80. Pracodawca lub osoby przez niego upoważnione, są obowiązane: 1) powiadomić pracowników o wejściu w życie Układu, 2) udostępnić pracownikowi tekst Układu i na jego żądanie wyjaśnić jego treść, 36 3) dostarczyć zakładowym organizacjom związkowym niezbędną liczbę egzemplarzy Układu. Art. 81. 1. Układ zawiera się na czas nie określony. 2. Układ może być rozwiązany: 1) na podstawie zgodnego oświadczenia Stron, które go zawarły, 2) z upływem okresu wypowiedzenia dokonanego przez jedną ze Stron. 3. Oświadczenie Stron o rozwiązaniu Układu oraz wypowiedzenie Układu następuje w formie pisemnej, z tym ze okres wypowiedzenia nie może być krótszy niż 3 miesiące i powinien kończyć się z upływem roku kalendarzowego. 4. W razie rozwiązania lub wypowiedzenia Układu, do czasu zawarcia nowego Układu, obowiązuje Układ dotychczasowy, chyba ze Strony oświadczą, iż nie zamierzają zawrzeć nowego Układu. 5. Jeżeli Strony oświadczą, że nie zamierzają zawrzeć nowego Układu, postanowienia Układu dotychczasowego tracą moc obowiązującą z dniem jego rozwiązania. Warunki umów o pracę lub innych aktów stanowiących podstawę nawiązania stosunków pracy, wynikające z dotychczasowego Układu, obowiązują także po rozwiązaniu Układu, do upływu okresu wypowiedzenia tych warunków. Art. 82. W sprawach nie uregulowanych w Układzie mają zastosowanie przepisy Kodeksu pracy oraz przepisy innych ustaw i aktów wykonawczych. Art. 83. Układ wchodzi w życie po upływie dwóch miesięcy kalendarzowych od dnia jego rejestracji. Art. 84. Skreślony. Art. 85. Skreślony. 37 Załącznik nr 1 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. I. Lp. TABELA STANOWISK, ZASZEREGOWAŃ I WYMAGAŃ KWALIFIKACYJNYCH DLA NIEROBOTNICZYCH STANOWISK PRACY Nazwa stanowiska Wymagane kwalifikacje Stawka Kategoria Liczba dodatku zaszeregowania Wykształcenie lat pracy funkcyjnego ogółem 1 Szef Inspektoratu Uzbrojenia XXII-XXIV 9-10 wyższe 10 2 Zastępca Szefa Inspektoratu Uzbrojenia XXI-XXIII 8-9 wyższe 8 3 Dyrektor jednostki budżetowej XX-XXII 9-10 wyższe 8 4 Naczelny kapelan / ordynariusz XX-XXII 9-10 5 Zastępca dyrektora jednostki budżetowej XIX-XXI 7-8 6 Kierownik audytu wewnętrznego XVII-XIX 1-3 /3 wg odrębnych przepisów 7 Główny księgowy XVII-XIX 7-8 wg odrębnych przepisów 8 Dyrektor innej jednostki organizacyjnej niż wymieniona w lp. 3 XVII-XIX 7-8 9 Audytor wewnętrzny XVI-XVIII - Zastępca dyrektora innej 10 jednostki organizacyjnej niż wymieniona w lp. 3 XVI-XVIII 6-7 11 Kierownik zespołu budów XVI-XVIII 4-7 wg odrębnych przepisów 12 Zastępca głównego księgowego XV-XVII 4-6 wg odrębnych przepisów 13 Kierownik budowy XV-XVII 4-6 wg odrębnych przepisów 14 Kierownik grupy robót XV-XVII 4-6 wg odrębnych przepisów XV-XVII 4-6 wg odrębnych przepisów 16 Główny specjalista XV-XVII 4-6 /3 17 Główny specjalista bhp XV-XVII 4-6 /3 wg odrębnych przepisów 18 Radca prawny XV-XVII 4-6 wg odrębnych przepisów 15 Kierownik zespołu inspektorów nadzoru inwestorskiego 38 wg odrębnych przepisów wyższe wyższe 8 8 wg odrębnych przepisów wyższe wyższe 6 6 Starszy inspektor nadzoru inwestorskiego Starszy inspektor technicznego utrzymania nieruchomości Starszy inspektor dozoru technicznego Psycholog - konsultant dowódcy ds. profilaktyki psychologicznej Pełnomocnik ds. ochrony informacji niejawnych Kierownik samodzielnej komórki organizacyjnej XV-XVII - wg odrębnych przepisów XV-XVII - wg odrębnych przepisów XV-XVII - wg odrębnych przepisów XV-XVII - wg odrębnych przepisów XIV-XVI 3-8 /3 wg odrębnych przepisów XIV-XVI 3-5 wyższe średnie 4 6 25 Samodzielny informatyk XIV-XVI - wyższe 1 26 Samodzielny teleinformatyk XIV-XVI - wyższe 1 XIV-XVI - wg odrębnych przepisów XIV-XVI - wg odrębnych przepisów 29 Inspektor dozoru technicznego XIV-XVI - wg odrębnych przepisów 30 Starszy specjalista bhp XIV-XVI - wg odrębnych przepisów 31 Starszy specjalista XIV-XVI - 32 Instruktor sportu XIII-XV - wg odrębnych przepisów 33 Ksiądz kapelan XIII-XV - wg odrębnych przepisów 34 Lektor języków obcych XIII-XV - wyższe - 35 Kierownik zmiany XIII-XV 3-5 wyższe średnie 4 6 36 Specjalista bhp XIII-XV - wg odrębnych przepisów XIII-XV - wg odrębnych przepisów XIII-XV 2-6 XIII-XV - XIII-XV - XIII-XV 1-3 42 Starszy mistrz XII-XIV 3-5 Samodzielny kontroler jakości 43 produkcji w przedstawicielstwie wojskowym XII-XIV - 19 20 21 22 23 24 Inspektor nadzoru inwestorskiego Inspektor technicznego 28 utrzymania nieruchomości 27 37 Zastępca pełnomocnika ds. ochrony informacji niejawnych 38 Komendant ochrony Zastępca kierownika 39 samodzielnej komórki organizacyjnej 40 Specjalista Kierownik innej komórki niż 41 wymieniona w lp. 24 39 wyższe 3 wyższe średnie wyższe 2 3 3 średnie 5 wyższe wyższe średnie wyższe średnie 3 5 3 5 wyższe 4 średnie 6 44 Samodzielny legalizator XII-XIV - 45 Samodzielny chemik XII-XIV - 46 Samodzielny inspektor /1 XII-XIV - 47 Samodzielny księgowy /2 XII-XIV - Samodzielny: - technolog 48 - inne stanowiska w zawodzie technicznym XII-XIV 49 Starszy informatyk XII-XIV - 50 Starszy teleinformatyk XII-XIV - 51 Starszy inspektor bhp XII-XIV - 52 Zastępca komendanta ochrony XII-XIV - 53 Mistrz XI-XIII 1-3 54 Samodzielny instruktor XI-XIII - 55 Samodzielny kasjer XI-XIII - 56 Samodzielny referent XI-XIII - XI-XIII - 58 Samodzielny magazynier XI-XIII - Starszy kontroler jakości 59 produkcji w przedstawicielstwie wojskowym XI-XIII - 60 Starszy redaktor XI-XIII - 61 Starszy tłumacz XI-XIII - Starszy: - technolog 62 - inne stanowiska w zawodzie technicznym XI-XIII - 63 Starszy legalizator XI-XIII - 64 Starszy chemik XI-XIII - 57 Samodzielny archiwista środków kryptograficznych 40 - wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie 3 5 3 5 3 5 3 5 wyższe 3 średnie 5 wyższe średnie wyższe średnie 2 2 wg odrębnych przepisów wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe 1 2 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 średnie 5 wyższe średnie wyższe średnie 3 5 3 5 wyższe 2 średnie 4 wyższe średnie wyższe średnie 2 4 2 4 65 Starszy inspektor / 1 XI-XIII - 66 Starszy księgowy XI-XIII - 67 