Porównanie proponowanej technologii z technologią

advertisement
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
SPIS TREŚCI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Wstęp ................................................................................................................................................................... 3
1.1. Przedmiot i podstawa opracowania .............................................................................................................. 3
1.2. Cel i zakres opracowania .............................................................................................................................. 4
1.3. Źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu - baza danych o przepisach i
normach środowiskowych ............................................................................................................................. 6
1.4. Standardy jakości środowiska przyjęte w raporcie ........................................................................................ 9
1.4.1. Wartości odniesienia w powietrzu ...................................................................................................... 9
1.4.2. Dopuszczalne natężenie hałasu w środowisku.................................................................................10
1.4.3. Normy jakości ścieków odprowadzanych do wód i ziemi ..................................................................11
1.4.4. Standardy jakości gleby i standardy jakości ziemi ............................................................................11
Opis planowanego przedsięwzięcia .................................................................................................................12
2.1. Lokalizacja ...................................................................................................................................................13
2.2. Charakterystyka techniczno-technologiczna przedsięwzięcia ......................................................................14
2.2.1. Stan istniejący ..................................................................................................................................14
2.2.2. Stan projektowany ............................................................................................................................15
2.3. Obiekty technologiczne ................................................................................................................................17
Opis elementów przyrodniczych środowiska, objętych zakresem przewidywanego oddziaływania
planowanego przedsięwzięcia ..........................................................................................................................20
3.1. Zagospodarowanie terenu ...........................................................................................................................20
3.2. Warunki gruntowo-wodne ............................................................................................................................21
3.3. Obszary chronione i walory przyrodniczo-krajobrazowe ..............................................................................22
3.4. Siedliska przyrodnicze oraz siedliska roślin i siedliska zwierząt, dla których ochrony wyznaczono
obszar Natura 2000 .....................................................................................................................................23
3.5. Warunki meteorologiczne ............................................................................................................................25
3.6. Stan jakości powietrza .................................................................................................................................27
3.7. Stan akustyczny środowiska ........................................................................................................................27
Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego
przedsięwzięcia zabytków chronionych ...........................................................................................................27
Opis przewidywanych skutków dla środowiska w przypadku niepodejmowania przedsięwzięcia ............27
Opis analizowanych wariantów lokalizacyjnych i technologicznych ............................................................28
6.1. Opis wariantu proponowanego przez wnioskodawcę ..................................................................................28
6.2. Opis racjonalnego wariantu alternatywnego ................................................................................................29
6.3. Opis wariantu najkorzystniejszego dla środowiska wraz z uzasadnieniem wyboru .....................................31
Warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji lub użytkowania oraz przewidywane
wielkości emisji ..................................................................................................................................................32
7.1. Faza budowy ...............................................................................................................................................32
7.1.1. Oddziaływanie na środowisko gruntowo - wodne .............................................................................34
7.1.2. Oddziaływanie na wody powierzchniowe i podziemne .....................................................................36
7.1.3. Oddziaływanie na biosferę - sposób postępowania z zielenią ..........................................................36
7.1.4. Przewidywane wielkości emisji do środowiska .................................................................................36
7.1.5. Rozwiązania chroniące środowisko i zdrowie ludzi w fazie budowy .................................................39
7.2. Faza eksploatacji .........................................................................................................................................40
7.3. Faza likwidacji ..............................................................................................................................................40
Opis przewidywanych znaczących oddziaływań przedsięwzięcia na środowisko wynikających z
istnienia przedsięwzięcia, wykorzystywania zasobów środowiska oraz emisji – faza eksploatacji ...........41
8.1. Oddziaływanie przedsięwzięcia na powierzchnię ziemi i glebę ....................................................................41
8.1.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich, krótkotrwałych,
odwracalnych i nieodwracalnych ......................................................................................................41
8.1.2. Zagrożenia dla środowiska gruntowego ...........................................................................................42
8.1.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, ograniczanie negatywnych oddziaływań
na powierzchnię ziemi i glebę ...........................................................................................................43
8.1.4. Podsumowanie .................................................................................................................................43
8.2. Gospodarka odpadami - emisja odpadów....................................................................................................44
8.3. Oddziaływanie przedsięwzięcia na wody powierzchniowe i wody podziemne .............................................45
8.3.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich, krótkotrwałych,
odwracalnych i nieodwracalnych ......................................................................................................45
8.3.2. Zapotrzebowanie wody i wytwarzanie ścieków .................................................................................47
8.3.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie i ograniczanie negatywnych
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
1
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
oddziaływań na wody powierzchniowe i podziemne .........................................................................48
8.3.4. Podsumowanie .................................................................................................................................49
8.4. Oddziaływanie przedsięwzięcia na jakość powietrza ...................................................................................50
8.4.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich, krótkotrwałych,
odwracalnych i nieodwracalnych ......................................................................................................50
8.4.2. Emisja substancji do powietrza .........................................................................................................50
8.4.3. Metodyka obliczania zasięgu rozprzestrzeniania się substancji w powietrzu ...................................56
8.4.4. Określenie zakresu obliczeń stanu zanieczyszczenia powietrza ......................................................58
8.4.5. Zasięg oddziaływania substancji emitowanych ze stacji paliw płynnych ..........................................59
8.4.6. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, ograniczanie negatywnych oddziaływań
na jakość powietrza ..........................................................................................................................61
8.4.7. Podsumowanie .................................................................................................................................63
8.5. Oddziaływanie przedsięwzięcia na stan akustyczny środowiska .................................................................63
8.5.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich, krótkotrwałych,
odwracalnych i nieodwracalnych ......................................................................................................63
8.5.2. Metodyka określania emisji i imisji hałasu przemysłowego...............................................................64
8.5.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, ograniczanie negatywnych oddziaływań
na stan akustyczny środowiska ........................................................................................................69
8.5.4. Podsumowanie .................................................................................................................................69
8.6. Oddziaływanie przedsięwzięcia na ludzi ......................................................................................................70
8.7. Oddziaływanie przedsięwzięcia na siedliska przyrodnicze, gatunki roślin i zwierząt, dla których
ochrony został wyznaczony obszar Natura 2000 .........................................................................................71
8.8. Oddziaływanie przedsięwzięcia na rośliny i zwierzęta .................................................................................72
8.9. Oddziaływanie przedsięwzięcia na klimat, krajobraz, dobra materialne i dziedzictwo kultury ......................73
8.10. Oddziaływanie przedsięwzięcia w przypadku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej –
identyfikacja i określenie skutków potencjalnych sytuacji awaryjnych .........................................................73
8.11. Oddziaływanie przedsięwzięcia w przypadku możliwego transgranicznego oddziaływania na
środowisko ...................................................................................................................................................75
8.12. Wzajemne oddziaływanie przedsięwzięcia między poszczególnymi elementami środowiska
przyrodniczego ............................................................................................................................................75
9.
Przewidywane znaczące oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, obejmujące bezpośrednie,
pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko-, średnio i długoterminowe, stałe i chwilowe
oddziaływania na środowisko wynikające z istnienia przedsięwzięcia, wykorzystania zasobów
przedsięwzięcia i emisji .....................................................................................................................................76
10. Opis metod prognozowania zastosowanych w raporcie ................................................................................77
11. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, ograniczanie lub kompensację przyrodniczą
negatywnych oddziaływań na środowisko ......................................................................................................78
12. Porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą wymagania, o których mowa w art.
143 Ustawy Prawo ochrony środowiska ..........................................................................................................80
13. Analiza potrzeby ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania ..........................................................82
14. Przedstawienie zagadnień w formie graficznej................................................................................................82
15. Analiza możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym przedsięwzięciem .......................83
16. Propozycje monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na etapie jego budowy i
użytkowania ........................................................................................................................................................84
17. Wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy,
napotkanych w czasie opracowywania raportu...............................................................................................84
18. Wnioski ...............................................................................................................................................................85
18.1. Propozycje zapisów w decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych ..........................................................85
19. Streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie .............................................88
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
2
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
1.
Wstęp
1.1. Przedmiot i podstawa opracowania
Przedmiotem niniejszego opracowania jest:
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na rozbiórce
i budowie stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) wraz z przebudową niezbędnej infrastruktury
technicznej na działkach o nr ewid. 10 i 20/75 w msc. Bazar, sporządzony dla potrzeb
postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, zmierzającego do
wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację
przedsięwzięcia.
Podstawą formalną wykonania raportu jest umowa zawarta pomiędzy podmiotami:
Pracownia Architektury i Wnętrz SelinAr, Architekt Ewa Mirowska, 91-439 Łódź, ul. Zuli
Pacanowskiej 7/48, działającą z upoważnienia Inwestora [Polski Koncern Naftowy ORLEN
SA z/s w Płocku, 09-411 Płock, ul. Chemików 7] i Przedsiębiorstwo Geologiczne EKOGEO SUWAŁKI, ul. Kościuszki 110, 16-400 Suwałki.
Podstawę prawną i merytoryczną wykonania raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na
środowisko [dalej: raportu] stanowią:
 Ustawa z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania
na środowisko (Dz. U. nr 199, poz. 1227, z późn. zm.), [dalej: Ustawa ooś].
 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie przedsięwzięć
mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. nr 213, poz. 1397).
 Postanowienie Wójta Gminy Szelków z dnia 13.09.2012 r. (znak: 6220.3.2012), w którym
nałożono obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko
przedsięwzięcia polegającego na „Rozbiórce i budowie stacji paliw płynnych nr 681 PKN
ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul.
Warszawskiej) wraz z przebudową niezbędnej infrastruktury technicznej na działkach o nr
ewid. 10 i 20/75 w miejscowości Bazar, w zakresie zgodnym z art. 66 Ustawy o
udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie
środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. nr 199, poz. 1227, z
późn. zm.), ze szczególnym uwzględnieniem:
– opis planowanego przedsięwzięcia, a w szczególności charakterystykę całego
przedsięwzięcia, przedstawienie lokalizacji inwestycji na mapie geodezyjnej wraz z
opisem, warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji oraz przewidywane
rodzaje i ilości zanieczyszczeń wynikające z funkcjonowania planowanego
przedsięwzięcia,
– omówienie wpływu powstających zanieczyszczeń i uciążliwości wynikających z
funkcjonowania planowanego przedsięwzięcia szczególnie na zdrowie ludzi, wodę,
powietrze, klimat oraz wzajemne oddziaływanie między elementami,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
3
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie lub zmniejszanie
szkodliwych oddziaływań na środowisko,
– możliwe konflikty społeczne związane z planowanym przedsięwzięciem,
– streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie,
– nazwisko i imię osoby lub osób sporządzających raport.
W §3 ust. 1 pkt 35 w/w rozporządzenia Rady Ministrów, do przedsięwzięć mogących
potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko zaliczono: instalacje do magazynowania
ropy naftowej, produktów naftowych lub substancji chemicznych, inne niż wymienione w § 2
ust. 1 pkt 22, oraz instalacje do dystrybucji ropy naftowej, produktów naftowych lub substancji
chemicznych, z wyłączeniem stacji paliw gazu płynnego”.
Wydanie
decyzji
o
środowiskowych
uwarunkowaniach
wymaga
przeprowadzenia
postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko planowanego przedsięwzięcia,
tym samym sporządzenia raportu - obowiązek powyższy został stwierdzony w postanowieniu
Wójta Gminy Szelków z dnia 13.09.2012 r. (znak: 6220.3.2012).
Postępowanie w sprawie oceny oddziaływania na środowisko obejmuje:
– weryfikację raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko,
– uzyskanie wymaganych ustawą opinii i uzgodnień: opinii państwowego powiatowego
inspektora sanitarnego oraz uzgodnienia z regionalnym dyrektorem ochrony
środowiska warunków realizacji przedsięwzięcia,
– zapewnienie możliwości udziału społeczeństwa w postępowaniu.
1.2. Cel i zakres opracowania
Niniejszy raport stanowi załącznik do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach przedsięwzięcia polegającego na rozbiórce i budowie stacji paliw płynnych
nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul.
Warszawskiej) wraz z przebudową niezbędnej infrastruktury technicznej na działkach o nr
ewid. 10 i 20/75 w miejscowości Bazar.
Zakres opracowania jest zgodny z wymogami art. 66 Ustawy ooś, w zakresie adekwatnym do
specyfiki przedsięwzięcia i rozwiązań zawartych w projekcie budowlanym i uwzględnia:
 opis planowanego przedsięwzięcia, a w szczególności: charakterystykę całego
przedsięwzięcia, przedstawienie lokalizacji inwestycji na mapie geodezyjnej wraz z
opisem, warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji lub użytkowania,
główne cechy charakterystyczne procesów technologicznych i eksploatacyjnych,
przewidywane rodzaje i ilości zanieczyszczeń, wynikające z funkcjonowania planowanego
przedsięwzięcia,
 opis elementów przyrodniczych środowiska, objętych zakresem przewidywanego
oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko, w tym elementów
środowiska objętych ochroną na podstawie Ustawy o ochronie przyrody,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
4
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego
przedsięwzięcia zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie zabytków
i opiece nad zabytkami,
 opis przewidywanych skutków dla środowiska w przypadku niepodejmowania
przedsięwzięcia,
 opis analizowanych wariantów, w tym: wariantu proponowanego przez wnioskodawcę
oraz racjonalnego wariantu alternatywnego, wariantu najkorzystniejszego dla środowiska
wraz z uzasadnieniem ich wyboru,
 określenie przewidywanego oddziaływania na środowisko analizowanych wariantów,
w tym również w przypadku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, a także
możliwego transgranicznego oddziaływania na środowisko,
 uzasadnienie proponowanego przez wnioskodawcę wariantu, ze wskazaniem jego
oddziaływania na środowisko, w szczególności na:
– ludzi, rośliny, zwierzęta, grzyby i siedliska przyrodnicze, wodę i powietrze,
– powierzchnię ziemi, z uwzględnieniem ruchów masowych ziemi, klimat i krajobraz,
– dobra materialne,
– zabytki i krajobraz kulturowy, objęte istniejącą dokumentacją, w szczególności
rejestrem lub ewidencją zabytków,
– wzajemne oddziaływanie między elementami;
 opis metod prognozowania zastosowanych przez wnioskodawcę oraz opis
przewidywanych znaczących oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko,
obejmujący bezpośrednie, pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko-, średnio- i
długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania na środowisko, wynikające z istnienia
przedsięwzięcia, wykorzystywania zasobów środowiska, emisji,
 opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie, ograniczanie lub
kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko,
 porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą wymagania, o których
mowa w art. 143 ww. Ustawy Prawo ochrony środowiska,
 wskazanie, czy dla planowanego przedsięwzięcia jest konieczne ustanowienie obszaru
ograniczonego użytkowania w rozumieniu przepisów Ustawy Prawo ochrony środowiska,
oraz określenie granic takiego obszaru, ograniczeń w zakresie przeznaczenia terenu,
wymagań technicznych dotyczących obiektów budowlanych i sposobów korzystania
z nich,
 przedstawienie zagadnień w formie graficznej,
 przedstawienie zagadnień w formie kartograficznej w skali odpowiadającej przedmiotowi
i szczegółowości analizowanych w raporcie zagadnień oraz umożliwiającej kompleksowe
przedstawienie przeprowadzonych analiz oddziaływania na środowiska,
 analizę możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym przedsięwzięciem,
 przedstawienie propozycji monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na
etapie jego budowy i eksploatacji lub użytkowania,
 wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej
wiedzy, jakie napotkano, opracowując raport,
 streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
5
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 nazwisko i imię osoby lub osób sporządzających raport,
 źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu.
1.3. Źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu - baza
danych o przepisach i normach środowiskowych
Niniejszy raport sporządzono z uwzględnieniem projektu budowlanego, zarówno w części
dot. zagospodarowania terenu, jak również poszczególnych opracowań branżowych,
wykonanego przez Pracownię Architektury i Wnętrz SelinAr, Architekt Ewa Mirowska, 91-439
Łódź, ul. Zuli Pacanowskiej 7/48.
Do sporządzenia raportu wykorzystano i uwzględniono następujące materiały wyjściowe, tj.
przepisy prawne, wytyczne i instrukcje, mapy geodezyjne, geologiczne, hydrogeologiczne
i inne, dokumentacje geologiczne i hydrogeologiczne, a także literaturę dotyczącą
określonych zagadnień.
Przepisy prawne:
 Ustawa z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie,
udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.
U. nr 199, poz. 1227, z późn. zm.).
 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku - Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2008
roku nr 25, poz. 150, z późn. zm.).
 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku - o odpadach (tekst jednolity - Dz. U. z 2010 roku nr 185,
poz. 1243).
 Ustawa z dnia 18 lipca 2001 roku - Prawo wodne (tekst jednolity - Dz. U. z 2012 roku, poz. 145).
 Ustawa z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.
nr 80, poz. 717).
 Ustawa z dnia 23 lipca 2003 roku o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162, poz.
1568, z późn. zm.).
 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie przedsięwzięć mogących
znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. nr 213, poz. 1397).
 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 roku w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe
dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U.
nr 243, poz. 2063, z późn. zm.).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu odpadów
(Dz. U. nr 112, poz. 1206).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 roku w sprawie standardów jakości
gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz. U. z nr 165, poz. 1359).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy
spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. nr 137, poz. 984).
 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 3 marca 2008 roku w sprawie poziomów niektórych
substancji w powietrzu (Dz. U. nr 47, poz. 281).
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
6
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 roku w sprawie wartości odniesienia
dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. nr 16 poz. 87).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 lipca 2010 roku w sprawie rodzajów instalacji,
których eksploatacja wymaga zgłoszenia (Dz. U. nr 130, poz. 880).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 lipca 2010 roku w sprawie przypadków, w których
wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza z instalacji nie wymaga pozwolenia (Dz. U. nr 130,
poz. 881).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 roku w sprawie dopuszczalnych
poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. nr 120, poz. 826).
 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 roku w sprawie zasadniczych
wymagań dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w zakresie emisji hałasu do
środowiska (Dz. U. nr 263, poz. 2202).
 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 roku w sprawie określenia
przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. nr 8, poz. 70).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2008 roku w sprawie wymagań w zakresie
prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. nr 206,
poz. 1291).
Przepisy prawne - Natura 2000:
 Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody (tekst jednolity - Dz. U. z 2009 roku
nr 151, poz. 1220, z późn. zm.).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2011 roku w sprawie obszarów specjalnej
ochrony ptaków (Dz. U. nr 25, poz. 133).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 roku w sprawie siedlisk
przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także
kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura
2000 (Dz. U nr 77, poz. 510).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 lipca 2004 roku w sprawie gatunków dziko
występujących grzybów objętych ochroną (Dz. U. nr 168, poz. 1765).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 lipca 2004 roku w sprawie gatunków dziko
występujących roślin objętych ochroną (Dz. U. nr 168, poz. 1764).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 marca 2006 roku w sprawie obrączkowania
ptaków (Dz. U. nr 48, poz. 305).
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 października 2011 roku w sprawie ochrony
gatunkowej zwierząt (Dz. U. nr 237, poz. 1419).
 Dyrektywa Rady z dnia 21 czerwca 1992 roku nr 92/43/EWG w sprawie ochrony naturalnych
siedlisk oraz dzikich zwierząt i roślin (Dyrektywa siedliskowa).
 Dyrektywa Rady z dnia 2 kwietnia 1979 roku nr 79/409/EWG w sprawie ochrony dzikich ptaków
(Dyrektywa ptasia).
Wytyczne i instrukcje, programy komputerowe:
 Departament Geologii Ministerstwa Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, 1992
- Wytyczne w sprawie lokalizowania obiektów magazynowania i dystrybucji paliw płynnych oraz
zakresu badań geologicznych dla oceny ich wpływu na środowisko. Warszawa.
 Referencyjna metodyka modelowania poziomów substancji w powietrzu - załącznik nr 3 do
rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 roku w sprawie wartości odniesienia
dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. nr 16, poz. 87).
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
7
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 OPERAT-FB program komputerowy przystosowany do obliczeń rozkładu stężeń substancji
w powietrzu emitowanych przez źródła punktowe, powierzchniowe i liniowe (autor: "PROEKO"
Ryszard Samoć z Kalisza).
 Instrukcja ITB nr 338/2003 - Metoda określania emisji i imisji hałasu przemysłowego w środowisku.
Warszawa 2003 rok.
 LEQ Professional wersja 6.x – program komputerowy autorstwa „SOFT-P” Biuro Studiów
i Projektów Ekologicznych oraz Technik Informatycznych z Piotrkowa Trybunalskiego - do
prognozowania poziomu dźwięku wokół zakładów przemysłowych.
 Praca zbiorowa (red. A. Dzięgielewski), 1998 - Encyklopedia stacji paliw. PETRO-EBC.
Warszawa.
 Praca zbiorowa, 1994 - Wskazówki metodyczne wykonywania badań na terenie istniejących
obiektów magazynowania i dystrybucji paliw w celu sporządzenia oceny oddziaływania na
środowisko. Departament Geologii Ministerstwa Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i
Leśnictwa. Warszawa.
 Praca zbiorowa, 1995 - Wskazówki metodyczne do oceny stopnia zanieczyszczenia gruntów i wód
podziemnych produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi w procesach
rekultywacji. Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska. Warszawa.
 Staniewicz-Dubois H. 1995 - Wskazówki metodyczne dotyczące tworzenia regionalnych i
lokalnych monitoringów wód podziemnych. Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska Biblioteka
Monitoringu Środowiska. Warszawa.
 Synowiec A., Rzeszot U., 1995 - Oceny oddziaływania na środowisko. Poradnik. Instytut Ochrony
Środowiska. Warszawa.
Mapy, dokumentacje geologiczne:
 Kleczkowski A.S. i in., 1990 - Mapa obszarów głównych zbiorników wód podziemnych (GZWP)
w Polsce wymagających szczególnej ochrony 1: 500 000. Prace CPBP 04.10.09. Instytut
Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH. Kraków.
 Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1: 500 udostępniona przez Zleceniodawcę.
 Mapy topograficzne w skali 1: 25 000 i 1: 100 000 rejonu opracowania.
 Michalska Z., 1954 - Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1: 50 000. Arkusz Maków
Mazowiecki. IG Warszawa.
 Paczyński B. (red), 1995 - Atlas hydrogeologiczny Polski, skala 1:500 000, Część II. Państw. Inst.
Geol. Warszawa.
 Paczyński B. (red), 1993 - Atlas hydrogeologiczny Polski, skala 1:500 000. Część I. Systemy
zwykłych wód podziemnych. Państw. Inst. Geol. Warszawa.
 Praca zbiorowa, 1987 - Atlas hydrologiczny Polski. Wydawnictwa Geologiczne. Warszawa.
 Przedsiębiorstwo Geologiczne EKO-GEO Suwałki, 2008 - Dokumentacja geotechniczna dla
potrzeb przebudowy stacji paliw PKN ORLEN SA w msc. Bazar [dz. nr 10] gm. Szelków pow.
makowski woj. mazowieckie. Suwałki.
Literatura:
 Adamczyk A., Witczak St., 1995 - Katalog wybranych fizycznych i chemicznych wskaźników
zanieczyszczeń wód podziemnych i metod ich oznaczania. Tom I i II. Państwowa Inspekcja
Ochrony Środowiska Biblioteka Monitoringu Środowiska. Warszawa.
 Bojakowska I., 1994 - Wpływ czynnika antropogenicznego na procesy geochemiczne w
powierzchniowych warstwach litosfery. Zeszyt 53. PIG Warszawa.
 Kleczkowski A.S. (red.) i in. 1984 - Ochrona wód podziemnych. Wyd. Geol. Warszawa.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
8
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 Kondracki J., 1998 - Geografia regionalna Polski. PWN. Warszawa.
 Kondracki J., Ostrowski J., 1994 - Geografia Polski – Mezoregiony Fizyczno-Geograficzne. PWN.
Warszawa.
 Materiały Ogólnopolskiego Sympozjum Naukowego: Związki ropopochodne - kryteria i metodyka
oceny skażenia. Karwice 1994 rok.
 Matuszkiewicz W., 1982 - Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych. PWN. Warszawa.
 Praca zbiorowa, 1995 - Podstawy oceny chemicznego zanieczyszczenia gleb. Państwowa
Inspekcja Ochrony Środowiska Biblioteka Monitoringu Środowiska. Warszawa.
Wykorzystano wszystkie dostępne dane udostępnione przez Zleceniodawcę oraz będące
w posiadaniu zespołu autorskiego. Na etapie sporządzania niniejszego raportu, uznano dane
i materiały wyjściowe za wystarczające.
1.4. Standardy jakości środowiska przyjęte w raporcie
W przedmiotowym Raporcie uwzględniono obowiązujący stan prawny w zakresie
rozpatrywanych wartości środowiskowych.
1.4.1. Wartości odniesienia w powietrzu
Wartości odniesienia substancji w powietrzu przyjęto wg załącznika nr 1 do rozporządzenia
Ministra Środowiska w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu
(Dz. U. z 2010 roku nr 16, poz. 87), w którym podano wartości odniesienia, czas ich
obowiązywania, oznaczenia numeryczne oraz okresy uśredniania tych substancji.
Tabela nr 1.
Wartości odniesienia (µg/m3) substancji w powietrzu.
Lp.
Wartości odniesienia (µg/m3)
uśrednione dla okresu
Nazwa substancji
16 Benzen
101 Ksylen
151 Toluen
Węglowodory alifatyczne - do C12
164
(poza wymienionymi w innych pozycjach i metanem)
70 Ditlenek azotu (dwutlenek azotu)
72 Ditlenek siarki (dwutlenek siarki)
132 Ołów
137 Pył zawieszony PM10
150 Tlenek węgla
Węglowodory aromatyczne
165
(poza wymienionymi w innych pozycjach)
1 godziny
roku kalendarzowego
71-43-2
1330-20-7
30
100
5
10
108-88-3
100
10
3000
1000
10102-44-0
7446-09-5
200
350
40
20
7439-92-1
-
5
280
0,5
40
630-08-0
30.000
-
1.000
43
Ocenę oddziaływania stacji paliw płynnych na jakość powietrza oparto na sprawdzeniu
dotrzymywania w powietrzu wartości odniesienia substancji, poprzez spełnienie warunków
zakresu określonych w załączniku nr 3 do rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie
wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu.
ZAKRES SKRÓCONY:
 czy w każdym punkcie, z obliczeń maksymalnych stężeń substancji w powietrzu został
spełniony warunek - 𝑆𝑚𝑚 ≤ 0,1 ∗ 𝐷1 ,
– jeżeli - 𝑆𝑚𝑚 ≤ 0,1 ∗ 𝐷1 , to na tym kończy się obliczenia (pozycja 3.1. załącznik nr 3).
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
9
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
ZAKRES PEŁNY:
W przypadku, gdy nie jest spełniony warunek: 𝑆𝑚𝑚 ≤ 0,1 ∗ 𝐷1
 należy w sieci punktów receptorów obliczyć:
– rozkład stężeń maksymalnych substancji w powietrzu uśrednionych dla godziny
i sprawdzić czy spełniony warunek - 𝑆𝑚𝑚 ≤ 𝐷1 oraz
– rozkład stężeń maksymalnych substancji w powietrzu uśrednionych dla roku
i sprawdzić czy spełniony - 𝑆𝑎 ≤ 𝐷𝑎 − 𝑅,
 gdy spełnione są warunki - 𝑆𝑚𝑚 ≤ 𝐷1 oraz 𝑆𝑎 ≤ 𝐷𝑎 − 𝑅, to na tym kończy się obliczenia,
 gdy 𝑆𝑚𝑚 > 𝐷1 :
– dokonuje się sprawdzenia, czy częstość przekraczania wartości D1 przez stężenie
uśrednione dla 1 godziny jest nie większa niż 0,274% czasu w roku w przypadku
dwutlenku siarki, a 0,2% czasu w roku dla pozostałych substancji - wtedy
dopuszczalne poziomy substancji w powietrzu uważa się za dotrzymane,
– dokonuje się obliczeń rozkładu stężeń substancji w powietrzu uśrednionych dla roku.
Z obszaru objętego obliczeniami wyłączony jest teren obiektu.
1.4.2. Dopuszczalne natężenie hałasu w środowisku
Terenami podlegającymi ochronie przed hałasem są tereny wymienione w art. 113 ust. 2
pkt 1 Ustawy Prawo ochrony środowiska, tj. tereny przeznaczone pod zabudowę
mieszkaniową, pod szpitale i domy opieki społecznej, pod budynki związane ze stałym lub
czasowym pobytem dzieci i młodzieży, na cele uzdrowiskowe, na cele rekreacyjnowypoczynkowe oraz na cele mieszkaniowo-usługowe.
Dopuszczalne poziomy hałasu od obiektów o charakterze przemysłowym, wyrażone
wskaźnikami LAeqD i LAeqN, określa Tabela 1 w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14
czerwca 2007 roku w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. nr
120, poz. 826). Zróżnicowanie poziomów jest uzależnione od funkcji urbanistycznej, jaką
spełnia dany teren, od rodzaju grupy źródeł hałasu oraz od pory doby (dzień i noc).
Tabela nr 2.
Dopuszczalne poziomy hałasu w środowisku od obiektów i działalności będącej
źródłem hałasu (tzw. hałas przemysłowy).
Dopuszczalny poziom hałasu w [dB]
LAeq N
LAeq D
noc
dzień
T = 1 h**
T = 8 h**
Przeznaczenie terenu
a) Strefa ochronna "A" uzdrowiska
b) Tereny szpitali poza miastem
a) Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej
b) Tereny zabudowy związanej ze stałym lub czasowym pobytem dzieci i młodzieży
c) Tereny domów opieki społecznej
d) Tereny szpitali w miastach
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
45
40
50
40
EKO-GEO SUWAŁKI
10
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Dopuszczalny poziom hałasu w [dB]
LAeq N
LAeq D
noc
dzień
T = 1 h**
T = 8 h**
Przeznaczenie terenu
a) Tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zamieszkania zbiorowego
b) Tereny zabudowy zagrodowej
c) Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe
d) Tereny mieszkaniowo-usługowe
Tereny w strefie śródmiejskiej miast powyżej 100 tys. mieszkańców
55
45
55
45
** należy wybrać najmniej korzystne 8 kolejnych godzin dla pory dnia oraz 1 najmniej korzystną godzinę w porze nocy.
W otoczeniu stacji paliw nr 681 PKN ORLEN występuje zabudowa mieszkaniowa z usługami,
dla której dopuszczalne poziomy hałasu od obiektów i działalności będącej źródłem hałasu,
obowiązują na poziomach:
– 𝐿𝐴𝑒𝑞𝐷 = 55 𝑑𝐵
w porze dnia
– 𝐿𝐴𝑒𝑞𝑁 = 45 𝑑𝐵
w porze nocy.
1.4.3. Normy jakości ścieków odprowadzanych do wód i ziemi
Wymogi formalno-prawne w zakresie oddziaływania na środowisko gruntowe, wody
powierzchniowe i podziemne, zawarte są w Ustawie z dnia 18 lipca 2001 roku - Prawo
Wodne (tekst jednolity - Dz. U. z 2012 roku, poz. 145).
Normy jakości ścieków odprowadzanych do wód i ziemi, zawarte są w Rozporządzeniu
Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy
wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. nr 137, poz. 984).
1.4.4. Standardy jakości gleby i standardy jakości ziemi
Zasady postępowania z odpadami określa Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku – o
odpadach (tekst jednolity - Dz. U. z 2010 roku nr 185, poz. 1243).
