ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY 1. DANE OGÓLNE 1.1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 1.3. DANE GRUNTOWE 2. ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNE OBIEKTÓW NOWOPROJEKTOWANYCH 2.1. OBIEKT NR 2b – ZBLOKOWANE URZĄDZENIE DO MECHANICZNEGO OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW 2.2. OBIEKT NR 2 – POMPOWNIA Z KOMORĄ ZASUW 2.3. OBIEKT NR 4 – BLOK TECHNOLOGICZNY 2.4. OBIEKT NR 4d – OSADNIKI WTÓRNE 2.5. POMOSTY – CIĄGI KOMUNIKACYJNE OBIEKTÓW NR 4 I NR 4d 2.6. OBIEKT NR 6 – ZBIORNIK WAPNA 3. ZABEZPIECZENIA 3.1. PRZECIWWILGOCIOWE 3.2. IZOLACJA TERMICZNA 3.3. ANTYKOROZYJNE 3.4. ŁĄCZENIE ELEMENTÓW STALOWYCH 4. PODSTAWOWE MATERIAŁY 5. INFORMACJA O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA 6. UWAGI KOŃCOWE II. RYSUNKI K-1/2b – zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków K-1/4,6 – blok biologiczny i zasobnik wapna. Fundament F-1 K-1/4d – osadniki wtórne K-1/4, 4d, 6 – blok biologiczny, osadniki wtórne, pomosty OPIS TECHNICZNY 1. DANE OGÓLNE INWESTYCJA: ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W CZOSNOWIE INWESTOR: URZĄD GMINY CZOSNÓW UL. GMINNA 6, 05-152 CZOSNÓW WYK. DOK.: „POLTRIT” Sp. z o.o. UL. ZIMOWA 12, 53-018 WROCŁAW BRANŻA: BUDOWLANA – KONSTRUKCJA STADIUM: PROJEKT BUDOWLANY 1.1. PODSTAWA OPRACOWANIA - Opracowanie jest projektem budowlanym konstrukcyjnym - Za podstawę opracowania przyjęto: Wytyczne Inwestora Wytyczne branż: technologicznej, architektonicznej, instalacyjnej, elektrycznej Polskie Normy i Katalogi Budownictwa Literaturę techniczną 1.2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Ze względu na rozbudowę oczyszczalni ścieków nowoprojektowane obiekty są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania tej oczyszczalni. Nowoprojektowane obiekty zostaną wkomponowane i usytuowane przy już funkcjonującej oczyszczalni. 1.3. DANE GRUNTOWE Na podstawie opracowania: „DOKUMENTACJA TECHNICZNA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO DO PROJEKTU TECHNICZNEGO OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW WE WSI CZOSNÓW” wykonanej przez Przedsiębiorstwo Geodezyjne i Geologiczno-Fizjograficzne „GEOPROJEKT – WARSZAWA” 00-895 Warszawa ul. Biała 3 w 1993r. Dokumentacja ta zawiera otwory wiertnicze: - Nr 1 o głębokości odwiertu 7m - Nr 2 o głębokości odwiertu 10m - Nr 3 o głębokości odwiertu 4m Przelot warstw w tych otworach jest następujący: - 0,00-0,40m Humus - 0,40-1,60m Piasek drobny ID=0,25 - 1,60 – poniżej Piasek średni ID=0,25 Swobodne zwierciadło wody gruntowej znajduje się na głębokości 1,5-1,68m poniżej terenu tj. na rzędnych 7,71-7,94m układu lokalnego. Wniosek ogólny Pod projektowane płyty fundamentowe przyjęto nośność gruntu 0,10MPa=1,00KG/cm2. 2. ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNE OBIEKTÓW NOWOPROJEKTOWANYCH 2.1. OBIEKT NR 2b – ZBLOKOWANE URZĄDZENIE DO MECHANICZNEGO OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW a) Dane części podziemnej - Powierzchnia zabudowy - Wysokość komory 40,30m2 2,55m - Grubość ścian 0,30m - Grubość płyty dennej 0,40m - Poziom górny komory ±0,00m = +74,16m n.p.m. - Poziom posadowienia płyty dennej +71,21m n.p.m. b) Obudowa – wiata 51,10m2 Powierzchnia zabudowy Wysokość 3,15-4,05m Rozstaw słupów 3,84x4,55m 2.1.1. Część podziemna W formie otwartej komory a) Wykopy Pod projektowaną część podziemną należy wykonać wykop szerokoprzestrzenny o nachyleniu skarp 1:1 lub 1:1,30 względnie pionowe z zabezpieczeniem poprzez grodzice G62 Zabezpieczenie pionowe wymaga odrębnego opracowania. b) Odwodnienie wykopu Ze względu na wysoki