Zespoły paranowotworowe.doc (73 KB) Pobierz Zespoły paranowotworowe w chorobach reumatycznych Paraneoplastic syndrom in rheumatic diseases Streszczenie Zespoły paranowotworowe są stanami klinicznymi związanymi z nowotworami złośliwymi, a niebędącymi naciekiem nowotworowym lub przerzutem. Część zespołów paranowotworowych cechuje się objawami ze strony narządu ruchu. Summary Paraneoplastic syndrom is a clinical state related to the malignancy but it is not neoplastic infiltration or metastasis. Some paraneoplastic syndrome are characterized by musculoskeletal symptoms. Słowa kluczowe: nowotwory złośliwe, reumatoidalne zapalenie stawów, układowe zapalenie naczyń, twardzina układowa. Key words: malignant neoplasms, rheumatoid arthritis, systemic vasculitis, systemic sclerosis. dr med. Anna Kotulska, prof. dr hab. med. Eugeniusz J. Kucharz Katedra i Klinika Chorób Wewnętrznych i Reumatologii ŚUM w Katowicach. Kierownik: prof. dr hab. med. Eugeniusz J. Kucharz Narząd ruchu może być miejscem rozwoju pierwotnych nowotworów złośliwych i łagodnych. Nowotwory innych narządów mogą dawać przerzuty do układu kostnostawowego, a w niektórych przypadkach naciekać struktury narządu ruchu przez ciągłość. Stany te łączą się z objawami i zmianami reumatycznymi i są przedmiotem postępowania diagnostycznego, często z użyciem badań obrazowych i histopatologicznych. W niektórych przypadkach objawy ze strony narządu ruchu są pierwszymi oznakami nowotworu. Objawy reumatyczne mogą być także wywołane działaniem substancji wydzielanych przez komórki nowotworowe, stosunkowo jeszcze nieliczne i umiejscowione poza narządem ruchu lub też mogą być wynikiem zaburzeń immunologicznych związanych z rozwojem procesu nowotworowego (1). Stany te określamy jako zespoły paranowotworowe (paraneoplazmatyczne). Zespołami paranowotworowymi nazywamy stany kliniczne niebędące bezpośrednim następstwem miejscowego naciekania nowotworu lub jego przerzutów, będące zmianami o charakterze reaktywnym i mogące stanowić pierwszy lub w początkowej fazie nawet główny objaw rozwijającej się choroby nowotworowej (9). Zespoły paranowotworowe często na długo wcześniej wyprzedzają pełnoobjawowy rozwój nowotworu. Występują także w trakcie czynnej klinicznie choroby nowotworowej lub późno, nawet po zakończeniu leczenia onkologicznego, co może nasuwać przypuszczenia pojawienia się wznowy procesu nowotworowego. Zespoły paranowotworowe wiążą się najczęściej z określonym typem nowotworu, który w chwili rozpoznania zespołu paranowotworowego ujawnia się klinicznie tylko u 5-10% chorych. Najczęściej występujące niespecyficzne objawy ogólne, takie jak: osłabienie, niedokrwistość, utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała czy gorączka, mogą początkowo sugerować objawy przewlekłego zakażenia lub rozwijającej się określonej układowej choroby tkanki łącznej. Wyprzedzanie przez zespoły paraneoplazmatyczne innych objawów nowotworu złośliwego może pomóc w ustaleniu prawidłowego rozpoznania, ale też niekiedy utrudniać rozpoznanie potencjalnie wyleczalnego nowotworu złośliwego. Objawy zespołu paranowotworowego mogą stanowić istotną uciążliwość dla chorego i zmniejszenie ich nasilenia przyczynia się do znacznej poprawy jakości życia chorego. Zespoły paranowotworowe w trakcie leczenia stanowią ważny wykładnik klinicznej odpowiedzi na terapię. Występowanie tych zespołów łączy się niestety z gorszym rokowaniem co do wyleczenia nowotworu. Wszystko to sprawia, że znajomość zespołów paranowotworowych przyczynia się do prawidłowego rozpoznania onkologicznego i leczenia chorego, a także że jest istotna dla prowadzenia prawidłowej