the nest Probiotyki i prebiotyki: Jakie są zalety ich podawania w dzieciństwie? Carlos Lifschitz ,>JEĚ=FØL%SĆSEAPHAFAHEP=LNVAVLNK@QG?Fã GS=OQK?PKSACKEIHAGKSACK Hospital Italiano, Buenos Aires, Argentyna [email protected] -KI=C=FØ VJKNI=HEVKS=Ú VSEãGOVKJØ LNVALQOV?V=HJKĆÚ >wKJUĆHQVKSAFFAHEP *K@QH=?F=OUOPAIQ EIIQJKHKCE?VJACK -NK>EKPUGE kowego. Niektóre pozytywne efekty sto- wszystkie szczepy są efektywne. Probio- sowania probiotyków u dzieci zaprezen- tyki wydają się bezpieczne nawet dla towano w tabeli. Choć probiotyki uważa wcześniaków, z wyjątkiem dzieci z cen- się za bezpieczne i były podawane rów- tralnym cewnikiem dożylnym. nież małym wcześniakom, stwierdzono kilka przypadków bakteriemii i fungemii (z bakteriami LGG i Saccharomyces boulardii). Nie stwierdzono jednak takich przypad- Główna informacja ków wśród osób z grup ryzyka - w tym Mikroflora przewodu pokarmowego od- u wcześniaków. Prebiotyki mogą być grywa rolę w regulacji immunologicznej. Prebiotyki to nieprzyswajalne cukry, które 4VNKOP =GPUSJKĆ?E B=CK?UPÉS mogą modyfikować tę florę stymulując /ÉSJKS=C= NA=G?FEHEIBK?UPÉS LKIK?JE?VU?D 4VNKOPOHC proliferację wybranych, przynoszących %=IQFØ=@DAVFãL=PKCAJÉS @KGKIÉNAGJ=>wKJG= LKLNVAVSOLÉwV=SK@JE?PSK KIEAFO?ALNVUwØ?VAJE= pozytywne efekty bakterii. Skład bakterii jelitowych może być także regulowany są użyteczne w zapobieganiu i leczeniu schorzeń zapalnych i alergicznych. Efekty zastosowania probiotyków są przyporząd- ekosystem bakteryjny, na który wpływ nych mlekiem bez tego składnika. Nie- przez podaż wybranych szczepów bakte- ma sposób odżywiania (karmienie piersią które badania wskazują na zmniejszone rii nazywanych probiotykami. Niektóre versus karmienia mlekiem modyfikowa- występowania atopowego zapalenia skó- probiotyki są efektywne w zapobieganiu nym). „Efekt bifidogenny” mleka matki ry oraz ochronę przed infekcjami układu i leczeniu pewnych schorzeń tak u do- jest związany z szeregiem połączonych ze pokarmowego i oddechowego. Probioty- rosłych, jak i u dzieci. uznane za nawóz, który stymuluje rozwój ziarna (probiotyków). Wnioski: Probiotyki sobą czynników. W szczególności efekt ki są definiowane jako żywe mikroorga- ten był przypisywany niskiemu pozio- nizmy, które, jeśli dostarczone w odpo- Drobnoustroje występujące w przewo- mowi białka i fosforanów, obecności lak- wiednich ilościach, pozytywnie wpływają dzie pokarmowym odgrywają fundamen- toferyny, nukleotydów i oligosacharydów. na organizm gospodarza. Probiotyki mają talną rolę w utrzymaniu zdrowia swego Istnieją dwa sposoby modyfikacji składu 8635 cytowań w Pubmed, podczas gdy gospodarza. Jest to szczególnie ważne w flory jelitowej: prebiotyki i probiotyki. Pre- prebiotyki tylko 1314. Probiotyki są także kowane do danego szczepu bakterii, nie Bibliografia 1. Thum C, Cookson AL, Otter DE i inni. Czy odżywcza modulacja matczynej mikroflory jelitowej może mieć wpływ na rozwój układu pokarmowego niemowlęcia? J Nutr 2012 wrzesień 18. [Publikacja w internecine, w druku]. 2. Coppa GV, Zampini L, Galeazzi T, i inni. Prebiotyki w ludzkim mleku: przegląd. Dig Liver Dis 2006;38(Suppl 2):S291–S294. 3. Holscher HD, Faust KL, Czerkies LA, i inni. Wpływ mleka początkowego zawierającego prebiotyki na tolerancję układu pokarmowego oraz mikroorganizmy kałowe w randomizowanym badaniu kontrolnym. J Parenter Enteral Nutr Wpływ probiotyków w pediatrii Probiotyki dające pozytywne wyniki Liczba badań (liczba minimalna) Wyniki Martwicze zapalenie jelit BB, BL, LA, ST 11 Ograniczenie zdarzeń Leczenie ostrego nieżytu żołądkowojelitowego LGG, SB, LR 56 Ograniczenie biegunki o 1 dzień BL, BLo, LC, LGG, SB 63 Ilość konieczna do leczenia: 13 okresie niemowlęcym, gdy następuje roz- biotyki to nieprzyswajalne składniki poży- obecne w mleku matczynym. Mechaniz- wój i dojrzewanie błony śluzowej układu wienia, najczęściej oligosacharydy, które my działania są opisane na wykresie. Nie Zapobieganie biegunkom wywołanym przez antybiotyki Biegunki szpitalne BL+ ST, LGG Kolka niemowlęca LR 2 Ograniczenie czasu trwania płaczu pokarmowego. Stan układu pokarmowego