IMIĘ i NAZWISKO Delekta Ilona Dziekońskiego Mieczysława Jasińska-Bryjak Joanna Karoń Justyna Kwiatek Jędrzej Nowak Jolanta Masłowski Stanisław Mąka-Poulain Eliene Sacewicz Kamila Sambor Barbara Szymczyk Jarosław Stachowski Kamil Węgrzyn Daniel Węgrzynek Krystian TEMAT Consumer warranty as a genre Chorwacka diaspora w Trieście Language Contact and its Consequences. A Case Study on Polish and English in a Global Corporation (Kontakt językowy oraz jego następstwa na przykładzie języka polskiego i angielskiego w korporacji globalnej) Communication strategies, negotiations of meaning and communication breakdowns in spoken texts produced by Polish advanced users of English, (Strategie komunikacyjne, negocjacje znaczenia i niepowodzenia komunikacyjne w tekstach mówionych produkowanych przez polskich zaawansowanych użytkowników języka angielskiego) Polonica angielskie w okresie międzywojennym. Dzieła i ludzie Zagłębiowskie zespoły pieśni i tańca w okresie Polski Ludowej Komunikacja reklamowa jako akt memetyczny Literary Epiphany in the Poetry of W. B. Yeats Językowy obraz wartości niemieckiego Federalnego Urzędu Ochrony Konstytucji (FUOK). Moc demokracji, czy wrogie moce? „Skaza dykcyjna” czy wada wymowy? Analiza badań realizacji fonemów u młodych adeptów sztuki teatralnej Modalność deontyczna w policyjnych aktach prawnych Turkic C-type reduplications (Reduplikacja typu C w językach turkijskich) Adjectival compounds in the language of William Shakespeare Języki mitu, historii, religii w literaturze na Górnym Śląsku. Zając Jan Baron Jan Baron Marta Baron Zuzanna Bartos Ewa Bastek Dorota Biesiada Piotr Bisz Magdalena Boniecka Marzena Katarzyna Bytomska Jadwiga Bzdoń Caputa Sonia (po obronie) Grzegorz Cebrat Małgorzata Cekiera Olga Chomątańska Edyta Churas Beata Cichoń(po obronie) Agata Ciempiel Bernadetta Ciesek Czaja Kamila Beata Czajor Aleksandra CzaplaOsislo Analiza wybranych dzieł XX wieku regionu pogranicza Kulturoznawcze aspekty tworzenia i funkcjonowania portalu społecznościowego „Wsiepolskie.pl” Aspekty retoryczne kazań maryjnych Jacka Liberiusza Studium związków literatury i ekonomii w twórczości Aleksandra Wata Andrzej Frycz Modrzewski i humanizm chrześcijański w Polsce Figury braku. O prozie Stanisława Dygata Antropologia ciała martwego w sztuce współczesnej Książki i biblioteki w służbie niewidomym na Górnym Śląsku w latach 1945-1989 Obraz zaburzeń psychicznych w twórczości Edwarda Stachury i Rafała Wojaczka Pisanie obrazem, czytanie (nie)obecnego: Anieli Gruszeckiej strategia narracji wizualnej Narracje Hanny Krall Tortury i kara śmierci w polskiej leksyce i frazeologii Współcześni amerykańscy pisarze pochodzenia polskiego. Studium twórczości Anthony’ego Bukowskiego i Stuarta Dybka Nekrolog jako gatunek tekstu – analiza wydania internetowego New York Times Serbska tożsamość w internecie Transfer pozytywny i negatywny w nauczaniu języka polskiego osób rosyjsko- i ukraińskojęzycznych Stylistyka prozy Joanny Chmielewskiej na tle konwencji literatury popularnej Obrazy zbrodni w najnowszym dramacie polskim Obraz kobiety w literaturze starożytnej Grecji Dyskursy dyskryminacji i tolerancji w przestrzeni publicznej współczesnej