Medycyna fizykalna / Physical medicine TERMOWIZYJNA OCENA SPASTYCZNEJ KOŃCZYNY GÓRNEJ PACJENTKI PO UDARZE MÓZGU LECZONEJ TOKSYNĄ BOTULINOWĄ – OPIS PRZYPADKU THERMOVISION EVALUATION OF SPASTIC UPPER LIMB OF THE POST-STROKE PATIENT TREATED WITH BOTULINUM TOXIN – A CASE REPORT Iga Nowak1,2, Małgorzata Mraz2*, Maciej Mraz3 1 Specjalistyczny Zakład Profilaktyczno-Leczniczy PROVITA, 51-317 Wrocław, ul. Bierutowska 63 2 Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, Wydział Fizjoterapii, Katedra Fizjoterapii i Terapii Zajęciowej w Dysfunkcjach Narządu Ruchu, 52-443 Wrocław, Aleja Ignacego Jana Paderewskiego 35 3 Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, Wydział Fizjoterapii, Katedra Fizjoterapii i Terapii Zajęciowej w Medycynie Zachowawczej i Zabiegowej, 52-443 Wrocław, Aleja Ignacego Jana Paderewskiego 35 * e-mail: [email protected] STRESZCZENIE Spastyczność to wzmożone napięcie mięśni, spowodowane uszkodzeniem ośrodkowego neuronu ruchowego. Niekorzystne skutki funkcjonalne spastyczności zmuszają do poszukiwań działań terapeutycznych, niwelujących ten problem. Toksyna botulinowa daje możliwość selektywnego wyłączenia nadaktywnych mięśni, bez wpływu na mięśnie nieobjęte spastycznością. Hamuje ona uwalnianie acetylocholiny z zakończeń nerwowych, powodując chemiczną denerwację mięśni. Praca niniejsza opisuje przypadek 47-letniej pacjentki po przebytym udarze niedokrwiennym lewej półkuli mózgu (2007 r.), cierpiącej z powodu wzmożonego napięcia mięśniowego typu spastycznego, przeważającego w dystalnym odcinku kończyny górnej. Pacjentka została zakwalifikowana do leczenia toksyną botulinową. Chorej podano BOTOX do mięśni kończyny górnej prawej. Przed podaniem oceniono zakres ruchomości w stawie łokciowym i nadgarstkowym (bierny i czynny), napięcie mięśniowe, posługując się zmodyfikowaną skalą Ashworth oraz wykonano testy funkcjonalne i zarejestrowano obrazy termowizyjne przed i po leczeniu. Leczenie toksyną botulinową skojarzoną z postępowaniem fizjoterapeutycznym przyniosło pozytywny efekt. Uzyskano zwiększenie zakresów ruchów (biernych i czynnych), stwierdzono obniżone napięcie mięśniowe w obrębie mięśni przedramienia oraz ręki. Na podstawie analizy obrazu termowizyjnego wykazano zmiany temperatury w obrębie przedramienia i ręki, z tendencją do wzrostu temperatury w okolicy zaburzenia. ABSTRACT Spasticity is a muscle pathology involving hypertonia syndrome due to the central neural disorders. It is associated with many unfavorable functional consequences, therefore there is a need to treat the patients Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 187 Medycyna fizykalna / Physical medicine in order to improve their overall performance. Botulinum toxin allows for selective deactivation of overactive muscles, excluding muscles not affected by the spasticity. It inhibits the release of acetylcholine from the nerve endings, thus resulting in a chemical denervation of the muscle. This paper is a case report, presenting the treatment of a 47 years old female patient after acute left hemispheric ischemic stroke (2007), suffering from an extensive muscle tension, resulting from the spasticity prevailing in a distal part of the upper limb. The patient was qualified to injection of botulinum toxin (BOTOX), administered directly into the upper right limb muscles. The