Metadane scenariusza ID Tytuł wypełnia autor; do 256 znaków. Język wartości Przedmiot Z listy dostępnej w Scholarisie; wypełnia autor Edukacja filozoficzna ew.etyka Autor (imię i nazwisko) wypełnia autor. Jeśli autorów jest wieku, oddzielamy ich przecinkami Anna Malejczyk Autor (ulica, nr domu) Dane pierwszego autora, wypełnia autor Autor (kod, miejscowość) wypełnia autor Autor (login w Scholaris) wypełnia autor Abstrakt krótkie streszczenie; wypełnia autor Lekcja dotyczy zagadnień aksjologicznych oraz kwestii wartościowania w języku. Wydawca Źródło dane materiału źródłowego (lub kilku materiałów); wypełnia autor Odnośniki dokumenty powiązane; wypełnia autor wg opisu w Scholarisie Etap edukacyjny wypełnia autor według listy opublikowanej w Scholarisie III klasa szkoły ponadgimnazjalnej Informacje o prawach Słowa kluczowe wypełnia autor, około 10 terminów aksjologia, wartości estetyczne, moralne, hedonistyczne, poznawcze, absolutne, witalne, językowy obraz świata, stereotyp UDC Czas trwania lekcji Wypełnia autor 90 minut Uwagi wypełnia autor Lekcję można zrealizować zarówno podczas lekcji filozofii, etyki, jak i języka polskiego. Po niej mogą nastąpić zagadnienia związane z perswazją. Scenariusz lekcji – Język wartości 1. Cele lekcji Podstawa programowa do j. Polskiego, poziom podstawowy, punkt XI wartości i kategorie filozoficzne; poziom rozszerzony – punkt 1 językowy obraz świata. a) Wiadomości Pojęcia: aksjologia, językowy obraz świata, stereotyp. Znajomość podziału wartości oraz schematu wartości leksykalnych J. Puzyniny. b) Umiejętności Uczeń: - wymienia najważniejsze wartości w życiu człowieka; - rozumie pojęcie aksjologii; - definiuje własnymi słowami pojęcie językowego obrazu świata; - określa związek pomiędzy językiem a myśleniem; - odróżnia definicyjne cechy leksemów od ich znaczenia wartościującego; - dzieli wyrazy według schematu językoznawczego (J. Puzyniny); - przywołuje frazeologizmy z nazwami narodowości; - rozpoznaje stereotypy językowe i wymienia ich funkcje; - dyskutuje o problemach związanych z brakiem tolerancji; - wymienia wartości eksponowane w reklamach. 2. Metoda i forma pracy burza mózgów, ćwiczenia językowe w schemacie tabeli, wspólna praca klasy, dyskusja światopoglądowa. 3. Środki dydaktyczne lista wyrazów zamieszczona w załączniku, dyskusja. 4. Przebieg lekcji 1. We wstępie przypominamy uczniom pojęcie aksjologii (nauki o wartościach). *Jeśli nie było wcześniej wprowadzone należy to zrobić. 2. Burza mózgów: Wymieńcie wartości, z jakim spotykacie się w życiu. Zapisujemy odpowiedzi na tablicy np. prawda, piękno, zdrowie, rozrywka, Bóg, dobro. Przedstawiamy uczniom tradycyjny podział wartości: - absolutne, np. Bóg; - estetyczne, np. piękno; - witalne, np. zdrowie; - moralne, np.dobro; - poznawcze, np.prawda; - hedonistyczne, np. rozrywka. 3. Ćwiczenie: Przyporządkujcie inne wartości do poszczególnych grup. Pracuje cała klasa, a nauczyciel notuje na tablicy. 4. Pytanie do dyskusji: Czy poprzez język można wyrazić wartości? Nauczyciel stawia problem: Czy gdyby nie istniały wyrazy ZŁO i DOBRO, dostrzegalibyśmy te wartości w świecie i czy tak samo byśmy je traktowali? Staramy się nakierować myślenie uczniów na kwestie etnolingwistyczne (warunkowania myślenia o świecie poprzez język). 