Polski. (Postawy – wartości – strategie komunikacyjne) Metafora szkoły w polskiej poezji współczesnej Historia(e) przedmiotami pisana(e). Obraz społeczeństwa w prozie Theodora Fontane Między fikcją, mitem i dokumentem. Wokół wybranych postaci dramatów Pera Olova Czubaszek Małgorzata Jowita Czyż Joanna Czyż-Adamska Klaudia Drzewiecka Beata Duda Justyna Dudek-Cholewa Aleksandra Ficek Magdalena Figzał Patryk Filipowicz Agnieszka Filipowska Olga Knapek Fołta Martyna Aleksandra Franke Monika FryczkowskaSoczawa Aleksandra Gajos Aleksandra Gajowska Galiosz-Winduchowska Eliza Dagmara Gałajda Ksenia Gałuskina Katarzyna GarlaczSobczyk Gardin Patrycja Enquista Polityczna poprawność a nauczanie języka polskiego jako obcego i drugiego Życie i twórczość Marii Lewińskiej Andriej Bieły w emigracyjnej prozie wspomnieniowej Ogłoszenie o sprzedaży domu – analiza gatunku i rejestru Dyskursywne i tekstowe reprezentacje współczesnej przestrzeni miejskiej Językowe odzwierciedlenie percepcji zmysłowej we współczesnych tekstach dla dzieci i w tekstach dziecięcych Innowacje w działalności biblioteki Przestrzenie muzyczne w polskim teatrze współczesnym Doświadczenie Górnego Śląska w twórczości artystów bluesowych Śląsk jako pogranicze kulturowe – wpływ gwary na nauczanie i uczenie się języka niemieckiego Opowiadanie, błąd, dys-kurs. Naruszenie reguły jako praktyka literacka Sztuka współczesna w miejskiej przestrzeni publicznej. Estetyka a polityka Świat muzyki w literaturze polskiej XIX wieku – inspiracje, motywy, style odbioru. Niemieckie zjednoczenie i jego skutki w literaturze przełomu Studium wyrażania uczuć negatywnych w języku hiszpańskim i polskim. Ujęcie kontrastywne z pozycji lingwistyki kulturowej Książka literacka w dorobku Wydawnictwa „Śląsk” (1957-1991) Polskie i niemieckie wpływy w leksyce śląskich przekazów internetowych Dynamika grupy, lęk komunikacyjny oraz postrzeganie własnej kompetencji komunikacyjnej jako czynniki wpływające na chęć komunikowania się w języku drugim/obcym Leksykograficzny opis terminologii prawniczej na potrzeby przekładu prawniczego z języka francuskiego na język polski Zakłócenia w polsko-niemieckiej komunikacji biznesowej Płeć w nauczaniu języka jako obcego. Obraz kobiety i mężczyzny w wybranych podręcznikach polskich i francuskich Joanna Gawlikowska Gębala Anna Marlena Gęborska Anna Giera-Pander Iwona Gierasimiuk Glosowitz Monika Aneta Głowacka Gnat Tomasz Olimpia Gogolin Małgorzata GolaBrydniak Gorliński-Kucik Piotr Agnieszka Grolik Monika Grotek (po obronie) Grudnik Krzysztof Natalia Gruenpeter Katarzyna Grys Agata Hajda Maciej Helbig Wojciech Hepek Hrabia Michał Składniki dziecięcego folkloru słownego w komunikacji środowiskowej Praca pamięci i jej aporie. Na przykładach z najnowszej literatury polskiej Model biblioteki aktywnie promującej książkę dziecięcą Transgresje tabu w New French Extremity Małe formy narracyjne polskiej fantastyki po 1980r. Poetyka i typologia gatunku Estetyka afektywna. Studium emocji w najnowszej polskiej poezji kobiecej Estetyka popkultury w teatrze polskim po 1989 roku. Simulacrum of the ‘Green’ Apocalypse: Ecocriticism and Apocalyptical Rhetoric in Environmental Discourse (Symulakrum „zielonej” Apokalipsy. Ekokrytycyzm i retoryka apokaliptyczna w dyskursie obrońców środowiskowa naturalnego) Polskie edycje książkowe dzieł Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w latach 1929-2010 Recenzja filmowa – analiza gatunku i rejestru Między (tech)gnozą a uchronią. Proza Jacka Dukaja Paleta barw w twórczości Adama Mickiewicza Anglicyzmy w języku młodzieży akademickiej. Studium socjolingwistyczne Okultyzm w literaturze i kulturze przełomu XIX i XX wieku Czas, ciało, pamięć. Fotografia w paradygmacie kina Struktury delimitacyjne w korespondencji Adama Mickiewicza (formy adresu, formuły pozdrowień i podpisy) Re-konstruowanie świata. Edward Stachura – notatniki, zapiski, dzienniki , Misa illa rustica. Roślinność w twórczości antycznych sielankopisarzy łacińskich Kształtowanie się koncepcji TEKSTU w polskiej tradycji badawczej L’itérativité dans la traduction automatique. Une analyse orientée objets des verbes de mouvements français traduits en polonais par jechać/jeździć (sur le matériau des formes du presént) [Iteratywność w przekładzie automatycznym. Zorientowana obiektowo analiza francuskich czasowników ruchu tłumaczonych na język polski przez El Imrani NIzar Monika Jacenik Alina Jagusiak Jajszczok Justyna Mariusz Jakosz Jankowska-Bulla Marlena Maria Janoszka Joanna Janota Katarzyna Jarczewska Jelonek Małgorzata Jędrych Karolina (po obronie) Jonecko Małgorzata Jovanović Vesna (po obronie) Kalarus Maciej Kaleta Patrycja Kamińska Anna Kania Aleksandra jechać/jeździć (na materiale form czasu teraźniejszego)] Análisis Cognitivo de los Pretéritos Perfecto Simple y Perfecto Compuesto en el Español Peninsular (Analiza kognitywna czasów przeszłych Pretéritos Perfecto Simple oraz Perfecto Compuesto w języku hiszpańskim Półwyspu Iberyjskiego „Pod gwiazdą przygody”. Antonio Halik – studia o życiu i twórczości. „Fizjologia wiersza” – poetyckie konfiguracje dyskursu medycznego w poezji polskiej drugiej połowy XX wieku The Parasite and Parasitism in Victorian Science and Literature (Pasożyt i pasożytnictwo w wiktoriańskiej nauce i literaturze) Wartościowanie w internetowych komentarzach do artykułów prasowych dotyczących stosunków niemiecko-polskich. Próba analizy pragmalingwistycznej Telewizja śniadaniowa w Polsce i w Niemczech. Studium pragmalingwistyczne. Nawiązania do Rękopisu znalezionego w Saragossie Jana Potockiego w wybranych powieściach XX wieku Ceremonie w rzeczywistości zdesakralizowanej. W kręgu prozy Tadeusza Konwickiego Obrazy Włoch w prozie Gustawa Herlinga Grudzińskiego Edukacja medialna dzieci w wieku wczesnoszkolnym Portret dziewczynki, dziewczyny i kobiety w powieściach Marii Krüger Prof. zw. dr hab. Jan Malicki, Teoretyczne aspekty epistolografii starośląskiej Analiza związków frazeologicznych z komponentem ‘części ciała’ określających stany emocjonalno-uczuciowe. Studium konfrontatywne na materiale języka polskiego, serbskiego i chorwackiego Podróż ograbiona. Polska literatura podróżnicza po 1989 roku Świadomość twórcza Stanisława Grochowiaka. Teoria i praktyka Informacja naukowa o górnictwie w świetle wydawnictw ciągłych uczelni technicznych w Polsce (1945-1989) Pamięć, alchemia i kondycja