KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI Platforma Esko Software Platform upraszcza proces pakowania Główna modyfikacja całego oprogramowania Esko zwiększa wydajność i wygodę użytkowania Gandawa (Belgia), 23 marca 2016 r. – firma Esko (www.esko.com/pl) zakończyła aktualizację oprogramowania i udostępniła je pod marką parasolową o nazwie „Esko Software Platform”. Jest to kolejna wersja popularnej oferty zintegrowanego oprogramowania wykorzystywanego do projektowania, przygotowywania do druku, automatyzacji procesów roboczych, zarządzania kolorystyką i współpracą w obrębie łańcucha dostaw w zakresie pakowania, etykietowania, tworzenia materiałów wystawowych i znaków. Platforma Esko Software Platform została wyposażona w nowe funkcje i zapewnia wyjątkową wygodę użytkowania. Pełny zakres innowacyjnych rozwiązań i wdrożenie platformy Esko Software Platform zostaną zademonstrowane po raz pierwszy na najbliższych targach drupa 2016, zaplanowanych dniach od 31 maja do 10 czerwca w Düsseldorfie. Najważniejsze komponenty nowej wersji platformy Esko Software Platform to: więcej modułów oprogramowania dostępnego w formie Software as a Service (SaaS) oraz subskrypcji; ulepszona obsługa 3D, szczególnie podczas wyświetlania obiektów z poziomu oprogramowania WebCenter i na urządzeniach mobilnych; nowy moduł Content Management (zarządzanie treściami) do oprogramowania WebCenter; ArtPro+, całkowicie nowy i niezależny od platformy natywny edytor przygotowywania plików PDF do druku; nowe narzędzia i biblioteki do wieloelementowych projektów wystawowych w ArtiosCAD 16; interfejs Planogram do Store Visualizer 16; nowy zestaw zautomatyzowanych narzędzi zapewnienia jakości w Automation Engine; wdrażanie sprzętu Esko w procesy robocze (Automation Engine Device Manager); zwiększona wygoda użytkowania każdej z aplikacji. Document1 Marzec 2016 1/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI W dzisiejszym świecie produkcja etykiet, opakowań, znaków i materiałów wystawowych stała się niezwykle skomplikowana. Właściciele poszczególnych marek chcą sprzedawać coraz więcej coraz lepszych produktów i szybciej wprowadzać je na rynek. Skutkuje to zwiększeniem różnorodności produktów będących częścią tej samej serii, z których każdy potrzebuje etykiet i opakowań. Oznacza to również zwiększenie zróżnicowania punktów sprzedaży i konieczność stosowania dodatkowych oznakowań. Te materiały muszą być wytwarzane szybciej i w mniejszej ilości, a jednocześnie spełniać wymogi prawne i wymogi dotyczące jednolitości marki. Dla producentów etykiet, opakowań, znaków i materiałów wystawowych oznacza to zwiększenie poziomu złożoności samego procesu, co prowadzi do intensyfikacji korzystania z połączenia różnych technologii druku z coraz częstszym wykorzystywaniem druku cyfrowego. Dodatkowo firmy produkcyjne muszą się mierzyć z niedoborem pracowników doświadczonych w dziedzinie przygotowywania materiałów do druku, jak i samych operatorów drukarek. „W trakcie rozmów z naszymi klientami często słyszymy o konieczności zwiększenia elastyczności pracy, skrócenia czasu niezbędnego do przyswojenia nowej wiedzy, skrócenia czasu przygotowania produktu do wprowadzenia na rynek i zwiększenia wydajności” – twierdzi Bernard Zwaenepoel, starszy wiceprezes ds. oprogramowania w Esko. „Wraz z udostępnieniem platformy Esko Software Platform firma Esko potwierdza swoje zaangażowanie w spełnianie potrzeb