Uniwersalny Sterownik Mobilny HY-TTC 90 Bespieczeństwo funkcjonalne PL d 2 SIL 2 HY-TTC 90 i HY-TTC 94 są to najwydajniejsze sterowniki mobilne z rodziny 16 bit, posiadające certyfikację bespieczeństwa funkcjonalego. Sterowniki te są zgodne z wszystkimi wymaganiami technicznymi nowoczesnych systemów sterowania dla sektora maszyn mobilnych. HY-TTC 90 został opracowany w oparciu o międzynarodowe standardy IEC 61508 oraz ISO/EN 13849, potwierdzone przez TÜV Nord. Spełnia tym samym wymagania SIL 2 poziomu bezpieczeństwa (Safety Integrity Level 2) i PL d (Performance Level d) Użyty procesor to Safety CPU XC2287M który został zaprojektowany przez firmę Infineon dla zastosowań o podwyższonym bespieczeństwie. Pozwala to na użycie specjalnych funkcji bespieczeńśtwa oraz ochrony zawartości pamięci wewnętrznych RAM oraz Flash. Cechy szczególne l SIL 2 / PL d l Dodatkowy Watchdog CPU l Programowanie za pomocą CODESYS® 2.3 lub C/C++ l 570 kB RAM l 48 wejść i wyjść - 16 wyjść mocy - 4 wejścia z pomiarem prądu - 8 wejść analogowych: napięciowe / prądowe - 8 wejść analogowych: napięciowe, konfigurowalne l Wszystkie wyjścia i wejścia są konfigurowalne oraz chronione przeciwko zwarciom i zbyt wysokiemu napięciu zasilania l Stabilizowane, regulowane źródło napięcia dla zasilania sensorów l Brak resetowania sterownika poprzez spadek napięcia podczas uruchamiania silnika l Wytrzymała odlewana aluminiowa obudowa, z wodoodpornym złączem 80 pin oraz kompensacją ciśnienia atmoswerycznego przy użyciu membrany Gore Tex® l Zezwolenia e12 Dane techniczne Warunki środowiskowe Temperatura pracy -40 .. +85 °C (przy pełnym obciążeniu) wg. EN 60068-2 Do pracy na wysokościach 0 .. 4,000 m Napięcie zasilania 8 .. 32 V Dopuszczalny spadek zasilania do ≥4 V (UBat) bez resetu wg. ISO 7637-1 (dla rozruchu silnika w systemach 12 V) Maksymalny skok napięcia 45 V max. (1 ms) Pobór prądu podczas czuwania. 0,15 A max. at 9 V Prąd podtrzymania 0,5 mA max. Pobór prądu 25 A max. (w całym zakresie zasilania i temperatury) Zdodny z poniższymi standardami Zgodne z 2004/108/EC Dyrektywa E 2009/19/EC Bespieczeństwo funkcjonalne IEC 61508 -SIL 2EN ISO 13849 -PL d- Charakterystyka elektromagnetyczna ISO 13766 (do 200 V/m, 20 MHz .. 1 GHz) Charakterystyka elektrostatyczna IEC 61000-4-2 Odłaczenie obciążenia ISO 7637-2 Klasyfikacja IP EN 60529 DIN 40050 Charakterystyka Temperaturowa EN 60068-2-1; -14Nb; -2; -78; -30 Wibracje, wstrząsy i uderzenia IEC 60068-2-29; -64; -27; -32 IP 65 / IP 67 IP 6k9k Rozmiary i waga Wymiary obudowy 148 x 181 x 40 mm Minimalna przestrzeń montażowa 198 x 203 x 40 mm Masa 656 g Cechy szczególne 16-Bit Infineon XC2287M microcontroller, 80 MHz, 832 kB int. Flash, 58 kB int. RAM, 512 kB ext. RAM 8 KByte EEPROM Watchdog CPU freescale HC 908, z układem monitorującym Interfejsy szeregowe 1 x RS-232 oraz 1 x LIN 2 x CAN, do 1 Mbit/s 128 indywidualnie konfigurowalnych wiadomości CAN w pamięci podręcznej 8 x Wejście analogowe 0 .. 5 V or 4 .. 20 mA (0 .. 22,7 mA) / 10 bit, konfiguracja przez oprogramowanie 8 x Wejście analogowe 0 .. 32 V / 10 bit, zakres regulowany poprzez oprogramowanie 4 x Pomiar poboru prądu, lub 4 x Wyjście cyfrowe / low-side 2 A 4 x Wejście częstotliwościowe ( 0,1 Hz .. 