postkolonialna w Kwak Sabina Karaś Agnieszka Kasperek Szymon Kasprzyk Katarzyna Kaszyca Edyta Kazienko-Szczerbak Marta Kiełbus Marcin Kwartecie gujańskim Wilsona Harrisa Proza Tadeusza Dołęgi Mostowicza w kontekście recepcji psychoanalizy w Polsce Stylistyka i retoryka współczesnego felietonu prasowego (na przykładzie tekstów Jerzego Piącha i Rafała Ziemkiewicza) Frazeologia słowacka i niemiecka w ujęciu konfrontatywnym Apozycja we współczesnej angielszczyźnie i polszczyźnie Muzyka bluesowa na Śląsku jako tekst i kontekst kultury Wartościowanie w wypowiedziach uczniów szkoły podstawowej (na tle przemian cywilizacyjno-kulturowych) Retoryka a wyobraźnia. Nauczanie dominikańskie w Średniowieczu w świetle kazań Peregryna z Opola Kilian Bożena Travel Anxiety: Restlessness and Fear in Selected Contemporary Polish and British Travel Narratives Klamecka Anna Klepek-Drozd Klima Dorota Kontrakt płci – kanon i obrzeża Odsłony poezji Andrzeja Sosnowskiego Rozwój prasy fachowej związanej z działalnością drukarską w Polsce po drugiej wojnie światowej Fotografia cyfrowa jako źródło współczesnej kultury Gotyckie dyskursy. Teorie kulturowe a współczesne koncepcje literatury grozy Poezja Mariusza Grzebalskiego Baudrillard – Teoria - Literatura Klimczak-Knura Joanna Kliś-Brodowska Agnieszka Kloc-Pawlik Katarzyna Kłosiński Michał (po obronie) Kłoskowicz Małgorzata (po obronie) Knapek Ryszard Knapik Kinga (po obronie) Kojs Marta Kołudzka Katarzyna Konina Stefan Konkol Sławomir Autonomia i autodeterminacja. Chronotop poezji konkretnej Stanisława Dróżdża Tropy sekularyzacji w polskiej prozie późnego dwudziestolecia Opis procesów mentalnych w polszczyźnie. Studium leksykalno-semantyczne Z ruchów polskiego ruchu wydawniczego na obczyźnie – Oficyna Poetów i Malarzy. Strategie translatorskie w przekładzie specjalistycznych kolokacji w tekstach medycznych. „Wypatrzeć w nicość śniącą się drogę”. Z problematyki twórczości Bolesława Leśmiana. The Sum of Losses: Images of Men in the Kopeć Małgorzata Korycińska-Skóra Katarzyna Kostrzewa Radosław Kostrzewska Hanna Kościak Kinga Kotwica Agnieszka Kotyczka Marzena Kowal Michał Kowalczyk Magdalena Kozioł Magdalena Koziołek Jacek Kozłowski Sławomir Knapik Adam (cotutelle) Kraj Łukasz Krawczyk Anna Krawczyk Anna Angelika Krochmalska Jadwiga Krótki Zuzanna Novels of Graham Swift, a Psychoanalytic Approach, (Rachunek strat. Postaci mężczyzn w powieściach Grahama Swifta. Ujęcie psychoanalityczne) Liryka Tadeusza Kubiaka. Dr hab. prof. UŚ Urszula Żydek-Bednarczuk, Retoryka w przemówieniach polityków III Rzeczypospolitej Polskiej Wobec systemu. Problematyka faszystowska w literaturze polskiej lat trzydziestych. Rola mediów społecznościowych w działaniach komunikacyjnych instytucji kultury Reprezentacja doświadczenia granicznego w poezji Zuzanny Ginczanki Kolekcje sztuki książki w wybranych muzeach i bibliotekach w Polsce. Aspekty edytorskie, bibliograficzne i bibliotekarskie. Mieszkając ze zwierzętami. Domowa koegzystencja ludzi i zwierząt w perspektywie posthumanizmu (De)generując (Sub)kulturę: wizje amerykańskiej świadomości sub-popkulturowej. Studium generacji X Film sportowy jako gatunek Księga wspomnieniowa