Klasyfikacja
odpadów
i odpadów
niebezpiecznych
zawarta
jest
w
załączniku
do
Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu
odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206).
Standardy jakości gleby oraz standardy jakości ziemi podaje Rozporządzenie Ministra
Środowiska z dnia 9 września 2002 roku, w sprawie standardów jakości gleby oraz
standardów jakości ziemi (Dz. U. nr 165, poz. 1359).
Przepisy ww. rozporządzenia pomocne są do bezpośredniej oceny stopnia zanieczyszczenia
środowiska gruntowego na etapie rozpoznawania oraz w procesach rekultywacji. Przy
ustalaniu wielkości dopuszczalnych stężeń zanieczyszczeń wzięto pod uwagę następujące
elementy: charakter użytkowania terenu, na którym występuje zanieczyszczenie (obszary A,
B, C), własności hydrogeologiczne gruntów, decydujące o szybkości przenikania i
rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń (współczynnik wodoprzepuszczalności), głębokość
występowania zanieczyszczeń, decydująca o zagrożeniu środowiska.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
11
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Tabela nr 3.
Wartości dopuszczalne stężeń w glebie lub ziemi [mg/kg].
Lp.
Zanieczyszczenie
Grupa
A
0÷0,3
Grunty
Grupa B
Grupa C
głębokość [m p.p.t.]
0,3÷15
0,2
2÷15
15,0
wodoprzepuszczalność gruntów [m/s]
do poniżej do poniżej
do Poniżej
1*107
1*107
1*107
jednostki dla gruntów [mg/kg s.m.]
1
Arsen
2
3
4
Bar
Chrom
I. METALE
20
20
20
25
25
55
60
25
100
200
50
20
200
150
20
250
150
30
320
190
50
300
150
40
650
380
300
1 000
500
350
300
150
40
3 000
800
300
100
1
300
4
350
5
300
6
300
4
720
10
1 000
15
300
6
3 000
20
5
6
Cyna
Cynk
Kadm
7
8
Kobalt
Miedź
20
30
20
150
30
100
60
100
50
100
120
200
200
600
50
200
300
1 000
9
10
Molibden
Nikiel
10
35
10
100
10
50
40
100
30
70
210
210
250
300
30
70
200
500
11
12
Ołów
Rtęć
50
100 100
0,5
2
3
II. NIEORGANICZNE
200
5
100
4
200
10
600
30
200
4
1 000
50
1
2
Cyjanki wolne
Cyjanki związki kompleksowe
5
5
12
12
40
40
5
5
100
500
50
1 000
750
3 000
10
150
200
10
250
20
200
250
20
200
2
40
50
2
40
1
2
20
50
30
60
1
2
20
50
5
3
60
40
80
50
5
3
80
100
1
1
5
6
5
5
5
6
III. WĘGLOWODOROWE
1
1
5
375
30
50
200 1 000
III/A Benzyna suma (-węglowodory C6-12)
III/B Olej mineralny (węglowodory C12-C35)
III/C Suma węglowodorów aromatycznych
0,1
0,1
1
75
Suma wielopierścieniowych węglowodorów
III/D
1
1
20
40
aromatycznych
VI. POZOSTAŁE ZANIECZYSZCZENIA
1 Tetrahydrofuran
0,1
0,1
1
4
2 Pirydyna
0,1
0,1
0,5
2
3 Tetrahydrotiofen
0,1
0,1
1
5
4
5
Cykloheksan
Fenol
0,1
0,05
0,1
0,1
1
0,5
6
20
500
50
3 000 1 000
750
3 000
6 Krezole (suma)
0,05
0,1
0,5
20
3
40
50
3
100
7 Ftalany (suma)
0,1
0,1
5
60
5
60
60
10
60
Objaśnienia: d - granica wykrywalności; głębokość [m p.p.t.] - wartość głębokości wyrażona w metrach poniżej poziomu
terenu; 1*107 - wartość współczynnika filtracji.
W obecnych i projektowanych warunkach użytkowania obszaru, stopień zanieczyszczenia
środowiska gruntowego ma spełniać wymogi grupy „C”.
2.
Opis planowanego przedsięwzięcia
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
12
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
2.1. Lokalizacja
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN położona jest w miejscowości Bazar, gmina
Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) na działkach o nr ewid. 10 i 20/75.
Użytkownikiem wieczystym działek jest PKN ORLEN S.A., 09-411 Płock, ul. Chemików 7.
Lokalizację przedsięwzięcia wraz z otoczeniem przedstawiono na Fig. 1, Fig. 2 i Fig. 3
niniejszego raportu.
stacja paliw nr 681
PKN ORLEN
Fig. 1. Lokalizacja stacji paliw nr 681 PKN ORLEN.
Otoczenie obiektu, w strefie analizy oddziaływań stanowią:
– w kierunku południowym, zachodnim i północnym – po drugiej stronie ul.
Warszawskiej, znajduje się osiedle domów jednorodzinnych z usługami;
– w kierunku północno-wschodnim – po drugiej stronie ulicy dojazdowej znajduje się
nowe osiedle domów jednorodzinnych miejscowości Bazar;
– w kierunku wschodnim – po drugiej stronie ulicy dojazdowej znajduje się siedziba
Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Makowie Mazowieckim.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
13
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
stacja paliw nr 681
PKN ORLEN
Fig. 2. Mapa topograficzna. Stacja paliw nr 681 PKN ORLEN.
2.2. Charakterystyka techniczno-technologiczna przedsięwzięcia
2.2.1. Stan istniejący
Działki o nr ewid. 10 i 75/10 w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy
ul. Warszawskiej) obecnie są zabudowane następującymi obiektami i urządzeniami stacji
paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN:
 istniejące obiekty kubaturowe:
– pawilon stacji zintegrowany z zadaszeniem stanowiska tankowania - do likwidacji,
– altanka śmietnikowa - do likwidacji,
 istniejące obiekty liniowe i podziemne:
– zbiorniki paliwowe - do likwidacji,
– zbiornik magazynowy – ON BIO o poj. 19,5 m3 - 1 szt.,
– zbiornik magazynowy - Pb95 o poj. 19,6 m3 - 1 szt.,
– zbiornik magazynowy - Pb95 o poj. 53,5 m3 - 1 szt.,
– zbiornik magazynowy - ON o poj. 35 m3 - 1 szt.,
– zbiornik magazynowy na przepracowane oleje o poj. 5 m 3, nieużywany - 1 szt.,
– zbiornik magazynowy, zalany wodą - 1 szt.,
– istniejące dystrybutory paliw (4 szt.) - do likwidacji,
– kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, przyłącze wodociągowe, sieć
wodociągowa na terenie stacji, przyłącze energetyczne, instalacja energetyczna,
instalacja telefoniczna – do przebudowy,
 miejsca postojowe wraz z wjazdem i wyjazdem, drogi wewnętrzne stacji paliw - do
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
14
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
przebudowy.
Bez zmian pozostają:
– wiata 4-słupowa nad dystrybutorami paliw (10,5 m * 15 m),
– elementy małej architektury: pylon cenowy, znaki wjazd/wyjazd.
Teren stacji jest utwardzony, części jezdne – wypełnienie płytami betonowymi, tzw. trylinka,
ciągi piesze i postojowe – płytami betonowymi chodnikowymi.
Aktualnie, na terenie przedmiotowej stacji paliw nie istnieje system monitoringu wód
podziemnych, pozwalający na stałe monitorowanie, czy obiekty stacji paliw nie stanowią
zagrożenia dla środowiska gruntowo-wodnego.
Stacja paliw jest przebudowywana w celu:
– wyposażenia stacji w urządzenia zabezpieczające przed przenikaniem produktów
naftowych do gruntu i wód gruntowych, cieków, rzek i zbiorników wodnych, oraz
emisją par produktów naftowych I klasy do powietrza w procesach napełniania
zbiorników magazynowych oraz wydawania tych produktów do zbiorników pojazdów,
– wprowadzenia do dystrybucji gazu płynnego,
– rozszerzenia działalności handlowej w zakresie sprzedaży akcesoriów i kosmetyków
samochodowych, olejów smarowych w opakowaniach jednostkowych, a także
paczkowanych artykułów spożywczych (słodyczy), napojów zimnych w opakowaniach
jednorazowych i prasy oraz usytuowanie toalet dla klientów.
Nie przewiduje się znaczącego wzrostu sprzedaży paliw. Z danych statystycznych wynika, iż
przepustowość stacji wynosi maksymalnie od 5% do 1% normalnego ruchu drogowego.
2.2.2. Stan projektowany
W ramach przedsięwzięcia budowy stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN na działkach
nr ewid. 10 i 75/10 w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul.
Warszawskiej) przewiduje się:
 budowę pawilonu MAŁA PREMIUM ze sklepem i zapleczem socjalno-gospodarczym,
 budowę studzienki zlewowej zlokalizowanej w wysepce dystrybutorowej; króćce
odpowietrzające będą umieszczone w słupie wiaty i wyprowadzone na wysokość 0,5 m
ponad dach wiaty,
 posadowienie zbiorników magazynowych o pojemności 2*50 m3, na paliwa płynne,
podziemnych, dwupłaszczowych,
 montaż dystrybutorów: 1 dystrybutor MPD (4-modułowy, z 8 wężami, z układem odzysku
par benzyn), 1 dystrybutor MPD zintegrowany z TIR oraz 1 dystrybutor LPG,
 budowę stacji tankowania gazem płynnym LPG, składającej się z:
– zbiornika na gaz płynny, podziemny, o pojemności 10 m3,
– dystrybutora do tankowania LPG, zlokalizowanego na wysepce dystrybucyjnej,
– kontenera na butle z gazem,
 posadowienie stanowiska kompresora,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
15
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 posadowienie miejsca gromadzenia odpadów – 4-kołowy przestawny kontener na śmieci
– szt. 2,
 budowę inwestycji liniowych i urządzeń podziemnych:
– instalacji paliwowej,
– szczelnej płyty tankowania przy dystrybutorach i studzience zlewowej wraz z
odwodnieniem poprzez wpusty drogowe, odwodnienia liniowe na wjeździe i wyjeździe
ze stacji paliw,
– wysepki dystrybucyjnej, wyniesionej na wysokość ok. 15 cm powyżej poziomu terenu,
– szamba na ścieki bytowe,
– układu wewnętrznej kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem do miejskiej kanalizacji
deszczowej zlokalizowanej w ul Warszawskiej, poprzedzonym osadnikiem i
separatorem koalescencyjnym,
– nowych utwardzonych nawierzchnie jezdnych i parkingowych,
– instalacji oświetlenia terenu i zasilania znaków podświetlanych,
– przebudowy przyłącza wodociągowego do sieci miejskiej,
– przebudowy przyłącza telekomunikacyjnego.
Wjazd / Wyjazd na teren stacji - z ul. Warszawskiej (podlegają przebudowie). Dojazd dla
autocystern z tego samego wjazdu na stację. Zaprojektowany układ komunikacji pieszojezdnej zapewni właściwą obsługę planowanego obiektu oraz terenów sąsiednich.
Stacja paliw będzie prowadzić dystrybucję 4 gatunków paliw płynnych Eurosuper 95, Super
Plus 98, VERVA i olej napędowy oraz dystrybucję gazu płynnego. Przewidywany roczny
obrót paliwami płynnymi na przedmiotowej stacji paliw będzie kształtować się na poziomie ok.
3 200 m3, a roczny obrót gazem płynnym będzie kształtować się na poziomie ok. 370 m3/rok.
– benzyny
1 280 m3/rok
– olej napędowy
1 920 m3/rok
– gaz płynny
370 m3/rok = ok. 200 ton /rok.
Szacunkowa maksymalna sprzedaż paliw w ciągu doby będzie kształtować się na poziomie:
– benzyny
3 507 dm3/dobę
– olej napędowy
6 575 dm3/dobę
– gaz płynny
1 000 dm3/dobę.
Projektowane użytkowanie powierzchni działek przedstawia się następująco:
– powierzchnia działki nr ewid. 10
- 813,00 m2
– powierzchnia działki nr ewid. 20/75
- 225,00 m2
– powierzchnia zabudowy projektowanej
- 108,00 m2
– powierzchnia utwardzona
- 710,00 m2
– powierzchnia biologicznie czynna
- 220,00 m2.
Łączna powierzchnia zajęta pod obiekty kubaturowe, tereny utwardzone (miejsca postojowe,
drogi dojazdowe, place manewrowe, stanowisko kompresora, dojścia do budynku i butli
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
16
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
gazowych) wynosi 818 m2, stanowiąc 78,8 % powierzchni terenu.
Teren biologicznie czynny stanowi powierzchnię - Fzielone = 220 m2, stanowiąc 21,2%
powierzchni terenu.
Przedsięwzięcie inwestycyjne pozostaje w kolizji z rosnącym drzewostanem, dlatego
przewiduje się wycinkę drzewostanu w ilości 2 sztuk.
2.3. Obiekty technologiczne
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) będzie świadczyć usługi dla klientów, w zakresie:
– sprzedaży paliw płynnych i gazu płynnego,
– sprzedaży akcesoriów, części zamiennych do samochodów oraz olejów i smarów
w opakowaniach detalicznych,
– możliwości skorzystania z kompresora (pompowanie kół).
STACJA PALIW PŁYNNYCH
Studzienka zlewowa paliw - stanowisko rozładunku cysterny
Studzienka zlewowa paliw będzie usytuowana (Fig 3) w studzience dystrybucyjnej. Króćce
odpowietrzające odprowadzające opary z komór benzyn i oleju napędowego będą
umieszczone przy punkcie zlewu paliwa, w słupie wiaty, będą wyprowadzone na wysokość
5,5 m p.p.t. (0,5 m ponad dach wiaty).
Spust paliwa do zbiorników magazynowych odbywał się będzie grawitacyjnie. Przyjmowanie
benzyn odbywać się będzie w pełnej hermetyzacji polegającej na zawracaniu oparów benzyn
ze zbiornika magazynowego do cysterny, (tzw. wahadło gazowe). Hermetyzacja realizowana
będzie poprzez szczelne połączenie elastycznego przewodu autocysterny z króćcem
wlewowym zbiornika. Drugim wężem elastycznym zostaną spięte przestrzenie powietrzne
cysterny i zbiorników.
Zbiorniki podziemne do magazynowania paliw płynnych
Do magazynowania paliw płynnych zaprojektowano dwa ekologiczne zbiorniki paliwowe,
stalowe, dwupłaszczowe, o pojemności 50 m3 każdy. Zbiorniki z benzyną odpowietrzane
będą jednym przewodem, drugim przewodem odpowietrzane będą komory z olejem
napędowym. Króćce odpowietrzające odprowadzające opary z komór benzyn i oleju
napędowego będą zakończone zaworem oddechowym, będą umieszczone przy punkcie
zlewu paliwa i będą wyprowadzone na wysokość 5,5 m p.p.t. (0,5 m ponad dach wiaty).
Szczelność zbiorników kontrolowana będzie w sposób ciągły, z zastosowaniem, tzw. suchej
metody sygnalizacji przecieków do przestrzeni międzypłaszczowej, przez czujnik PetroVend
dla systemu Site Sentinel III.
Dystrybutory paliw i stanowiska dystrybucji
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
17
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Przewidziano likwidację istniejących dystrybutorów i montaż 1 dystrybutora MPD (4modułowy, z 8 wężami, z układem odzysku par benzyn), 1 dystrybutora MPD zintegrowanego
z TIR (4-modułowy, z 8 wężami, z układem odzysku par benzyn) oraz 1 dystrybutora LPG.
Każdy pistolet dystrybuujący benzyny wyposażony będzie w osprzęt umożliwiający
hermetyzację nalewu paliw do baków samochodowych, tzw. zamknięty system odsysania
oparów benzyn. Tankowanie benzyny do baku pojazdu odbywać się będzie z jednoczesnym
odbiorem oparów z baku pojazdu wskutek ich wypychania przez paliwo. Opary będą
odprowadzane do zbiornika magazynowego z benzyną. Funkcjonalnie dystrybutor jest tak
skonstruowany, że wydawanie paliwa powoduje automatycznie zasysanie oparów z rury
wlewu paliwa do baku. Gwarantowany poziom hermetyzacji do 95%. Pistolety automatycznie
zapobiegają przepełnieniu się tankowanych zbiorników.
Dystrybutory będą umieszczone na systemowych ramach zagłębionych na wysepce
wyniesionej, ok. 15  20 cm ponad poziom terenu. Nad stanowiskami dystrybucji paliw
przewidziano zadaszenie w postaci wiaty 4 słupowej o wymiarach (10,5 m x 15 m), o
powierzchni - F = 157 m2.
STACJA TANKOWANIA GAZEM PŁYNNYM LPG
W ramach przedsięwzięcia przewiduje się:
– posadowienie zbiornika podziemnego na gaz płynny o pojemności 10 m 3, w pasie
zieleni, w środkowej części terenu, przed pawilonem stacji paliw,
– montaż 1 dystrybutora LPG do dystrybucji gazu płynnego,
– ustawienie, w pasie zieleni, w rejonie zbiornika podziemnego na gaz płynny kontenera na 20 szt. butli domowych z gazem (11 kg),
– ułożenie rurociągów LPG.
Moduł gazowy składał się będzie ze zbiornika, dystrybutora i pompy zanurzeniowej oraz
rurociągów technologicznych LPG, które umożliwiają zasilanie gazu do dystrybutora LPG ze
zbiornika. Instalacja będzie wyposażona w niezbędne zawory i inną armaturę, instalację
elektryczną i uziemiającą, studzienkę zbiornikową, instalację kontrolno-pomiarową:
– zbiornik ciśnieniowy, cylindryczny, podziemny, o pojemności 10 m3, standardowo
wyposażony w komplet armatury zabezpieczającej, odcinającej i pomiarowej: zawory
bezpieczeństwa, zawór napełniania fazy ciekłej, zawór poboru fazy ciekłej z zaworem
nadmiernego wypływu, zawór powrotu fazy ciekłej, zawór awaryjnego opróżniania
zbiornika, zawory upustowe (hydrostatyczne), wskaźnik napełnienia (poziomowskaz),
manometr oraz mechaniczne zabezpieczenie pompy przed pracą "na sucho",
– dystrybutor gazowy, wyposażony w system pompowy z silnikiem elektrycznym o
wydajności w zakresie 12 ÷ 60 dm3/min. oraz w wąż wysokociśnieniowy z zaworem
zrywającym wielokrotnego użytku,
– pompa zanurzeniowa o wydajności, max: 65 dm3/min.
Rozładunek gazu następować będzie z autocysterny wyposażonej w układ pomiarowy.
Tankowanie pojazdu odbywać się będzie przez odmierzacz, zasilany pompą gazową.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
18
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Dystrybutor na podejściu fazy ciekłej i gazowej, a także na wężu nalewczym będzie
wyposażony w tzw. „słabe złącze”, zabezpieczające przed awaryjnym wyciekiem gazu.
Połączenia
instalacyjne
pomiędzy
zbiornikami,
a
zespołem
pompującym
zostaną
zrealizowane za pomocą rurociągów stalowych bez szwu z atestem hutniczym.
Instalacja tankowania gazu płynnego, podlega zaostrzonym wymogom pod względem
bezpieczeństwa pożarowego, dlatego:
– urządzenia te muszą posiadać dopuszczenia do sprzedaży i eksploatacji na rynku
polskim wystawione przez „PROCHEM” i legalizację PKJiM,
– urządzenia muszą całkowicie spełniać wymagania norm bezpieczeństwa dla tego typu
wyrobów obowiązujące w Polsce, potwierdzone próbami i badaniami Urzędu Dozoru
Technicznego,
– instalacja musi być wyposażona w niezawodny zawór bezpieczeństwa, zapobiegający
nadmiernemu wzrostowi ciśnienia wewnątrz zbiornika,
– instalacja podlega stałej kontroli stanu technicznego, zgodnie z wytycznymi U.D.T.
STANOWISKO KOMPRESOR
Na stacji paliw zaprojektowano stanowisko wyposażone w końcówki sprężonego powietrza
do pompowania kół.
PODJAZDY, MIEJSCA POSTOJOWE
Wjazd na stację paliw i wyjazd ze stacji paliw przewidziano bez zmian, z ul. Warszawskiej,
ulega on jedynie przebudowie. Na terenie stacji przewidziano 3 miejsca postojowe, w tym
jedno miejsce dla niepełnosprawnych.
Nawierzchnie wewnętrznych dróg jezdnych, pieszo-jezdnych i pieszych wykonane będą
z kostki brukowej, betonowej grubości 8 cm i 6 cm na podłożu wielowarstwowym.
Wewnętrzne place przy dystrybutorach pod wiatą i przy zlewie paliwa będą posiadać
nawierzchnię szczelną wykonaną z płyty żelbetowej grubości 25 cm na podłożu
wielowarstwowym.
INSTALACJE i SIECI SANITARNE
Przedmiotowa stacja paliw zaopatrywana będzie w wodę z wodociągu miejskiego.
Ścieki bytowe będą odprowadzane do szamba.
Ścieki deszczowe - wody opadowo-roztopowe - z miejsc napełnienia zbiorników, studni
nadzbiornikowych i wokół dystrybutorów odprowadzane będą do miejskiej sieci kanalizacji
deszczowej. Ścieki te zbierane będą za pośrednictwem typowych wpustów deszczowych
z osadnikiem oraz korytek liniowych typu ACO, a następnie będą oczyszczane w układzie
składającym się z osadnika i separatora ropopochodnych. Do kanalizacji deszczowej trafią
ścieki z dachów, wiaty oraz terenów utwardzonych na terenie stacji. Ścieki z dachów i wiaty
traktowane są jako „czyste”.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
19
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Pawilon stacji paliw będzie ogrzewany z własnej kotłowni wyposażonej w kocioł o mocy
cieplnej < 30 kW, opalany olejem opałowym lekkim o zawartości siarki w paliwie do 0,3%.
Fig. 3. Projekt zagospodarowania terenu stacji paliw nr 681 PKN ORLEN.
3.
Opis elementów przyrodniczych środowiska, objętych zakresem
przewidywanego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia
3.1. Zagospodarowanie terenu
Przedmiotowy teren, jak wyżej już wspomniano, znajduje się w miejscowości Bazar, gmina
Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) i obejmuje działki o nr ewid. 10 i 20/75,
do których prawo własności posiada PKN ORLEN S.A.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
20
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Najbliższa zabudowa mieszkaniowa od stacji paliw nr 681 PKN ORLEN występuje:
– w kierunku południowym, zachodnim i północnym – po drugiej stronie ul.
Warszawskiej, w odległości ok. 30 m znajduje się najbliższy dom mieszkalny (ul.
Sportowa 2) osiedla pojedynczych domów jednorodzinnych z usługami;
– w kierunku północno wschodnim – po drugiej stronie ulicy dojazdowej, w odległości
ok. 25 m znajduje się najbliższy dom mieszkalny (ul. Wesoła 11) osiedla domów
jednorodzinnych części msc. Bazar.
3.2. Warunki gruntowo-wodne
Miasto Maków Mazowiecki położone jest we wschodniej części mezoregionu fizycznogeograficznego Wysoczyzna Ciechanowska (318.64), wchodzącego w skład makroregionu
Nizina Północnomazowiecka (318.6). Wysoczyzna Ciechanowska stanowi falistą równinę
urozmaiconą ostańcami wzgórz morenowych i kemów, rozciętą dolinami dopływów Narwi
i Wkry.
Omawiana stacja paliw zlokalizowana jest na zdenudowanej wysoczyźnie morenowej,
przykrytej cienką warstwą utworów wodnolodowcowych. Rzędne bezwzględne terenu działek
nr 10 i 20/75, na których jest zlokalizowana stacja paliw wahają się w przedziale od ok. 101 m
n.p.m. do ok. 104 m n.p.m. Deniwelacja terenu w granicach opracowania nie przekracza 3 m.
W celu posadowienia obiektów kubaturowych i liniowych oraz urządzeń technologicznych
stacji paliw, część działki nr 10 została zniwelowana do rzędnej ok. 101 m n.p.m.
Miasto Maków Mazowiecki znajduje się w obrębie zlewni trzeciego rzędu rzeki Orzyc,
będącej prawobrzeżnym dopływem Narwi. Rzeka Orzyc przepływa w odległości ok. 300 m na
zachód od analizowanego terenu.
Budowę geologiczną przypowierzchniowych warstw, zgodnie ze Szczegółową mapą
geologiczną Polski w skali 1: 50 000 - ark. Maków Mazowiecki, ukształtował lodowiec stadiału
północno-mazowieckiego zlodowacenia środkowopolskiego. Utwory przypowierzchniowe w
zasięgu oddziaływania przedmiotowego przedsięwzięcia są generalnie reprezentowane przez
piaski wodnolodowcowe zalegające kilkumetrową warstwą na glinach zwałowych stadiału
północno-mazowieckiego i stadiałów starszych. Bezpośrednio przy powierzchni terenu należy
liczyć się z możliwością występowania gruntów nasypowych.
Powyższe zostało potwierdzone w Dokumentacji geotechnicznej opracowanej w roku 2008
dla potrzeb przebudowy przedmiotowej stacji paliw. Pod warstwą gruntów nasypowych (max.
1 m) stwierdzono występowanie czwartorzędowych gruntów sypkich wykształconych w
postaci piasków drobnych, grubych i średnich w stanie średniozagęszczonym oraz gruntów
małospoistych reprezentowanych przez gliny piaszczyste i piaski gliniaste w stanie
twardoplastycznym. Do głębokości wykonanych otworów geotechnicznych, tj. 6 m, nie
nawiercono zwierciadła wód gruntowych. W jednym otworze na głębokości 1,6 m p.p.t.
stwierdzono słabe sączenie wody gruntowej.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
21
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Wody gruntowe o charakterze sączeniowym względnie w postaci lokalnych, izolowanych,
wodonośnych przewarstwień piaszczystych w obrębie utworów spoistych, powinny wystąpić
na terenie opracowania poniżej rzędnej 96 m n.p.m. Przypowierzchniowe wody gruntowe są
eksploatowane w rejonie opracowania studniami kopanymi. Zasilanie poziomu wodonośnego
następuje w drodze infiltracji wód opadowych i roztopowych przez strefę aeracji. Przepływ
wód podziemnych jest zorientowany w stronę rzeki Orzyc, stanowiącej lokalną bazę drenażu,
czyli generalnie w kierunku zachodnim.
Analizowany teren zgodnie z danymi zamieszczonymi w opracowaniu Mapa obszarów
Głównych Zbiorników Wód Podziemnych w Polsce wymagających szczególnej ochrony w
skali 1:500 000 - Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej Akademii Górniczo-Hutniczej,
Kraków 1990 roku, znajduje się w granicach GZWP nr 215 - Subniecka Warszawska.
Zbiornik ten jest charakteryzowany jako porowy w utworach trzeciorzędowych. Powierzchnia
zbiornika wynosi 51 tys. km2. Średnia głębokość ujęć w rejonie zbiornika wynosi 160 m.
Szacunkowe zasoby dyspozycyjne wynoszą 250 tys. m 3/dobę. Zbiornik gromadzi wody klas
Ic, Ia, b (wg A. Macioszczyk). Należy w tym miejscu wyraźnie podkreślić, że zbiornik ten jest
izolowany od powierzchni terenu miąższym pakietem utworów słabo przepuszczalnych i
praktycznie nieprzepuszczalnych (gliny zwałowe i iły).
Biorąc pod uwagę powyższe uwarunkowania oraz mając na uwadze dane zamieszczone
w poradniku metodycznym Wskazówki metodyczne do oceny stopnia zanieczyszczenia
gruntów i wód podziemnych produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi
w procesach rekultywacji - PIOŚ Warszawa, 1995 r., przedmiotowy teren ze względu na
charakter zagospodarowania i użytkowania terenów przy ustalaniu wartości dopuszczalnych
stężeń substancji zanieczyszczających zaliczyć należy do obszaru C (tereny komunikacyjne).
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 roku w sprawie
standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz. U. nr 165, poz. 1359), przy
określaniu regulowanych ww. Rozporządzeniem standardów, grunty występujące w obrębie
analizowanych działek, zalicza się do grupy C - - tereny przemysłowe, użytki kopalne, tereny
komunikacyjne.
Przedmiotowy teren znajduje się również poza zasięgiem stref ochronnych powierzchniowych
i podziemnych ujęć wody wyznaczonych i ustanowionych na podstawie Ustawy z dnia 18
lipca 2001 roku - Prawo wodne (tekst jednolity - Dz. U. z 2012 roku, poz. 145).
3.3. Obszary chronione i walory przyrodniczo-krajobrazowe
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej), nie jest zlokalizowana w bezpośrednim, bliskim
sąsiedztwie z obszarami:
 wodno-błotnymi oraz innymi o płytkim zaleganiu wód podziemnych,
 wybrzeży,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
22
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 górskimi lub leśnymi,
 przylegającymi do jezior,
 na których standardy jakości środowiska zostały przekroczone,
oraz
 objętymi ochroną, w tym strefami ochronnymi ujęć wód i obszarami ochronnymi
zbiorników wód śródlądowych,
 o krajobrazie mającym znaczenie historyczne, kulturowe lub archeologiczne,
 uzdrowiska i obszarami ochrony uzdrowiskowej.
Wszystkie te obszary nie graniczą przedsięwzięciem, a ich odległość uniemożliwia
generowanie jakiegokolwiek zagrożeń podczas jego realizacji jak i późniejszej eksploatacji.
Obszary podlegające ochronie na podstawie ustawy o ochronie przyrody
W rejonie stacji paliw nr 681 PKN ORLEN występują obszary podlegające ochronie na
podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody (tekst jednolity - Dz. U.
z 2009 roku nr 151, poz. 1220, z późn. zm.).
Najbliższe stacji paliw obszary podlegające ochronie przyrody znajdują się w odległości:
– ok. 8,6 km na południe – obszar Natura 2000 [PLB140007] - Puszcza Biała,
– ok. 8,8 km na południowy zachód – Nasielsko-Karniewski Obszar Chronionego
Krajobrazu,
– ok. 8,9 km na południe - Nadbużański Park Krajobrazowy,
– ok. 17,5 na północ - rezerwat przyrody Zwierzyniec,
– ok. 27,1 km na północ - obszar Natura 2000 specjalny obszar ochrony [PLH140052] Zachodniokurpiowskie Bory Sasankowe,
– ok. 32 km na zachód - zespół przyrodniczo-krajobrazowy Dolina Rzeki Łydyni,
– ok. 59 km na południowy zachód - Kampinoski Park Narodowy.
Na terenie omawianej działki oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie nie występują pomniki
przyrody, stanowiska dokumentacyjne, użytki ekologiczne, a także działki te nie są objęte
ochroną gatunkową roślin, zwierząt i grzybów.
3.4. Siedliska przyrodnicze oraz siedliska roślin i siedliska zwierząt, dla
których ochrony wyznaczono obszar Natura 2000
Europejska Sieć Ekologiczna Natura 2000 to sieć obszarów chronionych na terenie Unii
Europejskiej, wyznaczonych celem ochrony cennych pod względem przyrodniczym oraz
ochrony zagrożonych składników różnorodności biologicznej.
W skład sieci Natura 2000 wchodzą:
 obszary specjalnej ochrony ptaków (OSO) wyznaczone na podstawie Dyrektywy Rady
79/409/EWG w sprawie ochrony dziko żyjących ptaków, tzw. Dyrektywy Ptasiej,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
23
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 specjalne obszary ochrony siedlisk (SOO) wyznaczone na podstawie Dyrektywy Rady
92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, tzw.