10 kHz) 8 x Wejście cyfrowe 8 x Wyjście PWM 2 A high-side, konfigurowalne jako 8 x Wejście częstotliwościowe 8x Wyjście cyfrowe 4 A high-side, konfigurowalne jako 8 x Wejście analogowe Opcjaonalny mini moduł (8 pinów dla opcjonalnego rozszerzenia systemu) Wewnętrzny monitoring temperatury ukłądu, zasilania przetworników i spadku napięcia baterii Przyłacze elektryczne: 52-pin Tyco PN 1393450-5 / 28-pin Tyco PN 1393436-4 1 x zasilanie sensora 8,5 V / 10,0 V (30 mA) lub 14,5 V (40 mA) konfigurowalne 2 x zasilanie sensora 5 V (30 mA) Programowanie za pomocą: CODESYS® 2.3; C/C++ Uwagi: Wszystkie zewnętrzne porty są wyposażone w ochronę przeciwzwarciową (GND i BAT+). PL 18.503.0 /08.15 Opis 1 Schemat Blokowy HY-TTC 90 XC 2287M Interfejs Szeregowy l 832 kB Flash l 58 kB RAM l 80 MHz taktowanie l 16 bit bus 2 Sterownik CAN Sterownik CAN LIN RS 232 8 x Wejscie Analogowe 0 .. 5 V lub 4 .. 20 mA (0 .. 22,7 mA) / 10 bit konfiguracja poprzez oprogramowanie 8 x Wejscie Analogowe 0 .. 32 V / 10 bit Zakres konfigurowany poprzez oprogramowanie Kontroler CAN do 1 Mbit/s Kontroler UART Kontroler UART EEPROM 8 KByte 512 kB ext. RAM BDM Interfejs emulatora K 15 Zasilanie sensorów 1 x 8,5 / 10,0 V (30 mA) or 14,5 V (40 mA) (konfigurowalne) 2 x 5 V, (30 mA) Wewnętrzny monitoring: l Temperatura układu l Napięcie zasilania l Zasilanie sensorów 8 x Wyjścia PWM 2 A high-side konfigurowalny jako 8 x Wejście częstotliwościowe 4 x pomiar prądu konfigurowalny jako 4 x Wyjście cyfrowe 2 A low-side 4 x Wejście częstotliwościowe (4 x 0,1 Hz .. 10 kHz) Wyzwalanie sygnałem wysokim lub niskim 8 x Wyjście cyfrowe 4 A high-side konfigurowalny jako 8 x Wejście analogowe PL 18.503.0 /08.15 8 x Wyjście cyfrowe Wyzwalanie sygnałem wysokim lub niskim 2 Watchdog CPU 68HC908 Mini moduł (opcjonalny) do 8 pinów dla specjalnych rozszerzeń; 4 piny dzielone z zespołem: 8 x Wejście analogowe 0 .. 32 V / 10 bit Uwagi Oznaczenie typu HY-TTC 90 – XX – 570K – 832K – WD XX – 000 Firmware CD =CODESYS® run-time system dla środowiska CODESYS® CP =programowanie C/C++ Pamięć RAM (wbudowana oraz zewnętrzna) 570K =570 kByte Informacje w poniższym prospekcie odnoszą się do opisanych warunków roboczych i przykładów zastosowań. W przypadku odmiennych warunków zastosowania i/lub pracy prosimy zwrócić się do właściwego działu technicznego firmy HYDAC. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Pamięc Flash (wbudowana oraz zewnętrzna) 832 K=832 kByte Bespieczeństwo funkcjonalne WD =watchdog w standardzie 2 Opcjonalne wysposażenie 00 =brak 01 =filtr szybkich prądów 02 =4x dodatkowy pomiar prądu 03 =4x dodatkowy pomiar prądu z filtrem Numer modyfikacji 000 =standard Uwagi Dla urządzeń z innym numerem modyfikacji należy przeczytać oznaczenia nadrukowane na obudowie, lub sprawdzić dane techniczne w dokumentacji dostarczonej z urządzeniem. Akcesoria Dopowiednie takie jak okablowanie, konektory, narzędzia serwisowe i oprogramowanie itp. można znaleść w rozdziale Akcesoria tego katalogu. Wymiary 44,78 52-pin Tyco PN 1393450-5 / 28-pin Tyco PN 1393436-4 147,12 80,00 7,00 216,00 HYDAC ELECTRONIC GmbH Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken, Niemcy Tel. +49 6897 509-01 Fax +49 6897 509-1726 E-mail: [email protected] Internet: www.hydac.com PL 18.503.0 /08.15 200,00 3 PL 18.503.0 /08.15 2 4