Kierownik kancelarii XI-XIII 1-2 /3 68 Metrolog XI-XIII - 69 Stewardesa, steward XI-XIII - 70 Starszy referent X-XII - 71 Starszy kasjer X-XII - X-XII - 73 Redaktor X-XII - 74 Tłumacz X-XII - 75 Inspektor bhp X-XII - 76 Zastępca kierownika kancelarii X-XII - 77 Kierownik filii kancelarii X-XII - 78 Starszy instruktor IX-XI - 79 Starszy laborant IX-XI - 80 Starszy magazynier IX-XI - IX-XI - IX-XI - 83 Legalizator IX-XI - 84 Chemik IX-XI - 85 Informatyk 86 Teleinformatyk IX-XI IX-XI - 87 Inspektor /1 IX-XI - 88 Księgowy /2 IX-XI - 89 Kasjer IX-XI - 72 /2 Starszy archiwista środków kryptograficznych Kontroler jakości produkcji 81 w przedstawicielstwie wojskowym Technolog i inne stanowiska 82 w zawodzie technicznym 41 wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie 2 4 2 4 3 5 1 1 3 3 3 2 4 2 4 wg odrębnych przepisów wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe 2 4 2 4 1 3 1 3 1 3 1 średnie 3 wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie średnie średnie wyższe średnie wyższe średnie średnie 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 Archiwista środków kryptograficznych Referent i inne stanowiska 91 z wykształceniem średnim IX-XI - średnie 1 VIII-X - średnie - 92 Instruktor VIII-X - 93 Laborant VIII-X - 94 Magazynier VIII-X - 95 Redaktor techniczny VIII-X - wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie wyższe średnie 1 1 1 1 VII-IX - średnie - 90 96 Zastępca archiwisty środków kryptograficznych UWAGI: 1/ Stanowiska te mogą być utworzone w komórkach organizacyjnych, w których przewidziane są czynności inspekcyjno-kontrolne. 2/ Stanowiska te mogą być utworzone w pionie głównego księgowego. 3/ Dodatek funkcyjny przysługuje tylko pracownikowi kierującemu zespołem osób, o którym mowa w art. 33 ust. 1 Układu.” 42 II. TABELA ZASZEREGOWANIA I WYMAGAŃ KWALIFIKACYJNYCH DLA ROBOTNICZYCH STANOWISK PRACY Kategoria zaszeregowania 3 Lp. Wymagania kwalifikacyjne 1 2 1. Robotnicy bez przygotowania zawodowego wykonujący proste prace II-V 2. Robotnicy przyuczeni, posiadający umiejętności praktyczne do wykonywania określonych prac i robotnicy wykwalifikowani, posiadający umiejętności zawodowe do wykonywania prac pod nadzorem V-VIII 3. Robotnicy wykwalifikowani, posiadający umiejętności zawodowe do wykonywania prac samodzielnie VIII-IX 4. Robotnicy wykwalifikowani, posiadający przygotowanie zawodowe do wykonywania prac o złożonym charakterze IX-XI 5. Robotnicy wysoko-wykwalifikowani legitymujący się dyplomem technika lub mistrza w zawodzie, w zakresie którego wykonują samodzielnie trudne lub precyzyjne prace XI-XII 43 III. TABELA STANOWISK, ZASZEREGOWAŃ I WYMAGAŃ KWALIFIKACYJNYCH DLA PRACOWNIKÓW ODDZIAŁÓW WART CYWILNYCH I WOJSKOWYCH STRAŻY POŻARNYCH Lp. 1 2 Kategoria Stawka zaszeredodatku gowania funkcyjnego Wojskowa Straż Pożarna (WSP) a/ Dowódca zastępu X-XII 1-2 b/ Kierowca WSP – ratownik X-XI c/ Ratownik IX-XI d/ Młodszy ratownik VIII-X e/ Kierowca WSP VIII-X f/ Stażysta WSP VII Oddział Wart Cywilnych (OWC) a/ Komendant OWC XI – XIII 2-3 b/ Zastępca komendanta OWC X – XII 1-2 c/ Dowódca warty X-XII 1 d/ Wartownik VIII-X Stanowisko 44 Wymagane kwalifikacje według odrębnych przepisów według odrębnych przepisów Załącznik nr 2 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. TABELA MIESIĘCZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO Kategoria zaszeregowania Kwota w zł I 1300 II 1310 – 1520 III 1330 – 1550 IV 1360 – 1600 V 1400 – 1660 VI 1440 – 1720 VII 1480 – 1800 VIII 1530 – 1900 IX 1580 – 2000 X 1630 – 2200 XI 1700 – 2400 XII 1770 – 2600 XIII 1850 –2800 XIV 1950 – 3000 XV 2060 – 3250 XVI 2180 – 3500 XVII 2300 – 3750 XVIII 2450 – 4000 XIX 2600 – 4300 XX 2750 – 4650 XXI 2950 – 5000 XXII 3400 – 6000 XXIII 3900 - 7000 XXIV 4400 - 8000 45 Załącznik nr 3 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. TABELA STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO Stawka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Procent od kwoty 750 zł od do 5 25 26 35 36 50 51 65 66 80 81 95 96 115 116 140 141 170 171 200 46 Załącznik nr 4 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. ZASADY USTALANIA OKRESÓW PRACY DO NAGRODY JUBILEUSZOWEJ ORAZ ZASADY JEJ WYPŁACANIA 1. Do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się wszystkie poprzednie zakończone okresy zatrudnienia, okresy odbywania czynnej służby wojskowej oraz inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze. 2. W razie równoczesnego pozostawania w więcej niż w jednym stosunku pracy, do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się jeden z tych okresów. 3. Pracownik nabywa prawo do nagrody jubileuszowej w dniu upływu okresu uprawniającego do nagrody. 4. Pracownik jest obowiązany udokumentować swoje prawo do nagrody jubileuszowej, jeżeli w jego aktach osobowych brak jest odpowiedniej dokumentacji. 5. Wypłata nagrody jubileuszowej powinna nastąpić niezwłocznie po nabyciu przez pracownika prawa do tej nagrody. 6. Podstawę obliczania nagrody jubileuszowej stanowi wynagrodzenie przysługujące pracownikowi w dniu nabycia prawa do nagrody, a jeżeli dla pracownika jest to korzystniejsze – wynagrodzenie przysługujące mu w dniu jej wypłaty. Jeżeli pracownik nabył prawo do nagrody jubileuszowej będąc zatrudnionym w innym wymiarze czasu pracy niż w dniu jej wypłaty, podstawę obliczenia nagrody stanowi wynagrodzenie przysługujące pracownikowi w dniu nabycia prawa do nagrody. 7. W razie ustania stosunku pracy w związku z przejściem pracownika na rentę z tytułu niezdolności do pracy lub emeryturę pracownikowi, któremu do nabycia prawa do nagrody jubileuszowej brakuje mniej niż 12 miesięcy, licząc od dnia rozwiązania stosunku pracy, nagrodę tę wypłaca się w dniu rozwiązania stosunku pracy. 7a. Pracownikowi, któremu wypłacono nagrodę jubileuszową danego stopnia na podstawie postanowień pkt. 7, w przypadku późniejszego zatrudnienia u pracodawcy nie przysługuje ponownie prawo do nagrody tego stopnia. Dotyczy to również przypadku, gdy przy przyznaniu tej nagrody został uwzględniony okres trwania stosunku służbowego, o którym mowa w art. 37 ust. 4 pkt. 1 i 2 Układu. 