diagnostyki różnicowej w praktyce klinicznej reumatologa. U chorych na różnego rodzaju nowotwory złośliwe mogą wystąpić objawy ze strony układu ruchu. Zespoły paranowotworowe w reumatologii dotyczą najczęściej dolegliwości kostnych, stawowych, mięśniowych, przypominają znane zespoły chorobowe, a także mogą być przyczyną zmian wskaźników laboratoryjnych, sugerujących występowanie choroby autoimmunologicznej. Ich obraz kliniczny jest różnorodny, będąc wykładnikiem zajęcia także skóry, tkanek miękkich okołostawowych i narządów wewnętrznych. Objawy stawowe Objawy ze strony stawów to najczęściej bóle, obrzęki, sztywność poranna, czasem występowanie nadmiaru płynu stawowego, klinicznie łudząco podobne do szybko rozwijającego się, aktywnego reumatoidalnego zapalenia stawów (2, 4). W okolicy stawów stwierdza się zwiększone ocieplenie, zaczerwienienie skóry, ograniczenie ruchomości i bolesność przy wykonywaniu ruchu. W standardach diagnostyczno-terapeutycznych w najczęstszych chorobach reumatycznych opracowanych przez Polskie Towarzystwo Reumatologiczne zapalenia stawów towarzyszące chorobom nowotworowym zaliczone zostały do zapaleń odczynowych (16). Obejmują one heterogenną grupę chorób charakteryzującą się przewlekłym stanem zapalnym w obrębie jednego lub wielu stawów, niespełniających kryteriów diagnostycznych układowych zapalnych chorób tkanki łącznej, w szczególności spondyloartropatii seronegatywnych. Wywiad rodzinnej predyspozycji do występowania chorób nowotworowych, początek zapalenia stawów po 50 roku życia, zmniejszanie masy ciała, słaba odpowiedź na stosowane niesteroidowe leki przeciwzapalne czy glikokortykosteroidy, a także brak przerzutów do kości i stawów, niewystępowanie czynnika reumatoidalnego we krwi i wykluczenie ogniska zapalnego powinny nasuwać podejrzenie odczynowego charakteru zapalenia stawów w przebiegu rozwijającego się procesu rozrostowego (11). Zapalenie wielostanowe występuje najczęściej w przebiegu raka piersi, jelit, płuc, jajnika oraz chorobach limfoproliferacyjnych (4). Szczególną postacią zespołu paranowotworowego jest osteoartropatia przerostowa. U chorych występuje triada objawów: pałeczkowatość palców, przewlekłe zapalenie okostnej kości długich i zapalenie stawów. Choroba rozwija się podstępnie, nie dając w początkowym okresie wyraźnych dolegliwości. Może być pierwszym objawem rozwijającego się nowotworu złośliwego, szczególnie płuc lub opłucnej. Uogólniona postać osteoatropatii przerostowej może wyprzedzać także nowotwory przewodu pokarmowego, w tym nowotwory wątroby, jelita grubego i tarczycy (21). Zbliżone do zespołów paranowotworowych, ale istotne z punktu widzenia diagnostyki różnicowej jest zapalenie stawów towarzyszące amyloidzie spowodowanej odkładaniem amyloidu zawierającego łańcuchy lekkie (AL-amyloidozie). Rozwija się ona u chorych na szpiczaka mnogiego (3, 8). Objawy mięśniowe Objawy ze strony mięśni to najczęściej osłabienie siły mięśniowej i związane z tym trudności w wykonywaniu niektórych ruchów, tkliwość i ból mięśni. Choroby mięśni mogą doprowadzać do zaburzenia połykania, upośledzenia mowy i chrypki, okresowych porażeń i zajęcia mięśni oddechowych, co z kolei może stanowić zagrożenie życia. Zespoły paranowotworowe rozwijają się jako zapalenie skórno-mięśniowe lub wielomięśniowe, albo jako zespół miasteniczny. W klasyfikacji Bohana i Petera dotyczącej idiopatycznego przewlekłego zapalenia mięśni w przebiegu choroby nowotworowej wyróżnia się grupę zapalenia skórno-mięśniowego i wielomięśniowego. Nagły początek objawów występujących u osoby powyżej 45 roku życia i ich gwałtowny przebieg, występowanie zmian wrzodziejących