emigracji Tekściarz – poeta – artysta. O twórczości Marka Grechuty Analiza porównawcza jednostek frazeologicznych z komponentem somatycznym w języku polskim i ukraińskim Insolitation et peopolisation dans la création littéraire de Marc Levy et Guillaume Musso (Tworzenie niezwykłości w powieści oraz kształtowanie wizerunku pisarza w mediach na przykładzie Marca Levy’ego i Guillaume’a Musso) Jarosław Iwaszkiewicz jako późny wnuk romantyków Text i tekstura, moda i modus. Literacka ontologia ubrania Topika mitologiczna w świetle aluzji politycznych. Unifikacja historii i mitu w Panegirykach Klaudiusza Klaudiana Współpraca wydawnictwa „Śląsk” (19541991) ze środowiskiem plastyków w zakresie opracowania graficznego edukacji książek literackich Siedem grzechów głównych w polskich jednostkach leksykalnych Krupka-Jedynak Katarzyna Krysińska- Buda Agnieszka Książek Roman Kściuczyk Joanna Kubasik Adrianna Kubik Joanna Kuchciński Bartłomiej Kulik Justyna Kulus Magdalena Kurek Ewa Kwak Sabina Kwaśniak Marcel Lajbig-Węgrzyńska Sylwia Lamża Zuzanna Langier Małgorzata Lekszycki Paweł Liberska Małgorzata Lipska Aneta Lizończyk Izabela Limanowska-Golda Polskie dziecko jako czytelnik (1863-1918) Antoni Słonimski a „Nowa Polska’ Kategoria similacrum w badaniach literackich. Bruno Schulz – Witold Gombrowicz – Stanisław Lem Współczesne nieliterackie teksty funeralne. Analiza pragmalingwistyczna Franz Kafka w kinie Uczniowie Ryszarda Kapuścińskiego. Polska szkoła współczesnego reportażu The Evolutionary Subject: Science Fiction from the Perspective of Darwinian Literary Studies (Podmiot ewolucyjny: fantastyka naukowa z perspektywy literaturoznawstwa darwinistycznego) Kino przemocy. Media audiowizualne wobec obrazu filmowego – próba definicji kulturowej Polskie „przygody” Ani z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery. W stulecie pierwszego wydania Recepcja antyku w twórczości Grzegorza z Sanoka Proza Tadeusza Dołęgi Mostowicza w kontekście recepcji psychoanalizy w Polsce Współczesny folklor polityczny. Plotki, legendy, rytuały Eros i Tanatos. Ciało w Dionysiaka Nannosa z Ponopolis Evitando lo inevitable – la imagen lingüística de las emociones en los guiones audiodescriptivos españoles e ingleses (Unikając nieuniknionego - językowy obraz emocji w hiszpańskich i angielskich skryptach audiodeskrypcji) Repertuar dla dorosłych w powojennym teatrze lalek. Z problematyki adaptacji i scenariusza Pokolenie literackie na Śląsku po 1945 roku Représentation lexicale du mouvement en français et en polonais. Esquisse d’une approche orientée objets The Most Gorgeous Lady on Tour: A Study of Marguerite Blessington’s Journals (Podróże „olśniewającej damy”: studium dzienników Marguerite Blessington) Nazwy produktów koncernu General Motors – analiza językowa Literatura dawnej Polski w podręcznikach po Ewelina Luft Kamila Ładziak Ewelina Łuczkowska Adriana Łuka Jakub Łukomska Natalia (po obronie) Madaliński Artur (po obronie) Magiera Halina Majdzik Katarzyna (po obronie) Malicka Joanna Makowska-Songin Julia (po obronie) Marcela Mikołaj (po obronie) Marciniak Marek Marcinkowski Grzegorz Marcol Lucyna (po obronie) Malczak Monika Matusz Łukasz Matuszek Dawid