poziom wody gruntowej należy obniżyć zwierciadło wody do poz. -3,10m tj. rzędnej +71,06 m n.p.m. To obniżenie zwierciadła wody gruntowej wymaga odrębnego opracowania. c) Posadowienie Płytę denną należy posadowić na warstwie piasku gr. 20cm zagęszczonego o ID=0,50 oraz 10cm warstwie betonu wyrównawczego B-10 (C-8/10) d) Elementy komory - płyta denna gr. 40cm - ściany pionowe gr. 30cm - całość komory żelbetowa wylewana z betonu B-25 (C-20/25) o mrozoodporności F135 i szczelności W8 zbrojona stalą kl. A-III 34GS - Przykrycie komory to kratki „MOSTOSTAL” typu ciężkiego gr. 40mm ocynkowane, belki nośne to I 120 HEB oparte na ścianach pionowych - Przejścia szczelne typowe - Drabina z pałąkami – typowa - Balustrada wysokości 1,10m stalowa z rur kwadratowych 40x40x4mm ze stali nierdzewnej 2.1.2. Wiata Stalowa ze stali profilowej ST3SX - słupy i rygle z I 140 HEB w rozstawie 4,55m mocowane do ścian śrubami klejonymi M16x250 - skratowanie pionowe i połaciowe krzyżowe z prętów Φ12 - pokrycie – blacha trapezowa powlekana T-45 gr. 0,8mm mocowana do rygli blachowkrętami M5 w każdej fali 2.1.3. Komora zasuw - Powierzchnia zabudowy 3,61m2 - Wymiary w rzucie 1,90x1,90m - Wysokość komory 1,39m - Poziom górny komory - Poziom płyty dennej ±0,00m = 74,16m n.p.m. -1,39m = 72,77m n.p.m. - całość komory żelbetowa wylewana z betonu B-25 (C-20/25) zbrojona stalą kl. A-III 34GS, ściany gr. 20cm, płyta denna gr. 30cm - przykrycie komory – blacha żeberkowa nierdzewna gr. 5mm 2.2. OBIEKT NR 2 – POMPOWNIA Z KOMORĄ ZASUW Ze względu na rozbudowę oczyszczalni ścieków wymiary komory są niewystarczające, wobec tego należy ją wyburzyć a w jej miejsce wykonać nową o następujących gabarytach: - Powierzchnia zabudowy 12,40m2 - Wymiary w rzucie 2,60x4,75m - Wysokość komory 2,00m - Grubość ścian 20cm - Grubość płyty dennej 30cm - Grubość płyty górnej 15cm - Całość komory żelbetowa wylewana z betonu (C-20/25) o mrozoodporności F135 i szczelności W8 - Przejścia rurociągów szczelne typowe - Włazy typowe 2.3. OBIEKT NR 4 – BLOK TECHNOLOGICZNY a) Dane techniczne - Powierzchnia zabudowy 257,30m2 - Wymiary zewnętrzne w rzucie - Wysokość obiektu całkowita - Wymiary płyty fundamentowej - Słupy - Wysokość komór 11,30m 19,20x13,40m 40x40cm h=3,10m 6,40-7,40m B-25 - Grubość ścian komór 40cm - Grubość płyty dennej komór 40cm - Skosy ścian pionowych 40x170cm - Poziom posadowienia płyty fund. bloku +72,80m n.p.m. - Poziom projektowanego terenu - Górny poziom komór +74,10m n.p.m. 83,10 i 84,10m n.p.m. 2.3.1. Elementy konstrukcyjne a) Wykop Pod projektowaną część podziemną należy wykonać wykop szerokoprzestrzenny o nachyleniu skarp 1:1 lub 1:1,30 względnie pionowe z zabezpieczeniem poprzez grodzice G62. b) Odwodnienie wykopu Ze względu na wysoki poziom wody gruntowej należy obniżyć zwierciadło wody do rzędnej +72,40 m n.p.m. c) Posadowienie Płytę denną należy posadowić na warstwie piasku stabilizowanego gr. 30cm oraz 15cm warstwie betonu wyrównawczego B-10 (C-8/15) d) Całość bloku żelbetowa wylewana z betonu B-25 (C-20/25) o mrozoodporności F150 i szczelności W8 - przejścia rurociągów typowe szczelne - ocieplenie – warstwa styropianu M15 gr. 12cm -ściany pionowe i płyty denne komór uszczelnić warstwą 3mm „MAXRITE” lub „MAXREST” firmy DRIZORO lub SIKA e) Pozostałe elementy konstrukcyjne ujęto w części architektonicznej 2.4. OBIEKT NR 4d – OSADNIKI WTÓRNE a) Dane techniczne - Powierzchnia zabudowy - Wymiary w rzucie - Całkowita wysokość 87,60m2 15,10x5,80m 10,30m - Grubość ścian 0,40m - Grubość płyty dennej 0,80m - Grubość płyty górnej 0,15m i 0,40m - Poziom terenu projektowanego +74,10m n.p.m. - Poziom posadowienia płyty dennej +73,60m n.p.m. - Górny poziom komór +83,10m n.p.m. 2.4.1. Elementy konstrukcyjne a) Wykop Jak dla obiektu nr 4 (równoczesne wykonanie) b) Odwodnienie wykopu Równoczesne z obiektem nr 4 c) Posadowienie Wspólne z obiektem nr 4 d) Elementy obiektu Całość obiektu żelbetowa wylewana z betonu B-25 (C-20/25) o mrozoodporności F150 i szczelności W8, zbrojona stalą kl. A-III 34GS, przyjete zbrojenie na szczelność odpowiada rysom dopuszczalnym 0,10mm. Wypełnienie wewnętrzne piasek stabilizowany lub zagęszczany o ID=0,50 zakończony warstwą betonu B-25 gr. 10-15cm w spadku - przejścia szczelne typowe - ocieplenie zewnętrzne to warstwa styropianu M15 gr. 12cm - tynk zewnętrzny cementowy gr. 0,5cm na siatce - schody zewnętrzne szerokości 1,50m Stopnie biegowe - kratki ażurowe ocynkowane „MOSTOSTAL” gr. 40mm – typ ciężki Płyta spocznikowa - kratki ażurowe ocynkowane „MOSTOSTAL” gr. 40mm – typ ciężki Elementy nośne - stalowe ze stali profilowej ST3SX ocynkowane: ceowniki zimnogięte 200x50x3 Balustrada wysokości 1,10m stalowa z rur kwadratowych 40x40x4mm ze stali nierdzewnej Fundament blokowy żelbetowy wylewany z betonu B-25 (C-20/25) zbrojony stalą kl. A-III 34GS - Ściany pionowe wewnętrzne uszczelnić jak obiekt nr 4 (Blok Technologiczny) 2.5. POMOSTY – CIĄGI KOMUNIKACYJNE OBIEKTÓW Nr 4 I Nr 4d Pomosty te służą do przeglądów i doglądów pracy istniejącego obiektu z nowoprojektowanymi obiektami. Dojście do tych pomostów z istniejącej klatki schodowej - Poziom tych pomostów +84,70 i +83,70m n.p.m. - Szerokość pomostu 1,10m - Konstrukcję nośną stanowią ceowniki 120 i 100 ze stali ST3SX ocynkowane, mocowane do ścian komór śrubami klejonymi M16-200 - Przykrycie pomostów - kratki ażurowe ocynkowane „MOSTOSTAL” gr. 40mm typu ciężkiego - Stopnie biegowe - kratki ażurowe ocynkowane „MOSTOSTAL” gr. 40mm – typ ciężki - Balustrada wysokości 1,10m stalowa z rur kwadratowych 40x40x4mm ze stali nierdzewnej - Dodatkowe wejście – drabina pionowa z pałąkami ze stali nierdzewnej wysokości 9,50m 2.6. OBIEKT NR 6 – ZASOBNIK WAPNA a) Zbiornik typowy stalowy o pojemności 15m3 o średnicy 232,5cm i wysokości 7,45m b) Fundament o wym. 3,00x3,00m i wysokości 1,40m żelbetowy wylewany z betonu B-25 (C-20/25) zbrojony powierzchniowo i przestrzennie stalą kl. A-III 34GS - Wykop - jak dla obiektu nr 4 (równoczesne wykonanie) - Odwodnienie wykopu - równoczesne z obiektem nr 4 - Posadowienie wspólne z obiektem nr 4 - Poziom posadowienia fundamentów +72,80 m n.p.m. - Górny poziom fundamentów + 74,20 m n.p.m. - Poziom projektowanego terenu +74,10 m n.p.m. 3. ZABEZPIECZENIA 3.1. PRZECIWWILGOCIOWE Ze względu na poziom wody gruntowej izolację zewnętrzną pionową i poziomą stanowi folia izolacyjna gr. 1,2mm. Elementy folii łączyć poprzez klejenie. Całość izolacji musi być szczelna. 3.2. IZOLACJA TERMICZNA Tą izolację stanowi styropian M15 gr. 12cm klejony do ścian i płyt komór. Zewnętrzną warstwę stanowi tynk cementowy gr. 0,5cm na siatce. 3.3. ANTYKOROZYJNE Wszystkie elementy stalowe ze stali ST3SX, ST0, ST3SY należy oczyścić do II stopnia czystości następnie zabezpieczyć a) poprzez cynkowanie b) poprzez malowanie - farba epoksydowa cynkowa 60% - 1 warstwa - farba epoksydowa do gruntowania, czerwona tlenkowa – 2 warstwy - emalia epoksydowa chemoodporna – 2 warstwy 3.4. ŁĄCZENIE ELEMENTÓW STALOWYCH Spawanie elektryczne kl.II Elektrody ER-146 elementy ze stali ST3SX, ST0, ST3SY - spoiny pachwinowe – ciągłe na całej długości styku elementów grubości 0,7 cieńszego elementu - spoiny czołowe – ciągłe na całej długości styku