Pompy basenowe samozasysające, z wbudowanym

Pompy basenowe samozasysające, z wbudowanym filtrem
MPC
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1.
Warunki pracy pompy
Wykonanie standardowe
- Dla obiegu wody w basenowych systemach filtracji
- Dla czystej i umiarkowanie zabrudzonej wody, z ciałami stałymi w zawiesinie, o maksymalnej temperaturze 60
°C.
- Maksymalne dopuszczalne ciśnienie hydrostatyczne i ciśnienie na wylocie pompy: 2,5 bara
- Maksymalna temperatura otoczenia: 40 °C.
- Maksymalna liczba startów na godzinę: 10 w regularnych odstępach.
Ciśnienie dźwięku: <70 dB (A). MPC7: 72 dB (A).
Aby odizolować silnik od pompowanej wody, pompy kompaktowe MPC są wykonane z wysokiej jakości
plastikowych materiałów. Niezbędne środki ostrożności podczas instalacji i użytku zgodnie limitami
wyspecyfikowanymi limitami zapewni bezproblemową pracę.
2. Instalacja.
Pompy kompaktowe MPC muszą być instalowane w dobrze wentylowanych miejscach, chronio-nych przed wpływami
pogodowymi, z osią wirnika w pozycji poziomej i z podstawą pod pompą.
Pompa powinna być zainstalowana tak blisko jak to możliwe źródła ssania.
Aby zredukować ryzyko szoku elektrycznego, zainstaluj pompę przynajmniej 3 m od wewnętrznych ścian basenu.
Do użytku jako pompa przenośna w miejscach na wolnym powietrzu, wprowadź właściwą ochronę i zamontuj pompę
na izolowanej podstawie na wysokości przynajmniej 100 mm. Postępuj zgodnie z sekcją 4.
Stwórz wystarczająco luzu wokół jednostki dla wentylacji silnika, łatwiejszej inspekcji, usuwania kosza filtru, dla
uzupełniania lub opróżniania pompy i sprawdzania (śrubokrętem) swobodnego obrotu wału (fig. 1.). Przy silnikach
trójfazowych, wymagane jest sprawdzenie wzrokowo kierunku obrotu wału.
3. Rurociągi
Wprowadź średnicę zapewniając przepływ płynu nie większy niż 1,5 m/s dla ssania i 3 m/s dla podawania.
Fig. 1. Minimalny dostęp dla serwisowania.
Średnice pompy nigdy nie mogą być mniejsze niż port połączenia pompy.
UWAGA: Upewnij się, że wnętrza rur są czyste i nieprzeszkadzające przed podłączeniem. Skoncentrowana
zawartość piasku o drobinach większych niż promieniowa przestrzeń między wirnikiem i pierścieniem z
nierdzewnej stali (około 1 mm) mogą spowodować uszkodzenie poprzez wczesne zużycie i redukcji wydajności
pompy o ok. 10%.
Jeśli test ciśnienia hydrostatycznego wykaże ciśnienie większe niż 2,5 bara, odizoluj pompę od reszty systemu (zamknij
wlot i wylot zaworów przed i za pompą) .
Podłączanie przewodów
Używaj rur i łączników wykonanych z materiałów plastikowych.
Dla połączenia z rozszerzonymi portami korpusu pompy użyj szczeliwa plastikowej rury (na przykład: Loctite
5331).
Nie polecana jest taśma teflonowa. Nie używaj konopii.
UWAGA: unikaj nadmiernego dokręcania rur lub łączników w rozszerzonych portach. Przymocuj rury lub
łączniki tylko w stopniu wymaganym do zapewnienia szczelnego przykręcenia.
Nadmierne przykręcenie może powodować zniszczenie gwintów pompy.
Aby połączyć metalowy rurociąg, najpierw połącz jednostkę przemianującą z plastikową częścią końcową do
rozszerzonego portu korpusu pompy. Odmienne materiały sprzęgła mogą spowodować korozję i pęknięcia
spowodowane nierównomiernym rozprężaniem i zwężeniem w cyklicznych zastosowaniach cieplnych.