klientów poprzez znaczne uproszczenie pakowania”. Esko Software Platform: nowoczesne podejście do prostoty eksploatacji i elastyczności „Przekształcenie oferty dostępnego oprogramowania w zintegrowaną platformę to nasza odpowiedź na zmieniające się trendy w robieniu zakupów, korzystaniu i zarządzaniu licencjami oprogramowania – niezależnie od tego, czy mamy do czynienia z korporacją globalną obsługującą wiele lokalizacji, czy też niewielkim biznesem rodzinnym” – wyjaśnia Zwaenepoel. „Platforma Esko Software Platform udostępnia klientom nowe możliwości i nowy zakres funkcjonalnych rozwiązań dostosowanych do ich zmieniających się potrzeb. Podczas gdy klienci są skupieni głównie na kontroli i optymalizacji produkcji, Esko zapewnia zintegrowane i kompleksowe rozwiązanie zabezpieczające ich inwestycje i wspomagające rozwój”. Document1 Marzec 2016 2/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI W chmurze lub lokalnie. Twój wybór. Platformę Esko Software Platform można stosować lokalnie lub też korzystać z chmury. Oprogramowanie jest dostępne wraz z tradycyjną licencją lub elastycznym modelem subskrypcji. Dzięki możliwości przechowywania danych w chmurze firma Esko oferuje kilka atrakcyjnych rozwiązań typu Software as a Service (SaaS): - narzędzie Esko Share and Approve Service WebCenter to kompleksowe i bezproblemowe internetowe narzędzie zatwierdzające będące częścią WebCenter; - Cape Pack 16 przekształca usługi paletyzacji do modelu SaaS. Dostosowane do potrzeb użytkownika raporty zawierają interaktywne grafiki 3D przedstawiające rozwiązania logistyczne, a same raporty są zapisywane w chmurze, co umożliwia ich udostępnianie wszystkim zainteresowanym; - programy WebCenter, MediaBeacon, ArtiosCAD Enterprise oraz Online Editing z publikacją CHILI są również dostępne w formie modelu SaaS. Zwaenepoel potwierdza, że „dzięki modelowi SaaS Esko udostępnia i zarządza tymi usługami. Klienci wybierają dokładnie to rozwiązanie, którego potrzebują. Oznacza to, że mogą prowadzić swoje interesy bez dodatkowego obciążania działu IT i bez potencjalnego utrudniania obsługi wynikającego z aktualizacji oprogramowania. Korzystając z subskrypcji Esko Software Subscriptions, klienci mogą cieszyć się niezwykłą elastycznością w doborze wymaganych produktów. Na przykład w razie wzmożonego natłoku pracy subskrypcje ułatwiają zakup dodatkowych stanowisk eksploatacji oprogramowania. Klienci mogą wówczas lepiej zarządzać przepływem gotówki i kosztami roboczymi. Taki poziom elastyczności jasno pokazuje, że Esko naprawdę oferuje uproszczenie pakowania”. Platforma do automatycznego tworzenia szaty graficznej Esko wprowadza Content Management (zarządzanie treściami) jako nowy moduł WebCenter. Ten moduł zwiększa możliwości drukarni i firm konfekcjonujących w zakresie usług tworzenia szaty graficznej. Oprogramowanie pozwala na kontrolowany i zautomatyzowany proces aktualizacji istniejącej szaty graficznej oraz daje możliwość tworzenia kilku wariantów graficznych dla pojedynczego produktu. Wszyscy zainteresowani mogą korzystać ze wspólnej bazy danych z dostępnymi treściami, automatycznie dodając do szaty graficznej tekst i inne obowiązkowe dla danego produktu elementy zgodnie z wymogami klienta. Takie rozwiązanie jest również zgodne z globalnym standardem GS1 dotyczącym treści umieszczanych na opakowaniu. Dzięki automatyzacji procesu tworzenia szaty graficznej firmy mogą skrócić czas