5. Wprowadzamy pojęcie: językowy obraz świata Ważne jest, żeby nauczyciel w tym momencie lekcji uświadomił uczniom, poprzez opis doświadczenia Sapira i Whorfa, istotę związków języka z myśleniem i kulturą (kwestia wyrazów opisujących kolory, czas i przestrzeń oraz WARTOŚCI). 6. Burza mózgów: Za pomocą jakich wyrazów wartościujecie rzeczywistość? (Zezwalam na podawanie wyrazów z języka młodzieżowego np. super, cool, klapa, beznadziejnie) Można tu też podjąć problem wulgaryzmów. 7. Pogadanka: Spójrzcie na wyrazy: dobro, morderca, telewizor, matka. Czy wpisane są w nie jakieś wartości? 8. Zebranie wniosków kierowane przez nauczyciela według schematu J. Puzyniny: WYRAZY: (podaję wraz z rozwiązaniem ćwiczenia) OPISOWE OCENIAJĄCE OPISOWOOCENIAJĄCE telewizor….. …………… płyta parapet pomidor but kaloryfer firanka dobro…… …………. pozytywny ujemny zły właściwy dobroczyńca święty morderca….. ……….. tchórz miłość kłamstwo złodziej cnota nienawiść bezpieczeństwo oszczerca faszysta zasługa przemoc kradzież butik lalka przyjaciel małpa bohater OPISOWE Z KONOTACJAMI OCENIAJĄCYMI matka…….. ……… dom Niemiec rodzina nauka kawaler krzyż ojczyzna niebo Polak Książka ofiara Żyd Uwaga: prznależność leksemów do niektórych grup może byc dyskusyjna, więc warto wziąć pod uwagę zdanie uczniów. 9. Omówienie tabelki. 10.Ćwiczenie: Uzupełnij tabelkę wykorzystując wyrazy z przedstawionej listy (listę zamieszczam w załączniku). 11. Rozpoczynamy pogadankę na temat wartości zawartych w leksemach ŻYD, NIEMIEC, POLAK. 9. Zadanie dla klasy: Podajcie frazeologizmy, w których występują nazwy narodowości. Nauczyciel dopełnia listę uczniów swoimi przykładami np. Jasny jak filozofia niemiecka, żydowskie wykręty, cygańskie życie, angielski humor, francuski piesek. 10. Dyskusja: Czy w tych frazeologizmach zawarta jest prawda o przedstawicielach danych narodów? → uczniowie dochodzą do pojęcia stereotypu. 11. Nauczyciel podaje greckie znaczenie słowa stereotyp (gr.stereos – bryła) i pyta uczniów o funkcję stereotypów językowych w kształtowaniu myślenia i ludzkich poglądów. Zwracamy uwagę na nastepujące funkcje: - psychologiczna ( ekonomizacja wysiłku poznawczego); - społeczna (integrująca). 12. Dyskusja: Jakie zagrożenie niosą ze sobą stereotypy? Przy tej okazji poruszamy problem tolerancji np. odwołując się do parad równości. Warto zwrócić uwagę na pojęcia takie jak: ksenofobia, rasizm, homofobia, antysemityzm i wrazie potrzeby zdefiniować je. Zadanie domowe Polecenie: Zastanów się, jakie wartości dominują we współczesnych reklamach. Przygotuj przykłady (z prasy, radia, telewizji) Stwórz następnie listę najczęściej używanych wyrazów, za pomocą których wyrażane są wartości i wpisz je w tabelę z lekcji. 5. Bibliografia Pomoce dla nauczyciela: 1. J. Puzynina, Język wartości, Warszawa 1992. 2. J. Bartmiński, Językowy obraz świata, Lublin 1999. 6. Załączniki lista wyrazów do ćwiczenia z punktu 10. pozytywny, tchórz, płyta, dom, Niemiec, miłość, ujemny, rodzina, kłamstwo, nauka, cnota, parapet, kawaler, złodziej, nienawiść, krzyż, oszczerca, ojczyzna, zły, niebo, Polak, właściwy, dobroczyńca, książka, faszysta, pomidor, bezpieczeństwo, zasługa, ofiara, przemoc, niepodległość, Żyd, kradzież, firanka, butik, but, lalka, kaloryfer, przyjaciel, małpa, tchórz, święty, bohater.