TherMall POMPA CIEPŁA do ogrzewania wody w basenach Model

TherMall
POMPA CIEPŁA
do ogrzewania wody w basenach
Model TM10
Model TM15
Instrukcja obsługi i konserwacja
CZ 2014/6 v.2
SPIS TREŚCI
1. Wprowadzenie
1.1 Zastosowanie pompy ciepła
1.2 Zasady działania pompy ciepła
1.3 Sprawdzenie opakowania
2. Warunki bezpieczeństwa
3. Opis urządzenia i dane techniczne
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
Dane techniczne
Parametry wody w basenie
Wymiary pompy ciepła
Opis podstawowych części
Systemy bezpieczeństwa i sterowania
Schemat podłączenia płyty PCB
Zestaw części
4. Instalacja I podłączenie pompy ciepła
4.1 Wybór miejsca
4.2 Montaż pompy ciepła
4.3 Podłączenie elektryczne
4.3.1 Podłączenie do gniazda
4.3.2 Stałe elektryczne połączenia
5. Element sterujący
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Funkcje elementu sterującego z LED panelem
Ustawienie i kontrola parametrów operacyjnych
Włączanie i wyłączanie pompy ciepła
Ustawianie czasu i czasomierza
Blokada panelu sterującego
6. Eksploatacja i funkcjonowanie urządzenia
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
Warunki eksploatacji
Ustawienie stanu trybu wspomagania
Kondensacja wody
Potencjalne problemy wywołane przez warunki zewnętrzne
Uwagi na temat działania pompy ciepła
Uproszczony schemat sterowania
7. Konserwacja i przegląd
7.1 Konserwacja
7.2 Przezimowanie
7.3 Warunki gwarancji, serwisu i części zamiennych
7.4 Usterki i ich usuwanie
1. WPROWADZENIE
Dziękujemy Państwu za zakup naszej pompy ciepła.
Urządzenie to jest produkowane na podstawie ściśle wyznaczonych standardów, aby zapewnić naszym Klientom wysoką
jakość i niezawodność.
Niniejsza instrukcja zawiera wszelkie informacje niezbędne do instalacji, uruchomienia i konserwacji sprzętu.
Przed użyciem należy zapoznać się uważnie z instrukcją, zanim zacznie się przeprowadzać jakiekolwiek czynności.
Producent tego urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub uszkodzenia mienia w przypadku
jego niewłaściwej instalacji, uruchomienia czy konserwacji.
Ten dokument jest integralną częścią produktu należy go przechowywać razem z pompą ciepła.
1.1 Zastosowanie pompy cieplnej
Pompa ciepła przeznaczona jest wyłącznie do ogrzewania wody w basenie i do ekonomicznego utrzymania jej
temperatury, jaka została ustawiona. Każde inne jej użycie jest uważane za nieodpowiednie.
Pompa ciepła osiąga najwyższą wydajność przy temperaturze powietrza od 15 ÷ 25 ° C.
Przy temperaturze poniżej 8 °C, urządzenie ma niską wydajność, a przy temperaturach powyżej 35 ° C może się
przegrzać. Dlatego też poza zakresem temperatur od 8 ÷ 35 ° C sprzętu nie używać.
Optymalne wykorzystanie pompy ciepła TM10 jest do basenów o pojemności wody do 18 m3. Dla prawidłowego
funkcjonowania musi płynąć przez pompę ciepła woda z szybkością przepływu wynoszącą co najmniej 2,8 m3 / h.
Optymalne wykorzystanie pompy ciepła TM15 jest dla basenów o objętości wody do 30 m3. Dla prawidłowego
funkcjonowania musi płynąć przez pompę ciepła woda z szybkością przepływu wynoszącą co najmniej 3 m3 / h.
1.2 Zasady działania pompy ciepła
Cykl pompy ciepła przy wykorzystaniu kompresji i ekspansji płynu grzewczego pozwala na pozyskiwanie ciepła z
powietrza wokół basenu. Powietrze za pomocą wentylatora jest napędzane przez parownik, w którym oddaje swoje
ciepło płynom przewodzącym ciepło (przy czym powietrze się ochładza). Nośnik ciepła jest następnie transportowany
kompresorem (który go spręża i ogrzewa) do spiral wymiennika, gdzie swoje ciepło oddaje wodzie w basenie. Z
wymiennika przepływa ochłodzony płyn do zaworu rozprężonego, gdzie ciśnienie jest redukowane i szybko stygnie. Ta
schłodzona ciecz ponownie wpływa do
parownika, gdzie się ogrzewa przepływającym powietrzem. Cały proces przebiega sprawnie i jest monitorowany przez
czujniki ciśnienia i temperatury.
1.3 Sprawdzanie opakowania.
Urządzenie sprzedawane jest całkowicie zmontowane, gotowe do podłączenia do filtracji wody w basenie i do
połączenia do gniazda elektrycznego.
Podczas instalacji, wystarczy tylko nasadzić końcówkę kondensatu do odpowiedniego otworu w dolnej części obudowy.
Przed kolejnym użyciem urządzenia należy skontrolować jego kompletność.
Uwaga: Ilustracje i opisy zawarte w niniejszej instrukcji nie są wiążące i mogą się różnić od rzeczywistego
produktu. Producent i dostawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez obowiązku aktualizacji
niniejszej instrukcji.
Symbol do sortowania odpadów w Unii Europejskiej
Chroń środowisko. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji.