wprowadzenia danego produktu na rynek o 50% przy jednoczesnym obniżeniu kosztów o 30%, redukując tym samym ryzyko potencjalnych roszczeń związanych z wykorzystaniem nieprawidłowych treści. Nowe WebCenter 16 w połączeniu z Document1 Marzec 2016 3/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI narzędziami Dynamic Content oprogramowania Adobe® Illustrator® to gigantyczny krok naprzód w zakresie automatyzacji tworzenia szaty graficznej opakowań. Platforma zarządzania zasobami cyfrowymi W ramach łańcucha dostaw opakowań wytwarzana jest coraz większa ilość zasobów cyfrowych. Zasoby te muszą być udostępnianie działom marketingu, wchodzić w skład treści zawartych na opakowaniach lub dotyczących zarządzania informacjami o produkcie. Co więcej, dodatkowe zasoby medialne muszą być również udostępniane (np. nagrania). MediaBeacon to odpowiedź na te potrzeby. Połączenie systemu MediaBeacon DAM marki Esko z WebCenter pozwala udostępniać zasoby w odpowiedniej wersji i w odpowiednim czasie osobom zainteresowanym w ramach procesu produkcji opakowań. Taka integracja umożliwia tworzenie lepszych projektów, wspomaganie i ochronę integralności marki oraz zapewnienie zgodności z informacjami wymaganymi i przyspieszenie wprowadzenia produktu na rynek. Pełny zakres możliwości MediaBeacon zostanie zaprezentowany na stanowisku Esko podczas targów drupa. Platforma zatwierdzania i współpracy w obrębie łańcucha dostaw WebCenter to portal klienta informujący o podejmowanych działaniach począwszy od specyfikacji i projektu, a skończywszy na produkcji. Użytkownicy udostępniają pliki osobom zainteresowanym w celu ich zatwierdzenia lub podjęcia współpracy. Nowa wersja umożliwia podgląd projektu w 3D wraz z efektami wykańczającymi, takimi jak warstwy przezroczyste i farby. To wszystko przy wykorzystaniu standardowej przeglądarki sieciowej zainstalowanej na komputerze stacjonarnym lub urządzeniu mobilnym. WebCenter 16 oparto na najnowszych technologiach sieciowych, aby zwiększyć wygodę użytkowania, również na urządzeniach mobilnych, oraz odczuwalnego przyspieszenia wyszukiwania. Platforma projektowa do opakowań, etykiet, znaków i materiałów wystawowych Dzięki ArtiosCAD 16 projektowanie i przygotowanie do produkcji wieloelementowych opakowań i materiałów wystawowych jest prostsze, bardziej inteligentne i wydajne, przy jednoczesnej redukcji przypadkowości, ilości błędów i odpadów. Narzędzia umożliwiają dodawanie zacisków i wieszaków (w 3D) wykorzystywanych w handlu. Pozwalają również na automatyczne zagnieżdżanie części produkcyjnych na odpowiednich podłożach. ArtiosCAD 16 oferuje producentom znaków i materiałów wystawowych dostęp do obszernej biblioteki online sprawdzonych parametrycznych szablonów projektowych. Firmy konfekcjonujące znaki i materiały wystawowe wykorzystują te projekty do szybkiego i łatwego tworzenia skomplikowanych wzorów, eliminując konieczność tworzenia projektu w 3D. Document1 Marzec 2016 4/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI Studio 16 dodaje funkcjonalność 3D do oprogramowania Adobe® Illustrator® wykorzystywanego w procesie produkcji opakowań. Oprogramowanie zawiera narzędzia umożliwiające wybór materiałów oraz odpowiednich efektów. Umożliwia również łączenie różnych kształtów w formie kompozycji 3D, wliczając w to realistyczne oświetlenie i cieniowanie. Użytkownicy mogą teraz udostępniać lub eksportować projekty 3D w wysokiej rozdzielczości. Tworzenie