Marzec Ewa Mazur Katarzyna Mendera Dominik Mężyk Dariusz 1989 roku. Kanon lektur – treści kształcenia – propozycje zmian Ciało poddane metamorfozie. Antropologiczna analiza fenomenu operacji plastycznych Poznanie przez zmysł dotyku w polskim słownictwie i frazeologii – współczesność i historia Eufemizmy języka angielskiego i polskiego. Podobieństwa i różnice Kultura jako twórcze niszczenie. Wokół przemian słyszalności w epoce symulacji elektronicznej Polskie i macedońskie imiesłowy nieodmienne – semantyka i glottodydaktyka Nicość, pamięć, wyobraźnia. O melancholii w prozie Andrzeja Stasiuka Z zagadnień biografii i twórczości Kazimiery Alberti Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości „Spektakle kultury”: telewizja, teatr, kino. Strategie intermedialne we współczesnej audiowizualności Ocena jakości stron WWW bibliotek Państwowych Wyższych Szkół Zawodowych z perspektywy ekologii informacji Monstruarium późnonowoczesne Components of self morpheme in English Sklepy wyobrażone. Po lekturze Brunona Schulza i Waltera Benjamina Czasowniki ruchu w języku włoskim i polskim. Opis leksykograficzny czasowników: andare, arrivare, avanzare, correre, entrare, giungere, passare, tornare, uscire, venire, na potrzeby tłumaczenia z języka włoskiego na język polski Jerzy Kwiatkowski jako krytyk literacki A cognitive study of insults Czytanie. O pożytkach i szkodliwości lacanizmu dla badań literackich Doświadczenie obcości w literaturze podróżniczej kobiet w XIX wieku Definiowanie potoczne. Ujęcie pragmalingwistyczne Kulturowa i społeczna przemiana górnośląskiej prowincji na początku XX wieku w prozie narracyjnej Brunona Arndta Geo-grafia widmowa. Doświadczenie Michalak Katarzyna Michnik Marta Mikołajczyk-Jodko Magdalena Mikołajec Marek Miś Anna Mrowiec Magdalena Mrówka Adrian (po obronie) Mucha-Borótko Agnieszka Mucharska Grażyna (po obronie) Muczko Małgorzata Mulet Katarzyna Niedziela-Janik Marta Niewiara Agnieszka Niesyto Aleksandra Nowak Piotr Osiniak Agnieszka Ossolińska Alicja Pabian Elżbieta Palion-Musioł Agnieszka Pawlik Karolina somatyczne miejsca i przestrzeni w prozie Andrzeja Stasiuka Polska literatura XX wieku w bibliotekach narodowych wybranych krajów Unii Europejskiej. Analiza bibliometryczna na podstawie katalogów elektronicznych Górnośląscy przedsiębiorcy Karl Godulla i Franz Winckler w literaturze niemieckiej i polskiej Poezja i plastyka. Z zagadnień twórczości Zbigniewa Herberta Wspólnota i literatura. Studia o prozie Gustawa Morcinka Tożsamość kosmopolitycznych kobiet – mit piękna w dyskursie horoskopowym Robactwo. Żywioł owadzi w polskim przekazie ludowym i jego współczesne artykulacje Podmioty „intensywne” w wybranych powieściach Stanisława Przybyszewskiego Symbol ciała w literaturze karmelitańskiej XVII wieku Das Thema der Gefangenschaft in der deutschen Prosa der Nachkriegszeit Proza Andrzeja Sapkowskiego w perspektywie współczesnych koncepcji stylu Peiper kontra Przyboś. Konfrontacja modeli poetyckich w analizie psychokrytycznej Realizm magiczny, absurd i dramat — próba interpretacji sztuk Niny Sadur Kategorie negatywne w poetyce. Na granicy modernizmu i postmodernizmu Z problemów twórczości poetyckiej