Niewykorzystane lub uszkodzone urządzenie elektryczne musi być utylizowane przez
wyspecjalizowane firmy.
2. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA: Urządzenie zawiera elementy elektryczne pod napięciem. Urządzenie może
być otwierane tylko przez z odpowiednimi elektryczno-technicznymi kwalifikacjami.
Ryzyko porażenia prądem.
(A) Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności
fizycznej, sensorycznej lub psychicznej jeśli nie jest zapewniony nadzór przez osobę za nie odpowiedzialną.
Osoby, które nie zaznajomiły się z obsługą w zakresie niniejszej instrukcji; osoby pod wpływem leków,
środków odurzających, itp. oraz osoby o zmniejszonej zdolności szybkiego reagowania nie mogą same
korzystać z urządzenia.
(B) Lokalizacja pompy ciepła musi odpowiadać CSN 33 2000-7-702, tj., co najmniej 3,5 metra od
zewnętrznej krawędzi basenu.
(C) Obwód zasilania pompy ciepła musi być zgodny z odpowiednimi normami (CSN 33 2000), oraz musi być
wyposażony w osłonę z wyłącznikiem 30 Amper.
(D) Interwencji i zmian w elektrycznej pompie ciepła i elektrycznego obwodu jej zasilania może dokonywać
tylko i wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
(E) Nie należy instalować pompy ciepła w miejscach, w których może ona zostać zalana wodą.
(F) Należy się upewnić, czy w pobliżu urządzenia nie znajdują się dzieci. Główny przełącznik pompy ciepła
musi być umieszczony z dala od dzieci.
(G) Nie należy zostawiać uruchomionej pompy ciepła, która nie jest kompletna, bez obudowy. Obracający się
wentylator może spowodować poważne obrażenia. Rura wewnętrzna jest gorąca podczas pracy; Kontakt z
nią może spowodować oparzenia.
(H) Jeśli zauważą Państwo, że przewód zasilający pompy ciepła lub przedłużacz do przewodu jest
uszkodzony należy natychmiast wyłączyć zasilanie pompy i usunąć usterkę.
(I) Naprawa pompy ciepła i jakakolwiek interwencja w zaworze elementu chłodniczego może być
wykonywana wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje.
(J) Obsługa i konserwacja muszą być wykonywane zgodnie z niniejszą instrukcją w zalecanych terminach i
częstotliwościach.
(K) Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych. W przypadku niezastosowania się do tych zaleceń,
urządzenie nie podlega gwarancji.
3. OPIS URZĄDZENIA I DANE TECHNICZNE
3.1 Dane techniczne
TYP
TM 10
230 / 50
Moc elektryczna
(V~ / Hz)
IP X4
Stopień ochrony
I
Klasa ochrony
(kW)
3,0
Moc grzewcza *
(kW)
0,6
Pobór mocy *
(kW)
0,5
Pobór mocy w pracy *
(A)
3,0
Prąd nominalny *
5,0
Współczynnik wydajności
energetycznej
(m3/h)
2,8
Wymagany przepływ wody
(min)
(m3/h)
1200
Przepływ powietrza
(dB(A))
<46
Hałas
R 410A
(Nośnik ciepła) czynnik
chłodniczy
(g)
450
Masa napełniania gazu
chłodzącego
(kg)
30
Waga urządzenia
(mm)
660 x 270 x 470
Wymiary (D x W x V)
* Wartości te mogą zmieniać się w zależności od warunków klimatycznych i eksploatacyjnych.
TM 15
230 / 50
IP X4
I
4,6
0,9
0,75
4,3
5,1
3
1400
<48
R 410A
550
35
780 x 270 x 510
3.2 Parametry wody w basenie
Pompa ciepła jest przeznaczona do ogrzewania wody w basenie, który spełnia zdrowotne wymagania wody do kąpieli.
Wartości dopuszczalne do pracy pompy ciepła: wartość pH mieści się w zakresie od 6,8 do 7,9, całkowita zawartość
chloru nie może przekroczyć 3 mg / l.
Twardość wody musi być utrzymywana na niższym poziomie, optymalny zakres, czyli tuż powyżej 8 ° N.
3.3 Wymiary pompy ciepła
A
B
C
D
E
F
G
H
TM10 TM15
276
276
395
435
265
265
300
300
640
780
260
260
90
90
495
520
Wymiary podane są w milimetrach.
Uwaga: Producent zastrzega sobie prawo do modyfikacji produktu, która nie wpłynie na jego podstawowe
właściwości.
3.4 Opis podstawowych części
1 - Kratka ochronna wentylatora
(wylot powietrza)
2 - Skrzynia
3 - Pokrywa obudowy
4 - Panel sterowania
5 - Złącze łączące ujście wody
6 - Manometr
7 - Zasilanie el. kabel
8 - Złącze łączące z wlotem wody
3.5 Systemy bezpieczeństwa i sterowania
Pompa ciepła jest wyposażona w następujące układy:
Zarządzanie pompy ciepła na podstawie temperatury:
Czujnik temperatury umieszczony na wymienniku ciepła, zapewnia wyłączenie pompy ciepła jeżeli
temperatura wody osiągnie pożądaną wartość. Powrót do normalnego stanu nastąpi, kiedy
temperatura wody w wymienniku ciepła spadnie o 2 ° C (ustawienie fabryczne) poniżej wymaganej wartości.
Systemy zabezpieczeń:
- Czujnik przepływu wody znajduje się na wlocie do wymiennika ciepła.