Dyrektywy Siedliskowej, zwanej też Habitatową.
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, położona jest poza obszarami Natura 2000.
Najbliższe w stosunku do analizowanego terenu obszary Natura 2000 to:
 Obszary Natura 2000 - obszary specjalnej ochrony ptaków [OSO]:
– Puszcza Biała [PLB140007] - znajduje się w odległości ok. 8,6 km na południe,
– Dolina Dolnej Narwi [PLB140014] - znajduje się w odległości ok. 20 km na wschód
w rejonie msc. Różan,
– Bagno Pulwy [PLB140015] - znajduje się w odległości ok. 22,8 km na południowy
wschód;
 Obszary Natura 2000 - specjalne obszary ochrony siedlisk [SOO]:
– Zachodniokurpiowskie Bory Sasankowe [PLH140052] - znajduje się w odległości ok.
27,1 km na na północ od planowanego przedsięwzięcia,
– Ostoja Nadbużańska [PLH140011] - znajduje się w odległości, ok. 37 km na
południowy wschód.
PKN ORLEN SP nr 681
Fig. 4. Obszary Natura 2000 specjalnej ochrony ptaków
[czerwona kropka - lokalizacja stacji paliw nr 681 PKN ORLEN].
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
24
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
PKN ORLEN SP nr 681
Fig. 5. Obszary Natura 2000 specjalne obszary ochrony siedlisk
[czerwona kropka - lokalizacja stacji paliw nr 681 PKN ORLEN].
3.5. Warunki meteorologiczne
Zgodnie z ustaleniami IMiGW w Warszawie reprezentatywną stacją anemometryczną dla
analizowanego terenu jest stacja meteorologiczna w Ostrołęce.
Fig. 6. Róża wiatrów dla stacji meteorologicznej w Ostrołęce.
WIATRY. Największą częstość występowania wiatrów obserwuje się z kierunku zachodniego,
południowo-zachodniego i południowo-wschodniego (S-W-N) - 41,8%, co wynika z wpływu
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
25
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
wyżu środkowo-zachodnio-europejskiego.
Tabela nr 4.
Udział procentowy dobowych prędkości wiatrów w przedziałach prędkości.
Miesiąc
Styczeń
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
Średnio
do 2,0 m/s
26,8
36,4
32,3
34,7
41,6
51,3
53,2
56,1
44,3
30,6
18,0
19,0
37,0
Prędkości wiatrów [%]
2,1 - 4,0 m/s
4,1 - 8,0 m/s
38,1
32,3
40,3
23,0
41,0
26,1
47,0
18,3
50,0
8,4
42,0
6,7
42,9
3,9
38,1
5,8
45,0
10,7
46,4
22,6
47,3
32,7
42,6
37,4
43,4
19,0
pow. 8,0 m/s
2,8
0,3
0,6
------0,4
2,0
1,0
0,6
Taki rozkład wiatrów decyduje, że najbardziej na emisję będą narażone tereny leżące
w sektorach północnych, północno-wschodnich i wschodnich. W okresie grzewczym roku
szczególnie często notowane są wiatry z kierunku południowo-wschodniego. Najrzadziej
natomiast notowane są wiatry z kierunku północnego i północno-wschodniego, stanowiące
kolejno 5,6% i 6,7%. Cisze atmosferyczne występują na tym terenie w 4,3% przypadków w
skali roku. Powyższe wiatry wieją ze średnią prędkością 2,9 - 3,2 m/s, z tendencją do wzrostu
w miesiącach zimowych. Świadczy to o korzystnych warunkach przewietrzenia terenu.
STANY RÓWNOWAGI ATMOSFERY. Sumarycznie przeważają stany obojętne (49,06%)
i lekko chwiejne (21.62%), które sprzyjają szybkiemu, turbulencyjnemu mieszaniu się warstw
powietrza. Na rozpatrywanym obszarze dominują stany 4, 3 i 6 hamujące rozpraszanie się
substancji w kierunku pionowym, przez co smuga zanieczyszczeń może docierać do
powierzchni dopiero w znacznych odległościach od źródła. Występująca przewaga stanów
chwiejnych (w sezonie letnim) zapewnia szybkie rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń
szczególnie z emitorów niskich.
TEMPERATURA. Średnia roczna temperatura wynosi 7,10C, przy średniej temperaturze
miesiąca najchłodniejszego - lutego, wynoszącej -4,10C i średniej temperaturze miesiąca
najcieplejszego - lipca, wynoszącej 16,20C. Średnia temperatura dla okresu grzewczego roku
wynosi 0,70C, natomiast dla okresu poza grzewczego roku 13,6 0C. Ujemne temperatury
powietrza utrzymują się średnio przez 4 miesiące w roku, tj. od grudnia do marca.
OPADY. Średnia roczna ilość opadu atmosferycznego na omawianym terenie wynosi 550
mm, przy czym najwyższe miesięczne sumy opadów obserwuje się w lipcu i sierpniu (kolejno:
71,5 i 79,0 mm), najniższe natomiast w styczniu i lutym (kolejno: 25,5 i 27,0 mm). Średnia
wilgotność powietrza na tym terenie wynosi 81% i zbliżona jest do przeciętnej na terenie
środkowej i wschodniej Polski.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
26
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
3.6. Stan jakości powietrza
Stan czystości powietrza rejonu lokalizacji przedsięwzięcia jest kształtowany przez
substancje pochodzenia komunikacyjnego.
Ulica Warszawska charakteryzuje się dużym natężeniem ruchu, ponieważ jest miejską
częścią drogi krajowej nr 57 Maków Mazowiecki - Przasnysz - Bartoszyce. Źródłem emisji są
autobusy, samochody osobowe, dostawcze i ciężarowe. Ponieważ omawiana stacja paliw
usytuowana jest bezpośrednio przy ulicy, zjazd pojazdów samochodowych na teren stacji nie
wpłynie na wzrost stężeń spalin w stosunku do ich przeciętnego aktualnego poziomu.
3.7. Stan akustyczny środowiska
Stan akustyczny środowiska w otoczeniu stacji paliw jest kształtowany przez ruch
komunikacyjny. W pobliżu nie występują obiekty będące źródłem hałasu przemysłowego.
Hałas drogowy jest głównym źródłem hałasu, co wynika przede wszystkim z powszechności
jego występowania i czasu oddziaływania. Na stopień uciążliwości tras komunikacyjnych
wpływ mają takie czynniki jak: natężenie ruchu, struktura pojazdów, prędkość ich poruszania
się oraz rodzaj i stan techniczny nawierzchni.
Stacja paliw jest zlokalizowana przy ul. Warszawskiej, charakteryzującej się dużym
natężeniem ruchu, ponieważ jest miejską częścią drogi krajowej nr 57 Maków Mazowiecki Przasnysz - Bartoszyce. Infrastruktura komunikacyjna wpływa znacząco na stan akustyki w
środowisku.
4.
Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu
oddziaływania planowanego przedsięwzięcia zabytków chronionych
Analizowany teren nie objęto ochroną konserwatorską w myśl Ustawy z dnia 23 lipca 2003
roku o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162, poz. 1568, z późn. zm.).
Zgodnie z art. 32 ww. Ustawy odkryte w trakcie prac ziemnych przedmioty zabytkowe
podlegają ochronie i Inwestor zobowiązany jest do wstrzymania robót ziemnych
i powiadomienia Wójta Gminy Szelków.
5.
Opis przewidywanych skutków
niepodejmowania przedsięwzięcia
dla
środowiska
w
przypadku
Rozbiórka istniejącej stacji paliw i budowa nowej ma na celu poprawę funkcjonalności i
zastosowanie rozwiązań ekologicznych w technologii stacji paliw oraz rozszerzenie i poprawę
komfortu usług korzystających ze stacji.
Niepodjęcie decyzji o przebudowie stacji paliw, nie spowoduje ingerencji w środowisko
przyrodnicze w szerokim jego rozumieniu, jednakże stacja paliw nie zostanie wyposażona w
nowoczesne rozwiązania chroniące środowisko, a przez to stan środowiska nie ulegnie
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
27
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
poprawie, lecz utrzyma się na dotychczasowym poziomie.
Po przeprowadzeniu modernizacji, nie przewiduje się znaczącego wzrostu sprzedaży paliw.
Z danych statystycznych wynika, iż przepustowość stacji zależy od natężenia ruchu na
przyległych ulicach, i wynosi maksymalnie od 5% do 1% normalnego ruchu.
Mając na uwadze, że na stacji paliw zostaną wykorzystane najnowsze rozwiązania
techniczne i technologiczne występujące w obrocie paliwami płynnymi i gazowymi, oraz
rozwiązania chroniące środowisko, wariant polegający na niepodejmowaniu realizacji
przedsięwzięcia byłby niekorzystny zarówno z aspektu środowiskowego, jak i aspektu
społecznego.
Przedstawione w projekcie budowlanym rozwiązania techniczne i technologiczne
oraz zabezpieczenia chroniące środowisko przed niekorzystnym oddziaływaniem
przedsięwzięcia na środowisko przemawiają za podjęciem działań inwestycyjnych.
6.
Opis analizowanych wariantów lokalizacyjnych i technologicznych
Przedsięwzięcie modernizacji stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, w miejscowości
Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) posiada jeden wariant
lokalizacyjny w ramach określonego terenu, ponieważ przedsięwzięcie dotyczy istniejącej
stacji paliw o określonych granicach terenu i nie powoduje zajęcia dodatkowego terenu.
Przyjęty wariant zagospodarowania działki jest w chwili obecnej optymalny, będący wynikiem
wykonania szeregu koncepcji rozmieszczenia poszczególnych obiektów w powiązaniu z
istniejącym układem drogowym oraz warunkami podłączenia do istniejących podziemnych
sieci sanitarnych oraz sieci elektro - telekomunikacyjnych.
6.1. Opis wariantu proponowanego przez wnioskodawcę
Planowane przedsięwzięcie dotyczy likwidacji istniejącej stacji paliw, a następnie budowy
nowej stacji paliw, na której zostaną uwzględnione najnowsze i sprawdzone rozwiązania
techniczne i technologiczne stosowane przy realizacji tego typu obiektów.
W ramach budowy stacji paliw przewidziano:
 budowę pawilonu MAŁA PREMIUM ze sklepem i zapleczem socjalno-gospodarczym,
 budowę studzienki zlewowej zlokalizowanej na wysepce dystrybutorowej; króćce
odpowietrzające będą umieszczone w słupie wiaty i wyprowadzone na wysokość 0,5 m
ponad dach,
 budowę stacji tankowania gazem płynnym LPG: jeden zbiornik na gaz płynny, podziemny
o pojemności 10 m3 oraz dystrybutor do tankowania LPG, zlokalizowany na wyspie
dystrybucyjnej,
 posadowienie zbiorników magazynowych o pojemności 2*50 m 3, na paliwa płynne,
podziemnych, dwupłaszczowych,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
28
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 posadowienie dystrybutorów: jeden dystrybutor MPD (4-modułowy, z 8 wężami,
z układem odzysku par benzyn), jeden dystrybutor MPD zintegrowany z TIR (4modułowy, z 8 wężami, z układem odzysku par benzyn) oraz jeden dystrybutor LPG,
 kontener na butle z gazem,
 stanowisko kompresora,
 miejsce gromadzenia odpadów – 4-kołowy przestawny kontener na śmieci – szt. 2,
 elementy małej architektury: znaki podświetlane - kompresor, stanowisko kompresor,
 następujące inwestycje liniowe i urządzenia podziemne:
– szczelna płyta tankowania przy dystrybutorach i studzience zlewowej wraz z
odwodnieniem poprzez wpusty drogowe - odwodnienie liniowe na wjeździe i wyjeździe
ze stacji paliw,
– szambo na ścieki bytowe,
– układ wewnętrznej kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem do miejskiej kanalizacji
deszczowej zlokalizowanej w ul Warszawskiej, poprzedzony osadnikiem i
separatorem koalescencyjnym,
– wysepka dystrybucyjna, wyniesiona na wysokość ok. 15 cm powyżej poziomu terenu,
– nowe utwardzone nawierzchnie jezdne i parkingowe,
– instalacja oświetlenia terenu i zasilania znaków podświetlanych,
– instalacja paliwowa,
– przebudowa przyłącza wodociągowego do sieci miejskiej,
– przebudowa przyłącza telekomunikacyjnego.
Bez zmian pozostają:
 wiata 4-słupowa nad dystrybutorami paliw (10,5 m*15 m),
 elementy małej architektury: pylon cenowy, znaki wjazd/wyjazd.
6.2. Opis racjonalnego wariantu alternatywnego
Jako wariant technologiczny alternatywny, przyjęto, inne niż zaproponowane, rozwiązanie
w zakresie magazynowania paliw płynnych.
Do
magazynowania
paliw
płynnych
proponuje
się
zbiorniki
jednopłaszczowe
zabezpieczonych w technologii laminacji, pozwalającej uzyskać w zbiorniku przestrzeń
międzypłaszczową lub monitorowaną oraz zabezpieczenie antykorozyjne wewnętrznej
powierzchni zbiornika.
Spełnione zostają w ten sposób warunki techniczne określone w Rozporządzeniu Ministra
Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 roku (Dz. U. nr 243, poz. 2063), w Rozporządzeniu
Ministra Gospodarki z dnia 18. września 2001 roku (Dz. U. nr 113, poz. 1211) oraz w
Warunkach Urzędu Dozoru Technicznego WUDT-ZB-WO-P-03/04 dotyczących zbiorników
bezciśnieniowych i niskociśnieniowych.
Wytworzona powłoka spełnia również wymagania PN-92/E-05203 w zakresie ochrony przed
elektrycznością statyczną, skutecznie odprowadzając ładunki elektrostatyczne do uziemienia.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
29
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Powłoka ta znajduje zastosowanie zarówno w zbiornikach o osi poziomej, jak i pionowej.
Technologia DWUPŁASZCZ opiera się na kilkuwarstwowej powłoce:
 powłoka gruntująca (1) - niezbędna do czasowej ochrony podłoża, kompatybilna z powłoką
antykorozyjną; powłokę z żywicy poliestrowej nakłada się niezwłocznie po obróbce strumieniowościernej, celem zapobieżenia korozji do czasu aplikacji warstwy 2,
 powłoka antykorozyjna (2) - kompozyt poliestrowo-szklany utworzony z maty szklanej i żywicy
poliestrowej,
 główna warstwa wykładziny (3) - utworzona z włókniny wysycanej żywicą poliestrową; pod
wpływem sił kapilarnych wysycana żywicą włóknina tworzy wewnętrzną strukturę przestrzenną
służącą do monitorowania wycieków,
 kompozyt uszczelniający (4) - utworzony z kilku warstw maty szklanej wysycanych żywicą
poliestrową; kompozyt uszczelniający zakończony jest warstwą ochronną z żywicy
epoksywinyloestrowej,
 powłoka antyelektrostatyczna (5) - spełniająca wymagania ochrony przed elektrycznością
statyczną wg PN-92/E-05203.
Powłoka typu DWUPŁASZCZ aplikowana jest w zbiorniku podziemnym o osi poziomej, tak by
zapewnić odprowadzenie ładunków elektrostatycznych do uziemienia. Efekt ten osiągany jest
poprzez pozostawienie niepokrytej warstwą włókniny części sufitowej zbiornika (powyżej
maksymalnego poziomu napełnienia zbiornika, tj. 97% objętości), a także niepokrytych
wykładziną stalowych pierścieni wzmacniających. Na pozostałych powierzchniach zbiornika
włókninę układa się równoległymi arkuszami, z krawędziami złączonymi 'na styk'. W kolejnym
etapie na całej powierzchni wewnętrznej zbiornika (łącznie z powierzchnią sufitową)
aplikowana jest warstwa farby antyelektrostatycznej. Na powierzchni sufitowej warstwę tę
wzmacnia się dodatkowo matą szklaną.
Wytworzona
w
zbiorniku
przestrzeń
monitorowana
łączona
jest
z
urządzeniem
sygnalizującym nieszczelność zbiornika (wskaźnikiem wycieku). Zainstalowana w urządzeniu
pompa wytwarza nadciśnienie w przestrzeni kontrolnej zbiornika oraz w całym układzie
monitorowania.
Jeżeli ciśnienie w układzie, na skutek jakiejkolwiek nieszczelności, spadnie poniżej dolnej
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
30
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
wartości ciśnienia roboczego, zostaje wywołany alarm.
System nadciśnieniowy, pneumatyczny, daje możliwość monitorowania nieszczelności
zarówno od wewnętrznej jak i zewnętrznej strony zbiornika.
Wskaźnik wycieku posiada wbudowany sygnalizator dźwiękowy i świetlny, uruchamiany
w przypadku spadku ciśnienia w monitorowanej przestrzeni. Wskaźnik wyposażony jest
również w filtr osuszający, który jest tak zaprojektowany, aby powietrze wtłaczane przez
pompę do przestrzeni kontrolowanej zawierało śladowe ilości pary wodnej (uniemożliwia to
tworzenie się kondensatu). Wkład osuszający można regenerować lub wymieniać bez
obniżania ciśnienia w przestrzeni kontrolowanej.
Zalety technologii DWUPŁASZCZ:
 zmodernizowany zbiornik staje się zbiornikiem dwupłaszczowym i nie wymaga przeprowadzania
okresowych prób szczelności, posiada doskonałe zabezpieczenie antykorozyjne, nie wpływające
na pogorszenie jakości magazynowanego paliwa,





zapewnia stały monitoring przestrzeni międzypłaszczowej zbiornika,
krótki czasookres modernizacji zbiornika, bez wyłączenia stacji paliw z ruchu,
przeprowadzanie prac w sposób nie wymagający wydołowania zbiorników,
możliwość szybkiej lokalizacji wycieku w przypadku awarii ścianki zbiornika,
możliwość wykonania modernizacji także w okresie zimowym.
Technologia DWUPŁASZCZ posiada pozytywną ocenę, wystawioną przez Centralne
Laboratorium Dozoru Technicznego na podstawie przeprowadzonych badań, która została
zatwierdzona i dopuszczona do stosowania przez Urząd Dozoru Technicznego.
Z uwagi na to, że stacja paliw nr 681 PKN ORLEN, w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) poddawana jest gruntownej modernizacji,
polegającej na rozbiórce większości obiektów stacji paliw i budowie nowych, nie zastosowano
takiego sposobu zabezpieczenia zbiorników lecz istniejące zbiorniki zostały wymienione na
nowe podziemne i dwupłaszczowe.
6.3. Opis wariantu najkorzystniejszego
uzasadnieniem wyboru
dla
środowiska
wraz
z
Realizacja przedsięwzięcia według wariantu proponowanego przez wnioskodawcę, jest
najkorzystniejsza dla środowiska, ponieważ planowana stacja paliw:
 nie spowoduje pogorszenia stanu środowiska na sąsiadującym terenie; będzie
realizowana z zachowaniem zasobów środowiska jakimi są wody podziemne, gleba i
powietrze,
 spełniać będzie warunki Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21.11.2005 roku
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw
płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej
i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. nr 243, poz. 2063),
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
31
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 będzie wyposażona w instalacje i urządzenia zabezpieczające środowisko oraz poprawi
komfort obsługi klientów.
Z przedstawionej w niniejszym opracowaniu analizy, instalacja stacji paliw, jak i obiekty
towarzyszące, nie będą stwarzały ponadnormatywnych uciążliwości dla środowiska
rozumianego jako zespół elementów przyrody nieożywionej i ożywionej oraz będą spełniały
normy zawarte w przepisach prawnych ochrony środowiska cytowane w rozdziale 1.4
niniejszego raportu.
Stacja paliw wpisuje się
w istniejący krajobraz nowych obiektów kubaturowych,
porządkowanie krajobrazu, funkcjonalności i estetyki tego rejonu miasta, poprzez
nowoczesne zagospodarowanie terenu w estetycznej formie architektonicznej, zgodnie z
założeniami zagospodarowania przestrzennego.
Lokalizacja obiektów jest zgodna z narzuconymi liniami zabudowy, uwarunkowaniami
wynikającymi z założeń zagospodarowania przestrzennego oraz uwarunkowaniami i
wytycznymi gestorów mediów.
Przyjmując bezwarunkową lokalizację przedmiotowej stacji paliw na omawianym terenie,
najkorzystniejszym wariantem opiniowanego przedsięwzięcia dla środowiska jest jego
realizacja przy uwzględnieniu najbardziej rygorystycznych norm ochrony środowiska.
Przewidywane rozwiązania techniczno - technologiczne w projektowanym przedsięwzięciu
reprezentują dobry poziom krajowy i są uzasadnione z punktu widzenia ekonomicznego
i ochrony środowiska.
7.
Warunki użytkowania terenu w fazie budowy i eksploatacji lub
użytkowania oraz przewidywane wielkości emisji
7.1. Faza budowy
Faza budowy będzie składała się z prac rozbiórkowych istniejącej stacji paliw oraz prac
budowlano - montażowych nowej stacji paliw.
Prace rozbiórkowe. Wyburzenia na stacji paliw obejmą likwidację istniejących obiektów:
– budynku stacji paliw,
– wysepki dystrybucyjnej z dystrybutorami,
– zbiorników podziemnych i dystrybutorów,
– stanowiska zlewu paliwa z zaworami oddechowymi,
– niektórych części dróg dojazdowych,
– rurociągów technologicznych.
Przed przystąpieniem do prac rozbiórkowych w pierwszej kolejności należy opróżnić
instalację paliwową z resztek paliw. Dalsza kolejność demontażu: demontaż instalacji,
demontaż urządzeń zainstalowanych pod wiatą, ręczne odkopanie instalacji rurowych,
zaparowanie zbiorników i rurociągów parą wodną z wytwornicy pary przez służby PKN
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
32
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
ORLEN i demontaż pozostałych elementów instalacji.
Faza wyburzeń oddziaływać będzie na poniższe elementy środowiska: klimat akustyczny,
jakość powietrza, środowisko gruntowo - wodne oraz emisja odpadów do środowiska.
Prace budowlano - montażowe stacji paliw będą polegały na:





budowie pawilonu stacji paliw,
budowie studzienki zlewowej, z wyprowadzeniem odpowietrzenia zbiorników,
wymianie istniejących zbiorników i dystrybutorów,
budowie stacji tankowania gazem płynnym LPG i posadowieniu kontenera na butle LPG,
zlokalizowania altanki śmietnikowej - miejsca gromadzenia odpadów,
 wykonaniu elementów małej architektury: znak podświetlany - kompresor, stanowisko
kompresor,
 wykonaniu inwestycji liniowych i urządzeń podziemnych:
– szczelnej tankowania przy dystrybutorach i studzience zlewowej wraz z odwodnieniem
poprzez wpusty drogowe - odwodnienie liniowe na wjeździe i wyjeździe ze stacji paliw,
– budowie instalacji paliwowej,
– przebudowy przyłącza wodociągowego do sieci miejskiej,
– budowie układu wewnętrznej kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem do miejskiej
kanalizacji deszczowej zlokalizowanej w ul Warszawskiej, poprzedzony osadnikiem
i separatorem koalescencyjnym,
– budowie szamba na ścieki bytowe,
– budowie wysepki dystrybucyjnej,
– budowie instalacji oświetlenia terenu i zasilania znaków podświetlanych, przebudowie
przyłącza telekomunikacyjnego,
 przebudowie wewnętrznego układu komunikacyjnego oraz wykonanie nowych
utwardzonych nawierzchni jezdnych, miejsc postojowych, zjazdów na ul. Warszawską.
Faza budowy oddziaływać będzie na klimat akustyczny, jakość powietrza, środowisko
gruntowo - wodne, biosferę; będzie trwać stosunkowo krótko i odbywać się w ograniczonym
zakresie. Podczas fazy budowy zajdzie konieczność użycia sprzętu ciężkiego do prac
rozbiórkowych, prac ziemnych i umieszczenia zbiorników w wykopie.
Na etapie budowy wpływ na poszczególne elementy środowiska będą miały, m.in.:
 prowadzenie robót rozbiórkowych - odpady, hałas, zanieczyszczenie powietrza (pylenie),
odpady, niebezpieczeństwo zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych,
 prowadzenie robót ziemnych, przewóz i składowanie kruszywa wykorzystywanego
podczas budowy - hałas, zanieczyszczenie powietrza (pylenie), odpady,
niebezpieczeństwo zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych,
 eksploatacja sprzętu wykorzystywanego podczas budowy - hałas, zanieczyszczenie
powietrza, niebezpieczeństwo zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych,
 wykonanie nowych nawierzchni - hałas, zanieczyszczenie powietrza,
 organizacja placu budowy, zaplecze - odpady, niebezpieczeństwo zanieczyszczenia
gruntów i wód podziemnych, wpływ na krajobraz.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
33
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Oszacowanie i określenie emisji w jednostce czasu jest w fazie budowy praktycznie
niemożliwe ze względu na jej znaczną zmienność wynikającą z charakteru prac związanych z
realizacją inwestycji.
7.1.1. Oddziaływanie na środowisko gruntowo - wodne
Przedmiotowa inwestycja realizowana będzie w obrębie działki aktualnie użytkowanej jako
stacja paliw. Ukształtowanie powierzchni terenu działki powinno nawiązywać do otoczenia
i w żaden sposób nie należy wprowadzać nowych elementów morfologicznych w rejonie
opracowania. Proponowane w projekcie budowlanym ukształtowanie terenu, nawierzchni
dróg wewnętrznych, parkingów oraz chodników, spełnia warunki normowe i użytkowe.
Przed rozpoczęciem robót ziemnych należy usunąć warstwę gleby (z miejsc gdzie warstwa
glebowa występuje) o średniej grubości 0,40 m. Uzyskany humus należy złożyć na terenie
budowy, w celu wykorzystania do humusowania terenów zielonych w końcowej fazie robót,
warstwą grubości 0,10 m wraz z obsianiem trawą. Pozostałą ilość humusu należy odwieść
według wskazania właściwego organu odpowiedzialnego za gospodarkę odpadami (Starosta
Powiatu Makowskiego).
Lokalizacja inwestycji oraz zakres prowadzonych prac na danym terenie nie wskazują na
możliwość wystąpienia ruchów masowych ziemi. Prace ziemne związane z budową obiektów,
oraz instalacji uzbrojenia podziemnego zostały zaprojektowane prawidłowo, zgodnie z PN
oraz przepisami branżowymi z dostosowaniem do udokumentowanych warunków gruntowowodnych.
W trakcie budowy przedmiotowej stacji paliw mogą wystąpić zagrożenia dla środowiska
gruntowego związane z:
 pracami przy posadowieniu zbiorników na paliwo,
 pracami przy montażu rurociągów technologicznych do przesyłania paliwa,
 częściową niwelacją powierzchni działki i wyprofilowaniem umożliwiającym swobodny
ruch pojazdów przy wykonywaniu prac budowlano-montażowych,
 lokalnymi zmianami struktury gruntu poprzez utworzenie nasypów budowlanych i
odsłonięcie warstw gruntu w skarpach,
 degradacją istniejącej warstwy glebowej na całej powierzchni przedmiotowej działki.
Wymienione wyżej prace muszą być koniecznie wykonane w związku z realizacją inwestycji,
przy czym ich ujemny wpływ na rzeźbę terenu należy minimalizować poprzez zastosowanie
nowoczesnych technologii budowlanych.
Na terenie przedmiotowej stacji paliw w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) nie stwierdzono makroskopowo w rejonie pola zbiorników
magazynowych zanieczyszczenia gruntu produktami ropopochodnymi.
Z dotychczasowej praktyki związanej z przebudową stacji paliw wynika, że bezpośrednio pod
zbiornikami paliw lub w rejonie stanowisk dystrybucji, grunty są czasem zanieczyszczone
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
34
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
produktami ropopochodnymi.
Potwierdzenie tego faktu, na etapie prac projektowych i przygotowawczych modernizację
stacji paliw, jest praktycznie niemożliwe. Zanieczyszczenia te są zwykle punktowe i
zlokalizowane bezpośrednio pod zbiornikami, rurociągami lub stanowiskami dystrybucyjnymi.
Wykonanie pionowych otworów badawczych oraz pobranie prób gruntu jest w takich
przypadkach
niemożliwe.
Wiązałoby
się
to
z
koniecznością
wykonania
otworów
kierunkowych. Realizacja tego rodzaju prac wymagałaby czasowego wyłączenia stacji paliw z
działalności usługowej, powiązanego z opróżnieniem instalacji z produktów naftowych.
Określenie ponadnormatywnych zawartości substancji ropopochodnych w próbie gruntu,
powinno skutkować zakwalifikowaniem oszacowanej ilości gruntu do utylizacji. W PKN
ORLEN S.A. istnieje specjalna komórka zajmująca się monitorowaniem zanieczyszczenia
środowiska gruntowo-wodnego na przebudowywanych stacjach paliw oraz rekultywacją gleby
w kontekście zanieczyszczeń produktami ropopochodnymi. Po „wydołowaniu” zbiorników,
rurociągów i innych instalacji, z dna wykopów pobierane są próby gruntu do badań
laboratoryjnych na zawartość substancji ropopochodnych. Wyniki tych badań są podstawą do
kwalifikowania gruntu do rekultywacji.
W przypadku omawianej stacji paliw, po zdemontowaniu zbiorników, rurociągów i
dystrybutorów, należy z dna wykopu pobrać próby gruntu i wykonać badania laboratoryjne na
zawartość sumy benzyn, oleju mineralnego oraz węglowodorów aromatycznych BTX, celem
stwierdzenia występowania przekroczenia wartości dopuszczalnej stężenia substancji w
badanej glebie lub ziemi określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9.09.2002
roku w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz. U. nr 165, poz.
1359). Ilość prób należy ustalić w oparciu o makroskopowe oględziny wykopu. W przypadku
punktowych wykopów, z każdego wykopu powinna zostać pobrana jedna próba gruntu.
Mając na uwadze §2 w/w rozporządzenia, dane zamieszczone w poradniku metodycznym
„Wskazówki metodyczne do oceny stopnia zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych
produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi w procesach rekultywacji”
(PIOŚ Warszawa, 1995 r.) oraz uwzględniając aktualną i planowaną funkcję - grunty
występujące w obrębie analizowanej działki, pod względem wartości dopuszczalnych stężeń
substancji w glebie i ziemi, winny spełniać wymagania grupy C - tereny przemysłowe, użytki
kopalne, tereny komunikacyjne.
Podczas wykopów związanych z przełożeniem i ułożeniem instalacji podziemnych może
powstać krótkotrwałe zakłócenie stosunków wodnych. Z uwagi na krótkotrwały czas
prowadzenia robót oddziaływanie to nie spowoduje trwałych zmian stosunków wodnych
i gwarantuje zachowanie interesów osób trzecich. Ponadto, z uwagi na istniejące warunki
gruntowo - wodne i przewidywany okres wykonywania prac (miesiące letnie), nie przewiduje
się prowadzenia odwodnienia wykopów.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
35
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
7.1.2. Oddziaływanie na wody powierzchniowe i podziemne
Negatywne oddziaływanie na środowisko gruntowo-wodne należy eliminować poprzez
właściwe prowadzenie prac budowlanych oraz zastosowanie nowoczesnych technologii
budowlanych. Oddziaływanie to będzie krótkotrwałe, ponieważ obejmie 3 - 4 miesięczny
okres budowy stacji paliw.
Ujemne oddziaływanie na środowisko wodno-gruntowe na etapie budowy może wystąpić
w wyniku:
– awarii maszyn i sprzętu pracującego na budowie, powiązanych z wyciekiem paliwa lub
olejów,
– niewłaściwego składowania materiałów budowlanych, np. farb, lakierów itp.