Anny Świrszczyńskiej Bunt i jego poetycka ekspresja. Twórczość Aleksandra Xavera Gwerdera „Co powraca do imienia, nigdy nie powraca do życia”. Auto-komentarz w twórczości Witolda Gombrowicza Misteria Wieczności: Elementy absurdu i groteski w twórczości Flanna O’Brien’a A contrastive analysis of the language of the press: male and female authors and readers in Polish and English-language magazines Desambiguación semántico-sintáctica automática de los seleccionados verbos de movimiento salir y entrar en el enfoque orientado a objeto" Transformacje pisma chińskiego w sztuce typograficznej przedstawicieli awangardy Pawłowicz Eleonora Pękaty Wiktoria Piekarski Karol Piekorz Magdalena Pielech Paulina Pierzak Damian Pierzchała Piotr Pilzak Honorata Piotrowska-Grot Magdalena Pisarek Adam Puchała Jaśmina Skrzypecki Maciej Soćko Joanna Stopel Bartosz Sycz Joanna Śmiłek Ewa (po obronie) Tambor Agnieszka (nowa ustawa) Trela Maria Węgrzyn Marta szanghajskiej lat 1912-1937 A comparative corpus analysis of English and Polish equestrian specialized vocabulary concerning dressage and horse training, (Porównawcza analiza korpusowa angielskiego i polskiego specjalistycznego słownictwa jeździeckiego z zakresu ujeżdżenia i treningu koni) Kultura organizacyjna czynnikiem rozwoju biblioteki publicznej Ekonomia percepcji. Mechanizmy selekcjonowania informacji w Internecie Piekło, niebo i czyściec w powojennym kinie fabularnym Peaктивный рeгиcтр в пeрeводе фильмов (Rejestr reakcyjny w tłumaczeniu filmów) Mit grecki w Mowach Cycerona Polska piosenka pop jako tekst w tekście kultury (na przykładach z pierwszej dekady XXI wieku) Konceptualizacja pojęcia magii w wypowiedziach dzieci i młodzieży Wizje zaświatów w polskiej poezji współczesnej. Wybrane reprezentacje Gościnność polska. Próba interpretacji antropologicznej Wartościowanie w filmach animowanych dla dzieci (na materiale polskim i rosyjskim) Praktyka translatorska Stanisława Barańczaka wobec teorii analogii Douglasa Hofstadtera Materia (meta)fizyczna. Przyroda, transcendencja, granice języka w poezji R. S. Thomasa From Mind to Text: Continuities in Cognitive Science, Aesthetics and Literary Theory (Od umysłu do tekstu: między kognitywistyką, estetyką a teorią literatury) Information behavior of trainee translators in the course of legal translation (Badania nad zachowaniami informacyjnymi początkujących tłumaczy tekstów prawnych) Espacio de transformación. (Meta)poesía de Jenaro Talens: entre teoría y práctica Film jako przedmiot i narzędzie nauczania kultury polskiej i języka polskiego jako obcego Dydaktyzacja wybranych tematów konwersacyjnych w podręcznikach do nauki języka niemieckiego Dramaturgia Sławomira Mrożka wobec konwencji literackich i społecznych. Wybrane Wieczorkowska Emilia Wilczek Agata Ziembińska Anna Zug Aleksandra zagadnienia Świętość a kultura popularna. Przejawy i transformacje sacrum w dobie nowych mediów Apophatic Discourse in Contemporary Literary and Cultural Studies (Dyskurs apofatyczny we współczesnych badaniach literackich i kulturowych) Parametryczne przymiotniki wymiaru w historii języka polskiego. Analiza rozwoju semantycznego Figury inności. O prozie Pawła Huellego