Europejska Akademia Pacjentów w obszarze innowacyjnych terapii http://www.eupati.eu Arkusz informacyjny: Populacje specjalne w badaniach klinicznych 1. Co to jest populacja specjalna? Niektóre grupy w populacji ogólnej mogą wymagać specjalnego badania. Może tak być, ponieważ: istnieją określone ryzyka lub korzyści, które wymagają szczególnej uwagi w przypadku określonych populacji, może być wymagana inna dawka lub schemat leczenia. 2. Jakie grupy są definiowane jako „populacje specjalne”? pacjenci z upośledzonym wydalaniem osoby w podeszłym wieku kobiety ciężarne i karmiące piersią dzieci podgrupy etniczne 3. Dlaczego te populacje wymagają specjalnego badania? Osoby w podeszłym wieku Stosowanie leków u tej populacji wymaga szczególnej ostrożności ze względu na częste występowanie chorób zasadniczych, jednoczesne stosowanie innych leków i w konsekwencji ryzyko interakcji lekowych. Nie wszystkie potencjalne różnice mogące występować w populacjach osób w podeszłym wieku można przewidzieć na podstawie populacji osób, które nie są w podeszłym wieku. Może to uwzględniać różnice pod względem: farmakokinetyki — jak organizm przetwarza lek farmakodynamiki — jak lek wpływa na organizm, interakcji choroba-lek — interakcji między lekiem a istniejącymi chorobami, interakcji lekowych — interakcji między badanym lekiem a innymi lekami przyjmowanymi przez pacjenta, odpowiedzi klinicznej — wpływu leku na chorobę. Pacjenci z upośledzonym wydalaniem W celu obserwowania działania u pacjentów z zaburzeniami wydalania wymagane są określone badania farmakokinetyczne. Badania te powinny obejmować: Pacjentów w podeszłym wieku lub pacjentów młodszych z takim upośledzeniem Osoby mające trudności z usuwaniem leku z swego organizmu ze względu na problemy z nerkami lub wątrobą Kobiety ciężarne i karmiące piersią Ogólnie kobiety ciężarne powinny być wykluczone z badań klinicznych, jeżeli lek nie jest przeznaczony do stosowania w trakcie ciąży. Jeżeli kobieta zajdzie w ciążę podczas otrzymywania leku, leczenie zwykle należy przerwać (jeżeli można to zrobić bezpiecznie). W przypadku badań klinicznych obejmujących kobiety ciężarne, z uwagi na to, że lek jest przeznaczony do stosowania w trakcie ciąży: 1 Europejska Akademia Pacjentów w obszarze innowacyjnych terapii http://www.eupati.eu badania toksyczności reprodukcyjnej są prowadzone rutynowo. Jednak szczególną uwagę należy zwrócić na te badania zanim do badań klinicznych zostaną włączone kobiety ciężarne. bardzo ważne jest obserwowanie ciąży, płodu i dziecka. Gdy w badaniach klinicznych biorą udział matki karmiące piersią, ich dzieci powinny być monitorowane pod kątem działania leku. W niektórych przypadkach lek (lub jego metabolity) będzie wydzielany do kobiecego mleka i należy to zbadać. Badania z udziałem dzieci (pediatria) Dzieci stanowią szczególnie wrażliwą populację, toteż badania kliniczne z ich udziałem powinny być prowadzone w warunkach zapewniających najlepszą możliwą ochronę. Kategorie wiekowe są definiowane w następujący sposób: niemowlęta urodzone jako wcześniaki (urodzone przed 37 tygodniem ciąży) niemowlęta urodzone w terminie (0 do 27 dni) niemowlęta i małe dzieci (28 dni do 23 miesięcy) dzieci (2 do 11 lat) nastolatki (12 do 16/18 lat zależnie od regionu) Przed włączeniem dzieci do badań klinicznych powinny być dostępne i ocenione dane dotyczące bezpieczeństwa z badań dorosłych. W przypadku badań u dzieci, zazwyczaj właściwe jest rozpoczęcie badań od starszych dzieci przed rozszerzeniem badania na dzieci młodsze, a następnie niemowlęta. Organizacja opracowująca lek powinna wcześniej przedłożyć obowiązkowy plan badania pediatrycznego (ang. paediatric investigation plan, PIP) w celu upewnienia się, że lek można odpowiednio opracowywać z udziałem dzieci. Podgrupy etniczne Wiele leków ma porównywalne charakterystyki i działanie w różnych regionach, jednak należy je dokładnie poznać. Różnice pod względem czynników etnicznych mogą wpływać na skuteczność lub bezpieczeństwo leku w populacji nowego regionu. Do „powiązania” dwóch lub więcej regionów może być wymagane wygenerowanie ograniczonej ilości danych klinicznych. Farmakokinetykę, farmakodynamikę i działania terapeutyczne mogą pogarszać czynniki etniczne. Zrozumienie charakterystyki leku pozwoli określić, jakiego rodzaju badania pomostowe są konieczne w nowym regionie. Rodzaj leku, jego wskazania oraz wiek i/lub płeć pacjenta mogą wpływać na to, w jaki sposób czynniki etniczne zmieniają działanie leku. Na przykład utrzymująca się nietolerancja laktozy znacznie różni się między populacją europejską oraz chińską. 4. Gdzie mogę dowiedzieć się więcej? Ustawodawstwo i wytyczne zawierające dodatkowe informacje • Dyrektywa 2001/20/WE Parlamentu Europejskiego i Rady: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:121:0034:0044:en:PDF • ICH Guideline M3 (R2) on non-clinical safety studies for the conduct of human clinical trials and marketing authorisation for pharmaceuticals: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002720.pdf • ICH Topic E5 (R1) Ethnic Factors in the Acceptability of Foreign Clinical Data Note for guidance on ethnic factors in the acceptability of foreign clinical data (CPMP/ICH/289/95): 2 Europejska Akademia Pacjentów w obszarze innowacyjnych terapii http://www.eupati.eu • • • • http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002842.pdf ICH Topic E 6 (R1) Guideline for Good Clinical Practice: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002874.pdf ICH Topic E 7 Studies in Support of Special Populations: Geriatrics Note for Guidance on Studies in Support of Special Populations: Geriatrics (CPMP/ICH/379/95) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002875.pdf ICH Topic E 8 General Considerations for Clinical Trials Note for Guidance on General Considerations for Clinical Trials (CPMP/ICH/291/95): http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002877.pdf ICH Topic E 11 Clinical Investigation of Medicinal Products in the Paediatric Population Note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population (CPMP/ICH/2711/99): http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/W C500002926.pdf 3