Press Release

WARSZAWA
WRZESIEŃ 2015R.
JAK PRZEBIEGA ZAKAŻENIE ROTAWIRUSOWE?
Rotawirusy to jedna z głównych przyczyn ostrych wymiotów i biegunki wśród niemowląt, a wiele zachorowań
prowadzi do hospitalizacji1, Rotawirus łatwo się rozprzestrzenia podczas codziennych kontaktów z innymi
dziećmi, osobami dorosłymi, lub przez styczność z przedmiotami2. 11. edycja kampanii „Powstrzymaj
rotawirusy” jest okazją, aby przypomnieć, jak przebiega zakażenie rotawirusowe.
Niepokojące dane
Warto wiedzieć, że zarówno w Polsce, jak i na całym świecie, rotawirus jest najczęstszą przyczyną zachorowań na
ostrą biegunkę u dzieci do 5. roku życia oraz jest bardzo częstą przyczyną hospitalizacji maluchów 1. Według danych
PZH w Polsce w 2014 roku, ponad 93 proc. zgłoszonych przypadków zakażenia wywołanego przez rotawirusy to
przypadki hospitalizowane3.W okresie od stycznia. do sierpnia 2015r. odnotowano około 800 więcej nowych
przypadków zachorowań niż w analogicznym okresie poprzedniego roku, a zapadalność z 75 na 100 000 ludności
wzrosła do 77 na 100 000.4.
DATA PRZYGOTOWANIA MATERIAŁU: SIERPIEŃ 2015
Jak przebiega zakażenie rotawirusowe?
Rotawirus jest wysocezakaźny, trudno jest
go wyeliminować
zwykłymi środkami dezynfekującymi, a jego
przeżywalność na skórze i powierzchniach przedmiotów jest wysoka1. Wirus może przetrwać około 4. godzin na
dłoniach, na innych częściach ciała przez kilka dni, a na suchych, gładkich powierzchniach (np. zabawek) nawet do 10
dni2. Szczególnie łatwo rozprzestrzeniają się w warunkach bliskiego kontaktu np. w zbiorowiskach dziecięcych 2.
Gdy wirusy dostaną się drogą pokarmową do jelita cienkiego,5,6, pozbywają się zewnętrznej warstwy i wnikają do
kosmków
jelitowych,6,7.
Dochodzi
do
namnażania
jelitowych ,uszkodzenia pozostałych „zdrowych”
jelita6.
cząstek
kosmków2.
wirusa
w
komórkach
nabłonka
kosmków
Elektrolity , glukoza i płyny nie są wchłaniane w świetle
Wirusy niszczą także komórki nabłonkowe kosmków jelitowych, powodując nadmierną utratę płynów7.
Na kogo czyhają rotawirusy?
Najbardziej prawdopodobne jest, że dziecko zachoruje z powodu infekcji rotawirusowej w pierwszych 3 latach życia.
W klimacie umiarkowanym najwięcej zachorowa obserwuje się w okresie od późnej jesieni do wiosny. 1. Niektóre
dzieci mogą się chorować nawet kilkakrotnie10. Choroba wywołana przez rotawirusy objawia się zazwyczaj
gwałtownymi, intensywnymi wymiotami, wodnistą biegunką i wysoką gorączką 1. Takie objawy zwykle utrzymują się od
3 do 8 dni, dodatkowo może im towarzyszyć brak apetytu oraz odwodnienie, szczególnie dotkliwe w przypadku
niemowląt i małych dzieci8. Są to jednak objawy niespecyficzne, które mogą pojawić się również w przypadku innych
chorób, dlatego jeśli zaobserwujemy je u naszego dziecka, powinniśmy pilnie skonsultować się ze specjalistą 9.
Jak można chronić dziecko przed zakażeniami rotawirusowymi ?
W ochronie dziecka przed zakażeniem rotawirusowym mogą pomóc m.in. częste mycie rąk przed kontaktem
z maluchem oraz unikanie kontaktu z osobami chorującymi na biegunkę rotawirusową 1. Jednak zakażeniom
rotawirusowym u dzieci najskuteczniej można zapobiegać
przebiega bezboleśnie: szczepionkę podaje się doustnie
zależności od
dzięki szczepieniom ochronnym 1. Takie szczepienie
dzieciom od ukończenia 6. do 24. tygodnia życia (w
producenta)10.
