2. Inne posiadane informacje
advertisement
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Nazwa zadania: „Realizacja II etapu budowy Regionalnego Centrum Targowo-Wystawienniczego w Lublinie”. Adres obiektu: Ul. Dworcowa 11 20-406 Lublin Nazwy i kody ze Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) opisujące przedmiot zamówienia: 45000000-7 Roboty budowlane, 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne, 45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu, Strona1 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych. Nazwa Zamawiającego oraz jego adres: Międzynarodowe Targi Lubelskie Spółka Akcyjna Ul. Dworcowa 11 20-406 Lublin NIP 9462183910, REGON 431097230, KRS 61116 Zespół opracowujący program funkcjonalno-użytkowy: 1. Mirosław Wróblewski – Kierownik Zespołu 2. Tadeusz Dwernicki – Branża Budowlana 3. Maciej Korasiak – Branża Elektryczna - słaboprądowa 4. Zbigniew Nowak – Branża Elektryczna- silnoprądowa Strona2 5. Wojciech Plewa – Branża Instalacyjna I. CZĘŚĆ OPISOWA ............................................................................................................................. 10 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia ............................................................................................ 10 1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych: ........................................................................................................................................................ 12 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia – w wersji elektronicznej ... 12 1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe .......................................................................... 14 1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe ................................................................. 14 1.4.1. Powierzchnie użytkowe poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji ....... 15 1.4.2. Wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe .............................................................................. 18 1.4.3. Określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszenia przyjętych parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników ........................................................................................... 18 2. Opis wymagań zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia ..................................... 18 2.1. Przygotowanie terenu budowy ............................................................................................... 19 2.2. Architektura ............................................................................................................................ 21 2.2.1. Posadzka................................................................................................................................ 21 2.2.2. Kanały technologiczne .......................................................................................................... 23 2.2.3. Elewacje ................................................................................................................................ 24 2.2.4. Stolarka i ślusarka wewnętrzna i zewnętrzna, bramy zewnętrzne ....................................... 26 2.2.5. Dach ...................................................................................................................................... 28 2.2.6. Klapy oddymiające i przewietrzające .................................................................................... 29 2.2.7. Napowietrzanie hali .............................................................................................................. 30 2.3. Konstrukcja.............................................................................................................................. 30 2.3.1. Fundamenty .......................................................................................................................... 30 2.3.2. Układ konstrukcyjny:............................................................................................................. 31 2.3.3. Stropy .................................................................................................................................... 32 2.3.5. Konstrukcja monolityczna ..................................................................................................... 33 2.4. Instalacje elektryczne .............................................................................................................. 33 Strona3 2.3.4. Konstrukcja i podkonstrukcja stalowa .................................................................................. 32 2.4.1. Instalacje elektryczne silnoprądowe ..................................................................................... 33 2.4.2. Instalacje słaboprądowe ....................................................................................................... 41 2.5. Instalacje sanitarne ................................................................................................................. 51 2.5.1. Instalacja wodociągowa dla celów wystawienniczych ......................................................... 51 2.5.2. Instalacja wodociągowa dla celów socjalnych ...................................................................... 51 2.5.3. Instalacja wodociągowa dla celów ppoż. .............................................................................. 52 2.5.4. Instalacja kanalizacji technologicznej dla celów wystawienniczych ..................................... 52 2.5.5. Instalacja ciepłej i zimnej wody dla innych celów................................................................. 52 2.5.6. Źródło wody gorącej ............................................................................................................. 53 2.5.7. Instalacja kanalizacji sanitarnej ............................................................................................. 54 2.5.8. Instalacja kanalizacji sanitarnej i technologicznej ................................................................ 54 2.5.9. Instalacja kanalizacji deszczowej .......................................................................................... 55 2.5.10. Instalacja sprężonego powietrza dla celów wystawienniczych .......................................... 56 2.5.11. Instalacja centralnego ogrzewania ..................................................................................... 57 2.5.12. Osprzęt i armatura sanitarna .............................................................................................. 57 2.5.13. Instalacja hydrantowa ppoż. ............................................................................................... 58 2.6 Instalacja wentylacji i klimatyzacji oraz ciepła technologicznego ........................................... 58 2.6.1. Dane wyjściowe .................................................................................................................... 59 2.6.2. Wymagania ........................................................................................................................... 59 2.6.3. Instalacja wentylacyjno–grzewczo–chłodząca (część wystawiennicza) ............................... 62 2.6.4. Instalacja wentylacyjna dla pozostałych pomieszczeń ......................................................... 63 2.6.5. Uwagi ogólne ........................................................................................................................ 63 2.7. Wykończenia ........................................................................................................................... 64 2.7.1. Ściany murowane .................................................................................................................. 64 2.7.2. Ściany z GK ............................................................................................................................ 64 2.7.3. W pomieszczeniach W.C. ścianki systemowe ....................................................................... 65 2.7.5. Wykończenie ścian ................................................................................................................ 65 2.7.6. Ślusarka / balustrady ............................................................................................................. 65 Strona4 2.7.4. Wykończenie podłóg ............................................................................................................. 65 2.7.7. Sufity podwieszane ............................................................................................................... 65 2.7.8. Inne ....................................................................................................................................... 66 2.8. Zagospodarowanie terenu ...................................................................................................... 67 2.8.1. Dojazdy.................................................................................................................................. 67 2.8.2 Powierzchnie chodnikowe ..................................................................................................... 67 2.8.3. Ogrody i zieleńce ................................................................................................................... 68 2.8.4. Mała architektura.................................................................................................................. 68 2.8.5. Parkingi.................................................................................................................................. 69 2.8.6. Tereny ekspozycji zewnętrznej ............................................................................................. 70 2.8.7. Ogrodzenie ............................................................................................................................ 70 2.9. Zabezpieczenie obiektu w sprzęt ppoż. oraz znaki ewakuacji ................................................ 70 2.9.1. Sprzęt gaśniczy ...................................................................................................................... 70 2.9.2. Znaki ewakuacji ..................................................................................................................... 71 2.9.3. System Bezpieczeństwa Pożarowego: .................................................................................. 71 3. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia zadanie nr 4 opisanego w punkcie nr 1........................................................................................................................................ 71 3.1. Instalacje słaboprądowe ......................................................................................................... 71 3.2. Oświetlenie ............................................................................................................................. 71 3.3. Instalacja wentylacyjno-grzewczo-chłodząca ......................................................................... 71 3.4. Instalacja centralnego ogrzewania ......................................................................................... 72 3.5. Wykończenia ........................................................................................................................... 72 4. Opis wymagań ................................................................................................................................ 72 4.1. Wymagane wskaźniki ekonomiczne ....................................................................................... 72 4.2. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych ................................................................ 74 4.2.1. Ogólne zasady wykonania robót ........................................................................................... 74 4.2.2. Właściwości wyrobów i materiałów budowlanych, źródła uzyskania materiałów .............. 75 4.2.4. Środki transportu .................................................................................................................. 78 4.2.5. Zgodność robót budowlanych z dokumentacją projektową ................................................ 78 Strona5 4.2.3. Sprzęt i maszyny .................................................................................................................... 77 4.2.6. Program zapewnienia jakości................................................................................................ 79 4.2.7. Badania prowadzone przez Inspektora nadzoru .................................................................. 80 4.2.8. Atesty jakości materiałów i urządzeń ................................................................................... 80 4.2.9. Ochrona przeciwpożarowa ................................................................................................... 81 4.2.10. Ochrona własności publicznej i prywatnej ......................................................................... 81 4.2.11. Bezpieczeństwo i higiena pracy .......................................................................................... 82 4.2.12. Stosowanie się do prawa i innych przepisów ..................................................................... 82 4.2.13. Odbiory................................................................................................................................ 82 II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA ................................................................................................................... 86 1. Dokumenty ..................................................................................................................................... 86 1.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. .......................................................................................... 86 1.2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzającego jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – załącznik nr 1 ..................................................................... 86 1.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego ................................................................................................................................. 86 2. Inne posiadane informacje ............................................................................................................ 88 2.1 Dokumentacja wykonawcza .................................................................................................... 88 2.2. Dokumentacja powykonawcza ............................................................................................... 88 2.3. Instrukcje użytkowania ........................................................................................................... 89 2.4. Dokumentacja kosztorysowa .................................................................................................. 89 2.5. Akustyka .................................................................................................................................. 90 2.6. Organizacyjne .......................................................................................................................... 91 2.7. Organizacja placu budowy ...................................................................................................... 91 2.8. Rady Budowy / Spotkania Koordynacyjne .............................................................................. 97 2.9. Biuro Budowy Zamawiającego ................................................................................................ 97 Strona6 2.10. Roboty końcowe ................................................................................................................... 98 SZCZEGÓŁOWY WYKAZ NAZW I KODÓW ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) nr 213/2008 z dnia 28 listopada 2007r. zmieniające Rozporządzenie (WE) nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnego Słownika Zamówień(CPV) oraz dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące procedur udzielania zamówień publicznych w zakresie zmiany CPV KOD CPV WYSZCZEGÓLNIENIE KODY W ZAKRESIE PROJEKTOWANIA OBIEKTU 71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne 71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 71223000-7 Usługi architektoniczne w zakresie rozbudowy obiektów budowlanych 71300000-1 Usługi inżynieryjne 71310000-1 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania. KODY W ZAKRESIE ROBÓT BUDOWLANYCH 45000000-7 Roboty budowlane 45100000-8 Przygotowanie ternu pod budowę 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod 45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45112000-5 Roboty w zakresie usuwania gleby 45112700-2 Roboty w zakresie kształtowania terenu 45112710-5 Roboty w zakresie kształtowania terenu zieleni 45113000-2 Roboty na placu budowy Strona7 budowę i roboty ziemne 45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków 45220000-3 Roboty inżynieryjne i budowlane 45223000-6 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji 45223200-8 Roboty konstrukcyjne 45223210-1 Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45223300-9 Roboty budowlane w zakresie parkingów 45223500-1 Konstrukcje z betonu zbrojonego 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 45232451-8 Roboty odwadniające i nawierzchniowe 45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistyczne 45261000-4 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty 45262000-1 Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach 45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten 45312100-8 Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych Instalowanie przeciw włamaniowych systemów alarmowych. Strona8 45312200- 9 45313100-5 Instalowanie wind 45314300-4 Instalowanie infrastruktury okablowania 45314310-7 Układanie kabli 45315300-1 Instalacje zasilania elektrycznego 45315000-3 Instalacje średniego napięcia 45315000-4 Instalacje niskiego napięcia 45315700-5 Instalowanie stacji rozdzielczych 45320000-6 Roboty izolacyjne 45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45321000-3 Izolacja cieplna 4532000-7 Izolacja dźwiękoszczelna 45330000-9 Hydraulika i roboty sanitarne 45332400-7 Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych 45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe 45343200-5 Instalowanie sprzętu gaśniczego 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe. Strona9 45450000-6 I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest „ Realizacja II etapu budowy Regionalnego Centrum TargowoWystawienniczego w Lublinie” - zakres prac obejmuje budowę pawilonu targowego i modernizację istniejącego w systemie „zaprojektuj i zbuduj”. Zadanie nr 1 Prace przygotowawcze, projektowe: 1) Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu i położenia obiektów z przedstawieniem wizji rozbudowy terenów targowych do powierzchni wystawienniczej docelowo 30 tys. m 2; 2) Opracowanie koncepcji architektoniczno-konstrukcyjnej hali wraz z holem wejściowym, rozwiązaniem posadowienia obiektu, płyty posadzkowej i nawierzchni drogowej; 3) Sporządzenie projektu budowlanego hali, holu wejściowego i zagospodarowania terenu w zakresie niezbędnym do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę; 4) Opracowanie projektu budowlanego modernizacji istniejącego obiektu; 5) Uzyskanie, na podstawie zaakceptowanych przez Zamawiającego projektów budowlanych, decyzji o pozwoleniu na budowę; 6) Opracowanie kompletu projektów wykonawczych wszystkich branż; Zadanie nr 2 Budowa pawilonu o powierzchni ok. 9.500m2 zgodnie z koncepcją, projektem budowlanym i projektem wykonawczym z przeznaczeniem na: - Część wystawowa - hala o powierzchni ok. 8.000m2 - Hol wejściowy o powierzchni ok. 1.500m2 z funkcją obsługi wystawców i zwiedzających Zakres obejmuje: 1) Obsługę geotechniczną i geodezyjną; Strona10 Pawilon powinien być przeznaczony na imprezy do 5.000 osób. 2) Wykonanie całości robót budowlano-montażowych wraz z drogami, sieciami i przyłączami, zgodnie z decyzją o pozwoleniu na budowę i zatwierdzanymi przez Zamawiającego projektami; 3) Wykonanie kompletnej dokumentacji powykonawczej; 4) Sprawowanie nadzoru autorskiego; 5) Skompletowanie dokumentacji niezbędnej do uzyskania pozwolenia na użytkowanie i uzyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; Zadanie nr 3 Zagospodarowanie terenu i obiekty pomocnicze zgodnie z koncepcją, projektem budowlanym i projektem wykonawczym. Zakres obejmuje: 1) Przygotowanie terenu do prac budowlanych (niwelacja, roboty ziemne i transportowe wraz z opłatami wysypiskowymi, opłaty za korzystanie ze środowiska); 2) Ukształtowanie terenu i zieleń (klomby, trawniki, nasadzenia); 3) Ogrodzenie terenu, bramy wjazdowe i wejścia; 4) Obiekty małej architektury; 5) Nawierzchnie chodników, drogi i place postojowe dla ok. 450 samochodów osobowych + powierzchnie ekspozycyjne na ok. 5.000m2; 6) Oświetlenie i monitoring terenu; 7) Sieci zewnętrzne. Zadanie nr 4 Przebudowa istniejącej zabudowy kubaturowej o powierzchni 3.400m2 + 800m2 ( holl wejściowy), zgodnie z koncepcją, projektem budowlanym i projektem wykonawczym. funkcjonalności i komfortu wystawców: Strona11 Niezbędny zakres robót do wykonania w istniejącym pawilonie targowym dla poprawy jego 1) Stworzenie możliwości organizacji konferencji na części wystawienniczej dla 1500 osób wraz z zapewnieniem odpowiedniego standardu sanitarnego; 2) Wybudowanie dwóch sal konferencyjnych – każda mieszcząca do 150 osób; 3) Zwiększenie powierzchni administracyjnej; 4) Wykonanie dodatkowej bramy w szczycie pawilonu o szerokości ok. 5,5m i wysokości ok. 5,5m; 5) Dostosowanie obiektu do aktualnie obowiązujących wymogów techniczno- budowlanych i przepisów przeciwpożarowych; 6) Wykonanie kompletnej dokumentacji powykonawczej; 7) Sprawowanie nadzoru autorskiego; 8) Skompletowanie dokumentacji niezbędnej do uzyskania pozwolenia na użytkowanie i uzyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; 1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych: 1) Powierzchnia zabudowy Pz = ok. 10.450 m2; 2) Powierzchnia użytkowa Pu = ok. 10.230 m2; 3) Powierzchnia części ekspozycyjnej parter + antresola ok. 8.000 m2; 4) Powierzchnia hollu wejściowego ok. 1.500 m2; 5) Powierzchnia pomieszczeń technicznych ok. 500 m2; 6) Powierzchnia węzłów sanitarnych ok. 250 m2. 