i martwiczych skóry ze współistniejącym leukocytoklastycznym zapaleniem naczyń oraz oporność na leczenie wskazują na duże prawdopodobieństwo współistnienia nowotworu. Jest on najczęściej rozpoznawany w ciągu 2 lat od wystąpienia pierwszych objawów ze strony narządu ruchu. Zapalenie skórno-mięśniowe jako zwiastun choroby nowotworowej występuje tylko u osób dorosłych, chociaż choroba pojawia się także u dzieci (szczyt zachorowania w tej grupie przypada na 10-15 rok życia). W różnych grupach chorych częstość współistnienia nowotworu szacuje się na około 7-40% chorych na zapalenie wielomięśniowe lub skórnomięśniowe (1, 15). Względne ryzyko wystąpienia nowotworu jest 6-krotnie większe w zapaleniu skórno-mięśniowym, a 2-krotnie większe w zapaleniu wielomięśniowym (13). Najczęściej występują raki: jajnika, piersi, żołądka, jelita, jamy nosowej i gardła, trzustki, pęcherza moczowego oraz chłoniaki nieziarnicze. Pojawienie się podwójnego widzenia, opadania powiek, zaburzeń ruchów gałek ocznych, a następnie dołączenie objawów ze strony układu ruchu – trudności w podnoszeniu kończyn górnych, chodzeniu po schodach, wstawaniu z pozycji siedzącej i nasilaniu się tych objawów pod wpływem wysiłku fizycznego, szczególnie u osób w 3. i 4. dekadzie życia, nasuwa podejrzenie miastenii, czyli choroby przebiegającej z uszkodzeniem złączy nerwowo-mięśniowych. U około 75% chorych stwierdza się przetrwałą grasicę, ale u 10% chorych występuje grasiczak. Zespół miasteniczny Lamberta i Eatona najczęściej występuje u chorych na drobnokomórkowego raka płuc (9, 11). Objawy skórne Do głównych objawów skórnych występujących w przebiegu zespołów paranowotworowych należą: zaczerwienienie skóry ze zwiększonym jej ociepleniem, zasinienie i objaw Raynauda, heliotropowe zabarwienie powiek, wysypki – często zlewne, owrzodzenia, występowanie bolesnych guzków podskórnych, stwardnienie skóry czy nacieczenia tkanki podskórnej. Zmiany skórne przypominające rumień guzowaty, utrzymujące się ponad 6 miesięcy (14) występują najczęściej w guzach litych, chorobach rozrostowych układu krwiotwórczego i chłonnego. Podobny w przebiegu zespół zapalenia tkanki tłuszczowej (panniculitis) może przebiegać przy współistniejących nowotworach trzustki, prostaty, piersi i układu krwiotwórczego. Objawem paranowotworowym może też być objaw Raynauda, szczególnie gdy pojawia się nagle u osób po 50 roku życia, a towarzyszy mu martwica niesymetrycznie zajętych palców. Objaw Raynauda może występować w wielu nowotworach: płuc, jajnika, jelita cienkiego, piersi, trzustki, nerki oraz zespołach proliferacyjnych układu krwiotwórczego – białaczkach, chłoniakach i szpiczaku mnogim (6, 7). Zmiany skórne o typie twardzinopodobnym mogą być związane z rzadką odmianą szpiczaka, którego objawy kliniczne są wielonarządowe i łączą się z zaburzeniami endokrynologicznymi, neurologicznymi i hematologicznymi, które składają się na obraz zespołu POEMS (polyneuropathy, ogranomegaly, endocrinopathy, M protein and skin change) (6). Rozlane zapalenie powięzi z eozynofilią, charakteryzujące się występowaniem znacznego stwardnienia powłok, pojawia się często po nadmiernym wysiłku fizycznym, a u chorych stwierdza się eozynofilię w krwi obwodowej. Eozynofilowe zapalenie powięzi wymaga różnicowania z białaczką eozynofilową. Często zapaleniu powięzi towarzyszą chłoniaki lub szpiczak mnogi. Zapalenie rozcięgna dłoniowego charakteryzuje się obustronnymi przykurczami palców rąk, włóknieniem rozcięgna dłoniowego i zapaleniem wielostawowym, a zapalenie to występuje najczęściej w przebiegu raka jajnika, piersi, żołądka i trzustki (19). Objawy naczyniowe