Zabezpiecz wszystkie rury do podpór i połącz je tak, aby nie transmitowały napięcia, zgięć i wibracji do pompy.
Pompa nie może być podległa wadze lub cieplnemu rozprężaniu rurociągu.
Zgięcia rurociągu mogą uszkodzić lub wykrzywiać korpus pompy i powodować wyciek.
Przewód ssania.
Rurka ssąca musi być doskonale nieprzepuszczająca powietrza.
Jeśli pompa zlokalizowana jest poniżej poziomu wody (dopływ poniżej pozytywną wysokością ssania) (sekcja
10., fig. 7), zamontuj wlot i wylot zaworów aby izolować pompę.
Przy trwałej instalacji pompy ponad lustrem wody (działanie ssania), z różnymi przewodami ssania (dla odgarniaczy,
głównego drenu, łącznika dla odkurzacza), połącz wszystkie przewody z ich własnymi zaworami zasuwowymi do
powielacza. Tak daleko, jak to możliwe, ulokuj przewody i powielacz poniżej poziomu wody z pompą, osiągalną przez
pojedyncza pionową rurę (zobacz sekcja 11, rysunek 8b i sekcja 5.3.).
W przypadku pompy umieszczonej trwale ponad poziomem wody basenu, unikaj wysokości ssania powyżej 3 m z
zachowaniem odstępu do głównego drenu.
Przy pracy z elastycznymi przewodami użyj wzmocnionego spiralnego przewodu ssania, aby zapobiec nachyleniu węża
wskutek próżni ssania.
4. Połączenie elektryczne
Połączenie elektryczne musi być przeprowadzone tylko przez wykwalifikowanego elektryka, zgodnie z miejscowymi
regulacjami.
Należy przestrzegać wszystkich standardów bezpieczeństwa.
Jednostka musi być poprawnie uziemiona.
Połącz konduktor uziemienia do zacisku z oznaczeniem
.
Porównaj częstotliwość i zawory główne napięcia z danymi tabliczki znamionowej silnika i połącz konduktory zasilania
do zacisków zgodnie z korespondującym diagramem wewnątrz skrzynki zaciskowej.
UWAGA: nie pozwól nigdy na to, aby podkładki lub inne metalowe części dostały się do wewnętrznego kabla
otwierającego między skrzynką zaciskową a twornikiem.
Jeśli to nastąpi, rozmontuj silnik, aby zlokalizować obiekt, który wpadł do środka.
Jeśli skrzynka zaciskowa jest wprowadzona z dławikiem wlotowym, użyj elastycznego przewodu zasilania mocy typu
H07 RN-F.
Jeśli skrzynka zaciskowa jest wprowadzona z panewką wlotową, podłącz przewód zasilania mocy poprzez kanał.
Dla użytku w basenach, stawach ogrodowych i podobnych miejscach, urządzenie prądu szczątkowego z |∆N nie
przekraczające 30 mA musi być zainstalowane w obwodzie zasilania.
Instaluj urządzenie dla rozłączania od przewodów głównych (wyłącznik) z zachowaniem odległości przynajmniej 3
mm na wszystkich polach.
Wraz z trój-fazowym silnikiem instaluj odpowiedni odłącznik przeciążenia zgodnie z szacowanym napięciem prądu.
Pompy jednofazowe MPCM Kompaktowy Basen są zaopatrzone w kondensator połączony z zaciskami i (dla 220240V – 50 Hz) z wprowadzona ochroną cieplną.
5.
Uruchamianie
5.1. Sprawdzanie kierunku obrotów
UWAGA: jeśli pompa jest uruchamiana po raz pierwszy, przy silnikach trójfazowych sprawdź kierunek obrotów.