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia – w wersji elektronicznej Załącznik 1. Prawo do dysponowania nieruchomością + mapa ewidencyjna 1:1000 wraz Załącznik 2. Decyzja nr 359/357 o ustaleniu warunków zabudowy z dnia 27.07.2010 wydana z upoważnienia Prezydenta Miasta Lublina nr AB.LAI7331.5-1398/10, z interpretacją z dnia 20.08.2010. dot. szerokości elewacji frontowej. wraz Strona12 z wypisem. Załącznik 3. Program funkcjonalno- użytkowy. Załącznik 4. Decyzja – OŚ.OŚ. III. 7624-70/09 z dnia 07.06.2010 postanowienie OŚ.OŚ.III.762470/09 z dnia 02.06.2010. Załącznik 5. Karta Informacyjna dla przedsięwzięcia polegającego na budowie hali targowej o powierzchni ok. 1,25 ha wykonana przez: Eko Usługi Anna Żurawska – kwiecień 2010 z emisją do powietrza dla dwutlenku azotu oraz emisją hałasu. Załącznik 6. Inwentaryzacja dendrologiczna wykonana przez Eko Usługi Anna Żurawska – Lublin 2009 Załącznik 7. Dokumentacja geologiczno-inżynierska opracowana przez Przedsiębiorstwo Projektowo-Badawcze PROLAB s.c. Dariusz Flak - Karol Wójcik. I etap wraz z przekrojami geologicznymi. Załącznik 8. Geotechniczna Ocena podłoża Gruntowego II etap budowy obiektów Międzynarodowych Targów Lubelskich z września 2010 Załącznik 9. Wzór oferty Wykonawcy Załącznik 10. Zestawienie wartości prac dla poszczególnych zadań – wzór Załącznik 11. Dane finansowe – wzór Załącznik 12. Kwalifikacje techniczne oraz doświadczenie w zakresie wykonawstwa – wzór Załącznik 13. Projekt umowy na kompleksowe wykonanie inwestycji budowlanej Załącznik 14. Harmonogram imprez wystawienniczych Załącznik 15. Mapa aktualna do celów projektowych – forma elektroniczna Załącznik 16. Warunki Techniczne wod.-kan. dla rozbudowywanego obiektu MTL z dnia 20.09.2010. (TRK/5004-773/2010) Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o. 13.09.2010 PGE Dystrybucja S.A. oddział w Lublinie Strona13 Załącznik 17. Warunki Przyłączenia nr 53753 EZ.SF-4130/68/10 napięcie znamionowe 15kV z dnia Załącznik 18. Potwierdzenie możliwości przyłączenia do sieci ciepłowniczej Lubelskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej z dnia 23.08.2010 r.; Pismo z dnia 13.08.2009. Lubelskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej znak. Nr 41-040/09 Załącznik 19. Projekty części istniejącej w PDF – projekt zagospodarowania terenu, architektura, konstrukcja, instalacje silno prądowe, instalacja sanitarne instalacji wentylacji, instalacje słabo prądowe Załącznik 20. Posiadana informacja i dodatkowe informacje o istniejących rozwiązaniach technicznych 1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe Rozbudowa pawilonu o powierzchni użytkowej ok. 10.230 m2 z częścią wystawienniczą oraz hollem wejściowym z funkcjami obsługi wystawców i zwiedzających wraz z instalacjami sanitarnymi, grzewczo-wentylacyjno-chłodzącymi, elektrycznymi i multimedialnymi oraz przyłączami technicznymi. Oprócz podstawowej funkcji – wystawienniczej, przewiduje się także możliwość organizowania kongresów, imprez rozrywkowych, muzycznych, sportowych do 5.000 osób. Przebudowa istniejącej hali wystawienniczej w celu dostosowania obiektu do aktualnie obowiązujących wymogów techniczno-budowlanych i przepisów przeciwpożarowych, zwiększenie części administracyjnej istniejącej hali oraz wprowadzenie sal konferencyjnych. Dążenie do poprawy funkcjonalności i komfortu wystawców w istniejącym pawilonie. 1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe Wyrażone we wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych ustalone zgodnie z Polska normą PN– 9836: 1997 „Właściwości powierzchniowych i kubaturowych”. użytkowe w budownictwie. Określenie wskaźników Strona14 ISO 1.4.1. Powierzchnie użytkowe poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji Zestawienie powierzchni użytkowej dla rozbudowywanej hali. Nazwa Rodzaj posadzki Przewidywana powierzchnia użytkowa m2 beton zbrojony włóknem stalowym beton zbrojony włóknem stalowym beton zbrojony włóknem stalowym Beton zbrojony włóknem stalowym 110,00 podłoga techniczna/beton 120,00 podłoga techniczna/beton Beton zbrojony włóknem stalowym + podłoga techniczna płyta betonowazbrojenie rozproszone Granitogres 50,00 Granitogres Granitogres Granitogres Granitogres 100,00 112,00 8,00 10,00 1500,00 9.500,00 Płyta betonowa 700,00 Powierzchnia Parteru Węzeł cieplny / kotłownia Pomieszczenie automatyki Komora transformatora ( możliwość wykonania wolnostojącej trafostacji poza budynkiem) Rozdzielnia NN Rozdzielnia SN Pomieszczenie serwerowni Sala ekspozycyjna parter Pomieszczenie dla służb technicznych (toaleta + pomieszczenie porządkowe) Toaleta damska Toaleta męska Toaleta dla niepełnosprawnych Pomieszczenie porządkowe Holl wejściowy * Suma powierzchni użytkowej parter Powierzchnia antresoli Powierzchnia ekspozycyjna na antresoli 80,00 40,00 50,00 20,00 7280,00 20,00 Strona15 Sprężarkownia zbrojenie rozproszone Powierzchnia kierownika pawilonu na Płyta betonowa antresoli z wejściem zewnętrznym oraz z zbrojenie części ekspozycyjnej rozproszone Suma powierzchni użytkowej na antresoli Suma całkowita powierzchni użytkowej SUMA około 30,00 730,00 8.730,00 10 230,00 *Holl wejściowy z funkcją obsługiwania wystawców i zwiedzających wraz z węzłami sanitarnymi, strefą kas biletowych, szatnią dla 1000 osób. Pawilon istniejący Obecna liczba pracowników w istniejącej hali 16 osób – liczba pokoi biurowych 1) Pokój nr 2 – 1 osoba 2) Pokój nr 3 – 2 osoby 3) Pokój nr 4 – 2 osoby 4) Pokój nr 5 – 6 osób ( sprzedawcy) 5) Pokój nr 12 – 1 osoba 6) Pokój nr 13 – 4 osoby Numeracja pomieszczeń na podstawie rys I/1 rzut przyziemia „ Architektura”. Zestawienie powierzchni biurowej dla docelowego zatrudnienia 35 osób, zwiększenie liczby pracowników w/w o 19 osób, dodatkowa ilość pomieszczeń biurowych: Rodzaj posadzki 1 Pomieszczenie biurowe – pokój Prezesa 2 Pomieszczenie biurowe – pokój Vice prezesa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa Minimalna powierzchnia/ liczba osób 1 osoba – 25 m2 1 osoba – 20 m2 Strona16 L.p. Nazwa 3 4 5 Pomieszczenie biurowe – sekretariat wspólny dla Prezesa i Vice prezesa Pomieszczenie biurowe – księgowość 6 Pomieszczenie biurowe – kierownik działu sprzedaży Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy 7 Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy 8 Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy 9 Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy 10 Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy 11 14 Pomieszczenie biurowe – sprzedawcy imprez poza targowych Pomieszczenie biurowe – dział techniczny + informatyk Pomieszczenie biurowe – zarządzanie bazami danych Pomieszczenie biurowe – Public Relation 15 Pomieszczenie biurowe – portiernia 16 Pomieszczenie biurowe dla 3 osób (rezerwa dla stażystów) Sala narad na około 20 osób Łączna liczba osób zatrudnionych Łączna minimalna powierzchnia 12 13 wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa wykładzina dywanowa 2 osoby – 12 m2 2 osoby – 12 m2 1 osoba – 12 m2 4 osoby – 24 m2 4 osoby – 24 m2 4 osoby – 24 m2 3 osoby – 18 m2 3 osoby – 18 m2 2 osoby – 12 m2 3 osoby – 15 m2 2 osoby – 10 m2 2 osoby – 10 m2 1 osoba – 8 m2 15 m2 40m2 35 osób 299 m2 Dodatkowo w istniejącej hali zakłada się wykorzystywanie powierzchni ekspozycyjnej do celów dla 150 osób. Sala konferencyjna 150 osób – 200m2 Strona17 konferencyjnych dla 1 500 osób oraz przewiduje się wykonanie dwóch stałych sal konferencyjnych 150 osób – 200m2 Sala konferencyjna 1.4.2. Wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe Zestawienie powierzchni planowanych obiektów: powierzchnia zabudowy Pz= ok. 10.450 m2; powierzchnia użytkowa planowanej hali Pu = ok. 10.230 m2; powierzchnia ruchu: wielkość powierzchni ruchu będzie wynikała z projektu i obowiązujących przepisów, przy czym należy uzyskać jak największą powierzchnię wystawienniczą; kubatura brutto Kb = ok.125.000 m3. 1.4.3. Określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszenia przyjętych parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników Dopuszcza się możliwość zmiany w/w parametrów: do ± 10% pod warunkiem nie pogorszenia standardu użytkowego – po pisemnej akceptacji przez Zamawiającego. 2. Opis wymagań zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Zadanie nr 2 i nr 3 opisane w pkt. 1.1 UWAGA Pawilon nr 6A zlokalizowany na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich Sp. z o.o. w Poznaniu ul. Głogowska 14 jest obiektem referencyjnym w zakresie rozwiązań technicznych z wyłączeniem elewacji. Szczegółowe rozwiązania zawarte w niniejszym opracowaniu są jedynie przywołaniem do rozwiązań powszechnie stosowanych i związanych ze specyfikacją zamówienia. Wykonawca ma prawo stosować rozwiązania równoważne pod warunkiem, że dostarczone produkty będą będą posiadały równoważne zaświadczenia wystawione przez podmioty uprawnione do kontroli jakości mające siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Strona18 odpowiadać określonym normom lub specyfikacjom technicznym obowiązującym w Polsce lub 2.1. Przygotowanie terenu budowy Przed rozpoczęciem jakichkolwiek działań na terenie placu budowy należy poinformować właściwe instytucje o rozpoczęciu robót na przejętym terenie budowy oraz upewnić się co do przebiegu infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu. Należy podjąć wszelkie niezbędne działania w celu bezpiecznego usunięcia, zabezpieczenia lub/i utrzymania infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu zarówno nad, jak i pod ziemią w trakcie robót, tak aby spełnić wymagania przepisów, lokalnych władz, gestorów sieci, Inwestora, a także usunąć wszelkie szkody i/lub pokryć ich koszty, roszczenia gestorów sieci lub opłaty związane z odnośnymi instalacjami. Wykonawca jest zobowiązany poinformować Zamawiającego, stosowne władze i gestorów sieci o wystąpieniu jakiejkolwiek szkody lub awarii natychmiast po jej wystąpieniu w odniesieniu do wspomnianej infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu. Wykonawca odpowiedzialny jest za uzyskanie odpowiednich zgód i zezwoleń niezbędnych do rozpoczęcia i realizacji inwestycji, w szczególności zatwierdzenia projektu organizacji ruchu, zgody na zrzut ścieków i wód deszczowych do kanalizacji, zgody na transport mas ziemnych i rekultywacji, warunków zagospodarowania mas ziemnych, zgody i zezwolenia związane z gospodarką odpadami Wykonawca odpowiedzialny jest za zaprojektowanie i uzgodnienie organizacji ruchu zawierającej sposób obsługi budowy samochodami ciężarowymi oraz sprzętem budowlanym. Wykonawca jest odpowiedzialny za wprowadzenie w życie organizacji wynikającej z zatwierdzonego projektu. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić w czasie trwania budowy odpowiedni dojazd dla istniejących obiektów i placu budowy. Wykonawca jest odpowiedzialny za usunięcie wody z wykopu oraz uzgodnienie miejsca zrzutu wody i pokryje koszty zrzutu. Nie należy naruszać gospodarki wodnej na zewnątrz obszaru inwestycji. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania we własnym zakresie i na własny koszt ekspertyzy a jeżeli ww. ekspertyzę otrzyma od Zamawiającego zobowiązany jest do jej zweryfikowania. Po przejęciu terenu budowy, przed rozpoczęciem robót, Wykonawca zobowiązany jest do: wykonania Strona19 stanu istniejącego budynku, a w szczególności jego uszkodzeń, w obszarze oddziaływania budowy, czynności umożliwiających monitorowanie wskazanych obiektów, prowadzeni systematycznego monitoringu przez osoby uprawnione, wpisywania spostrzeżeń z przeglądów do Dziennika Monitoringu oraz powiadamiania Zamawiającego o stwierdzonych szkodach lub innych podjętych dodatkowych działaniach w obiektach monitorowanych. Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania prac porządkowych po ukończeniu robót na terenie budowy i obszarach przyległych. Całość mas ziemnych nie wykorzystana podczas robót budowlanych i plantowania terenu ma zostać zutylizowana (wywieziona na legalne wysypisko) na koszt wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania rozliczenia z ilości wywiezionej ziemi, gruzu i innych odpadów. Wykonawca obowiązany jest zagwarantować mycie wszystkich wyjeżdżających z budowy samochodów i pojazdów. Wykonawca zobowiązany jest do prac porządkowych na drogach dojazdowych i chodnikach wokół terenu budowy. Prace ziemne Wykonawca opracuje projekt prac ziemnych i robót geotechnicznych i uzgodni go z Zamawiającym. Przed rozpoczęciem prac ziemnych należy, stosownie do ustawy o odpadach, wykonać i uzgodnić z właściwym wydziałem ochrony środowiska opracowanie dotyczące warunków i postępowania z masami ziemnymi usuwanymi lub przemieszczanymi w związku z realizacją inwestycji. Wzmocnienie gruntu Ze względu na trudne warunki gruntowe wynikające z przeprowadzonych badań „Geotechnicznej oceny podłoża gruntowego II etapu budowy obiektów Międzynarodowych Targów Lubelskich” należy przyjąć jedno z dwóch rozwiązań sposobu posadowienia obiektu: - formę pośrednią przez pale formowane w gruncie - wymianę gruntu na grunty nośne równej lub większej niż głębokość posadowienia fundamentów tych budowli, należy zastosować środki zabezpieczające przed osiadaniem i odkształcaniem tych budowli. Strona20 Przy wykonywaniu wykopów w bezpośrednim sąsiedztwie istniejących budowli, na głębokości Usunięcie humusu Usuwanie wierzchniej warstwy gleby (humusu) należy przeprowadzić przed rozpoczęciem właściwych robót ziemnych. Przy niwelacyjnych robotach ziemnych wykonywanych poza obiektem budowlanym darń i wierzchnią warstwę gleby można pozostawić w przypadkach, gdy tak przewiduje projekt prac ziemnych i robót geotechnicznych. Przełożenie sieci istniejących Po dokładnym rozpoznaniu, na podstawie projektu, należy przełożyć, zabezpieczyć lub usunąć istniejące w terenie obiekty i urządzenia (w szczególności: resztki konstrukcji, studnie, dreny, przewody rurowe, kable i inne). Należy dokonać rozpoznania odnośnie skutków dla otoczenia usunięcia urządzeń i instalacji. Wszystkie końcówki rur powinny być zabezpieczone, a otwory zamknięte. Sposób zabezpieczenia końcówek rur lub ich zaślepienia, a także likwidacja otworów powinny być uzgodnione z użytkownikami urządzeń lub instalacji, a po wykonaniu należy zgłosić ten fakt Inspektorowi Nadzoru. W przypadkach szczególnych lub wątpliwych należy uzyskać opinię Projektanta. Inne Wykonawca zobowiązany jest do dokonania wszelkich rozbiórek na przejętym placu budowy. 2.2. Architektura 2.2.1. Posadzka Wszystkie posadzki powinny być trwałe, antypoślizgowe, powinny być wykonane w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowania, a wykładzina w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi powinna posiadać właściwości antystatyczne. Podłoże pod płytę posadzkową musi odpowiadać warunkom określonym w dokumentacji i fundamentowych. a) Wytyczne dla posadzki w części ekspozycyjnej hali o nośności 50kN/m2: Strona21 technicznej i opinii geotechnicznej zgodnie z wytycznymi dotyczącymi prowadzenia robót ziemnych utwardzacz mineralny lub metaliczny: odporność na ścieranie co najmniej ar1 metodą bc, odporność na poślizg - II klasa wg PN-EN 13036-4, właściwości antystatyczne, kolor szary – 23mm; płyta betonowa zbrojona zbrojeniem rozproszonym beton kompozytowy klasa C 30/37- grubość płyty wg. projektu konstrukcji min. 20 cm; przekładka izolacyjna-poślizgowa; podbudowa z chudego betonu B10; podbudowa wg projektu konstrukcji ( Is= 1,0); obiekt referencyjny na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w Poznaniu pawilon nr 6A – część nowa; ścieralność posadzki dostosowana do ruchu transportowego i ruchu urządzeń rozładowczych, niepyląca, bez zarysowań i odporna na ścieranie, uszkodzenia mechaniczne, środki czyszczące i zasolenie; tolerancja +/- 3 mm na długości łaty 3m, maksymalne odchylenie od płaszczyzny; poziomej 15 mm na całkowitej powierzchni hali; łatwa w czyszczeniu i konserwacji; całość posadzki wraz ze wszystkimi urządzeniami w niej zamontowanymi (np. kanały instalacyjne) wykonana w sposób umożliwiający mycie maszynami czyszczącymi; na elementach pionowych (ściany, słupy) przylegających do posadzki należy wykonać cokoliki; antypoślizgowość i ścieralność dostosowane do funkcji. b) Klatki schodowe W miejscach dostępnych dla klientów, elementy stalowe - balustrady i poręcze stal kwasoodporna proszkowo Wszystkie klatki powinny być wykonane w sposób zapewniający ich bezpieczne użytkowanie. W Strona22 szczotkowana z wypełnieniem ze szkła bezpiecznego, w pozostałych miejscach stal malowana szczególności klatki ewakuacyjne powinny być wyposażone w pochwyt po obu stronach biegu. Wymiary zgodne z ilością ewakuowanych osób, wyposażona we właściwą wentylację i posiadać odpowiednią klasę odporności pożarowej. Balustrady powinny być wykonane w sposób bezpieczny (szczególnie zakończenia) odporne na akty wandalizmu. 