Właściwe zaprojektowanie stacji paliw oraz realizacja projektu zgodnie ze stosownymi
wytycznymi przepisów bhp, nadzoru technicznego, ppoż. i ochrony środowiska zminimalizuje
negatywny wpływ budowy stacji na środowisko wodno-gruntowe.
W obrocie produktami naftowymi skażenie środowiska wodno-gruntowego może być
spowodowane
wyciekiem
paliwa
w
czasie
normalnej
eksploatacji
stacji
oraz
niekontrolowanym, awaryjnym przedostaniem się do gruntu i wody dużych ilości produktów
naftowych.
Przy wydzieleniu w przypadku omawianej stacji paliw dwóch zespołów technologicznych:
zespołu magazynowania i dystrybucyjnego, należy zaznaczyć, że ewentualne drobne wycieki
paliwa mogą wystąpić w zespole dystrybucyjnym, a ewentualne awarie mogą mieć związek
z zespołem magazynowania paliwa.
7.1.3. Oddziaływanie na biosferę - sposób postępowania z zielenią
Na terenie działki występuje zieleń wysoka i niska. Planowane przedsięwzięcie inwestycyjne
pozostaje w kolizji z rosnącym drzewostanem i wymaga wycinki 2 szt. drzew.
Wnioskodawca wystąpi do Wójta Gminy Szelków z wnioskiem o zgodę na wycinkę drzew
i wydanie stosownej decyzji administracyjnej.
Pozostałe drzewa na terenie przedsięwzięcia będą zabezpieczane przed urazami
mechanicznymi. Korony drzew rosnących nieopodal nie będą przycinane dla ułatwienia pracy
maszyn budowlanych. Po realizacji inwestycji ziemia wokół drzew będzie przekopana,
użyźniona dla szybszej regeneracji rosnącego drzewostanu.
7.1.4. Przewidywane wielkości emisji do środowiska
7.1.4.1.
Emisja odpadów
Podczas rozbiórki obiektów wytwarzane będą poniższe rodzaje odpadów.
Tabela nr 5.
Wykaz i szacunkowa ilość wytwarzanych odpadów powstających podczas rozbiórki.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
36
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Kod
odpadu
17 01 01
17 01 06*
Ilość
Mg/rok
Nazwa odpadu
17 01 81
17 04 09*
17 04 10*
Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów
Zmieszane lub wysegregowane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów
ceramicznych i elementów wyposażenia zawierające substancje niebezpieczne
Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów
wyposażenia inne niż wymienione w 17 01 06
Odpady z remontów i przebudowy dróg
Odpady metali zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
Kable zawierające ropę naftową, smołę i inne substancje niebezpieczne
17 04 11
17 05 03*
Kable inne niż wymienione w 17 04 10
Gleba i ziemia, w tym kamienie, zawierające substancje niebezpieczne (np. PCB)
0,3
1,0
17 05 04
17 09 03*
Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne niż wymienione w 17 05 03
Inne odpady z budowy, remontów i demontażu (w tym odpady zmieszane) zawierające substancje
niebezpieczne
Zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu inne niż wymienione w 17 09 01, 17 09 02
i 17 09 03
Tkaniny do wycierania zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi, zużyte sorbenty
Odpady zawierające ropę naftową lub jej produkty
Odpady niebezpieczne
3,0
17 01 07
17 09 04
15 02 02
16 07 08
xx xx xx*
2,0
35,0
35,0
50,0
40,0
0,3
1,0
5,0
0,05
0,05
172,7
 Odpad [17 05 03*] Gleba i ziemia, w tym kamienie, zawierające substancje niebezpieczne
(np. PCB) - masy ziemne będą przekazywane do unieszkodliwienia.
 Odpad [17 05 04] Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne niż wymienione w 17 05 03] Masy ziemne będą wykorzystane do kształtowania terenu, a nadmiar będzie wywieziony
na składowisko odpadów komunalnych.
 Podczas budowy montaż obiektów stacji paliw odbywać się będą w większości z
gotowych elementów i nie spowoduje powstawania dużej ilości odpadów. Wytworzone
odpady, poza ziemią z wykopów, zbierane będą selektywnie do oznakowanych
kontenerów lub pojemników i wywożone przez specjalistyczne firmy do odzysku czy
unieszkodliwienia.
Tabela nr 6.
Kod
Wykaz i szacunkowa ilość wytwarzanych odpadów powstających podczas budowy
oraz sposób postępowania.
Nazwa odpadu
Ilość
Mg/rok
15 01 01 Opakowania z papieru i tektury
15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych
0,7
0,8
15 01 03 Opakowania z drewna
1,0
17 04 07 Mieszaniny metali
2,0
17 04 11
Kable inne niż wymienione
w 17 04 10
0,2
17 05 04
Gleba i ziemia, w tym kamienie,
inne niż wymienione w 17 05 03
80,0
Sposób postępowania
i miejsce magazynowania odpadów
Odpady będą gromadzone selektywnie w kontenerach, ustawionych
na terenie stacji paliw. Odpady będą przekazywane firmie
posiadającej stosowne zezwolenie na transport, unieszkodliwienie
lub odzysk.
Odpady będą gromadzone selektywnie w kontenerach, ustawionych
na terenie stacji paliw. Odpady mogą być przekazywane osobom
fizycznym lub jednostkom organizacyjnym niebędących
przedsiębiorcami do wykonywania drobnych napraw i konserwacji
lub przekazywane firmie posiadającej stosowne zezwolenie
na transport, unieszkodliwienie lub odzysk.
Odpady będą gromadzone w pojemniku, ustawionych na terenie
stacji paliw.
Masy ziemne gromadzone będą w hałdzie na terenie stacji paliw.
Masy ziemne będą wykorzystane do kształtowania terenu,
a nadmiar będzie wywieziony na składowisko odpadów.
84,7
Wykonawca
będzie
prowadził
ewidencję
ilościową
i
jakościową
wytwarzanych
i
odzyskiwanych odpadów oraz złoży stosownym urzędom informację o wytwarzanych
odpadach i sposobie gospodarowania odpadami.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
37
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Podczas budowy zostaną wyznaczone i oznakowane miejsca na gromadzenie odpadów
powstających. Odpady budowlane będą składowane w sposób selektywny.
Odpady będą wykorzystywane na miejscu ich powstania lub przekazywane uprawnionym
zakładom celem odzysku lub unieszkodliwiania.
7.1.4.2.
Emisja substancji do powietrza
Faza budowy, w czasie trwania rozbiórki i budowy obiektów będzie się wiązać z
powstawaniem niezorganizowanej emisji zanieczyszczeń:
– wystąpi emisja substancji emitowanych przez silniki spalinowe maszyn budowlanych
i pojazdów transportu pracujących przy rozbiórce obiektów, wywożących odpady,
dowożących materiały, surowce i wyposażenie do budowy obiektów stacji paliw,
– wystąpi emisja pyłów cementu, kruszywa i innych sypkich materiałów pylistych,
użytych do budowy, w wyniku porywania przez wiatr,
– wystąpi emisja fenolu, formaldehydu i węglowodorów, podczas wykonywania dróg
dojazdowych z asfaltobetonu.
Do prowadzenia prac rozbiórkowo - budowlanych zostaną użyte maszyny robocze z silnikami
wysokoprężnymi, spalającymi olej napędowy. Podczas spalania oleju napędowego w
silnikach wysokoprężnych maszyn roboczych i samochodów ciężarowych powstają spaliny
samochodowe,
w
składzie
których
znajdują
się:
węglowodory
(CnHm)
alifatyczne
i aromatyczne, benzen, dwutlenek azotu, dwutlenek siarki, tlenek węgla, pył PM10.
Emisja spalin od maszyn roboczych zachodzi okresowo w czasie trwania rozbiórki i budowy
i jest uzależniona od ilości pracujących maszyn: koparek, ładowarek, obszaru pracy (długości
roboczych odcinków ruchu maszyn i czasu ich trwania oraz od przejazdów w obrębie działki).
Emisja spalin od środków transportu zachodzi okresowo i jest uzależniona od:
– ilości i częstotliwości ruchu samochodów ciężarowych,
– częstotliwości ruchu samochodów ciężarowych dowożących materiały, surowce i
wyposażenie do budowy stacji paliw.
Dla fazy budowy, z uwagi na krótkotrwały przemijający i niezorganizowany charakter emisji
powstającej podczas spalania oleju napędowego w silnikach wysokoprężnych maszyn
roboczych
i
samochodów
ciężarowych
poruszających
się
w
obrębie
stacji,
nie
przeprowadzono się obliczeń symulacyjnych, ograniczając się do zaleceń lub wniosków
mających na celu zminimalizowanie oddziaływania na jakość powietrza.
7.1.4.3.
Emisja hałasu do środowiska
Emisja hałasu do środowiska będzie powodowana pracą sprzętu i maszyn wykorzystywanych
do budowy rozpatrywanego przedsięwzięcia. Część urządzeń pracować będzie w mocno
ograniczonym przedziale czasu z uwagi na zakres wymaganych prac: koparki, głównym
zadaniem jest wykopanie dołów na zbiorniki magazynowe, ładowarka służy głównie do
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
38
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
załadunku ciężarówek ziemią z niwelowanego terenu, zagęszczarki utwardzają teren, na
którym posadowione zostaną konstrukcje budowlane oraz place i drogi dojazdowe.
Prace prowadzone będą jedynie w porze dnia, w związku z tym nie wystąpi zagrożenie w
porze nocy. Uciążliwość w porze dnia, będzie krótkotrwała i odwracalna.
Dla fazy budowy, z uwagi na krótkotrwały przemijający i niezorganizowany charakter emisji
powstającej podczas spalania oleju napędowego w silnikach wysokoprężnych maszyn
roboczych
i
samochodów
ciężarowych
poruszających
się
w
obrębie
stacji,
nie
przeprowadzono obliczeń symulacyjnych, ograniczając się do zaleceń lub wniosków
mających na celu zminimalizowanie uciążliwości akustycznych.
7.1.5. Rozwiązania chroniące środowisko i zdrowie ludzi w fazie budowy
Podczas rozbiórki obiektów stacji paliw przewiduje się poniższe rozwiązania techniczno technologiczne chroniące środowisko i zdrowie ludzi:
– przy wydołowaniu zbiorników Inwestor zapewni nadzór ekologiczny celem pobrania
próbek gruntu spod strefy zbiorników i instalacji paliwowej,
– odpady niebezpieczne, tj. zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
(ropopochodnymi), do czasu ich wywozu przez specjalistyczną firmę, gromadzone
będą selektywnie w szczelnych pojemnikach wykonanych z materiału odpornego
na działanie substancji ropopochodnych,
– odpady, poza zbiornikami podziemnymi, będą zbierane selektywnie do oznakowanych
kontenerów, pojemników i wywożone przez specjalistyczne firmy,
– przed wybraniem pozostałości szlamów cała instalacja kanalizacji technologicznej
będzie przepłukana tak, aby zlikwidować śladowe ilości substancji ropopochodnych
osadzonych na ściankach instalacji,
– prace wykonywane będą tylko w porze dnia,
– użyty sprzęt charakteryzować się będzie niskimi poziomami mocy akustycznej,
spełniającym wymogi rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21.12.2005 roku w
sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w
zakresie emisji hałasu do środowiska (Dz. U. nr 263, poz. 2202).
W fazie budowy przewiduje się poniższe rozwiązania chroniące środowisko i zdrowie ludzi:
– pyliste materiały budowlane będą zabezpieczone przed rozwiewaniem,
– powierzchnia dróg dojazdowych znajdujących się poza i na terenie stacji paliw, gdzie
odbywa się ruch pojazdów, w okresach suszy będzie zamiatana, ewentualnie
polewana wodą celem ograniczenia pylenia z placu budowy,
– korony drzew pozostawionych do zachowania nie będą przycinane dla ułatwienia
pracy maszyn budowlanych,
– wytwarzane odpady będą gromadzone selektywnie w oznaczonych pojemnikach,
– prace prowadzone będą tylko w porze dnia,
– woda i energia elektryczna dostarczana będzie z istniejących punktów na terenie stacji
sieci.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
39
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
7.2. Faza eksploatacji
W wyniku rozbudowy stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina
Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) nastąpi rozszerzenie działalności w
zakresie
gazem
tankowania
płynnym
oraz
polepszenie
warunków
związanych
z
funkcjonowaniem stacji i ochroną środowiska, m.in. poprawę gospodarki wodno – ściekowej.
Stacja paliw zostanie wyposażona w urządzenia do oczyszczania ścieków opadowych
zbieranych z powierzchni szczelnych oraz w urządzenia zabezpieczające przed emisją par
benzyn do powietrza podczas napełniania zbiorników magazynowych oraz wydawania tych
produktów do zbiorników pojazdów samochodowych.
Instalacja tankowania gazem płynnym zostanie wyposażona w typowe szczelne urządzenia
do magazynowania i dystrybucji LPG, a tym samym będzie w minimalnym stopniu
oddziaływać na środowisko.
Podczas użytkowania stacji paliw elementami środowiskowymi potencjalnie obciążonymi
eksploatacją obiektu będą: środowisko gruntowo-wodne, wody powierzchniowe, powietrze
atmosferyczne, stan akustyczny środowiska, zdrowie ludzi, świat zwierzęcy i świat roślinny.
Oddziaływania te będą głównie oddziaływaniami bezpośrednimi, okresowymi - występującymi
podczas pracy urządzeń. Ponadto, wystąpią oddziaływania wtórne o charakterze stałym,
związane z wytwarzaniem odpadów i ścieków.
Oddziaływania te będą „przenoszone” na podmioty przejmujące i utylizujące odpady oraz
odbierające i oczyszczające ścieki - w końcowym etapie „zagospodarowania” odpadów i
ścieków - korzystające ze środowiska. Dodatkowo, zaznaczy się wpływ przedsięwzięcia na
walory krajobrazowe otoczenia stacji paliw.
Szczegółowe określenie przewidywanych oddziaływań na:
jakość
powietrza,
stan
akustyczny
środowiska,
powierzchnię
ziemi
i glebę,
wody
powierzchniowe i podziemne, ludzi, siedliska przyrodnicze, gatunki roślin i zwierząt, dla
których ochrony został wyznaczony obszar Natura 2000, rośliny, zwierzęta, na klimat,
krajobraz oraz dobra materialne i dziedzictwo kultury, przedstawiono w rozdziale 8
niniejszego raportu.
7.3. Faza likwidacji
Na obecnym etapie nie przewiduje się likwidacji obiektu. Jednakże w przypadku jej
zaistnienia szczególną uwagę należy zwrócić na:
 zgodne z obowiązującymi normami i przepisami właściwe zakwalifikowanie i złożenie
powstałych odpadów,
 zgodną z obowiązującymi normami i przepisami likwidację zbiorników i elementów
uzbrojenia podziemnego.
Likwidację stacji paliw należy prowadzić w sposób uniemożliwiający zanieczyszczenie
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
40
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
środowiska gruntowo-wodnego.
W przypadku stwierdzenia skażenia gruntu lub wód podziemnych należy zawsze
przeprowadzić zabiegi rekultywacyjne. Stan podłoża gruntowego pod zbiornikami i w ich
okolicy jest możliwy do sprawdzenia pod kątem ewentualnych zanieczyszczeń dopiero po ich
usunięciu z gruntu. W trakcie całkowitej likwidacji stacji paliw należy bezwzględnie usunąć
zbiorniki paliw oraz podziemne przewody paliwowe. W PKN ORLEN S.A. istnieje specjalna
komórka zajmująca się monitorowaniem zanieczyszczenia środowiska gruntowo-wodnego na
rozbudowywanych stacjach paliw.
Wg norm stosowanych w krajach Unii Europejskiej po 15-letnim okresie używania zbiorniki
paliwowe podziemne powinny być usunięte z gruntu i przeznaczone na złom.
Przy prawidłowo prowadzonych pracach demontażowych nie przewiduje się wpływu na wody
podziemne, czy też powierzchniowe. Demontaż należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi
przepisami. Jedynie w przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych może wystąpić
zanieczyszczenie środowiska wodnego.
Oddziaływanie na etapie likwidacji obiektu będzie czasowe i ustąpi po zakończeniu prac
demontażowych i uporządkowaniu terenu.
8.
Opis przewidywanych znaczących oddziaływań przedsięwzięcia na
środowisko wynikających z istnienia przedsięwzięcia, wykorzystywania
zasobów środowiska oraz emisji – faza eksploatacji
Znaczące oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko będzie wynikać z
oddziaływań: bezpośrednich, pośrednich, wtórnych, skumulowanych, krótko-,
średnio- i długoterminowych, stałych i chwilowych. Rodzaj, skala zmian i zagrożeń
środowiska jest zróżnicowana przestrzennie i wynika zarówno z charakteru oddziaływania
inwestycji na środowisko, jak również z wrażliwości środowiska na te oddziaływania.
Zagrożenia środowiska są największe na obszarach, które są w bezpośrednim sąsiedztwie
inwestycji
i
charakteryzują
się
wartościami
zasobów
naturalnych,
intensywnością
zagospodarowania oraz podatnością na wszelkie zakłócenia oraz zmiany. Na obszarach
bardziej odpornych i o mniejszej wartości zasobów środowiska, kolizyjność inwestycji ze
środowiskiem jest dużo mniejsza.
8.1. Oddziaływanie przedsięwzięcia na powierzchnię ziemi i glebę
8.1.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich,
krótkotrwałych, odwracalnych i nieodwracalnych
Oddziaływania bezpośrednie na powierzchnię terenu i glebę ujawnią się praktycznie
wyłącznie w fazie rozbudowy stacji paliw. Ich zakres będzie minimalny, ograniczony do
wykonywania ewentualnych wykopów fundamentowych oraz kształtowania powierzchni
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
41
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
terenu
przedmiotowej
działki.
Zasięg
oddziaływań
nie
przekroczy
granic
działek.
Oddziaływania pośrednie zarówno w fazie budowy jak i użytkowania nie wystąpią.
Oddziaływania na powierzchnię terenu w fazie rozbudowy inwestycji należy zaliczyć do
oddziaływań krótkotrwałych, jednocześnie nieodwracalnych.
8.1.2. Zagrożenia dla środowiska gruntowego
W obrocie produktami naftowymi skażenie środowiska wodno-gruntowego może być
spowodowane
wyciekiem
paliwa
w
czasie
normalnej
eksploatacji
stacji
oraz
niekontrolowanym, awaryjnym przedostaniem się do gruntu i wody dużych ilości produktów
naftowych.
Zagrożeniem dla środowiska gruntowego na etapie eksploatacji stacji paliw może być:
– lokalne skażenie powierzchni ziemi spowodowane drobnymi wyciekami i rozlewami
paliwa w czasie normalnej eksploatacji obiektu,
– gwałtowne i niekontrolowane przedostanie się znacznych ilości produktów naftowych
do gruntu na skutek sytuacji awaryjnych.
Zanieczyszczenia środowiska w trakcie normalnej eksploatacji stacji mogą powstać z
następujących przyczyn:
– wadliwie działających lub nieszczelnych zasuw i zaworów przy zbiornikach
magazynowych lub cysternach,
– nieszczelnych nawierzchni przy stanowiskach nalewczych,
– nieszczelności w studzienkach kontrolnych,
– nieprawidłowego systemu odprowadzania ścieków z terenu manewrowego,
– niesprawności separatora,
– niewłaściwego postępowania z odpadami,
– błędów i nieostrożności klientów i obsługi w obrocie paliwem.
Sytuacje awaryjne w trakcie, których może dojść do skażenia środowiska są związane z:
– rozszczelnieniem, skorodowaniem lub pęknięciem zbiornika wypełnionego paliwem,
– pęknięciem rurociągu technologicznego,
– przewróceniem się cysterny.
Potencjalna możliwość skażenia środowiska gruntowo-wodnego, poza wymienionymi
powyżej czynnikami techniczno-eksploatacyjnymi, zależy od takich czynników jak:
– głębokość występowania warstw wodonośnych i stopień ich izolacji,
– istniejące warunki przenikania zanieczyszczeń (rodzaj ośrodka skalnego),
– warunki przepływu wód.
Analiza budowy geologicznej oraz warunków hydrogeologicznych pozwala na stwierdzenie, iż
wody podziemne w rejonie opracowania są narażone na ewentualne skażenie.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
42
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
8.1.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie,
negatywnych oddziaływań na powierzchnię ziemi i glebę
W
celu
minimalizacji
zagrożeń
dla
środowiska
gruntowo
wodnego
ograniczanie
zastosowano
najnowocześniejsze i sprawdzone rozwiązania techniczne, które w maksymalny sposób
zabezpieczają środowisko gruntowo – wodne:
– zbiorniki podziemne na paliwa płynne będą fabrycznie wykonane jako
dwupłaszczowe, wyposażone w ciągły monitoring szczelności, z zastosowaniem, tzw.
suchej metody sygnalizacji przecieków dla przestrzeni międzypłaszczowej, przez
czujnik PetroVend dla systemu Site Sentimel III,
– teren stacji w rejonie dystrybutorów i punktu zlewowego paliw będzie szczelny, aby
w wyniku niekontrolowanego rozlania paliwa, zanieczyszczone wody spływały do
studzienek, następnie do połączonych wewnętrznej kanalizacji deszczowej, która na
odpływie do kanalizacji będzie wyposażona w separator do redukcji substancji
ropopochodnych,
– wody opadowe z części tzw. „brudnej” przed odprowadzeniem do kanalizacji będą
oczyszczone w separatorze substancji ropopochodnych,
– na terenie stacji gospodarka odpadami będzie prowadzona zgodny z zasadami
określonymi w ustawie o odpadach.
Przewidywane do zastosowania i zainstalowania na omawianej stacji paliw - urządzenia,
zabezpieczenia techniczne oraz systemy sygnalizacyjne pozwolą na wyeliminowanie
techniczno - eksploatacyjnych przyczyn zagrożeń środowiska. Dodatkowo fachowa obsługa
stacji ewentualne zagrożenia zminimalizuje.
8.1.4. Podsumowanie
Przy wydzieleniu w przypadku omawianej stacji paliw dwóch zespołów technologicznych:
zespołu magazynowania i dystrybucyjnego, należy zaznaczyć, że ewentualne drobne wycieki
paliwa mogą wystąpić w zespole dystrybucyjnym, a ewentualne awarie mogą mieć związek
z zespołem magazynowania paliwa.
Przedstawione w projekcie budowlanym sposoby gromadzenia i postępowania z odpadami
są prawidłowe, zgodne z Ustawą o odpadach oraz przepisami ochrony środowiska.
Wszystkie odpady będą przechowywane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wszystkie
rodzaje odpadów będą okresowo odbierane przez uprawnionych odbiorców posiadających
stosowne zezwolenie w zakresie gospodarowania odpadami, w szczególności odpadami
niebezpiecznymi za potwierdzeniem na kartach przekazania odpadów zgodnych z wzorami
określonymi przez Ministra Środowiska.
Przy prawidłowo prowadzonej gospodarce odpadami na terenie omawianej stacji paliw,
rozwiązania takie zapewnią bezpieczną eksploatację obiektu niepowodującą zagrożenia
zanieczyszczenia środowiska, w szczególności niebezpieczeństwa skażenia gruntu i gleby.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
43
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
8.2. Gospodarka odpadami - emisja odpadów
Rodzaje odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne wytwarzane w wyniku
prowadzonej działalności przedstawiono w Tabeli nr 7 i Tabeli nr 8.
Tabela nr 7.
Rodzaj i ilości wytwarzanych w fazie eksploatacji.
Kod
16 02 13*
15 02 02*
13 05 02*
16 07 08*
Nazwa odpadu
odpady niebezpieczne
Zużyte urządzenia zawierające niebezpieczne elementy ( 1) inne niż wymienione
w 16 02 09 do 16 02 12 (świetlówki zawierające rtęć)
Zużyte sorbenty
Szlamy z odwadniania olejów w separatorach.
wytwórcą odpadów będzie firma świadcząca usługę czyszczenia separatorów)
Odpady zawierające ropę naftową lub jej produkty (szlamy ze zbiorników służących
do magazynowania paliw).
Wytwórcą odpadów będzie firma świadcząca usługę opróżniania zbiorników
Ilość odpadów
w roku (Mg/rok)
0,05
0,05
0,1
1,3
1,5
Sposób i miejsce magazynowania odpadów niebezpiecznych
 [16 02 13*] - Zużyte urządzenia, np. (zużyte świetlówki zawierające rtęć) będą zwrócone
do punktu zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, lub przy zakupie
nowych zużyte urządzenia zostaną oddane do sklepu prowadzącego sprzedaż. Zużyte
urządzenia będą magazynowane w pojemniku szczelnym, ustawionym w pomieszczeniu
gospodarczym pawilonu stacji paliw, zabezpieczonym przed osobami postronnymi.
 [15 02 02*]- Sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, ścierki)
i ubrania ochronne zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi (np. PCB) będą
magazynowane w pojemniku ustawionym w pomieszczeniu gospodarczym pawilonu
stacji paliw, zabezpieczonym przed osobami postronnymi. Odpady będą przekazywane
firmie posiadającej stosowne zezwolenie na transport, unieszkodliwienie lub odzysk.
 [13 05 02*] - Na terenie stacji nie będzie miało miejsce magazynowanie odpadu. Odpad
powstaje podczas czyszczenia separatora przez firmę świadczącą usługę w tym zakresie,
która bezpośrednio będzie wywozić odpady do dalszego unieszkodliwienia.
 [16 07 08*] np.: (szlamy ze zbiorników służących do magazynowania paliw). Na terenie
stacji nie będzie miało miejsce magazynowanie odpadu. Odpad powstaje podczas
opróżniania i czyszczenia zbiornika przez firmę świadczącą usługę w tym zakresie, która
bezpośrednio będzie wywozić odpady do dalszego unieszkodliwienia.
Tabela nr 8.
Rodzaje wytwarzanych odpadów innych niż niebezpieczne w fazie eksploatacji.
Kod
Nazwa odpadu
Ilość odpadów
w roku (Mg/rok)
odpady niebezpieczne
15 01 01
15 01 02
Opakowania z papieru i tektury
Opakowania z tworzyw sztucznych
0,10
0,10
15 01 04
15 01 07
Opakowania z metali
Opakowania ze szkła
0,10
0,05
15 01 06
Zmieszane odpady opakowaniowe
Sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, ścierki)
i ubrania ochronne inne niż wymienione w 15 02 02 (Zużyta odzież robocza)
Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne
0,02
15 02 03
20 03 01
0,02
0,1
0,49
Sposób postępowania z wytworzonymi odpadami.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
44
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Przyjęte rozwiązania organizacyjne postępowania z wytworzonymi odpadami:
– rozwiązania technologiczne przewidują minimalizację wytwarzanych odpadów,
– wytwarzane odpady przekazywane będą wyłącznie podmiotom, które uzyskały
zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności w zakresie
gospodarowania odpadami, chyba że działalność taka nie wymaga zezwolenia.
Działania mające na celu zapobieganie lub ograniczanie negatywnego oddziaływania na
środowisko będą polegać na:
 wyznaczeniu i oznakowaniu miejsca gromadzenia odpadów na terenie działki (altanka
śmietnikowa), zlokalizowana przy budynku stacji paliw,
 ustawienie pojemnika przy stanowisku serwisowym na odpady pochodzące ze sprzątania
i czyszczenia pojazdów,
 ustawieniu odpowiednio oznakowanych pojemników na odpady segregowane: makulaturę
(papier), tworzywa sztuczne, szkło celem wprowadzenia selektywnej zbiórki odpadów,
 przeznaczeniu jednego z pomieszczeń pawilonu, zabezpieczonego przed dostępem osób
postronnych, na tymczasowe magazynowanie odpadów niebezpiecznych, w szczelnych,
oznakowanych pojemnikach, uniemożliwiających zmieszanie z innymi odpadami,
 wywożeniu sukcesywnie odpadów przez firmy mające stosowne zezwolenia, celem
odzysku lub unieszkodliwiania.
Wytwórca odpadów będzie prowadził ewidencję ilościową i jakościową wytwarzanych i
odzyskiwanych odpadów oraz składał stosownym urzędom informację o wytwarzanych
odpadach
i
sposobie
gospodarowania
odpadami
(wojewódzki
inspektorat
ochrony
środowiska oraz marszałek województwa).
Wytwórca odpadów, w przypadku konieczności aktualizacji, dokona uregulowania stanu
formalno - prawnego w zakresie gospodarki odpadami stosowanie do art. 17 ust. 1 Ustawy
z dnia 27 kwietnia 2011 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. nr 185, poz. 1243, z późn. zm.).
Inwestor w ustawowym terminie na 30 dni przed rozpoczęciem eksploatacji obiektu ma
obowiązek złożyć wniosek o zatwierdzenie programu gospodarki odpadami niebezpiecznymi
powstającymi na terenie obiektu oraz przedłożenia informacji o wytwarzanych odpadach oraz
o sposobach gospodarowania wytwarzanymi odpadami. Właściwym miejscowo organem jest
(Starosta Powiatu Makowskiego).
Wszystkie szczegóły dotyczące gospodarki odpadami będą zawarte w „Informacji o
wytwarzanych odpadach” oraz w „Programie gospodarki odpadami niebezpiecznymi”.
8.3. Oddziaływanie
podziemne
przedsięwzięcia
na
wody
powierzchniowe
i wody
8.3.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich,
krótkotrwałych, odwracalnych i nieodwracalnych
Stacja paliw może stanowić zagrożenie dla środowiska wód.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
45
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Oddziaływania bezpośrednie na wody powierzchniowe i podziemne może wystąpić w trakcie
eksploatacji stacji paliw w wyniku:
– wadliwie działającej lub nieszczelnej instalacji paliwowej,
– wadliwie działających urządzeń do odprowadzania i oczyszczania zanieczyszczonych
wód opadowo – roztopowych,
– nieprawidłowej gospodarki ściekami i odpadami, szczególnie zanieczyszczonymi
produktami naftowymi,
– wadliwej hermetyzacji procesów nalewczych przy przyjmowaniu i wydawaniu
produktów naftowych,
– nieszczelności zaworów, zasuw i aparatury kontrolno-pomiarowej,
– niewłaściwej obsługi podczas procesów przyjmowania i wydawania paliwa.
Oddziaływania na wody powierzchniowe i podziemne w fazie eksploatacji inwestycji należy
zaliczyć do oddziaływań długotrwałych, jednocześnie nieodwracalnych.
Zagrożenia dla środowiska ze strony omawianej inwestycji mogą mieć dwojaki charakter:
 zagrożenia zwykłego związanego z bezawaryjnym funkcjonowaniem stacji paliw,
 zagrożenia nadzwyczajnego związanego z przypadkowym lub celowym uszkodzeniem
w obrębie obiektu szczelnych zbiorników zawierających zgromadzone substancje
ropopochodne lub płyny eksploatacyjne, w stopniu umożliwiającym przedostanie się ich
do gruntu i wód podziemnych.
Grunty budujące strefę aeracji stanowią sorbent i przestrzeń, w której ma miejsce
przemieszczanie się substancji do wód podziemnych. Nagromadzone w gruncie substancje
ropopochodne mogą ulec odparowaniu do powietrza glebowego, rozpuścić się w wodzie,
bądź
podlegać
częściowej
biodegradacji
czy
też
przedyfundować
do
powietrza
atmosferycznego.