Więcej informacji znajduje się na stronie www.powstrzymajrotawirusy.pl
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub zamówienia wywiadu dla mediów należy skontaktować się z:
Karolina Bielawska
Menedżer Relacji z Mediami i Partnerami Społecznymi/ Media and Community Relations Manager
ul. Rzymowskiego 53, Warszawa
Tel: +48 504 110 051, +48 22 576 94 88
e-mail: [email protected]
DATA PRZYGOTOWANIA MATERIAŁU: SIERPIEŃ 2015
Agata Struzik
Biuro prasowe
Tel. 728 397 226
e-mail: [email protected]
Karolina Krzysik-Klemanow
Biuro prasowe
Tel. 662 031 031
e-mail: [email protected]
O GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline to jedna z wiodących firm branży farmaceutycznej i opieki zdrowotnej na świecie. Prowadzi badania mające na celu poprawę jakości
życia ludzkiego, pozwalając ludziom osiągać więcej, czuć się lepiej i żyć dłużej. Realizując misję poprawy jakości życia ludzi, tworzymy nowoczesne
leki i szczepionki oraz angażujemy się w zwiększanie dostępu do efektywnych terapii i edukacji zdrowotnej dla polskich pacjentów. Pragniemy być
odpowiedzialnym partnerem, budując oparte na zaufaniu relacje z uczestnikami polskiego systemu ochrony zdrowia, stawiającym na dialog
i transparentną współpracę. Będąc wiodącym inwestorem w branży farmaceutycznej w Polsce, wnosimy swój wkład do zrównoważonego,
długoterminowego rozwoju społecznego i gospodarczego. Więcej informacji o firmie znajduje się na stronie www.gsk.com.pl
O GlaxoSmithKline Biologicals
GlaxoSmithKline Biologicals (GSK Biologicals), dział szczepionek w firmie GlaxoSmithKline, to jeden z wiodących producentów szczepionek na
świecie i lider innowacji. Firma aktywnie działa na polu badań, rozwoju i produkcji szczepionek. Ma w swoim dorobku ponad 30 szczepionek
dopuszczonych do obrotu i 20 w fazie badań. Główna siedziba GSK Biologicals znajduje się w Belgii, a na całym świecie firma posiada 13
strategicznie rozmieszczonych zakładów produkcyjnych.
Adres biura w Warszawie:
GSK Commercial Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
Telefon +48 (22) 576 90 00
Fax +48 (22) 576 90 01
NIP 526-28-33-229
Referencje:
1.
Pierwsze 2 lata życia dziecka. Przewodnik dla rodziców. Jak dbać o rozwój, pielęgnować i zapobiegać chorobom. Praca zbiorowa pod redakcją A. Chybickiej,
A. Dobrzańskiej, J. Szczapy i J. Wysockiego. Medycyna Praktyczna, Kraków 2012. str.229 – 233.
2.
Mrukowicz J, Szajewska H et al. Options for the prevention of rotavirus gastroenteritis other than vaccination. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition.
2008;46 Suppl 2:S32–37
3. Choroby zakaźne i zatrucia w Polsce w 2014r. Podstawowe tablice robocze – wstępne dane. Stan w dniu 28.02.2014r. NIZP-PZH. Dostępne na:
http://wwwold.pzh.gov.pl/oldpage/epimeld/2014/Ch_2014_wstepne_dane.pdf [Ostatni dostęp: 27.08.2015].
4. Zakład Epidemiologii NIZP-PZH, Departament Zapobiegania oraz Zwalczania zakażeń I chorób zakaźnych u Ludzi, GIS, Zachorowania na wybrane choroby zakaźn e w
Polsce
od
1
stycznia
2015
do
15
sierpnia
2015
r
w
porównywalnym
okresie
2014
r.,
s.1,
Dostępne
na:
http://wwwold.pzh.gov.pl/oldpage/epimeld/2015/INF_15_08A.pdf [ostatni dostęp 26.08.2015].
5. Molyneaux PJ. Human immunity to rotavirus. Journal of Medical Microbiology. 1995;43:397-404.
6. Nguyen D, Henin S et al. Pediatrics, rotavirus: eMedicine 2006.
7. Task SD, Kim IS et al. A Rotavirus Spike Protein Conformational Intermediate Binds Lipid Bilayers. Journal of Virology. 2010;84(4): 1764–1770.
8. Soriano-Gabarro M, Mrukowicz J, Vesikari T, Verstraeten T. Burden of Rotavirus Disease in European Union Countries. Pediatr Infect Dis J. 2006; 25(1): 7-11.
9. Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. The Pink Book: Course Textbook. 12th Edition Second Printing. 2012. Str. 263 – 274 Dostępne na:
http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html [Ostatni dostęp: 26.08.2015].
10. Charakterystyka produktu leczniczego Rotarix, dostępne: http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/2006/2006022110930/anx_10930_pl.pdf
[ostatni dostęp 28.08.2015].
DATA PRZYGOTOWANIA MATERIAŁU: SIERPIEŃ 2015