following parameters before and after the treatment, were evaluated: range of movement in the elbow and brachiocarpal joints (passive and active), muscle tone (by means of Modified Ashworth Scale). Additionally, thermograms of the distal part of the upper limb. The study confirmed that the treatment with botulinum toxin combined with the physiotherapy procedures is an effective therapeutic measure. The increase of range of movements (passive and active) and decrease of muscle tone within the muscles of forearm and hand, were achieved. Thermograms revealed the increase of temperature due to the applied treatment. Słowa kluczowe: spastyczność, toksyna botulinowa, termowizja, udar mózgu Keywords: spasticity, botulinum toxin, thermovision, stroke 1. Wstęp Udar mózgu jest jednym głównych powodów niepełnosprawności w grupie dorosłych pacjentów. W okresie 6 miesięcy od udaru, aż u 48% chorych występuje niedowład połowiczy, 22% nie jest w stanie samodzielnie chodzić, a 24–53% pacjentów jest zależnych od osób trzecich w podstawowych czynnościach dnia codziennego [1]. Fizjoterapia ukierunkowana na przywrócenie utraconych funkcji stanowi największą część zadań rehabilitacji neurologicznej osób po udarze mózgu. Jej głównym celem jest odzyskanie jak największej niezależności i poprawa jakości życia [2]. W dużym stopniu odzyskaniu samodzielności, czy uzyskaniu poprawy funkcjonalnej pacjentów po udarze mózgu, przeszkadza patologicznie wzmożone napięcie mięśniowe, czyli spastyczność. Spastyczność jest zaburzeniem ruchowym, charakteryzującym się wzrostem tonicznego odruchu na rozciąganie oraz wygórowaniem odruchów ścięgnistych. Patologiczna nadreaktywność odruchów rozciągowych wynika z uszkodzenia górnego neuronu ruchowego [3]. W praktyce spastyczność rozumiana jest jako zwiększone napięcie mięśniowe, odczuwane w trakcie wykonywania ruchów biernych, które jest wprost proporcjonalne do szybkości wykonywanych ruchów [4]. Konsekwencją przewlekłej spastyczności jest ograniczenie samodzielnego funkcjonowania lub całkowita zależność od osób trzecich. Wpływa to negatywnie na stan psychiczny, jakość życia oraz integrację społeczną chorego. Chorzy ze spastycznością mają poważne problemy z zachowaniem równowagi ciała, co przyczynia się do problemów w życiu codziennym, utrudniając np. higienę osobistą oraz podstawowe czynności dnia powszedniego. Patologicznie podwyższone napięcie mięśniowe jest jedną z pierwotnych przyczyn zaburzenia celowości i jakości wykonywanych ruchów dowolnych [4]. Podczas procesu rehabilitacji pacjentów po udarze mózgu, najwięcej uwagi poświęca się odzyskaniu lokomocji i poprawie funkcjonowania kończyny górnej bezpośrednio zajętej strony. Przywrócenie zdolności chwytnych ręki jest zadaniem trudnym, jednak uzyskanie nawet najmniejszej poprawy może być bardzo pomocne w przywróceniu samodzielności podczas przygotowywania posiłków, jedzenia, toalety czy ubierania się [5]. Ograniczona skuteczność leczenia powoduje ciągłe poszukiwanie nowych metod terapii wzmożonego napięcia mięśniowego. Jednym ze sposobów radzenia sobie ze spastycznością jest zastosowanie iniekcji toksyną botulinową typu A (BTX-A). Jest to metoda, dzięki której poprzez bezpośrednie oddziaływanie na spastyczny mięsień, istnieje możliwość selektywnego obniżenia wzmożonego napięcia mięśniowego, bez skutków ubocznych charakterystycznych dla doustnych leków obniżających napięcie mięśniowe [6]. Botulina jest podawana domięśniowo [7, 8]. Ma ona za zadanie hamowanie wydzielania acetylocholiny w obrębie synaps nerwowo-mięśniowych. Efekt utrzymuje się od 3 do 6 miesięcy, pod warunkiem stosowania systematycznej i intensywnej rehabilitacji [9]. Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 188 Medycyna fizykalna / Physical medicine Diagnostyka nasilenia spastyczności jest istotna zarówno w ocenie wstępnej, jak również w przebiegu choroby i ocenie efektów fizjoterapii [10]. Metody kliniczne analizują objawy dodatnie i ujemne, związane ze wzmożonym napięciem mięśniowym, np. odruchy ścięgniste, spazmy mięśniowe, siłę mięśniową, zakresy ruchów w stawach, czy możliwość i celowość ruchu zamierzonego. Nie stworzono optymalnej skali, która jednocześnie oceniałaby wszystkie aspekty spastyczności [11]. Najczęściej stosowane w warunkach klinicznych skale, to: Skala Ashworth (ang. Ashworth Scale, AS) oraz Zmodyfikowana Skala Ashworth (ang. Modified Ashworth Scale, MAS) [12]. Rzadziej stosowana jest skala Tardieu czy określenie kąta spastyczności lub ocena występowania spazmów. Powyższe sposoby diagnozowania spastyczności charakteryzują się niską wiarygodnością i brakiem obiektywizmu. Dlatego należy je stosować w połączeniu ze skalami funkcjonalnymi. Poza wątpliwościami dotyczącymi warunków przeprowadzenia badania, np. przy badaniu szybkości wykonywania ruchu, dostrzegalny jest brak precyzji w interpretacji reakcji w obrębie kończyny [13, 14]. Ze względu na małą wiarygodność skal klinicznych badających stopień nasilenia spastyczności, powstały metody ilościowe, które w sposób obiektywny oceniają spastyczność, ale są one czasochłonne i wymagają specjalistycznego sprzętu oraz wykwalifikowanego personelu. Część urządzeń do ilościowej oceny spastyczności, wykorzystuje analizę wykonania różnych zadań funkcjonalnych przy pomocy, np. systemów telewizyjnej analizy ruchu (Vicon, Smart czy Elite), platform dynamometrycznych, systemów wyposażonych w goniometry, akceleratory i mikroprzełączniki. Badania takie wymagają specjalistycznego oprogramowania, dodatkowego pomieszczenia, a ponadto są bardzo drogie, a ich obsługa jest czasochłonna. Ograniczone zastosowanie urządzeń do ilościowej oceny spastyczności w warunkach klinicznych, wskazuje na większą przydatność technik opartych na ręcznym pomiarze siły mięśniowej i zakresów ruchomości bądź na pomiarach elektrogoniometrycznych [15]. Złożony problem spastyczności, wymaga więc najczęściej kilku metod pomiarowych, które wzajemnie się uzupełniają. Dlatego ocenę spastyczności oraz efektów terapeutycznych, autorzy niniejszej pracy proponują uzupełnić badaniem termowizyjnym okolic ciała, dotkniętych wzmożonym napięciem mięśniowym. Termowizja pozwala ocenić zmiany temperaturowe oraz ich rozkład przestrzenny. Jako obszar odniesienia w badaniach termowizyjnych często przyjmuje się symetryczną część powierzchni ciała, wolną od zmiany patologicznej [16, 17]. Ponieważ do głównych deficytów neurologicznych w przebiegu udaru mózgu należą również zaburzenia naczyniowe, które skutkują zmianami temperatury na powierzchni skóry, szczególnie po stronie bezpośrednio dotkniętej niedowładem [18], badanie termowizyjne może być więc pomocna metodą diagnostyczną. 