2.2.2. Kanały technologiczne Wytyczne dla wykonania kanałów instalacyjnych w posadzce części ekspozycyjnej: Ciągi podposadzkowe prowadzone w kanałach żelbetowych wykonanych pod posadzką na płycie fundamentowej żelbetowej grubość wwdług obliczeń z betonu klasy B20 z warstwą chudego betonu B-10; Kanały na odcinkach ekspozycji przykrywane ceownikami stalowymi z ceownika normalnego hutniczego UNP 80 ze stali S235JR+M leżącymi (nie zamocowywanymi, łatwo demontowanymi), ocynkowanymi ogniowo. Krawędzie kanału z kątownika hutniczego 50x50x5 ze stali jw. kotwione w płycie posadzki przemysłowej kotwami z pręta Ø6. Krawędzie ceownika musza być szlifowane do kąta 45 stopni w celu uniknięcia różnicy poziomów pomiędzy posadzka a ceownikiem; Krawędzie malowane farbą podkładową epoksydową oraz nawierzchniowo poliuretanową; 2.2.2.4. Na odcinkach przejazdów w świetle bram kanały przekryte stropem żelbetowym z przepustami. Pole przekroju przepustów musi być równe polu przekroju kanału, którego jest kontynuacją; Izolacje kanałów – szczelna pozioma i pionowa, typ dostosowany do warunków gruntowowodnych min. 1x warstwa papy termozgrzewalnej na zagruntowanym podłożu; Dno kanału układane ze spadkami w kierunku kratek kanalizacji technologicznej. a) główny kanał instalacji elektrycznej (wzdłuż ścian podłużnych): - szerokość 80 cm Strona23 Parametry kanałów: - głębokość 80 cm - łączone poprzecznie co około 50 m b) zespół kanałów instalacji sanitarnych (z instalacją teletechniczną) i elektrycznych kanały instalacji elektrycznej: - szerokość 27 cm - głębokość 25 cm kanały instalacji sanitarnej i teletechnicznych: - szerokość kanału 35 cm - głębokość 40 cm. Rozstaw zespołu kanałów instalacji sanitarnej z instalacją teletechniczną i elektrycznej co 5- 6 m. Prowadzenie głównych kanałów elektrycznych oraz kanałów instalacji sanitarnej i teletechnicznej do podejść przy ścianach zewnętrznych hali. 2.2.3. Elewacje Uwaga: w zakresie elewacji obiektami referencyjnymi są: pawilon Expo XXI ul. Prądzyńskiego 12/14 w Warszawie, MT Polska ul. Marsa 56c w Warszawie. Wykonawca dostarczy do zatwierdzenia przez Zamawiającego katalog rozwiązań, detali dla wszystkich miejsc charakterystycznych (w szczególności zmiany geometryczne); Różne materiały elewacyjne muszą być odseparowane przez estetycznie wykończone dylatacje systemowe oraz muszą być zaprojektowane z uwzględnieniem różnic w rozszerzalności materiałów; Przy wykonywaniu fasad należy stosować materiały wysokiej jakości, zapewniające bezpieczeństwo użytkowania. Żadne elementy nie mogą odpadać z wykonanej elewacji; Strona24 Należy estetycznie wykonać dylatacje materiałowe, konstrukcyjne i termiczne; Fasady powinny być skutecznie odwodnione i zabezpieczone przed odbryzgami wody. Wyklucza się możliwość odwodnienia fasady do wnętrza budynku; Fasada do wysokości 3 m: nie może mieć elementów ostrych lub w inny sposób niebezpiecznych; Wszystkie elementy fasad jako części zewnętrznych przegród budowlanych budynku powinny współtworzyć ustroje, zapewniające właściwą izolacyjność termiczną, akustyczną, przeciwwilgociową i wiatrową, należy przewidzieć kompensację ruchów termicznych; Fasady oraz wszystkie obróbki, podkonstrukcje i uszczelnienia muszą być odporne na wpływy atmosferyczne; Profile aluminiowe powinny mieć minimum 10 letnią gwarancję systemową; Szkło bazowe musi być jednolite dla całej elewacji; Należy przewidzieć zewnętrzne rozdzielnie elektryczne wbudowane w fasadę, estetycznie zabudowane w systemie fasadowym wg wytycznych Zamawiającego; Do obowiązków Wykonawcy należy przygotowanie w fasadzie podkonstrukcji dla zamocowania opraw oświetleniowych zewnętrznych wraz z niezbędną podkonstrukcją i zasilaniem elektrycznym; Podłączenia elektryczne powinny zostać wykonane w taki sposób aby nie były widoczne; Zamocowania i połączenia powinny być odporne na obciążenia wiatrowe, nie powinny powodować ugięć ślusarki ściany osłonowej oraz nie pogarszać jej szczelności; Elementy zewnętrzne muszą być odporne na promieniowanie UV (odbarwienia, płowienia, łuszczenie); Konstrukcja elementów budynku oraz sposób ich montażu muszą wykluczać możliwość Fasady oraz elementy zewnętrzne budynków powinny być wykonane w sposób zapobiegający gnieżdżeniu się ptaków; Przewidzieć estetyczne maskowanie złącz kontrolnych (w uzgodnieniu z architektem); Strona25 występowania mostków termicznych; Na elewacjach zaprojektować konstrukcje wsporcze dla reklam. 2.2.4. Stolarka i ślusarka wewnętrzna i zewnętrzna, bramy zewnętrzne 2.2.4.1. Drzwi zewnętrzne Drzwi i okna muszą być w pełni zintegrowane z systemem ściany osłonowej; Drzwi muszą mieć wbudowane ograniczniki oraz samozamykacze; Wszystkie wejścia, włącznie z wejściami technicznymi, muszą być wyposażone w wycieraczkę z odprowadzeniem wody deszczowej; Drzwi muszą być właściwie oświetlone i oznakowane, wyposażone w odpowiednią informację wizualną zgodnie z wymaganiami Zamawiającego; Wszystkie wejścia ogólnodostępne muszą być dostosowane dla ruchu osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej; Wszystkie drzwi stalowe muszą być ocynkowane i pomalowane proszkowo; Wszystkie drzwi do pomieszczeń i korytarzy serwisowych muszą być stalowe na stalowym stelażu. Drzwi muszą być odporne na akty wandalizmu i odporne na włamania; Drzwi przewidziane do napowietrzania w razie pożaru powinny być włączone w system SAP; Drzwi ewakuacyjne powinny zostać właściwie oznaczone, wyposażone w okucia antypaniczne, wykonane w odpowiedniej odporności pożarowej oraz zapewnić wszystkie pozostałe wymagania ochrony ppoż.; Drzwi pożarowe wyposażone w elementy systemu kontroli dostępu muszą mieć odpowiednie certyfikaty i atesty; Wszystkie drzwi powinny mieć wysoki standard estetyczny oraz być wykonane w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowania; 2.2.4.2. Drzwi wewnętrzne Strona26 Wszystkie drzwi muszą być wyposażone w okucia ze stali nierdzewnej. Muszą stanowić spójną całość z charakterem budynku, być wykonane z materiałów wysokiej jakości i zapewniać wysoki standard estetyczny; Muszą być odporne na duże natężenia ruchu, zacięcia oraz zapewniać właściwe warunki do ewakuacji w sytuacjach awaryjnych; Wszystkie drzwi muszą być wyposażone w odbojniki; Wszystkie drzwi muszą być wyposażone we wszelkie urządzenia i osprzęt umożliwiające prawidłowe ich funkcjonowanie zgodne z funkcją. Wykonawca jest odpowiedzialny za dostosowanie drzwi, w tym ościeżnic, skrzydeł do wpięcia do systemu kontroli dostępu; Wszystkie drzwi w klasie odporności ogniowej muszą być osadzone w sposób pozwalający zachować odporność przeciwpożarową przegrody. 2.2.4.3. Okna zewnętrzne Okna muszą być odporne na oddziaływania atmosferyczne (przede wszystkim powinny chronić wnętrze przed ich oddziaływaniem) i tworzyć spójną całość z budynkiem, powinny być wykonane z materiałów wysokiej jakości i zapewniać wysoki standard estetyczny oraz bezpieczne ich użytkowanie; Zastosowane okucia powinny zapewniać wygodną i bezpieczną ich obsługę (w szczególności łatwe mycie); Kwatery uchylne okien przewidziane do napowietrzania w razie pożaru powinny być włączone w system SAP, posiadać napędy których siłowniki są przytwierdzone na stałe do ramy okna w żadnym wypadku do ramy skrzydła wypychanego. 2.2.4.4. Bramy pożarowe Bramy muszą być włączone w system SAP zgodnie z instrukcją ppoż, scenariuszem pożarowym i certyfikowane, a ich ilość, parametry, lokalizacja i montaż powinny zapewniać właściwe działanie w razie pożaru. Muszą być wyposażone w sygnalizatory optyczne i akustyczne zadziałania. Strona27 pozostałymi wytycznymi w zakresie ochrony pożarowej. Powinny być zastosowane produkty 2.2.4.5. Bramy podnoszone W ilości 6szt o wymiarach min: 560x450 cm, jednotaflowe z profili stalowo- aluminiowych z drzwiami dwuskrzydłowymi. Bramy i drzwi przeszklone szkłem zespolonym bezpiecznym o podwyższonej wytrzymałości. Bramy muszą posiadać własną konstrukcje nośną oraz muszą być wyposażone w urządzenia elektromechaniczne unoszące bramę, w posadzce należy zamontować zatopiony, stalowy próg przymykowy. 2.2.4.6. Bramy przesuwne W ilości 2 szt. o wymiarach ~ 600x600cm. Brama jednotaflowa z profili stalowo-aluminiowych z wmontowanymi drzwiami dwuskrzydłowymi. Bramy i drzwi przeszklone szkłem zespolonym bezpiecznym o podwyższonej wytrzymałości. Bramy posiadają własną konstrukcję nośną i urządzenia elektromechaniczne przesuwające bramę. 2.2.4.7. Zabezpieczenia elektroniczne Należy uzgodnić z Zamawiającym, które drzwi i ościeżnice mają być wyposażone w zamki elektroniczne oraz czujniki otwarcia drzwi. Wszystkie urządzenia elektroniczne systemu kontroli dostępu dla drzwi i ościeżnic powinny być zamontowane i okablowane fabrycznie przed dostawą na teren budowy. Wszystkie urządzenia wykonawcze powinny być ukryte, chyba że będzie to kolidowało z wymaganą klasą odporności ogniowej. Zaczepy elektromagnetyczne powinny być dostarczone przez producenta systemu kontroli dostępu i zamontowane oraz okablowane fabrycznie przed dostawą na teren budowy. 2.2.5. Dach Papa nawierzchniowa termozgrzewalna, nawierzchniowa, modyfikowana gr. 5 mm; Papa podkładowa termozgrzewalna, modyfikowana gr. 5 mm; Strona28 2.2.5.1. Warstwy dachu: Warstwa izolacyjna odpowiadająca wymogom norm w zakresie izolacyjności termicznej i ochrony ppoż. obiektu; Paraizolacja folia PE o gr. 0,2 mm; Blacha trapezowa według rozkładu blach trapezowych; Konstrukcja stalowa. 2.2.5.2. System odprowadzenia wody z dachu Projektuje się spadki warstwy izolacji termicznej profilujące cieki wodne, wyłożone papą termozgrzewalną, tak jak cała powierzchnia dachu. W ciekach, w miejscach oznaczonych na rzucie dachu, osadzić wpusty odwodnienia dachu. Kosze winny zawierać łapacz żwiru i liści. Zastosować wpusty podgrzewane. Przyjęto odprowadzenie wody przez rury spustowe wewnętrzne – systemem grawitacyjnym. Dodatkowo wprowadzić przelewy awaryjne w attyce. 2.2.5.3. Zadaszenia i daszki zewnętrzne Nad wszystkimi wejściami należy wykonać zadaszenie o wysokich walorach estetycznych, wykonane w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowania. Zadaszenia o wymiarach zgodnych z warunkami technicznymi należy wprowadzić także nad wszystkimi wyjściami ewakuacyjnymi z budynku. 2.2.6. Klapy oddymiające i przewietrzające 2.2.6.1. Klapy przewietrzające Kopułki akrylowe przezroczyste, termoizolowane potrójnie, o podwyższonej podstawie wysokości 70 cm na konstrukcji stalowej o wymiarze 200x200 cm. Wymagane U max = 2.6 W/m2k. automatycznie w celu przewietrzania hali. Rozstaw osiowy klap co 900 cm, ustawione w rzędach w rozstawie co ok.25m. 2.2.6.2. Klapy oddymiające Strona29 Klapy przewietrzające (uchylne) otwierane za pomocą siłowników elektrycznych, sterowanie Kopułki akrylowe przezroczyste, termoizolowane potrójnie, o podwyższonej podstawie wysokości 70 cm na konstrukcji stalowej o wymiarze 200x200 cm o powierzchni czynnej 2,8 m2. Wymagane U max =2.6 W/m2k, uchylne, otwierane za pomocą siłowników pneumatycznych. Wyposażenie w centralę sterującą i podłączone do systemu SSP. Rozstaw osiowy klap co 900cm, na przemian z klapami przewietrzającymi. Ilość klap dymowych według projektu oddymiania hali. Pozostałe uwagi Klapy przewietrzające oraz wszystkie obróbki i uszczelnienia muszą być odporne na wpływ atmosfery ze szczególnym uwzględnieniem wodo- i wiatroszczelności; Konstrukcja klap przewietrzających i klap oddymiających musi zapobiegać kondensacji i wykraplaniu pary wodnej; Klapy posiadające funkcję przewietrzania powinny być sterowanie z pomieszczenia Kierownika Pawilonu; Klapy oddymiające posiadają instalację pozwalającą na zamknięcie poprzez sterowanie z pomieszczenia Kierownika Pawilonu. Zadziałanie klap z instalacji SAP nie może uruchamiać indywidualnych wyzwalaczy termicznych przy klapach. 2.2.7. Napowietrzanie hali Napowietrzanie hali poprzez np. kwatery uchylne w paśmie okien elewacyjnych, drzwi zewnętrznych, wyposażone w siłowniki i sprzężone z systemem SSP 2.3. Konstrukcja 2.3.1. Fundamenty Ze względu na trudne warunki gruntowe wynikające z przeprowadzonych badań „Geotechnicznej należy przyjąć jedno z dwóch rozwiązań sposobu posadowienia obiektu: - formę pośrednią przez pale formowane w gruncie; Strona30 oceny podłoża gruntowego II etapu budowy obiektów Międzynarodowych Targów Lubelskich” - wymianę gruntu na grunty nośne. 2.3.1.1 Fundamenty obiektu muszą zapewnić w szczególności: - minimalne i równomierne osiadanie budowli oraz jej stateczność; - prawidłowe posadowienie na warstwie gruntu o odpowiedniej nośności - zabezpieczenie budowli przed dostępem wód gruntowych i wilgocią 2.3.1.2 Niedopuszczalne jest wykonanie fundamentów bezpośrednich na gruntach o dużej ściśliwości (np torfy, namuły, grunty spoiste w stanie miękkoplastycznym); 2.3.1.3 W przypadku wymiany gruntu i wykonania warstwy pośredniej, warstwa ta powinna być wykonana z tłucznia, żwiru, pospółki, piasku średniego lub grubego bez zanieczyszczeń pylastych i ilastych oraz odpowiednio zagęszczona. Spód tej warstwy powinien znajdować się poniżej strefy przemarzania gruntu; 2.3.1.4 Podłoże pod fundamenty musi odpowiadać warunkom określonym w dokumentacji technicznej i opinii geotechnicznej zgodnie z wytycznymi dotyczącymi prowadzenia robót ziemnych; 2.3.1.5 Jeśli zachodzi konieczność wyrównania podłoża, do projektowanego poziomu w związku z koniecznością usunięcia rozwodnionego lub słabego gruntu, wymianę należy wykonać z zastosowaniem odpowiedniego kruszywa lub betonu; 2.3.1.6 Izolacja pod fundamentami i płytą posadzkową musi zabezpieczyć obiekt przed penetracją wód gruntowych do budynku. Miejsca przejść instalacji przez płytę fundamentową należy dodatkowo właściwie zaizolować. 2.3.2. Układ konstrukcyjny: 2.3.2.1. Konstrukcja jednonawowa, rozpiętość konstrukcyjna w zależności od projektu 2.3.2.2. Wszystkie dylatacje konstrukcyjne powinny być wykonane z użyciem podkładek neoprenowych; Strona31 architektury; 2.3.2.3. Konstrukcja wszystkich obiektów musi zapewnić nieprzenoszenie się wibracji; 2.3.2.4. Konstrukcja elementów budynku oraz sposób ich montażu muszą wykluczać możliwość występowania mostków termicznych; 2.3.2.5. Konstrukcja musi być prawidłowo skoordynowana z instalacjami; 2.3.2.6. Żaden z elementów konstrukcyjnych nie może w żaden sposób ograniczać minimalnych wysokości ani szerokości w świetle dla przejść i przejazdów; 2.3.2.7. Zabezpieczenie przeciwpożarowe zgodnie z operatem ppoż. oraz z wymaganiami normowymi i lokalnych władz. 2.3.3. Stropy 2.3.3.1 Stropy wykonać jako żelbetowe dla obciążenia użytkowego 5,0 kN/m2; 2.3.3.2 Zastosowanie konstrukcji sprężonej wymaga każdorazowo zgody Zamawiającego; 2.3.3.3 Stropy muszą być zaprojektowane na obciążenia zmienne, równomiernie rozłożone w zależności od przeznaczenia powierzchni; 2.3.3.4 Obciążenie od cięższych ścian działowych należy przyjąć jako liniowe w miejscu lokalizacji ściany. 2.3.4. Konstrukcja i podkonstrukcja stalowa 2.3.4.1 Wszystkie stalowe elementy konstrukcji zlokalizowane na zewnętrz muszą być ocynkowane ogniowo. Minimalna grubość powłoki cynkowej wg PN-EN ISO 1461; 2.3.4.2 Całość prac malarskich konstrukcji stalowej, zabezpieczenie antykorozyjne i ogniochronne poza ostatnią warstwą powłoki, winno być wykonane w warunkach produkcji przemysłowej, poza placem budowy. Ostatnia warstwa powłoki (farba nawierzchniowa) antykorozyjnej i ogniochronnej. Elementy referencyjne będą wykonywane pod nadzorem producenta farb. Poszczególne warstwy powłoki malarskiej powinny mieć różne odcienie. Strona32 powinna zostać nanoszona na budowie po potwierdzeniu braku uszkodzeń powłoki Konstrukcja wsporcza dla fasad w miejscach, gdzie jest wymagana wykonana jest z profili stalowych ocynkowanych na gorąco; 2.3.4.3 Wszystkie widoczne elementy konstrukcji powinny być wykończone ze szczególną starannością i dbałością o estetykę. 2.3.5. Konstrukcja monolityczna Warunki wykonania, układania i pielęgnacji mieszanki betonowej powinny zapewnić wykonywanym elementom konstrukcyjnym odpowiednie parametry wytrzymałościowe i estetyczne; W przestrzeniach technicznych i pomocniczych które nie będą tynkowane i malowane wszystkie widoczne elementy żelbetowe należy wykonać w sposób szczególnie staranny – wykonane jako beton przemysłowy wg standardu w pawilonie nr 6A – nowa część, na MTP w piwnicy, z wykonaniem kosmetyki lica betonu; Konstrukcje te, do czasu przekazania do użytkowania, należy skutecznie zabezpieczyć. 2.4. Instalacje elektryczne 2.4.1. Instalacje elektryczne silnoprądowe Całą instalację elektryczną należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Instalacja musi odpowiadać aktualnym wymogom bezpieczeństwa przeciwporażeniowego i przeciwpożarowego. Wykonana instalacja elektryczna powinna zapewniać i realizować wszystkie założone funkcje powstającej inwestycji i istniejącego obiektu targowego oraz uwzględniać możliwość dalszej rozbudowy. wystawienniczego oraz terenu zewnętrznego. Strona33 2.4.1.1. Bilans mocy zapotrzebowanej dla pawilonu istniejącego, projektowanego obiektu Pawilon istniejący 3.400 m2 + 800 m2 - klimatyzacja, wentylacja 120 kW - sprężone powietrze 50 kW - oświetlenie ogólne 25 kW - inne potrzeby własne obiektu 30 kW - bezpośrednie potrzeby wystawców (3000x0,6x0,12 kW/m2) 216 kW Razem moc zapotrzebowana 441 kW Pawilon projektowany 8.000 m2 + łącznik 1.500 m2 - klimatyzacja, wentylacja - sprężone powietrze 300 kW (2x50 kW) 100 kW - oświetlenie wewnętrzne 60 kW - inne potrzeby własne obiektu 40 kW - bezpośrednie potrzeby wystawców (6000x0,6x0,12 kW/m2) 432 kW Razem moc zapotrzebowana 932 kW Ekspozycja na terenie zewnętrznym 5.000 m2 - potrzeby wystawców (5.000 x 0,6x0,05 kW/m2) - oświetlenie zewnętrzne (cały teren) 150 kW 25 kW Razem moc zapotrzebowana 175 kW Ogółem moc zapotrzebowana 1.548 kW potrzeb istniejącego obiektu; Strona34 Aktualne możliwości elektroenergetyczne MTL (Pmax = 250 kW) nie pokrywają założonych Dla zapewnienia potrzeb energetycznych projektowanego obiektu należy wykonać nowe stacje transformatorowe; W celu zwiększenia pewności zasilania należy przewidzieć, po stronie SN podwójny układ zasilania dla istniejącego i projektowanego obiekt;. Nowy układ zasilania SN powinien uwzględniać dalsze możliwości rozbudowy. 2.4.1.2. Instalacja zasilająca SN. Zasilanie należy wykonać z istniejącej sieci 15 kV będącej we władaniu PGE Lublin, zgodnie z otrzymanymi warunkami technicznymi. Układ pomiarowy wykonać po stronie 15 kV. Należy przewidzieć możliwość podwójnego zasilania po stronie SN. Uwaga: Po wykonaniu nowej instalacji zasilającej SN i NN należy zlikwidować istniejące przyłącze 10 kV oraz stację transformatorową K-1142. 2.4.1.3. Stacje transformatorowe. Stacje transformatorowe wyposażyć w: - rozdzielnię SN; - transformatory 15/ 0,4 kV, Transformatory należy zastosować jako suche w izolacji żywicznej samogasnącej o przekładni 15,75/0,42/0,23 kV. Transformatory muszą być wyposażone w podkładki antywibracyjne, nie przenoszące drgań na konstrukcję budynku oraz w dwustopniowe zabezpieczenie temperaturowe z sygnalizacją możliwą do podłączenia do Centralnego Systemu Nadzoru (C.S.N.). 2.4.1.4. Rozdzielnice główne NN Wykonać jako dwusekcyjne, modułowe, z przegrodami izolacyjnymi; w głównych polach współpracujące z systemem zabezpieczeń, w polach obwodów ekspozycyjnych instalować rozłączniki bezpiecznikowe zintegrowane 3-biegunowe z napędem ręcznym, rozdzielnice Strona35 zasilających, sprzęgłowym i odpływowych instalować wyłączniki kompaktowe wysuwne, wyposażyć w analizator parametrów elektrycznych, sterownik zdalnego nadzoru oraz ochronniki przeciwprzepięciowe. Rozdzielnice wykonać jako układ szaf z wydzielonym przedziałem szynowym, aparatowym i kablowym. 2.4.1.5. Uwagi ogólne dotyczące pomieszczeń energetycznych Rozdzielnice główne NN należy wykonać z minimum 30% zapasem mocy oraz z minimum 25% rezerwą aparatów (w tym wyłączników nastawnych pomiędzy 100A a 630A). Pomieszczenia dla komór transformatorowych i rozdzielni dostosować do gabarytów, ciężaru urządzeń. Wentylację dostosować do optymalnej temperatury pracy i innych wymagań eksploatacyjnych producenta instalowanych urządzeń. Pomieszczenia należy wyposażyć w niezbędną wentylacją oraz niezbędny osprzęt potrzebny do prawidłowego funkcjonowania obiektu. Pomieszczenia energetyczne muszą być wydzielone przegrodą o odporności ogniowej nie mniejszej niż 2 godziny. Należy wykonać monitoring temperatury pomieszczeń technicznych umożliwiający podłączenie do C.S.N.. Wykonawca w szczególności zapewni możliwość wymiany urządzeń i elementów bez konieczności demontażu elementów budynku. Należy zapewnić odpowiednią lokalizację i gabaryty pomieszczenia, wejść i całej drogi dostępu. Pomieszczenie należy tak zabezpieczyć przed hałasem i wibracjami aby zapewnić wymagany komfort w obiekcie zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. „W sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie” oraz przywołanymi normami. 2.4.1.6. Rozdzielnice wewnętrzne dla potrzeb ekspozycyjnych. Wszystkie rozdzielnice należy podzielić na trzy niezależne, odseparowane sekcje zasilone osobno z RG NN. Stopień ochrony IP 35 RE - rozdzielnice do zasilania podstawowych odbiorów ekspozycyjnych należy wyposażyć w: - 1 x wyłącznik główny 400 A – linia zasilająca; - 8 x rozłącznik bezpiecznikowy 125 A; - 2 x wyłącznik instalacyjny C 63 A / 3; Strona36 - 2 x wyłącznik kompaktowy 250 A – pole odpływowe; - 2 x wyłącznik instalacyjny C 32 A / 3; - 4 x wyłącznik instalacyjny C 25 A / 3; - 8 x wyłącznik instalacyjny C 16 A / 3; - 2 x wyłącznik instalacyjny C 16 A / 1, RL- rozdzielnice do zasilania całodobowych należy wyposażyć w: - 1 x wyłącznik główny 160 A – linia zasilająca; - 1x wyłącznik instalacyjny C63A/3 + 63/4/0,03; - 1x wyłącznik instalacyjny C32A/3 + 32/4/0,03; - 1x wyłącznik instalacyjny C16A/3 + 25/4/0,03; - 1x wyłącznik instalacyjny C63A/3 + 63/4/0,03; - 6x wyłącznik instalacyjny C16A/1 + 25/2/0,03. RGR - rozdzielnice gniazd roboczych należy wyposażyć w: - 1 x wyłącznik główny 63 A – linia zasilająca; - 1x wyłącznik instalacyjny C16A/3 + 25/4/0,03;1 gniazdo 16A na obudowie; - 1x wyłącznik instalacyjny C16A/1 + 25/2/0,03;2 gniazda 16A na obudowie; Uwaga: Wszystkie obwody rozdzielnic ekspozycyjnych należy wyprowadzić na listwy zaciskowe umieszczone w dolnej części obudowy 2.4.1.7. Rozdzielnice NN – potrzeby własne pawilonu Rozdzielnice wykonać zgodnie z projektem. Stopień ochrony rozdzielnic wewnętrznych: IP 35; Stopień ochrony rozdzielnic zewnętrznych: IP 55; 2.4.1.8. Instalacja wewnętrznych linii zasilających Wewnętrzne linie zasilające wykonać przewodami YKY. W projektowanym obiekcie należy wykonać oddzielne kanały kablowe dla stałych linii zasilających Strona37 Całą instalację elektryczną należy zasilić z RG NN w układzie TN-S. oraz kanały dla potrzeb zasilania ekspozycji. Przepusty instalacyjne, które przechodzą przez ścianę lub strop oddzielenia przeciwpożarowego muszą mieć klasę odporności ogniowej równą klasie odporności ogniowej wymaganej dla tych elementów. Wewnętrzne linie zasilające oraz obwody odbiorcze należy układać w korytkach kablowych, listwach, kanałach instalacyjnych i rurach. Podejścia przewodów do zasilanych urządzeń oraz do osprzętu instalacyjnego powinny być ochraniane przed możliwością uszkodzeń mechanicznych. Zespół korytek w poziomie nie powinien przekroczyć szerokości 1 m. Powyżej tej szerokości korytka powinny zostać zamontowane w kilku poziomach. Korytka kablowe powinny być umieszczone jak najwyżej pod sufitem lub stropem w celu uzyskania jak największej wolnej przestrzeni, ale z zachowaniem dostępu do kabli i przewodów w nich ułożonych. Kable i przewody należy jednoznacznie opisać zgodnie z obowiązującymi normami. Należy wykonać oddzielne korytka i kanały kablowe dla: kabli instalacji elektrycznych (w jednym korytku kablowym nie można układać kabli różniących się więcej niż o 3 przekroje oraz więcej niż jedną warstwę), kable zostaną przymocowane do tras za pomocą dedykowanych opasek montażowych; przewodów teletechnicznych-podstawowe trasy; przewodów sygnalizacji ppoż. i oświetlenia ewakuacyjnego. Wszystkie otwory przepustów po wykonaniu wierceń należy wypełnić z odtworzeniem izolacji ppoż.. Wszystkie kable wchodzące i wychodzące do i z rozdzielnic elektrycznych muszą być trwale i czytelnie oznakowane. Sposób oznakowania zgodnie z projektem. Ten sam wymóg dotyczy kabli na krzyżowaniu się tras i odejściach kabli z trasy głównej. Należy zapewnić następujące minimalne poziomy natężenia oświetlenia, które mają być mierzone na płaszczyźnie pracy określonej normą: Strona38 2.1.4.9. Oświetlenie podstawowe powierzchnia wystawiennicza: 300 lux Pomieszczenia techniczne: 200 lux Pomieszczenia magazynowe: 150 lux Biura: 500 lux Korytarze biurowe: 300 lux Sale zebrań, sale wypoczynkowe: 400 lux Gastronomia: 300 lux Korytarze i klatki schodowe: 150 lux Szatnie, sanitariaty: 200 lux Oświetlenie ewakuacyjne 1h 1 lux Parkingi: 100 lux Plac manewrowy: 75 lux Drogi dojazdowe: 20 lux Do oświetlenia podstawowego powierzchni ekspozycyjnych należy stosować oprawy metalohalogenkowe 400W oraz oprawy metalohalogenkowe 400W + halogen 150W, dla pozostałych powierzchni należy stosować oprawy jarzeniowe i typu Downlight stosując energooszczędne źródła światła. Oświetlenia wejść do obiektu należy wykonać naświetlaczami halogenowymi 400W mocowanymi do elewacji. Sterowanie oświetleniem podstawowym z podziałem na sekcje należy realizować z pomieszczenia Kierownika Pawilonu. 2.1.4.10. Zasilanie awaryjne. Zasilanie awaryjne (bateria centralna, UPS). biur administracji, systemu CCTV (system telewizji dozorowej), system sterowania sygnalizatorami (w tym pomieszczenie sterowania automatyką sygnalizacji), znakami i urządzeniami Strona39 Należy zapewnić automatycznie uruchamiany (w przypadku zaniku napięcia) UPS dla serwerów bezpieczeństwa ruchu zapewniający podtrzymanie pracy na 2godziny. 2.1.4.11. Oświetlenie ewakuacyjne Oświetlenie ewakuacyjne należy realizować przy pomocy typowych opraw oświetleniowych przystosowanych do współpracy z centralną baterią załączając automatycznie oświetlenie o natężeniu 1 lux na okres 1 godziny w razie przerwy w dopływie prądu elektrycznego. Instalacje należy wykonać przewodem HDGS 3x2,5 mm2 mocowanym za pomocą metalowych uchwytów spełniających wymagania E-90. Piktogramy i oświetlenie ewakuacyjne powinny mieć możliwość załączania poza automatycznym, również ręcznie przez Kierownika Pawilonu. 2.4.1.12. Instalacja odgromowa Jako przewody odprowadzające należy wykorzystać elementy konstrukcyjne budynku. Ochroną odgromową na dachu należy objąć wszystkie urządzenia tam zlokalizowane. 2.4.1.13. Połączenia wyrównawcze Dla uziemienia urządzeń i przewodów, na których nie występuje trwale potencjał elektryczny, należy wykonać instalacje połączeń wyrównawczych. Do głównej szyny uziemiającej podłączyć rury stalowe ciepłej i zimnej wody, centralnego ogrzewania itp., sprowadzając je do wspólnego punktu. Wszystkie pomieszczenia techniczne należy wyposażyć w miejscowe szyny wyrównawcze i połączyć przewodami wyrównawczymi wszystkie metalowe elementy. 2.4.1.14. Standardy wyposażenia elektroenergetycznego stosowane w obiektach MTP 2.4.1.14.1. Rozdzielnica Główna SN 15kV – modułowa, z zastosowaniem przegród i osłon izolacyjnych, niezależne przedziały z SF6, aparaty rozdzielcze: wyłączniki - próżniowe, odłączniki w izolacji SF6, zabezpieczenia cyfrowe z możliwością zdalnego nadzoru, blokady elektryczne i mechaniczne; przegród i osłon izolacyjnych, przedziałowa, aparaty rozdzielcze: rozłączniki - w izolacji SF6, blokady mechaniczne; Strona40 2.4.1.14.2. Rozdzielnica Stacyjna SN 15kV – modułowa z izolacją powietrzną, z zastosowaniem 2.4.1.14.3. Rozdzielnica Stacyjna NN 0,4kV – modułowa z izolacją powietrzną, z zastosowaniem przegród i osłon izolacyjnych, przedziałowa, aparaty rozdzielcze: wyłączniki kompaktowe, kasetowe, wysuwne 3 i 4 biegunowe, współpracujące z systemem zabezpieczeń, rozłączniki – kasetowe, zintegrowane - 3 biegunowe, napęd ręczny, montaż na prowadnicach o rozstawie szyn 185 mm, obustronne rozłączane, aparaty pomocnicze: analizatory parametrów elektrycznych + sterownik zdalnego nadzoru; 2.4.1.14.4. Baterie akumulatorów stacyjnych i oświetlenia awaryjnego – ogniwa żelowe zasilacz, miernik doziemienia; 2.4.1.14.5. Baterie kondensatorów do kompensacji mocy biernej – kompensacja pojemnościowo indukcyjna, załączanie stopniowe przez cyfrowy sterownik. 2.4.1.14.6. Oprawy oświetleniowe: pawilon (nawa główna) – przemysłowe, samoczyszczące 400W; pawilon (pozostałe) – typu downlight PLC 2x 18W, 1x26W 2p 840; pomieszczenia techniczno-przemysłowe – hermetyczna IP65 TLD 2x36W; biura – raster TL-D 4x18W lub 2x36W 2.4.2. Instalacje słaboprądowe 2.4.2.1. Sygnalizacja alarmowa pożarowa SAP Zadaniem instalacji Sygnalizacji Alarmowej Pożaru (SAP) instalowanej w Międzynarodowych Targach Lubelskich jest wczesne wykrycie pożaru i zaalarmowanie o nim w celu: poprawienia bezpieczeństwa użytkowników budynku przez zwiększenie szansy jego szybkiego i bezpiecznego opuszczenia; ograniczenia zniszczeń i uszkodzeń budynku oraz jego wyposażenia i związanych z nimi strat pomiędzy wykryciem pożaru i rozpoczęciem skutecznej akcji ratowniczej; monitorowanie wszystkich instalacji zwalczania pożaru według opisu. Strona41 materialnych przez skrócenie czasu Pawilony wystawowe podlegać będą całkowitej ochronie przeciwpożarowej. Instalacja systemu sygnalizacji pożaru obejmować będzie wszystkie pomieszczenia wystawowe, biurowe, techniczne, sanitarne oraz przestrzenie między sufitowe i kanały kablowe. 2.4.2.1.2. Zadania systemu SAP Zgodnie z normą EN 54 i jej polskim odpowiednikiem system sygnalizacji pożaru powinien wykonywać następujące funkcje: wczesne wykrywanie zagrożenia pożarowego; powiadamianie osób przebywających w obiekcie o zagrożeniu i wskazanie kierunku ewakuacji; wyłączenie układów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych; zapewnienie odpowiednich warunków ewakuacji poprzez włączenie wentylacji oddymiającej; niedopuszczenie do rozprzestrzenienia się pożaru poprzez zamknięcie przegród pożarowych; uruchomienie stałych urządzeń gaśniczych; uruchomienie dźwiękowego systemu ostrzegawczego; powiadamianie PSP o alarmie pożarowym, itp. Koncepcja systemu sygnalizacji pożaru Charakter obiektu narzuca konieczność zaprojektowania systemu sygnalizacji pożaru zdecentralizowanego i otwartego ze względu na konieczność zapewnienia maksymalnej elastyczności rozbudowy pod względem przystosowania do zmieniających się potrzeb użytkownika. Projektowany system składać się będzie z centrali i sieci obejmujących poszczególne części obiektu. Główna centrala systemu sygnalizacji pożaru znajdować się będzie w pomieszczeniu serwerowni. System powinien posiadać możliwość wyniesienia wszystkich sygnałów z centrali głównej na pole obsługi, które musi znajdować się w pomieszczeniu stałej całodobowej obsługi. takie dają możliwość przyłączenia do 128 elementów adresowalnych przeznaczonych do dozorowania maksymalnej powierzchni do 6.000m2, należących do różnych stref pożarowych. Strona42 Na obiekcie należy zastosować linie dozorowe pętlowe klasy „A”. W systemie adresowalnym linie Jednak maksymalna długość pętli nie może przekraczać 2.000m (odległość ta zmniejsza się wraz z ilością elementów zainstalowanych na 1 pętli dozorowej). Pętle dozorowe powinny posiadać rezerwę nie mniejszą niż 20% pojemności maksymalnej, która umożliwi ewentualną dalszą rozbudowę lub wszelkie zmiany w systemie. Optymalnym sposobem prowadzenia linii dozorowych jest umieszczenie ich w sufitach podwieszonych (gdzie jest to możliwe) w rurkach ochronnych mocowanych do ścian i stropów lub ewentualne wykorzystanie istniejących korytek kablowych. W przypadku braku sufitów podwieszonych, należy prowadzić przewody w bruzdach ściennych lub sufitowych. 2.4.2.2. Dźwiękowy system Ostrzegawczy – DSO 2.4.2.2.1. Zadania DSO Dźwiękowy System Ostrzegawczy jest to system wzmacniana i dystrybucji dźwięku, które w przypadku powstania sytuacji zagrożenia są używane do spowodowania szybkiej i bezwarunkowej mobilizacji osób znajdujących się wewnątrz i na zewnątrz stref, używając w tym celu jasnych i zrozumiałych komunikatów głosowych. Zastosowanie powyższego systemu pozwala na osiągnięcie następujących celów: osoby będące w zagrożeniu wiedzą natychmiast co robić i gdzie się ewakuować; uniknięcie paniki i złych reakcji, a w konsekwencji zwiększenie prędkości ucieczki; uprzednio nagrane wiadomości dają pewność, że będą nadawane właściwe komunikaty; z uwagi na rozwój sytuacji, dodatkowe informacje mogą być przekazywane przez mikrofon strażaka. Dźwiękowy System Ostrzegawczy jest zasadniczą częścią planu ratowania życia. Stąd wymaga się od niego 100% niezawodności. Znaczy to, że wszystkie jego elementy, począwszy od głośników a skończywszy na nagranych komunikatach muszą być nieustannie monitorowane w celu 2.4.2.2.2. Ogólna koncepcja dla projektowanego systemu Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003r. Strona43 natychmiastowego wykrycia ich uszkodzenia. przewiduje się montaż systemu nagłośnienia we wszystkich pomieszczeniach gdzie mogą przebywać ludzie. Linie głośnikowe systemu powinny być tak zorganizowane, aby nie wychodziły poza strefy ewakuacyjne. Pozwoli to na nadawanie krótkich i jednoznacznych komunikatów. Proponuje się taki podział systemu, aby można było przeprowadzić ewakuację strefami ppoż. nadając różne komunikaty do stref zagrożonych i bezpiecznych. Zgodnie z wymaganiem zawartym w PN-EN 60849:2001 przewiduje się zastosowanie dwóch i więcej niezależnych linii głośnikowych w każdej strefie głośnikowej - konfiguracja A/B. Przerwa lub zwarcie występująca w jednej linii głośnikowej nie powinna wpływać na prawidłowość pracy innych linii głośnikowych. W przypadku uszkodzenia pojedynczego wzmacniacza mocy, system powinien umożliwić przekaz komunikatów zapewniając odpowiednią zrozumiałość. System DSO powinien zawierać, co najmniej jeden wzmacniacz rezerwowy w stojaku. Zakres ochrony projektowanego systemu odpowiada kategorii I tzn. w przypadku występowania zagrożenia ludzi obszar rozgłaszania powinien obejmować wszystkie pomieszczenia (poza pomieszczeniami wyłączonymi z alarmowania). W przypadku zweryfikowanego alarmu z Systemu Sygnalizacji Pożarowej (alarm II stopnia) nastąpi automatyczne rozpoczęcie ewakuacji budynku poprzez: uruchomienie odpowiednich komunikatów ewakuacyjnych w zagrożonej strefie oraz na drodze ewakuacji z zagrożonej strefy; uruchomienie odpowiednich komunikatów ostrzegawczych do stref bezpośrednio przyległych do zagrożonej strefy; zapewni przejecie kontroli nad systemem przez funkcjonariusza PSP oraz możliwość nadawania strefy alarmowej. System nagłośnieniowy powinien przetwarzać sygnał dźwiękowy przy użyciu takich urządzeń, aby Strona44 komunikatów słownych przez mikrofonowy panel ewakuacyjny do wszystkich lub dowolnej zapewnić współczynnik zrozumiałości mowy niemniejszy niż 0,5 RASTI. Po otrzymaniu sygnału załączającego z panelu pożarowego (centralki systemu wykrywania pożaru), system automatycznie dokona selekcji właściwych słownych komend ewakuacyjnych oraz ostrzegawczych i skieruje je do wzmacniaczy obsługujących wybrane strefy z głośnikami. W systemie w jednym czasie mogą być dołączone do różnych stref ewakuacyjnych (rozgłośnieniowych) różne komendy ewakuacyjne, odpowiednio do rodzaju i wielkości zagrożenia w tych strefach. System nagłośnienia i kierowania ewakuacją, oprócz funkcji ostrzegania o zagrożeniu powinien umożliwiać: odtwarzanie „tła muzycznego” w danych strefach głośnikowych; odtwarzania muzyki mogą służyć takie źródła dźwięku jak: odtwarzacz płyt CD i MP3 oraz odbiornik radiowy, z opcją blokowania w systemie propagacji tych komunikatów w wybranych strefach np. w biurowej i konferencyjnej; odtwarzanie komunikatów organizacyjnych i porządkowych z opcją blokowania w systemie propagacji tych komunikatów w wybranych strefach np. w biurowej i konferencyjnej; nagłaśnianie sal konferencyjnych, po odpowiedniej jego rozbudowie, przy wykorzystaniu tych samych głośników, co w systemie alarmu głosowego. W tym celu należałoby wyposażyć każdą salę konferencyjną w osobny pulpit sterujący z odpowiednio zaprogramowanymi przyciskami funkcyjnymi. W przypadku zastosowania innego nagłośnienia sal konferencyjnych, należy przewidzieć możliwość wyłączenia systemu nagłośnienia sal konferencyjnych przez system ppoż. w celu nie zakłócania komunikatów alarmowych. System DSO będzie zbudowany z urządzeń posiadających świadectwa dopuszczenia CNBOP. zastosowany system wraz z rezerwowanym źródłem zasilania. System zasilający DSO powinien posiadać układ automatycznego monitorowania następujących Strona45 Poszczególne elementy systemu powinny posiadać zgodność z normą EN-PN –60849 na cały uszkodzeń: uszkodzenia podstawowego źródła zasilania; uszkodzenia rezerwowego źródła zasilania wraz z urządzeniem do ładowania; uszkodzenia wzmacniacza mocy również rezerwowego z jego identyfikacją; uszkodzenie połączeń sygnałowych i urządzeń systemu w tym generatora sygnałów alarmowych i pamięcią komunikatów cyfrowych; uszkodzenie linii głośnikowych – zwarcie, przerwa; układ monitorowania centralnego procesora „watchdog” i wszystkich pozostałych elementów systemu DSO zgodnie z normą. Wszelkie informacje o stanie działania systemu oraz wykrytych uszkodzeniach i błędach muszą być wyświetlane w jednostce centralnej i sygnalizowane na pulpitach operatora. Wszelkie zmiany informacji są poprzedzone sygnałem akustycznym w celu zwrócenia uwagi obsługi. 2.4.2.2.3. Sposób prowadzenia instalacji i montażu głośników Dla omawianego obiektu proponuje się prowadzenie instalacji systemu nagłośnienia i kierowania ewakuacją z wykorzystaniem koryt teletechnicznych i uchwytach kablowych o odporności ogniowej E90 w przestrzeniach międzysufitowych i szachtach kablowych. Wszystkie przewody należy sprowadzić do pomieszczenia serwerowni, gdzie będzie zamontowana szafa DSO z podzespołami systemu nagłośnienia. 