Przy modelach trójfazowych MPC 5, 6, 7, sprawdź kierunek obrotów przed napełnieniem pompy (zobacz także
sekcja 8.)
Najpierw upewnij się, że wał obraca się swobodnie, kiedy jest poruszany ręką. W tym celu użyj wcięcia
śrubokręta na końcowej stronie wentylacji wału. Obróć wał ręcznie tylko w kierunku wskazanym przez strzałki na
korpusie pompy.
Nie uruchamiaj pompy, jeśli wał jest zakleszczony. Jeśli wał jest zakleszczony, wirnik może odkręcić, silnik
powinien zacząć obracać w odwrotnej kolejności. Odwrócone obroty mogą także uszkodzić uszczelnienie
mechaniczne.
Uruchom na krótko silnik, aby sprawdzić obroty wału pompy, które musza takie jak pokazane przez strzałki na
korpusie pompy: kierunek ruchu wskazówek zegara, patrząc na wał od strony końca silnika. W przeciwnym
wypadku, rozłącz moc elektryczną i odwróć połączenia dwóch faz.
5.2. Napełnianie
UWAGA: unikaj pracy na sucho.
Przy pracy z pompą umieszczona poniżej poziomu płynu (dopływ pod pozytywna wysokością ssania), napełnij pompę
poprzez powolne i całkowite otwarcie zaworu dopływu podczas utrzymywania otwartego zaworu podawania, aby
uwolnić powietrze.
Kiedy pompa jest umieszczona ponad poziomem wody (praca wysokości podnoszenia), napełnij pompę wodą do
poziomu portu ssania poprzez otwarcie filtru po usunięciu pokrywy.
Fig. 2. Napełnianie.
Po uruchomieniu, sprawdź, czy pompa pracuje wewnątrz swojego pola operacyjnego i że absorbowany prąd pokazany
na tabliczce znamionowej nie jest przekroczony. W przeciwnym wypadku ustaw zawór zasuwowy podawania lub
ustawienia wszelkich innych wyłączników.
Unikaj długiej pracy z zamkniętym zaworem.
5.3. Samozasysanie
(Zdolność do oczyszczenia powietrza w przewodzie ssania, kiedy uruchamiania pompa jest umieszczona ponad
poziomem wody i kiedy przewód ssania nie może zostać manualnie napełniony, tak jak w przypadku braku zaworu
stopowego).
Maksymalne wysokości ssania i minimalne czasy samozasysania (zobacz arkusz danych) są osiągane ze
standardowym silnikiem elektrycznym (n = 2900 rpm), wolną od powietrza wodą o temperaturze poniżej 25 °C i
pojedynczym przewodem ssania ze średnicą wlotu taka samą jak połączenie ssania z pompą.l
Warunki do samozasysania:
- Korpus pompy napełniony wodą aż do poziomu portu ssania przed uruchomieniem.
Zwróć uwagę na to, że z wysokością ssania wyższą niż 1,5 – 2 m (bez zaworu stopowego lub zaworu
zwrotnego w przewodzie ssania) operacja ssania musi zostać powtórzona przed każdym
uruchomieniem.
- Zawory ssania i wyładowania musza być całkowicie otwarte a rury nie przeszkadzające
- Kosz filtra nie przeszkadzający
- Przewód ssania z połączeniami doskonale uszczelniony i właściwie zatopiony w wodzie, która ma być
podniesiona.
- Uszczelnienie typu O-ring na obudowie filtra i mechaniczne uszczelnienie muszą być doskonale
uszczelnione (właściwie usadzone, czyste i nie uszkodzone)
- Pokrętła na pokrywie filtru i śruba radełkowata czopu drenującego na obudowie filtra musza być
przymocowane, aby zapobiec dostaniu się powietrza.
- Wyładuj pompę bez zaworu zwrotnego, z minimum 80 cm prosta pionową swobodna rurą ponad portem
wyładowania. Z wysokością ssania poniżej 2 m sekcja pionowa pompy może być 50 cm. Z wysokością
ssania niższą niż 1 m, kolanko może być zamontowane bezpośrednio na porcie podawania bez pionowej
sekcji rurociągu.