W wyniku potencjalnej awarii zgromadzone płyny eksploatacyjne, substancje ropopochodne
oraz nieoczyszczone ścieki pod wpływem siły ciężkości przedostaną się do wód gruntowych
i będą przemieszczać się zgodnie z ich kierunkiem drenażu do rzeki Orzyc.
Substancje
ropopochodne
składające
się
między innymi
z olejów mineralnych
i
węglowodorów aromatycznych są związkami łatwo rozpuszczającymi się w wodzie, które
infiltrują w głąb i dalej przenoszone są z wodą. Wyniki dotychczasowych badań wykazują, iż
węglowodory
aromatyczne
stanowią,
aż
82%
całkowitej
ilości
zanieczyszczeń
ropopochodnych przedostających się do wód gruntowych.
Minimalna zawartość tych substancji stwierdzona w wodzie dyskwalifikuje całkowicie jej
przydatność do celów pitnych. W przypadku stacji paliw płynnych niebezpieczeństwo
przedostania się płynów eksploatacyjnych do gruntu spowodowane może być niewłaściwym
zabezpieczeniem powierzchni terenu stacji przed ich migracją lub nieprawidłowo prowadzoną
gospodarką ścieków.
Biorąc pod uwagę aktualne uwarunkowania oraz mając na uwadze dane zamieszczone
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
46
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
w poradniku Wskazówki metodyczne do oceny stopnia zanieczyszczenia gruntów i wód
podziemnych produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi w procesach
rekultywacji - PIOŚ Warszawa, 1995 r., przedmiotowy teren ze względu na charakter
zagospodarowania i użytkowania terenów przy ustalaniu wartości dopuszczalnych stężeń
substancji zanieczyszczających należy zaliczyć do obszaru C (tereny komunikacyjne).
8.3.2. Zapotrzebowanie wody i wytwarzanie ścieków
Zapotrzebowanie wody
Zapotrzebowanie wody wg norm zużycia wody dla poszczególnych grup odbiorców:
– do celów socjalno-sanitarnych, przy założeniu pracy brudzącej [0,09 m 3/pracownik] 3 x 0,09 = 0,27 m3/dobę
– do celów socjalno-sanitarnych, przy założeniu pracy biurowej [0,03 m 3/pracownik] 3 x 0,03 = 0,03 m3/dobę
– wc klientów (przy założeniu, że z toalety skorzysta w ciągu doby 100 osób) [0,01 m3/klient] - 100 x 0,01 = 1,0 m3/dobę
– ogółem: 1,30 m3/dobę = 474,5 m3/rok.
Przewidziano zatrudnienie w systemie zmianowym, maksymalnie 6 osób.
Ścieki bytowe
Stacja paliw będzie wytwarzać ścieki bytowe w ilości równej 100% zużytej wody, tj. 1,3
m3/dobę = 474,5 m3/rok.
Stężenia wskaźników zanieczyszczeń w ściekach bytowych:
– pH  6,5 ÷ 8,
– pięciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu - BZT5  100 mg O2/l,
– chemiczne zapotrzebowanie tlenu - CHZTCr  200 mg O2/l,
– zawiesina ogólna  150 mg/l.
Ścieki bytowe odprowadzane będą do szczelnego zbiornika bezodpływowego –szamba.
8.3.2.1.
Wody opadowe i roztopowe
Ścieki deszczowe stanowią wody opadowe i roztopowe z powierzchni:
 dachów, tzw. „czyste”, mogą być odprowadzane bezpośrednio do kanalizacji deszczowej,
 terenów utwardzonych stacji, tzw. „brudne”, które przed odprowadzeniem do kanalizacji
deszczowej, będą podczyszczane w osadniku i separatorze.
Obliczenia ilości wód opadowo - roztopowych:
Średnioroczny spływ wód deszczowych z terenu stacji paliw obliczono wg wzoru:
Qśr = q x Ψ x F [dm3/s]
gdzie:
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
47
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– q - natężenie deszczu; przyjęto dla deszczu o czasie trwania 15 minut i
prawdopodobieństwie występowania - p = 20% (raz na 5 lat); q = 131 [dm3/s x ha],
– Ψ – współczynnik spływu powierzchniowego [Ψ = 0,90 - dachy, Ψ = 0,10 - tereny
zielone (trawniki), Ψ = 0,85 ÷ 0,90 - drogi wewnętrzne, place postojowe i manewrowe,
asfaltowe, Ψ = 0,75 ÷ 0,85 - bruki kamienne, szczelne].
1.
Z powierzchni dachów pawilonu i wiaty nad dystrybutorami - F = 108 + 157,5 m2
Qmax dach = q x Ψ x F = 150 [dm3/s x ha] x 0,9 x 0,02665 ha] = 3,14 [dm3/s]
– Ψ = 0,90
– F = 108+157,5 m2 = 266,5 m2 = 0,02665 [ha]
2.
Z powierzchni terenów zielonych - F = 220 m2
Qmax zieleń = q x Ψ x F = 150 [dm3/s x ha] x 0,10 x 0,022 [ha] = 0,29 [dm3/s]
– Ψ = 0,10
– F = 220 m2 = 0,022 [ha]
3.
Z powierzchni dróg wewnętrznych, placów postojowych i manewrowych - F = 710 m2
Qmax drogi = q x Ψ x F = 150 [dm3/s x ha] x 0,80 x 0,071 [ha] = 7,44 [dm3/s]
– Ψ = 0,80
– F = 710 m2 = 0,071 [ha] - bez terenu pod wiatą
4.
Łączna ilość wód opadowo - roztopowych z terenu stacji paliw
Qmax = Qmax dach + Qmax zieleń + Qmax drogi = 3,140 + 0,29 + 7,44 = 10,87 [dm3/s]
Qmax = 10,87 [dm3/s]
5.
Prognozowane stężenie wskaźniki zanieczyszczeń w wodach opadowo-roztopowych
– zawiesina ogólna
 100 mg/dm3
– substancje ropopochodne 15 mg/dm3.
Wody opadowo – roztopowe odprowadzane będą do miejskiej kanalizacji deszczowej w ul.
Warszawskiej, po ich podczyszczeniu w osadniku i separatorze koalescencyjnym.
8.3.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie i ograniczanie
negatywnych oddziaływań na wody powierzchniowe i podziemne
W celu minimalizacji zagrożeń dla środowiska wód powierzchniowych i wód podziemnych
zastosowano najnowocześniejsze i sprawdzone rozwiązania techniczne, które w maksymalny
sposób zabezpieczają środowisko wód:
W celu minimalizacji zagrożeń dla środowiska wód:
– wody opadowe z części tzw. „brudnej” przed odprowadzeniem do kanalizacji będą
oczyszczone w separatorze substancji ropopochodnych,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
48
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– teren stacji w rejonie dystrybutorów i punktu zlewowego paliw będzie szczelny, aby
w wyniku niekontrolowanego rozlania paliwa, zanieczyszczone wody spływały do
studzienek, następnie do połączonych wewnętrznej kanalizacji deszczowej, która na
odpływie do kanalizacji będzie wyposażona w separator do redukcji substancji
ropopochodnych,
– zbiorniki podziemne na paliwa płynne będą fabrycznie wykonane jako
dwupłaszczowe, wyposażone w ciągły monitoring szczelności, z zastosowaniem, tzw.
suchej metody sygnalizacji przecieków dla przestrzeni międzypłaszczowej, przez
czujnik PetroVend dla systemu Site Sentimel III,
– na terenie stacji gospodarka odpadami będzie prowadzona zgodny z zasadami
określonymi w ustawie o odpadach,
– przewidziano sieć stałego systemu monitoringu wód gruntowych opartego o otwory
piezometryczne.
Realizacja sformułowanych zaleceń praktycznie
wyeliminuje
wpływ przedmiotowego
przedsięwzięcia na środowisko wodno-gruntowe.
8.3.4. Podsumowanie
Oddziaływanie stacji paliw na wody powierzchniowe jest realne, w odniesieniu do zagrożeń
nadzwyczajnych (awarie), natomiast w odniesieniu do zagrożeń zwykłych związanych z
bieżącą eksploatacją stacji, jest praktycznie nieistotne, z uwagi na zastosowane technologie
proekologiczne. Oddziaływanie stacji paliw na wody podziemne może być rozpatrywane
jedynie w odniesieniu do wód pierwszej czwartorzędowej warstwy wodonośnej, bezpośrednio
narażonych na potencjalne zanieczyszczenie w wyniku ewentualnych sytuacji awaryjnych.
Oddziaływanie stacji paliw na wody powierzchniowe i podziemne będzie zminimalizowane
w wyniku zastosowania nowoczesnych technik budowlanych w czasie budowy stacji paliw
oraz zastosowania nowoczesnych technologii podczas eksploatacji stacji.
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) położona jest poza terenem zalewowym (Fig. 7).
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
49
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Fig. 7. Obszar zagrożony podtopieniami
[żółta kropka - lokalizacja stacji paliw nr 681 PKN ORLEN]
8.4. Oddziaływanie przedsięwzięcia na jakość powietrza
8.4.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich,
krótkotrwałych, odwracalnych i nieodwracalnych
Stacja paliw płynnych będzie źródłem emisji substancji do powietrza, których rodzaj i zasięg
jest uzależniony od wielkości od obrotu paliw na stacji oraz sposobu jej eksploatacji.
Oddziaływania:
– bezpośrednie - ich zasięg będzie ograniczony do granic działki,
– pośrednie - nie wystąpią.
Oddziaływania na jakość powietrza w fazie eksploatacji inwestycji należy zaliczyć do
oddziaływań krótkotrwałych, jednocześnie odwracalnych.
8.4.2. Emisja substancji do powietrza
STACJA PALIW PŁYNNYCH
Obrót paliwami na stacji paliw, w zależności od rodzaju paliwa, powoduje emisję
następujących substancji do powietrza:
– węglowodory alifatyczne - opary z benzyn i oleju napędowego,
– benzen, toluen i ksylen z benzyn - występują w minimalnych ilościach maksymalnie
w stosunku do mieszaniny węglowodorów,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
50
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– związki ołowiu praktycznie nie występują, gdyż dystrybuowane benzyny są
bezołowiowe, a do benzyn uniwersalnych dodawany jest potas w ilości 4 ÷ 6 mg/kg.
Wg danych literatury zawartość benzenu, ksylenu i toluenu w benzynach bezołowiowych
wynosi:
– benzen
3,48 % mas. w cieczy
0,77 % mas. w parach
– toluen
9,93 % mas. w cieczy
0,75 % mas. w parach
– ksylen
9,95 % mas. w cieczy
0,41 % mas. w parach.
Obliczenia emisji wykonano w oparciu o następujące dane źródłowe:
 "Instrukcja technologiczno - ekologiczna stacji paliw w aspekcie ochrony atmosfery", 1993
r., publikacja opracowana przez Atmoterm Opole na zlecenie Ministerstwa Ochrony
Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w Warszawie.
 „Wskaźniki emisji zanieczyszczeń z procesu rozładunku produktów naftowych
prowadzonych na Wydziale nalewu w PKN ORLEN S.A. w Płocku” – Atmoterm Opole.
Według powyższych publikacji, podstawowym źródłem emisji do powietrza będą procesy
technologiczne związane z przeładunkiem i magazynowaniem paliw płynnych, głównie ze
względu na własności fizyczne benzyn silnikowych, dla których podano metodykę obliczania
wskaźników emisji z poszczególnych procesów obrotu paliwami.
Obliczenia wielkości emisji zanieczyszczeń wykonano przy założeniu następujących
parametrów eksploatacyjnych stacji:
– planowany obrót roczny benzyn
- 2 500 m3/rok
– planowany obrót roczny oleju napędowego
- 2 000 m3/rok
– pojemność zbiorników magazynowych
- 2 x 50 m3
– średni stopień wykorzystania pojemności zbiornika
- 70% Vc.
Przy obliczeniach uwzględniono hermetyzację manipulacji benzynami o stopniu redukcji 98%
dla „wahadła gazowego” i 95% dla zamkniętego systemu odsysania oparów paliw i zwrotu ich
do zbiornika podziemnego.
Stany emisji maksymalnej występują podczas operacji napełniania zbiorników paliwem.
Emisja ta (tzw. "duży oddech") jest rezultatem wypierania mieszaniny parowo - powietrznej
ze zbiorników przez napływające do nich paliwo.
W procesach magazynowania produktów płynnych charakterystyczny jest także "mały
oddech zbiornika". Emisja w tym przypadku uzależniona jest od dobowej amplitudy zmian
temperatury zbiornika.
1. Napełnianie zbiorników z dachem stałym - emisja dużego oddechu
Matematyczny wzór na obliczanie objętościowego wskaźnika emisji ma postać:
𝐸𝑎 = A ∗ Tvp ∗ K n ∗ ρ
[kg/m3]
gdzie:
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
51
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– A - współczynnik określający stosunek objętości produktu w stanie ciekłym do
objętości w stanie gazowym - A = (Mcz * To)/(22,4 * TK * d)
– A = 0,003788 dla benzyn
– A = 0,006066 dla oleju napędowego
– Kn - współczynnik zależny od ilości napełnień zbiornika, dla planowanego obrotu
paliwami - Kn = 0,73
–  - gęstość produktu
–  = 755 kg/m3 dla benzyn
–  = 840 kg/m3 dla oleju napędowego
– Tvp - prężność par produktu naftowego
– Tvp = 0,178 dla benzyn
– Tvp = 0,0018 dla oleju napędowego
Obliczone wielkości wskaźników emisji węglowodorów wynoszą:
– dla benzyn
0,37162 kg/m3
– dla oleju napędowego
0,0067 kg/m3
Tabela nr 9.
PALIWO
Benzyny
1 280 m3/rok
Zestawienie emisji zanieczyszczeń z napełniania zbiorników.
Wskaźnik emisji
[kg/m3]
Emisja
[kg/rok]
Urządzenie
redukujące [%]
[kg/rok]
[kg/h]
0,36445
911,121
98%
9,330
0,23325
7,154
6,968
3,81
98%
98%
98%
Razem kg/rok
0,073
0,071
0,039
9,513
0,00183
0,00178
0,00098
Wskaźnik emisji kg/m3
0,00286
0,00279
0,00152
0,37162
węglowodory alifatyczne
0,0067
13,391
12,855
0,21425
Emisja
substancji lotnych
węglowodory alifatyczne
benzen
toluen
ksylen
Olej napędowy
1 920 m3/rok
0%
2. Proces magazynowania paliw w zbiornikach - emisja małego oddechu
Emisja w tym przypadku uzależniona jest od dobowej amplitudy zmian temperatury zbiornika
(Tj, Th). Dla zbiorników podziemnych emisja "małego oddechu" praktycznie nie występuje
z uwagi na wygaszanie się dobowych wahań temperatury.
3. Proces dystrybucji paliw
Wskaźniki emisji z nalewaków (dystrybutorów) obliczono wg Concawe, z zależności:
(1−C )
𝐸𝑎 = A ∗ Cs ∗ (Cp + Vb ∗ (1−Cp) ) ∗ ρ [kg/m3]
s
gdzie:
– A - współczynnik określający stosunek objętości produktu w stanie ciekłym do
objętości w stanie gazowym - A = (Mcz * To)/(22,4 * TK * d)
– A = 0,003788 dla benzyn
– A = 0,006066 dla oleju napędowego
– Cs - prężność pary nasyconej w temp. nalewania (przyjęto w temp. 287 K)
– Cs = 0,3205 bar dla benzyn
– Cs = 0,0032 bar dla oleju napędowego
– Cp - stan nasycenia powietrza w baku samochodu
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
52
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– Cs = 0,1 dla benzyn
– Cs = 0,01 dla oleju napędowego
– Vb - parametr związany z prędkością nalewu (Vb  0,13)
–  - gęstość produktu
–  = 755 kg/m3 dla benzyn
–  = 840 kg/m3 dla oleju napędowego
Obliczone wielkości wskaźników emisji węglowodorów wynoszą:
– dla benzyn 0,24949 kg/m3
– dla oleju napędowego 0,00227 kg/m 3
Tabela nr 10. Zestawienie emisji zanieczyszczeń z dystrybucji.
PALIWO
Benzyny
2 500 m3/rok
Wskaźnik emisji
[kg/m3]
Emisja
[kg/rok]
Urządzenie
redukujące [%]
[kg/rok]
[kg/h]
0,24467
611,682
95%
15,659
0,02936
4,803
4,678
2,557
95%
95%
95%
Razem kg/rok
0,123
0,120
0,065
15,967
0,00023
0,00022
0,00012
Wskaźnik emisji kg/m3
0,00192
0,00187
0,00102
0,24948
węglowodory alifatyczne
0,00227
4,537
0%
4,355
0,01633
Emisja
substancji lotnych
węglowodory alifatyczne
benzen
toluen
ksylen
Olej napędowy
2 000 m3/rok
Tabela nr 11.
Zestawienie emisji zanieczyszczeń z napełniania zbiorników i dystrybucji.
42,199
Emisja maksymalna kg/h
Napełnianie
Dystrybucja
zbiorników
Benzyna
ON
Benzyna
ON
0,23325
0,21425
0,02936
0,01633
benzen
toluen
0,073
0,071
---------
0,123
0,120
---------
0,196
0,191
0,00183
0,00178
---------
0,00023
0,00022
---------
ksylen
0,039
-----
0,065
-----
0,104
0,00098
-----
0,00012
-----
Emisja
substancji lotnych
węglowodory alifatyczne
Emisja roczna kg/rok
Napełnianie
Dystrybucja
zbiorników
Benzyna
ON
Benzyna
ON
9,330
12,855
15,659
4,355
RAZEM
STACJA TANKOWANIA GAZEM PŁYNNYM LPG
Proces technologiczny w instalacji tankowania gazu płynnego będzie źródłem minimalnej
emisji gazów będących składnikami gazu płynnego. Podczas normalnej pracy stacji
(tankowania), emisja gazu propan-butan następuje jedynie podczas rozłączania węża
autocysterny po napełnieniu zbiornika magazynowego oraz podczas rozłączania węża
dystrybutora gazu płynnego po napełnieniu zbiornika samochodowego. Podczas czynności
przepompowywania oraz magazynowania gazu płynnego nie następuje emisja par z uwagi
na kompleksowe zhermetyzowanie tych procesów i szczelność instalacji.
Określenie emisji par gazu płynnego oparto o wskaźniki podane w literaturze, określające
jednorazowe ilości gazu pozostające w wężu:
 rozłączanie pistoletu od złącza instalacji samochodowej, przy założonych obrotach gazu
płynnego na poziomie 200 Mg/rok oraz tankowaniu do pojazdu średnio 20 kg gazu,
oznacza to emisję na poziomie - E = 3,53 kg/rok
ELPG = N ∗ LW ∗ VW ∗ ςgazu
EKO-GEO SUWAŁKI
200000 kg
Π ∗ (0,03)2
kg
=
∗ 0,5 m ∗ [
] ∗ 1,838 3 = 3,53 kg/rok
20 kg
4
m
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
53
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 rozłączanie węża autocysterny od złącza zbiornika magazynowego, przy założonych
obrotach gazu płynnego na poziomie 200 Mg/rok oraz przy dostawie średnio 4,5 Mg
gazu, oznacza to emisję na poziomie - E = 0,20 kg/rok
ELPG = N ∗ LW ∗ VW ∗ ςgazu =
200 ton
Π ∗ (0,075)2
kg
∗ 1,0 m ∗ [
] ∗ 1,838 3 = 0,20 kg/rok
4,5 ton
4
m
gdzie:
–
–
–
–
N – ilość rozłączeń węża
Lw – długość węża, w którym pozostaje gaz płynny
Vw – objętość węża
gazu – gęstość gazu płynnego
Oszacowana emisja gazu płynnego z instalacji tankowania wynosi, ok. 3,73 kg/rok i jest
wprowadzana do powietrza w sposób niezorganizowany na wysokości, ok. 0,5 ÷ 1,0 m n.p.t.
Wielkości emisji oraz sposób wprowadzania do powietrza nie mają wpływu na stan jakości
powietrza otoczenia stacji paliw. Instalacja tankowania gazu płynnego jest instalacją w pełni
hermetyczną i nie stanowi źródła emisji zorganizowanej substancji do powietrza.
RUCH POJAZDÓW NA STACJI PALIW - spalanie paliw w silnikach pojazdów
korzystających ze stacji paliw oraz parkingu.
Podczas spalania paliw płynnych (benzyna, olej napędowy, LPG) w silnikach pojazdów
powstają spaliny samochodowe, w składzie których znajdują się: węglowodory (CnHm)
alifatyczne i aromatyczne, benzen, dwutlenek azotu, dwutlenek siarki, tlenek węgla, pył
PM10.
Emisja spalin od środków transportu zachodzi okresowo i jest uzależniona od ilości pojazdów
korzystających ze stacji.
W obliczeniach emisji przyjęto następujące założenia:
 szacowana ilość pojazdów na stacji paliw - 232 pojazdów/dobę
– benzyny (35 dm3/pojazd/tankowanie) - 100 pojazdów/dobę
– olej napędowy (40 dm3/pojazd/tankowanie) - 132 pojazdów/dobę
 2 emitory liniowe, przedstawiające ruch pojazdów w obrębie terenu stacji paliw, a
korzystające ze stacji paliw oraz parkingów,
 udział i ilość pojazdów w poszczególnych kategoriach:
– stacja paliw:
– osobowe 85%: pojazdy z silnikiem spalającym benzyny (42,5%), pojazdy z
silnikiem spalającym olej napędowy (42,5%) - normy emisji spalin EURO III,
– dostawcze > 3,5 t z silnikiem spalającym olej napędowy (7,5%), oraz ciężarowe
z silnikiem spalającym olej napędowy (7,5%) - normy emisji spalin EURO III,
– parkingi:
– pojazdy osobowe z silnikiem spalającym benzyny (50%), pojazdy z silnikiem
spalającym olej napędowy (50%) - normy emisji spalin EURO III.
 prędkość pojazdów - 10 km/h.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
54
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Wartości emisji określono programem "Samochody", będącym modułem do programu
OPERAT-FB autorstwa "PROEKO" Ryszard Samoć.
Określono emisje tlenku węgla, dwutlenku azotu, pyłu PM10, amoniaku, dwutlenku siarki,
ołowiu, węglowodorów alifatycznych i aromatycznych oraz benzenu, powstające wskutek
spalania oleju napędowego w silnikach pojazdów osobowych, dostawczych i ciężarowych.
Droga przejazdu przez stację jest emitorem liniowym.
Wyniki obliczeń emisji zanieczyszczeń zestawiono w poniższej tabeli.
Tabela nr 12. Emisja substancji z pojazdów korzystających ze stacji paliw.
Symbol
Nazwa emitora
E-5
Ruch pojazdów
stacja paliw
E-6
Ruch pojazdów
stacja paliw
Emisja max.
kg/h
Emisja
Mg/rok
Emisja średnia
kg/h
0,00042
0,00016
0,00038
0,000148
0,00004
0,00002
pył PM 10
dwutlenek siarki
8,56E-06
2,76E-06
7,70E-06
2,48E-06
8,79E-07
2,83E-07
ołów
węglowodory alifatyczne
6,15E-08
0,00018
5,53E-08
0,00016
6,31E-09
0,00002
węglowodory aromatyczne
benzen
0,00004
2,50E-06
0,000036
2,25E-06
4,09E-06
2,57E-07
tlenek węgla
dwutlenek azotu
0,00039
0,00015
7,96E-06
0,00035
0,000138
7,16E-06
0,00004
0,00002
8,17E-07
2,56E-06
5,71E-08
2,31E-06
5,14E-08
2,63E-07
5,87E-09
węglowodory alifatyczne
węglowodory aromatyczne
0,00018
0,00004
0,000159
0,000036
0,00002
4,05E-06
benzen
2,46E-06
2,22E-06
2,53E-07
Nazwa
zanieczyszczenia
tlenek węgla
dwutlenek azotu
pył PM 10
dwutlenek siarki
ołów
KOTŁOWNIA – emisja substancji ze spalania oleju opałowego
Pawilon stacji paliw jest ogrzewany z własnej kotłowni opalanej olejem opałowym lekkim,
wyposażonej w kocioł z palnikiem olejowym o nominalnej mocy cieplnej do 30 kW.
Szacunkowe zużycie paliwa w skali roku ok. 6 m3/rok.
Obliczenia rodzajów i ilości substancji emitowanych określono w oparciu o wskaźniki emisji
zanieczyszczeń ze spalania paliw dla kotłów o mocy do 5 MWt spalających olej opałowy,
opracowanych przez Zespół Ochrony Powietrza KOBiZE [Krajowy Ośrodek Bilansowania
i Zarządzenia Emisjami], wydanych w styczniu 2011 roku.
Obliczenia emisji obliczono wg wzoru: 𝐸 = 𝐵 ∗ 𝑊, gdzie:
– E - emisja substancji, wyrażona w kg;
– B - zużycie paliwa: w przypadku paliw płynnych, wyrażona w m 3;
– W - wskaźnik unosu wyrażony w kg na jednostkę zużycia paliwa.
– S - zawartość siarki całkowitej wyrażona w procentach [%], przyjęto olej opałowy lekki
EKOTERM o zawartości maksymalnej siarki 0,3%.
Tabela nr 13. Rodzaj i ilości emitowanych substancji z kotłowni.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
55
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
SUBSTANCJA
dwutlenek siarki
Wskaźnik dla paliw płynnych
[kg/m3]
17,0xS
tlenki azotu
tlenek węgla
pył ogółem
benzo(a)piren
dwutlenek węgla
E max [kg/h]
E rocz. [kg/rok]
0,0174
30,60
2,0
0,57
0,34
0,0068
0,0019
0,0012
12,00
3,42
2,04
0,00026
2700
0,0000009
9,1889
0,00156
16200,00
8.4.3. Metodyka obliczania zasięgu rozprzestrzeniania się substancji w powietrzu
W raporcie rozpatrzono wpływ węglowodorów alifatycznych, benzenu, toluenu i ksylenu
emitowanych ze stacji paliw płynnych oraz dwutlenku azotu, dwutlenku siarki, tlenku węgla,
węglowodorów alifatycznych i aromatycznych, benzenu, pyłu PM10 i ołowiu emitowanych ze
środków transportu.
Obliczenia zasięgu rozprzestrzeniania się wykonano programem komputerowym Operat FB
Ryszard Samoć, spełniającym wymogi zawarte w zał. nr 3 „Referencyjne metodyki
modelowania poziomów substancji w powietrzu” do Rozporządzenia Ministra Środowiska w
sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. z 2010 r., nr 16,
poz. 87).
Obliczenia mają charakter symulacyjny, a wartości imisji od niskich źródeł, tzw. „zimnej”
emisji, są obarczone błędem.
W obliczeniach uwzględniono:
– tło węglowodorów alifatycznych, węglowodorów aromatycznych, toluenu, ksylenu
ołowiu i amoniaku, przyjęto w wysokości 10% wartości odniesienia uśrednionej dla
roku (zgodnie z metodyką zawartą w pkt. 1.1 załącznika nr 3 "Referencyjne metodyki
modelowania poziomów substancji w powietrzu"),
– tło wg danych Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska (pismo
znak: OS-MO.7016.1.30.2012.PG z dnia 2012.10.19.),
– dwutlenek siarki
- 4,5 g/m3
– dwutlenek azotu
- 5,5 g/m3
– tlenki azotu
- 8,2 g/m3
– pył zawieszony PM 10
- 22,0 g/m3
– pył zawieszony PM 2.5
- 14,4 g/m3
– tlenek węgla
- 350 g/m3
– benzen
- 0,5 g/m3
– ołów
- 0,005 g/m3
– aerodynamiczną szorstkość terenu - z0 = 1,0 m,
– dane meteorologiczne - statystyka stanów równowagi atmosfery, prędkości i
kierunków wiatru, średnia temperatura powietrza dla okresu obliczeniowego [roku,
sezonu lub podokresu], wg danych róży wiatrów stacji meteorologicznej - Ostrołęka,
Podział roku na podokresy
Czasy trwania poszczególnych procesów, dla których przyjęto emisję charakterystyczną;
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
56
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
przynajmniej w jednym z podokresów uwzględniono emisję maksymalną z emitorów.
 Roczny czas pracy dla procesu napełniania określono jako iloraz przyjętego rocznego
obrotu danym paliwem i średniej prędkości napełniania zbiornika magazynowego z
autocysterny (32 m3/h)
– benzyny
- 40 h/rok
– olej napędowy
- 60 h/rok
 Czas pracy dystrybutorów benzyn (1 szt.) – obliczono przy założeniu średniego wydatku
dystrybutora na poziomie 40 dm 3/min. [2,4 m3/h]
– łączny czas dystrybucji benzyn
- 533,3 h/rok
– czas pracy 1 dystrybutora
- 533,3 h/rok
 Czas pracy dystrybutorów oleju napędowego (1 szt.) – obliczono przy założeniu wydatku
z dystrybutora TIR na poziomie 120 dm3/min [7,2 m3/h],
– łączny czas dystrybucji oleju napędowego
- 266,7 h/rok
– czas pracy 1 dystrybutora oleju napędowego
- 266,7 h/rok
– emisję ustaloną, jako maksymalną emisję uśrednioną dla 1 godziny wg zestawienia
w Tabeli nr 14.
Tabela nr 14. Emisja substancji na emitor i podokres [kg/h]
PODOKRES
EMITOR
Emisja substancji lotnych
1
2
3
Napełnianie zbiorników
węglowodory alifatyczne
E-1
odpowietrzacz benzyn
benzen
toluen
ksylen
E-2 odpowietrzacz ON
węglowodory alifatyczne
E-3/1-6
dystrybutor benzyn
E-4/1-2 dystrybutor ON
Dystrybucja ##
0,23325
0,00183
0,02936
0,00023
0,00178
0,00098
0,00022
0,00012
0,21425
0,01633
Węglowodory alifatyczne
benzen
0,02936
0,00023
toluen
ksylen
0,00022
0,00012
węglowodory alifatyczne
0,01633
CZAS trwania podokresu
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
4
40
EKO-GEO SUWAŁKI
60
533
EKO-GEO SUWAŁKI
267
57
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Fig. 8. Emitory przyjęte do analizy stanu zanieczyszczenia powietrza
Odpowietrzacze zbiorników / komór: E-1 (benzyna), E-2 – (olej napędowy)
Dystrybutory: E-3 (MPD - benzyna), E-4 (MPD TIR - olej napędowy),
Emitory liniowe: E-5, E-6
Tabela nr 15. Parametry emitorów.
EMITOR
wysokość [m]
średnica [m]
czas emisji [godz./rok]
E-1
E-2
E-3
E-4
odpowietrzacz
benzyny
odpowietrzacz
oleju napędowego
dystrybutor
benzyn
dystrybutor
oleju napędowego
h = 5,5
h = 5,5
h = 1,0
h = 1,0
 = 0,05
 = 0,05
 = 0,05
 = 0,05
T = 40 + 533
T = 60 + 267
T = 533
T = 267
8.4.4. Określenie zakresu obliczeń stanu zanieczyszczenia powietrza
Do określenia zakresu obliczeń wykorzystano wartości emisji maksymalnej, parametry
techniczne emitorów, szorstkość terenu oraz wartości odniesienia substancji dla 1 godziny
i dla roku oraz stan jakości powietrza R - stężenie odniesione do roku.