2.4.2.3. Sieć teleinformatyczna Projekt zakłada budowę serwerowni wraz z głównym punktem dystrybucyjnym (GPD) oraz centralą telefoniczną dla całego kompleksu i lokalnych punktów dystrybucyjnych (LPD) zlokalizowanych halach wystawowych, części biurowej, holu wejściowym i terenie otwartym (pobliże parkingu i ekspozycji otwartej). ograniczenia w długości okablowania strukturalnego należy przewidzieć montaż LPD rozmieszczonych, tak aby najdłuższa droga od szafy do urządzenia końcowego nie przekraczała Strona46 Serwerownię wraz GPD należy zlokalizować w pobliżu pomieszczeń biurowych. Ze względu na 100mb. W części wystawienniczej zakłada się wykorzystanie niestandardowej długości kabli krosowych. Pomieszczenie serwerowni wraz z GPD powinno odpowiadać standardom nowoczesnego pomieszczenia serwerowni komputerowej. Powinno być wyposażone w zasilanie gwarantowane, niezależną i redundantną klimatyzację, pochłaniacze kurzu, podłogę techniczną do rozprowadzenia okablowania itp. Pomieszczenie powinno być dobrane do liczby i rodzaju zamontowanych w nich urządzeń oraz zapewnić zlokalizowanie m.in. szafy DSO oraz zamontowanie: wszystkich niezbędnych serwerów i UPS- ów; urządzeń sieciowych i krosowych; centrali telefonicznej; centrali sygnalizacji alarmu pożarowego. LPD powinien być wyposażony w minimum: Szafę komputerową metalową zamykaną 42U dopasowaną do montowanych urządzeń; Krosownicę z przewodami od: o wszystkich punktów przyłączeniowych (np. urządzenia wystawców, kamery IP, access point, etc.); o 12 połączeń z innym punktem LPD lub GPD; o krosownicę do połączeń światłowodowych min 24 portów; o Switche dostępowe wyposażone w odpowiednią ilość portów PoE FastEthernet z min 2 portami uplink światłowodowymi; zasilanie awaryjne np. UPS. W halach wystawowych, holu wejściowym i pomieszczeniach biurowych proponuje się budowę sieci strukturalnej klasy D (z komponentów kategorii 5e), umożliwiającą dostęp do pełnych usług Połączenia międzywęzłowe powinny być realizowane za pomocą światłowodów jednomodowych 12 włóknowych, umożliwiającą komunikację między węzłową z prędkością 10 GB/s, tak aby Strona47 teleinformatycznych z prędkością 1 GB/s. połączenie między GPD a każdym LPD można było zestawić dwoma niezależnymi trasami. Dopuszczamy krosy światłowodowe poprzez inne LPD. Dla zapewnienia łączności telefonicznej pomiędzy centralą telefoniczną, zlokalizowaną w GPD, a każdym LPD należy rozprowadzić okablowanie strukturalne klasy D (z komponentów kategorii 5e) – 12 linii. Kable światłowodowe i miedziane w punktach dystrybucyjnych należy rozszyć na panelach krosowych zgodnych z klasą danego okablowania. Okablowanie do punktów logicznych należy wykonać gwiaździście kablem 4x2x0,5 kategorii 5e. W pomieszczeniach biurowych i technicznych proponuje się zamontowanie punktów logicznych (PL) składających się z dwóch gniazd strukturalnych RJ 45. W pomieszczeniach biurowych jeden punkt logiczny powinien przypadać na jedno stanowisko pracy, w pomieszczeniach technicznych punkty logiczne należy instalować przy wejściu do pomieszczeń. W hali wystawowej punkty logiczne należy instalować jako gniazda modułowe wielopunktowe (4 gniazda RJ45) instalowane na ścianach bocznych hali nad każdym kanałem teletechnicznym z każdej strony kanału. Należy zapewnić możliwość bezpiecznego poprowadzenia przewodów między gniazdem a kanałem (rura, listwa zamykana etc.) W hali punkt logiczny powinien przypadać na około 100,0m2 powierzchni wystawowej. W przypadku prowadzenia instalacji teletechnicznej w kanalizacji z innymi mediami należy dla instalacji teletechnicznej zapewnić odseparowanie odpowiednim korytem, przegrodą, etc. W hali należy także przewidzieć montaż pojedynczych PL wykorzystywanych do zasilania urządzeń WiFi. Punkty te należy instalować pod dachem hali wystawowej. Sieć WiFi powinna być tak zaprojektowana, aby odległość z dowolnego miejsca była nie mniejsza niż 30 m od co najmniej dwóch access point. słaboprądowych w przestrzeniach ogólnodostępnych. Dojścia do stoisk wystawowych należy prowadzić w technicznych kanałach posadzkowych. Strona48 Okablowanie instalacji strukturalnej prowadzone będzie w korytach kablowych instalacji W zakresie budowy sieci strukturalnych należy zastosować wielofunkcyjny otwarty system okablowania strukturalnego kategorii 5e. Trasy kablowe instalacji światłowodowych i sieci strukturalnych powinny być prowadzone w osobnych korytach, przepustach i kanalizacjach. System ten winien spełniać wszystkie wymagania określone w normie PN-EN 50173 i pozwalać na uzyskanie długoletniej gwarancji niezawodności. Wszystkie zastosowane w systemie komponenty okablowania powinny zostać objęte bezpłatną gwarancją materiałową na zasadach opisanych w tekście gwarancji. Gwarancja konkretnych parametrów okablowania łącznie ze spełnieniem wymagań stawianych przez określoną kategorię powinny zapewniać użytkownikowi możliwość wykorzystywania wszystkich aplikacji, które wymagają okablowania o parametrach danej kategorii bądź niższej. Objęcie instalacji gwarancją niezawodności potwierdzone zostanie certyfikatem gwarancyjnym oraz stosownym pismem z pełnym tekstem gwarancji. W zakresie montażu osprzętu do podłączeń urządzeń końcowych oraz w zakresie urządzeń sieciowych należy zastosować produkty wiodących marek. W zakresie obsługi łączności telefonicznej należy zagwarantować dostawę cyfrowej automatycznej centrali abonenckiej obsługującej przynajmniej 100 linii od operatora publicznego z możliwością rozbudowy (w tym 50 linii cyfrowych i 50 analogowych) wraz z niezbędną ilością aparatów telefonicznych i faksowych. Projektowana centrala musi obsługiwać podłączenie systemu do operatorów publicznych za pomocą łącza PRA 30B+D. 2.4.2.4. Cyfrowy system monitoringu wizyjnego CCTV Międzynarodowe Targi Lubelskie należy wyposażyć w cyfrowy system monitoringu wizyjnego CCTV oparty o kamery IP. Zasilanie kamer odbywać się będzie po sieci komputerowej. System obejmie teren zewnętrzny - a zewnątrz przewiduje się montaż kamer stacjonarnych i obrotowych. Kamery należy zlokalizować na wjazdach/wyjazdach, wokół parkingów samochodowych, Strona49 swoim zasięgiem dwie strefy obserwacyjne: budynków wystawowych, wejściach do obiektu. Na zewnątrz kamery należy instalować na wysokościach uniemożliwiających ingerencję osób nieuprawnionych oraz w takim miejscu, aby nie dochodziło do zasłonięcia obiektywu przez proporce, reklamy itp. Proponuje się, aby kamery zewnętrzne montować na wysokościach minimum 6,0 m na słupach lamp oświetlenia terenu, konstrukcjach zadaszenia, itp. Kamery zewnętrzne należy instalować w obudowach hermetycznych plastikowych z grzałką i z wentylatorem na uchwytach ściennych lub rurowych. Podejścia kabli do kamer należy wykonać w uchwycie. Kamery stacjonarne należy wyposażyć w obiektywy z Auto Irisem oraz ręcznym zoomem. W celu zabezpieczenia systemu przed wyładowaniami atmosferycznymi na kamerach należy zainstalować system przeciwprzepięciowy. Kamery i zabezpieczenia odgromowe należy uziemić. teren wewnętrzny - wewnątrz obiektów przewiduje się montaż kamer stacjonarnych i obrotowych. Kamery należy montować w holach wejściowych do budynku i hal wystawowych, przy kasach, na linii kontroli, w miejscach strategicznych dla funkcjonowania obiektu np. rozdzielnie elektryczne, serwerownie, w miejscach w których istnieje możliwość gromadzenia się ludzi itp. W przypadku niedostatecznego oświetlenia należy zastosować doświetlacze diodowe. System rejestracji obrazów z kamer telewizji dozorowej należy zainstalować na serwerach w serwerowni. System zapewni minimum dwie funkcje: Śledzenie – realizowane za pomocą kamer obrotowych; Monitoring – realizowany za pomocą kamer stacjonarnych; Dla obudów kamer zewnętrznych oraz doświetlaczy diodowych należy zapewnić zasilanie 230V AC. 2.4.2.5. System biletowy poprowadzenie tras kablowych: teleinformatycznych – umożliwiających powiązanie zabudowy kasowej z najbliższym LPD; Strona50 Na tym etapie robót przewiduje się jedynie wykonanie przepustów z rur DN100 umożliwiających elektrycznych – umożliwiających powiązanie zabudowy kasowej z odpowiednią rozdzielnią; Wykonanie tras kablowych nie jest przedmiotem dostawy i będzie realizowane równolegle z zabudową kasową. 2.5. Instalacje sanitarne 2.5.1. Instalacja wodociągowa dla celów wystawienniczych 2.5.1.1. Prowadzona w kanałach technologicznych oddalonych od siebie co 5 ÷ 6 metrów (wspólne prowadzenie w kanale: kanalizacja, zimna woda, sprężone powietrze oraz teletechnika); 2.5.1.2. Wykonana z rur stalowych, ocynkowanych, ze szwem, łączona przez gwintowanie, zawory wodociągowe montowane co 3,0 m + zawór odcinający na początku każdego kanału technologicznego; 2.5.1.3. Możliwość spustu wody z instalacji; 2.5.1.4. Zamknięcie całości instalacji wody technologicznej w miejscu łatwo dostępnym (oznaczonym) w części wystawienniczej; 2.5.2. Instalacja wodociągowa dla celów socjalnych 2.5.2.1. Wykonana z rur plastikowych,łączonych przez zgrzewanie; 2.5.2.2. Baterie umywalkowe i pisuary w wersji bezdotykowej (zasilanie bateryjne), konieczność wyboru produktu o wysokiej niezawodności i dobrze rozwiniętym serwisie; 2.5.2.3. Miski ustępowe ceramiczne w wersji wiszącej – zabudowanej; 2.5.2.4. Zamknięcie wody w miejscu łatwo dostępnym (oznaczonym) w obrębie pomieszczenia lub w szachcie technicznym; Wyposażenie pomieszczenia sanitariatu w zawór czerpalny ze złączką do poboru wody (do wiaderka) oraz kratki ściekowej w sąsiedztwie. Strona51 2.5.2.5. 2.5.3. Instalacja wodociągowa dla celów ppoż. 2.5.3.1. Wykonana z rur stalowych, ocynkowanych ze szwem, łączona przez gwintowanie; 2.5.3.2. Szafki hydrantowe „KOMBI” (hydrant + gaśnica) wyposażone w: zawór hydrantowy DN 25, wąż półsztywny 25 lub 30 mb, prądownicę oraz gaśnicę proszkową 6 kg; 2.5.3.3. Instalacja winna być zabezpieczona izolacją termiczną ( zapobieganie wykraplaniu wody w przypadku przebiegu instalacji w strefie nie ogrzewanej); w sąsiedztwie bram i wejść powinna być zabezpieczona przed zamarznięciem np. dodatkowa izolacja termiczna lub kabel grzewczy z czujnikiem temperatury w szafce hydrantowej. 2.5.4. Instalacja kanalizacji technologicznej dla celów wystawienniczych 2.5.4.1. Prowadzona w kanałach technologicznych oddalonych od siebie co 5 ÷ 6 metrów (wspólne prowadzenie w kanale: kanalizacja, zimna woda, sprężone powietrze oraz teletechnika); 2.5.4.2. Wykonana z rur kanalizacyjnych PVC, łączonych przez wciskanie; 2.5.4.3. Kratki (z opcją syfonu) co 6 metrów; 2.5.4.4. Na końcówkach głównych ciągów (o ile jest to możliwe) zamontować rewizje z opcją czyszczaka. 2.5.5. Instalacja ciepłej i zimnej wody dla innych celów Woda zimna używana będzie na potrzeby socjalno-bytowe i technologiczne, na potrzeby przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz potrzeby ppoż. do wewnętrznego gaszenia pożaru. Do pomiaru ilości zużywanej wody na przyłączach należy zastosować wodomierze. Instalacje poprowadzone będą pod stropem konstrukcyjnym i ukryte w przestrzeni przeznaczonej Podejścia do przyborów sanitarnych: kryte pod tynkiem, zawsze ze ściany, niedopuszczalne z posadzki. Strona52 na prowadzenie instalacji. Wszystkie główne przewody rozdzielcze i przewody odgałęźne muszą być oznakowane. Na przewodach prowadzonych poza strefami ogrzewanymi, zostaną wykonane zabezpieczenia przed zamarzaniem, zarówno dla rurociągów wody zimnej jak i ciepłej. Wykonawca dokona i potwierdzi protokołami wszystkie niezbędne próby i odbiory jak: próby szczelności, płukania, dezynfekcje, regulacje hydrauliczne instalacji wodnych Wykonawca jest odpowiedzialny za prawidłową koordynację płukań, testów,prób i odbiorów. Wykonawca poniesie koszty nadzoru i odbiorów na rzecz instytucji zewnętrznych dla przyłączy, które są ujęte w dokumentacji projektowej oraz dokona z tymi instytucjami wszystkich niezbędnych formalności dla umożliwienia Zamawiającemu zawarcia umów o korzystanie z mediów. 2.5.6. Źródło wody gorącej Potrzeby wody gorącej dla: zasilania instalacji nagrzewnic wentylacyjnych zasilania instalacji centralnego ogrzewania (ewentualnie instalacji ogrzewania podłogowego) przygotowania ciepłej wody użytkowej przewidzieć z miejskiej sieci cieplnej (m.s.c). Potrzeba zabezpieczenia ciepła z miejskiej sieci cieplnej związana jest z wykonaniem przyłącza cieplnego (od magistrali DN 400 w Alei Piłsudskiego do Budynku) oraz wybudowaniem węzłów cieplnych: jednego dla potrzeb instalacji zasilania nagrzewnic oraz instalacji centralnego ogrzewania drugiego ( bez zasobnikowego) dla potrzeb przygotowania ciepłej wody użytkowej Wybierając źródło z m.s.c należy dostosować istniejące instalacje, przede wszystkim wentylacyjne, do możliwości zasilania z nowego wspólnego źródła. Węzły cieplne wyposażyć w niezbędną automatykę systemową ( w opcji pogodowej) przewidzianą Strona53 do współpracy z Centralnym Systemem Nadzoru. 2.5.7. Instalacja kanalizacji sanitarnej 2.5.7.1. Wykonana z rur kanalizacyjnych PVC, łączonych przez wciskanie; 2.5.7.2. Przewidzieć rewizje z możliwością dostępu; 2.5.7.3. Stosowanie klap burzowych na instalacji (z podwójnym lub potrójnym zabezpieczeniem); 2.5.7.4. Należy zapewnić kompletne instalacje sanitarne, wykonane z należytą starannością i zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami; 2.5.7.5. Instalacja musi być wykonana w sposób uniemożliwiający zamarzanie wody; 2.5.7.6. Wykonawca dokona i potwierdzi protokołami wszystkie niezbędne próby i odbiory. Wykonawca jest odpowiedzialny za prawidłową koordynację płukań, testów prób i odbiorów; 2.5.7.7. Wykonawca poniesie koszty nadzoru i odbiorów na rzecz instytucji zewnętrznych dla przyłączy, które są ujęte w dokumentacji projektowej oraz dokona z tymi instytucjami wszystkich niezbędnych formalności dla umożliwienia Zamawiającemu zawarcia umów o korzystanie z mediów i zrzut ścieków; 2.5.7.8. Wszystkie instalacje sanitarne przechodzące przez przegrody pożarowe, winny być zabezpieczone przejściami ogniochronnymi odpornymi na zawilgocenia. W pozostałych przypadkach przejścia przez przegrody powinny mieć zabezpieczenia akustyczne. 2.5.8. Instalacja kanalizacji sanitarnej i technologicznej 2.5.8.1. Wykonać odprowadzenie ścieków sanitarnych i technologicznych z budynku do kanału kanalizacji miejskiej; 2.5.8.2. Ścieki sanitarne odprowadzić należy grawitacyjnie (w przypadkach gdy istnieje możliwość grawitacyjnego odprowadzenia) poprzez zapewnienie odpowiednich spadków lub 2.5.8.3. W budynku instalacja kanalizacji musi być wykonana odrębnie dla kanalizacji deszczowej, odrębnie dla kanalizacji bytowej; Strona54 wyjątkowo ciśnieniowo poprzez przepompownię ścieków sanitarnych; 2.5.8.4. W szczególności instalacja kanalizacji sanitarnej i technologicznej musi zapewnić: o odprowadzenie ścieków sanitarnych z węzłów sanitarnych; o odprowadzenie ścieków technologicznych z części wystawienniczej; o odprowadzenie ścieków z odwodnienia węzłów grzewczych lub kotłowni gazowej poprzez studzienkę schładzającą. 2.5.8.5. Przez rewizje należy umożliwić dostęp do przewodów kanalizacyjnych oraz pionów; 2.5.8.6. Dla zapewnienia prawidłowej pracy instalacji kanalizacji należy wykonać piony odpowietrzające; 2.5.8.7. Przejścia przez przegrody stref pożarowych należy zabezpieczyć przejściami ogniochronnymi odpornymi na zawilgocenia. 2.5.9. Instalacja kanalizacji deszczowej 2.5.9.1. Wykonana z rur kanalizacyjnych PVC, łączonych przez wciskanie; 2.5.9.2. Wpusty dachowe i rynny z kablem grzewczym (zabezpieczenie przed zalodzeniem); 2.5.9.3. Wody deszczowe z dachów odprowadzić grawitacyjnie; 2.5.9.4. Odwodnienie dachów: o Wody deszczowe z dachów budynku odprowadzić za pomocą pionów kanalizacji deszczowej grawitacyjnej i dalej za pośrednictwem przyłączy kanalizacji do zewnętrznej kanalizacji deszczowej miejskiej. Dodatkowo przewiduje się awaryjne otwory przelewowe umieszczone na wysokości +10cm nad powierzchnią dachu; o Na przykanalikach /pomiędzy rurami spustowymi a studniami zewnętrznymi/ zastosować dodatkowe studzienki DN 315 z lekkimi pokrywami, wykorzystywanymi jako „przelew awaryjny-wentyl bezpieczeństwa”. Odwodnienie parkingów Strona55 2.5.9.5. Wody deszczowe z parkingu odprowadzone do rowu melioracyjnego winny zostać wstępnie oczyszczone w separatorze piasku oraz neutralizatorze składników ropopochodnych. 2.5.10. Instalacja sprężonego powietrza dla celów wystawienniczych 2.5.10.1. Prowadzona w kanałach technologicznych oddalonych od siebie co 5 ÷ 6 metrów (wspólne prowadzenie w kanale: kanalizacja, zimna woda, sprężone powietrze oraz teletechnika); 2.5.10.2. Wykonana z rur stalowych, czarnych bez szwu, łączona przez spawanie; dopuszcza się wykonanie fragmentaryczne (na przykład połączenia wyrównawcze tzw. „spinki”) z rur elastycznych z oplotem lub rur plastikowych, posiadających atesty i dopuszczenia do ciśnienia roboczego min. 20 bar; 2.5.10.3. Zawory (gazowe) montowane co 3,0 m + zawory odcinające na początku i końcu każdego ciągu instalacyjnego (przed „spinką”); 2.5.10.4. Wolnostojąca sprężarka śrubowa, chłodzona powietrzem, z wbudowanym osuszaczem ziębniczym, o przykładowych parametrach sprężarki: Qn ≥ 5,9 m3/h, p ≥ 9,8 bar ze sterownikiem oraz zintegrowanym zestawem filtracyjnym sprężonego powietrza (filtr wstępny DD i filtr dokładny PD); 2.5.10.5. Połączenia sprężarek do instalacji (sprężonego powietrza oraz elektrycznej) wykonać w opcji rozłączanej (umożliwiającej szybki demontaż); 2.5.10.6. Na instalacji zamontować dodatkowe odwadniacze (jeżeli jest kilka odnóg instalacji - to na każdej odnodze); 2.5.10.7. Przewidzieć możliwość spustu wody z instalacji; (oznaczonym) w części wystawienniczej. Strona56 2.5.10.8. Zamknięcie całości instalacji sprężonego powietrza w miejscu łatwo dostępnym 2.5.11. Instalacja centralnego ogrzewania 2.5.11.1. Wykonana z rur plastikowych, łączonych przez zgrzewanie (ewentualnie z rur stalowych, czarnych, łączonych przez gwintowanie); 2.5.11.2. Grzejniki płytowe; 2.5.11.3. Zawory termostatyczne wraz z głowicami; 2.5.11.4. Zestaw przyłączeniowy umożliwiających odłączenie pojedynczego grzejnika; 2.5.11.5. Przewidzieć możliwość spustu wody z instalacji. 2.5.12. Osprzęt i armatura sanitarna 2.5.12.1. Ceramika sanitarna miski ustępowe wyłącznie w wersji wiszącej (z półnogą); spłuczki wyłącznie podtynkowe do zabudowy w ścianach; umywalki wyłącznie w wersji wiszącej (z półnogą); pisuary z ukrytymi dopływem wody i odpływem. 2.5.12.2. Osprzęt sanitariatów armatura bezdotykowa (w szczególności: automatyczne bezdotykowe spłukiwanie pisuarów, automatyczne bezdotykowe baterie umywalkowe) 2.5.12.3. Akcesoria sanitariatów elektryczne suszarki do rąk - dwie suszarki na jedną umywalnię lub pojemniki na ręczniki papierowe; pojemniki na papier toaletowy, wieszaki na ścianach kabin toalet lub drzwiach dozowniki mydła w płynie umocowane na ścianach, po jednym na dwie umywalki; pojemniki na śmieci wbudowane w ścianę lub stojące; w każdym zespole toalet zawór czerpalny i kratka ściekowa dla wiadra w miejscu nie kolizyjnym; Strona57 wejściowych do kabin, szczotki WC, w kabinach damskich dodatkowe kosze; ceramika, osprzęt i akcesoria sanitarne muszą być przedstawione do akceptacji w trybie zatwierdzania próbek materiałowych. 2.5.12.4. Należy przewidzieć toaletę roboczą dla wykonawców stoisk z 1 miską ustępową, pisuarem, 2 umywalkami z bateriami 1-uchwytowymi oraz wanną do mycia narzędzi malarskich. 2.5.13. Instalacja hydrantowa ppoż. Wykonawca wykona instalację hydrantową dla całego obiektu o wymaganej przepisami wydajności i ciśnieniu potwierdzonych protokołami prób i wypływów. Należy przewidzieć niezależną pętlę hydrantową dla zasilania hydrantów zewnętrznych. Rozmieszczenie i rodzaj zastosowanych rozwiązań i osprzętu musi być uzgodniony z Rzeczoznawcą ppoż. Instalacja musi być wykonana w sposób uniemożliwiający zamarzanie wody. Przejścia przez przegrody stref pożarowych muszą być zabezpieczone przejściami ogniochronnymi odpornymi na zawilgocenia. 2.6 Instalacja wentylacji i klimatyzacji oraz ciepła technologicznego Instalacje wentylacji, ogrzewania i klimatyzacji powinny zapewnić najwyższej jakości rozwiązania technologiczne i ekonomiczne, w tym, lecz nie jedynie, energooszczędność oraz niskie koszty eksploatacji i konserwacji. Wentylacja, klimatyzacja i ogrzewanie w obiekcie powinny być wykonane w taki sposób, aby zapewnić komfortowe warunki przez cały rok, we wskazanych wszystkich pomieszczeniach obiektu, w tym szczególnie na powierzchni wystawienniczej. Żadne elementy instalacji nie mogą powodować zagrożenia życia i zdrowia użytkowników Wszystkie instalacje muszą być w pełni skoordynowane. Strona58 znajdujących się wewnątrz i na zewnątrz budynków. Żadne elementy instalacji nie mogą w jakikolwiek sposób ograniczać minimalnych powierzchni użytkowych oraz wysokości, ani szerokości w świetle dla przejść i przejazdów. Żadne fragmenty kanałów instalacyjnych nie mogą znajdować się poniżej poziomu sufitów podwieszanych. Wykonanie widocznych elementów systemu instalacji powinno być dostosowane do projektu wnętrz szczególnie w zakresie kolorystyki pod dachem powierzchni wystawienniczej. Wszystkie elementy instalacji wymagające okresowej kontroli powinny mieć zapewniony łatwy i bezpieczny dostęp poprzez zabudowę rewizji właściwych dla danych systemów sufitów i ścian. Wykonawca dokona i potwierdzi protokołami wszystkie niezbędne próby i odbiory jak: próby szczelności, płukania, regulacje hydrauliczne instalacji wodnych i regulacje przepływu i temperatury powietrza w instalacjach wentylacyjnych. Po wykonaniu prób i rozruchów, ale przed odbiorami końcowymi, Wykonawca wymieni wszystkie filtry na nowe. 2.6.1. Dane wyjściowe 2.6.1.1. Temperatura zewnętrzna w zimie: -20°C; 2.6.1.2. Wilgotność względna powietrza zewnętrznego w zimie: 100%; 2.6.1.3. Temperatura zewnętrzna w lecie: +32°C; 2.6.1.4. Wilgotność względna powietrza zewnętrznego w lecie: 40%; 2.6.1.5. Wewnętrzne zyski ciepła 60 W/m2; 2.6.1.6. Dopuszczalny poziom dźwięku pochodzący od wyposażenia technicznego zgodnie z PNB02151/02. 2.6.2. Wymagania Wszystkie elementy instalacji muszą spełniać wymagania ochrony przeciwpożarowej. O ile w odniesieniu do konkretnych kanałów wentylacyjnych nie ma w projekcie innych wymagań, kanały i kształtki wentylacyjne należy wykonać jako prostokątne lub okrągłe, w klasie szczelności przewodów B, z blachy stalowej, ocynkowanej 275 g/m2. Kanały Strona59 2.6.2.1. prostokątne łączone na kołnierze. Kanały okrągłe łączone metodą wsuwkową z uszczelnieniem taśmą samoprzylepną. 