Przy upłynięciu przewidzianych razy, upewnij się (poprzez przezroczystą pokrywę filtra), że miało miejsce zasysanie
pompy i że woda przepływa regularnie.
Jeśli pompa nie zasysa, sprawdź wyżej wymienione warunki i wnieś poprawki, tam gdzie to konieczne. Powtórz
działanie zasysania po tym, jak pompa zostanie całkowicie napełniona wodą.
Unikaj długiej pracy z niezassaną pompą lub z przewodem ssania nie zatopionym w wodzie, na przykład jeśli
poziom wody basenu jest za niski.
Przy obniżaniu poziomu wody do poziomu poniżej odgarniaczy i innych portów ssania (dla opróżniania basenu),
utrzymuj otwarty jedynie zawór zasuwowy w przewodzie dla ssania z dna (główny dren).
6.
Konserwacja
Silniki z zasilaniem prądu uruchamiane bezpośrednio poprzez wrażliwe na ciepło włączniki mogą
uruchamiać się bezpośrednio.
Odłącz moc elektryczną przed wykonywaniem jakichkolwiek czynności serwisujących i upewnij się, że pompa
nie może być przypadkowo włączona.
Okresowo sprawdzaj i czyść kosz filtra. Częstotliwość oczyszczania zależy od czasu pracy pompy,
środowiska basenu, wiatru (dla basenów otwartych) i liczby i zachowania użytkowników basenu.
W przypadku pompy zlokalizowanej poniżej poziomu wody, zamknij zawór ssania i podawania przed
usunięciem pokrywy.
Można uzyskać łatwy dostęp do filtra poprzez usunięcie pokrywy filtra (rysunek poniżej)
Usuwanie i czyszczenie filtra.
UWAGA: nie używaj oleju do lubrykowania uszczelnienia typu O-ring. Używaj wyłącznie wody i
neutralnego mydła do czyszczenia przezroczystej pokrywy filtra. Nie używaj rozpuszczalników.
Po oczyszczeniu, umieść kosz filtra w swojej poprawnej pozycji. Napełnij wodą do poziomu portu ssania
(zobacz: sekcja 5.2.)
Umieść poprawnie pokrywę filtra z uszczelnieniem O-ring na korpusie i przymocuj równomiernie pokrętło.
Nie wolno bezpośrednio wlewać do pompy produktów nie zdezynfekowanych lub chemicznych służących do obróbki
wody.
Istnieje ryzyko reakcji i emisji dotkliwych oparów oraz ryzyko korozji w warunkach stagnacji wody (także
przy wzroście temperatury i spadku wartości pH).
Jeśli pompa długo pozostaje nieaktywna lub jeśli spodziewane są ujemne temperatury, musi być
opróżniona całkowicie poprzez usunięcie dwóch śrub radełkowanych czopów drenujących z nadającymi się do
wielokrotnego użycia uszczelkami uszczelkami-ring (fig. 4.) .
Przed ponownym uruchomieniem silnika, upewnij się, że wał nie jest zakleszczony i napełnij pompę całkowicie
płynem.
Fig. 4. Opróżnianie
Przykręć ręcznie czopy opróżniania. Nie używaj szczypców lub innych narzędzi.
Jeśli to konieczne, użyj szczypców tylko do odkręcenia. Nadmierne dokręcenie może zaszkodzić gwintom pompy.
UWAGA: po długim okresie przestoju, przed ponownym uruchomieniem pompy, napełnij korpus pompy
wodą i sprawdź śrubokrętem, czy wał nie jest zakleszczony.
Jeśli wał jest zakleszczony, rozmontuj silnik i usuń przyczynę zakleszczenia.
