Gdzie, kiedy i jak długo potrwa kurs? Kurs składa się z 12 sesji w ciągu 1,5 godziny i będą podane w środę wieczorem w Centrum Kultury 't Spectrum, Steeg 9f w Schijndel . W książeczce programowej lub na stronie internetowej znajdziesz datę rozpoczęcia kursu. Spotkanie będzie oferowana informacyjnej przed rozpoczęciem kursu. Przy wystarczającej uczniowie dzielą się na początkujących i zaawansowanych. Więcej informacji? Skontaktuj się z Welzijn De Meierij Steeg 9 F, 5482 WN Schijndel Odendael 3, 5492 CT Sint-Oedenrode (073) 544 14 00 [email protected] www.welzijndemeierij.nl Jaki jest koszt? Znajdziesz tu opłatę za kurs na naszej stronie www.welzijndemeierij.nl lub w programie (cena nie zawiera kosztu zakupu książek). Należy pamiętać, że mieszkańcy spoza Schijndel zapłacić nieco wyższe opłaty za kurs . Jak się zgłaszać? Jeśli jesteście zainteresowani wyżej wymienionym kursem, jeśli macie jakiekolwiek pytania prosimy dzwonić do stowarzyszenia De Meierij, tel.: 073-5441400. SERDECZNIE ZAPRASZAMY! september 2016 KURS JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO DLA POLAKÓW ORAZ OSÓB ZNAJĄCYCH JĘZYK POLSKI Niderlandzki nie jest Waszym językiem ojczystym i chcielibyście Państwo posługiwać się nim w różnych sytuacjach życia codziennego, jak np. w takcie wizyty u lekarza, w pracy, w sklepie, w szkole, do której uczęszczają Państwa dzieci? Zapraszamy więc na kurs języka niderlandzkiego, organizowanego przez stowarzyszenie De Meierij. Kurs jest przeznaczony dla Polaków oraz osób znających język polski, którzy nie przebywają w Niderlandach zbyt długo, a chcieliby czynnie brać udział w codziennych konwersacjach. Poprzez różnorodne teksty spróbujemy podnieść poziom Państwa słownictwa szybko i skutecznie. Zagadnienia gramatyczne także będą poruszane, jednakże największy nacisk zostanie położony na mówienie i ćwiczenia konwersacyjne. Będziecie Państwo mieli możliwość ćwiczenia swoich umiejętności z pozostałymi uczestnikami kursu. Dzięki lekcjom ie także poznać zwyczaje niderlandzkiego społeczeństwa. Nederlands leren Waar, wanneer en hoe lang? Is Nederlands niet uw moedertaal en wilt u zich toch verstaanbaar kunnen maken bijvoorbeeld bij de dokter, op uw werk, in de winkel,in de buurt, op de school van uw kinderen of in het verkeer? Dan biedt Welzijn De Meierij u hiervoor de mogelijkheid door middel van een taalcursus Nederlands. De cursus bestaat uit 12 bijeenkomsten van 1,5 uur en wordt gegeven op woensdagavond in cultureel centrum 't Spectrum ,Steeg 9f in Schijndel. In het programmaboekje of op de website vindt u de startdatum van de cursus. Er wordt een informatieve bijeenkomst aangeboden, voorafgaand aan de cursus. Bij voldoende aanmeldingen worden de cursisten ingedeeld in beginners en gevorderden. Voor wie? Deze taalcursus is bedoeld voor mensen uit Polen die nog niet zo lang in Nederland zijn en die graag snel aan een gesprek willen kunnen deelnemen. Als u de Poolse taal beheerst kunt u deelnemen. Wat houdt 't in? Via alledaagse teksten wordt geprobeerd uw woordenschat zo snel mogelijk op een redelijk peil te brengen. Grammaticale ondersteuning wordt wel gegeven maar de grootste aandacht gaat uit naar het spreken en het oefenen van gesprekken. Het is op de eerste plaats een praktische cursus, waarin je samen met de andere cursisten gespreksoefeningen doet. Via deze taalcursus maak je ook kennis met de gewoontes in de Nederlandse maatschappij. Wat zijn de kosten? De kosten voor deze cursus bedragen € 66,50 voor inwoners van Schijndel, exclusief de kosten van het boek (prijspeil augustus 2016). Voor mensen die buiten Schijndel wonen zijn de cursuskosten € 80,-, exclusief de kosten van het boek (prijspeil augustus 2016) Aanmelding Als u zich wilt opgeven en/of nadere informatie wilt, kunt u bellen met Welzijn De Meierij,Steeg 9F,tel: 073-5441400 of via e-mail naar: [email protected]