2.6.2.2. Kanały nawiewne, kanały wywiewne systemów z recyrkulacją lub odzyskiem ciepła oraz kanały, w wypadku których występuje możliwość wykraplania pary wodnej (wewnątrz lub na zewnątrz kanału) należy zaizolować izolacją termiczną o parametrach odpowiednich do rodzaju kanału oraz parametrów powietrza wewnątrz i na zewnątrz kanału. 2.6.2.3. Izolacje kanałów narażonych na uszkodzenia mechaniczne, uszkodzenie przez ptaki, uszkodzenie przez gryzonie i/lub znajdujących się na zewnątrz budynku należy zabezpieczyć odpowiednim płaszczem ochronnym z blachy aluminiowej lub ocynkowanej grubości min. 0,6mm. 2.6.2.4. Wszystkie kanały wentylacyjne powinny być wyposażone w otwory rewizyjne umożliwiające ich okresowe czyszczenie. 2.6.2.5. Na przewodach wentylacyjnych, w miejscach wynikających z obowiązujących przepisów, należy zainstalować odpowiednie klapy pożarowe i/lub kanały należy wykonać w odpowiedniej klasie odporności ogniowej. Sterowanie i monitorowanie klap pożarowych powinno być realizowane przez System Alarmowania Pożaru. 2.6.2.6. Przejścia przewodów rurowych przez przegrody budowlane należy zgodnie z obowiązującymi przepisami wyposażyć w odpowiednie przepusty posiadające wymaganą klasę odporności ogniowej. 2.6.2.7. Przejścia wszelkich przewodów przez przegrody budowlane powinny być wykonane w sposób zabezpieczający przed przenoszeniem drgań i hałasu (zarówno przez przegrodę, jak i pomiędzy instalacją a elementem budowlanym) oraz przed przenikaniem wody. Podwieszenia instalacji wentylacji pożarowej powinny być wykonane w klasie odporności ogniowej wymaganej dla tych instalacji. Strona60 2.6.2.8. 2.6.2.9. W instalacjach wentylacji mechanicznej należy zainstalować systemy odzysku ciepła. Typ i sprawność odzysku ciepła należy przyjąć zgodnie z projektem przy jednoczesnym spełnieniu wymagań obowiązujących przepisów. 2.6.2.10. W instalacjach nawiewnych wentylacji należy zastosować filtr wstępny oraz filtr właściwy. W instalacjach wywiewnych wyposażonych w recyrkulację i/lub wymiennik odzysku ciepła należy zastosować filtr wstępny. 2.6.2.11. Na kanałach wentylacyjnych należy zastosować tłumiki dźwięku zapewniające spełnienie wymagań akustycznych zarówno wewnątrz budynku jak i na zewnątrz. 2.6.2.12. Wszystkie wentylatory nawiewne i wywiewne (w tym wentylatory stanowiące elementy central wentylacyjnych) powinny być wyposażone w elementy antywibracyjne i posiadać płynną regulację wydajności chyba, że w projekcie wyraźnie podano, że dany wentylator powinien być jedno- lub dwubiegowy. 2.6.2.13. Centrale wentylacyjne i wentylatory powinny być zasilane, sterowane i regulowane z odpowiednich szaf zasilająco – sterowniczo - regulacyjnych. Sterowanie i regulacja powinny być realizowane przez i umożliwiające w połączenie sterowniki cyfrowe system Centralnego pracujące autonomicznie Systemu Nadzoru (C.S.N.). Monitorowanie i sterowanie pracą wszystkich urządzeń instalacji wentylacji, ogrzewania i klimatyzacji powinno być realizowane lokalnie i mieć możliwość połączenia z systemem CSN. 2.6.2.14. Klimakonwektory powinny osiągać parametry projektowe na drugim biegu roboczym. 2.6.2.15. Należy zapewnić automatyczne wyłączanie instalacji wentylacji mechanicznej po odebraniu sygnału alarmu pożarowego. 2.6.2.16. System sterowania i automatycznej regulacji instalacji wentylacji, ogrzewania płynny start urządzeń oraz samoczynne załączanie po zaniku napięcia; zapewnienie właściwych parametrów pracy urządzeń; Strona61 klimatyzacji powinien w szczególności zapewniać: kontrolę stopnia zabrudzenia filtrów powietrza; utrzymanie wydajności powietrza w funkcji zabrudzenia filtrów; zabezpieczenie wymienników przez zamarznięciem; oszczędność energii przez regulację stopnia recyrkulacji i/lub odzysku ciepła oraz ograniczenia pracy i okresowe załączanie/wyłączenie urządzeń zgodnie z zaprogramowanymi harmonogramami czasowymi; 2.6.2.17. W celu zapewnienia bezpiecznego dostępu i serwisu urządzeń należy zainstalować odpowiednie schody, trapy, pomosty, drabinki, barierki, etc. wraz z niezbędnym oświetleniem. 2.6.2.18. Wykonawca zapewni właściwe zaprojektowanie i wykonanie (pod względem izolacyjnym, akustycznym, antywibracyjnym, etc, podkonstrukcji dla instalacji, rur) urządzeń wraz z osprzętem. Podkonstrukcje powinny być zabezpieczone antykorozyjnie przez ocynkowanie na gorąco. 2.6.3. Instalacja wentylacyjno–grzewczo–chłodząca (część wystawiennicza) 2.6.3.1. Zastosowanie Dachowych Zespołów Klimatyzacyjnych z nagrzewnicami wodnymi oraz pompą ciepła lub,zamiennie, urządzeń o standardzie technicznym nie gorszym od przyjętego w ofercie, z podziałem na strefy działania; 2.6.3.2. Zastosowanie systemu automatyki z wykorzystaniem autonomicznego (dla obiektu) sterownika swobodnie programowalnego w opcji stworzenia docelowego Centralnego Systemu Nadzoru nad wszystkimi obiektami dla potrzeb wszystkich mediów; 2.6.3.3. Rozmieszczenie czujników temperatury (z podziałem na strefy działania) na wysokości 2.6.3.4. Zastosowanie kurtyn powietrznych typu „zimnego” nad bramami wjazdowymi; 2.6.3.5. Zastosowanie kurtyn powietrznych, z grzałkami elektrycznymi, nad wejściami; Strona62 3m nad posadzką po obwodzie hali z możliwością wpięcia do systemu automatyki; 2.6.3.6. Zastosowanie mieszaczy powietrza z płynną regulacją obrotów oraz automatyki umożliwiającej pojedyncze wyłączanie mieszaczy ze sterownika, a docelowo z CSN. 2.6.4. Instalacja wentylacyjna dla pozostałych pomieszczeń 2.6.4.1. Pomieszczenie sprężarkowni wyposażyć w mechaniczną instalację nawiewno-wywiewną (2 wentylatory), sterowaną termostatem zlokalizowanym w pomieszczeniu sprężarkowni; 2.6.4.2. Dla potrzeb sal konferencyjnych zastosować centrale wentylacyjne z płynną regulacją obrotów i bezstopniowymi grzałkami elektrycznymi, zlokalizowane poza obrębem sal z umieszczeniem sterowania (załączanie wentylacji i klimatyzacji) w danej sali konferencyjnej (np. łącznie z panelem elektrycznym tuż przy drzwiach wejściowych), koniecznie z optycznym wskaźnikiem działania (dioda, lampka) + niezależny system klimatyzacyjny; 2.6.4.3. W sanitariatach zastosować centrale wentylacyjne nawiewne z bezstopniowymi grzałkami elektrycznymi, załączane z pomieszczenia obsługi; 2.6.4.4. Pozostałe pomieszczenia techniczne (komory transformatorów, rozdzielnie energetyczne, pomieszczenie automatyki, węzeł cieplny, itp.) wyposażyć w mechaniczne instalacje nawiewno-wywiewne (sterowane termostatem zlokalizowanym w pomieszczeniu) zabezpieczające urządzenia przed wzrostem temperatury ponad dopuszczoną przez producenta; 2.6.4.5. Pomieszczenie serwerowni wyposażyć w instalację klimatyzacyjną zapewniającą utrzymanie stałych parametrów pracy w pomieszczeniu (według danych uzyskanych od producenta zainstalowanych urządzeń). W przypadku pożaru wszystkie centrale wentylacyjne i wentylatory nie związane z oddymianiem powinny być wyłączone sygnałem z centralnego panelu ochrony pożarowej. Strona63 2.6.5. Uwagi ogólne W strefach pożarowych, w których wymagany jest System Alarmu Pożarowego, wszystkie klapy pożarowe muszą być kontrolowane przez te instalacje a nie przez wyłącznik termiczny; Przejścia instalacji przez ściany oddzielenia pożarowego lub stropy powinny mieć odpowiednią odporność ogniową. Odporność dymowa i ogniowa powinna być taka sama jak ścian i stropów; Izolacje akustyczne i termiczne instalacji hydraulicznej i grzewczej powinny być wykonane jako niepalne. 2.7. Wykończenia Wszelkie prace wykończeniowe muszą być prowadzone ze szczególna starannością i przy zachowaniu zgodności z normami obowiązującymi w budownictwie. 2.7.1. Ściany murowane 2.7.1.1. Należy zapewnić wykonanie koniecznych mocowań, wzmocnień, usztywnień (rdzenie, wieńce) i nadproży. Statyka ścian murowanych musi być wykazan;. 2.7.1.2. Ściany murowane należy właściwie oddylatować z uwzględnieniem właściwej odporności ogniowej, wypełnienia szczelin fugą elastyczną w tym również fugą ognioodporną; 2.7.1.3. Odporność ogniowa ścian musi być wykazana; 2.7.1.4. Należy zapewnić odpowiednią izolację akustyczną. 2.7.2. Ściany z GK 2.7.2.1. Wszystkie ścianki działowe wykonać zgodnie z Instrukcją Techniczną; 2.7.2.2. W szczególności ścianki działowe należy wykonać z dwóch warstw GK z każdej strony i ściśle wypełnić wełną mineralną z zachowaniem odpowiedniej odporności ogniowej; W szczególności wszystkie ścianki z GK mają być tak wykończone aby połączenia nie były widoczne po malowaniu; Strona64 2.7.2.3. 2.7.2.4. Ścianki działowe należy zbudować od i do przegrody poziomej z zachowaniem połączenia ruchomego z elementami konstrukcyjnymi (pozostawienie otworów jest niedopuszczalne); 2.7.2.5. Należy zapewnić odpowiednią izolację akustyczną. 2.7.3. W pomieszczeniach W.C. ścianki systemowe 2.7.4. Wykończenie podłóg 2.7.4.1. W pomieszczeniach rozdzielni elektrycznych oraz serwerowni podłoga techniczna podniesiona; 2.7.4.2. W pomieszczeniach W.C. płytki gresowe. 2.7.5. Wykończenie ścian 2.7.5.1. W szczególności płytki należy układać aż do sufitu; 2.7.5.2. Przypodłogowa część ściany zabezpieczona cokolikami; 2.7.5.3. Nad umywalkami, w pomieszczeniach WC, lustra pasmowe. 2.7.6. Ślusarka / balustrady 2.7.6.1. Balustrady i poręcze powinny być wykonane z wysokiej jakości materiałów (szkło bezpieczne, klejone, stal kwasoodporna szczotkowana) i bezpieczne w użytkowaniu; 2.7.6.2. Na łukach nie dopuszcza się stosowania elementów prostych; 2.7.6.3. Balustrady i poręcze powinny być wykonane w sposób zapobiegający spowodowanie kontuzji i zagrożenia życia dla użytkowników, w szczególności dla dzieci. 2.7.7.1. Wszystkie instalacje podstropowe muszą być prowadzone w całości ponad poziomem sufitu podwieszonego; 2.7.7.2. Wykonawca musi zapewnić właściwą przestrzeń dla instalacji podwieszonych do stropu Strona65 2.7.7. Sufity podwieszane zachowując przy tym wymagania estetyczne oraz akustyczne; 2.7.7.3. Sufity podwieszone wraz z podkonstrukcją powinny stanowić właściwą bazę pod usytuowanie i funkcjonowanie oświetlenia, oznaczeń oraz elementów instalacji; 2.7.7.4. Elementy wyposażenia instalacji, oprawy oświetleniowe, anemostaty, nawiewniki i wywiewniki muszą być zawieszane na własnych wieszakach w żadnym wypadku nie mogą obciążać sufitu podwieszanego; 2.7.7.5. W miejscach, gdzie wymagana jest inspekcja urządzeń i instalacji, sufit podwieszony powinien być rozbieralny, z zamkami umożliwiającymi wielokrotne otwieranie i zamykanie bez utraty estetyki i funkcjonalności; 2.7.7.6. Sufity podwieszone muszą być zaprojektowane i wykonane zgodnie z zasadami ochrony pożarowej i wymaganiami określonymi w Instrukcji Technicznej; 2.7.7.7. Należy przewidzieć łatwy i bezpieczny dostęp do wszystkich elementów instalacji wymagających okresowej kontroli poprzez zabudowę rewizji właściwych dla danych systemów sufitów; 2.7.7.8. Wszystkie sufity powinny zachować wysoki standard estetyczny oraz być wykonane w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowania. 2.7.8. Inne 2.7.8.1. Wszystkie instalacje, które wg projektu są prowadzone jako widoczne, muszą być wykonane, zainstalowane, zamocowane i wykończone w sposób uporządkowany i estetyczny o kolorystyce dostosowanej do elementu budowlanego, po którym są prowadzone, kolorystyka instalacji; urządzeń i osprzętu musi być uzgodniona z Zamawiającym. Wszystkie powierzchnie w pomieszczeniach mokrych powinny być zmywalne i mieć izolację przeciwwilgociową lub przeciwwodną. Strona66 2.7.8.2. 2.8. Zagospodarowanie terenu Należy wykonać zgodnie z koncepcją, projektem budowlanym i projektem wykonawczym a w szczególności 2.8.1. Dojazdy 2.8.1.1. Wykonawca zabuduje odpowiednią, dodatkową, ilość przepustów rurowych umożliwiających późniejsze przeprowadzenie sieci infrastruktury (w tym min. SN, NN i teletechniczne) pod projektowanymi i wykonywanymi nawierzchniami; 2.8.1.2. Wykonawca wykona infrastrukturę drogową zgodnie z wymaganiami właściwego zarządcy drogi jak dla drogi publicznej łącznie z organizacją ruchu; 2.8.1.3. Wykonawca zapewni odpowiedni, o wymaganej przepisami nośności, dojazd do obiektów dla wozów bojowych straży pożarnej oraz dla innych pojazdów, tam gdzie jest to konieczne. 2.8.2 Powierzchnie chodnikowe Chodniki, dojścia i dojazdy do obiektów należy wykonać z materiałów dobrej klasy, które będą zapewniały niskie koszty eksploatacji oraz nośność dostosowaną do rodzaju ruchu i pojazdów jakie mogą się po nich poruszać, ze szczególnym uwzględnieniem pojazdów pożarowych i serwisowych. Dla ciągów pieszo-jezdnych, placów postojowych i manewrowych nie przeznaczonych do ruchu ciężkiego należy zapewnić nośność, jak dla kategorii ruchu KR-3. Dla chodników i placów pieszych należy zapewnić nośność jak dla kategorii ruchu KR-3. Chodniki, dojścia i dojazdy do obiektów powinny stanowić specjalnie dobrane nawierzchnie, zapewniając bezpieczne użytkowanie w różnorodnych warunkach pogodowych min. uwzględniające antypoślizgowość, mrozoodporność, twardość nawierzchni (trudna ścieralność). Strona67 2.8.2.1. System nawierzchni powinien zapewnić dogodne użytkowanie dla osób niepełnosprawnych, matek z dziećmi oraz osób starszych (poprzez zastosowanie w odpowiednich miejscach obniżeń krawężników, zachowanie dopuszczalnych spadków, zróżnicowanie faktury i inne rodzaje oznakowania i sygnalizacji). Nawierzchnie powinny mieć odpowiednie spadki nawierzchni oraz system odwodnienia. Chodniki, dojścia i dojazdy do obiektów należy wykonać z materiałów o dobrym standardzie estetycznym, w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowania. 2.8.3. Ogrody i zieleńce Wszystkie projektowane trawniki są trawnikami z rolki. W zakresie Wykonawcy znajduje się roczna pielęgnacja nowej zieleni po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie. Żadna z przestrzeni na terenie Inwestycji nie może pozostać nie zagospodarowana z należytą starannością i dbałością o estetykę. Należy zapewnić odpowiednią ilość punktów czerpalnych wody do utrzymania terenów zielonych wokół obiektów. 2.8.4. Mała architektura 2.8.4.1. Elementy małej architektury powinny odpowiadać ogólnemu charakterowi obiektu; 2.8.4.2. Elementy małej architektury nie powinny stwarzać zagrożeń dla odwiedzających; 2.8.4.3. Elementy małej architektury powinny być odporne na akty wandalizmu, kradzieże i wpływ warunków atmosferycznych. Elementy metalowe należy wykonać ze stali kwasoodpornej szczotkowanej; Należy zapewnić trwałą ochronę dla potencjalnie nietrwałych elementów, podatnych na uszkodzenia, takich jak; hydranty, słupki, rury, urządzenia elektryczne itp.; 2.8.4.5. Należy wykonać 8 wolnostojących oświetlonych konstrukcji wsporczych z wypełnieniem z blachy umożliwiających wyklejenie grafiki w standardzie o wymiarach 2,38m x 5,04m. Strona68 2.8.4.4. 2.8.5. Parkingi 2.8.5.1. Maksymalna ilość miejsc parkingowych 450; 2.8.5.2. Należy zapewnić zgodną z warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, odpowiednią szerokość dojazdu do miejsca parkingowego; 2.8.5.3. Miejsca parkingowe powinny mieć min. szerokość 2,5 m, (dla osób niepełnosprawnych 3,6 m) i długość 5,0 m; 2.8.5.4. Miejsca dla kierowców niepełnosprawnych powinny znajdować się w bezpośrednim sąsiedztwie wszystkich wejść. Należy też zapewnić ich odpowiednie oznakowanie; 2.8.5.5. Parking powinien być skutecznie odwodniony; 2.8.5.6. Należy zapewnić minimalną wartość średniego natężenia oświetlenia nie mniej niż 100 lux; 2.8.5.7. Na głównych ciągach komunikacyjnych należy zastosować progi spowalniające; 2.8.5.8. Wszystkie elementy instalacji oraz konstrukcji budynku należy zabezpieczyć przed uderzeniem samochodu; 2.8.5.9. Minimalna szerokość pasa ruchu na odcinku prostym rampy jednokierunkowej to 3,5; 2.8.5.10. Wszystkie rampy i pochylnie powinny wykluczać możliwość poślizgu przy wszelkich warunkach pogodowych; 2.8.5.11. Należy oznaczyć ciągi piesze; 2.8.5.12. Ciągi komunikacyjne powinny zapewniać sprawność ruchu (w szczególności właściwy układ pasów jezdnych, ich szerokości i promienie skrętu oraz odległości od stałych elementów pobocza zapewniające płynność i bezpieczeństwo manewrowania); 2.8.5.13. Oznakowanie poziome i pionowe powinno być wykonane w sposób trwały i zapewniający dobrą jego widoczność we wszystkich warunkach użytkowania. Oba Strona69 systemy oznakowania muszą być wzajemnie spójne i jednoznaczne; 2.8.5.14. Wykonawca wykona oznakowanie pionowe i poziome parkingów na podstawie projektu wykonanego w ramach branży drogowej zgodnie z tam zawartym zaleceniami. Oznakowanie pionowe i poziome musi być zgodne z przepisami dla dróg publicznych; 2.8.5.15. Oznakowanie poziome wykonać jako grubowarstwowe z masy plastycznej, stosując materiały posiadające „Świadectwo dopuszczenia do stosowania w budownictwie drogowym i mostowym" wydane przez Instytut Badawczy Dróg i Mostów i zalecane listą preferencyjną Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych; 2.8.5.16. Nawierzchnie powinny zostać wykonane jako trwałe, niepylące, szczelne i nienasiąkliwe, zapobiegające poślizgom, oraz gromadzeniu się wody. 2.8.6. Tereny ekspozycji zewnętrznej Należy zaprojektować tereny ekspozycji zewnętrznych ok. 5.000m2 jako powierzchnie utwardzone wraz z ich odwodnieniem oraz oświetleniem. 2.8.7. Ogrodzenie Wykonanie ogrodzenia całego terenu należącego do Międzynarodowych Targów Lubelskich wraz z min. trzema bramami wjazdowymi każda o szer. 6.0m Oświetlenie terenu Projekt oświetlenia terenu, założenie oświetlenia chodników, dojść, dojazdów, strefy wejścia do budynku, parkingów, zewnętrznych terenów ekspozycyjnych. 2.9. Zabezpieczenie obiektu w sprzęt ppoż. oraz znaki ewakuacji 2.9.1. Sprzęt gaśniczy Gaśnice na dzień odbioru końcowego powinny mieć ważną legalizację. Strona70 Należy wyposażyć budynek w podręczny sprzęt gaśniczy zgodnie z zobowiązującymi przepisami. 2.9.2. Znaki ewakuacji Należy wyposażyć budynek w aktywne znaki ewakuacyjne i znaki ochrony przeciwpożarowej zgodnie z obowiązującymi przepisami do oznakowania: dróg i drzwi ewakuacyjnych, technicznych środków przeciwpożarowych, głównej tablicy rozdzielczej, głównych wyłączników prądu etc. 2.9.3. System Bezpieczeństwa Pożarowego: Wykonawca jest odpowiedzialny za takie wykonanie obiektu oraz skompletowanie dokumentacji aby uzyskać pozytywny odbiór Państwowej Straży Pożarnej 3. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia zadanie nr 4 opisanego w punkcie nr 1 W trakcie wykonywania nowych instalacji w modernizowanym pawilonie dostosować istniejące instalacje w obiekcie do obowiązujących wymogów techniczno-budowlanych oraz przepisów przeciwpożarowych. 3.1. Instalacje słaboprądowe Instalacja sygnalizacji pożaru – liczba czujek wg przepisów Instalacja DSO – zgodnie z wymogami przepisów 3.2. Oświetlenie Zmiana instalacji oświetlenia w części ekspozycyjnej w celu zapewnienia odpowiedniego natężenia światła przy wykorzystywaniu hali jako miejsca konferencyjnego. Nowa instalacja wentylacyjno-grzewczo-chłodząca, wynikająca z wprowadzenia nowych funkcji w istniejącym pawilonie: sale konferencyjne oraz nowe pomieszczenia biurowe. Strona71 3.3. Instalacja wentylacyjno-grzewczo-chłodząca 3.4. Instalacja centralnego ogrzewania Instalacje wykonać w oparciu o wytyczne zgodne z pkt. 2.5.11. 3.5. Wykończenia Wszelkie prace wykończeniowe muszą być prowadzone ze szczególna starannością i przy zachowaniu zgodności z norma i obowiązującymi w budownictwie – patrz pkt. 2.7. 4. Opis wymagań 4.1. Wymagane wskaźniki ekonomiczne Wymagane wskaźniki ekonomiczne zostały określone tylko w wersji programu funkcjonalnoużytkowego, który będzie załącznikiem do wniosku o współfinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego „Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013”.Oferenci nie wypełniają tabeli. 