1. Rozmontowanie
Przed rozmontowaniem opróżnij korpus pompy (zobacz fig. 4 i sekcja 10.). Dla rozmontowania i ponownego
złożenia zobacz budowę pompy na rysunku (sekcja 12).
Usuń zespół silnika z łącznikiem (32.00) z obudowy pompy (14.00), po usunięciu śrub (14.24), nakrętek
(14.28) i podkładek (14.29), wyciągając je przy pomocy dwóch śrubokrętów w diametralnie przeciwnych pozycjach.
Aby usunąć wirnik (28.00), włóż duży śrubokręt o prostej łopatce w szczelinę wału (78.00) na końcu
wentylacji.Chwyć wirnik jedną ręka i odkręć go, obracając wał przeciwnie do kierunku wskazówek zegara i skręcając
obiema rękami (fig. 5a).
Fig. 5. Rozmontowanie (a) i ponowny montaż (b) wirnika
Jeśli nie jest możliwe przytrzymanie lub ruszenie wału śrubokrętem, usuń pokrywę wentylatora (90.00) i pokrywę
silnika (88.00) i odkręć wirnik, chwytając wał odpowiednim skrętnikiem.
Wraz z wirnikiem zostanie usunięta obracana część uszczelnienia mechanicznego (36.00).
8.
Składanie
Aby wymienić uszczelnienie mechaniczne (36.00) umieść jego obracającą się część na piaście wirnika
(28.00) i popchnij sprężynę całkowicie tak daleko jak przedni próg. W ten sposób będzie zapewniona prawidłowa
kompresja sprężyny przy następnym montażu.
Lubrykuj uszczelnienie wodą i wyosiuj wirnik na wale silnika.
UWAGA: w przypadku modeli trójfazowych, aby uniknąć odkręcania (i złamań) wirnika, wał silnika powinien
zacząć obracać się w odwrotnym kierunku, oczyść rozszerzony koniec wału i zastosuj na pierwszej połowie na
rozszerzonej części Loctite 243.
Jeśli ten typ produktu nie jest używany, sprawdź kierunek obrotów przed napełnieniem pompy (aby uniknąć
odkręcenia spowodowanego siłą oporu wody w przypadku odwrotnego kierunku obrotów)
Chwyć wirnik jedną ręką i obróć wał śrubokrętem w kierunku wskazówek zegara aż do przymocowania.
Wskutek tej operacji przednie powierzchnie uszczelnienia mechanicznego wchodzą w kontakt bez wzajemnego tarcia
podczas dokręcania (fig. 5b.). Oczyść wodą O-ring (14.20) i powierzchnie uszczelnienia.
Przy zamianie zespołu silnika z wirnikiem zachowaj ostrożność, aby włożyć lokalizujący nadlew wewnątrz
korpusu pompy (14.00) do lokalizującej szczeliny na pokrywie dyfuzora (27.00) (fig. 6.)
Fig. 6. Lokalizujący nadlew/szczelina dla montażu korpusu pompy (14.00) – pokrywa dyfuzora (27.00).
UWAGA: Aby uniknąć wycieku lub awarii spowodowanych niewspółtorowością i zlokalizowanym nadmiernym
ciśnieniem, śruby (14.24) z nakrętkami (14.28) muszą być równomiernie przykręcone alternatywną kształtką
rurową obejściową przymocowującą w diametralnie przeciwnych pozycjach. Dociskający moment obrotowy dla
śrub (14.24): 7 Nm.
9. Części zamienne
Przy zamawianiu części zamiennych, proszę zacytować dane podane na tabliczce znamionowej (typ, data i numer
serii), oznaczenie części i numer pozycji każdej żądanej części zamiennej (zgodnie z rysunkiem przekroju
poprzecznego na sekcji 12).
Wszystkie pompy, które wymagają inspekcji/naprawy powinny zostać przed wysyłką opróżnione i starannie
oczyszczone wewnątrz i na zewnątrz.
Zmiany zastrzeżone.