tego typu projektów wykorzystywanych w prezentacjach lub kampaniach eliminuje konieczność tworzenia osobnych szat graficznych opakowań z wykorzystaniem innego oprogramowania. Store Visualizer 16 może zostać zintegrowany z systemami tworzenia planogramów, w celu tworzenia i automatycznego wypełniania oszałamiających wizualnie wirtualnych sklepów 3D. A wszystko to zajmuje minuty zamiast dni. Oprogramowanie może wyświetlać kody kreskowe, ceny i inne metadane związane z produktami importowanymi. Jest to idealne rozwiązanie do planowania sklepu i zarządzania kategoriami. Studio Store Visualizer, opracowany we współpracy z VTales, znacząco ułatwia użytkownikom tworzenie i testowanie projektów opakowań i, w konsekwencji, skraca czas wprowadzenia na rynek. Platforma kontroli jakości „Esko wykorzystuje technologie swojego partnera Global Vision oraz spółki zależnej Enfocus, aby wyeliminować zabierające mnóstwo czasu kontrole ręczne” – mówi Zwaenepoel. „Narzędzia do automatycznej kontroli jakości umożliwiają klientom przetwarzanie większej ilości zadań przez tę samą ilość osób w tym samym czasie oraz zmniejszenie liczby błędów”. „To innowacyjne rozwiązanie zapewnia spokój ducha i likwiduje problem braku doświadczonych operatorów. Problem, z którym mierzy się dzisiaj wiele firm”. Narzędzia do kontroli jakości Global Vision są zintegrowane z Automation Engine 16. Funkcje dostępne wraz ze zautomatyzowanymi procesami roboczymi to sprawdzanie pisowni, automatyczne sprawdzanie kodów kreskowych i alfabetu Braille'a zgodnie z zatwierdzonym profilem. Kontrola jakości pracuje w tle, a wyniki pracy tego narzędzia są zapisywane w edytowalnym pliku projektu, który można wyświetlać z poziomu Automation Engine, WebCenter oraz ArtPro+. Umożliwia to szybką i systematyczną korektę wykrytych błędów. Platforma Esko Software Platform jest również wyposażona w unikalną funkcję Packaging Preflight opartą na technologii Enfocus. Te kontrole dotyczą treści wewnątrz matrycy. Wszystkie informacje na zewnątrz matrycy, takie jak legendy i paski kontrolne, są ignorowane. Materiały techniczne oraz inne elementy, na których nie da się drukować, takie jak lakier lub miejsca wygniatane, można również wyłączyć z zakresu kontroli. Zadania będą sprawdzane wyłącznie w żądanym zakresie. Eliminuje to Document1 Marzec 2016 5/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI uwzględnianie w raporcie niepotrzebnych informacji i zwiększa efektywność kontroli automatycznej oraz całego procesu roboczego. Platforma przeznaczona do przygotowania opakowań do druku Zwaenepoel skupia się na dwóch rozwiązaniach oferowanych przez Esko w zakresie edycji i przygotowania projektów graficznych przed przystąpieniem do produkcji. Pierwsze z nich, DeskPack, to dobrze znana rodzina wtyczek do oprogramowania Adobe® Illustrator® i Photoshop®, natomiast drugie to ArtPro+, innowacyjny edytor pracujący zarówno na komputerach typu PC, jak i Mac. ArtPro+ to całkiem nowy edytor przygotowywania do druku wykorzystujący najnowszą architekturę 64bitową i w 100% przeznaczony do pracy z plikami PDF. ArtPro+ ma unikalny i intuicyjny interfejs użytkownika oraz pokrętło wyboru narzędzia programowego umożliwiające błyskawiczny dostęp do odpowiednich narzędzi, wymaganych podczas pracy nad projektem. „Jest to rozwiązanie niezwykle proste w eksploatacji” – wyjaśnia Zwaenepoel. „Informacje są wyświetlane tam, gdzie są potrzebne, i