1.6 Pokrycie dachu wraz z obróbkami blacharskimi oraz dostawa i montaż klap ppoż., świetliki oraz inne urządzenia i elementy zaprojektowane na dachu 1.7 Zabezpieczenie ppoż. konstrukcji nośnej hali i wszystkich niezbędnych elementów budynku według projektu uzgodnionego z rzeczoznawcą ppoż. Roboty wykończeniowe w obiekcie Prace zewnętrzne wokół pawilonu: 1.8 1.9 Cena PLN/m2 Strona72 L.P 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 BRANŻA BUDOWLANA Nazwa Zagospodarowanie placu budowy Roboty ziemne Roboty fundamentowe +palowanie Roboty żelbetowe Konstrukcja stalowa – nośna hali wraz z konstrukcją dachu i konstrukcją pod urządzenia umieszczone na dachu. Nawierzchnie wraz z podbudową w zakresie: drogi, chodniki, kanalizacji kablowa, po robotach sieciowych, studzienki po robotach energetycznych i teletechnicznych. Wykonanie studzienek i kanalizacji w zakresie: roboty ziemne, ułożenie prefabrykatów, wykonanie studni z pokrywą typu ciężkiego, podbudowa i odtworzenie nawierzchni. 2.1.. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Prace posadzkarskie – wykonanie posadzki w części ekspozycyjnej hali wraz z kanałami technologicznymi Ściany osłonowe Ślusarka aluminiowa Ślusarka ppoż. Przegrody pożarowe ppoż. INSTALACJE SANITARNE L.P Nazwa 4 INSTALACJA WENTYLACYJNO – GRZEWCZO - CHŁODZĄCA 4.1. Część wystawiennicza Dachowe Zespoły Klimatyzacyjne Cena PLN/m2 instalacja zasilania w wodę gorącą poziomych nagrzewnic wodnych Dachowych Zespołów Klimatyzacyjnych wraz z rozdzielaczami instalacja zasilania energetycznego wraz z rozdzielnicami zasilającymi system automatyki sterującej kurtyny powietrzne,typu „zimnego”, zamontowane nad wjazdami do pawilonu kurtyny powietrzne zamontowane nad wejściami do pawilonu 4.3. Pozostały zakres instalacji: wod.-kan., c.o., sprężone pow., ppoż., oraz sieci wodno-kanalizacyjne (sanitarna + deszczowa) BRANŻA ELEKTRYCZNA Strona73 4.2. mieszacze powietrza wentylacja pozostałych pomieszczeń: pomieszczenia instalacji sanitarnych, pomieszczenia techniczne L.P. 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Nazwa INSTALACJE ELEKTRYCZNE SILNOPRĄDOWE Zewnętrzne linie kablowe Stacja transformatorowa Wewnętrzne linie zasilające Montaż rozdzielnic Instalacja oświetleniowa Instalacja uziemiająca i połączeń wyrównawczych Instalacja odgromowa Prace pozostałe Cena PLN/m2 L.P 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Nazwa INSTALACJE ELEKTRYCZNE SŁABOPRĄDOWE Instalacje zewnętrzne Łącza kablowe Sieć strukturalna wewnętrzna Internet bezprzewodowy WiFi S System sygnalizacji pożaru z instalacją zewnętrzną i wewnętrzną Napowietrzanie Dźwiękowy System Ostrzegawczy (DSO) z instalacją zewnętrzną i wewnętrzną Cena PLN/m2 4.2. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych Prace budowlane związane z realizacją zamierzonej inwestycji należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową, przepisami prawa i zasadami wiedzy technicznej. W dalszej treści omówiono ogólne warunki wykonania i odbioru robót budowlanych, które Wykonawca w oparciu o opracowany przez siebie projekt wykonawczy uszczegółowi w opracowaniu p.n. „Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych” (ST) i przekaże przed realizacją robót. 4.2.1. Ogólne zasady wykonania robót Zamawiającego oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót. Wszelkie wymagania Zamawiającego kierowane będą do Wykonawcy za pośrednictwem Inspektora nadzoru. Strona74 Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową i poleceniami Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów robót z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczeniu robot zostaną poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokości przez Zamawiającego nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Decyzje Zamawiającego dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót, będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie, dokumentacji, a także w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Zamawiający uwzględni wyniki badań materiałów i robót, normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów rozrzuty, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozważane kwestie. Polecenia Zamawiającego będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. Wykonawca ponosi odpowiedzialność cywilną za ewentualne szkody na osobach i rzeczach, powstałe w związku przyczynowym związanym z realizacją prac. 4.2.2. Właściwości wyrobów i materiałów budowlanych, źródła uzyskania materiałów Materiały i technologie stosowane do wykonania robót muszą odpowiadać zaleceniom i rozwiązaniom przyjętym w projekcie wykonawczym, spełniać postawione w nim wymagania techniczne, normowe i estetyczne, posiadać stosowne atesty, aprobaty, certyfikaty zgodnie z obowiązującymi przepisami. Do realizacji umowy należy stosować wyroby budowlane, które: 1. są oznakowane CE, co oznacza, że dokonano oceny ich zgodności z normą zharmonizowaną albo Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi, albo Strona75 europejską aprobatą techniczną bądź krajową specyfikacją techniczną państwa członkowskiego 2. zostały umieszczone w określonym przez Komisję Europejską wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa, dla których producent wydał deklarację zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej, albo 3. zostały oznakowane znakiem budowlanym – zgodnie z wzorem określonym w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych, 4. uzyskały aprobatę techniczną. Wszystkie materiały winien zapewnić Wykonawca robót budowlanych (koszt należy uwzględnić w ofercie). Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów z jakichkolwiek źródeł. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opłaty, wynagrodzenia i inne koszty związane z dostarczeniem materiałów i urządzeń do robót. Wszystkie odpowiednie materiały pozyskane na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy będą wykorzystane do robót lub odwiezione na odkład odpowiednio do wymagań umowy lub wskazań Zamawiającego. W wycenie ofertowej uwzględnić należy ewentualne opłaty za złożenie gruzu na wysypisku. Co najmniej trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiałów i urządzeń przeznaczonych do robót Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczące proponowanego źródła wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiałów i odpowiednie atesty, aprobaty, dopuszczenia oraz świadectwa badan laboratoryjnych oraz próbki do zatwierdzenia przez Zamawiającego. Zatwierdzenia pewnych materiałów z danego źródła nie oznacza automatycznie, że wszystkie materiały z danego źródła uzyskują zatwierdzenie. Wykonawca zobowiązany jest do udokumentowania, że materiały uzyskane z dopuszczonego źródła w sposób ciągły spełniają wymagania specyfikacji technicznych w czasie postępu robót. Materiały nie odpowiadające wymaganiom budowy, bądź złożone w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Każdy rodzaj robót, w którym znajdują się niezbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, Strona76 Materiały nie odpowiadające wymaganiom zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu licząc się z jego nie przyjęciem i niezapłaceniem. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składane materiały, do czasu, gdy będą one potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości do robót i były dostępne do kontroli Inspektora nadzoru. Miejsca czasowego składowania będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. Wariantowe stosowanie materiałów Jeśli dokumentacja projektowa przewiduje możliwość wariantowego zastosowania materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Zamawiającego o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed użyciem materiału, albo w okresie dłuższym, jeśli będzie to wymagane dla badań prowadzonych przez Inspektora nadzoru. Wybrany i zaakceptowany przez Zamawiającego rodzaj materiału nie może być później zmieniony bez zgody Zamawiającego. 4.2.3. Sprzęt i maszyny Dobór maszyn i sprzętu koniecznych do wykonywania robót powinien uwzględnić warunki lokalne tj. ograniczoną powierzchnię placu budowy, wpływ hałasu na funkcjonowanie obiektów sąsiednich. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót oraz stan zabudowy. Liczba i wydajność sprzętu ma gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami ustalonymi w dokumentacji projektowej i wskazaniach Zamawiającego, w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy, bądź wynajęty do wykonania robót, ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeżeli dokumentacja projektowa przewiduje możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywanych Strona77 jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu kopie dokumentów potwierdzających robotach, Wykonawca powiadomi Zamawiającego o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji Inspektora nadzoru, nie może być później zmieniony bez jego zgody. Jakikolwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy, zostaną przez Inspektora nadzoru zdyskwalifikowane i niedopuszczone do robót. 4.2.4. Środki transportu Przed przystąpieniem do robót Wykonawca przedstawi Zamawiającemu zatwierdzony projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy. W czasie wykonywania robót Wykonawca będzie przestrzegał warunków określonych w projekcie, zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną. Wykonawca stosować się będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie materiałów i sprzętu na teren robót i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbędne zezwolenia od władz, co do przewozu ładunków. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i przewożonych materiałów oraz istniejącej zabudowy. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie ze wskazaniami Inspektora nadzoru, w terminie przewidzianym umową. Środki transportu nie odpowiadające warunkom dopuszczalnych obciążeń na osie, nie mogą być użyte przez Wykonawcę. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 4.2.5. Zgodność robót budowlanych z dokumentacją projektową specyfikacją techniczną. Dane określone w dokumentacji projektowej będą uważane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Przy wykonywaniu robót należy uwzględniać instrukcje producenta materiałów oraz przepisy związane Strona78 Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały będą zgodne z dokumentacją projektową i i obowiązujące, w tym również te, które uległy zmianie lub aktualizacji. W przypadku istnienia norm, atestów, certyfikatów, instrukcji ITB, aprobat technicznych, świadectw dopuszczenia nie wyszczególnionych w niniejszym opracowaniu a obowiązujących, Wykonawca ma również obowiązek stosowania się do ich treści i postanowień. 4.2.6. Program zapewnienia jakości Zaleca się opracowanie przez Wykonawcę i przedstawienie do akceptacji Zamawiającego programu zapewnienia jakości, który zawierać będzie: 1. organizacje wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót, 2. organizacje ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, 3. bhp, 4. wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, 5. wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót, 6. system proponowanej kontroli i sterowania jakością wykonywanych robót, 7. wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli, 8. sposób oraz formę gromadzenia certyfikatów, aprobat, świadectw dopuszczenia do stosowania materiałów przeznaczonych do wbudowania, 9. wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposażeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia pomiarowo-kontrolne, 10. rodzaj i ilości środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku materiałów, 11. sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utratą ich właściwości w czasie transportu, 12. sposób postępowania z materiałami i robotami nie odpowiadającymi wymaganiom. założona jakość robót i poprawny efekt estetyczny robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełna kontrole robót i jakości materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włączając Strona79 Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć personel, laboratorium, sprzęt, zaopatrzenie i wszystkie urządzenia niezbędne do pobierania próbek i badan materiałów oraz robót. Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniająca stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej. Minimalne wymagania co do zakresu badan i ich częstotliwości są określone w normach, wytycznych i warunkach technicznych odbioru. W przypadku, gdy nie zostały one tam określone, Inspektor nadzoru ustali, jaki zakres jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową. Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badan materiałów ponosi Wykonawca. 4.2.7. Badania prowadzone przez Inspektora nadzoru Dla celów kontroli jakości i zatwierdzenia, Inspektor nadzoru uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u źródła ich wytwarzania i zapewniona mu będzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów. Inspektor nadzoru, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonych przez Wykonawcę, będzie oceniać zgodność materiałów i robót z obowiązującymi wymaganiami technicznymi na podstawie wyników badan dostarczonych przez Wykonawcę. Inspektor nadzoru może pobierać próbki materiałów i prowadzić badania niezależnie od Wykonawcy, na swój koszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raporty Wykonawcy są niewiarygodne, to Inspektor nadzoru poleci Wykonawcy lub zleci niezależnemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych badań, albo oprze się wyłącznie na własnych badaniach przy ocenie zgodności materiałów i robót z dokumentacją. W takim przypadku całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych badań i pobierania próbek poniesione zostaną przez Wykonawcę. Przed wykonaniem badań i jakości materiałów przez Wykonawcę, Inspektor nadzoru może dopuścić do użycia materiały posiadające atest producenta stwierdzający ich pełną zgodność z wymaganiami technicznymi. W przypadku materiałów, dla których atesty są wymagane, każda Strona80 4.2.8. Atesty jakości materiałów i urządzeń partia dostarczona do robót będzie posiadać atest określający w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe będą posiadać atesty wydane przez producenta, poparte w razie potrzeby wynikami wykonanych przez niego badań. Kopie wyników tych badań będą dostarczone przez Wykonawcę Inspektorowi nadzoru. Materiały posiadające atest a urządzenia – ważne legitymacje, mogą być badane w dowolnym czasie. Jeżeli zostanie stwierdzona niezgodność ich właściwości z wymaganiami to takie materiały i / lub urządzenia zostaną odrzucone. 4.2.9. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami, tylko w ilości niezbędnej na dany dzień pracy i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. 4.2.10. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz będących właścicielami tych urządzeń potwierdzenie ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniami tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowiązany jest umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzaju robót, które maja być wykonane w zakresie przełożenia instalacji i urządzeń podziemnych na terenie budowy i powiadomić Inspektora nadzoru i władze lokalne (zarządzających sieciami) o zamiarze rozpoczęcia Inspektora nadzoru i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń Strona81 robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi podziemnych wykazanych w dokumentach. 4.2.11. Bezpieczeństwo i higiena pracy Kierownik budowy zobowiązany jest do sporządzenia planu BIOZ na postawie informacji dotyczącej BIOZ. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy oraz stosować sie do zaleceń Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednia odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. 4.2.12. Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z przedmiotem umowy i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas realizacji tejże umowy. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystania opatentowanych urządzeń lub metod i w sposób ciągły będzie informować Inspektora nadzoru o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. 4.2.13. Odbiory Roboty budowlane będą podlegać następującym etapom odbioru: b) odbiór częściowy; c) odbiór końcowy; Strona82 a) odbiór robót zanikających i ulęgających zakryciu; d) odbiór pogwarancyjny. Odbiór robót zanikających i ulęgających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulęgają zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulęgających zakryciu będzie dokonywany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor nadzoru. Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem Inspektora nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomieniem o tym fakcie Inspektora nadzoru. Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie dokumentów zawierających komplet wyników badan laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacją projektową i uprzednimi ustaleniami. Odbiór częściowy Odbiór częściowy polega na ocenie przez Inspektora nadzoru ilości i jakości wykonanych części robót. Odbiór końcowy robót Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru końcowego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do dziennika budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Zamawiającego. Odbiór końcowy robót nastąpi w terminie ustalonym w umowie, licząc od dnia potwierdzenia przez Zamawiającego zakończenia robót i przyjęcia dokumentów, o których mowa w punkcie poniżej p.t. „Dokumenty do odbioru końcowego robót”. Wykonawcy. Komisja odbierająca roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników badan i pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodności wykonania robót z dokumentacją projektową. W toku odbioru końcowego robót komisja zapozna Strona83 Odbioru końcowego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego w obecności się z realizacja ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonania robót uzupełniających i robót poprawkowych. W przypadku niewykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających, komisja przerwie swoje czynności i Zamawiający ustali nowy termin odbioru końcowego. W przypadku stwierdzenia przez komisję, że jakość wykonywanych robot w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacji projektowej, z uwzględnieniem tolerancji, i nie ma większego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu, Zamawiający dokona potrąceń, oceniając pomniejszona wartość wykonywanych robót w stosunku do wymagań przyjętych w umowie. Dokumenty do odbioru końcowego robót Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru końcowego robót jest protokół odbioru końcowego robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty: 1. dokumentację projektową powykonawczą z naniesionymi zmianami oraz dodatkową, jeśli została sporządzona w trakcie realizacji umowy; 2. inwentaryzacją powykonawczą robót i sieci uzbrojenia terenu;. 3. specyfikacje techniczne; 4. uwagi i zalecenia Inspektora nadzoru, zwłaszcza przy odbiorze robót znikających i ulegających zakryciu i udokumentowanie wykonania jego zaleceń; 5. recepty i ustalenia technologiczne; 6. dzienniki budowy i księgi obmiaru; 7. protokoły odbioru robót zanikowych, protokoły odbioru częściowego i protokoły odbioru 8. wyniki pomiarów kontrolnych oraz badan i oznaczeń laboratoryjnych; 9. atesty jakościowe wbudowanych materiałów; 10. sprawozdanie techniczne; Strona84 instalacji; 11. inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego. Sprawozdanie techniczne będzie zawierać: 1. zakres i lokalizacje wykonywanych robót; 2. wykaz wprowadzonych zmian w stosunku do dokumentacji projektowej; 3. uwagi dotyczące warunków realizacji robót; 4. datę rozpoczęcia i zakończenia robót. W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru końcowego, Zamawiający informuje o tym fakcie Wykonawcę, podając swoje zastrzeżenia. Po uzupełnieniu dokumentacji powykonawczej przez Wykonawcę Zamawiający wyznacza termin odbioru końcowego. Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad stwierdzonych przy odbiorze końcowym i zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Odbiór Strona85 pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu. II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA 1. Dokumenty 1.