Tabela nr 16. Klasyfikacja grupy emitorów na podstawie sumy stężeń maksymalnych
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
58
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Suma stężeń
max. [µg/m3]
Wartość odniesienia
D1 µg/m3
Konieczność
obliczeń pełnych
Ocena
pył PM-10
8,979
280
-
Smm < 0.1*D1
dwutlenek siarki
5,784
350
-
Smm < 0.1*D1
882,730
30000
-
Smm < 0.1*D1
amoniak
0,626
400
-
Smm < 0.1*D1
benzen
54,336
30
TAK
Smm > D1
ksylen
25,532
100
TAK
0.1*D1< Smm <D1
ołów
0,0644
5
-
Smm < 0.1*D1
toluen
46,809
100
TAK
0.1*D1< Smm <D1
węglowodory aromatyczne
86,099
1000
-
Smm < 0.1*D1
węglowodory alifatyczne
6631,2
3000
TAK
Smm > D1
dwutlenek azotu
345,700
200
TAK
Smm > D1
Substancja
tlenek węgla
Z obliczeń wstępnych wynika, że prognozowane stężenia substancji w powietrzu kwalifikują
emitor do wykonania obliczeń:
 pełnych dla: benzenu, ksylenu, toluenu, węglowodorów alifatycznych i dwutlenku azotu,
 skróconych dla: pyłu zawieszonego PM10, dwutlenku siarki, tlenku węgla, ołowiu,
węglowodorów aromatycznych
8.4.5. Zasięg oddziaływania substancji emitowanych ze stacji paliw płynnych
Obliczenia rozprzestrzenia się substancji w powietrzu, dla których wykonano obliczenia
pełne, wykazały następujące wyniki maksymalnych wartości stężeń.
Tabela nr 17. BENZEN (Rys. P-1, Rys. P-2)
Stężenie maksymalne µg/m3
8,704
X
m
60
Stężenie średnioroczne µg/m3
Częst. przekrocz. D1 = 30 µg/m3, %
0,0389
0,00
60
-
Parametr
Wartość
Y
m
60
kryt.
kier.w.
6
kryt.
pręd.w.
1
60
-
6
-
1
-
kryt.
N
N
-
Najwyższa wartość stężeń jednogodzinowych benzenu występuje w punkcie - X = 60 m, Y =
60 m, wynosi 8,704 µg/m3. Nie stwierdzono żadnych przekroczeń stężeń jednogodzinowych.
Częstość przekroczeń = 0 %. Najwyższa wartość stężeń średniorocznych występuje
w punkcie - X = 60 m, Y = 60 m, wynosi 0,0389 µg/m3 i nie przekracza wartości
dyspozycyjnej (Da - R) = 4,5 µg/m3.
Tabela nr 18. KSYLEN
Parametr
Stężenie maksymalne [µg/m3]
Stężenie średnioroczne [µg/m3]
Częstość przekroczeń - D1 = 100 µg/m3,%
4,528
X
m
60
Y
m
60
kryt.
kier.w.
6
kryt.
pręd.w.
1
0,0200
0,00
60
-
60
-
6
-
1
-
Wartość
kryt.
N
N
-
Najwyższa wartość stężeń jednogodzinowych ksylenu występuje w punkcie - X = 60 m, Y =
60 m, wynosi 4,528 µg/m3. Nie stwierdzono żadnych przekroczeń stężeń jednogodzinowych.
Częstość przekroczeń = 0 %. Najwyższa wartość stężeń średniorocznych występuje w
punkcie - X = 60 m, Y = 60 m, wynosi 0,0200 µg/m3 i nie przekracza wartości dyspozycyjnej -
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
59
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
(Da - R) = 9 µg/m3.
Tabela nr 19. TOLUEN
Parametr
Stężenie maksymalne [µg/m3]
Stężenie średnioroczne [µg/m3]
Częstość przekroczeń - D1 = 100 µg/m3,%
Wartość
X
m
Y
m
kryt.
kier.w.
kryt.
pręd.w.
kryt.
8,301
0,0367
60
60
60
60
6
6
1
1
N
N
0,00
-
-
-
-
-
Najwyższa wartość stężeń jednogodzinowych toluenu występuje w punkcie - X = 60 m, Y =
60 m, wynosi 8,301 µg/m3. Nie stwierdzono żadnych przekroczeń stężeń jednogodzinowych.
Częstość przekroczeń = 0 %. Najwyższa wartość stężeń średniorocznych występuje w
punkcie - X = 60 m, Y = 60 m, wynosi 0,0367 µg/m3 i nie przekracza wartości dyspozycyjnej (Da - R) = 9 µg/m3.
Tabela nr 20. WĘGLOWODORY ALIFATYCZNE (Rys. P-3, Rys. P-4)
Parametr
Stężenie maksymalne [µg/m ]
3
Stężenie średnioroczne [µg/m3]
Częstość przekroczeń - D1 = 3 000 µg/m3,%
Wartość
X
m
Y
m
kryt.
kier.w.
kryt.
pręd.w.
kryt.
1109,679
5,4869
60
60
60
60
6
6
1
1
N
N
0,00
-
-
-
-
-
Najwyższa wartość stężeń jednogodzinowych węglowodorów alifatycznych występuje
w punkcie - X = 60 m, Y = 60 m i wynosi 1109,679 µg/m3. Nie stwierdzono żadnych
przekroczeń stężeń jednogodzinowych. Częstość przekroczeń = 0 %. Najwyższa wartość
stężeń średniorocznych występuje w punkcie - X = 60 m, Y = 60 m, wynosi 5,4869 µg/m3 i nie
przekracza wartości dyspozycyjnej - (Da - R) = 900 µg/m3.
Tabela nr 21. DWUTLENEK AZOTU (Rys. P-5, Rys. P-6)
Stężenie maksymalne [µg/m3]
3,881
X
m
40
Stężenie średnioroczne [µg/m3]
Częstość przekroczeń - D1 = 200 µg/m3,%
0,0338
0,00
60
-
Wartość
Parametr
Y
m
80
kryt.
kier.w.
6
kryt.
pręd.w.
1
kryt.
60
-
6
-
2
-
N
-
E
Najwyższa wartość stężeń jednogodzinowych dwutlenku azotu występuje w punkcie - X = 40
m, Y = 80 m, wynosi 3,881 µg/m3. Nie stwierdzono żadnych przekroczeń stężeń
jednogodzinowych. Częstość przekroczeń = 0 %. Najwyższa wartość stężeń średniorocznych
występuje w punkcie - X = 60 m, Y = 60 m, wynosi 0,0338 µg/m3 i nie przekracza wartości
dyspozycyjnej - (Da - R) = 34,5 µg/m3.
Tabela nr 22. Parametry jakości powietrza poza granicami stacji paliw nr 681 PKN ORLEN.
Substancja
Benzen
Ksylen
Toluen
Węglowodory alifatyczne
Dwutlenek azotu
EKO-GEO SUWAŁKI
Obliczeniowe parametry jakości powietrza
Smm [g/m3]
8,704
% D1
29,01%
Sa [g/m3]
0,0389
% Da
0,78%
% P(D1)
0%
4,528
8,301
4,53%
8,30%
0,0200
0,0367
0,20%
0,37%
0%
0%
1109,679
3,881
36,99%
1,94%
5,4869
0,0338
0,55%
0,08%
0%
0%
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
60
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Największe zmiany jakości powietrza wywołują benzen oraz węglowodory alifatyczne
emitowane podczas obrotu paliwami na stacji paliw, jak również będące składnikiem spalin
samochodowych.
Wprowadzanie substancji do powietrza w związku z działalnością stacji paliw płynnych nr 681
PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul.
Warszawskiej) wykazało, że emitowane substancje nie powodują przekroczeń stężeń w
powietrzu. Oddziaływanie stacji paliw płynnych nie wykracza poza granicę działek o nr ewid.
10 i 20/75, do których Inwestor posiada tytuł prawny.
8.4.6. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie,
negatywnych oddziaływań na jakość powietrza
ograniczanie
STACJA PALIW PŁYNNYCH
Zgodnie z §97 ust 1. pkt 4 i 5 oraz ust. 2 Rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi
przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich
usytuowanie, stacje paliw powinny być wyposażone w urządzenia zabezpieczające przed
emisją par produktów naftowych I klasy do powietrza atmosferycznego:
– w procesach zasilania zbiorników magazynowych stacji,
– podczas wydawania tych produktów do zbiorników pojazdów drogowych.
Realizacja powyższych wymogów odbywa się w zakresie:
Spust paliwa z cysterny do zbiornika magazynowego
Przyjmowanie paliw z cysterny do zbiorników odbywać się w systemie pełnej hermetyzacji,
z zastosowaniem zawracania oparów do miejsc skąd następuje pobór paliwa, czyli cysterny.
Na stanowisku zlewowym są króćce do wahadła gazowego. Cysterny dowożąco paliwa są
wyposażone w króciec do odbioru oparów ze zbiornika.
Przewody odpowietrzające będą
usytuowane
przy punkcie
zlewu
paliwa
i
będą
wyprowadzone na wysokość ok. 5,5m ponad dach wiaty nad dystrybutorami.
Wydawanie paliwa do baków pojazdów
Dystrybutory benzyn MPD są wyposażone w osprzęt umożliwiający hermetyzację nalewu
paliw do baków samochodowych, tzw. zamknięty system odsysania oparów paliw i ich zwrot
do zbiornika podziemnego. Gwarantowany poziom hermetyzacji wynosi do 95%. Pistolety
automatycznie
zapobiegają
przepełnieniu
się
tankowanych
zbiorników.
Pistolety
automatycznie zapobiegają przepełnieniu się tankowanych zbiorników.
Ograniczenie, tzw. "małego oddechu" zbiornika magazynowego
Przewody odpowietrzające zbiorników magazynowych posiadają zawory oddechowe
podciśnieniowo-nadciśnieniowe, których nastawy nadciśnienia i podciśnienia ograniczają
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
61
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
emisję do powietrza oparów wskutek zmian temperatur. W warunkach prawidłowej
eksploatacji gwarantuje to skuteczność ograniczenia emisji węglowodorów na średnim
poziomie 99,3%.
Zabezpieczenie przed rozlaniem paliwa przy napełnianiu zbiorników
W zbiornikach magazynowych zastosowano zawór przepełnieniowy, zmniejszając ryzyko
rozlania paliwa przy ich napełnianiu. Po przekroczeniu zadanego poziomu 98% pojemności
zbiornika, sygnał sondy zostaje przekazany do sterownika cysterny wstrzymując dalszy
rozładunek paliwa.
Stacja
paliw
płynnych
będzie
wyposażona
w
niezbędne
instalacje
i
urządzenia
zabezpieczające, których wymóg posiadania zawarty jest w § 97 ust. 1 Rozporządzenia
Ministra Gospodarki w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy
i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy
naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie. Roczne straty produktów naftowych I klasy,
wynikające z załadunku zbiorników magazynowych, nie powinny przekraczać 0,01% ich
wydajności.
STACJA TANKOWANIA GAZEM PŁYNNYM LPG
Z uwagi na rodzaj instalacji, głównym działaniem mającym na celu zapobieganie,
ograniczanie lub kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko jest
wykonanie instalacji zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi magazynowania i
dystrybucji gazu płynnego oraz zachowaniem normatywnych odległości od miejsca
magazynowania i dystrybucja gazu płynnego, zawartymi w dziale IV „Stacje paliw”, rozdział 5
„Magazynowanie i dystrybucja gazu płynnego” rozporządzenia Ministra Gospodarki w
sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych,
rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów
naftowych i ich usytuowanie.
RUCH POJAZDÓW NA STACJI PALIW - spalanie paliw w silnikach pojazdów
korzystających ze stacji paliw
Inwestor nie ma możliwości ograniczenia emisji zanieczyszczeń z tytułu spalania paliw w
silnikach pojazdów korzystających ze stacji paliw.
Ograniczenie emisji z pojazdów poruszających się po drogach, generalnie jest wymuszane
wymaganiami ochrony środowiska prawa krajowego i unijnego, poprzez takie działania jak:
– wprowadzanie kolejnych niższych norm dotyczących emisji spalin dla pojazdów z
silnikiem benzynowym i silnikiem wysokoprężnym np.: EURO 5 (obowiązuje od
01.09.2009 r.), a EURO 6 – będzie obowiązywać od 01.09.2014 r.
– wprowadzanie kolejnych rygorystycznych wymagań jakości paliw silnikowych,
– zakaz rejestracji samochodów sprowadzonych z innych państw Unii, jeżeli nie
spełniają one odpowiedniej normy emisji spalin EURO – obowiązuje od wejścia Polski
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
62
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
do Unii Europejskiej (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie rejestracji i
oznaczania pojazdów (Dz. U. 2007 r., nr 186, poz. 1322).
Ponadto,
postęp techniczny w konstruowaniu silników spalinowych,
o mniejszym
jednostkowym zużyciu paliwa na 100km, oraz niższej jednostkowej emisji zanieczyszczeń
komunikacyjnych na 1 km, będzie wpływać również na ograniczenia emisji z tytułu spalania
paliw w silnikach pojazdów mechanicznie, generalnie na drogach, i analogicznie na stacji
paliw.
KOTŁOWNIA
Do ogrzewania pawilonu zastosowano kocioł opalany paliwem olejem opałowym lekkim
o zawartości o zawartości maksymalnej siarki 0,3%. Kocioł posiada automatykę pogodową,
której zadaniem jest dostosowywanie pracy instalacji grzewczej, do bieżących potrzeb
pogodowych, czyli do aktualnej temperatury na zewnątrz budynku tak, aby w efekcie uzyskać
oczekiwaną temperaturę wewnątrz ogrzewanych pomieszczeń.
8.4.7. Podsumowanie
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej):
 będzie wyposażona w układ hermetyzacji wlewu benzyn do zbiorników magazynowych
systemem „wahadła gazowego” oraz w układ hermetyzacji (system VRS) tankowania
benzyn do pojazdów,
 nie będzie powodować przekroczeń wartości odniesienia i zagrożeń toksycznych dla
obszaru z wyłączonym terenem przedsięwzięcia oraz większych zagrożeń niż realizacja
innych obiektów budowlanych.
Oddziaływanie instalacji tankowania LPG na środowisko nie będzie znaczące, z uwagi na
małą emisję propanu i butanu oraz wysokość miejsc ich wprowadzania. Ponadto, instalacja
podlega stałej kontroli dozoru technicznego, co zapobiega powstawaniu sytuacji awaryjnych.
Rozwiązania techniczno-technologiczne przedmiotowej stacji paliw wystarczająco ograniczą
wpływ inwestycji na środowisko oraz będą wykonane na dostępnym poziomie technicznym.
Oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko, stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, nie
wykracza poza granicę nie wykracza poza granicę działek o nr ewid. 10, 20/75, do których
Inwestor posiada tytuł prawny.
8.5. Oddziaływanie przedsięwzięcia na stan akustyczny środowiska
8.5.1. Oszacowanie przewidywanych oddziaływań bezpośrednich, pośrednich,
krótkotrwałych, odwracalnych i nieodwracalnych
Stacja paliw płynnych będzie minimalnie oddziaływać na stan akustyczny środowiska, z
powodu tła akustycznego, z tytułu sąsiedztwa z ul. Warszawską, będącą miejską częścią
drogi krajowej nr 57.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
63
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Udział stacji w istniejącym tle akustycznym jest uzależniony od przepustowości stacji,
szczególnie w porze nocy. Należy spodziewać się zmian wskutek pracy silników pojazdów
podjeżdżających do dystrybutorów, parkujących na wyznaczonych miejscach postojowych
oraz wskutek pracy urządzeń technologicznych, np.: dystrybutorów, instalacji wentylacyjno –
klimatyzacyjnej pawilonu, kompresora i odkurzacza.
Oddziaływania:
– bezpośrednie - ich zasięg będzie ograniczony do granic działki,
– pośrednie - nie wystąpią.
Oddziaływania na stan akustyczny środowiska w fazie eksploatacji inwestycji należy zaliczyć
do oddziaływań krótkotrwałych, jednocześnie odwracalnych.
8.5.2. Metodyka określania emisji i imisji hałasu przemysłowego
Przy sporządzaniu niniejszego raportu, dokonano oszacowania zmian stanu akustyki w
otoczeniu stacji paliw poprzez wykonanie symulacji komputerowej rozprzestrzeniania się
hałasu od stacji paliw po rozbudowie.
8.5.2.1.
Model akustyczny
Dla przedmiotowej stacji paliw, dokonano identyfikacji źródeł, ich klasyfikacji zgodnie z
Instrukcją ITB nr 338/2003 oraz wykonano symulację komputerową rozprzestrzeniania się
hałasu w środowisku dla sytuacji, gdy do stanu istniejącego wprowadzono nowe źródła.
Prognozowanie poziomu hałasu wykonano programem komputerowym „LEQ Professional”
autorstwa „SOFT-P” Biuro Studiów i Projektów Ekologicznych oraz Technik Informatycznych
z Piotrkowa Trybunalskiego, którego algorytm obliczeń
został oparty na modelu
obliczeniowym zawartym w normie PN-ISO 9613-2 oraz Instrukcjach ITB nr 308 i ITB nr
338/2003 - Metoda określania emisji i imisji hałasu przemysłowego w środowisku. Warszawa
2003 rok.
Określenie równoważnego poziomu dźwięku w sieci punktów recepcyjnych wykonano
uwzględniając
rzeczywiste
położenie
źródeł,
parametry
akustyczne
tych
źródeł,
charakterystykę podłoża terenu, przy uwzględnieniu zjawisk ekranowania przez ekrany
naturalne i urbanistyczne.
W ocenie wpływu przedsięwzięcia na stan akustyczny środowiska uwzględniono porę dnia,
rozpatrując przedział czasu odniesienia równy 8 najmniej korzystnym godzinom dnia kolejno
po sobie następującym oraz porę nocy, rozpatrując przedział czasu odniesienia równy
1 najmniej korzystnej godzinie nocy.
Zastosowano uproszczony model, dopuszczalny w praktyce i najbardziej zbliżony do
występujących uwarunkowań akustycznych. Wyodrębniono i uwzględniono w obliczeniach
źródła bezpośrednie. W przyjętym modelu wprowadzono źródła punktowe (wszech
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
64
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
kierunkowe), źródła mobilne. Analizę wyników przedstawiono w postaci:
– mapy rozkładu hałasu zawierającej rozprzestrzenianie się hałasu w postaci krzywych
izofonicznych poziomu dźwięku; na izoliniach mapy rozkładu hałasu zapisane są
wartości poziomu dźwięku wyrażone w dB,
– wartości hałasu w punktach obserwacji.
Wyniki obliczeń porównano z standardami emisji hałasu – Tabela nr 2 niniejszego raportu.
8.5.2.2.
Źródła emisji hałasu
Do obliczeń zmian stanu akustyki w środowisku przyjęto następujące dane i założenia oraz
pracę stacji paliw przez całą dobę.
Źródła wszechkierunkowe
 1-2. Wentylatory dachowe (szt. 2) na potrzeby wentylacji wywiewnej pawilonu stacji.
Równoważny poziom mocy akustycznej - LWAeq = 72 dB. Maksymalny czas pracy 24
h/dobę.
 3. Dachowa centrala klimatyzacyjna (szt. 1) z pomieszczeń sklepu pawilonu stacji;
zlokalizowana na dachu budynku. Równoważny poziom mocy akustycznej - LWAeq = 73,2
dB w porze dnia i LWAeq = 71,0dB w porze nocy. Maksymalny czas pracy: 8 h/pora dnia,
4 h/pora nocy.
 4. Czerpnia powietrza (szt. 1) usytuowana w ścianie bocznej budynku pawilonu stacji
paliw. Równoważny poziom mocy akustycznej - LWAeq = 70 dB w porze dnia i LWAeq = 68
dB w porze nocy. Maksymalny czas pracy: 8 h/pora dnia, 4 h/pora nocy.
 5-6. Dystrybutor MPD + Dystrybutor MPD+TIR zlokalizowane na wysepce
dystrybucyjnej. Emitują hałas ustalony przerywany. Równoważny poziom mocy
akustycznej - LWeq = 64,4 dB. Maksymalny czas pracy: 2 h/pora dnia przy założeniu
jednoczesności pracy 2 dystrybutorów, 0,5 h/pora nocy przy założeniu pracy 1
dystrybutora.
 7. Dystrybutor LPG (szt. 1) zlokalizowany na wysepce dystrybucyjnej. Emituje hałas
ustalony przerywany. Równoważny poziom mocy akustycznej - LWeq = 64,0 dB.
Maksymalny czas pracy: 1 h/pora dnia, 0,20 h/pora nocy.
 8. Kompresor (szt. 1). Emituje hałas ustalony w czasie 1÷3 min. pracy czynnej.
Równoważny poziom mocy akustycznej - LWAeq = ~65,3 dB. Maksymalny efektywny czas
pracy 1,0 h/pora dnia.
Równoważny poziom mocy akustycznej w/w źródeł określono w oparciu o dane katalogowe
mocy akustycznej urządzeń oraz wykonane obliczenia uwzględniające rzeczywisty czas
pracy w przedziale normatywnym (8 godz. dla pory dnia oraz 1 godzina dla pory nocy).
Tabela nr 23. Zestawienie projektowanych źródeł hałasu z określeniem ich rodzaju, ilości i mocy
akustycznej.
Źródło hałasu
Dystrybutory
Punkt serwisowy
Wentylatory dachowe
EKO-GEO SUWAŁKI
Rodzaj
dystrybutor MPD
GILBARCO – VEEDER ROOT SK700-2
dystrybutor LPG
ADAST linia Major Typ 4701.xxx/LPG
Kompresor
pawilon stacji paliw
Nawiewniki fi 250 DH-PT
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
2
1
Moc akustyczna
LWA
72 dB
72 dB
1
2
69 dB
69 dB
Ilość
EKO-GEO SUWAŁKI
65
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Centrale klimatyzacyjne
Czerpnia powietrza
pawilon stacji paliw
PPHU Centrum KLIMA Sp z o.o.
Klimatyzatory YOKI MBH45+MOH45
Qch = 24,6 kW
Czerpnia wstępna  150 wykonanie warsztatowe
1
75 dB
1
75 dB
Źródła typu „hala przemysłowa” – nie występują
Źródła ruchome
Równoważny poziom mocy akustycznej źródła - LWAeq określono programem „LEQ
Professional”, który dla źródeł ruchomych wylicza automatycznie moc źródła - Pma (LWAeq),
poprzez wskazanie odcinka drogi ich przejazdu, ilości przyjętych źródeł cząstkowych na
zadanym odcinku, mocy źródła cząstkowego, prędkości przejazdu i wysokości każdego z
nich.
 9-19. Pojazdy tankujące na stacji paliw oraz autocysterna przywożąca paliwo na stację
w porze dnia. Hałas od pojazdów zobrazowano w postaci 11 źródeł punktowych, które
emitują hałas quasi ustalony przerywany o równoważnym poziomie dźwięku 65,5 dB;
 9-17. Pojazdy tankujące na stacji paliw w porze nocy. Hałas od pojazdów zobrazowano w
postaci 9 źródeł punktowych, które emitują hałas quasi ustalony przerywany o
równoważnym poziomie dźwięku 56,4 dB;
Ekrany akustyczne
Charakter zabudowy stacji paliw oraz jej otoczenia sprawia, że w zasięgu oddziaływania
występują obiekty będące ekranami akustycznymi dla rozprzestrzeniania się hałasu. Są to
obiekty zabudowy stacji paliw - zadeklarowano pawilon stacji paliw, zadaszenie nad
dystrybutorami oraz budynki położone w najbliższym otoczeniu, w promieniu 100 m.
Siatka punktów obserwacji, punkty obserwacji
Punkty obserwacji i punkty sieci receptorów przyjęto na wysokości 4 m ponad powierzchnią
terenu - zgodnie z metodyką referencyjną wykonywania okresowych pomiarów hałasu w
środowisku, pochodzącego od instalacji lub urządzeń, określoną w załączniku nr 6
Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów
wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. z 2008 roku nr 206, poz. 1291).
Siatka punktów obserwacji obejmuje punkty rozmieszczone wewnątrz działki inwestycji oraz
poza jej granicami, równomiernie we wszystkich kierunkach. Przyjęto 9 punktów obserwacji
zlokalizowanych na granicy działki użytkowanej jako stacja paliw oraz 10 punktów obserwacji
na elewacji najbliższych domów mieszkalnych.
Na mapach Fig. 9 przedstawiono położenie źródeł hałasu przyjętych do symulacyjnych
obliczeń imisji hałasu przemysłowego - numeracja zgodna z w/w wyszczególnieniem – pora
dnia.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
66
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Fig. 9. Położenie źródeł hałasu wszechkierunkowych i ruchomych.
8.5.2.3.
Analiza akustyczna
W otoczeniu stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN najbliższa zabudowa mieszkaniowo –
usługowa występuje: w odległościach:
– w ok. 30 m od granicy działki w kierunku południowym, zachodnim i północnym – po
drugiej stronie ul. Warszawskiej - dom mieszkalny (ul. Sportowa 2) osiedla
pojedynczych domów jednorodzinnych z usługami;
– ok. 25 m od granicy działki w kierunku północno wschodnim – po drugiej stronie ulicy
dojazdowej, dom mieszkalny (ul. Wesoła 11) osiedla domów miejscowości Bazar.
Pozostałe obiekty technologiczne stacji będące źródłami hałasu (wentylatory, dystrybutory,
punkt zlewny, punkt serwisowy z odkurzaczem i kompresorem, wjazd, wyjazd), w odniesieniu
do w/w budynków są zlokalizowane w dalszych odległościach niż granica terenu stacji.
Przyjęto, że dopuszczalny poziom hałasu na w/w terenach chronionych akustycznie
kształtuje się na poziomie: 𝐿𝐴𝑒𝑞𝐷 = 55 𝑑𝐵 w porze dnia oraz 𝐿𝐴𝑒𝑞𝑁 = 45 𝑑𝐵 w porze nocy.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
67
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
PORA DNIA
Oszacowane poziomy dźwięku poza granicami działki stacji paliw są niższe od wartości
poziomu hałasu - 𝐿𝐴𝑒𝑞𝐷 = 55 𝑑𝐵 (linia czerwona), która zawiera się w obrębie działki
– na północnej granicy działki, poziom hałasu przyjmuje wartości 41,3÷48,6 dB,
– na zachodniej granicy działki, od strony ul. Warszawskiej, poziom hałasu przyjmuje
wartości 41,3÷48,3 dB,
– na wschodniej granicy działki, poziom hałasu przyjmuje wartości 42,1÷49,1 dB.
Przebieg izofon przedstawiono graficznie na Rys. H-1.
PORA NOCY
Oszacowane poziomu dźwięku poza północną i wschodnią zachodnią granicą działek stacji
paliw są niższe od wartości 𝐿𝐴𝑒𝑞𝑁 = 45 𝑑𝐵 (izofona czerwona),
– na północnej granicy działki, poziom hałasu przyjmuje wartości 40,5÷40,8dB, izofona
zachodzi na teren, który nie jest zagospodarowany na cele mieszkaniowe,
– na zachodniej granicy działki, od strony ul. Warszawskiej, poziom hałasu przyjmuje
wartości 35,7÷40,5 dB.
– na wschodniej granicy działki, poziom hałasu przyjmuje wartości 35,7÷46,8 dB,
wychodząc poza granicę działki na pas drogowy ulicy dojazdowej do osiedla domów
Bazar. W celu zminimalizowania hałasu, na granicy wschodniej działki zostanie
posadzony pas zieleni izolacyjnej w postaci stało listnego żywopłotu.
Przebieg izofon przedstawiono graficznie na Rys. H-3.
Podsumowanie
Równoważny poziom dźwięku A w punktach obserwacji, na granicy działki stacji paliw:
– nie przekracza wartości poziomu dopuszczalnego w porze dnia,
– przekracza 0,9÷2,5 dB wartość poziomu dopuszczalnego w porze nocy, oddziałując
jedynie na teren pasa drogowego.
z [m]
LA[dB]
Symbol
x [m]
y [m]
DZIEŃ
NOC
P_01
P_02
P_03
542,0
553,7
561,8
586,3
583,2
588,6
41,3
47,1
48,6
40,5
45,9
48,0
P_04
P_05
577,3
578,7
599,1
580,2
42,4
49,1
41,5
46,8
P_06
P_07
579,3
580,0
567,4
560,3
48,2
47,5
44,5
40,8
P_08
P_09
581,5
567,8
533,8
551,0
42,1
48,3
35,7
40,1
4
Równoważny poziom dźwięku A w zadanych punktach obserwacji, na elewacjach
najbliższych budynków mieszkalnych nie przekracza wartości poziomu dopuszczalnego w
porze dnia i w porze nocy i wynosi:
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
68
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
z [m]
LA[dB]
Symbol
x [m]
y [m]
DZIEŃ
NOC
P_10
P_11
P_12
544,2
520,8
510,0
525,4
553,6
574,6
35,4
36,7
34,0
29,1
30,6
31,0
P_13
P_14
503,8
553,4
591,0
603,0
33,2
40,4
32,1
38,7
P_15
P_16
590,0
600,4
617,4
615,6
36,3
36,6
34,7
33,9
P_17
P_18
612,8
602,2
613,6
580,4
34,9
40,8
32,6
38,2
P_19
610,2
542,6
39,2
34,1
4
Na podstawie wydruków wyników oraz graficznego przedstawienia wyników symulacji
akustycznej należy stwierdzić, że stacja paliw nie powoduje przekroczeń poziomów
dopuszczalnych obowiązujących na obszarach wrażliwych akustycznie – zabudowie
mieszkaniowej występującej na północ od granicy stacji paliw. Obszary chronione
akustycznie - tereny zabudowy mieszkaniowej znajdują się poza zasięgiem negatywnego
oddziaływania przedsięwzięcia. W celu zminimalizowania oddziaływania hałasu na działki
sąsiednie, na zachodniej granicy działki zostanie posadzona zieleń izolacyjna w postaci
żywopłotu stało listnego.
8.5.3. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie,
negatywnych oddziaływań na stan akustyczny środowiska
ograniczanie
Dokonana symulacja komputerowa nie wykazała przekroczeń dopuszczalnego poziomu
hałasu w porze dnia i nocy na terenach chronionych akustycznie w czasie normalnej
eksploatacji urządzeń na stacji paliw.
Stan akustyczny środowiska na poziomie normatywnym zostanie utrzymany poprzez
wymienione niżej zabiegi organizacyjno-inwestycyjne:
– autocysternę z paliwem rozładowywać tylko w porze dnia,
– urządzenia nagłaśniające montować w pomieszczeniach zamkniętych, nie umieszczać
ich na otwartej przestrzeni stacji paliw,
– z urządzeń peryferyjnych (kompresor) korzystać w porze dnia,
– na zachodniej granicy działki przewidzieć zieleń izolacyjną wykonaną z krzewów
zimozielonych w postaci żywopłotu stało listnego.
Zastosowane przez Pracownię Projektową i Inwestora rozwiązania technologiczne stacji
paliw, z punktu widzenia ograniczenia ujemnego wpływu obiektu na środowisko i ludzi, należy
uznać za właściwe. Dominujący udział w uciążliwości hałasowej ma ruch samochodów, który
technicznie nie jest możliwy do zminimalizowania.
8.5.4. Podsumowanie
Funkcjonowanie stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina
Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) nie stwarza ponadnormatywnego
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
69
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
oddziaływania na stan akustyczny środowiska na terenach chronionych akustycznie.
Wniosek ten wysunięto na podstawie map izofonicznych wykonanych dla pory dnia i nocy.
Z map izofonicznych wynika, że stacja paliw wraz z obiektami towarzyszącymi nie stanowi
zagrożenia dla środowiska. Poziom hałasu w porze dnia i nocy poza granicami stacji nie
przekracza standardów emisyjnych hałasu do środowiska.