kiedy są potrzebne”. Taki rodzaj kontekstowego interfejsu użytkownika usuwa z ekranu wszelkie niepotrzebne informacje. Samo szkolenie operatora zostało zredukowane o 28%. Użytkownicy ciągle przesyłają nam informacje o zwiększeniu wydajności i szybkości przetwarzania zadań dzięki wykorzystaniu nowego edytora. ArtPro+ jest dostępny w formie aktualizacji i zgodnie z kontraktem konserwacyjnym dla ArtPro i PackEdge. DeskPack i ArtPro+ są zaprojektowane tak, aby bezproblemowo integrować się z Automation Engine 16. Krok naprzód w dzisiejszym procesie przygotowywania do druku to automatyzacja codziennych, powtarzalnych czynności dzięki Automation Engine oraz ograniczenie prac edytorskich dzięki DeskPack lub ArtPro+ do konkretnych czynności i kontroli jakości. Taki sposób pracy oznacza, że ta sama liczba osób może przetworzyć do 40% więcej działań. Dzięki nowemu modułowi Device Manager Automation Engine linie sprzętu Esko (stoły Kongsberg i systemy do produkcji płyt fleksograficznych CDI) są połączone i zintegrowane z procesami przygotowywania do druku. Device Manager zapewnia operatorowi odpowiedzialnemu za przygotowywanie do druku pełną kontrolę operacyjną nad tymi urządzeniami. Platforma standaryzacji druku fleksograficznego Od firm konfekcjonujących wykorzystujących technologię fleksograficzną wymaga się wytwarzania coraz większej liczby niewielkich partii w czasie jednej zmiany. Jednakże ustawienie prasy drukarskiej na potrzeby nowego zadania zajmuje sporo czasu (głównie wyczyszczenie maszyny), a także skutkuje marnowaniem atramentu i podłoży podczas zmiany z trybu monochromatycznego na kolorowy. Wydajność druku maszyny jest wówczas znacznie ograniczona. Wiele pras fleksograficznych charakteryzuje się czasem sprawności na poziomie zaledwie 40%. Document1 Marzec 2016 6/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI Rozwiązaniem mającym na celu odblokowanie tych możliwości i zapewnienie ciągłości pracy jest całkowite wyeliminowanie konieczności czyszczenia prasy pomiędzy różnymi zadaniami. Jest to możliwe dzięki standaryzacji prasy drukarskiej i stosowaniu stałego zestawu atramentów – poszerzonego zestawu atramentów 5, 6 lub 7 kolorów – i drukowaniu ze stałą paletą barw. Equinox to stała paleta barw Esko lub druk w rozszerzonej gamie kolorów. Equinox to łatwe w eksploatacji rozwiązanie zintegrowane z platformą Esko Software Platform. Zwaenepoel komentuje: „Equinox pomaga osiągnąć redukcję odpadów o 34% na jedno zadanie oraz zapewnia oszczędność do 25% atramentu dzięki stosowaniu elastycznych opakowań. Liczba zalet jest jeszcze większa. Czas przełączania prasy fleksograficznej jest zredukowany o połowę, co znacznie zwiększa czas przeznaczany wyłącznie na produkcję docelową. To kolejny dowód na to, że nasze uproszczenie pakowania działa”. Ciągły rozwój „Dziesiątki pracowników i lata ulepszania oprogramowania zostały wdrożone w platformie Esko Software Platform i możemy z dumą zaprezentować nową wersję oprogramowania podczas targów drupa. Ciągły rozwój funkcjonalności, wzajemne połączenia i interfejs użytkownika zostały zaprojektowane i zaplanowane tak, aby sprostać najważniejszym wymogom branży, w której działamy, nie zapominając o naszym głównym celu – maksymalizacji zysków z produkcji dla naszych klientów. Nie możemy się już doczekać gości na stanowisku Esko podczas targów drupa. Nasz personel chętnie wyjaśni, w jaki sposób nowa platforma Esko Software