- Czujnik przepływu wody zamyka się, gdy woda przepływa przez wymiennik pompy ciepła i wyłącza pompę
ciepła
w momencie, gdy przepływ wody zatrzymuje się lub spadnie poniżej wymaganego poziomu minimum.
- Przełącznik minimalnego i maksymalnego ciśnienia gazu w obiegu chłodzenia.
- Czujnik temperatury na wylocie kompresora
- Opóźnienie czasu
Urządzenie wyposażone jest w przełącznik opóźniający czas startu z ustawioną długością opóźnienia 1 ÷ 3
min. do ochrony elementów obwodu i wyeliminowaniu powtarzających się restartów i oscylacji styczników.
To opóźnienie automatycznie uruchamia urządzenie po ok. 3 minutach po każdym przerwaniu pracy pompy.
Nawet w krótkiej przerwie w zasilaniu będzie aktywowane opóźnienie co zapobiegnie wcześniejszemu
uruchomieniu się urządzenia, zanim nie dojdzie do wyrównanie ciśnienia w obwodzie chłodzenia pompy
ciepła. Przerwa w zasilaniu podczas opcji opóźniania nie ma żadnego wpływu na odstęp czasu.
Jeżeli wystąpi usterka któregoś z tych systemów (awaria systemu, odłączenie lub nieprawidłowa mierzona
wartość), wyświetlacz pokaże komunikat o błędzie, patrz rozdział 7.4 Usterki i ich usuwanie, w dalszej
części instrukcji.
Ostrzeżenie: Usunięcie lub wyłączenie któregoś z sterujących lub zabezpieczających systemów
spowoduje utratę gwarancji.
3.6 Schemat podłączenia płyty PCB
CM
KOMPRESOR
A-CN
FM
Silnik
wentylatora
uziemienie
PCB
Y/G
LED
złącza
zasilające
tablica
rozdzielcza
PANEL
STEROWANIA
OUTX
ZŁĄCZA
C1
CNX
ZŁĄCZA
C2
Legenda:
Compressor Temp. – temp. kompresora
Water Inlet Temp. –temp. wody na wlocie
Transformer - transformator
High/Low Pressure Switch – czujnik wysokiego/niskiego ciśnienia
Water Flow Switch – czujnik przepływu
Emergency Switch – nieużywane
Communication Port – złącza panelu sterowania
Water Pump – pompa filtracji
Power – źródło napięcia
Red – czerwona
Black - czarna
Blue – niebieska
White – biała
Skraplacz
kompresora
Skraplacz
wentylatora
3.7 Zestaw części
1
2
3
4
Krata wentylacyjna
Przednia obudowa 1 *
Przednia obudowa 2 *
Obudowa panela sterującego
15
16
17
18
5
6
Panel sterujący z kablem
Uszczelniająca piankowa
guma bocznej obudowy
Boczna obudowa
19
20
Rura odprowadzająca
kompresor
Czujnik wysokiego ciśnienia
Czujnik niskiego ciśnienia
Czujnik przepływu wody
Zwrotna rura cieczy
chłodzącej
Tytanowy wymiennik ciepła
22
23
24
25
26
27
7
8
9
10
11
12
13
14
21
28
gumowa ramka
Prawa boczna obudowa
Kabel doprowadzający
Zawór napełniania cieczy
chłodzącej
barometr
Nakrętka
29
30
31
32
Silnik wentylatora skraplacza
Skraplacz kompresora
ramka
Rurka kapilarna
33
34
Tylnia krata
parownik płytkowy
Uszczelniający gumowy
pierścień
Zacisk
Zacisk doprowadzający
skrzynka elektryczna
transformator
Płyta obwodów drukowanych
Czujnik temperatury wody
35
36
37
38
39
40
41
Górna uszczelniająca piankowa
guma parownika
Lewa listwa przytrzymująca
Lewa krata
pokrywa górna
wspornik silnika
Silnik wentylatora
Wentylator
Czujnik temperatury
kompresora
42
Końcówka ujścia skraplacza
*) model TM 10 posiada jednoczęściową przednią obudowę
4.INSTALACJA I PODŁĄCZENIE POMPY CIEPŁA
4.1 Wybór miejsca
Pompa ciepła jest przeznaczona do instalacji na zewnątrz i będzie funkcjonować praktycznie dobrze w jakimkolwiek miejscu
na zewnątrz pod warunkiem, że będą spełnione trzy następujące wytyczne:
1. Świeże powietrze – 2. Prąd elektryczny – 3. Rury z filtracją basenową
(a) Zakazana jest instalacja pompy w zamkniętej przestrzeni z ograniczonym dostępem i cyrkulacją powietrza. Wlot i wylot
powietrza z pompy ciepła muszą być w pełni wolne. W obszarze roboczym wokół pompy ciepła określonym na poniższym
obrazku nie mogą znajdować się żadne przedmioty.
Nie należy również umieszczać sprzętu wśród krzewów i zarośli, które mogą ograniczyć dostęp powietrza. Wszelkie przeszkody
utrudniające swobodną cyrkulację powietrza zmniejszają efektywność wymiany ciepła, a mogą nawet doprowadzić do
całkowitego zatrzymania pompy.
(B) Urządzenia powinno być zainstalowane w miejscu chronionym przed
bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i innych źródeł ciepła, tak, aby mogło zasysać powietrze z nasłonecznionego
obszaru. Nad pompą cieplną zaleca się postawienie daszku, który będzie je chronił przed deszczem i bezpośrednim
działaniem promieni słonecznych.
