Plakatatak i Made in Germany - Goethe

Czerwiec rozpocznie się przeglądem współczesnego kina
niemieckiego i akcją w przestrzeni miejskiej PLAKATATAK.
W
Warszawie
trwa
polsko-niemiecki
rok
jubileuszowy
ŚWIĘTUJEMY! WIR FEIERN!
Za nami inauguracja polsko-niemieckiego roku jubileuszowego 2016 ŚWIĘTUJEMY! organizowanego
przez Goethe-Institut i Ambasadę Niemiec. Otwarcie projektu trwało aż trzy dni, ale program
obchodów tak naprawdę dopiero się rozpoczyna. Na styku wiosny i lata na warszawiaków czeka
mieszanka kulturalnych wydarzeń skupionych m.in. wokół teatru, sztuki, miasta, muzyki i filmu.
Czerwiec rozpocznie się przeglądem kina niemieckiego Made in Germany, który potrwa tydzień.
Dzień później natomiast startuje wyjątkowy projekt - PLAKATATAK - akcja plakatowa w przestrzeni
miejskiej. Zaproszeni do współpracy projektanci z Polski i Niemiec będą wizualnie komentować
ważne, aktualne społeczne tematy.
W Nowym Teatrze odbędą się dwa wydarzenia z pogranicza teatru, muzyki i choreografii. Od 17 do
19 czerwca na widzów czekać będzie multimedialna instalacja Stifters Dinge Heinera Goebbelsa,
którą sam twórca określa jako kompozycję na pięć fortepianów bez pianistów, sztukę bez aktorów,
występ bez artystów, swoisty „no-man show”. Kilka dni później do akcji performensu Niemandszeit
zapraszać będzie ze sceny duet deufert&plischke – tu twórcy zapowiadają: Teatr dla nas jest
zawsze bezczasowy i nie kontrolowany przez reżysera, twórców, czy widownię – wszyscy muszą się
w niego zaangażować!
Aby uczcić 25. rocznicę podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej
współpracy Goethe-Institut, wspólnie z kolegami z Instytutu Polskiego w Berlinie, od 17 do 26
czerwca realizuje projekt Zamiana miejsc / Seitenwechsel. Katarzyna Wielga-Skolimowska,
dyrektorka Instytutu Polskiego w Berlinie i Georg Blochmann, dyrektor Goethe-Institut w Warszawie,
na tydzień zamienią się biurkami i stanowiskami. Każde z nich pojedzie do drugiego miasta,
a „w walizce” zabierze ze sobą kulturę kraju, z którego przyjeżdża – czyli miks sztuki, pomysłów
i wydarzeń.
Jakie jest kino Made in Germany?
Made in Germany to przegląd współczesnego kina niemieckiego, zainspirowany
prezentacją kinematografii naszych zachodnich sąsiadów, która ma miejsce
każdego roku na Berlinale. Wybór filmów pochodzi z dwóch sekcji berlińskiego
festiwalu: Perspektive Deutsches Kino i Lola, odpowiednika polskich Orłów. Choć
w mniejszej skali, przegląd ma ambicję być kinematograficznym barometrem
niemieckiego filmu i pokazywać filmowe trendy. Prezentowane w ramach Made in
Germany kino oznacza sztukę ambitną, ale również rozrywkę. Filmy zebrane
w programie są sejsmografem i zwierciadłem rzeczywistości. Ich autorzy poszukują nowatorskiego
i oryginalnego stylu filmowej wypowiedzi. Pod marką niemieckiego filmu kryje się różnorodność form
i poruszanych tematów, jego twórcy wywodzą się z rozmaitych kręgów kulturowych. Przegląd
odbędzie się w Kinie Muranów w dniach 3-10 czerwca. Bilety do nabycia w kasie kina: 18 /16 zł.
Program:
3.06, g. 20.00 Ostatnie tango, reż. German Kral, 2015
4.06, g. 13.00 Rico, Oskar i głębocienie, reż. Neele Leana Vollmar, 2014 (film dla dzieci)
4.06, g. 20.00 Victoria, reż. Sebastian Schipper, 2015
5.06, g. 20.00 Fukushima – moja miłość, reż. Doris Dörrie, 2016
6.06, g. 20.00 Czas kanibali, reż. Johannes Naber, 2014
7.06, g. 20.00 Martha, reż. Rainer Wernner Fassbinder, 1974
8.06, g. 20.00 Familienfest, reż. Lars Kraume, 2015
9.06, g. 20.00 Pani Müller musi odejść, reż. Sönke Wortmann, 2014
9.06, g. 21.30 Soul Kitchen, reż. Fatih Akin, 2009 (pokaz w ogrodach Ambasady Niemiec)
10.06, g. 20.00 Jesteśmy młodzi, jesteśmy silni, reż. Burhan Qurbani, 2014
PLAKATATAK w Warszawie?
Ulice są miejscem, gdzie wszystko, co ważne i wspólne staje się widzialne;
gdzie odbijają się jak w soczewce wewnętrzne procesy społeczne; gdzie
nieustanne trwa dialog pomiędzy mieszkańcami. Projekt PLAKATATAK chce
włączyć w tą rozmowę projektantów z Polski i Niemiec na zupełnie nowych
zasadach. Od 4 czerwca do 31 lipca dziesięciu artystów grafików z Polski
i Niemiec będzie wspólnie projektować plakaty. Każdy z nich stworzy pięć
plakatów, które zaistnieją w przestrzeni miejskiej Warszawy oraz na stronie
internetowej www.plakatatak.com. Dwukolorowe projekty będą co trzy dni zmieniać się i na bieżąco
informować o ważnych wydarzeniach, wskazywać istotne sprawy i komentować społeczne procesy.
Rene Wawrzkiewicz, kurator projektu: Jest to jeden z niewielu projektów poświeconych
społecznemu i artystycznemu plakatowi w przestrzeni miasta. Chcemy zaskakiwać,
prowokować, śmieszyć i skłonić do refleksji poprzez plakat, skonfrontować się naprawdę
z widzem, nie w bezpiecznej galerii, ale na ulicy, spotkać z mieszkańcem miasta - będzie to
próba siły plakatu.
Wyraziste hasła, mocne komentarze i symboliczne obrazy umieszczone w kluczowych rejonach
stolicy pozwolą trafić z komunikatami do mieszkańców Warszawy i nawiązać z nimi dialog. Kuratorzy
projektu: Lars Harmsen i Rene Wawrzkiewicz, projektanci: Agata Dudek, Lex Drewinski, Götz
Gramlich, Frank Höhne, Krzysztof Iwański, Tymek Jezierski, UweLoesch, Mario Lombardo,
ArianeSpanier, Studio Syfon
ŚWIĘTUJEMY! polsko-niemiecki rok jubileuszowy 2016 zorganizowany przez Goethe-Institut
i Ambasadę Niemiec z okazji 25-lecia Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy.
Pełny program jest dostępny na: www.goethe.de/swietujemy.