Konwerter mA i V KFD0-CC-Ex1 Konstrukcja Charakterystyka • • • • • • 1-kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 24 V DC (pętla zasilająca) Wejście prądowe lub napięciowe Wyjście: 4 ... 20 mA Wybór zakresu mikroprzełącznikiem i potencjometrem kontrola usterki przewodu Widok z przodu Zacisk rozłączny niebieski 1 2 4 5 Funkcja 3 6 Dokładna regulacja zakresu KFD0-CC-Ex1 Dokładna regulacja punktu zerowego SPAN Separator galwaniczny do obwodów iskrobezpiecznych. Przekształca napięcie lub prąd ze strefy zagrożonej wybuchem na sygnał 4 ... 20 mA w strefie bezpiecznej. ZERO Dzięki ograniczonej do 50 Ω rezystancji wejściowej, urządzenie może służyć do rozdwojenia sygnału pomiarowego 4 mA ... 20 mA. Mikroprzełącznik zgrubna regulacja zakresu i punktu zerowego 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Mikroprzełączniki i potencjometry umożliwiają łatwą kalibrację urządzenia. Zacisk rozłączny zielony Ponieważ separator jest zasilany z pętli, należy sprawdzić w oparciu o dane techniczne, czy urządzenie polowe otrzyma odpowiednie napięcie. Data publikacji 2016-05-18 16:25 Data wydania 2016-05-18 043690_pol.xml Przyłącze KFD0-CC-Ex1 V mA 1+ 8- 2- 9+ Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2 Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”. Grupa Pepperl+Fuchs USA: +1 330 486 0002 Niemcy: +49 621 776 2222 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] V Zone 2 Div. 2 Singapur: +65 6779 9091 [email protected] 1 Dane techniczne KFD0-CC-Ex1 Dane ogólne typ sygnału Wejżcie analogowe Zasilanie Napięcie znamionowe Strata mocy Un 12 ... 35 V DC zasilanie z pętli 0,4 W wejście Przyłącze zaciski 1+, 2- zakres prądu 0 ... 20 mA , obciążenie ≤ 50 Ω zakres napięcia 0 ... 10 V , obciążenie ≥ 100 kΩ Wyjście Przyłącze zaciski 9+, 8- Obciążenie (U -12 V) / 0,02 A wyjście prądowe 4 ... 20 mA , ogranicz. do ≤ 35 mA Sygnał błędu poniżej zakresu: ≤ 3 mA właściwości transmisji odchylenie po kalibracji 0,1% wartości pełnego zakresu Wpływ temperatury zakres: 0,050% zakresu /K ; punkt zerowy: 0,060% zakresu /K Linearyzacja ≤ 0,04% wartości pełnego zakresu wpływ napięcia zasilającego 6,5 ppm/V czas wzrastania 250 ms Izolacja elektryczna wejście / wyjście bezpieczna izolacja zgodna z EN 50178, napięcie znamionowe izolacji 253 Veff Zgodność z dyrektywami Kompatybilność elektromagnetyczna Dyrektywa 2014/30/UE EN 61326-1:2013 (lokalizacja ośrodków przemysłowych) Zgodnożć Izolacja elektryczna EN 50178:1997 Stopień ochrony IEC 60529:2001 Warunki otoczenia Temperatura otoczenia -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Specyfikacja mechaniczna Stopień ochrony IP 20 Masa ok. 100 g Wymiary 20 × 119 × 115 mm , typ obudowy B2 Dane dotyczące stosowania w obszarach Ex Certyfikat badania typu WE ¬ II (1)GD [EEx ia] IIC wejście EEx ia IIC Napięcie Prąd Zasilanie Data wydania 2016-05-18 043690_pol.xml Wyjście Data publikacji 2016-05-18 16:25 ZELM 00 ATEX 0034 Grupa, kategoria, stopień ochrony przed zapłonem Uo 9,6 V Po 1,1 mW charakterystyka liniowa Io 0,5 mA maksymalne napięcie bezpieczne Um 60 V (Uwaga! Napięcie znamionowe może być mniejsze) Grupa, kategoria, typ ochrony, klasa temperaturowa ¬ II 3G Ex nA II T4 Deklaracja zgodności TÜV 01 ATEX 1777 X Izolacja elektryczna wejście / wyjście bezpiecznie rozdzielone galwanicznie wg normy IEC/EN 60079-11, wartość szczytowa napięcia 375 V Zgodność z dyrektywami Dyrektywa 2014/34/UE EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 Atesty międzynarodowe Certyfikat CSA Schemat montażowy 116-0132 Informacje ogólne Informacja uzupełniająca Stosownie do wymagań należy przestrzegać certyfikatów badania typu WE, informacji na temat zgodności, deklaracji zgodności, atestów zgodności i instrukcji. Aby uzyskać więcej informacji, zob. www.pepperlfuchs.com. Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”. Grupa Pepperl+Fuchs USA: +1 330 486 0002 Niemcy: +49 621 776 2222 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] Singapur: +65 6779 9091 [email protected] 2 Dane techniczne KFD0-CC-Ex1 Konfiguracja Urządzenie jest fabrycznie ustawiane na sygnał wejściowy 4 mA ... 20 mA. Przykład 4 mA ... 20 mA Źródło zasilania nadajnika Wyjście 1 Nadajnik Wyjście 2 4 mA ... 20 mA KFD0-CC-1 Działanie mikroprzełączników Punkt zerowy Zakres Zakres pomiaru prądu pomiaru napięcia 1 1 S2 S1 0 Bez funkcji 1 2 3 0 4 Zakres pomiarowy 0 mA ... 20 mA 4 mA ... 20 mA 0 V ... 5 V 1 V ... 5 V 0 V ... 10 V 2 V ... 10 V 1 2 3 4 Przełącznik S1 (zakres) Przełącznik S2 (punkt zerowy) S1.1 S1.2 S1.3 S1.4 S2.1 S2.2 S2.3 S2.4 1 1 - 1 1 - 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 - - Kalibracja (przykład): Sygnał wejściowy Sygnał wyjściowy 1. 2. 3. 4. 5. 0 mA ... 20 mA 4 mA ... 20 mA Ustaw mikroprzełączniki S1.1 i S1.2 w pozycji 1. Ustaw wszystkie pozostałe mikroprzełączniki w pozycji 0. Ustaw na wejściu wartość minimalną 0 mA. Ustaw potencjometrem ZERO wyjście 4 mA. Ustaw na wejściu wartość maksymalną 20 mA. Ustaw potencjometrem SPAN wyjście 20 mA. Data publikacji 2016-05-18 16:25 Data wydania 2016-05-18 043690_pol.xml Powtarzaj kroki 2. do 5. aż do uzyskania stabilnych wartości. Patrz „Uwagi ogólne dotyczące informacji o produktach firmy Pepperl+Fuchs”. Grupa Pepperl+Fuchs USA: +1 330 486 0002 Niemcy: +49 621 776 2222 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] Singapur: +65 6779 9091 [email protected] 3