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. Decyzja nr 359/357 o ustaleniu warunków zabudowy z dnia 27.07.2010 wydana z poważnienia Prezydenta Miasta Lublin nr AB.LAI7331.5-1398/10 – załącznik nr 2 1.2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzającego jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – załącznik nr 1 Prawo do dysponowania nieruchomością + mapa ewidencyjna 1:1000 wraz z wypisem 1.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Wybrane przepisy budowlane: 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r., Nr 207, póz. 2016, z późniejszymi zmianami); 2. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r, o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, póz. 7, z późniejszymi zmianami;) 3. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r., Nr 19, póz. 177, z późniejszymi zmianami); 4. Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 5. Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r., Nr 80, póz. 904, z późniejszymi zmianami); Strona86 r., Nr 147, póz. 1229, z późniejszymi zmianami); 6. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2001 r., Nr 62, póz. 627, z późniejszymi zmianami); 7. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2001 r., Nr 115, póz. 1229, z późniejszymi zmianami;) 8. Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 1997 r., Nr 54, póz. 348, z późniejszymi zmianami;) 9. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 roku, Nr 75, póz. 690, z późniejszymi zmianami); 10. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r., Nr 120, póz. 1133); 11. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2003 r., Nr 121, póz. 1138); 12. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. z 2003 r., Nr 121, póz. 1139); 13. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004 r., Nr 202, póz. 2072); 14. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r., Nr 47, póz. 401;) Normy obowiązujące do stosowania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej oraz Wspólnoty Europejskiej; 16. Inne właściwe przepisy. Strona87 15. 2. Inne posiadane informacje 2.1 Dokumentacja wykonawcza 2.1.1. Wykonawca przygotuje papierową i elektroniczną wersję dokumentacji budowlanej i wykonawczej dla Zamawiającego; 2.1.2. Całość dokumentacji budowlanej i wykonawczej przygotowanej przez Wykonawcę będzie podlegała zatwierdzeniu przez Zamawiającego; 2.1.3. Wykonawca będzie odpowiedzialny za składanie wszelkich wniosków, projektów i aktualnień projektowych do odpowiednich urzędów/instytucji/właścicieli oraz do uzyskania odpowiednich pozwoleń, akceptacji i uzgodnień koniecznych do prawidłowego i zgodnego z prawem prowadzenia prac; 2.1.4. Wykonawca przyjmuje na siebie obowiązek uiszczania opłat i uzyskania wszelkich pozwoleń do prowadzenia jakichkolwiek robót czy to podziemnych czy naziemnych a wychodzących poza granice działki Zamawiającego. 2.1.5. Powyższe odnosi się również do prac prowadzonych w obrębie działki, a z jakichkolwiek względów wymagających akceptacji, uzgodnień bądź pozwoleń stron trzecich. 2.2. Dokumentacja powykonawcza 2.2.1. Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania inwentaryzacji powykonawczej bieżącej i w stanie odkrytym oraz końcowej; Przekazanie Zamawiającemu Map Zasadniczych potwierdzonych przez MODGiK w Lublinie. Wykonawca skompletuje pełną dokumentację powykonawczą zawierającą min: projekty, opisy, rysunki z projektu budowlanego z naniesionym na kolor czerwony ewentualnymi zmianami; Strona88 2.2.2. 2.2.3. Certyfikaty i świadectwa dla wbudowanych materiałów i zamontowanych urządzeń, instrukcje obsługi urządzeń i instalacji obiektu, plany ewakuacyjne, książkę obiektów, protokoły z odbiorów i badań, certyfikat energetyczny budynku, itd.; 2.2.4. Dokumentacja powinna być przygotowana w 3 egzemplarzach wydrukowanych oraz w wersji elektronicznej na nośniku CD-ROM (rysunki w formacie dwg i pdf); 2.2.5. Powinna zawierać m.in. Powykonawczą Planszę Zbiorczą Infrastruktury Zewnętrznej (drogi, chodniki, zieleń, sieci san. i elektroenergetyczne, i małą architekturę – w formacie dwg i pdf.); 2.2.6. Wykonawca przygotuje pakiety dokumentacji powykonawczej kompletne dla wszystkich wydzielonych branż; 2.2.7. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia odbiorów UDT i doprowadzenia do wydania stosownej dokumentacji umożliwiającej poprawną eksploatację urządzeń/obiektu; 2.3. Instrukcje użytkowania Wykonawca przygotuje stosowne instrukcje użytkowania, czyszczenia, serwisowania i konserwacji zawierające dane kontaktowe podwykonawców, metody uzyskiwania dostępu i wymiany części oraz harmonogram z zalecaną częstotliwością zabiegów konserwacyjnych. 2.4. Dokumentacja kosztorysowa Dokumentację kosztorysową należy sporządzić zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno- 2.4.1. Kosztorys inwestorski obejmuje: Stronę tytułową; Strona89 użytkowym. Ogólna charakterystykę obiektu lub robót, zawierającą krótki opis techniczny wraz z istotnymi parametrami, które określają wielkość obiektu lub robót; Przedmiar robót; Kalkulację uproszczoną; Tabele wartości elementów scalonych, sporządzoną w postaci sumarycznego zestawienia wartości robót określonych przedmiarem robót. 2.4.2. Podział kosztorysu na: Koszty robót przygotowania terenu; Koszty robót budowy obiektów podstawowych; Koszty robót instalacyjnych; Koszty robót wykończeniowych; Koszty robót związanych z zagospodarowaniem terenu i budową obiektów pomocniczych; Prace projektowe, nadzór. 2.5. Akustyka Generalny Wykonawca musi wykonać wszystkie niezbędne i wymagane przepisami zabezpieczenia akustyczne i antywibracyjne, a także te, które mają wpływ na komfort użytkowania budynków budowanych oraz sąsiadujących z inwestycją W szczególności należy: 2.5.1. Zainstalować w systemach wentylacyjnych tłumiki na nawiewach i na wyciągach w celu ograniczenia poziomu dźwięku emitowanego przez urządzenia wentylacyjne do użytkowanych pomieszczeń. Tłumiki powinny być dobrane tak aby ograniczyć dźwięk do wymaganego poziomu; Wentylatory w jednostkach wentylacyjnych należy zaopatrzyć w izolatory drgań; Strona90 2.5.2. Zapewnić elastyczne połączenia w celu ograniczenia przenoszenia wibracji od urządzeń. 2.5.3. Zapewnić taką konstrukcję całości obiektów, aby wibracje nie były przenoszone na użytkowników; 2.5.4. Zapewnić skuteczność działania systemu DSO. 2.6. Organizacyjne Przed rozpoczęciem poszczególnych prac montażowych Wykonawca przygotuje i przedłoży do zatwierdzenia przez Zamawiającego niżej wymienione dokumenty budowy: karty materiałowe wszystkich materiałów, maszyn i urządzeń przewidzianych do zamontowania w ramach kontraktu na budowie (karty materiałowe muszą zawierać dane techniczne producenta,certyfikaty, deklaracje zgodności i aprobaty techniczne oraz instrukcje montażu). Szczegółowe rysunki oraz konieczną dokumentację wykonawczą i warsztatową, wykonywanych robót w tym instalacji; 10 dni przed datą planowanego testu i 20 dni przed planowaną datą rozruchu Wykonawca przedstawi szczegółowy plan testów i rozruchów poszczególnych instalacji z wzorami list sprawdzania instalacji (check lists) oraz skład zespołów rozruchowych do akceptacji przez Zamawiającego. Zespoły rozruchowe składać się muszą z osób posiadających doświadczenie w regulacjach oraz uruchomieniach podobnych instalacji i niezbędne uprawnienia do wykonywania pomiarów. Zespoły te wyposażone będą w profesjonalne przyrządy pomiarowe posiadające aktualne certyfikaty i legalizacje. 2.7. Organizacja placu budowy 2.7.1 Wykonawca ustawi toalety przenośne ( minimum 1 na 30 osób) oraz na bieżąco będzie utrzymywał je w czystości; Wykonawca będzie usuwał na bieżąco odpady i dbał o porządek na całym placu budowy. Dostarczy niezbędną ilość kontenerów / skipów/ na śmieci i odpady –zapewni regularne ich opróżnianie i wywożenie śmieci i odpadów Strona91 2.7.2. 2.7.3 Wykonawca opracuje Instrukcję Bezpieczeństwa Pożarowego i Ewakuacji; Budowy wraz z jej aktualizacją,w miarę postępu robót, oraz wyposaży miejsce pracy i zaplecza w sprzęt według zatwierdzonej Instrukcji. Wykonawca zapewni dozór i konserwację sprzętu ppoż. przez czas trwania Umowy; 2.7.4. Wykonawca wyposaży pracowników w ubrania robocze z logo firmy, kamizelki, kaski, szelki BHP, buty BHP; dla gości zapewni wystarczającą ilość kamizelek, kasków i butów BHP- min.10 kpl.; 2.7.5. Wykonawca wyposaży miejsca pracy w apteczki BHP; 2.7.6. Wykonawca wykona konieczne tymczasowe zabezpieczenia wykopów przed skutkami warunków atmosferycznych; 2.7.7. Wykonawca jest odpowiedzialny za wprowadzenie zakazu rozpalania ognisk na terenie placu budowy; 2.7.8. Odpowiedzialność za wezwanie Straży Pożarnej,w wypadku wybuchu pożaru spoczywa na Wykonawcy; 2.7.9. Wykonawca zobowiązany jest umieścić widoczne tablice zawierające odpowiednie instrukcje szczegółowe; 2.7.10. Wykonawca nie dopuści do wejścia ani do przebywania na terenie budowy żadnych osób będących jego pracownikami bądź pracownikami jego znajdujących się pod wpływem alkoholu, narkotyków lub podwykonawców, a innych środków niedozwolonych i odurzających. Alkohol w jakiejkolwiek postaci jest surowo zabroniony na terenie budowy, niezależnie czy jest spożywany czy nie; 2.7.11. Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z Inspektorem Nadzoru przechowywanie paliw i przestrzegać wszelkich środków bezpieczeństwa podczas używania benzyny, ropy, 2.7.12. Usuwanie substancji niebezpiecznych Strona92 acetylenu, propanu, butanu i podobnych gazów; 2.7.12.1 Wykonawca będzie przestrzegał wszystkich krajowych i europejskich przepisów BHP w zakresie usuwania materiałów toksycznych i niebezpiecznych, takich jak azbest, odpady toksyczne, niewybuchy, itd.; 2.7.12.2 W przypadku znalezienia materiałów niebezpiecznych Wykonawca zgłosi ten fakt miejscowym władzom i uzyska od nich informacje i pomoc w zakresie zasad bezpiecznego postępowania. Ponadto Wykonawca bezzwłocznie powiadomi o tym Zamawiającego; 2.7.12.3 Do wywozu odpadów Wykonawca zatrudni licencjonowaną firmę uzyskując od niej wskazanie lokalizacji proponowanego docelowego/tymczasowego składowiska odpadów. Wykonawca pokryje wszystkie koszty składowania materiałów na docelowym/tymczasowym składowisku odpadów; 2.7.12.4 Na żądanie Zamawiającego Wykonawca wykaże, że urobek oraz inne materiały są składowane na legalnym docelowym/tymczasowym składowisku odpadów; 2.7.12.5 Wykonawca zapłaci wszystkie opłaty karne nałożone w związku z nie wywiązaniem się z powyższego wymagania oraz będzie zobowiązany do usunięcia i prawidłowej utylizacji materiałów składowanych niezgodnie z przepisami. 2.7.13 Usunięcie w sposób legalny poza teren budowy wszelkich odpadów produkcyjnych i bytowych winno być zgodne z Ustawą o Odpadach. Wykonawca na życzenie Zamawiającego przekaże dokumenty potwierdzające legalność pozbycia się materiałów jak wyżej; 2.7.14 Rusztowania typu „warszawskiego” nie są dopuszczone do wprowadzenia na teren budowy. Używane rusztowania muszą być zgodne z systemem producenta według DTR i muszą podlegać każdorazowym odbiorom przez służby BHP Wykonawcy; Wykonawca wyznaczy spośród swoich pracowników osobę odpowiedzialną za rusztowania. Każde rusztowanie musi być wyposażone w system oznaczeń informujący o max dopuszczalnym obciążeniu, statusie ( gotowe do pracy /w trakcie montażu / zakaz Strona93 2.7.15 wejścia, danymi osoby dopuszczającej rusztowania do użytku wraz z numerem telefonu itp.); 2.7.16 Wykonawca będzie używał do wykonywania robót urządzeń i elektronarzędzi dopuszczonych do stosowania. Przed przystąpieniem do pracy sprawdzi dopuszczenia UDT dla dźwigów i innych urządzeń podnoszących; 2.7.17 Wykonawca obowiązany jest zamontować i zdemontować po skończonych pracach, odpowiednich ekranów, osłon od kurzu itp. niezbędnych do zminimalizowania skutków robót powodujących zapylenie; 2.7.18 Wykonanie utwardzenia terenu budowy i zaplecza budowy, zabezpieczenie przed powstawaniem błota na ciągach komunikacyjnych i pieszych. Wykonawca wykona drogi tymczasowe z płyt betonowych lub w inny sposób uzgodniony z Zamawiającym; 2.7.19 Wykonawca dokona wydzielenia ciągów komunikacyjnych i pieszych na terenie całego placu budowy w tym zaplecza i wokół budynku, w sposób skuteczny, uzgodniony z Zamawiającym (np. poprzez zastosowanie sztywnych barierek, siatek lub innego zaakceptowanego ogrodzenia oraz znaków graficznych pionowych i poziomych) - wg planu. W miarę potrzeb konserwacja i modyfikowanie układu w/w ogrodzeń w zależności od wymagań etapu robót. Wykonanie przejścia (utwardzone, suche, bez zalegania błota, wody i śniegu) od bramy wejściowej do zaplecza Wykonawca zabezpieczy tymczasowym daszkiem ochronnym, zgodnym z wymaganiami przepisów szczegółowych BHP, przejścia dla pieszych w związku z wykonywanymi w sąsiedztwie robotami budowlanymi; Usuwanie/ pompowanie wód opadowych i innych przypadkowych z terenu budowy, w razie potrzeby osuszanie miejsc po zastoinach wodnych w celu umożliwienia prowadzenia robót budowlanych. Koszty w/w czynności uwzględni Wykonawca w swojej cenie oferty; Strona94 2.7.20 2.7.21 W przypadku wystąpienia opadów śniegu Wykonawca odśnieży plac budowy (drogi komunikacyjne, place składowe oraz przejścia dla pieszych wraz z dojściem i dojazdem do zaplecza) Drogi i ścieżki komunikacyjne oraz całe powierzchnie stropów będą przez Wykonawcę utrzymywane w stanie wolnym od oblodzenia i oszronienia; 2.7.22 Demontaż i wywiezienie z terenu budowy wszystkich elementów zagospodarowania terenu budowy dostarczonych przez Wykonawcę – wg wskazań i w terminie uzgodnionym z Zamawiającym (po zakończeniu wykonywania Przedmiotu Umowy). Cena Kontraktowa obejmuje jednokrotne przeniesienie zaplecza Wykonawcy oraz biura Zamawiającego i jego służb na terenie budowy, jeżeli wymagać tego będzie konieczność wykonania docelowych robót zagospodarowania terenu (wraz z niezbędnymi podłączeniami i instalacjami); 2.7.23 Wykonawca zapewni, aby wszystkie zamontowane urządzenia i materiały były zabezpieczone przed zanieczyszczeniami, zachowały swoją jakość i były dostępne do kontroli przez Zamawiającego do czasu przekazania obiektu do użytkowania. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia, utraty funkcjonalności lub jakości jakiegokolwiek elementu, systemu, urządzenia lub materiału na zadaniu inwestycyjnym, Wykonawca na własny koszt wymieni w/w elementy zadania inwestycyjnego w terminie uzgodnionym z Zamawiającym; 2.7.24 Wykonawca będzie usuwać na bieżąco wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia, spowodowane pojazdami związanymi z realizacją inwestycji, na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy; Koszty eksploatacji przyłączy tymczasowych zostaną pokryte przez Wykonawcę. Montaż i demontaż przyłączy tymczasowych, uzyskanie wszystkich niezbędnych dokumentów oraz wszystkie koszty z tym związane są w zakresie prac i będą zawarte w cenie Wykonawcy; Strona95 2.7.25 2.7.26 Wykonawca zmontuje i zdemontuje tymczasową instalację wod.-kan. i elektryczną na terenie budowy zgodnie z aktualizowanym projektem organizacji terenu budowy,ze szczególnym uwzględnieniem zaplecza budowy; 2.7.27 Wykonawca wykona nieodpłatnie wszelkie otwory we wszystkich ścianach i stropach metodą wiercenia (nie kucia), które nie są pokazane lub wymienione w dokumentacji projektowej, a które są niezbędne dla realizacji projektu i spełnienia jego funkcji założonych przez Zamawiającego. Wypełnienie w/w otworów ( z uwzględnieniem wymagań ppoż.) leży w zakresie prac Wykonawcy; 2.7.28 Wykonawca przygotuje, dokona oraz uzyska konieczne opinie, pomiary, raporty lub aprobaty dla wszelkich urządzeń lub systemów, które tego wymagają zgodnie z dokumentacją projektową, normami lub przepisami; 2.7.29 Wykonawca uwzględni w kosztach pracę w co najmniej 16-sto godzinnym dniu pracy (2 zmiany po 8 godzin) oraz pracę w dni ustawowo wolne w przypadku opóźnień w realizacji zatwierdzonego harmonogramu prac; 2.7.30 Wykonawca zabezpieczy budynek przed wpływem warunków atmosferycznych w celu wykonywania wewnętrznych prac zgodnie z ich technologiami. a szczególnie zamknie otwory technologiczne; 2.7.31 Wykonawca zapewni niezbędną temperaturę wewnętrzną w realizowanych obiektach (ogrzewanie tymczasowe) w okresach jesienno - zimowo – wiosennych, umożliwiającą prowadzenie prac zgodnie z zatwierdzonym harmonogramem; Wykonawca zapewni gestorom mediów dostęp do terenu budowy w celu wykonania sieci i przyłączy koniecznych dla inwestycji. Wykonawca będzie sprawował nadzór nad w/w pracami zgodnie z wymogami Generalnego Wykonawstwa, prawa budowlanego oraz bezpieczeństwa i higieny pracy. Prace wykonywane przez gestorów mediów zostaną uwzględnione i skoordynowane w harmonogramie prac Wykonawcy; Strona96 2.7.32 2.7.33 W przypadku szkód powstałych na budowie Wykonawca zwróci się bezpośrednio do sprawcy lub jego ubezpieczyciela. 2.8. Rady Budowy / Spotkania Koordynacyjne Cotygodniowe Rady Budowy będą odbywać się podczas trwania całego Kontraktu. Wykonawca będzie prowadził raport dzienny dotyczący warunków pogodowych, temperatury maksymalnej i minimalnej, przestojów, liczbę osób w danym momencie pracujących na placu budowy nie wyłączając zatrudnionych podwykonawców. Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiającym wykona, a także utrzyma ogrodzenie tymczasowe placu budowy, jak również robót poza nim (jeśli to konieczne) z niezbędnymi bramami i furtkami o wysokości i standardzie uzgodnionym z Zamawiającym. 2.9. Biuro Budowy Zamawiającego 2.9.1 Wykonawca dostarczy tymczasowe biuro budowy dla Zamawiającego składające się z 3 kontenerów biurowych (po 15m2/każdy) oraz 1 kontenera sanitarnego-kuchennego od podpisania kontraktu do odbioru końcowego - szczegółowy harmonogram do uzgodnienia z Zamawiającym; 2.9.2 Wykonawca uzgodni z Zamawiającym schemat rozmieszczenia kontenerów na budowie wraz z infrastrukturą, podłączeniem do mediów i parkingiem; 2.9.3 Wykonawca ponosi koszty dostawy, transportu do miejsca montażu, dźwigów oraz wszelkiego niezbędnego sprzętu koniecznego do zrealizowania umowy, zarówno na etapie montażu jak demontażu wynajmowanych kontenerów; Podłączenie wody, kanalizacji sanitarnej, energii elektrycznej, instalacji odgromowej oraz przyłącza teletechnicznego do kontenerów biurowych Zamawiającego oraz rozprowadzenie jej w miejsca uzgodnione z Zamawiającym należy do obowiązków Wykonawcy; Strona97 2.9.4 2.9.5 Zapewnienie utrzymywania porządku i czystości wewnątrz zespołu kontenerów biurowych oraz eksploatacja i natychmiastowe usuwanie usterek dotyczących wszystkich doprowadzonych instalacji, urządzeń, wyposażenia meblowego przez pełen okres eksploatacji należy do obowiązków Wykonawcy; 2.9.6 Zakończenie użytkowania tymczasowego biura budowy określa się na dzień odbioru końcowego Inwestycji; 2.9.7 Wykonawca dostarczy następujące wyposażenie biura Zamawiającego na czas budowy: - Toaleta, kuchnia z kuchenką mikrofalową, lodówką, ekspresem do kawy i niezbędnym kuchennym umeblowaniem (1 kontener); - Biurka + krzesła + szafki + szafy + wieszaki itp. do uzgodnienia z Zamawiającym (3 kontenery). 2.10. Roboty końcowe 2.10.1. Wykonawca zdemontuje wszystkie tymczasowe elementy zaplecza; 2.10.2. Wykonawca dostarczy oświadczenia Kierownika Budowy: o zgodności wykonania Obiektów budowlanych z projektem budowlanym i warunkami pozwolenia na budowę, przepisami i obowiązującymi Polskimi Normami,o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, a także sąsiednich ulic, o zgodność dokumentacji powykonawczej z zakresem wykonanych na obiekcie prac; 2.10.3. Wykonawca dostarczy listę dostawców i adresów producentów materiałów oraz podwykonawców; 2.10.4. Wykonawca dostarczy wszystkie certyfikaty i deklaracje zgodności oraz protokoły badań i sprawdzeń; Wykonawca dostarczy wszelkie niezbędne instrukcje obsługi z harmonogramem serwisowym; 2.10.6. Wykonawca przeszkoli personel w zakresie serwisowania obiektu; Strona98 2.10.5. Wykonawca wykona końcowe sprzątanie po zakończeniu robót (zakres obejmuje porządki na terenie całej działki i na całym terenie przyległym). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Strona99 2.10.7.