2. Opis przypadku 47 letnia pacjentka po przebytym udarze niedokrwiennym lewej półkuli mózgu (2007r.), cierpiąca z powodu wzmożonego napięcia mięśniowego typu spastycznego przeważającego w dystalnym odcinku kończyny górnej (3° i 4° według zmodyfikowanej skali Ashworth), bez wyraźnego osłabienia siły mięśniowej, z dodatnim objawem Babińskiego i nieznaczną niedoczulicą prawostronną, została zakwalifikowana do leczenia toksyną botulinową (zdjęcie strony spastycznej, p. rys. 1). Rys. 1. Spastyczna kończyna górna prawa – widok z przodu i z tyłu Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 189 Medycyna fizykalna / Physical medicine Stwierdzono ograniczenie ruchomości stawu łokciowego i promieniowo-nadgarstkowego. Pacjentka stosowała pomoce ortopedyczne do zmiany pozycji ciała oraz w zakresie samoobsługi i podczas chodzenia (19 punktów wg skali MCA, ang. Motor Club Assessment) [19]. 2.1. Metoda leczenia Chorej podano BOTOX (w sumie 200 j.) do mięśni kończyny górnej prawej: m. biceps brachii 50 j; m. flexorcarpi radialis 37,5 j., m. flexor carpi ulnaris 37,5 j., m. flexor digitorum profundis 75 j. (sposób iniekcji, p. rys. 2). Rys. 2. Sposób podania BOTOX do mięśni prawej kończyny górnej U pacjentki zastosowano program fizjoterapeutyczny według koncepcji PNF (ang. Proprioceptive Neuromuscular Facilitation, torowanie nerwowo-mięśniowe). 3. Metody badawcze Przed leczeniem u pacjentki oceniono zakres ruchomości w stawie łokciowym i nadgarstkowym (bierny i czynny), napięcie mięśniowe za pomocą zmodyfikowanej skali Ashworth [20] oraz wykonano testy funkcjonalne i zarejestrowano termogramy w zakresie kończyny górnej. Te same procedury były powtórzone po iniekcji i po zakończonej terapii (6 tygodni). Rejestrowano również zdjęcia widzialne dłoni oraz przedramienia prawej kończyny górnej, bezpośrednio zajętej udarem. Termogramy kończyny górnej rejestrowaną kamerą termowizyjną FLIR T335 z odległości 1 m. Badanie termowizyjne wykonywano co 2 tygodnie, pozostałe badania przed iniekcją i po 6-ciu tygodniach, czyli po zakończonym postępowaniu fizjoterapeutycznym. Badania termowizyjne przeprowadzono po czasie adaptacji (15–20 min.) w pomieszczeniu o powierzchni 20 m2, o stałych warunkach mikroklimatycznych 22–23 °C, 55% wilgotności, bez radiatorów ciepła i gwałtownego ruchu powietrza. Kończyny górne spoczywały na powierzchni nieemitującej ciepła. Analizę termogramów w obszarze zainteresowania (ang. Region of Interest, ROI) przeprowadzono za pomocą programu Thermacam Reasercher Professional 2.10. 4. Wyniki badań Po 6 tygodniach od iniekcji uległy zmianie zakresy ruchomości. Zmniejszyło się zgięciowe ustawienie kończyny górnej prawej w stawie łokciowym, zakres ruchomości biernej zwiększył się o 25°. Zwiększył się zakres biernej supinacji o 25° i czynnej pronacji o 25° w stawie łokciowym. Po zakończonym leczeniu, spastyczność zmniejszyła się do 1° w mięśniach zginaczach stawu łokciowego i do 2° w mięśniach zginaczach stawu promieniowo-nadgarstkowego. Stan niewydolności ruchowej uległ zmianie. Po leczeniu stan czynnościowy oceniono na 26 punktów wg skali MCA, co wiąże się z poprawą samodzielności w wykonywaniu zadań równoważnych; np. podczas wstawania z krzesła i siadania. Przy chodzeniu pacjentka wymagała tylko asekuracji. Wyniki badań zakresów ruchomości przedstawiono tabeli 1. Ocenę nasilenia spastyczności przedstawiono w tabeli 2. Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 190 Medycyna fizykalna / Physical medicine Tabela 1. Zakres ruchów czynnych i biernych w stawie łokciowym i w stawie promieniowo- nadgarstkowym Staw łokciowy Czynność Zakres ruchu SFTR przed ostrzyknięciem 2 tyg.po ostrzyknięciu 4 tyg. po ostrzyknięciu 6 tyg. po ostrzyknięciu wyprost-0-zgięcie Staw promieniowo-nadgarstkowy odwracanie wyprost-0-zgięcie promieniowe-0odwracanie łokciowe supinacja-0-pronacja Bierny Czynny Bierny Czynny Bierny Czynny Bierny Czynny 0-30-150 0-35-150 10-0-80 0-0-40 10-10-60 0-10-60 20-20-20 20-20-0 0-20-150 0-30-150 18-0-80 0-0-55 10-10-60 0-10-60 20-15-15 20-20-0 0-10-150 0-20-150 25-0-80 5-0-60 15-10-60 0-5-60 20-15-15 15-15-5 0-5-150 0-10-150 35-0-80 10-0-65 20-10-60 0-5-60 20-13-17 15-15-5 Tabela 2. Ocena nasilenia spastyczności zmodyfikowaną skalą Ashworth Zmodyfikowana skala Ashworth Czas badania Staw łokciowy Staw promieniowo-nadgarstkowy przed ostrzyknięciem 3 4 2 tyg.po ostrzyknięciu 2 3 4 tyg. po ostrzyknięciu 2 2 6 tyg. po ostrzyknięciu 1 2 Czynność ogólna kończyny górnej nie uległa dużej poprawie. Po leczeniu funkcja kończyny w pozycji leżącej poprawiła się tylko o 2 punkty, natomiast w pozycji stojącej o 1,5 punkta. Jednak, pozostała ona nadal bardzo ograniczona w stosunku do funkcji kończyny górnej lewej badanej pacjentki. Szczegółowe wyniki oceny funkcjonalnej kończyn górnych za pomocą skali MCA przedstawiono w tabeli 3. Tabela 3. Ocena stanu funkcjonalnego kończyn górnych skalą MCA Czynność kończyn górnych Badanie przed leczeniem Kończyna górna Prawa Badanie po leczeniu Lewa Prawa Lewa Pozycja Leżąca Stojąca Leżąca Stojąca Leżąca Stojąca Leżąca Stojąca Wzruszenie ramion 1 1,5 2 2 1,5 1,5 2 2 Wysunięcie ramienia do przodu 0,5 1 2 2 1 1 2 2 Uniesienie ramienia 0,5 0,5 2 2 1 0,5 2 2 Odwracanie przedramienia 0 0 2 2 0 0 2 2 Podnoszenie nadgarstka: A – podparte przedramię, B – niepodparte przedramię Prostowanie palców: A – podparte przedramię, B – niepodparte przedramię Chwyt szczypcowy: A – podparte przedramię, B – niepodparte przedramię Suma punktów 0 0 0 0 2 2 2 2 0,5 0 0,5 0 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 2 2 0,5 0 0,5 0 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 3 3 10 10 10 10 4 3,5 4 3 10 10 10 10 Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 191 Medycyna fizykalna / Physical medicine Ocena termowizyjna wykazała zmiany średnich temperatur w obrębie przedramienia i ręki. Przykładowe termogramy wraz z zaznaczonym obszarem ROI dla którego dokonano analizy temperatury ręki pokazano na rysunku 3. A) B) Rys. 3. Termogramy dłoni pacjentki przed leczeniem (A) i po leczeniu (B) Podczas leczenia zaobserwowano tendencję wzrostową powierzchniowej temperatury ręki i przedramienia (w badanej okolicy) (p. diagramy na rysunku 4–5). 40 35 27,8 30 25 20 24 19,2 31,6 31,4 28,7 23,2 33,6 33,1 32 Min 23,4 21,5 Max 15 Avg 10 5 0 przed ostrz. 2 tyg. po ostrz. 4 tyg. po ostrz. 6 tyg. po ostrz. Rys. 4. Rozkład powierzchniowej temperatury ręki (Min – minimalna, Max – maksymalna, Avg – średnia) 40 34,2 35 30,4 30 25 27 23,8 32,9 32,6 31,9 25,3 30,1 28,5 31,3 Min 20,7 20 Max 15 Avg 10 5 0 przed ostrz. 2 tyg. po ostrzy 4 tyg po ostrzyk. 