Zespoły paranowotworowe mogą objawiać się jako skórne i układowe zapalenia naczyń (16), które nie spełniają wszystkich kryteriów diagnostycznych dla określonych zespołów chorobowych. Postulowano wprowadzenie grupy zapaleń naczyń niezróżnicowanych (10), do której można by zaliczyć także zespoły paranowotworowe. Najczęściej występują jako leukocystoklastyczne zapalenie naczyń obejmujące małe naczynia krwionośne skóry. Zespoły te przebiegają m.in. przy rozwijających się nowotworach przełyku, białaczce mieloblastycznej i chłoniaku T-komórkowym. Opisano pełnoobjawowe zapalenie naczyń towarzyszące śluzakowi serca i stan taki zaliczany jest do tzw. rzekomych zapaleń naczyń (18). Zapalenie błon surowiczych W zespole toczniopodobnym w przebiegu nowotworów piersi, chorób rozrostowych układu krwiotwórczego, przede wszystkim chłoniaków i białaczki włochatokomórkowej, jednym z głównych objawów jest zapalenie błon surowiczych, obok objawu Raynauda i występowania w surowicy przeciwciał przeciwjądrowych (19). W przebiegu wielu procesów rozrostowych dochodzi do występowania objawów klinicznych, które są efektem zaburzeń endokrynologicznych lub zaburzeń gospodarki wapniowo-fosforanowej czy wodno-elektrolitowej, jak chociażby w zespole Cushinga, który prowadzi do osteoporozy lub miopatii posterydowej. Z kolei przy wytwarzaniu nadmiaru białka podobnego do parathormonu może wystąpić tzw. złośliwa hiperkalcemia. Do jałowej martwicy kości często prowadzą zespoły mieloproliferacyjne. Zmiany wskaźników laboratoryjnych Nowotwory złośliwe mogą być przyczyną wytwarzania przeciwciał, które fałszywie sugerują występowanie układowej choroby tkanki łącznej. W ostatniej dekadzie rozwój metod technologicznych umożliwił oznaczanie w surowicy znacznej liczby autoprzeciwciał towarzyszących układowym zapalnym chorobom tkanki łącznej, ale też onkoprotein i ich przeciwciał (1). U chorych z nowotworami, u których nigdy nie występowały objawy układowej choroby tkanki łącznej wykrywa się często przeciwciała przeciwjądrowe, SSA, SSB, przeciw Sm, przeciw histonom, przeciw RNP, a także czynnik reumatoidalny i przeciwciała antyfosfolipidowe. Zwiększające się stężenie przeciwciał antyfosfolipidowych znaleziono u chorych na chorobę zakrzepową w przebiegu procesu rozrostowego. W około 22% surowic chorych z nowotworem złośliwym wykryto przeciwciała antyfosfolipidowe w porównaniu do 3% surowic osób zdrowych. Aktywność antykoagulantu toczniowego opisano u 2-12% chorych na raka (1). W ciągu 5-letniej obserwacji chorych z dodatnimi wynikami badań przeciwciał antyfosfolipidowych u 5/360 doszło do rozwinięcia się procesu nowotworowego (w tym w czterech przypadkach chłoniaka nieziarniczego). Przekształcanie nowotworowe limfocytów B, które produkują przeciwciała, powoduje występowanie czynnika reumatoidalnego, przeciwciał przeciwko natywnemu DNA, mielinie i innym autoantygenom u chorych ze szpiczakiem mnogim, makroglobulinemią i przewlekłą białaczką limfatyczną. W dużej grupie chorych na różnego rodzaju chłoniaki stwierdzono występowanie przeciwciał przeciw ssDNA u 23,8% chorych, przeciwciał anty-Sm u 20% i anty-RNP u 21,7% chorych (19). Aktywacji mechanizmów autoimmunologicznych u chorych na nowotwór złośliwy może towarzyszyć rozwój objawów choroby autoimmunologicznej, ale też chorzy z różnymi chorobami reumatycznymi, takimi jak: reumatoidalne zapalenie stawów, zapalenie skórnomięśniowe i wielomięśniowe, zapalenia naczyń czy twardzina mają zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych. Najczęściej to właśnie choroba narządu ruchu jest rozpoznawana wcześniej, na kilka miesięcy lub lat przed rozwojem nowotworu. Z