e w o s Wiru nie wątroby e l a p a z tanie u s B o z u y typ isz wiedzieć, grzdewlekłe, B. p s u Co mu stwierdzone wątroby typ Ciebie we zapalenie wiruso Co to jest wirusowe zapalenie wątroby typu B? Wirusowe zapalenie wątroby typu B to infekcja spowodowana przez wirus, który atakuje wątrobę i wywołuje poważną chorobę. Od momentu zakażenia do chwili wystąpienia objawów może minąć od sześciu tygodni do sześciu miesięcy. To stadium choroby jest nazywane ostrym, wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Niektóre osoby cierpiące na ostre, wirusowe zapalenie wątroby typu B nie mają żadnych objawów. Objawy, jeżeli się pojawią, mogą być następujące: gorączka, nudności, zmęczenie, wzdęty brzuch, ból, żółtaczka (żółta skóra i oczy), ciemny kolor moczu i wysypka. Większość osób cierpiących na ostre, wirusowe zapalenie wątroby typu B wraca do zdrowia, ale może to nastąpić dopiero po sześciu miesiącach, a nawet później. Osoby, które wrócą do zdrowia po przebyciu ostrego, wirusowego zapalenia wątroby typu B, nie roznoszą zakażenia. Niektóre osoby nie czują się źle, ale ich krew jest nadal zainfekowana wirusem. U niewielkiej liczby osób choroba rozwija się do bardzo poważnego stanu i może doprowadzić do niewydolności wątroby lub długotrwałych problemów z wątrobą. Co to jest przewlekłe, wirusowe zapalenie wątroby typu B? Niektórym chorym nigdy nie udaje się pozbyć wirusa. Mogą oni pozostać zakażeni przez całe życie i zarażać inne osoby wirusem zapalenia wątroby typu B. Jest to przewlekłe zapalenie wątroby typu B, a osoby cierpiące na tę dolegliwość są nazywane "nosicielami". Można czuć się zdrowym przez całe życie i nie mieć objawów uszkodzenia wątroby. U niektórych osób rozwijają się poważniejsze choroby wątroby, np. marskość, niewydolność lub nowotwór. Osoby chore na wirusowe zapalenie wątroby typu B mogą cierpieć również na zapalenie wątroby typu A lub C. Czy wirusowe zapalenie wątroby typu B można leczyć? W przypadku ostrego zapalenia wątroby typu B nie ma żadnego, szczególnego sposobu leczenia. Dostępne są leki, które mogą zmniejszyć ryzyko rozwoju poważniejszego schorzenia wątroby. Lekarz rodzinny powinien skierować chorego do specjalisty, który wykona badania wątroby i oceni, czy leki mogą pomóc. W jaki sposób można dbać o wątrobę? Należy dbać o swoje zdrowie. • Nie pij alkoholu. Alkohol może uszkodzić wątrobę. • Jeżeli jesteś nosicielem wirusa zapalenia wątroby typu B, lekarz rodzinny powinien skierować Cię do specjalisty, w celu wykonania badań wątroby i określenia, czy leki mogą pomóc. • Odwiedzaj lekarza systematycznie. • Przed zastosowaniem jakichkolwiek nowych leków, sprawdź po konsultacji ze swoim lekarzem leki dostępne bez recepty i preparaty ziołowe. • Wykonaj badanie na obecność wirusa zapalenia wątroby typu C i sprawdź, czy nie powinieneś się zaszczepić przeciwko wirusowi typu A. • Szczep się co roku przeciwko grypie. W jaki sposób można zarazić się wirusowym zapaleniem wątroby typu B? Wirus wywołujący zapalenie wątroby typu B rozprzestrzenia się poprzez kontakt z krwią lub płynami ustrojowymi osoby zakażonej. Wirusowym zapaleniem wątroby typu B można zarazić się poprzez: • Stosunki seksualne z osobą będącą nosicielem wirusowego zapalenia wątroby typu B. • Używanie wspólnych igieł lub strzykawek. • Używanie nie wysterylizowanych igieł do przekłuwania ciała, tatuaży, akupunktury, elektrolizy, golenia lub stosowanie igieł używanych. • Korzystanie z wspólnych golarek, szczoteczek do zębów, myjek, ręczników lub nożyczek do paznokci, na których może się znajdować krew lub płyny ustrojowe. • Kontakt z krwawiącymi ranami lub skaleczeniami na ciele zakażonej osoby. • Pracę w służbie zdrowia wymagającą kontaktu z zakażoną krwią lub płynami ustrojowymi. • Zamieszkiwanie z osobą będącą nosicielem wirusowego zapalenia wątroby typu B. • Posiadanie rodziców będących nosicielami wirusowego zapalenia wątroby typu B. Czy mogę zarazić inne osoby wirusowym zapaleniem wątroby typu B? Inne osoby mogą zarazić się od Ciebie wirusowym zapaleniem wątroby typu B poprzez kontakt z Twoją krwią, spermą lub płynami ustrojowymi z pochwy. Wirus przenosi się również w wyniku ugryzienia. Poza ciałem wirus zachowuje żywotność przez maksymalnie jeden tydzień. Osoby pozostające z Tobą w bliskich kontaktach: partner, rodzina lub jakiekolwiek osoby zamieszkujące z Tobą pod jednym dachem, powinny wykonać badanie krwi w celu sprawdzenia, czy są zakażone wirusem zapalenia wątroby typu B. Czy szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B jest bezpieczna? Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B jest bezpieczna i skuteczna. Twój partner, rodzina lub jakiekolwiek osoby zamieszkujące z Tobą, mogą się zabezpieczyć, przyjmując szczepionkę. Szczepionka jest zwykle podawana w trzech dawkach przez lekarza rodzinnego – przy pierwszej wizycie, miesiąc później i sześć miesięcy po pierwszej dawce. Czasami dawki są podawane w krótszych odstępach czasu. W przypadku niektórych osób konieczne mogą okazać się dodatkowe dawki szczepionki w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony. Bardzo niewielka ilość osób nie reaguje na szczepionkę i nie uzyskuje ochrony. W jaki sposób można ochronić inne osoby przed zakażeniem wirusowym zapaleniem wątroby typu B? Zalecenia, których należy przestrzegać, aby ochronić inne osoby: • Osłaniać wszelkie skaleczenia i otwarte rany plastrem z opatrunkiem lub bandażem. • Dokładnie myć ręce po każdym kontakcie z krwią lub płynami ustrojowymi. • Umieszczać tkaniny lub inne produkty zanieczyszczone krwią lub płynami ustrojowymi w torebce, przed wyrzuceniem ich do śmietnika. • Usunąć plamy z krwi. Następnie ponownie wyczyścić dane miejsce przy użyciu wybielacza (w proporcji: jedna dawka wybielacza domowego użytku na 10 dawek wody). • Nie używać wspólnych szczoteczek do zębów, golarek, igieł do przekłuwania ciała, pilników, cążków, nożyczek do paznokci, myjek lub ręczników. • W przypadku zażywania narkotyków, należy zrezygnować z ich wstrzykiwania lub skorzystać z programu odwykowego. Nigdy nie używać wspólnie z innymi osobami narkotyków, igieł, strzykawek, waty lub naczyń do płukania. • Nie oddawać krwi, osocza, organów, tkanek lub spermy. • Partner seksualny chorego jest narażony na zakażenie się od niego wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Należy poinformować swojego partnera seksualnego (partnerów), że jest się zakażonym wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Osoby te muszą udać się do lekarza w celu wykonania badania krwi i sprawdzenia, czy są zakażone. Jeżeli nie ma zakażenia, osoby te powinny się zaszczepić. Po wykonaniu cyklu szczepień, badanie krwi pozwala sprawdzić, czy zapewniona jest odpowiednia ochrona. Należy używać prezerwatyw do czasu aż partner uzyska ochronę. • Inne osoby zamieszkujące z chorym są narażone na ryzyko. Chory musi poinformować wszystkie osoby z nim zamieszkujące, że powinny udać się do lekarza w celu zbadania krwi i zaszczepienia się. • W przyszłości należy informować wszystkich nowych partnerów seksualnych oraz jakiekolwiek nowe osoby zamieszkujące razem z chorym, o konieczności wykonania badania krwi i przyjęcia szczepionki. • Jeżeli chory ma małe dziecko, musi ono zostać zaszczepione tuż po urodzeniu. • Osoby narażone na kontakt z krwią chorego mogą zabezpieczyć się przed wirusowym zapaleniem wątroby typu B, podejmując szybko odpowiednie środki. Osoby te powinny udać się do lekarza rodzinnego lub A&E i poinformować go, że miały kontakt z wirusem zapalenia wątroby typu B. Otrzymają wtedy zastrzyk z immunoglobuliny HBIG i rozpoczną cykl szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B. • Chory musi poinformować swojego lekarza rodzinnego i dentystę, że jest zakażony wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Nie można rezygnować z opieki nad dziećmi, szkoły, pracy lub innych zajęć z powodu zakażenia wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Jeżeli potrzebujesz rady dotyczącej wirusowego zapalenia wątroby typu B w kontekście wykonywanej przez Ciebie pracy, skorzystaj z pomocy specjalisty. Jak mogę ochronić swoje dziecko przed wirusowym zapaleniem wątroby typu B, gdy jestem w ciąży? Jeżeli zajdziesz w ciążę, Twoje dziecko będzie narażone na ryzyko zakażenia się od Ciebie wirusowym zapaleniem wątroby typu B podczas porodu lub tuż po urodzeniu. Można temu zapobiec. • Dziecko musi otrzymać zastrzyk z immunoglobuliny HBIG i pierwszą dawkę szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B w ciągu 24 godzin od urodzenia. • Upewnij się, czy Twoje dziecko przeszło cykl szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B we właściwym czasie. Badanie krwi wykonane po 2-3 miesiącach pozwoli sprawdzić, czy dziecko jest zabezpieczone. Wirusem zapalenia wątroby typu B nie można zarazić się przez: • Kichanie lub kaszel • Całowanie lub przytulanie • Karmienie piersią • Żywność lub wodę • Wspólne używanie talerzy lub szklanek • Okazjonalne kontakty (np. w pracy) Pamiętaj: Poradź osobom pozostającym z Tobą w bliskich kontaktach, że powinny się zaszczepić. Używaj prezerwatyw podczas stosunków seksualnych, aby chronić partnera i siebie. Pamiętaj: Poradź osobom pozostającym z Tobą w bliskich kontaktach, że powinny się zaszczepić. Używaj prezerwatyw podczas stosunków seksualnych, aby chronić partnera i siebie. Jak mogę zdobyć dodatkowe informacje? Przydatne informacje na temat wirusowego zapalenia wątroby typu B można uzyskać z następujących źródeł: • Lekarz rodzinny • Miejscowy, publiczny ośrodek zdrowia HSE • www.hpsc.ie Inne ulotki na temat wirusowego zapalenia wątroby typu B są dostępne na następujących stronach internetowych • www.hpsc.ie • www.cdc.gov/ncidod/diseases • www.who.int Data: czerwiec 2007 r. Data kontroli: czerwiec 2010 r. Autorzy: Hepatitis B and C Committee, Population Health - Health Protection, Health Service Executive.