6 tyg po ostrzyk. Rys. 5. Rozkład temperatury powierzchniowej przedramienia (Min – minimalna, Max – maksymalna, Avg – średnia) Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 192 Medycyna fizykalna / Physical medicine 5. Podsumowanie Po leczeniu toksyną botulinową spastycznej kończyny górnej (mięśnie ramienia i przedramienia) uzyskano zmniejszenie spastyczności oraz zwiększenie ruchomości w obrębie stawu łokciowego i nadgarstkowego, miało to istotny wpływ na wykonywanie czynności dnia codziennego, tj. ubieranie się, higiena osobista, przenoszenie przedmiotów. Funkcjonalny stan pacjentki uległ poprawie. Obniżeniu patologicznego napięcia mięśniowego towarzyszył wzrost temperatury powierzchniowej w obrębie ręki średnio o 7,6 °C oraz przedramienia o 4,3 °C. 6. Dyskusja Jakość życia osób po udarze mózgu stała się ważnym zagadnieniem współczesnej medycyny, a jej poprawa jest zależna od diagnostyki i leczenia tych chorych oraz od wcześnie podjętej rehabilitacji. Rodzaj udaru mózgu, lokalizacja i wielkość niedokrwienia, płeć czy zaawansowany wiek nie są warunkiem decydującym o możliwości podjęcia rehabilitacji i jej końcowych efektach [21]. Fizjoterapia ukierunkowana na przywrócenie utraconych funkcji stanowi ważną część rehabilitacji neurologicznej osób po udarze mózgu. Jej głównym celem jest odzyskanie jak największej samodzielności i poprawa jakości życia. Narastająca spastyczność w obrębie niedowładnej kończyny jest największym problemem terapeutycznym. Niekorzystne w spastyczności są zmiany reologiczne, tj. sztywność, przykurcze, zwłóknienie i zaniki mięśni. Mięśnie ulegają skróceniu, stają się mniej podatne na rozciąganie, dochodzi do zmian strukturalnych we włóknach mięśniowych, w okresie przewlekłym, do przebudowy struktur w obrębie tkanki łącznej [22]. Wzmożone napięcie mięśni zginaczy palców przyczynia się do zaburzenia ich wyprostu, powoduje ustawienie nadgarstka i palców w zgięciu, które w przypadku terapeutycznego zaniedbania prowadzi do przykurczy zgięciowych z późniejszymi trudnościami w pielęgnacji ręki [23]. Najważniejszą zasadą postępowania z pacjentem „spastycznym” jest maksymalna indywidualizacja leczenia, które łączy leczenie farmakologiczne, chirurgiczne, postępowanie fizjoterapeutyczne oraz neuropsychologiczne (holistyczny model terapii) [24]. W ocenie stopnia spastyczności najczęściej stosowanym narzędziem jest zmodyfikowana skala Ashworth [14]. Bazuje ona na subiektywnej ocenie terapeuty, nie uwzględnia działania czynników zewnętrznych i nie ma odniesienia do ważnego elementu definicji spastyczności – zależności od prędkości wykonanego pasywnego ruchu w stawie. Wraz z oceną nasilenia spastyczności poleca się ocenę stanu czynnościowego w zakresie podstawowych zadań codziennych. Najczęściej jest to ocena chodu oraz czynności kończyn górnych, np. w skalach ADL (ang. activity daily life) oraz ocena jakości i komfortu życia. Do tej oceny dołącza się także ocenę występowania wygórowanych odruchów ścięgnistych, obecność oraz natężenie i częstość spazmów mięśniowych oraz badanie biernego i czynnego zakresu ruchomości w stawach [25]. Autorzy niniejszej pracy, uzyskując pozytywny efekt terapii u pacjentki po udarze mózgu ze spastycznym niedowładem połowiczym, wykazali w badaniu termowizyjnym wzrost powierzchniowej temperatury w okolicy ręki i przedramienia. Leczenie toksyną botulinową spastycznej kończyny górnej w połączeniu z postępowaniem fizjoterapeutycznym spowodowało wyraźne obniżenie