kolei dotychczasowe badania wykazały, że uznane wskaźniki nowotworowe, takie jak alfafetoproteina, PSA, CA-125, Ca19-9 i Ca-3, mają niewielką specyficzność i swoistość w wykrywaniu nowotworu wśród chorych na choroby narządu ruchu, podczas gdy występowanie monoklonalnej gammapatii w reumatoidalnym zapaleniu stawów i przeciwciała 17-109 u chorych na zespół Sjögrena są bardziej wiarygodnym wskaźnikiem transformacji nowotworowej (14). Twardzina układowa, która ze względu na swój ciężki przebieg, często szybkie zaawansowanie zmian wielonarządowych oraz stały postęp choroby nazywana jest wśród reumatologów nieoficjalnie „nowotworem reumatologicznym”. Może sprzyjać występowaniu nowotworów złośliwych (5), chociaż sama nie jest chorobą nowotworową. Obie choroby wystąpić też mogą w tym samym czasie lub twardzina pojawia się 3-24 lata po rozpoznaniu raka (6). Najczęstszym typem nowotworu, który jest rozpoznawany u chorych na twardzinę układową jest rak płuc i rak piersi oraz choroby rozrostowe układu krwiotwórczego i chłonnego, a także rak jelita grubego (20). Rak piersi jest rozpoznawany u chorych w krótkim czasie od wystąpienia objawów twardziny, natomiast rak płuc występuje raczej u chorych o wieloletnim przebiegu objawów reumatycznych (12). Częstość występowania choroby nowotworowej w przebiegu twardziny układowej szacuje się na 3-7% (1). Powikłania ze strony narządu ruchu w związku z leczeniem onkologicznym Objawy kliniczne ze strony układu kostno-stawowego u chorych na nowotwory złośliwe ustępują po prawidłowym leczeniu choroby podstawowej, której towarzyszą, np. po operacyjnym usunięciu guza litego. Ale po zastosowaniu chemioterapii, mającej na celu zmniejszenie masy guza, występować mogą pełnoobjawowe napady dny moczanowej, co należy uwzględnić przy dolegliwościach bólowych i objawach zapalenia jednego stawu u tych chorych. Natomiast leki modyfikujące przebieg układowej zapalnej choroby tkanki łącznej, w tym metotreksat, cyklofosfamid czy cyklosporyna A mogą także przyczynić się do wystąpienia nowotworu, dlatego konieczna jest szczegółowa obserwacja leczonych chorych. Pogląd ten nie jest jednak jednoznacznie przyjęty ponieważ istnieją uzasadnione przypuszczenia, że nie leczenie cytostatyczne a choroba autoimmunizacyjna (np. reumatoidalne zapalenie stawów) sprzyja rozwojowi nowotworu. Wykazano to bardziej dokładnie w analizie rejestrów chorych leczonych tzw. lekami biologicznymi, u których nie stwierdzono większej zachorowalności w stosunku do grupy chorych nieotrzymujących tych leków. Jednak w całej populacji chorych na reumatoidalne zapalenie stawów stwierdzono podatność na rozwój chorób rozrostowych układu chłonnego. Stosowanie przewlekłe cyklofosfamidu jest uważane za czynnik sprzyjający powstawaniu brodawczaków pęcherza moczowego. Aby temu zapobiec stosuje się intensywne nawadnianie (diureza wymuszona) i podawanie cysteiny. Podsumowanie Występowanie zespołów paranowotworowych w chorobach reumatycznych stanowi istotny problem kliniczny. Szeroka diagnostyka różnicowa jest konieczna w każdym przypadku wystąpienia objawów zapalenia stawów, mięśni czy naczyń, a szczególnie u tych chorych, u których stwierdza się niepełny obraz kliniczny lub niedostateczną odpowiedź na stosowane leczenie. Wykrycie bowiem i leczenie nowotworu może uratować tym chorym życie. Piśmiennictwo 1. Abu-Shakra M., Baskila D., Ehrenfeld M. i wsp.: Cancer and autoimmunity: autoimmune and rheumatic features in patients with malignancies. „Ann. Rheum. Dis.”, 2001; 60: 433-440. 2. Banaś M., Kotulska A., Kucharz E.J. i wsp.: Zmiany w narządzie ruchu jako pierwszy objaw ostrej białaczki limfoblastycznej. Opis przypadku. „Pol. Arch. Med. Wewn.”, 2005; 114: 681-683. 