8. Jeżeli w dniu wejścia w życie Układu albo w dniu wejścia w życie przepisów wprowadzających zaliczalność do okresów uprawniających do świadczeń pracowniczych okresów nie podlegających dotychczas wliczeniu, pracownikowi upływa okres uprawniający go do dwóch lub więcej nagród, wypłaca mu się tylko jedną nagrodę – najwyższą. 9. Pracownikowi, który w dniu wejścia w życie Układu, albo w dniu wejścia w życie przepisów, o których mowa w ust. 8, ma okres dłuższy niż wymagany do nagrody danego stopnia, a w ciągu 12 miesięcy od tego dnia upłynie okres uprawniający go do nabycia nagrody wyższego stopnia, nagrodę niższą wypłaca się w pełnej wysokości, a w dniu 47 nabycia prawa do nagrody wyższej – różnicę między kwotą nagrody wyższej a kwotą nagrody niższej. 10. Postanowienia ust. 8 i 9 mają odpowiednio zastosowanie, w razie gdy w dniu, w którym pracownik udokumentował swoje prawo do nagrody był uprawniony do nagrody wyższego stopnia oraz w razie gdy pracownik prawo to nabędzie w ciągu 12 miesięcy od tego dnia. 11. Pracownikom zatrudnionym w dniu 1 lipca 1996 r. w jednostkach, o których mowa w art. 2 ust. 1 Układu, którzy przed tym dniem nabyli prawo do nagrody jubileuszowej w związku z wliczeniem okresów wymienionych w zarządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 grudnia 1989 r. w sprawie ustalania okresów pracy i innych okresów uprawniających do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania (M.P. Nr 44, poz. 358) – okresy te podlegają wliczeniu na dotychczasowych zasadach przy ustalaniu prawa do kolejnych nagród. 12. Pracownicy, którzy podjęli zatrudnienie po dniu 1 lipca 1996 r. w jednostkach, o których mowa w art. 2 ust. 1 Układu, nabywają prawo do nagrody jubileuszowej na zasadach ustalonych w ust. 1-10, niezależnie od wcześniejszego nabycia prawa do nagrody za dany okres. 48 Załącznik nr 5 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. SZCZEGÓŁOWE ZASADY PRZYZNAWANIA I WYPŁACANIA DODATKU ZA PRACĘ WYKONYWANĄ W WARUNKACH SZCZEGÓLNIE SZKODLIWYCH DLA ZDROWIA, SZCZEGÓLNIE UCIĄŻLIWYCH LUB SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH 1. Do pierwszego stopnia szkodliwości dla zdrowia lub szczególnej uciążliwości zalicza się prace wykonywane: 1) w warunkach narażenia na działanie pyłów nie wywołujących zwłóknienia tkanki płucnej, 2) w warunkach narażenia na działanie substancji toksycznych nie kumulujących się w organizmie, 3) w pomieszczeniach zamkniętych, w których ze względów technologicznych utrzymuje się stale temperatura efektywna powyżej 250C lub poniżej 100C, 4) w warunkach narażenia na promieniowanie ultrafioletowe lub podczerwone, np. spawanie, hartowanie, 5) w mokrym środowisku o względnej wilgotności powietrza przekraczającej 80%, w wodzie lub błocie, 6) w zaciemnionych pomieszczeniach, w których natężenie oświetlenia elektrycznego ze względów technologicznych jest niższe od wartości określonych w Polskich Normach w warunkach ciągłego migotania punktów świetlnych aparatury wskaźnikowej lub działania urządzeń projekcyjnych, 7) w warunkach narażenia na wibrację ogólną, 8) w pomieszczeniach, w których konieczne jest stałe stosowanie sztucznego oświetlenia, 9) w centrach radiowych, w których pracują co najmniej trzy odbiorniki, 10) w radiowych obiektach nadawczych, stacjach radiowych i radioliniowych, 11) przy narażeniu na działanie promieniowania laserowego. 2. Do drugiego stopnia szkodliwości dla zdrowia lub szczególnej uciążliwości zalicza się prace wykonywane: 1) w warunkach narażenia na działanie pyłów wywołujących zwłóknienie tkanki płucnej, 2) w warunkach narażenia na działanie substancji toksycznych kumulujących się w organizmie, 3) w obniżonym lub podwyższonym ciśnieniu wynikającym z procesu technologicznego (np. w komorach ciśnieniowych, kesonach), 4) w warunkach narażenia na działanie miejscowej wibracji (np. używanie ręcznych narzędzi pneumatycznych), 5) przy wywozie nieczystości i oczyszczaniu szamb, 6) w warunkach nadmiernego obciążenia wysiłkiem fizycznym – co najmniej 2000 kcal dla mężczyzn i 1100 kcal dla kobiet – lub wymagających wymuszonej pozycji ciała, 7) w warunkach narażenia na hałas, 8) w pomieszczeniach zlokalizowanych poniżej poziomu otaczającego terenu – zgodnie z przepisami w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, 9) przy montażu, demontażu, konserwacji i naprawie akumulatorów. 49 3. Do trzeciego stopnia szkodliwości dla zdrowia lub szczególnej uciążliwości zalicza się prace wykonywane: 1) w warunkach narażenia na działanie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym, których wykaz ustalają przepisy w sprawie określania wykazu substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym i sposobu ich rejestrowania, 2) w warunkach narażenia na promieniowanie jonizujące, 3) w warunkach narażenia na działanie pól elektromagnetycznych wysokiej częstotliwości w zakresie od 0,1 do 300000 MHz w strefie zagrożenia oraz na granicy strefy zagrożenia i strefy pośredniej, 4) przy przewijaniu kabli w osłonie ołowianej oraz przy remoncie i konserwacji linii kablowych. 4. Do prac szczególnie niebezpiecznych zalicza się prace: 1) związane z wytwarzaniem, magazynowaniem, transportowaniem i stosowaniem materiałów wybuchowych, łatwopalnych, żrących, samozapalnych i pocisków, 2) związane z wytwarzaniem, magazynowaniem, transportowaniem, napełnianiem, instalowaniem butli gazów sprężonych, skraplanych, rozpuszczonych pod ciśnieniem, 3) związane z załadunkiem i rozładunkiem paliw płynnych oraz ich transportem, 4) nurków, 5) na wysokości powyżej 2 m i w wykopach o głębokości poniżej 2 m od poziomu terenu, 6) próby z bronią, amunicją i materiałami wybuchowymi oraz doświadczalne z materiałami wybuchowymi, 7) przy urządzeniach elektroenergetycznych, znajdujących się pod napięciem powyżej 230 V, wykonywane zgodnie z przepisami o bezpieczeństwie pracy w energetyce, 8) przy remontach, konserwacji i rozbudowie kanalizacji teletechnicznej oraz naprawie linii kablowych w studzienkach i komorach kablowych, 9) wewnątrz zbiorników, aparatów, kanałów, studni, których wykonywanie wymaga specjalnego zezwolenia, 10) w kontakcie z materiałem zakaźnym lub chorymi zakaźnie ludźmi lub zwierzętami, 11) pod ziemią lub pod wodą. 5. Prace określone w ust. 1 pkt 1 i 2 oraz ust. 2 pkt 1, 2 i 7 uważa się za wykonywane w warunkach szkodliwych dla zdrowia, uzasadniających przyznanie dodatku, jeżeli w środowisku pracy przekroczone są najwyższe dopuszczalne stężenia i natężenia czynników szkodliwych dla zdrowia, określone w odrębnych przepisach lub innych obowiązujących normach higieniczno-sanitarnych. 