spastyczności oraz zmniejszenie przykurczy mięśniowych. Pacjentka zaczęła używać prawą kończynę górną w czynnościach codziennych, co prawda w sposób ograniczony. Uzyskane efekty terapeutyczne miały wpływ na uaktywnienie mięśni objętych niedowładem spastycznym oraz zmniejszenie zaburzeń naczyniowych, co wykazano badaniem termowizyjnym. Przy braku optymalnej metody oceniającej jednocześnie wszystkie aspekty spastyczności, termowizja może być pomocna w diagnostyce, a szczególnie podczas monitorowania leczenia. Uzyskiwany podczas terapii wzrost temperatury powierzchniowej w obrębie ręki i przedramienia jest związany z zmniejszeniem stopnia nasilenia spastyczności oraz poprawą funkcji spastycznych mięśni. Stąd autorzy wnioskują, że badanie termowizyjne jest przydatne w monitorowaniu leczenia spastyczności. Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 193 Medycyna fizykalna / Physical medicine 7. Wnioski 1. Zastosowane leczenie toksyną botulinową w połączeniu z postępowaniem fizjoterapeutycznym spastycznej kończyny górnej przyniosło pozytywny efekt terapeutyczny. 2. Wraz ze zmniejszeniem spastyczności w mięśniach kończyny górnej dochodzi do wzrostu temperatury powierzchniowej danej okolicy. 3. Ocena termowizyjna jest przydatna w monitorowaniu leczenia spastyczności. LITERATURA [1] R.L. Sacco, E.J. Benjamin, J.P. Broderick, M. Dyken, J.D. Easton, W.M. Feinberg, L.B. Goldstein, P.B. Gorelick, G. Howard, S.J. Kittner, T.A. Manolio, J.P. Whisnant, P.A. Wolf: American Heart Association Prevention Conference. IV. Prevention and Rehabilitation of Stroke. Risk factors, Stroke, vol. 28(7), 1997, s. 1507–1517. [2] P.W. Duncan, R. Zorowitz, B. Bates, J.Y. Choi, J.J. Glasberg, G.D. Graham, R.C. Katz, K. Lamberty, D. Reker: Management of Adult Stroke Rehabilitation Care: A Clinical Practice Guideline, Stroke, vol. 36, 2005, s. 3100–3143. [3] J.W. Lance: Symposium synopsis, [w:] Spasticity: Disordered Motor Control, R.G. Feldman, R.R. Yound, W.P. Koella, (eds.), Year Book Medical, Chicago 1980, s. 485–494. [4] J. Sławek: Spastyczność jako problem kliniczny. Wprowadzenie, [w]: Spastyczność. Od patofizjologii do leczenia, J. Sławek (red.), Via Medica, Gdańsk 2007, s. 1–5. [5] J.W. Krakauer: Motor learning: its relevance to stroke recovery and neurorehabilitation, Curr. Opin. Neurol., vol. 19(1), 2006, s. 84–90. [6] S. Pasiut, M. Banach, K. Longawa, F. Windak: Rehabilitacja poudarowa metodą PNF, z zastosowaniem i bez zastosowania toksyny botulinowej – opisy przypadków, Medical Rehabilitation, vol. 9(1), 2005, s. 15–24. [7] M.P. Barnes: An overview of the clinical management of spasticity, [w:] Upper motor neuron syndrome and spasticity: clinical management and neurophysiology, M.P. Barnes, G.R. Johnson (red.), Cambridge University Press, Cambridge 2001, s. 1–11. [8] J. Sławek, H. Car: Czy wszystkie preparaty toksyny botulinowej typu A są takie same? Porównanie trzech preparatów toksyny botulinowej typu A w zarejestrowanych wskazaniach w neurologii, Neurol Neurochir Pol, vol. 44(1), 2010, s. 43–46. [9] J. Sławek, A. Bogucki, M. Banach, A. Członkowska, A. Friedman, M. Krawczyk, A. Kwolek, J. Opara, S. Ochudło, J. Zaborski: Toksyna botulinowa typu A w leczeniu spastyczności u dorosłych – stanowisko interdyscyplinarnej grupy ekspertów, Neurol Neurochir Pol, vol. 38(6), 2004, s. 