stymulują aktywność i/lub wzrost bakte- wszystkie probiotyki są efektywne i dają w dzieciństwie może wpływać na stan rii układu pokarmowego mających po- podobne efekty. Przed zarekomendowa- zdrowia w dorosłym życiu. Strategiczna zytywny wpływ na zdrowie gospodarza. niem probiotyku powinno się zasięgnąć modulacja mikrobioty w okresie niemow- Prebiotyki są obecne w mleku matki, wiedzy z literatury fachowej, aby potwier- Zmniejszona zapadalność lęcym pomaga w zapobieganiu niektórym poza laktozą i tłuszczami. Ich koncentracja dzić pozytywne działanie danego szczepu 10 w siarze osiąga poziom 20-24 g/l oraz 12-15 g/l probiotycznego. Istnieje kilka szczepów Zapobieganie infekcjom dróg oddechowych LGG schorzeniom. Kolonizacja przewodu pokar- Ograniczona ilość zdarzeń mowego dziecka mikroflorą układu pokar- w mleku dojrzałym. Prebiotyki używane probiotyków, które w licznych badaniach Zaparcie LC, LGG, LR 3 mowego matki może rozpocząć się w ży- w żywieniu niemowląt to galaktooligosa- wykazały pozytywny wpływ w zapobie- Poprawa bez towarzyszącego bólu ciu płodowym. W trakcie porodu natural- charydy i fruktooligosacharydy. Stolec nie- ganiu martwiczemu zapaleniu jelit, obja- nego kolonizacja układu pokarmowego mowląt karmionych prebiotykami zawiera wom AZS, biegunkom (w tym poantybio- noworodka jest kontynuowana poprzez więcej bifidobakterii, wyższy poziom se- tykowym), leczeniu kolki niemowlęcej kontakt z bakteriami dróg rodnych matki. krecyjnego IgA, niższe pH i luźniejszą i zaparć oraz zmniejszeniu częstości wy- W ten sposób powstaje względnie prosty konsystencję, niż u niemowląt karmio- stępowania refluksu żołądkowo-przeły- 6 BB: Bifidobacterium B. breve, BL: Bifidobacterium lactis, BLo: Bifidobacterium longum, LA: Lactobacillus acidophilus, LC: Lactobacillus casei, LGG: Lactobacillus rhamnosus GG, LR: Lactobacillus reuteri, SB: Saccharomyces boulardii, ST: Streptococcus thermophilus Uwaga: powyższa lista jest jedynie częściowym wykazem skutków i probiotyków. Niektóre badania obejmują połączenia probiotyków. Nie wszystkie wymienione probiotyki okazały się skuteczne we wszystkich badaniach. 7 2012;36:95S–105S. 4. Sazawal S, Dhingra U, Hiremath G, i inni. Mleko o wzbogaconej zawartości prebiotyków i probiotyków służące zapobieganiu śmiertelności wśród dzieci: randomizowane, kontrolne badanie grup społecznych przeprowadzone metodą podwójnie ślepej próby. PLoS ONE 2010;5:e12164. 5. Raport wspólnej grupy roboczej FAO/ WHO na temat ustalenia wytycznych dotyczących oceny probiotyków w żywności. Londyn, Ontario, Kanada, 30 kwietnia i 1 maja, 2002. 6. AlFaleh K, Anabrees J, Bassler D, Al-Kharfi T. Probiotyki w zapobieganiu martwiczemu zapaleniu jelit u dzieci urodzonych przedwcześnie. Baza Danych Przeglądów Systematycznych Cochrane 2011, Wydanie 3. Art. nr: CD005496. 7Kalliomaki M, Salminen S, Arvilommi H, i inni. Probiotyki w zakresie wczesnego zapobiegania chorobie atopowej: randomizowane badanie z placebo w grupie kontrolnej. Lancet 2001;357:1076 –1079. 8. Allen SJ, Martinez EG, Gregorio GV, i inni. Probiotyki w leczeniu ostrej biegunki infekcyjnej. Baza Danych Przeglądów Systematycznych Cochrane 2010, Wydanie 11. Art. nr: CD003048. 9. Johnston BC, Goldenberg JZ, Vandvik PO, i inni. Probiotyki w zapobieganiu dziecięcej biegunce poantybiotykowej. Baza Danych Przeglądów Systematycznych Cochrane 2011, Wydanie 11. Art. nr: CD004827. 10.Savino F, Pelle E, Palumeri E, i inni. Lactobacillus reuteri (Amerykańska Kolekcja Hodowli Komórkowych – szczep 55730) kontra simetikon w leczeniu kolki u niemowląt: prospektywne badanie randomizowane. Pediatrics 2007;119:e124–e130. 11. Coccorullo P, Strisciuglio P, Martinelli M, i inni. Stosowanie Lactobacillus reuteri (DSM 17938) u niemowląt cierpiących na przewlekłe czynnościowe zaparcie: randomizowane badanie przeprowadzone metodą podwójnie ślepej próby z placebo w grupie kontrolnej. J Pediatr 2010;157:598– 602. 12.Indrio F, Riezzo G, Raimondi F, i inni. Lactobacillus reuteri przyspiesza opróżnienie żołądka i zmniejsza ulewanie u niemowląt. Eur J Clin Invest 2011;41:417– 422.