6. W przypadku wykonywania w tym samym czasie prac zaliczonych do różnych stopni szkodliwości dla zdrowia lub szczególnej uciążliwości przysługuje – z zastrzeżeniem ust. 7 – jeden dodatek o wysokości najwyższej. 7. Dodatek za prace szczególnie niebezpieczne przysługuje niezależnie od uprawnienia do dodatku z tytułu pracy w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych. 8. Dodatek przyznaje się i wypłaca do czasu osiągnięcia poprawy warunków pracy zgodnie z obowiązującymi normami. 9. Wykaz prac wykonywanych w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia, szczególnie uciążliwych i szczególnie niebezpiecznych sporządza zespół, w którego skład wchodzą: lekarz, pracownik służby bhp, przedstawiciel każdej zakładowej organizacji związkowej oraz społeczny inspektor pracy. Wykaz ten podlega zatwierdzeniu przez pracodawcę. 50 Załącznik nr 6 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. SZCZEGÓŁOWE ZASADY PRZYZNAWANIA DODATKU ZA ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA OBCEGO 1. Dodatek za znajomość języka obcego, zwany dalej „dodatkiem”, przyznaje się pracownikowi zatrudnionemu na stanowisku, na którym posługiwanie się językiem obcym jest niezbędne do wykonywania czynności wynikających z zakresu obowiązków służbowych pracownika. 2. Dodatek przyznaje pracodawca w wysokości uzależnionej od stopnia wykorzystania znajomości języka obcego na stanowisku pracy. 3. Warunkiem przyznania dodatku jest przedłożenie przez pracownika świadectwa lub certyfikatu znajomości języka obcego, wydanego przez resortową komisję egzaminacyjną lub przez krajową albo zagraniczną placówkę edukacyjną. 4. Od składania egzaminu, o którym mowa w ust. 3, zwolnieni są pracownicy posiadający: 1) dyplom ukończenia wydziału filologii szkoły wyższej, 2) uprawnienia tłumacza w zakresie danego języka obcego, przyznane na podstawie odrębnych przepisów, 3) dyplom ukończenia wyższej uczelni lub szkoły średniej za granicą, w której językiem wykładowym był język obcy, za którego znajomość pracownik ma pobierać dodatek. 5. Skreślony. 6. Dodatek przysługuje pracownikowi za dni, za które otrzymuje wynagrodzenie. 7. Dodatek przysługuje również za dni nieobecności w pracy z powodu choroby bądź konieczności osobistego sprawowania opieki nad dzieckiem lub chorym członkiem rodziny, za które pracownik otrzymuje wynagrodzenie lub zasiłek z ubezpieczenia społecznego. 8. Dodatek przyznaje się od pierwszego dnia miesiąca następującego po: 1) złożeniu przez pracownika egzaminu z wynikiem pozytywnym, 2) przedłożeniu dokumentów uzasadniających zwolnienie pracownika od składania egzaminu. 9. Prawo do dodatku wygasa z końcem miesiąca, w którym pracownik przestał wykonywać czynności lub zajmować stanowisko uzasadniające przyznanie dodatku. 51 Załącznik nr 7 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. ZASADY WYNAGRADZANIA ORAZ WYMAGANIA KWALIFIKACYJNE PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH W JEDNOSTKACH WIELONARODOWYCH § 1. 1. Wykaz stanowisk, na jakich mogą być zatrudniani pracownicy w jednostkach wielonarodowych, zwanych dalej „jednostkami” określa tabela, o której mowa w § 5 – z uwzględnieniem ust. 3. 2. Dopuszcza się możliwość rozbudowywania nazw stanowisk pracy, o których mowa w ust. 1, celem uszczegółowienia rodzaju prac na nich wykonywanych. 3. Do pracowników działalności podstawowej ma zastosowanie art. 2 ust. 5 Układu. Wykaz stanowisk, na których mogą być zatrudnieni pracownicy działalności podstawowej oraz kategorie ich zaszeregowania określa § 9 Załącznika Nr 9 do Układu. § 2. 1. W jednostkach zatrudnia się pracowników posiadających umiejętność porozumiewania się w języku angielskim w mowie i piśmie, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Na stanowiskach szefa tłumaczy oraz tłumaczy zatrudnia się pracowników posiadających umiejętność biegłego posługiwania się językiem angielskim, potwierdzoną stosownym egzaminem. § 3. 1. Wymagania kwalifikacyjne w zakresie wykształcenia i liczby lat pracy zawodowej, o których mowa w § 5, mają charakter minimalnych wymagań kwalifikacyjnych i powinny odpowiadać zajmowanemu stanowisku pracy. 2. Pracodawca może w uzasadnionych przypadkach skrócić liczbę lat pracy wymaganą dla zajmowanego stanowiska, określoną w tabeli, o której mowa w ust. 1 – nie więcej niż o 1/3. Zasada ta nie może być stosowana do pracownika, dla którego wymagania kwalifikacyjne określają przepisy szczególne. 3.W przypadkach przewidzianych szczególnymi przepisami, pracownicy zatrudnieni na niektórych stanowiskach, powinni posiadać kwalifikacje wymagane przez te przepisy. § 4. Wynagrodzenie pracowników zatrudnionych w jednostkach składa się z: 1) wynagrodzenia zasadniczego, w granicach przewidzianych dla zajmowanego stanowiska określonego w § 5, 2) premii. § 5. Do pracowników jednostek stosuje się następującą „Tabelę stanowisk i miesięcznych stawek wynagrodzenia zasadniczego oraz wymagań kwalifikacyjnych”: 52 Lp. Stanowisko 1 Stawka miesięczna w zł Wymagania kwalifikacyjne Liczba lat Wykształcenie pracy 2 3 4 5 Szef tłumaczy Radca prawny Główny księgowy Psycholog Tłumacz Sekretarka dowódcy Sekretarka zastępcy dowódcy Sekretarka szefa sztabu Samodzielny księgowy Starszy inspektor Samodzielny referent Sekretarka - stenotypistka Inspektor Sekretarka - maszynistka Starszy kasjer Starszy księgowy Starszy referent Księgowy Kasjer Referent Konserwator