Przedstawione rozwiązania techniczne stacji paliw płynnych zostały wykonane na bazie
dostępnych oraz właściwie dobranych urządzeń i środków eliminujących przenikanie hałasu
do środowiska. Funkcjonowanie samej stacji paliw nie stwarza ponadnormatywnego
oddziaływania na stan akustyczny środowiska.
8.6. Oddziaływanie przedsięwzięcia na ludzi
Faza budowy
Na etapie prowadzenia prac budowlanych nie przewiduje się niekorzystnego oddziaływania
na ludzi. Oddziaływania będą czasowe i związane z pracą sprzętu budowlanego w obrębie
placu budowy.
W wyniku prowadzenia prac związanych z przygotowaniem terenu, a następnie budową
obiektów
wraz
z
infrastrukturą,
może
wystąpić
chwilowe
pogorszenie
warunków
akustycznych oraz emisji zanieczyszczenia powietrza związanych z pracą sprzętu
budowlanego. Oddziaływania te zanikną po zakończeniu prac budowlanych.
W celu zachowania bezpieczeństwa na terenie budowy, a tym samym zdrowia ludzi, musi
być używany sprzęt sprawny technicznie, stale prowadzony nadzór budowlany oraz
bezwzględnie przestrzegane przepisy bhp. Inwestycja będzie realizowana na parceli
Inwestora, nie wymaga zajęcia terenów prywatnych i nie koliduje z interesami osób trzecich.
Faza eksploatacji
Zagrożenia związane z przedmiotową stacją paliw mogą wynikać z nieprawidłowości przy
eksploatacji
urządzeń
oraz
obiektów.
Zaprojektowane
rozwiązania
techniczne
i
technologiczne są nowoczesne, posiadające certyfikaty bezpieczeństwa. Eksploatacja stacji
paliw będzie prowadzona zgodnie z przepisami, przez osoby uprawnione i nie będzie
stanowiła zagrożenia dla interesów osób trzecich oraz dla pracowników. Przeprowadzone
obliczenia emisji zanieczyszczeń powietrza, oraz analiza poszczególnych komponentów
środowiska wykazały, że niekorzystne oddziaływania związane z eksploatacją inwestycji nie
będą w sposób ponadnormatywny oddziaływały poza granicami działki Inwestora.
W celu zachowania bezpieczeństwa na terenie obiektu, a tym samym ochrony zdrowia ludzi,
eksploatacja urządzeń będzie prowadzona przez osoby odpowiednio wykwalifikowane,
zgodnie z instrukcjami techniczno-ruchowymi znajdującymi się na terenie obiektów, z
bezwzględnym przestrzeganiem przepisów bhp i ppoż.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
70
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Wszystkie paliwa benzynowe są w mniejszym lub większym stopniu trujące. Zatrucie może
nastąpić wskutek przedostania się paliwa do organizmu przez drogi oddechowe, przewód
pokarmowy lub skórę. Intensywność trującego działania paliw zależy od indywidualnych cech
organizmu ludzkiego. Najbardziej uczulonymi są ludzie o chronicznych zaburzeniach układu
nerwowego, chorobach nerek, wątroby lub krwi. W przypadku długotrwałej ekspozycji
człowieka na opary paliw mogą wystąpić negatywne objawy w postaci silnego bólu głowy,
apatii, stopniowego chudnięcia, zaburzeń snu. Paliwa działają także szkodliwie na skórę,
wysuszając ją i powodując podrażnienia i ostre zapalenia, które często stają się przyczyną
egzemy.
Na omawianej stacji paliw przewidziano hermetyzację:
 zrzutu benzyn do zbiorników magazynowych na zasadzie „wahadła gazowego”,
 wydawania benzyn poprzez zastosowanie dystrybutorów z „odsysaniem oparów”,
znacznie minimalizując intensywność oddziaływania toksycznego par benzyn, szczególnie na
ludzi tam pracujących oraz mieszkających w bliskim sąsiedztwie; ponadto zastosowanie
samoobsługowej stacji paliw ograniczy wpływ na pracujących tam ludzi podczas procesu
tankowania paliwa do zbiorników samochodowych.
Faza likwidacji
Na etapie ewentualnej likwidacji obiektu nie przewiduje się oddziaływania na ludzi. W celu
zapewnienia bezpieczeństwa pracowników na terenie likwidowanego obiektu, a tym samym
zdrowia ludzi, prace demontażowe muszą być prowadzone z zachowaniem przepisów
branżowych i przepisów bhp.
8.7. Oddziaływanie przedsięwzięcia na siedliska przyrodnicze, gatunki roślin
i zwierząt, dla których ochrony został wyznaczony obszar Natura 2000
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej), położona jest poza terenem obszaru Natura 2000 i nie
będzie na nie oddziaływać negatywnie, z uwagi na:
 oddalenie od granic obszarów Natura 2000; najbliżej położone obszary występują w
odległościach:
– ok. 8,6 km na południe - Puszcza Biała [PLB140007],
– ok. 20 km na wschód w rejonie msc. Różan - Dolina Dolnej Narwi [PLB140014],
– ok. 22,8 km na południowy – wschód - Bagno Pulwy [PLB140015],
– ok. 27,1 km na na północ - Zachodniokurpiowskie Bory Sasankowe [PLH140052],
– ok. 37,1 km na południowy - wschód - Ostoja Nadbużańska [PLH140011].
 zabezpieczenie środowiska wodno-gruntowego przed oddziaływaniem stacji paliw,
poprzez zastosowanie nowoczesnych rozwiązań technicznych i technologicznych,
 fakt, że:
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
71
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– zastosowano nowoczesne rozwiązania techniczno-technologiczne w obiektach i
urządzeniach stacji paliw,
– emisja oparów paliw płynnych (mieszanina węglowodorów), oddziałuje minimalnie na
środowisko; w rozwiązaniach projektowych stacji przewidziano zastosowanie
urządzeń zabezpieczających przed emisją oparów paliw,
– wysokość źródeł emisji do powietrza wynosi minimum 5,5 m, przez co oddziaływanie
stacji ogranicza się do obszaru w promieniu, ok. 15 m od granic stacji (maksymalna
odległość występowania maksymalnych stężeń max. (xmm) = 14 [m]),
– hałas emitowany do środowiska powstający w czasie pracy stacji paliw, nie będzie
oddziaływać na obszar Natura 2000, z uwagi na jego lokalne rozprzestrzenienie.
8.8. Oddziaływanie przedsięwzięcia na rośliny i zwierzęta
Faza realizacji
Przedmiotowa stacja paliw nie sąsiaduje bezpośrednio z obszarem parku narodowego,
obszarem leśnego kompleksu promocyjnego, jak również z terenem ochrony uzdrowiskowej.
Na terenie działki, gdzie zlokalizowana jest stacja paliw nie występują gatunki fauny i flory
będące pod ochroną. Występujące gatunki związane są ze środowiskiem parkowym i
zurbanizowanym oraz są to gatunki towarzyszące osiedlom ludzkim.
Teren objęty opracowaniem jest i będzie użytkowany jako stacja paliw. Projekt budowlany
przewiduje wykonanie nasadzeń zieleni w obrębie terenu opracowania w postaci drzew
i krzewów w miejscach niekolidujących z zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą
podziemną. Wszystkie powierzchnie nieutwardzone zostaną zadarnione. Wycinka drzew i
krzewów powinna być poprzedzona uzyskaniem stosownej decyzji administracyjnej.
Faza eksploatacji
Bliskość ul. Warszawskiej, charakteryzującej się dużym natężeniem ruchu już dokonała w
pasie drogowym zmniejszenia aktywności życiowej drzew, krzewów i innych roślin, wskutek
oddziaływania „emisji” zanieczyszczeń komunikacyjnych na środowisko przyrodnicze.
Wynikiem takiej „emisji” są i mogą potęgować się następujące zaburzenia w biochemicznych
i fizjologicznych procesach roślin:
– zahamowanie działania niektórych enzymów,
– spadek zawartości chlorofilu, azotu białkowego i fosforu w kwasach nukleinowych,
– zakłócenie reżimu wodnego roślin,
– redukcja garbników w igliwiu,
– wytwarzanie przez niektóre gatunki drzew zwiększonych ilości wosku,
– zmiany morfologiczne aparatu asymilacyjnego.
Faza likwidacji
Potencjalny etap likwidacji nie będzie miał wpływu na istniejące w otoczeniu inwestycji
biocenozy. Prace demontażowe i rozbiórkowe powinny zostać przeprowadzone w sposób
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
72
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
niekolidujący z istniejącą „zabudową” biologiczną. Teren po przeprowadzeniu fizycznej
likwidacji obiektu powinien zastać uporządkowany i zadarniony. Etap ten, podobnie jak etap
eksploatacji, nie będzie miał wpływu na stan otaczających biocenoz.
8.9. Oddziaływanie przedsięwzięcia na klimat, krajobraz, dobra materialne
i dziedzictwo kultury
Stacja paliw nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki
przy ul. Warszawskiej) wraz z obiektami towarzyszącymi zapewni kompleksową obsługę
tankujących i poprawę infrastruktury usług motoryzacyjnych. Wpływ przedmiotowej stacji
paliw płynnych na otoczenie będzie niewielki.
Użytkowanie stacji paliw na omawianym terenie:
– nie spowoduje znaczących zmian klimatycznych w otoczeniu z tyłu emisji substancji
do powietrza atmosferycznego
– nie spowodują zmian w istniejącym zagospodarowaniu terenu - przewidywane
współczesne rozwiązania techniczne i technologiczne spustu, magazynowania i
dystrybucji paliw na terenie rozbudowywanej stacji będą przyjazne dla środowiska,
– funkcjonowanie stacji paliw w nowoczesnej formie uzupełni krajobraz w zakresie
zabudowy usługowej.
– nie koliduje i nie wykazuje oddziaływania na dobra materialne i dziedzictwo kultury,
w tym na obiekty budowlane podlegające ochronie konserwatora zabytków.
Reasumując ocenę wpływu przedmiotowej stacji paliw i jej zaplecza na walory krajobrazowe,
istniejącą zabudowę oraz zagospodarowanie terenu można stwierdzić, że wpływ ten będzie
niewielki i nie zostaną pogorszone w jej otoczeniu warunki zdrowia i życia ludzi.
8.10. Oddziaływanie przedsięwzięcia w przypadku wystąpienia poważnej
awarii przemysłowej – identyfikacja i określenie skutków potencjalnych
sytuacji awaryjnych
Produkty ropopochodne (benzyna, oleje napędowe) nie są zaliczane do materiałów
niebezpiecznych w myśl opracowanej przez ONZ klasyfikacji substancji toksycznych dla
ludzi. Zaliczane są natomiast do substancji tworzących mieszaniny wybuchowe zaliczane do
grupy wybuchowości II A.
W związku z tym, obiekty stacji paliw powinny być usytuowane między sobą oraz w
odniesieniu do uzbrojenia podziemnego i naziemnego w bezpiecznych odległościach.
Poszczególne obiekty technologiczne (zbiorniki, studzienki spustowe i dystrybutory)
rozmieszczono z zachowaniem odległości normatywnych określonych w obowiązującym
Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 roku w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe
dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie
(Dz. U. nr 243, poz. 2063).
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
73
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
Produkty ropopochodne stanowią zagrożenie dla środowiska w przypadku przedostania się
do gruntu i wody, powodując poważne zmiany we właściwościach fizycznych, biologicznych
i chemicznych środowiska wodno-gruntowego. Najczęstszymi przyczynami zanieczyszczenia
środowiska w przypadku stacji paliw mogą być:
 wycieki paliwa z nieszczelnych zbiorników paliwowych, rurociągów technologicznych,
ewentualnie cysterny przy rozładunku paliwa,
 rozlewanie paliwa w trakcie dystrybucji,
 wylewanie na grunt przepracowanego oleju,
 odprowadzanie nieoczyszczonych ścieków z terenu stacji do gruntu,
 niewłaściwe magazynowanie i utylizacja szlamu z czyszczenia zbiorników paliwowych.
Zagrożenia substancjami chemicznymi w zależności od zasięgu dzieli się na:
 sytuacje lokalnego oddziaływania,
 sytuacje o masowym zasięgu oddziaływania.
Przez zagrożenie lokalne określa się zagrożenie, którego zasięg działania toksycznego nie
przekracza obszaru działki i nie zagraża drogom magistralnym, ani obiektom o większym
zgromadzeniu ludzi.
Zagrożenie masowe to takie zagrożenie, którego zasięg działania przekracza granicę
jednostki organizacyjnej i stwarza groźbę dla zdrowia i życia ludzkiego na terenie stacji paliw
jak i na terenach sąsiednich.
 Potencjalne zagrożenie masowe dla powietrza może wystąpić jedynie w przypadku awarii
autocysterny połączonej z pożarem i wybuchem. W takim przypadku źródłem zagrożenia
jest autocysterna, a nie stacja paliw.
 Masowe zagrożenie dla środowiska wodno-gruntowego może wystąpić w przypadku
uszkodzenia instalacji sygnalizacyjnej, uszkodzenia zbiorników paliwa względnie
rurociągów technologicznych.
Z uwagi na fakt, że stacja paliw nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) będzie wyposażona w nowoczesne systemy
ostrzegania oraz projektowany system lokalnego monitoringu środowiska wodno-gruntowego,
ewentualne przecieki będzie można bardzo szybko lokalizować i prowadzić akcję ratowniczą,
a przez to minimalizować zagrożenia dla środowiska.
W celu przeciwdziałania, tzw. poważnym awariom, na terenie omawianej stacji proponuje się
podjęcie następujących działań zapobiegawczych:
 ścisłe przestrzeganie instrukcji obsługi urządzeń stacji paliw,
 ścisłe przestrzeganie harmonogramów przeglądów i remontów instalacji technologicznych
i zbiorników podziemnych,
 przeszkolenie w ratownictwie chemicznym pracowników obsługujących obrót paliw,
 poinstruowanie pracowników stacji o istniejących zagrożeniach dla życia i zdrowia oraz
działaniach w przypadku awarii,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
74
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 zorganizowanie podręcznego magazynu lub pojemnika na materiały i środki służące
do usuwania zanieczyszczeń ropopochodnych,
 uzgodnienie z właściwą Komendą Rejonową PSP zasad współpracy w zakresie działań
prewencyjnych.
Każdy pracownik, który zauważył lub stwierdził awarię połączoną z wydostaniem się do
środowiska substancji, powinien bezwzględnie ostrzec i powiadomić o tym fakcie
przebywające w pobliżu osoby oraz kierownictwo stacji. W przypadku awarii połączonej
z pożarem, awarią autocysterny lub zbiornika magazynowego, należy bezzwłocznie wszcząć
alarm wszelkimi dostępnymi środkami i metodami z powiadomieniem właściwej Komendy
Rejonowej PSP.
Reasumując należy stwierdzić:
 eksploatacja omawianej stacji paliw może spowodować ujemne skutki dla środowiska
(poważne awarie) praktycznie jedynie w przypadku awarii,
 najpoważniejsze zagrożenie jest związane z możliwością skażenia wód podziemnych,
 niezbędne jest zaprojektowanie systemu monitoringu środowiska gruntowo-wodnego oraz
ekologiczne rozwiązanie gospodarki wodno-ściekowej na stacji paliw,
 powyższe zabezpieczenia techniczne zminimalizują możliwość występowania Poważnych
Awarii na skutek eksploatacji omawianej stacji paliw.
8.11. Oddziaływanie
przedsięwzięcia
w
przypadku
transgranicznego oddziaływania na środowisko
możliwego
Użytkowanie stacji paliw nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) nie będzie oddziaływać na środowisko w kontekście
transgranicznym. Obiekt jest położony w odległości ok. 190 km od granicy Polski z Republiką
Białorusi.
Ponadto, „Instalacja do przesyłu, przeładunku lub magazynowania paliw płynnych” nie
została wymieniona w zestawieniu rodzajów działalności zawartych w załączniku nr 1
Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym,
sporządzonej w Espoo dnia 25 lutego 1991 r. (Dz. U. z 1999 r., nr 96, poz. 1110).
8.12. Wzajemne oddziaływanie przedsięwzięcia między poszczególnymi
elementami środowiska przyrodniczego
Poszczególne elementy środowiska przyrodniczego są ze sobą powiązane i tworzą
integralną całość. Dlatego też, negatywny wpływ na jeden z czynników, może przejawiać się
pogorszeniem stanu całego ekosystemu. Ponadto, wzajemne wzmacnianie występujących
oddziaływań w danym środowisku powoduje, że łączny efekt jest większy od sumy efektów
ich działania oddzielnego, (tzw. działanie synergiczne). Z punktu widzenia zdrowia ludzi
najważniejsze są oddziaływania na powietrze atmosferyczne i stan akustyczny środowiska.
Stan zachowania naturalnych biocenoz, ma w tym aspekcie charakter pośredni, związany z
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
75
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
walorami estetycznymi otaczającego terenu. W przypadku omawianego obszaru stopień
antropogenicznych przekształceń środowiska jest już bardzo istotny.
W oparciu o wyżej przedstawiony opis środowiska i analizę oddziaływań oraz ewentualnych
zmian można stwierdzić, że przy zastosowaniu rozwiązań przedstawionych w projekcie
budowlanym oraz prawidłowej eksploatacji stacji paliw, nie wystąpią wzajemne negatywne
oddziaływania pomiędzy poszczególnymi elementami środowiska.
9.
Przewidywane znaczące oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko,
obejmujące bezpośrednie, pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko-,
średnio i długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania na środowisko
wynikające z istnienia przedsięwzięcia, wykorzystania zasobów
przedsięwzięcia i emisji
Do
przedstawienia
bezpośrednich,
średnioterminowych
przewidywanych
pośrednich,
znaczących
wtórnych,
i długoterminowych,
oddziaływań,
w
skumulowanych,
stałych
i
chwilowych
tym
oddziaływań
krótkoterminowych,
oraz
pozytywnych
i
negatywnych, na poszczególne komponenty środowiska, tj.: różnorodność biologiczną, ludzi,
zwierzęta, rośliny, wody powierzchniowe, wody podziemne, powietrze, powierzchnię ziemi,
krajobraz, klimat, zasoby naturalne, zabytki, dobra materialne i obszary NATURA 2000,
wykorzystano matrycę oddziaływań (Tabela nr 24).
Tabela nr 24. Matryca oddziaływań
NATURA 2000
różnorodność biologiczna
ludzie
zwierzęta
rośliny
wody powierzchniowe
wody podziemne
powietrze
powierzchnia ziemi
krajobraz
klimat akustyczny
zasoby naturalne
zabytki
dobra materialne
ODDZIAŁYWANIE
ELEMENTY ŚRODOWISKA
bezpośrednie
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
pośrednie
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
wtórne
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
skumulowane
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
krótkoterminowe
-
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
-
-
-
średnioterminowe
-
+
+
+
+
+
-
+
-
+
+
+
-
-
długoterminowe
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
-
-
stałe
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
-
chwilowe
-
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
-
-
pozytywne
+
-
+
+
-
+
+
+
-
+
+
+
-
+
negatywne
-
+
-
+
+
+
+
-
+
+
+
+
-
-
Objaśnienia:
+
- oddziaływanie występuje;
- oddziaływanie nie występuje lub prawie nie występuje.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
76
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
W matrycy tej, poszczególne rodzaje oddziaływań skojarzono z wybranymi, istotnymi
komponentami środowiska. W przypadku oddziaływań: bezpośrednich, pośrednich, wtórnych,
skumulowanych, krótkoterminowych, średnioterminowych i długoterminowych, stałych i
chwilowych, określono występowanie oddziaływania, względnie brak oddziaływania, bez
kwalifikowania, czy jest to relacja korzystna, czy niekorzystna dla środowiska. Relacje
korzystne i niekorzystne określono w przypadku oddziaływań negatywnych i pozytywnych.
10. Opis metod prognozowania zastosowanych w raporcie
Stacja paliw wpływa na zmianę wartości środowiskowych przede wszystkim w zakresie
jakości powietrza, stanu akustycznego oraz środowiska gruntowo-wodnego.
Materiał wyjściowy do sporządzenia raportu: przepisy prawne (zarówno będące podstawą
formalno-prawną) jak i przepisy wokółproblemowe i opracowania dotyczące omawianego
przedsięwzięcia, a także literaturę podano w rozdziale „1.3. Źródła informacji stanowiące
podstawę do sporządzenia raportu - baza danych o przepisach i normach środowiskowych”
Podstawę do określenia wartości środowiska stanowiły: interpretacja map tematycznych,
dokumentacji oraz materiałów inwentaryzacyjnych, dotyczących elementów i istniejącego
stanu środowiska oraz wizja lokalna w terenie.
W oparciu o opracowany przez Pracownię Projektową projekt budowlany, dokonano
identyfikacji źródeł oddziaływania inwestycji na środowisko, w tym:
– oceny zagrożeń: ilościowej (w ostatecznym przypadku półilościowej) czynników
szkodliwych wydzielanych do powietrza oraz emitowanego hałasu,
– symulacji komputerowej w zakresie stężeń gazów i imisji hałasu,
– porównania otrzymanych wyników obliczeń z wartościami normowymi,
– określenia poziomu przekroczeń oraz krótko- i długotrwałego wpływu na środowisko.
Jako podstawę merytoryczną ocen wartości środowiskowych przyjęto metodę polegającą na
porównaniu z wartością normową.
Ocenę w zakresie oddziaływania emisji substancji do powietrza i hałasu
przeprowadzono metodą symulacji komputerowej.
Do obliczeń prognozowania wpływu planowanego przedsięwzięcia na środowisko oraz
uciążliwości dla środowiska w zakresie wszystkich komponentów stosowano programy
komputerowe dostępne autorom, a wyszczególnione szczegółowo przy rozpatrywaniu
poszczególnych komponentów środowiska.
 Jakość powietrza - Emisja
Wartości emisji mieszaniny węglowodorów określono, przy zastosowaniu wskaźników unosu
zawartych w opracowaniu, p.t. "Instrukcja technologiczno - ekologiczna stacji paliw w
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
77
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
aspekcie ochrony atmosfery" - Atmoterm Opole na zlecenie Ministerstwa Ochrony
Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w Warszawie po uwzględnieniu redukcji
hermetyzacji benzyn.
Wartości emisji pochodzącej ze spalania paliw w silnikach pojazdów, głównie emisji spalin
określono modułem SAMOCHODY autorstwa "PROEKO" Ryszard Samoć. Emisja jest
obliczana na podstawie wskaźników emisji Ministra Środowiska, w którym zostały
zastosowane wzory opracowane przez prof. Zdzisława Chłopka.
 Jakość powietrza - Imisja
Do prognozowania zasięgu rozprzestrzeniania się gazów i pyłów w powietrzu zastosowano
program komputerowy OPERAT-FB autorstwa "PROEKO" Ryszard Samoć, służący do
wykonania skróconej i pełnej analizy stanu zanieczyszczenia powietrza. Obliczenia
przeprowadzono zgodnie z wymogami zawartymi w zał. nr 3 „Referencyjne metodyki
modelowania poziomów substancji w powietrzu” do Rozporządzenia Ministra Środowiska w
sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. z 2010 r., nr 16,
poz. 87).
 Stan akustyczny środowiska
Do prognozowania emisji i propagacji hałasu ze źródeł stacjonarnych i urządzeń mobilnych
wytwarzających hałas, zlokalizowanych na terenie złoża zastosowano program komputerowy
„LEQ Professional” autorstwa „SOFT-P” Biuro Studiów i Projektów Ekologicznych oraz
Technik Informatycznych z Piotrkowa Trybunalskiego.
Program „LEQ Professional” został on oparty o model obliczeniowy zawarty w normie PN-ISO
9613-2 oraz Instrukcjach ITB nr 308 i 338. Określenie równoważnego poziomu dźwięku
w sieci punktów recepcyjnych jest możliwe na podstawie znajomości położeń źródeł,
parametrów akustycznych tych źródeł, charakterystyki podłoża terenu, przy uwzględnieniu
zjawisk ekranowania przez ekrany naturalne i urbanistyczne.
11. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, ograniczanie lub
kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko
Staranna i poprawna eksploatacja urządzeń technicznych i technologicznych, terminowo i
fachowo przeprowadzane remonty, odpowiednio wyszkolona załoga i właściwa organizacja
pracy - to warunki, jakie minimalizują prawdopodobieństwo wystąpienia awarii zagrażających
życiu i zdrowiu ludzi oraz powodują minimalizację zagrożenia dla innych komponentów
środowiska. Realizacja przedsięwzięcia w obecnych warunkach stwarza możliwość
postawienia tych zagadnień na wyższym, niż dotychczas poziomie - poprzez zaprojektowanie
i realizację urządzeń ochrony środowiska według obecnie obowiązujących standardów
technicznych.
Przedstawione w projekcie budowlanym rozwiązania techniczne i technologiczne dobrane
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
78
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
zostały w aspekcie maksymalnej ochrony środowiska, zgodnie z wymogami prawnymi w
zakresie ochrony środowiska oraz przepisami branżowymi. Prawidłowo prowadzona
gospodarka wodno-ściekowa na terenie obiektu, a także gospodarka odpadami, jak również
eksploatacja urządzeń zgodnie z przepisami bhp i ppoż. oraz przy stosowaniu się do
instrukcji obsługi urządzeń, daje gwarancję prawidłowego funkcjonowania obiektu zgodnie z
obowiązującymi przepisami ochrony środowiska.
Na stacji paliw nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków
Mazowiecki przy ul. Warszawskiej), po modernizacji będzie posiadać następujące
rozwiązania chroniące środowisko:
 w rejonie dystrybucji paliw zastosowano szczelną płytę tankowania i odwodnienie liniowe
na wjeździe i wyjeździe z obszaru tankowania pojazdów,
 wody opadowo – roztopowe z utwardzonych powierzchni, gdzie następują operacje
paliwami płynnymi (plac dystrybucji paliw i punkt zlewny paliw), odprowadzane będą
poprzez odwodnienie liniowe do wewnętrznej instalacji kanalizacji deszczowej (brudnej),
gdzie będą oczyszczone w odszlamiaczu i separatorze, a następnie będą odprowadzone
do istniejącej kanalizacji deszczowej,
 ścieki bytowe będą odprowadzane do szczelnego zbiornika bezodpływowego - szamba,
 gospodarka odpadami i gospodarka wodno-ściekowa na terenie stacji paliw będą
prowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisami,
 prowadzenie efektywnej gospodarki odpadami polegającą na segregacji i czasowym
magazynowaniu odpadów w wydzielonym pomieszczeniu; odpady odbierane będą przez
firmy posiadające stosowne zezwolenia do odbioru, transportu lub ich unieszkodliwiania,
 odpady niebezpieczne o odmiennym charakterze i różnych właściwościach będą
gromadzone i przechowywane oddzielnie w pojemnikach, w wydzielonym pomieszczeniu,
niedostępnym osobom trzecim, a następnie przekazywane firmom posiadającym
stosowne zezwolenia do odbioru, transportu lub ich unieszkodliwiania,
 poszczególne elementy technologiczne stacji paliw: zbiornik magazynowy, dystrybutory
paliw, przewody oddechowe, króćce pomiarowe i przyłącze spustowe zlokalizowano,
w stosunku do sąsiadującej ze stacją zabudowy mieszkaniowej, z zachowaniem
odpowiednich odległości wymaganych w §98 i §101 Rozporządzenia Ministra Gospodarki
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw
płynnych, rurociągi dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów
naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. nr 243, poz. 2063, z późn. zm.),
 w procesach napełniania zbiorników magazynowych benzynami oraz wydawania tych
produktów do baków pojazdów zastosowano urządzenia zabezpieczające przed emisją
par benzyn do powietrza:
– instalacja spustu paliwa umożliwia rozładunek autocystern z benzyną do komór
zbiornika magazynowego w pełnej hermetyzacji;
– dystrybutory benzyn będą wyposażone w osprzęt umożliwiający zawracanie oparów
z napełnianych baków do zbiorników magazynowych, tzw. aktywny system odsysania
oparów benzyn - VRS,
 urządzenia emitujące hałas charakteryzować się będą niskimi poziomami mocy
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
79
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
akustycznej,
 ogrzewanie pawilonu w oparciu o kocioł opalany olejem opałowym lekkim,
 obiekty, urządzenia i instalacje zabezpieczone będą przed wyładowaniami
atmosferycznymi oraz zastosowana zostanie odpowiednia ochrona od porażeń,
 obiekt zostanie wyposażony w odpowiednią ilość sprzętu ppoż. zgodnie z obowiązującymi
przepisami,
 po zakończeniu prac inwestycyjnych zadarnione zostaną wszystkie powierzchnie
nieutwardzone i wykonane zostaną nasadzenia zieleni ozdobnej i izolacyjnej w miejscach
niekolidujących z zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą podziemną,
 nasadzenia zieleni ozdobnej i izolacyjnej niskiej i wysokiej wpłynie na poprawę stanu
akustycznego środowiska otoczenia obiektów.
 na terenie stacji paliw nie występują instalacje wytwarzające pola elektromagnetyczne.
Na etapie użytkowania przedsięwzięcia należy:
– utrzymywać całość obiektów i instalacji w należytej sprawności i czystości,
– stosować się do przepisów BHP i ppoż. podczas wykonywania wszelkich prac,
– prowadzić gospodarkę wodno-ściekową, a także gospodarkę odpadami, zgodnie
z obowiązującymi przepisami,
– prowadzić eksploatację urządzeń zgodnie z wytycznymi szczegółowymi zawartymi
w dokumentacjach techniczno-ruchowych tych urządzeń znajdujących się na terenie
obiektu,
– prowadzić prace pielęgnacyjne na powierzchniach zielonych.
12. Porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą
wymagania, o których mowa w art. 143 Ustawy Prawo ochrony
środowiska
W myśl art. 52 ust. 1 pkt 8 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska
w Raporcie… przedsięwzięcia związanego z użyciem instalacji wymagane jest porównanie
stosowanej technologii z technologią spełniającą wymagania, określone w art. 143 Ustawy…
obejmujące w szczególności:
– stosowanie substancji o małym potencjale zagrożeń,
– efektywne wytwarzanie oraz wykorzystanie energii,
– zapewnienie racjonalnego zużycia wody i innych surowców oraz materiałów i paliw,
– stosowanie technologii bezodpadowych i mało odpadowych oraz możliwość odzysku
powstających odpadów,
– rodzaj, zasięg oraz wielkość emisji,
– wykorzystywanie porównywalnych procesów i metod, które zostały skutecznie
zastosowane w skali przemysłowej,
– postęp naukowo - techniczny.
Zgodnie z art. 3 Ustawy Prawo ochrony środowiska przez „instalację - rozumie się:
„stacjonarne urządzenie techniczne lub zespół stacjonarnych urządzeń technicznych
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
80
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
powiązanych technologicznie, do których tytułem prawnym dysponuje ten sam podmiot
i położonych na terenie jednego zakładu lub budowle niebędące urządzeniami technicznymi
ani ich zespołami, których eksploatacja może spowodować emisję”.
Szczegółowa analiza projektu przedsięwzięcia, upoważnia do stwierdzenia, iż przyjęta
technologia magazynowania i dystrybucji produktów naftowych spełnia wymogi ochrony
środowiska, w szczególności przewiduje się zastosowanie nowoczesnych proekologicznych
rozwiązań techniczno-technologicznych, obejmujących:
– bezpieczne magazynowanie paliw,
– bezpieczny transport paliw (w obrębie obiektu),
– hermetyzacje procesów spustu i dystrybucji paliw,
– monitorowanie wód podziemnych,
– sprawny system zbierania, oczyszczania i odprowadzania wód opadowych i
roztopowych oraz ścieków przemysłowych.