(C) Urządzenie nie należy umieszczać w bliskości ruchu samochodowego. Zwiększone stężenie pyłu spowoduje pogorszenie
wymiany ciepła.
(D) Wylot powietrza nie powinien być kierowany w miejsca, w których mógłby przeszkadzać przepływ chłodnego powietrza
(np. okna, tarasy). Nie ustawiać wylotu powietrza pod wiatr.
(E) Odległość urządzenia od krawędzi basenu nie może być mniejsza niż 3,5 m. Zaleca się zainstalowanie pompy ciepła
do 7 metrów od basenu, tak, aby całkowita długość rury łączącej nie przekraczała 30 m. Należy mieć na uwadze fakt, że im
większa długość przewodu łączącego, tym większe straty ciepła. Przy schowaniu większej części rur pod ziemią, zauważa
się mniejsze straty ciepła. Przy założeniu, że 30 metrów rur jest pod ziemią (jeśli ziemia nie jest wilgotna) to w przybliżeniu
straty ciepła wynoszą 0,6 kW / h (2000 BTU) dla każdej 5 ° C różnicy temperatur pomiędzy wodą basenu, a temperaturą
ziemi otaczającej rurociąg.
(F) Urządzenie powinno być postawione na płaskiej, stabilnej powierzchni, np. na podłożu betonowym lub stalowym.
Skrzynia pompy ciepła musi być na stabilnej powierzchni przymocowana za pomocą wkrętów lub śrub poprzez gumowe
izolatory drgań. Gumowe izolatory drgań (amortyzatory) nie tylko redukują szumy pompy ciepła, ale
także przedłużają jej żywotność.
(G) Tylna powierzchnia parownika jest utworzona z miękkiego metalu płytki. Powierzchnia ta może być łatwo uszkodzona.
Dlatego też należy wybrać takie, aby uniknąć jej uszkodzenia.
Uwaga: lokalizacja i dostęp do wewnętrznych basenów należy skonsultować się z dostawcą.
4.2 Instalacja pompy ciepła
(A) Pompa ciepła jest wykorzystywana w połączeniu z urządzeniem filtracyjnym, który jest częścią basenowej instalacji
użytkownika. Przepływ przez pompę ciepła powinien odpowiadać zalecanej wartości (patrz tabela 3.1 Dane techniczne) i
może wynosić do 2-razy więcej. Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie pompy ciepła musi być zainstalowane boczne
obejście składające się z trzech zaworów, które reguluje przepływ przez pompę ciepła (patrz rozdział 6.2 Ustawienie
stanu trybu wspomagania).
(B) Pompa ciepła jest wyposażona w łączące armatury wlotowe i wylotowe do łączenia rur d50
z nakrętką i gumowym krążkiem uszczelniającym. Aby połączyć się z układem filtracyjnym należy użyć PVC
do d50 rur, lub można użyć przejściowej armatury 50/38 mm, i wszystko połączyć za pomocą węża Ø 38 mm. Dolna
armatura służy jako wejście a górna zaś jako wylot. Przed przykręceniem nakrętek należy posmarować smarem.
Do złącza wymiennika należy włożyć rurę d50 z zakładką co najmniej 1 cm, a maksymalnie 2 cm.
Rozważyć również użycie szybko złączki na wlot i wylot pompy, aby umożliwić łatwe odłączanie jej od reszty obwodu
filtracyjnego, jak i również do odprowadzania wody z pompy i w celach serwisowych.
(C), Pompa ciepła musi być podłączona do układu filtracji basenu za filtrem i przed urządzeniem do obróbki wody
(automatycznym dozownikiem chloru, ozonatorem itp.). Typowe połączenie obwodu filtra ukazuje poniższy rysunek .
Uwaga: Do automatycznego dozownika chloru (w przypadku jego użycia w układzie filtracyjnym) musi być zainstalowany
zawór zwrotny ze sprężyną tytanową. W przypadku jej braku dochodzi do zamknięcia filtracji i zwiększenia stężenia chloru
w części wymiennika pompy ciepła powyżej dopuszczalnej wartości i jego uszkodzenia.
Typowe połączenie układu filtracyjnego z pompą ciepła
Uwaga: Producent przekazuje tylko pompę ciepła. Pozostałe części na rysunku są elementami wodnego układu,
który powinien być zapewniony przez użytkownika lub instalatora.
4.3 Podłączenie elektryczne
4.3.1 Podłączenie do gniazda
WAŻNE: Pompa ciepła jest zaopatrzona w kabel zasilający z wtyczką do podłączenia do gniazdka..
Instalacja gniazda musi być zgodna z wymogami CSN 33 2000, a prąd nie większy niż 30 mA.
Zalecamy używanie podwójnego gniazda ze wspólnym przełączaniem (przełącznik lub timer).
Włączanie i wyłączanie pompy ciepła jest opisane w rozdziałach 5 i 6.
4.3.2 Stałe elektryczne połączenia
Ważne: Jeśli zdecydują się Państwo na stałe podłączenie elektryczne pompy ciepła, co jest interwencją do
jej elektrycznej instalacji, wówczas takie działania muszą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowanego elektryka, jak i również muszą być spełnione następujące wymagania:
(a) Pompa ciepła wraz z zasilaniem pompy filtracyjnego elementu powinny być, jeśli jest to możliwe, połączone do
oddzielnego wyłącznika i łącznika .Zasilanie powinno być wystarczającej wielkości (zalecany przekrój przewodu 3x2,5
mm2) i zabezpieczony ochraniaczem z przepływem prądu do 30 mA. Charakterystyka sieci elektrycznej (napięcie i
częstotliwość) musi być zgodna z parametrami urządzenia.