3. Bluszcz-Rożnowska A., Kucharz E.J.: Skrobiawica u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów. „Przegl. Lek.”, 2005; 62: 1532-1537. 4. Błach A., Życińska-Dębska E., Zoń-Giebel A. i wsp.: Seronegative arthritis in patients with solitary bone plasmocytoma. „Clin Rheumatol”, 2007; 26: 1167-1168. 5. Chakravarty E., Genovese M.C.: Rheumatic syndromes associated with malignancy. „Curr. Opin. Rheumatol.”, 2003; 15: 35-43. 6. Ciołkiewicz M., Domysławska I., Ciołkiewicz A. i wsp.: Współistnienie twardziny układowej, zespołów twardzinopodobnych i chorób nowotworowych. „Pol. Arch. Med. Wewn.”, 2008; 118: 119-125. 7. DeCross A.J., Sahasrabudhe D.M.: Paraneoplastic Raynaud’s phenomenon. „Am. J. Med.”, 1992; 92: 571-572. 8. Katoh N., Tarawa K., Ishii W. i wsp.: Systemic AL amyloidosis mimicking rheumatoid arthritis. „Inter. Med.”, 2008; 1132-1138. 9. Krzakowski M.: Zespoły paranowotworowe. „Pol. Med. Paliatyw.”, 2002; 1: 57-66. 10. Kucharz E.J., Kotulska A.: Niezróżnicowane zapalenie naczyń. „Pol. Arch. Med. Wewn.”, 2005; 113: 631-632. 11. Kwiatkowska B., Filipowicz-Sosnowska A., Kostrzewa R.: Manifestacja stawowa chorób nowotworowych-demonstracja przypadków. „Reumatologia”, 2006; 44: 369373. 12. Launay D., Le Berre R., Haltron P.Y. i wsp.: Association between systemic sclerosis and breast cancer: eight new cases and review of the literature. „Clin. Rheumatol.”, 2004; 23: 516-22. 13. Mielnik P.: Zapalenie wielomięśniowe i skórno-mięśniowe. [w:] Choroby wewnętrzne. Red. A. Szczeklik, „Medycyna Praktyczna”, 2006: 1678-1682. 14. Naschitz J.E., Rosen I., Rozenbaum M. i wsp.: Rheumatic syndromes: clues to occult neoplasia. „Semin. Arthritis Rheum.”, 1999; 29: 43-55. 15. Naschitz J.E., Rosen I.: Musculoskeletal syndromes associated with malignancy (excluding hypertrophic ostearthropathy). „Curr. Opin. Rheumatol.”, 2008; 20: 100105. 16. Pazdur J.: Odczynowe zapalenia stawów. [w:] Standardy postępowania diagnostyczno-terapeutycznego Polskiego Towarzystwa Reumatologicznego. „Reumatologia”, 2004; 42, supl. 1: 111-115. 17. Sanchez-Guerrero J., Satierrez-Urena S., Vidaller A. i wsp.: Vasculitis as a paraneoplastic syndrome. Report of 11 cases and review of the literature. „J. Rheumatol.”, 1990; 17: 1458-62. 18. Szypuła I., Kotyla P., Zoń-Giebel A. i wsp.: Cardiac myxoma as a cause of pseudovasculitis. A case report. „Reumatologia”, 2007; 41, 1: 50-52. 19. Śliwińska-Stańczyk P., Maciejewska-Stelmach J., Łącki K.J.: Nowotwory a choroby reumatyczne – wielokierunkowe powiązania. „Reumatologia”, 2007; 45: 92-96. 20. Widuchowska M., Kopeć-Mędrek M., Kucharz E.J.: Adenocarcinoma of the colon in patient with systemic sclerosis. „Reumatologia”, 2008; 46: 168-171. 21. Zimmermann-Górska I., Puszczewicz M.: Osteoartropatia przerostowa. [w:] Reumatologia kliniczna. Red. I. Zimmermann-Górska, PZWL, 2008; 950-954. Autor: Anna Kotulska, Eugeniusz J. Kucharz ("Lekarz" nr 12/2008) Data: 2008-12-20 Twoja specjalizacja Plik z chomika: lukasz_kaczor Inne pliki z tego folderu: Antybiotyki II - POPRAWIONE I UZUPEŁNIONE.wbk (101 KB) Chondrokalcynoza.doc (35 KB) Choroba zwyrodnieniowa.doc (108 KB) DAS 28.doc (38 KB) Leczenie RZS.doc (45 KB) Inne foldery tego chomika: Kopia pyt. egz. testowe Kopia pytania testowe w roku 2009-10 Kopia pytania testowe w roku 2010-2011 piśmiennictwo pliki zgrane z dysku Zgłoś jeśli naruszono regulamin Strona główna Aktualności Kontakt Dla Mediów Dział Pomocy Opinie Program partnerski Regulamin serwisu Polityka prywatności Ochrona praw autorskich Platforma wydawców Copyright © 2012 Chomikuj.pl