Magazynier Telefonistka Elektromechanik Mechanik 4100-4600 Wyższe 6 11. Kierowca 1750-2160 12. Kelner 1440-1850 13. Kucharz 1440-1850 14. Pomoc kuchenna 1310-1550 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 4100-4600 Według odrębnych przepisów 3800-4300 Wyższe* 5 3480-4000 Wyższe 4 3170-3650 Wyższe 3 2870-3320 Wyższe 2 2550-3000 Średnie 5 2240-2670 Średnie 4 2060-2350 Średnie 3 1750-2160 Średnie 5 Średnie Zasadnicze Średnie Średnie Zasadnicze Zasadnicze 3 5 1 1 1 1 *dla stanowiska psycholog przez wykształcenie wyższe należy rozumieć dyplom magistra psychologii oraz dyplom magistra psychologii lub dyplom magistra filozofii chrześcijańskiej ze specjalizacją filozoficzno – psychologiczną uzyskany na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim do 1 października 1981 r. lub dyplom magistra filozofii chrześcijańskiej w zakresie psychologii uzyskany w Akademii Teologii Katolickiej do końca 1992 r. § 6. Pracownikom zatrudnionym w pełnym wymiarze czasu pracy przyznaje się wynagrodzenie zasadnicze w granicach miesięcznej stawki wynagrodzenia zasadniczego wynikającej z zajmowanego stanowiska. 53 § 7.1.Pracownikowi zatrudnionemu w niepełnym wymiarze czasu pracy przysługują wszystkie składniki wynagrodzenia w wysokości proporcjonalnej do wymiaru czasu pracy, określonego w umowie o pracę. 2.Godzinową stawkę wynagrodzenia zasadniczego wynikającego z osobistego zaszeregowania pracownika, określonego stawką miesięczną, ustala się dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez liczbę godzin przypadających do przepracowania w danym miesiącu. 3. Stawki miesięczne zaokrągla się do 1 złotego w górę, natomiast stawki godzinowe zaokrągla się do 1 grosza w górę. § 8. Zasady przyznawania premii określa zakładowy regulamin premiowania. § 9. Pracownikowi wykonującemu pracę w porze nocnej przysługuje dodatek do wynagrodzenia za każdą godzinę pracy w porze nocnej w wysokości 20% stawki godzinowej, wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na podstawie odrębnych przepisów. § 10. Za pracę w godzinach nadliczbowych pracownikowi przysługuje – oprócz normalnego wynagrodzenia – dodatek w wysokości określonej w Kodeksie pracy. 54 Załącznik nr 8 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. Wykaz stanowisk pracy występujących w poligrafii, objętych skróconym czasem pracy: fotogrametra – introligator fotogrametra – obserwator fototechnik w ciemni fotograf – fototechnik w ciemni fotograf poligraficzny fotograf fotogrametrii introligator galanteryjny introligator poligraficzny kartograf – rytownik kopista kopii refleksowej kopista offsetowy (ręczny) kopista poligraficzny korektor składu -ręczny maszynista maszyn typograficznych maszynista maszyn offsetowych montażysta reprodukcyjny odlewacz linotypowy operator urządzeń do lakierowania przetworów papierowych operator urządzenia „PAL-REWO” do niszczenia papieru pomocnik maszynisty drukarskiego retuszer poligraficzny składacz linotypowy składacz tekstu maszynowy składacz tekstu ręczny. 55 Załącznik nr 9 do Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej z dnia 8 czerwca 1998 r. WARUNKI ZATRUDNIENIA, ZASADY WYNAGRADZANIA, WYMAGANIA KWALIFIKACYJNE ORAZ, INNE UPRAWNIENIA I OBOWIĄZKI PRACOWNIKÓW DZIAŁALNOŚCI PODSTAWOWEJ § 1. Wykaz stanowisk, na których mogą być zatrudniani pracownicy działalności podstawowej oraz kategorie ich zaszeregowania określa tabela, o której mowa w § 9. § 2. Miesięczne stawki wynagrodzenia zasadniczego przewidziane dla poszczególnych kategorii zaszeregowania pracowników działalności podstawowej określa tabela, o której mowa w § 10. § 3.1. Wymagania kwalifikacyjne dla pracowników działalności podstawowej w zakresie wykształcenia i liczby lat pracy w zawodzie określa tabela, o której mowa w § 11. 2. Pracodawca może zatrudnić osobę posiadającą niższą, nie więcej niż o jedną czwartą, liczbę lat pracy od wymaganej do zatrudnienia na określonym stanowisku, gdy jest to uzasadnione potrzebami pracodawcy. 3. Ilekroć w Układzie jest mowa o wykształceniu: 1) wyższym medycznym - należy przez to rozumieć tytuł zawodowy, nadawany absolwentom uczelni medycznych i podstawowych jednostek organizacyjnych innych uczelni, działających w dziedzinie nauk medycznych; 2) średnim medycznym - należy przez to rozumieć tytuł zawodowy, nadawany absolwentom publicznych szkół medycznych i niepublicznych szkół medycznych o uprawnieniach szkół publicznych. 4. Kwalifikacje pracowników zatrudnionych w wojskowych ośrodkach medycyny prewencyjnej (WOMP) określają odrębne przepisy, dotyczące organizacji i sposobu działania stacji sanitarno-epidemiologicznych. § 4. 1. Wykaz stanowisk, na których przysługuje dodatek funkcyjny oraz stawki dodatku funkcyjnego dla pracowników działalności podstawowej określa tabela, o której mowa w § 12. 2. Stawki dodatku funkcyjnego, o których mowa w ust. 1, ustala się w procencie od wynagrodzenia zasadniczego. § 5.1 Pracownikom zatrudnionym w Wojskowych Ośrodkach Medycyny Prewencyjnej przyznawany jest miesięczny dodatek do wynagrodzenia w wysokości do 25% wynagrodzenia zasadniczego, zwany dalej „dodatkiem specjalnym”. 2. Dodatek specjalny jest przyznawany za wykonywanie co najmniej jednej z niżej wymienionych czynności obejmujących: 1) opracowywanie planów kontroli, 2) przeprowadzanie kontroli obejmującej jedną z czynności: a) dokonywanie – przy ustalaniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu – kontroli terenów przeznaczonych na lokalizację obiektów budowlanych, a także kontroli przy zmianie sposobu użytkowania obiektów budowlanych, b) kontrolę obiektów budowlanych w trakcie budowy, 56 c) uczestniczenie w czynnościach odbioru obiektów budowlanych, d) czynności związane z uzgadnianiem dokumentacji projektowej w zakresie wymagań higienicznych i zdrowotnych, e) pobieranie próbek do badań laboratoryjnych oraz przeprowadzanie badań i analiz laboratoryjnych, badań i pomiarów środowiskowych, f) dokonywanie ocen i analiz epidemiologicznych w ogniskach zachorowania na choroby zakaźne, 3) opracowywanie dokumentacji z dokonanych czynności związanych z przeprowadzoną kontrolą, 4) wizytacje związane z nadzorowaniem i monitorowaniem przebiegu programów i działań oświatowo-zdrowotnych w zakresie promocji zdrowia. 