elementów grubości 1,0 cieńszego elementu 4. PODSTAWOWE MATERIAŁY - Beton B-25 (C-20/25) – elementy konstrukcyjne - Beton B-10 (C-8/10) – podłoża wyrównawcze - Stal zbrojeniowa kl. A-I ST3SX i kl. A-III 34GS - Stal profilowa ST3SX, ST0, ST3SY - Blacha trapezowa powlekana T-45 gr. 0,8mm - Folia izolacyjna gr. 1,2mm 5. INFORMACJA O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA Przy realizacji inwestycji należy w trosce o ochronę zdrowia pracowników oraz osób trzecich przestrzegać wszystkich obowiązujących zasad bhp zawartych w przepisach i normach branżowych: Są to m.in.: Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. Nr 129 poz. 844) wraz z późniejszymi zmianami (Dz.U. Nr 91/2002 r., poz. 811) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28.05.1996r. w sprawie rodzajów prac, które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby (Dz.U. Nr 62. poz. 288) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28.05.1996r. w sprawie rodzajów prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej (Dz.U. Nr 62. poz. 287) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27.08.2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych stwarzających zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz.U. Nr 151 poz. 1256) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47, poz 401) Rozporządzenie MG z dnia 20.09.2001r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263) Roboty budowlano-montażowe należy wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28.03.1972r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanomontażowych i rozbiórkowych (Dz.U. Nr 13, poz. 93) Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr 120, poz. 1126) - Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia powinien być wykonany przez kierownika budowy. 5.1. W związku z charakterem obiektu przeznaczonego do adaptacji, szczegółowy podział określi kierownik budowy w „planie bioz” (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. Prawo Budowlane Dz.U. Nr 106 i Nr 120 poz. 1126 5.2. Elementy zagospodarowania działki i terenu ze względu na swoją specyfikę nie wymaga sporządzenia „planu bioz” w niniejszym opracowaniu 5.3. Podczas realizacji robót rozbiórkowych przewiduje się występowanie zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi które określi kierownik budowy w „planie bioz” - upadkiem z wysokości, robót prowadzonych na wysokości powyżej 3,0m. Powyższe roboty winni przeprowadzać wyłącznie osoby dopuszczone do pracy po przeprowadzeniu dla nich instruktażu przez osobę kierującą robotami. Należy używać indywidualnych środków asekuracji dla robót wysokościowych. Pracownicy muszą poruszać się po obiekcie wyłącznie w kaskach ochronnych - Wszystkie prace prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami - Stosownie do rodzaju zagrożenia udzielić informacji o wydzieleniu i odpowiednim oznakowaniu miejsca prowadzenia robót - Wszelkie prace prowadzić w sposób zapewniający bezpieczną i sprawną komunikację oraz szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii oraz zagrożeń związanych z szybkimi zmianami pogodowymi. UWAGA: kierownik budowy zgodnie z art. 21a ustawy 1.2. Prawo Budowlane jest obowiązany przed rozpoczęciem robót sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 6. UWAGA KOŃCOWA - obliczenia statyczne znajdują się w archiwum pracowni - roboty budowlane prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonawstwa robót i przepisami BHP i P.POŻ. - materiały dopuszczone do stosowania w budownictwie przez ITB i B.Z.H. posiadające certyfikaty i atesty. Opracował: