Sprawozdanie z działalności

Sprawozdanie z działalności
Fundacji Theatrum Gedanense w roku 2011
1. Nazwa Fundacji: Fundacja Theatrum Gedanense.

Siedziba:
ul. Długi Targ 11/13, 80-828 Gdańsk

Regon:
002866850

Zarząd Fundacji:
Prof. Jerzy Limon – Prezes zam. Gdynia
ul. Nowodworcowa 6
Zbigniew Markowski – W-ce Prezes zam. Gdynia
ul. Huzarska 13a

Cele statutowe: odbudowa budynku teatru „elżbietańskiego”, istniejącego w Gdańsku
w XVII i XVIII wieku, a także podejmowanie wszechstronnych działań kulturalnych,
artystycznych i naukowych na rzecz popularyzacji dorobku teatru i literatury
elżbietańskiej, historii kultury gdańskiej, a także kulturalnych związków polskoangielskich.
2.
Opis działalności w roku 2011
Najważniejsze działania w roku 2011 miały następujący charakter:
Projekty teatralne
 "Szekspir rusza (w) miasto. Wspólnota sztuki.". Zakończenie.
"Szekspir rusza (w) miasto. Wspólnota sztuki." (Shake-in the City. The Art of
Inclusion) to wspólny projekt Fundacji Theatrum Gedanense (koordynator projektu),
Guylai Várszínház (Węgry), London Metropolitan University (Wielka Brytania),
grupy teatralnej Parrabbola (Wielka Brytania) i Shakespeare Festival im Globe Neuss
(Niemcy). Celem projektu było wyjście ze sztuką do odbiorcy oraz aktywizacja
kulturalna mieszkańców miast i regionów. Projekt był realizowany poprzez akcje
artystyczne, edukacyjne i promocyjne, program aktywizacji twórczej mieszkańców,
działania edukacyjne dla nauczycieli i prezentacje wybitnych spektakli na festiwalach
1
szekspirowskich w Gdańsku, Gyuli i Neuss. Projekt trwał od 1 maja 2010 roku do 31
maja 2011 roku. Istotną częścią projektu były prezentacje wybitnych europejskich
spektakli szekspirowskich na trzech szekspirowskich festiwalach (w Gdańsku, Gyuli
i Neuss). Z programem teatralnym festiwali połączona była szeroka gama działań
edukacyjnych skierowanych do młodzieży prowadzone przez doświadczonych
europejskich
edukatorów.
Specjalny
międzynarodowy
program
kształcenia
wolontariuszy realizowany w ramach projektu objął około 100 młodych ludzi.
 Polska prapremiera spektaklu "Kochankowie z Werony" legnickiego Teatru
Modrzejewskiej na 447 Urodzinach Szekspira w Gdańsku.
Projekt był realizowany równolegle w Gdańsku i w Legnicy, angażując lokalnych
mieszkańców, w Gdańsku - Dolnego Miasta, w Legnicy - Nowego Światu.
Prapremiera odbyła się w Gdańsku 6 maja 2011 w ramach obchodów 447 Urodzin
Williama Szekspira organizowanych przez Fundację Theatrum Gedanense oraz
Gdański Teatr Szekspirowski. Przedstawienia zostały zaprezentowane w dawnej
Zajezdni Tramwajowej przy ulicy Kurzej na Dolnym Mieście w Gdańsku. Teatr
Modrzejewskiej z Legnicy jest trzykrotnym laureatem Konkursu na Najlepszą
inscenizację dzieł dramatycznych Williama Szekspira. Znakiem rozpoznawczym tej
sceny pod kierownictwem Jacka Głomba są artystyczne podróże i odkrywanie dla
teatru nowych przestrzeni. W przedstawieniach Teatru Modrzejewskiej, o często
publicystycznym zacięciu toczy się dyskusja o problemach dzisiejszej Polski. Spektakl
cieszył się ogromnie entuzjastycznym przyjęciem i dostał bardzo dobre recenzje
a o samej inicjatywie organizatorów pisano w mediach bardzo dużo.

Prezentacja spektaklu plenerowego „Burza” Teatru im. Aleksandra Sewruka
w Elblągu; Associacao Cultural Fatias de Cá Tomar; Artystycznej Uczelni
Wyższej - Uniwersytet w Lincoln podczas XV Festiwalu Szekspirowskiego.
Spektakl został pokazany w Gdyni w ramach offowej sceny XV Festiwalu
Szekspirowskiego. Burza w reżyserii Carlosa Carvalheiro- Mirosława Siedler- Anny
2
Makrzanowskiej to koprodukcja zrealizowana, jako kulturalny projekt dofinansowany
z Unii Europejskiej oraz dyplomowy spektakl Teatru Tańca z Bytomia.
Spektakl był częścią projektu: STORM - Shakespeare’s Tempest: Ontology,
Reconstruction
Rekonstrukcja
&
i
Manipulation
Manipulacja).
(STORM
Ta
-
Burza
Szekspira:
portugalsko-polsko-angielska
Ontologia,
koprodukcja
stała się swoistym eksperyment na Szekspirze, wariacją na temat tego dramatu.
Wielokulturowość i wielojęzyczność sprawiły, że spektakl był żywy, ekspresyjny
i niepowtarzalny.
 „Szekspirowskie Regionalia”
30 kwietnia- 30 czerwca
W 2011 roku po raz trzeci udało się nam wyjść z Szekspirem poza Trójmiasto. Tym
razem Kochankowie z Werony na motywach Romea i Julii - Williama Szekspira
pokazaliśmy w Kościerzynie. Dla chętnych widzów zorganizowaliśmy możliwość
spotkania z aktorami. Przed przedstawieniem zaś, przy pomocy organizatorów
w regionie, miały miejsce darmowe warsztaty dla chętnej młodzieży.
Projekty edukacyjne
 „Teatr i edukacja”
1 marca- 31 grudnia
Projekt doskonalenia nauczycieli w zakresie pedagogiki teatralnej dla nauczycieli
z Trójmiasta i z miast regionu województwa pomorskiego, którzy są zainteresowani
teatrem. Myślą przewodnią projektu jest uczenie języka teatru i jego gramatyki
poprzez cykl bezpłatnych szkoleń dotyczących edukacji teatralnej skierowany do
osób uczących w szkołach gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Zajęcia prowadzili
specjaliści w czasie roku szkolnego oraz wakacji. Podobnie jak w latach ubiegłych –
tym razem także odbył się cykl szkoleń opartych na różnych formach dydaktycznych
(takich jak wykład, pokaz, obejrzenie spektaklu). W przeprowadzeniu całego cyklu
zajęć do tej pory pomogli nam aktorzy i naukowcy tacy jak: prof. dr hab. Jan
3
Ciechowicz, Jerzy Gorzko, dr Adam Jagiełło-Rusiłowski, dr Małgorzata Jarmułowicz,
adiunkt ASP Grażyna Kilarska, Urszula Kowalska, dr Olga Kubińska, prof. Andrzej
Markowicz, Marzena Nieczuja-Urbańska, prof. UG dr hab. Wojciech Owczarski,
dr Joanna Puzyna-Chojka, Florian Staniewski, prof. UKW Piotr Sutt, Konrad
Szachnowski, Maciej Szupica, Marzena Wojciechowska-Orszulak, Anna ZalewskaUberman, dr Monika Żółkoś oraz prof. dr hab. Andrzej Żurowski. W sierpniu
zaproponowaliśmy
nauczycielom
wyjątkową
kulminację
całego
projektu
–
międzynarodowe seminarium „Theatre in Education” trwające 5 dni. Seminarium
odbyło się podczas Festiwalu Szekspirowskiego.
Oprócz warsztatów i wykładów nauczyciele mieli możliwość oglądania spektakli
szekspirowskich z całego świata, uczestniczyli także w imprezach festiwalowych –
spotkania z artystami i wieczory narodowe w klubach festiwalowych. Nauczyciele
napisali scenariusz teatralny i pracowali z uczniami w klasie nad realizacją spektaklu
teatralnego. Efekt końcowy można było zobaczyć na dwudniowym przeglądzie
w Gdyni Oksywie, w Klubie 3 Flotylli Okrętów im. Kmdr. B. Romanowskiego (5- 6
grudnia). Po wielu miesiącach pracy ze specjalistami z dziedziny teatru i dramy
wydaliśmy broszurę podsumowującą naszą tegoroczną działalność, a w szczególności
sierpniowe międzynarodowe seminarium.
 „Fabryka Talentów na Dolnym Mieście”
1 kwietnia- 31 grudnia
Fabryka Talentów to program bezpłatnych warsztatów twórczych i rozwojowych dla
dzieci i młodzieży z gdańskiej dzielnicy Dolne Miasto. Zajęcia prowadzili specjaliści
z
rozmaitych
dziedzin,
artyści
lokalni,
pedagodzy
i
streetworkerzy.
W ramach projektu odbywały się zajęcia z różnych dyscyplin sztuki, które po za
edukowaniem przygotowywały dzieci i młodzież do wzięcia udziału w dwóch
prezentacjach artystycznych:
- w paradzie na zakończenie Gdańskiego Festiwalu Szekspirowskiego
- w spektaklu wystawionym na scenie teatralnej w Gdańsku.
Od połowy maja wykwalifikowani instruktorzy oraz pracownicy Fundacji Theatrum
Gedanense prowadzili warsztaty: cyrkowe, szczudlarskie, wokalne i stomp,
bębniarskie, plastyczne, filmowe, taneczne, z zakresu pedagogiki- „wyzwania?
4
TAK!”, z zakresu sztuk walki i samoobrony. W warsztatach i innych działaniach
toczących się w ramach projektu brały udział dzieci, młodzież a także dorośli.
Celem projektu było umożliwienie młodym mieszkańcom dzielnicy Dolne Miasto
kontaktu ze sztuką na wielu płaszczyznach oraz pokazanie, jak w sposób twórczy
można realizować swoje pomysły i marzenia. Działania w ramach Fabryki Talentów
miały również integrować, budować więzi i poczucie wspólnoty. Wszystkie te cele
zostały osiągnięte. Udało nam się osiągnąć nawet więcej niż zamierzaliśmy – udało się
połączyć całe pokolenia we wspólnym działaniu oraz ukształtować nowe standardy
w postrzeganiu tej dzielnicy zarówno przez jej mieszkańców jak i innych gdańszczan
oraz turystów.
Wspaniałym zwieńczeniem projektu była prezentacja (8 i 20 listopada) w Teatrze
w Oknie spektaklu Burza Dolnomiejska w reżyserii Macieja Gorczyńskiego.
Przedstawienia podsumowujące projekt „Fabryka Talentów” były prezentowane także
w ramach Festiwalu Narracje. Niespełna półgodzinny spektakl – impresja o Dolnym
Mieście inspirowana Szekspirowską „Burzą” z udziałem aktorów w wieku od 8 do 60
lat- spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem widzów a Teatr w Oknie przeżył
prawdziwe oblężenie.
Obchody 20-lecia Fundacji Theatrum Gedanense
 „Piękna Dwudziestoletnia. Fundacja Theatrum Gedanense (1991-2011)”
W związku z przypadającym w 2011 roku 20-leciem Fundacji Theatrum Gedanense,
zaplanowano wydanie upamiętniającej publikacji. Piękna dwudziestoletnia. Fundacja
Theatrum Gedanense (1991-2011) to księga ponad pięćdziesięciu rozmów,
polifoniczna galeria osobowości, które składają się na integralną historię Fundacji.