Zastosowane w projekcie budowlanym rozwiązania techniczne i technologiczne spełniają
wymogi ochrony środowiska, odpowiadając normom obowiązującym w Polsce i w krajach
Unii Europejskiej.
Technologia przedmiotowej stacji paliw spełnia wymagania w zakresie:
 stosowania substancji o małym potencjale zagrożeń,
– rozwiązania techniczne i technologiczne na stacji paliw nie wymagają stosowania
dodatkowych substancji, powodujących ewentualne zagrożenia,
 efektywnego wytwarzania oraz wykorzystywania energii,
– zamontowane urządzenia techniczne i technologiczne na stacji paliw nie spowodują
wzrostu zapotrzebowania energii oraz efektywnie wykorzystują energię; zastosowane
urządzenia są najnowszej generacji i charakteryzują się małym zapotrzebowaniem
energii,
 racjonalnego zużycia wody i innych surowców oraz materiałów i paliw,
– stacja paliw nie jest przedsięwzięciem charakteryzującym się dużym zużyciem wody,
surowców, materiałów i paliw; stacja paliw pełni rolę usługową – dystrybucji paliw
płynnych odbiorcy zewnętrznemu,
 stosowania technologii bezodpadowych i małoodpadowych z możliwością odzysku
powstających odpadów,
– stacja paliw nie jest przedsięwzięciem charakteryzującym się powstawaniem dużych
ilości odpadów; eksploatacja stacji paliw powoduje powstanie ok. 1,5 Mg odpadów
niebezpiecznych i ok. 0,49 odpadów innych niż niebezpieczne w skali roku, które
przeznaczone są do odzysku, unieszkodliwiania, oraz wywozu na składowisko
odpadów stałych,
 rodzaju zasięgu oraz wielkości emisji,
– eksploatacja stacji paliw powoduje powstawanie w skali roku ok. 42,7 kg
węglowodorów (alifatycznych i aromatycznych), oraz 2 Mg odpadów, ok. 219 m3
ścieków bytowych,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
81
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– zasięg oddziaływania od eksploatowanej stacji paliw mieści się w granicach działki, do
której Inwestor posiada tytuł prawny,
 wykorzystywania porównywalnych
zastosowane w skali przemysłowej,
procesów
i
metod,
które
zostały
skutecznie
– nie dotyczy,
 postęp naukowo - techniczny,
– nie dotyczy.
Podkreśla się jednocześnie, iż z uwagi na to, iż planowane przedsięwzięcie nie jest związane
z użyciem instalacji objętej obowiązkiem uzyskania pozwolenia zintegrowanego w raporcie
nie zamieszcza się porównania proponowanej techniki z najlepszymi dostępnymi technikami
(art. 52 ust. 1 pkt 2 Ustawy…).
Najlepsze dostępne techniki (skrót angielski: BAT - Best Available Techniques), w rozumieniu
przepisów unijnych i polskich, są takimi rozwiązaniami technologicznymi, technicznymi i
organizacyjnymi, zastosowanymi w konkretnej instalacji, które należą do najlepszych w danej
branży, czy też dla danego komponentu środowiska, są dostępne w postaci sprawdzonej na
skalę przemysłową oraz są uzasadnione ekonomicznie, tj. przynoszą korzyści bez
nadmiernych kosztów dla funkcjonowania instalacji.
W świetle materiałów informacyjnych zamieszczonych na stronie internetowej Ministerstwa
Środowiska (www.mos.gov.pl) dotychczas nie opracowano przewodnika w zakresie najlepszych
dostępnych technik (NDT) dla branży naftowej, w tym dla stacji paliw płynnych.
13. Analiza potrzeby ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania
Obszar ograniczonego użytkowania. Stacja paliw płynnych, nie została enumeratywnie
wymieniona wśród obiektów, dla których przewidziano potrzebę tworzenia obszaru
ograniczonego użytkowania (art. 135 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku - Prawo ochrony
środowiska (Dz. U. z 2008 roku nr 25, poz. 150, z późn. zm.).
Oznacza to, że dla przedsięwzięcia, pn.: stacja paliw płynnych, istnieją dostępne rozwiązania
techniczne, technologiczne i organizacyjne pozwalające na dotrzymanie poza terenem
obiektu standardów jakości środowiska. Ograniczenia w zakresie przeznaczenia terenu.
Nie przewiduje się dodatkowych ograniczeń w zakresie przeznaczenia terenu.
14. Przedstawienie zagadnień w formie graficznej
Dynamikę zmian stężeń w powietrzu otrzymanych w wyniku obliczeń rozprzestrzeniania
stancji w powietrzu dla określonych wielkości emisji ze stacji paliw z tytułu obrotu paliwami
płynnymi oraz spalania paliw w silnikach pojazdów korzystających ze stacji paliw,
przedstawiono graficznie na rysunkach.
Analiza wyników, przedstawiona w Tabeli nr 17 wykazała, że największe zmiany w
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
82
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
środowisku powoduje emisja benzenu i węglowodorów alifatycznych. Do przedstawienia
zasięgu
oddziaływania
jedynie
emisji
komunikacyjnej,
przyjęto
jako
substancję
reprezentatywną dwutlenek azotu.
W związku z tym, dynamikę zmian stężeń w powietrzu przedstawiono graficznie dla benzenu,
węglowodorów alifatycznych i dwutlenku azotu. Rysunki sporządzono z wykorzystaniem
mapy w skali 1: 500, z naniesionym planowanym zagospodarowaniem terenu.
Tabela nr 25. POWIETRZE
Rys. P–1
Izolinie stężeń maksymalnych. Poziom dopuszczalny D1 = 30 µg/m3.
Rys. P–2
Izolinie stężeń średnich. Stężenie dyspozycyjne Da = 4,5 µg/m3
Rys. P–3
Izolinie stężeń maksymalnych D1 = 3000 µg/m3
Rys. P–4
Izolinie stężeń średnich. Stężenie dyspozycyjne Da = 900 µg/m3
Rys. P–5
Izolinie stężeń maksymalnych D1 = 200 µg/m3
Rys. P–6
Izolinie stężeń średnich. Stężenie dyspozycyjne Da = 34,5 µg/m3
BENZEN
WĘGLOWODORY
ALIFATYCZNE
DWUTLENEK AZOTU
Tabela nr 26. HAŁAS
PORA DNIA
PORA NOCY
Rys. H–1.
Mapa zasięgu hałasu.
Rys. H–2
Poziomy dźwięku A w punktach obserwacji.
Rys. H–3
Mapa zasięgu hałasu.
Rys. H–4
Poziomy dźwięku A w punktach obserwacji.
Na końcu raportu dołączono wydruki potwierdzające wprowadzenie danych do programu
obliczeniowego rozprzestrzeniania się substancji w powietrzu oraz wydruki otrzymanych
wyników. Wydruki danych i wyników zamieszczono na nośniku elektronicznym.
15. Analiza możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym
przedsięwzięciem
Mając na uwadze przedstawione w raporcie rozwiązania techniczne i technologiczne stacji
paliw oraz jej lokalizację, nie przewiduje się wystąpienia konfliktów społecznych związanych
z planowanym przedsięwzięciem w odniesieniu do problematyki ochrony środowiska.
Modernizowana stacja paliw nr 681 PKN ORLEN w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) będzie wyposażona w:
 instalacje kanalizacyjne i inne urządzenia zabezpieczające przed przenikaniem
produktów naftowych do gruntu, wód powierzchniowych i gruntowych,
 urządzenia do pomiaru i monitorowania stanu magazynowanych produktów naftowych,
 urządzenia do sygnalizacji wycieku produktów naftowych do gruntu, wód
powierzchniowych i gruntowych,
 urządzenia zabezpieczające przed emisją par produktów naftowych I klasy do powietrza
atmosferycznego w procesach zasilania zbiorników magazynowych stacji paliw płynnych,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
83
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 urządzenia zabezpieczające przed emisją par produktów naftowych I klasy do powietrza
atmosferycznego podczas wydawania tych produktów do zbiorników pojazdów
drogowych.
Przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, zostanie przeprowadzone
postępowanie w sprawie oceny oddziaływania na środowisko z udziałem społeczeństwa,
polegające na podaniu do publicznej wiadomości informacji o przedsięwzięciu oraz o
możliwości składania uwag i wniosków.
Możliwe jest pojawienie się w ramach postępowania w sprawie oceny oddziaływania na
środowisko omawianego przedsięwzięcia konfliktów na linii społeczeństwo - planowane
przedsięwzięcie dotyczących:
– obaw o zanieczyszczenie powietrza atmosferycznego,
– obaw o pogorszenie klimatu akustycznego,
– obaw o zanieczyszczenie wód gruntowych.
– pojawienia się konkurencji na rynku paliw.
Uświadamianiu społeczeństwa w dziedzinie ekologii oraz rozwiązywaniu ewentualnych
konfliktów służy postępowanie w sprawie oceny oddziaływania na środowisko planowanego
przedsięwzięcia.
16. Propozycje monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na
etapie jego budowy i użytkowania
Rodzaj omawianej inwestycji (stacja paliw) i jej lokalizacja wymaga zorganizowania lokalnego
systemu monitorowania jakości wód gruntowych.
 Monitoring polega na kontroli jakości wód podziemnych na terenie stacji i wokół niej w
celu wczesnego wykrycia ewentualnych wycieków paliwa z poszczególnych obiektów
stacji i podjęcia stosownych działań zabezpieczających wody przed zanieczyszczeniem.
 Powinien zostać opracowany projekt sieci piezometrycznej w celu monitorowania
pierwszej warstwy wodonośnej. Szczegółowy projekt monitoringu powinien być w
zasadzie opracowany i zrealizowany przed uruchomieniem stacji.
Stacja paliw nie jest obiektem, w którym należy prowadzić stały monitoring w zakresie
parametrów jakości powietrza oraz stanu akustyki w środowisku.
 Okresowo, np. raz w roku, należy wykonywać pomiary natężenia dźwięku celem
sprawdzenia dotrzymywania dopuszczalnych norm natężenia hałasu na granicy działki. Z
biegiem czasu, wskutek zużycia technicznego urządzeń, hałas przenikający do
środowiska może ulegać potęgowaniu i stąd propozycja badań kontrolnych.
17. Wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we
współczesnej wiedzy, napotkanych w czasie opracowywania raportu
Przy opracowywaniu raportu nie napotkano trudności wynikających z niedostatków techniki
lub luk we współczesnej wiedzy.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
84
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
18. Wnioski
Niniejsze opracowanie jest RAPORTEM o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia
polegającego na rozbiórce i budowie stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w
miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej) wraz z
przebudową niezbędnej infrastruktury technicznej na działkach o nr ewid. 10 i 20/75 w
miejscowości
Bazar,
sporządzonym
dla
potrzeb
postępowania
w
sprawie
oceny
oddziaływania na środowisko, prowadzonego na etapie uzyskania decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach.
W świetle wykonanego Raportu, stacja paliw płynnych nie będzie powodować przekroczeń
standardów jakości środowiska.
Po modernizacji stacji paliw, wg rozwiązań techniczno-technologicznych przewidzianych
w projekcie budowlanym, oddziaływanie na środowisko będzie pomijalnie małe.
 Realizacja przedsięwzięcia nie spowoduje obniżenia wartości urbanistycznoarchitektonicznych terenu, gdzie jest ono lokalizowane, jak również terenów przyległych.
 Realizacja przedsięwzięcia nie spowoduje pogorszenia warunków aerosanitarnych,
pogorszenia warunków akustycznych w odniesieniu do infrastruktury położonej
w otoczeniu dróg oraz pogorszenia warunków wodno-gruntowych.
 Gospodarka wodna bazuje na poborze wody z wodociągu miejskiego, a powstające ścieki
będą odprowadzane do kanalizacji sanitarnej.
 Instalacja nie jest objęta obowiązkiem uzyskania pozwolenia zintegrowanego.
 Po zrealizowaniu i uruchomieniu przedmiotowej stacji paliw, zajdzie konieczność
uzyskania zezwoleń na korzystanie ze środowiska wynikających z Ustaw: Prawo ochrony
środowiska, o odpadach i Prawo wodne.
Wnioskuje się o:
wydanie decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych zgody na realizację przedsięwzięcia
polegającego na rozbiórce i budowie stacji paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN w
miejscowości
Bazar,
gmina
Szelków (Maków
Mazowiecki
przy
ul. Warszawskiej)
lokalizowanego na działkach o nr ewid. 10 i 20/75 wraz z przebudową niezbędnej
infrastruktury technicznej.
18.1. Propozycje zapisów w decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych
Rodzaj i miejsce budowy przedsięwzięcia
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, wraz niezbędną infrastrukturą techniczną,
lokalizowana na działkach o nr ewid. 10, 20/75, w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej).
Warunki wykorzystywania terenu w fazie budowy
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
85
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 Inwestycja nie będzie realizowana w obszarach cennych zbiorowisk roślinnych, ani
siedlisk ptaków i zwierząt.
 Realizację inwestycji prowadzić w sposób, aby zniszczenia zieleni były jak najmniejsze;
na ewentualną wycinkę drzew należy uzyskać stosowne zezwolenie.
 Inwestycję realizować w sposób minimalizujący powstawanie negatywnych oddziaływań
na środowisko i powodowanie uciążliwości dla otaczającego środowiska; prace
budowlane należy prowadzić w porze dziennej, przestrzegać przepisów BHP i ppoż.
 Utrzymywać w czystości teren zajęty na czas budowy inwestycji, jak i teren wokół
inwestycji.
 Stosować sprawne technicznie maszyny, by nie dopuścić do niekontrolowanych
wycieków paliwa do gruntu.
 Na etapie budowy, wytwórca odpadów jest zobowiązany uregulować sposób
postępowania z odpadami zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
 Zgodnie z art. 76 ust. 4 Ustawy Prawo ochrony środowiska, na 30 dni przed terminem
oddania obiektu do użytkowania, inwestor jest zobowiązany poinformować
Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o planowanym terminie oddania
do użytkowania obiektu budowlanego i instalacji.
Warunki wykorzystywania terenu w fazie użytkowania
Eksploatacja stacji paliw płynnych nie będzie powodować przekroczenia standardów jakości
środowiska poza terenem, do którego prowadzący instalacje ma tytuł prawny (art. 144 ust. 1,
2 Ustawy Prawo ochrony środowiska).
Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne do uwzględnienia w
projekcie budowlanym oraz w czasie użytkowania przedsięwzięcia
 Zachować warunki i wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia
21 listopada 2005 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać
bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i
produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. nr 243, poz. 2063, z późn. zm.).
 Stosować rozwiązania techniczne i organizacyjne, aby ewentualne uciążliwości mieściły
się w obowiązujących normach i standardach jakości środowiska.
W zakresie oddziaływania na jakość powietrza
 Instalację stacji tankowania gazem płynnym LPG zrealizować z zachowaniem
normatywnych odległości od miejsca magazynowania i dystrybucja gazu płynnego, oraz z
pełnym wyposażeniem technicznym - wymaganych w Rozporządzeniu Ministra
Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 roku w sprawie warunków technicznych, jakim
powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu
ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. nr 243, poz. 2063, z późn.
zm.).
 Instalację stacji paliw płynnych - do przetaczania paliw płynnych, eksploatować w pełnej
hermetyzacji benzyn w zakresie czynności napełniania zbiorników oraz tankowania
baków pojazdów:
– zrzut benzyn do zbiornika dokonywać jedynie z cystern z króćcami umożliwiającymi
odbiór oparów do opróżnianej cysterny (wahadło gazowe),
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
86
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
– nalewak benzyn dystrybutorów z systemem odsysania oparów VRS utrzymywać w
należytej sprawności, w szczególności element dystrybutora podczas tankowania
winien ściśle przylegać do krawędzi otworu wlewowego baku samochodowego,
– nastawy nadciśnienia i podciśnienia w zaworach oddechowych przewodów
odpowietrzających winny skutecznie ograniczać emisję do powietrza oparów wskutek
zmian temperatur,
– przewody odpowietrzające komory zbiorników z paliwem, winny być wyprowadzone
na minimalną wysokość 4,5 m ponad p.t.
W zakresie oddziaływania na stan akustyczny środowiska
 autocysternę z paliwem rozładowywać tylko w porze dnia,
 urządzenia nagłaśniające montować w pomieszczeniach zamkniętych, nie umieszczać
ich na otwartej przestrzeni stacji paliw,
 z urządzeń peryferyjnych (kompresor) korzystać w porze dnia,
 na zachodniej granicy działki przewidzieć zieleń izolacyjną wykonaną z krzewów
zimozielonych w postaci żywopłotu stało listnego o wysokości 1,5 m do 2 m.
W zakresie gospodarki wodno-ściekowej
 Po „wydołowaniu” zbiorników paliwowych, rurociągów i innych instalacji, należy z dna
wykopu pobrać próby gruntu do badań laboratoryjnych na zawartość substancji
ropopochodnych. Sposób postępowania w tym przypadku określono w rozdziale 7.1.1.
niniejszego raportu.
 Zadołować dwupłaszczowe zbiorniki na paliwo z monitoringiem wycieków w przestrzeni
międzypłaszczowej.
 Teren w rejonie dystrybutorów i punktu zlewowego powinien być uszczelniony.
 Zaprojektować sieć piezometryczną do monitorowania jakości wód gruntowych.
W zakresie gospodarki odpadami
 Na terenie stacji należy prowadzić selektywną zbiórkę odpadów.
 Gospodarka odpadami winna być zgodna z decyzjami administracyjnymi dot. sposobu
gromadzenia odpadów oraz postępowania z odpadami niebezpiecznymi; uregulować
obowiązki wytwórcy odpadów określone w art. 17 Ustawy o odpadach (tekst jednolity Dz.
U. z 2010 roku nr 185, poz. 1243.).
 Postępowanie z odpadami - Inwestor zobowiązany jest działać zgodnie z art. 5 Ustawy
o odpadach (tekst jednolity - Dz. U. z 2010 roku nr 185, poz. 1243).
Wymagania w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych, w
odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie
wystąpienia poważnych awarii
Planowane przedsięwzięcie polegające na rozbudowie stacji paliw o moduł LPG, nie należy
do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii wymienionych w
Rozporządzeniu Ministra Gospodarki w sprawie rodzajów i ilości substancji niebezpiecznych,
których znajdowanie się w zakładzie decyduje o zaliczeniu go do zakładów o zwiększonym
ryzyku albo zakładu o dużym ryzyku wystąpienia awarii przemysłowej (Dz. U. z 2002 r., nr 58,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
87
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
poz. 535, z późn. zm.).
Wykonawstwo przewodów i wszystkich zbiorników musi gwarantować całkowitą szczelność,
potwierdzoną protokolarnie próbą hydrauliczną przed oddaniem do eksploatacji.
Wymagania
środowisko
w
zakresie
ograniczania
transgranicznego
oddziaływania
na
Nie będzie występowało transgraniczne oddziaływanie na środowisko.
19. Streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w
raporcie
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, wraz niezbędną infrastrukturą techniczną,
zlokalizowana jest na działkach o nr ewid. 10 i 20/75 w miejscowości Bazar, gmina Szelków
(Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej).
Przedmiotem raportu jest określenie oddziaływania na środowisko istniejącej i projektowanej
instalacji do magazynowania i dystrybucji paliw płynnych i gazowych, a szczególnie w
zakresie
oddziaływania
na
ludzi,
zwierzęta
i
rośliny,
powierzchnię
ziemi,
wody
powierzchniowe i podziemne, powietrze atmosferyczne, stan akustyczny środowiska, klimat i
krajobraz, dobra materialne, zabytki i krajobraz kulturowy oraz obszary NATURA 2000.
Niniejszy RAPORT został sporządzony na etapie ubiegania się o decyzję o środowiskowych
uwarunkowaniach.
Rozwiązania techniczno-technologiczne instalacji do magazynowania lub dystrybucji paliw
płynnych zaopiniowano pozytywnie w aspekcie normatywnego oddziaływania na środowisko,
po ich uwzględnieniu uciążliwość inwestycji będzie niewielka:
 nie zaznaczą się istotne negatywne oddziaływania na środowisko gruntowo-wodne,
jakość powietrza i stan akustyczny środowiska,
 w konsekwencji nie wystąpią ujemne oddziaływania na zdrowie ludzi, szatę roślinną
i świat zwierzęcy.
Planowana budowa zostanie zrealizowana z zastosowaniem nowoczesnych rozwiązań
technicznych i technologicznych, odpowiadających współczesnym standardom i normom.
Instalacja stacji paliw płynnych nie oddziałuje w sposób znaczący na obszary Europejskiej
Sieci Ekologicznej Natura 2000 oraz pozostałe formy ochrony przyrody, wyznaczonych celem
specjalnej ochrony obszarów cennych, pod względem przyrodniczym, ze względu na
występowanie gatunków roślin i zwierząt lub ich siedlisk lub siedlisk przyrodniczych
Mając powyższe na względzie, uznano, iż realizacja zamierzenia inwestycyjnego zgodnie
z przedstawionymi założeniami oraz z uwzględnieniem
działań mających na celu
zapobieganie, zmniejszanie i kompensowanie szkodliwych oddziaływań na środowisko jest
dopuszczalna i zawnioskowano o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
88
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
W zakresie oddziaływania na środowisko gruntowo-wodne
Wskazano na najistotniejsze źródła powstawania zagrożeń, dokonano ich oceny pod kątem
stopnia, w jakim wpłyną na zmianę środowiska wód podziemnych.
Zaproponowane rozwiązania techniczne i organizacyjne dotyczące gospodarki wodnościekowej są dostateczne i nie spowodują zagrożenia wód powierzchniowych. Nie stwierdza
się również możliwości zanieczyszczenia wód podziemnych pod warunkiem uwzględnienia
zaleceń przedmiotowego raportu.
Dokonano oszacowania jakościowego powstających odpadów oraz omówiono sposób ich
usuwania. Stwierdzono, że gospodarka odpadami stacji paliw nie będzie powodowała
powstawania nadmiernej ilości odpadów, a ich sposób magazynowania i zagospodarowania
jest dostateczny i nie spowoduje zanieczyszczenia środowiska.
W zakresie oddziaływania na jakość powietrza
Projektowana stacja paliw płynnych wyposażona będzie w urządzenia zabezpieczające przed
emisją par produktów naftowych I klasy do powietrza atmosferycznego w procesach zasilania
zbiorników magazynowych stacji oraz podczas wydawania tych produktów do zbiorników
pojazdów drogowych.
Tym samym, instalacja paliw spełnia wymogi §97 ust 1. pkt 4 i 5 oraz ust. 2 Rozporządzenia
Ministra Gospodarki w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy
i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy
naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie.
Emisja substancji do powietrza, związane z działalnością stacji paliw, zachodzi podczas
wykonywania: opróżniania cysterny, tj. zrzutu paliwa do zbiorników magazynowych,
tankowania pojazdów przy dystrybutorach.
Na podstawie obliczonych wskaźników emisji na podstawie danych z „Instrukcji
technologiczno - ekologicznej stacji paliw w aspekcie ochrony atmosfery", 1993r., publikacji
opracowanej przez Atmoterm Opole na zlecenie Ministerstwa Ochrony Środowiska Zasobów
Naturalnych i Leśnictwa w Warszawie oszacowano wielkości emisji węglowodorów
alifatycznych oraz substancji BTX (benzen, toluen, ksylen), które są głównymi składnikami
oparów benzyn i oleju napędowego. Emisja węglowodorów alifatycznych wynosi ok. 42,2
kg/rok, 0,2 kg benzenu, 0,2 kg toluenu, 0,1 kg ksylenu, przy uwzględnieniu hermetyzacji 98%
dla „wahadła gazowego” oraz 95% dla zamkniętego systemu odsysania oparów paliw
z dystrybutora i zwrotu ich do zbiornika podziemnego.
Instalacja tankowania gazu płynnego będzie źródłem minimalnej emisji gazów będących
składnikami gazu płynnego: propanu i butanu. Emisja gazu następuje jedynie podczas
rozłączania węża autocysterny po napełnieniu zbiornika magazynowego oraz podczas
rozłączania węża dystrybutora gazu płynnego po napełnieniu zbiornika samochodowego.
Oszacowano emisję gazu płynnego na poziomie 3,7 kg/ rocznie.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
89
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
W raporcie rozpatrzono wpływ substancji na stan jakości powietrza otoczenia stacji paliw.
Oszacowanie zmian jakości powietrza wykonano programem komputerowym OPERAT-FB
autorstwa
"PROEKO"
Ryszard
Samoć,
uwzględniającym
referencyjną
metodykę
modelowania poziomów substancji w powietrzu zawarta w zał. nr 3 „Referencyjne metodyki
modelowania poziomów substancji w powietrzu” do Rozporządzenia Ministra Środowiska w
sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. z 2010 r. nr 16,
poz. 87).
W obliczeniach uwzględniono tło substancji, aerodynamiczną szorstkość terenu, dane
meteorologiczne wg róży wiatrów stacji meteorologicznej w Ostrołęce, emisję ustaloną jako
maksymalną charakterystyczną dla sezonu letniego i zimowego, pracę instalacji w
podokresach, dla których przyjęto emisję charakterystyczną dla każdego podokresu.
Przebudowywana stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN, będzie wyposażona w układ
hermetyzacji wlewu benzyn do zbiorników magazynowych systemem „wahadła gazowego”
oraz w układ hermetyzacji (system VRS) tankowania benzyn do pojazdów. Stacja paliw
płynnych nie będzie powodować przekroczeń wartości odniesienia i zagrożeń toksycznych
dla obszaru z wyłączonym terenem przedsięwzięcia oraz większych zagrożeń niż realizacja
innych obiektów budowlanych.
Oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko nie wykracza poza granicę działek 10, 20/75 w
miejscowości Bazar, gmina Szelków (Maków Mazowiecki przy ul. Warszawskiej), do których
Inwestor posiada tytuł prawny.
W zakresie oddziaływania na stan akustyczny środowiska
Przy sporządzaniu raportu dokonano identyfikacji źródeł, ich klasyfikacji zgodnie z
instrukcjami ITB nr 308 i 338 oraz symulacji komputerowej pracy stacji paliw celem
oszacowania poziomu hałasu przenikającego do środowiska. Na tej podstawie określono
stan akustyczny wokół inwestycji.
 Zidentyfikowano następujące źródła hałasu:
– stacjonarne - wszechkierunkowe (wentylatory, centrala klimatyzacyjna, czerpnia
powietrza, kompresor, dystrybutory)
– ruchome – komunikacyjne (pojazdy poruszające się w obrębie stacji, podjeżdżające
do dystrybutorów, parkujące na miejscach postojowych, autocysterna)
Prognozowanie poziomu hałasu wokół stacji paliw wykonano programem komputerowym
„LEQ Professional” autorstwa „SOFT-P” Biuro Studiów i Projektów Ekologicznych oraz
Technik Informatycznych z Piotrkowa Trybunalskiego. Program „LEQ Professional” został
oparty o model obliczeniowy zawarty w normie PN-ISO 9613-2 oraz Instrukcjach ITB nr 308 i
338.
W ocenie wpływu przedsięwzięcia na stan akustyczny środowiska uwzględniono porę dnia
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
90
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
i nocy, zadeklarowano obiekty będące ekranami akustycznymi dla rozprzestrzeniania się
hałasu. Obliczenia przeprowadzono w punktach obserwacji i w zadanej sieci receptorów, na
wysokości 4 m nad powierzchnią terenu. Siatka punktów obserwacji obejmuje punkty
rozmieszczone wewnątrz działki inwestycji oraz poza jej granicami, równomiernie we
wszystkich kierunkach oraz 9 punktów obserwacji zlokalizowanych na granicy działki stacji
paliw i 10 punktów na elewacji, w świetle okna najbliższej zabudowy mieszkaniowej.
Wyniki obliczeń przedstawiono w postaci mapy zawierającej plan sytuacyjny oraz izofon
o jednakowym natężeniu hałasu i wartości hałasu określonych w zadeklarowanych punktach
obserwacji.
Terenami podlegającymi ochronie przed hałasem w trybie Ustawy Prawo ochrony środowiska
są tereny zabudowy mieszkalnej. Terenami podlegającymi ochronie przed hałasem w trybie
Ustawy Prawo ochrony środowiska są tereny zabudowy mieszkalnej.
Najbliższy obszar chroniony akustycznie w otoczeniu stacji paliw płynnych nr 681 PKN
ORLEN występuje:
– w odległości ok. 30 m od granicy działki w kierunku południowym, zachodnim i
północnym – po drugiej stronie ul. Warszawskiej - dom mieszkalny (ul. Sportowa 2)
osiedla pojedynczych domów jednorodzinnych z usługami;
– w odległości ok. 25 m od granicy działki w kierunku północno wschodnim – po drugiej
stronie ulicy dojazdowej, dom mieszkalny (ul. Wesoła 11) osiedla domów
miejscowości Bazar.
Pozostałe obiekty technologiczne stacji będące źródłami hałasu (wentylatory, dystrybutory,
punkt zlewny, punkt serwisowy z odkurzaczem i kompresorem, wjazd, wyjazd), w odniesieniu
do w/w budynków są zlokalizowane w dalszych odległościach niż granica terenu stacji.
Przyjęto, że dopuszczalny poziom hałasu na w/w terenach chronionych akustycznie
kształtuje się na poziomie: 𝐿𝐴𝑒𝑞𝐷 = 55 𝑑𝐵 w porze dnia 𝐿𝐴𝑒𝑞𝑁 = 45 𝑑𝐵 w porze nocy.
Na podstawie wydruków wyników oraz graficznego przedstawienia wyników symulacji
akustycznej należy stwierdzić, że stacja paliw nie powoduje przekroczeń poziomów
dopuszczalnych obowiązujących na obszarach wrażliwych akustycznie – zabudowie
mieszkaniowej występującej na północ od granicy stacji paliw. Obszary chronione
akustycznie - tereny zabudowy mieszkaniowej znajdują się poza zasięgiem negatywnego
oddziaływania przedsięwzięcia. W celu zminimalizowania oddziaływania hałasu na działki
sąsiednie, na zachodniej granicy działki zostanie posadzona zieleń izolacyjna w postaci
żywopłotu stało listnego.
Zaproponowano następujące zabiegi organizacyjno-inwestycyjne, mające na celu utrzymanie
na poziomie dopuszczalnym stanu akustycznego środowiska:
 autocysternę z paliwem rozładowywać tylko w porze dnia,
 urządzenia nagłaśniające montować w pomieszczeniach zamkniętych, nie umieszczać
ich na otwartej przestrzeni stacji paliw,
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
91
RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO
Stacja paliw płynnych nr 681 PKN ORLEN – Bazar gm. Szelków (Maków Mazowiecki ul. Warszawska)
 z urządzeń peryferyjnych (kompresor) korzystać w porze dnia,
 na zachodniej granicy działki przewidzieć zieleń izolacyjną wykonaną z krzewów
zimozielonych w postaci żywopłotu stało listnego o wysokości 1,5 m do 2 m.
Przedstawione rozwiązania techniczne stacji paliw zostały wykonane na bazie dostępnych
oraz właściwie dobranych urządzeń i środków eliminujących przenikanie hałasu do
środowiska.
Funkcjonowanie
samej
stacji
paliw
nie
stwarza
ponadnormatywnego
oddziaływania na stan akustyczny środowiska.
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
EKO-GEO SUWAŁKI
92
Download