3. Dodatek specjalny przyznaje komendant Wojskowego Ośrodka Medycyny Prewencyjnej z dniem powierzenia pracownikowi wykonywania czynności, o których mowa w ust. 2. § 6. 1. Pracownikowi posiadającemu stopień naukowy doktora, doktora habilitowanego lub tytuł naukowy profesora przysługuje miesięczny dodatek ustalony w wysokości: Stopień (tytuł) naukowy Profesor Doktor habilitowany Doktor Procent wynagrodzenia zasadniczego do 50%, jednak nie mniej niż 185 zł do 30%, jednak nie mniej niż 125 zł do 20%, jednak nie mniej niż 65 zł 2. Pracownikowi posiadającemu jednocześnie określony stopień i tytuł naukowy przysługuje tylko jeden, wyższy dodatek. 3. Dodatek przysługuje począwszy od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło udokumentowanie uprawnień. § 7. Pracownikom zatrudnionym na stanowiskach wymienionych w tabeli, o której mowa w § 9 i jednocześnie wykonującym zawód medyczny w rozumieniu odrębnych przepisów dotyczących zakładów opieki zdrowotnej, przysługują dodatkowe wynagrodzenia określone w tych przepisach. § 8. Do pracowników zatrudnionych na stanowiskach wymienionych w tabeli, o której mowa w § 9, w zakresie czasu pracy, mają zastosowanie odpowiednio odrębne przepisy dotyczące zakładów opieki zdrowotnej. 57 § 9. TABELA STANOWISK, NA KTÓRYCH MOGĄ BYĆ ZATRUDNIANI PRACOWNICY DZIAŁALNOŚCI PODSTAWOWEJ ORAZ KATEGORIE ICH ZASZEREGOWANIA Kategoria Lp. Stanowisko zaszeregowania 1 2 3 1 2 Dyrektor Centralnej Wojskowej Pracowni Psychologicznej Kierownik Regionalnej Wojskowej Pracowni Psychologicznej Kierownik wydziału* Kierownik komórki organizacyjnej, z zastrzeżeniem lp. 4,7,8 Kierownik Wojskowej Pracowni Psychologicznej Kierownik laboratorium* Zastępca kierownika komórki organizacyjnej, o którym mowa w lp. 3 Starszy asystent, z zastrzeżeniem lp. 5 Starszy specjalista Starszy specjalista – psycholog Inspektor ds. gospodarki lekiem Starszy asystent farmaceutyczny Asystent, z zastrzeżeniem lp. 6 Specjalista Specjalista-psycholog Specjalista terapii uzależnień Inspektor ochrony radiologicznej I° Asystent farmaceutyczny Młodszy asystent Młodszy specjalista-psycholog Starszy felczer, felczer Przełożona pielęgniarek Kierownik techniczny pracowni stomatologicznej Kierownik zespołu techników medycznych Inspektor ochrony radiologicznej II° i III° Kierownik sekcji statystyki medycznej i dokumentacji chorych Zastępczyni przełożonej pielęgniarek Pielęgniarka koordynująca i nadzorująca pracę innych pielęgniarek Pielęgniarka oddziałowa Zastępczyni pielęgniarki oddziałowej Specjalistka pielęgniarka Specjalista technik dentystyczny Specjalista technik radioterapii Stażysta* Starsza: pielęgniarka, pielęgniarka środowiskowa Starsza higienistka stomatologiczna Starszy: technik*, technik medyczny, instruktor higieny, instruktor oświaty zdrowotnej*, terapeuta zajęciowy (instruktor terapii zajęciowej), instruktor terapii uzależnień, dyspozytor, ratownik medyczny, XXII 3 4 5 6 7 8 9 58 XXI XX XIX XVIII XVII XVI XV XIV 10 11 12 13 14 15 16 Pielęgniarka epidemiologiczna Pielęgniarka służby medycyny pracy Pielęgniarka Pielęgniarka środowiskowa Higienistka stomatologiczna Technik*, technik medyczny, instruktor higieny, terapeuta zajęciowy (instruktor terapii zajęciowej), instruktor oświaty zdrowotnej*, dyspozytor, ratownik medyczny, Starszy: statystyk medyczny, dietetyczka Instruktor terapii uzależnień, ortoptysta, dietetyczka Starsza: sekretarka medyczna, rejestratorka medyczna Statystyk medyczny Asystentka stomatologiczna Asystentka pielęgniarska Sekretarka medyczna, rejestratorka medyczna Młodsza pielęgniarka Wykwalifikowana pomoc stomatologiczna Dezynfektor, laborant Operator ciśnieniowych sterylizatorów gazowych i parowych Starsza: salowa, pomoc laboratoryjna, sanitariusz Sanitariusz (noszowy), salowa, pomoc laboratoryjna, Przyuczeni: pielęgniarka, dietetyczka, laborant, pomoc dentystyczna, dezynfektor i inni Stażysta: lekarz, lekarz stomatolog, farmaceuta Stażystka pielęgniarka (pielęgniarz) XIII XII XI X IX VIII wg odrębnych przepisów * Stanowiska występujące wyłącznie w wojskowych ośrodkach medycyny prewencyjnej (WOMP). § 10. TABELA MIESIĘCZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO PRZEWIDZIANEGO DLA POSZCZEGÓLNYCH KATEGORII ZASZEREGOWANIA PRACOWNIKÓW DZIAŁANOŚCI PODSTAWOWEJ Kategoria zaszeregowania Kwota w złotych I 1220 – 1480 II 1220 – 1500 III 1220 – 1520 IV 1230 – 1570 V 1240 – 1670 VI 1260 – 1770 VII 1280 – 1890 VIII 1300 – 2010 IX 1320 – 2130 59 § 11. Lp. 1 1 X 1340 –2250 XI 1360 – 2370 XII 1380 – 2490 XIII 1400 – 2620 XIV 1430 – 2800 XV 1500 – 3050 XVI 1640 – 3300 XVII 1780 – 3550 XVIII 1920 – 3850 XIX 2060 – 4150 XX 2200 – 4450 XXI 2350 – 4750 XXII 2520 – 5050 TABELA WYMAGAŃ KWALIFIKACYJNYCH DLA PRACOWNIKÓW DZIAŁALNOŚCI PODSTAWOWEJ W ZAKRESIE WYKSZTAŁCENIA I LICZBY LAT PRACY W ZAWODZIE Stanowisko Wymagane kwalifikacje zawodowe 2 Kierownik komórki organizacyjnej, zastępca kierownika komórki organizacyjnej 2 Kierownik wydziału WOMP Kierownik laboratorium WOMP 3 Dyrektor Centralnej Wojskowej Pracowni Psychologicznej Kierownik Regionalnej Wojskowej Liczba lat pracy w zawodzie 3 4 - wyższe medyczne i specjalizacja II stopnia w odpowiedniej dziedzinie medycyny - wyższe medyczne i specjalizacja I stopnia w odpowiedniej dziedzinie medycyny - inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i specjalizacja II stopnia - inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i specjalizacja I stopnia wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej - wyższe psychologiczne10) 5 60 7 5 7 5 7 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pracowni Psychologicznej Kierownik Wojskowej Pracowni Psychologicznej Inspektor do spraw gospodarki lekiem Starszy: asystent, specjalista Starszy specjalista - psycholog Starszy asystent farmaceutyczny Asystent, specjalista Specjalista - psycholog