443–445. [10] S. Lennon, M. Hastings: Główne fizjoterapeutyczne wskaźniki jakości opieki nad chorymi po udarach mózgu, Physiotherapy, vol. 12, 1996, s. 655–664. [11] M. Lebiedowska: Ilościowe metody oceny spastyczności, Ortopedia Traumatologia Rehabilitacja, vol. 3(4), 2001, s. 478–483. [12] B. Olchowik, W. Sobaniec, E. Sołowiej, P. Sobaniec: Aspekty kliniczne zwalczania spastyczności, Neurologia Dziecięca, vol. 18(36), 2009, s. 47–57. [13] J.H. Burridge, D.E. Wood, H.J. Hermens, G.E. Voerman, G.R. Johnson, F. van Wijck, T. Platz, M. Gregoric, R. Hitchcock, A.D. Pandyan: Theoretical and methodological considerations in the measurement of spasticity, Disabil Rehabil, vol. 27(1–2), 2005, s. 69–80. [14] A.D. Pandyan, G.R. Johnson, C.I. Price, R.H. Curless, M.P. Barnes, H. Rodgers: A review of the properties and limitations of the Ashworth and modified Ashworth Scales as measures of spasticity, Clin Rehabil, vol. 13(5), 1999, s. 373–383. [15] A. Prochazka, D.J. Bennett, M.J. Stephens, S.K. Patrick, R. Sears-Duru, T. Roberts, J.H. Ihamandas: Measurement of rigidity in Parkinson’s disease, Mov Disord, vol. 12, 1997, s. 24–32. [16] E.F.J. Ring, K. Ammer, A. Jung, P. Murawski, B. Wiecek, J. Zuber, S. Zwolenik, P. Plassmann, C. Jones, B.F. Jones: Standardization of Infrared Imaging, Proceedings of the 26th Annual International Conference of the IEEE EMBS San Francisco, USA, 2004, s.1183–1185. [17] E.F.J. Ring: The historical development of thermometry and thermal imaging in medicine, Journal of Medical Engineering & Technology, vol. 30(4), 2006, s. 192–198. [18] Z. Śliwiński, P. Płaza, K. Gieremek, W. Kufel, B. Michalak, B. Halat, G. Śliwiński, M. Wilk, W. Kiebzak: Ocena termowizyjna temperatur kończyn górnych po kriostymulacji u pacjentów po udarze mózgu, Fizjoterapia Polska, vol. 1(4), 2008, s. 23–34. [19] A. Ashbourn: Assessment of motor in stroke patients, Physiotherapy, vol. 68, 1982, s. 109–113. [20] S. Morris: Skale Ashwort’a i Tardieu – znaczenie kliniczne w ocenie spastyczności wśród dorosłych i pediatrycznych pacjentów neurologicznych, Rehabilitacja Medyczna, vol. 6(4), 2002, s. 9–17. [21] Profilaktyka wtórna udaru mózgu: rekomendacje grupy ekspertów Narodowego Programu Profilaktyki i Leczenia Udaru Mózgu, Neurol Neurochir Pol, vol. 37(6), 2003, s. 17–30. Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 194 Medycyna fizykalna / Physical medicine [22] P.W. Duncan, R. Zorowitz, B. Bates, J.Y. Choi, J.J. Glasberg, G.D. Graham, R.C. Katz, K. Lamberty, D. Reker: Management of Adult Stroke Rehabilitation Care: A Clinical Practice Guideline, Stroke, vol. 36, 2005, s. 3100–3143. [23] I. Pasternak-Mlądzka, R. Dobaczewska, D. Otręba, Z. Mlądzki: Dobór metod fizjoterapeutycznych i ich skuteczność w uzyskaniu poprawy funkcji ręki spastycznej u pacjentów po udarze mózgu, Rehabilitacja Medyczna, vol. 10(3), 2006, s. 15–28. [24] M. Krawczyk: Fizjoterapia w spastyczności dorosłych pacjentów, [w:] Spastyczność. Od patofizjologii do leczenia, J. Sławek (red.), Via Medica, Gdańsk, 2007, s.72–89. [25] J. Opara: Możliwości subiektywnej i obiektywnej oceny spastyczności, Pol Merk Lek, vol. 61, 2001, s. 403–408. otrzymano / submitted: 13.10.2013r. wersja poprawiona / revised version: 29.11.2013r. zaakceptowano / accepted: 29.12.2013r. Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna, vol. 19, nr 4, 2013 195