(B) Podłączenie elektryczne musi być wykonywane przez wykwalifikowany personel zgodnie z obowiązującymi
przepisami elektrycznymi i standardami.
(C) Instalacja elektryczna pompy musi zostać prawidłowo uziemiona. Impedancja uziemienia musi być zgodna z
obowiązującymi elektrycznymi standardami i normami.
(D) Kable muszą być podłączone i ułożone prosto, bez niepotrzebnych skrzyżowań.
(E) Przed włączeniem należy dokładnie sprawdzić instalację elektryczną czy została ona właściwie podłączona.
(F) Zalecane zabezpieczenia pokazane są w poniższej tabeli:
MODEL POMPY CIEPŁA
Parametry RCD
prąd znamionowy
prąd wyzwalający
Wartość wyłącznika
(G) Schemat podłączenia płyty PCB jest opisany w rozdziale 3.6.
TM 10
16 A /C
30 mA
16 A /C
TM 15
16 A /C
30 mA
16 A /C
5. ELEMENT STERUJĄCY
5.1 Funkcje elementu sterującego z LED panelem
Wyświetlacz LED
Przycisk SET
Strzałki – do ustawiania
parametrów
Ustawianie minutnika
Przycisk ON/OFF
Ustawianie czasu
5.2 Ustawienie i kontrola parametrów operacyjnych
- W trybie gotowości (OFF) naciśnij przycisk < lub > aby włączyć się nastawiony program.
Wielokrotne naciskanie tych przycisków zmienia parametry 0-5, patrz tabela poniżej.
- Wybierz parametr, który zamierza się zmienić, a następnie naciśnij przycisk SET. Zmian wartości dokonać można
naciskając przyciski < i >. Aby ponownie zapisać ustawienia naciśnij przycisk SET.
- W trybie pracy należy używać przycisków < i > i kontrolować ustawione wartości. Parametry nie mogą być zmieniane, z
wyjątkiem parametru 0 do ustawiania temperatury docelowej.
- Jeśli w czasie kontroli i ustawiania nie zostanie naciśnięty żaden przycisk przez około 8s, wyświetlacz ukaże standardowy
ekran.
Numer
0
1
2
Znaczenie
Docelowa temperatura w trybie
ogrzewania
Ochrona temperatury na wylocie
kompresora
Automatyczny restart po awarii zasilania
Zakres
15 ~ 40°C
Ustawienia
(tak/nie)
Tak
Ustawienia
fabryczne
27°C
95 ~ 110°C
Tak
95°C
0/1
0(nie) 1(tak)
0/1
1 ~ 10°C
Tak
1
Nie
tak
1
2°C
Wartość z
czujnika
Wartość z
czujnika
3
4
Tryb pompy filtracji
Ustawienie termostatu tj. różnica
pomiędzy temperatur ą przy wyłączaniu i
włączaniu
5
Temperatura wody wpływającej
-9°C ~ 99°C
6
Temperatura wody na wylocie z
kompresora
-9°C ~ 125°C
Uwaga: Ustawienia fabryczne od danych w tabeli mogą się różnić.
Uwaga: Ustawienia, które są oznaczone słowem NIE zaleca się, aby ich nie zmieniać.
Uwagi do parametrów podanych w tabeli:
Parametr 1 - temperatura na wylocie z kompresora
Czujnik temperatury wyłącza się po osiągnięciu żądanej temperatury. Zalecamy nie zmieniać ustawień fabrycznych.
Parametr 2 - automatyczny restart po awarii zasilania
Podczas ustawiania 1 dojdzie do automatycznego ponownego uruchomienia urządzenia po awarii zasilania. Jeśli parametr
jest ustawiony na 0, urządzenie oczekuje interwencji operatora. Zalecamy nie zmieniać ustawień fabrycznych.
Parametr 3 - tryb pompy filtracji:
Jeśli dane zaciski połączy się ze sterowaniem pompy filtracyjnej, to pompa ciepła będzie się kierować w razie potrzeby
działaniem pompy filtracyjnej.
Parametr 0
Ustawiona docelowa temperatura wody
15~ 40 ° C (ustawienie fabryczne 27 ° C)
Parametr 1
Temp. na wylocie kompresora
95 ~ 110°C (ustawienie fabryczne 95 ° C)
Parametr 3
Tryb pompy filtracji 0/1
(ustawienie fabryczne 1)
Parametr 4
Różnica temperatur dla ponownego włączenia
1 ~ 10°C (ustawienie fabryczne 2 ° C)
Parametr 2
Automatyczny restart po awarii zasilania 0/1
(ustawienie fabryczne 1)
Parametr 6 – Temperatura wody wypływającej z kompresora
Parametr 5
Temperatura wody wpływającej
5.3 Włączanie i wyłączanie pompy ciepła
- Podłącz urządzenie do sieci.
- Naciśnij przycisk
, aby włączyć urządzenie. Podczas pracy wyświetlacz pokazuje temperaturę wody przy wejściu do
wymiennika i symbol trybu grzania.
- Naciśnij
, aby wyłączyć urządzenie. Następnie urządzenie pozostaje w trybie gotowości.
W trybie czuwania na panelu LED wyświetla się aktualny czas (jeśli jest ustawiony).
W trybie pracy na panelu LED wyświetla się aktualna temperatura wody.
5.4 Ustawianie czasu i czasomierza
Uwaga: Ustawianie czasu i czasomierza może być wykonywane tylko w trybie gotowości.
Uwaga: Jeśli podczas nastawiania nie zostanie naciśnięty żaden przycisk przez około 8 s, wyświetlacz przełączy się
standardowe ustawienie.
5.4.1 Ustawianie czasu
- Naciśnij przycisk CLOCK, czas na wyświetlaczu zacznie migać. Ponownie należy nacisnąć przycisk CLOCK i za
pomocą strzałek < i > ustawić godzinę. Ponownie nacisnąć przycisk CLOCK i za pomocą strzałek < i > ustawić
minuty.
Naciśnij przycisk CLOCK, aby zatwierdzić.
5.4.2 Ustawianie czasomierza
- Przed ustawieniem czasomierza należy ustawić najpierw czas.
- Początek cyklu ustawia się za pomocą przycisku TIMER ON (zielony znaczek). Naciśnij przycisk TIMER ON a czas na
wyświetlaczu zacznie migać. Naciśnij ponownie przycisk TIMER ON i za pomocą klawiszy strzałek < i > ustawić
godzinę. Ponownie nacisnąć przycisk TIMER ON i za pomocą strzałek < i > ustawić minuty.
Naciśnij przycisk TIMER ON, aby zatwierdzić.
- Ustawianie czasu wyłączenia urządzenia należy przeprowadzić analogicznie jak powyżej tylko, że za pomocą przycisku
TIMER OFF (czerwony znaczek).
- Gdy czasomierz jest ustawiony, pompa ciepła działa w dziennym trybie według ustawionego czasu włączania i
wyłączania cyklu.
- Jeśli zostanie ustawiony taki sam czas ON i OFF, czasomierz się nie włączy.
- Aby anulować czasomierz należy nacisnąć przycisk TIMER ON, a następnie CLOCK (zielona lampka zgaśnie), przycisk
TIMER OFF, a następnie naciśnij przycisk CLOCK (czerwona lampka zgaśnie).
5.5 Blokada panelu sterującego
Wciśnij i przytrzymaj przycisk SET i jednocześnie przycisk <, przytrzymaj przez 5 sekund, aby zablokować panel
sterowania.
Odblokowanie panelu należy wykonać w ten sam sposób.
6. Eksploatacja i funkcjonowanie urządzenia
6.1 Warunki eksploatacji
WAŻNE: - Aby pompa ciepła ogrzała basen, musi działać pompa filtracji a woda musi przepływać przez
wymiennik ciepła.
- Nie wolno włączać pompy ciepła, jeśli nie ma wody, i jeśli nie ma sprzętu do filtracji.
- Nigdy nie przykrywać niczym pompy ciepła; Podczas jej pracy musi być zapewniony swobodny
przepływ powietrza.
- Pompę ciepła należy chronić przed mrozem. Przed zimą należy wypuścić wodę z filtracji i
pompy ciepła oraz przechowywać zgodnie z instrukcją.
- Podczas niskiej temperatury i wysokiej wilgotności względnej może dojść do oblodzenia
parownika. W takich warunkach używanie pompy ciepła nie będzie wydajne i ekonomiczne.
6.2 Ustawienie stanu trybu wspomagania
Jeżeli część obwodu filtra (nie jest częścią pakietu pompy ciepła), można ustawić optymalną eksploatację pompy ciepła
po uruchomieniu.
Korzystanie z obwodu
Obwód składa się z trzech części połączonych ze sobą jak na poniższym obrazku. Po prawej jest dopływ pompy filtracji,
po lewej jest zwrotny przewód do basenu.
Z POWROTEM
DO BASENU
OD POMPY
FILTRACJI
Całkowicie zamknąć zawór (część 1) i otworzyć zawory 2 i 3 na wlocie i wylocie z pompy ciepła. W tych warunkach,
przepływa przez pompę ciepła maksymalna ilość wody. Ustawić pompę ciepła do pracy w trybie ogrzewania. Poczekaj,
aż ciśnienie na wskaźniku się ustabilizuje. Prawidłowe ustawienie ciśnienia powinno być w zakresie od 21 do 35 kg /
cm2 (bar).
Jeżeli ciśnienie ustabilizuje się poniżej 21 kg / cm2, trzeba będzie lekko otworzyć zawór 1 i lekko przymknąć zawór 3
oraz zmniejszyć przepływ wody przez pompę ciepła.
Jeśli ciśnienie ustabilizuje się powyżej wartości 35 kg / cm2 to znaczy, że przepływ przez obwód filtracji jest
niewystarczający. Podjąć odpowiednie kroki w celu zwiększenia przepływu.
Wspólna regulacja trzech zaworów obwodu:
ZAWÓR 1: Domknięty tak, aby manometr pompy ciepła pokazał ciśnienie w zakresie od 21 do 35 kg / cm2 (bar).
ZAWÓR 2: Otwarty.
ZAWÓR 3: Na w pół zamknięty.
6.3 Kondensacja wody
Niższa temperatura w parowniku pompy ciepła jest przyczyną kondensacji wilgoci na płytkach parownika i
ewentualnego oblodzenia. Jeśli wilgotność powietrza jest bardzo wysoka, może to spowodować nawet kilka litrów wody
kondensacyjnej na godzinę. Woda spływa po dolnych listwach do przestrzeni dna skrzyni i płynie przez plastikową
armaturę, która jest skonstruowana do podłączenia 3/4 "węża z PCV, który może odprowadzać kondensat do odpływu.
Jest bardzo łatwo pomylić skroploną wodę z wodą wewnątrz pompy ciepła. Istnieją dwa proste sposoby, aby sprawdzić,
czy jest to kondensat, czy też nie:
1. Wyłącz urządzenie i zostawić tylko pompę basenową. Jeśli woda przestanie wyciekać to znaczy że, jest to
skroplona woda.
2. Przeprowadzić test na obecność chloru w wyciekającej wodzie - jeżeli nie ma w niej chloru to znaczy że, jest
to skroplona woda.
Uwaga: Należy pamiętać, że wilgoć w otoczeniu urządzenia jest spowodowana przez wytrącenie pary wodnej i jest
całkowicie zdatna do użytku.
Uwaga: Oblodzenie parownika jest wynikiem niesprzyjających warunków użytkowania (szczególnie niska temperatura
powietrza). Należy sprzęt odłączyć i poczekać, aż poprawią się warunki.
6.4 Potencjalne problemy wywołane przez warunki zewnętrzne
W pewnych warunkach środowiska może być wymiana ciepła pomiędzy czynnikiem chłodniczym i wodą, z jednej strony,
a pomiędzy czynnikiem chłodniczym i powietrzem, z drugiej strony niewystarczająca. Może to doprowadzić do
zwiększenia ciśnienia w obiegu czynnika chłodniczego i zwiększenia poboru energii elektrycznej przez kompresor.
Czujnik temperatury na wyjściu z kompresora i wyłącznika w przewodzie zasilającym urządzenia chroni je przed
ekstremalnymi warunkami. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie EE 6.
Uwaga: Ten błąd może się pojawić przy wysokiej temperaturze wody w basenie i przy wysokiej temperaturze
powietrza.
Przyczyny takiego stanu są następujące:
- Niewystarczający przepływ wody. W celu zwiększenia wymiany ciepła wody chłodzącej i wody należy
zamknąć zawór obwodnicy.
- Szron na parowniku. Wyłączyć pompę ciepła i poczekać, aż szron zniknie.
Nie należy używać pompy ciepła przy temperaturach poniżej 8 ° C . Do funkcjonowania
pompy ciepła optymalny zakres temperatur powietrza to 15 ÷ 25 ° C.
6.5 Uwagi na temat działania pompy ciepła
- Sprawność pompy ciepła wzrasta wraz ze wzrostem temperatury powietrza.
- Osiągnięcie wymaganej temperatury może potrwać kilka dni. Okres ten jest zupełnie normalny i
zależy głównie od warunków klimatycznych, objętości wody w basenie, rozmiaru basenu, czasu pracy pompy ciepła i
straty ciepła przez basen (np. parowanie z wody, przenoszenie ciepła, promieniowanie itd.). W przypadkach, gdy nie są
podjęte wystarczające środki w celu ograniczenia strat ciepła, nie jest łatwe pod względem ekonomicznym utrzymanie
wysokiej temperatury wody, a w niektórych przypadkach nawet jest to niemożliwe.
- W celu zmniejszenia strat ciepła w okresach, gdy nie jest basen używany, należy przykryć go słoneczną płachtą.
Temperatura wody nie powinna przekraczać 30 ° C. Zbyt ciepła woda zapewnia optymalne warunki dla glonów.
Ponadto, niektóre komponenty basenu mogą mieć ograniczenia temperatury. Może dojść np. do zmiękczenia folii
basenu. Dlatego nie należy ustawiać termostat na wyższą temperaturę, niż 30 ° C.
6.6 Uproszczony schemat sterowania
Czynność
Włączanie zasilania
pompy ciepła
Urządzenie
zewnętrzne lub
przycisk sterowania
pompą ciepła
Wyświetlacz
Włóż przewód zasilający do
gniazdka; w przypadku
stałego połączenia włączyć
wyłącznik pompy ciepła.
Reakcja pompy
ciepła
Wyświetla aktualny czas
(Jeśli jest ustawiony).
Włącz pompę filtracji wody
Włączanie cyrkulacji
wody w rurach obiegu
basenowej wody
tak samo
Ustawianie temperatury
wody w basenie
Pompa ciepła ogrzewa wodę
aż osiągnie żądaną
temperaturę.
Opcjonalnie w przedziale
15 ° C do 40 ° C
Naciśnij przycisk
Pompa ciepła uruchomi się w
przedziale czasowym do 3
minut.
Start pompy ciepła
Naciśnij przycisk
Pompa ciepła natychmiast się
zatrzyma i pozostanie w
trybie gotowości.
Stop
Wyłączanie
Odłącz przewód zasilający z
gniazda; W przypadku stałego
połączenia wyłączyć
wyłącznik pompy ciepła.
Całkowite wyłączenie pompy
ciepła.
7. Konserwacja i przegląd
7.1 Konserwacja
UWAGA: Urządzenie zawiera elementy elektryczne pod napięciem. Urządzenie może być
otwierane tylko przez wykwalifikowanego elektryka. Ryzyko porażenia prądem.
WAŻNE: Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek ingerencji w urządzeniu, najpierw upewnij się, że jest
on odłączony od sieci.
(a) Należy regularnie czyścić basen i filtrację, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu spowodowanego brudnym lub zatkanym
filtrem.