Asystent farmaceutyczny Specjalista terapii uzależnień - wyższe psychologiczne10) 5 magister farmacji i specjalizacja I stopnia - wyższe medyczne i specjalizacja II stopnia w odpowiedniej dziedzinie medycyny lub innej dziedzinie medycznej mającej zastosowanie przy wykonywaniu zadań na określonym stanowisku6) - inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i odpowiednia specjalizacja II stopnia - wyższe psychologiczne10) magister farmacji - wyższe medyczne i specjalizacja I stopnia w odpowiedniej dziedzinie medycyny - inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i specjalizacja I stopnia wyższe psychologiczne10) magister farmacji wyższe medyczne lub inne wyższe1) mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej oraz kurs - szkolenie specjalistyczne2) według odrębnych przepisów3) - wyższe medyczne4) - wyższe medyczne lub inne wyższe5) mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej wyższe psychologiczne10) wyższe medyczne 3 13 14 Inspektor ochrony radiologicznej Io Młodszy asystent 15 16 Młodszy specjalista - psycholog Stażysta: lekarz7), lekarz stomatolog7), farmaceuta7) Przełożona pielęgniarek, zastępczyni - wyższe pielęgniarskie przełożonej pielęgniarek - inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i średnie medyczne - średnie medyczne i specjalizacja Kierownik sekcji statystyki wyższe medyczne lub inne wyższe medycznej i dokumentacji chorych mające zastosowanie przy wykonywaniu zadań na określonym stanowisku6) Kierownik: zespołu techników średnie medyczne 8) medycznych , techniczny pracowni stomatologicznej, 17 18 19 61 5 3 3 3 1 1 3 1 - - 3 6 3 7 20 Pielęgniarka oddziałowa, zastępczyni pielęgniarki oddziałowej, 21 Inspektor ochrony radiologicznej IIo według odrębnych przepisów 3) i IIIo Pielęgniarka koordynująca wyższe pielęgniarskie i nadzorująca pracę innych średnie medyczne i specjalizacja pielęgniarek średnie medyczne i kurs kwalifikacyjny Starszy felczer, felczer średnie medyczne Specjalistka pielęgniarka wyższe pielęgniarskie i specjalizacja średnie medyczne i specjalizacja Stażysta w WOMP wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej Specjalista technik dentystyczny średnie medyczne i specjalizacja zawodowa Specjalista technik radioterapii średnie medyczne i specjalistyczne uprawnienia zawodowe3) Starsza: pielęgniarka, pielęgniarka wyższe pielęgniarskie środowiskowa średnie medyczne Starszy: technik medyczny8), technik średnie medyczne w WOMP, dietetyczka, higienistka stomatologiczna, dyspozytor, terapeuta zajęciowy (instruktor terapii zajęciowej), instruktor oświaty zdrowotnej, ratownik medyczny, instruktor higieny Starszy instruktor terapii uzależnień średnie1) oraz kurs - szkolenie specjalistyczne2) Pielęgniarka służby medycyny pracy średnie medyczne i kurs kwalifikacyjny Pielęgniarka środowiskowa 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 wyższe pielęgniarskie lub inne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu 3 w szpitalu świadczeń w działalności podstawowej i średnie medyczne średnie medyczne i specjalizacja 5 w szpitalu średnie medyczne i kurs kwalifikacyjny 7 w szpitalu 32 Pielęgniarka średnie medyczne 33 średnie medyczne, szkoła masażystów8) 34 Technik medyczny8), dietetyczka, higienistka stomatologiczna, dyspozytor, terapeuta zajęciowy (instruktor terapii zajęciowej), instruktor oświaty zdrowotnej, ratownik medyczny, ortoptysta, instruktor higieny, technik w WOMP Pielęgniarka epidemiologiczna 35 Stażystka pielęgniarka (pielęgniarz)7) 36 Asystentka stomatologiczna 3 7 10 2 4 7 5 1 5 5 3 3 1 - wyższe pielęgniarskie średnie medyczne i kurs doskonalący wyższe pielęgniarskie średnie medyczne średnie medyczne 62 3 5 - średnie medyczne lub inne średnie podstawowe oraz kurs - szkolenie specjalistyczne2) szkoła asystentek pielęgniarskich średnie 37 38 Starszy statystyk medyczny Instruktor terapii uzależnień 39 40 Asystentka pielęgniarska9) Starsza: sekretarka medyczna, rejestratorka medyczna Statystyk medyczny, rejestratorka średnie medyczna, sekretarka medyczna Operator ciśnieniowych średnie oraz uprawnienia kwalifikacyjne sterylizatorów gazowych i parowych typu E 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Dezynfektor, wykwalifikowana pomoc stomatologiczna Młodsza pielęgniarka9) Laborant Przyuczona: pielęgniarka9), dietetyczka9), laborant9) Przyuczeni: pomoc dentystyczna, dezynfektor i inni Starsza: salowa, pomoc laboratoryjna, sanitariusz Sanitariusz (noszowy), salowa, pomoc laboratoryjna średnie lub podstawowe oraz przeszkolenie zawodowe kurs młodszych pielęgniarek przeszkolenie zawodowe kwalifikacje uzyskane w trybie przepisów przejściowych podstawowe oraz przeszkolenie zawodowe podstawowe oraz przeszkolenie w miejscu pracy podstawowe oraz przeszkolenie w miejscu pracy 5 5 3 miesiące 3 - Objaśnienia oznaczeń: 1) Rodzaj wykształcenia określają zasady naboru na kurs (szkolenie specjalistyczne) w zakresie terapii uzależnień, zatwierdzony przez Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej. 2) Kurs - szkolenie specjalistyczne w zakresie terapii uzależnień, na podstawie programu zatwierdzonego przez Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej. 3) Na podstawie przepisów wykonawczych do ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo atomowe (Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1689 z późn. zm.). 4) Po uzyskaniu prawa wykonywania zawodu. 5) Inne wyższe, którego rodzaj pozwala na podjęcie specjalizacji, określone zarządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej w sprawie specjalizacji lekarzy, lekarzy dentystów, magistrów farmacji oraz innych pracowników z wyższym wykształceniem zatrudnionych w służbie zdrowia i opiece społecznej. 6) Decyzję w tej sprawie podejmuje pracodawca. 7) Do czasu nabycia uprawnień do samodzielnego wykonywania zawodu. 8) Zgodnie z wykazem zawodów kształconych w szkołach medycznych, określonych w odrębnych przepisach dotyczących klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego. 9) Dotyczy wyłącznie osób zatrudnionych w dniu wejścia w życie rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych rodzajach stanowisk pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 30, poz. 300). 