Platform pomoże klientom w osiągnięciu ich celów biznesowych dziś i w przyszłości” – podsumowuje Zwaenepoel. Rzeczywistość Platforma Esko Software Platform zostanie uruchomiona i zademonstrowana podczas targów drupa 2016, natomiast wersja komercyjna będzie dostępna od czerwca 2016 r. Tysiące klientów Esko, którzy podpisali kontrakt konserwacyjny, będą mogły zaktualizować wykorzystywane oprogramowanie. Jedną z zalet będzie możliwość pracy z nową wersją oprogramowania, podczas gdy poprzednia wersja będzie usuwana przez regionalne zespoły serwisowe Esko. Szkolenia online oraz narzędzia wspierające, takie jak Esko Knowledge Base, będą ułatwiać instalację i upraszczać usuwanie poprzedniej wersji. Document1 Marzec 2016 7/8 KOMUNIKAT PRASOWY DO NATYCHMIASTOWEJ DYSTRYBUCJI O firmie Esko (www.esko.com/pl) Esko to globalny dostawca zintegrowanych rozwiązań dla branży opakowań i etykiet, reklamy zewnętrznej, druku komercyjnego i wydawniczej. Produkty i usługi Esko napędzają zyskowność w obrębie łańcucha dostaw w branży opakowań i poligraficznej, skracając czas wprowadzenia produktu na rynek i zwiększając wydajność. Oferta Produkty z oferty Esko pomagają zarządzać procesami pakowania i wydruku właścicielom marek, sprzedawcom detalicznym, projektantom, producentom opakowań i dostawcom usług drukarskich. Rozwiązania Esko stosowane są w zarządzaniu pakowaniem, zarządzanie aktywami, tworzeniu szaty graficznej, projektów konstrukcyjnych, przygotowywaniu do druku, tworzeniu wizualizacji 3D, produkcji klisz drukowych, automatyzacji przepływu pracy, procesie zapewniania jakości, produkcji próbek, paletyzacji, współpracy w obrębie łańcucha dostaw i produkcji znaków i reklam w przypadku 9 na 10 opakowań detalicznych. Rozwiązania Esko obejmują szeroki pakiet oprogramowania i dwie linie sprzętu komputerowego: fleksograficzne systemy obrazowania CDI komputer-płyta i cyfrowe systemy tnące Kongsberg, a także profesjonalne usługi, szkolenia i doradztwo. Firma Enfocus oferująca pakiet rozwiązań do automatyzacji oraz narzędzi do kontroli jakości PDF dla drukarni, wydawnictw i grafików jest częścią Esko. Firma MediaBeacon również stanowi część Esko wraz ze swoimi rozwiązaniami do zarządzania zasobami cyfrowymi (DAM). Fakty i liczby Esko zatrudnia około 1500 osób na całym świecie. Organizacja sprzedaży bezpośredniej i usług obejmuje swoim zasięgiem Europę, Bliski Wschód i Afrykę (EMEA), obie Ameryki, a także region Azji i Pacyfiku, Japonię i Chiny. Uzupełnia ją sieć partnerów dystrybucyjnych obecnych w ponad 50 krajach. Główna siedziba Esko znajduje się w Gandawie w Belgii. Firma dysponuje zakładami zajmującymi się badaniami i rozwojem oraz produkcją w pięciu krajach europejskich, w Stanach Zjednoczonych, Chinach i Indiach. Esko należy do korporacji Danaher (www.danaher.com). Śledź firmę Esko w portalach . Więcej informacji można uzyskać na stronie www.esko.com/pl lub kontaktując się z następującymi podmiotami: Agencje PR Corporate and EMEA Dorien Cooreman duomedia Tel: +32 2 560 21 50 [email protected] Americas Irvin Press Press+ Tel: +1 508 384 0608 [email protected] Esko Corporate Jef Stoffels Director Corporate Marketing Tel: +32 9 216 90 32 [email protected] EMEA Bruno Vermeulen EMEA Marketing Manager Tel: +32 9 216 93 09 [email protected] komunikaty prasowe oraz odpowiadające im zdjęcia produktów są dostępne w sekcji prasowej pod adresem www.esko.com/pl. Document1 Marzec 2016 8/8