(B) Należy sprawdzać zasilanie i stan kabla. Jeśli urządzenie zaczyna działać nieprawidłowo, należy natychmiast je
wyłączyć i skontaktować się z autoryzowanym serwisem.
(C) Należy sprawdzać obszar pracy pompy (patrz rysunek w rozdziale 4.1 wybór lokalizacji), utrzymać je w czystości i
usunąć nagromadzone zanieczyszczenia, liście, ewentualnie śnieg.
(D) W przypadku nie korzystania z pompy ciepła, należy ją odłączyć od sieci, spuścić wodę i przykryć folią PE lub
nieprzemakalną plandeką.
(E) Do zewnętrznego mycia pompy ciepła należy używać płynu do mycia naczyń i czystej wody.
(F) Należy czyścić miękką szczoteczką zewnętrzną powierzchnię parownika. Sprawdzać powierzchnię parownika, czy
listwy nie są pomarszczone. Listwy można dokładnie wyprostować płaskim i gładkim narzędziem. Mechaniczne
uszkodzenia listwy nie podlegają gwarancji.
(G) Sprawdzać dokręcenie śrub mocujących urządzenia do podkładu, śrub mocujących osłonę i zużycie kabla.
Zardzewiałe części należy czyścić drucianą szczotką i nałożyć na nie antykorozyjną farbę.
(H), Należy zdjąć górną pokrywę i wyczyścić wnętrze pompy ciepła z nieczystości.
(I) Wszystkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel.
(J), Konserwacja układu chłodzenia musi być przeprowadzana przez wykwalifikowanego technika.
7.2 Przezimowanie
(A) Odłącz pompę ciepła z sieci.
(B) Zamknij obejście 2 i 3 (patrz rysunek w rozdziale 6.2 Ustawienie stanu trybu wspomagania).
(C) Spuścić wodę z pompy odkręcając połączenia rurowe z obu połączeń obwodu filtracyjnego (niebezpieczeństwo
zamarznięcia).
(D) Resztkę wody w membranie pompy ciepła wytrzeć do sucha (niebezpieczeństwo zamarznięcia).
(e) Zamontować przewód z powrotem do pompy (ale nie dokręcać), aby zapobiec dostaniu się do środka brudu i wody.
WAŻNE: Prawidłowe przezimowanie jest bardzo ważne. W pompie ciepła nie może pozostać woda. W
przypadku uszkodzeń spowodowanych mrozem, urządzenie nie podlega gwarancji.
7.3 Warunki gwarancji, serwisu i części zamiennych
Warunki gwarancji stosuje się w sposób opisany w gwarancji. Serwis i części zamienne zapewnia Internet Mall za
pośrednictwem swoich sklepów i serwisowych partnerów.
7.4 Usterki i ich usuwanie
Wyświetlany błąd i
stan pracy urządzenia
komponent
Możliwa przyczyna
PP 1
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Czujnik temperatury wody
Prowadzenie do czujnika
jest przerwane, przerwane
zasilanie lub uszkodzony
czujnik
PP 2
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Czujnik temperatury na
wylocie z kompresora
Prowadzenie do czujnika
jest przerwane, przerwane
zasilanie lub uszkodzony
czujnik
EE 1
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Przełącznik maksymalnego,
minimalnego ciśnienia
Niski przepływ wody
EE 2
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Przełącznik minimalnego
ciśnienia
EE 3
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Przełącznik przepływu
EE 4
Urządzenie nie włącza się.
EE 6
Zatrzymanie kompresora i
wentylatora.
Wyłącznik bezpieczeństwa
EE 8
Nie działa panel sterowania
Błąd komunikacyjny
Czujnik temperatury na
wylocie z kompresora
Ochrona jest odłączona lub
uszkodzona.
Nadmiar czynnika
chłodniczego w systemie.
Niedostatek czynnika
chłodniczego w systemie
Wyciek czynnika
chłodniczego z układu.
Niski przepływ wody.
Prowadzenie do czujnika
przepływu jest uszkodzone
lub wadliwy wyłącznik
przepływowy.
Interwencja wyłączników
bezpieczeństwa
Więcej niż trzy razy w ciągu
24 godzin wykryto
temperaturę 105 ° C na
wyjściu z kompresora.
Problem połączenia z
jednostką sterującą.
Usuwanie
Pozostałe możliwe
przyczyny i
rozwiązania
Sprawdź przewody czujnika
i połączenia. Uszkodzone
wymienić.
Jeśli usterka nadal
występuje, wymienić
moduł sterujący
Sprawdź przewody czujnika
i połączenia. Uszkodzone
wymienić.
Jeśli usterka nadal
występuje, wymienić
moduł sterujący
Wyczyścić filtr, obejście
otwiera się całkowicie
1)
1)
1)
1)
Wyczyścić filtr, obejście
otwiera się całkowicie.
Sprawdź połączenia i
przewody, wymienić je lub
wymienić moduł sterujący.
sprawdź połączenia
elektryczne
Możliwy problem
spowodowany warunkami
zewnętrznymi.
Wyciek czynnika
chłodniczego.
Zatkana kapilara.
Sprawdź podłączenie kabla
sygnałowego.
1) Należy wezwać technika urządzeń chłodniczych, w celu sprawdzenia układu chłodzenia.
Ważne: W przypadku konieczności interwencji wewnątrz elektrycznych instalacji urządzenia należy skontaktować się
z autoryzowanym centrum serwisowym.
Uwagi:
Cϵ