Całość dopełnia obszerna ikonografia fotograficzna oraz ryciny. Książka została
wydana przez słowo/obraz terytoria.
5
 Uroczystość Fundacji Theatrum Gedanense w Londynie z udziałem jej Patrona
JKW Księcia Walii.
25- 26 stycznia
Prezes Fundacji Theatrum Gedanense zaprosił grono Mecenasów i Przyjaciół Fundacji
do Londynu, gdzie w środę, 26 stycznia wieczorem odbyła się w uroczysta kolacja z
udziałem Patrona Fundacji Theatrum Gedanense JKW Księcia Walii. W wydarzeniu
udział wzięli m.in. prof. Jerzy Limon - Prezes Fundacji, dr Zbigniew Canowiecki Przewodniczący Rady Fundacji, Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz,
Barbara Tuge-Erecińska – Ambasador RP w Londynie, Jan Kozłowski – Poseł do
Parlamentu Europejskiego, były Marszałek Województwa Pomorskiego, Charles
Krause - Przewodniczący Rady Amerykańskiego Towarzystwa Przyjaciół Fundacji
Theatrum Gedanense, Paweł Olechnowicz – Prezes Grupy Lotos SA, Jarosław Bauc Prezes Zarządu i Dyrektor Generalny firmy Polkomtel SA, Roman Szyszko –
Wiceprezes Zarządu Spółki Energa, Piotr Nowak – Wiceprezes firmy OKI,
dr Zbigniew J. Staszak – Prezes Zarządu HDI, oraz grupa sponsorów z USA, państwo
Bożena i Arie Zweig, Natasha i Michael Isaacs, Eva i Cezary Jakubowscy.
Podczas uroczystości JKW Książę Walii podziękował wszystkim gościom
za wieloletnie wspieranie działań Fundacji Theatrum Gedanense. Prezydent Miasta
Gdańska Paweł Adamowicz wraz z Prezesem Fundacji Jerzym Limonem zaprosili
Księcia do przyjazdu do Gdańska na uroczystość otwarcia Teatru Szekspirowskiego planowaną na wrzesień 2013. Zaproszenie zostało przyjęte.
Uroczystość odbyła się w Clarence House i miała charakter prywatny. Wcześniej tego
dnia goście zwiedzili Szekspirowski Teatr Globe i spotkali się z Neilem Constable
- Dyrektorem Zarządzającym Teatru Globe oraz Partickiem Spottiswoodem
- Dyrektorem Globe Education.
Prezentacja projektu Fundacji Theatrum Gedanense na konferencji
Culture in Motion w Brukseli.
W dniach 15-16 lutego 2011 w Brukseli odbyła się międzynarodowa konferencja
Culture in Motion, gdzie zaprezentowany został projekt Fundacji Theatrum Gedanense
6
Beyond the stage. New trends in European Theatre dofinansowany z Programu
Kultura
UE.
Był
to
projekt
najwyżej
notowany
w
rankingu
projektów
dofinansowanych z Programu Kultura w 2009 roku. Na konferencji zaprezentowanych
zostało 26 projektów z całej Europy. Fundacja była jedyną polską organizacją
zaproszoną do prezentacji projektu podczas konferencji. Prezentacja spotkała się
z dużym zainteresowaniem słuchaczy, którzy podkreślali różnorodność i atrakcyjność
działań fundacji. W konferencji uczestniczyło około 600 osób i organizacji
kulturalnych z całej Europy. Konferencja była znakomitą okazją do zaprezentowania
działań Fundacji na europejskim forum kulturalnym.
Pracownicy

Fundacja w 2011 roku zatrudniała 3 pracowników:
- Halina Komolibio - Specjalista ds. administracyjno-finansowych
- Hanna Seroka - Księgowy
- Katarzyna Sowala – Specjalista ds. promocji i organizacji
7