10) Dyplom magistra psychologii oraz dyplom magistra psychologii lub dyplom magistra filozofii chrześcijańskiej ze specjalizacją filozoficzno- psychologiczną uzyskany na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim do 1 października 1981 r. lub dyplom magistra filozofii chrześcijańskiej w zakresie psychologii uzyskany w Akademii Teologii Katolickiej do końca 1992 r. 63 § 12. TABELA STANOWISK, NA KTÓRYCH PRZYSŁUGUJE DODATEK FUNKCYJNY I STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO DLA PRACOWNIKÓW DZIAŁALNOŚCI PODSTAWOWEJ Procent od Lp. Stanowisko wynagrodzenia zasadniczego 1 2 3 1 Kierownik komórki organizacyjnej, z wyłączeniem lp. 2 i 3 do 45% Dyrektor Centralnej Wojskowej Pracowni Psychologicznej Kierownik Regionalnej Wojskowej Pracowni Psychologicznej 2 Kierownik wydziału WOMP do 40% Kierownik Wojskowej Pracowni Psychologicznej 3 Zastępca kierownika komórki organizacyjnej do 35% Kierownik laboratorium WOMP Kierownik sekcji statystyki medycznej i dokumentacji chorych Przełożona pielęgniarek 4 Zastępczyni przełożonej pielęgniarek do 25% Pielęgniarka koordynująca i nadzorująca pracę innych pielęgniarek Pielęgniarka oddziałowa Kierownik zespołu techników medycznych Kierownik techniczny pracowni stomatologicznej 5 Zastępczyni pielęgniarki oddziałowej do 20% § 13.1. Pracownikom działalności podstawowej, zatrudnionym w warunkach szczególnie szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych przy przekroczonych najwyższych dopuszczalnych stężeniach i natężeniach tych czynników szkodliwych, udziela się dodatkowego urlopu wypoczynkowego, zwanego dalej „dodatkowym urlopem”, jeżeli badania warunków środowiska pracy zostały przeprowadzone przez uprawnioną do tego instytucję. 2. Uprawnienie do świadczenia, o którym mowa w ust. 1, przysługuje pracownikom do czasu ustania warunków szczególnie szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych, stanowiących podstawę jego przyznania. 3. Przy określaniu wymiaru dodatkowego urlopu mają odpowiednio zastosowanie postanowienia art. 10 Układu. § 14. W sprawach nieuregulowanych w Załączniku, do pracowników działalności podstawowej mają zastosowanie przepisy powszechnie obowiązujące, określające warunki bezpieczeństwa i higieny pracy dla tej grupy zawodowej. 64 Tekst Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej zawartego w dniu 8 czerwca 1998 r. zarejestrowanego pod nr U-LV uwzględnia zmiany zawarte w następujących protokółach: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Protokół Dodatkowym Nr 1 zawarty w dniu 2 lutego 1999 r. – obowiązuje od dnia 1 marca 1999 r. Protokół Dodatkowy Nr 2 zawarty w dniu 13 kwietnia 1999 r. – obowiązuje od dnia 1 maja 1999 r. Protokół Dodatkowy Nr 3 zawarty w dniu 17 listopada 1999 r. – obowiązuje od dnia 1 stycznia 2000 r. Protokół Dodatkowy Nr 4 zawarty w dniu 23 listopada 2000 r. – obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2001 r. Protokół Dodatkowy Nr 5 zawarty w dniu 11 lipca 2001 r. – obowiązuje od dnia 6 września 2001 r. Protokół Dodatkowy Nr 6 zawarty w dniu 11 grudnia 2001 r. – obowiązuje od dnia 8 stycznia 2002 r. Protokół Dodatkowy Nr 7 zawarty w dniu 22 marca 2002 r. – obowiązuje od dnia 10 czerwca 2002 r. Protokół Dodatkowy Nr 8 zawarty w dniu 12 lipca 2002 r. – obowiązuje od dnia 5 września 2002 r. Protokół Dodatkowy Nr 9 zawarty w dniu 10 grudnia 2002 r. – obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2003 r. Protokół Dodatkowy Nr 10 zawarty w dniu 24 lipca 2003 r. – obowiązuje od dnia 29 sierpnia 2003 r. Pismo Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej Nr DP/GO/U-LV/933/03 z dnia 6.10.2003 w sprawie wpisania do rejestru ponadzakładowych układów zbiorowych pracy informacji o częściowym wypowiedzeniu PUZP dla PWJOSB. Protokół Dodatkowy Nr 11 zawarty w dniu 22 grudnia 2003 r. – obowiązuje od dnia 1 lutego 2004 r. Protokół Dodatkowy Nr 12 zawarty w dniu 16 czerwca 2004 r. – obowiązuje od dnia 14 lipca 2004 r. Protokół Dodatkowy Nr 13 zawarty w dniu 16 lutego 2005 r. – obowiązuje od dnia 1 marca 2005 r. Protokół Dodatkowy Nr 14 zawarty w dniu 21 marca 2006 r. – obowiązuje od dnia 1 maja 2006 r. Protokół Dodatkowy Nr 15 zawarty w dniu 9 sierpnia 2006 r. – obowiązuje od dnia 5 września 2006 r. Protokół Dodatkowy Nr 16 zawarty w dniu 20 lutego 2007 r. – obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2007 r. Protokół Dodatkowy Nr 17 zawarty w dniu 30 marca 2007 r. – obowiązuje od dnia 1 maja 2007 r. Protokół Dodatkowy Nr 18 zawarty w dniu 29 czerwca 2007 r. – obowiązuje od dnia 9 sierpnia 2007 r. Protokół Dodatkowy Nr 19 zawarty w dniu 3 września 2007 r. – obowiązuje od dnia 1 października 2007 r. Protokół Dodatkowy Nr 20 zawarty w dniu 12 marca 2008 r. – obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2008 r. Protokół Dodatkowy Nr 21 zawarty w dniu 28 października 2008 r. – obowiązuje od dnia 1 grudnia 2008 r. Protokół Dodatkowy Nr 22 zawarty w dniu 24 marca 2009 r. – obowiązuje od dnia 1 czerwca 2009 r. 65 24. 25. 26. 27. 28. Protokół Dodatkowy Nr 23 zawarty w dniu 5 sierpnia 2009 r. – obowiązuje od dnia 1 września 2009 r. Protokół Dodatkowy Nr 24 zawarty w dniu 4 listopada 2009 r. – obowiązuje od dnia 10 grudnia 2009 r. Protokół Dodatkowy Nr 25 zawarty w dniu 2 lipca 2010 r. – obowiązuje od dnia 16 sierpnia 2010 r. Protokół Dodatkowy Nr 26 zawarty w dniu 17 listopada 2010 r. – obowiązuje od dnia 22 grudnia 2010 r. Protokół Dodatkowy Nr 27 zawarty w dniu 11 lipca 2011 r. – obowiązuje od dnia 1 sierpnia 2011 r. Wersja ujednolicona Ponadzakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników Wojskowych Jednostek Organizacyjnych Sfery Budżetowej uwzględniająca zmiany zawarte w Protokołach Dodatkowych Nr 1-27 oraz częściowe wypowiedzenie PUZP dla PWJOSB dokonane przez Ministra Obrony Narodowej jest wersją roboczą dla potrzeb użytkownika. 66