Słowniczek instrumentacji głoskowych – z Wikipedii, niestety ;) 1. Paronomazja, adnominatio, (gr. paronomasía) – figura retoryczna, fonetyczny środek stylistyczny, polegający na zestawieniu podobnie brzmiących słów (częstohomofonów i homonimów) celem osiągnięcia efektu stylistycznego, np. może morze nie pomoże. 2. Zeugma (gr. ζεῦγμα, „most”, „sprzężenie”, „spojenie”, „jarzmo”, ang. /niem. /fr. zeugma, ros. зевгма) – figura retoryczna tworzona przez oderwanie jednej bądź kilku części wypowiedzenia, w wyniku czego pozostałe paralelne człony składniowe zostają podporządkowane jednemu członowi nadrzędnemu (najczęściej frazie czasownikowej). Niebezpośrednio o zeugmie wspomina Arystoteles w Retoryce (III.9), nie używając jednak tej nazwy. Pisze o wypowiedzi językowej, której człony są ułożone przeciwstawnie i spięte jednym orzeczeniem. Ma to być środek ułatwiający zrozumienie myśli. w znaczeniu dosłownym i przenośnym np. doprowadziła do porządku ubranie i myśli konkretnych i abstrakcyjnych np. ojczyźnie oddali uczucia i krew różniących się rodzajem, liczbą, przypadkiem itp. np. w jej ogrodzie rosły przeróżne kwiaty i stara grusza 3. Poliptoton (gr. polyptote, łac. traductio, pol. przeniesienie) – figura retoryczna polegająca na powtarzaniu wyrazu ze zmianą jego przypadku lub liczby, np. Człowiek człowiekowi wilkiem. 4. Echolalia – środek stylistyczny polegający na powtarzaniu jednakowych lub podobnych zespołów głoskowych jedynie dla podkreślenia rytmiczności, melodyjności tekstu, szczególnie charakterystyczne w ludowych przyśpiewkach i refrenach, również wykorzystywany jako celowy chwyt poetycki w utworach awangardowych. Przykład może stanowić wiersz Irit Amiel pt. „Pierwszy wchodzi do Komory Król Maciuś Pierwszy”: A na stronie stoi sobie Pani Kultura – ura – ura – ura I cicho szepce Pani Cywilizacja – ja – ja – ja Patrzcie jaka tam czarna dziura – ura – ura -ura I nie dziwi się wcale Pani Etyka – ka -ka -ka Nie patrząc ni w lewo ni w prawo woła Pan Prawo – wo – wo – wo 5. Glosolalia to w literaturze pozbawione wyraźnego sensu układy głoskowe, przypominające słowa rodzime lub obce, np. abrakadabra. Często spotykane w twórczości ludowej (zaklęcia, przyśpiewki). 6. Aliteracja (z łac. ad + litera) – powtórzenie w celach ekspresywnych jednej lub kilku głosek na początku lub w akcentowanych pozycjach Słowniczek instrumentacji głoskowych – z Wikipedii, niestety ;) kolejnych wyrazówtworzących zdanie lub wers. Aliteracja często była używana w dawnej poezji, szczególniej w klasycznej greckiej i rzymskiej, oraz w staroniemieckiej i skandynawskiej (literatura islandzka). Stanowiła też często element poezji indyjskiej jako jeden ze środków ozdobnego stylu (alamkara). Aliteracja jest częsta w poezji ludowej. Przykład aliteracji z rzymskiego poety Enniusza: O Tite, tute tati, tibi tanta tyranne tulisti. Inne przykłady aliteracji: biją Boże bębny przecież pięknie pana przepraszam it takes two to tango (ang.) – do tanga trzeba dwojga Veni, vidi, vici (łac., przypisywane Cezarowi) – Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem 7. Okres retoryczny to zdanie które ma konstrukcję: Im bardziej Puchatek zaglądał do pokoju tym bardziej prosiaczka nie było. Gdybym nie wyszła z domu, nie pośliznęła się na lodzie, nie upadła, nie potłukła się tak, że nie mogłam wstać, nigdy bym go nie poznała. To zdania które wręcz zmusza ciekawskiego z natury słuchacza do słuchania czy czytelnika – do czytania. Bo człowiek chce wiedzieć, co by się stało gdyby i co się działo im dłużej, bardziej, wyżej.