PRACE POGLĄDOWE Magdalena Strach1 Piotr Nalepa2 Joanna Sulicka-Grodzicka3 Izabella Kierzkowska1 Maciej Siedlar4 Tomasz Grodzicki1 Rola układu IL-12/INF-γ w nawrotowych mykobakteriozach Katedra Chorób Wewnętrznych i Gerontologii UJCM Mykobakterie są dużą grupą mikroorganizmów szeroko rozpowszechnionych w środowisku człowieka. Bytują głównie w glebie i wodzie. Ich chorobotwórczość dla człowieka jest niska. Jednak u osób z pierwotnymi i wtórnymi niedoborami odporności mogą prowadzić zakażeń narządowych, układowych a nawet uogólnionych. Defekty osi IL-12/INFγ stanowią przykład niedoboru odporności, który prowadzi do znacznie zwiększonej podatności na infekcje mykobakteryjne przy zachowanej odporności w stosunku do innych drobnoustrojów. W pracy przedstawiono przykłady dotychczas poznanych i opisanych defektów układu IL-12/INFγ wraz z krótkim opisem doświadczeń własnych ośrodka. Mycobacteria is a large group of pathogens that are common in environment, in soil and tap water. Although mycobacteria [non tuberculosis mycobacteria] can inhabit body surface without causing any disease in the circumstances of primary or secondary immunodeficiency can cause clinically significant organ or systemic damage. Defect of IL-12/INFγ axis is an example of primary immunodeficiency that predispose to mycobacterial infections while protection against other microorganisms is not damaged. We present review of known defects of IL-12/IFNγ axis and brief presentation of our own experience. Wstęp Pierwotne niedobory odporności [PNO] są stosunkowo rzadko występującymi wrodzonymi zaburzeniami układu odpornościowego. Od lat 50-tych ubiegłego stulecia do chwili obecnej opisano ponad 200 jednostek chorobowych, których wspólnym mianownikiem jest zaburzona odpowiedź komórek układu odpornościowego człowieka na antygeny drobnoustrojów, a w skrajnych przypadkach jej całkowity brak [15,19]. Według klasyfikacji Europejskiego Towarzystwa Pierwotnych Niedoborów Odporności [European Society for Immunodeficienties ESID] wyróżnia się sześć grup PNO: niedobory z przewagą zaburzeń odporności humoralnej, niedobory z przewagą zaburzeń odporności komórkowej, niedobory fagocytarne, układu dopełniacza, zespoły przebiegające z autoimmunizacją oraz inne dobrze zdefiniowane PNO [4]. U większości pacjentów z PNO stwierdza się zdecydowanie zwiększoną skłonność do rozwoju zakażeń. W zależności od rodzaju PNO, zwiększona predyspozycja do powikłań infekcyjnych wywołana jest defektami różnych składowych układu odpornościowego. Niektóre niedobory odporności mogą przebiegać z predyspozycją do zakażeń tylko niektórymi patogenami, odpowiedź na inne patogeny może pozostawać niezaburzona. Defekty osi IL-12/INFγ (interleukina-12/ interferon gamma) dotyczące zarówno niedostatecznej produkcji tych cytokin lub braku ekspresji receptorów tego szlaku są przykładem takiego niedoboru. Szlak IL-12/INFγ odgrywa kluczową rolę w odporności na zakażenia mykobakteriami w tym Mycobacterium tbc [Mycobacterium tuberculosis] oraz innymi, także o niskiej wirulencji jak prątki niegruźlicze czy atypowe zwane także MOTT [mycobacteria other than tuberculosis]. MOTT są dużą grupą mikroorganizmów szeroko rozpowszechnionych w środowisku człowieka. Bytują głównie w glebie i wodzie. Ich chorobotwórczość dla człowieka jest znacznie mniejsza niż Mycobacterium tbc. Wrotami zakażenia jest układ oddechowy, pokarmowy lub uszkodzone powłoki skórne. MOTT stanowią florę saprofityczną, ale w niesprzyjających okolicznościach mogą stać się przyczyną istotnych klinicznie zakażeń układu oddechowego, skóry, węzłów chłonnych, tkanek miękkich czy kości. Wrażliwość typu Mendla na zakażenie prątkami (ang: Mendelian susceptibility to mycobacterial infection – MSMD) to rzadko występujące schorzenie charakteryzujące się zwiększoną podatnością na infekcje mykobakteryjne o niskiej wirulencji w tym szczep zawarty w szczepionce przeciwgruźliczej bacille Calmette Guerin (BCG) oraz MOTT. W grupie pacjentów z MSMD istnieje także zwiększona podatność na infekcje bakteriami z grupy salmonella zarówno durowymi jak i niedurowymi. Po raz pierwszy niedobór opisano w 1951 roku w Algerii, u dziecka po szczepienieniu BCG doszło do rozsiewu prątków i uogólnienia infekcji. Pacjenci z MSMD są z reguły odporni na inne infekcje bakteryjne choć oczywiście opisywane są przypadki infekcji Nocardia, Listeria, Leishmania, human Herpes virus-8 (HHV-8) [5,7,14]. Pierwszym etapem odpowiedzi immunologicznej na zakażenie prątkami jest ich fagocytoza przez makrofagi. Pobudzone 1 Oddział Pulmonologii i Alergologii Specjalistycznego Szpitala im. Edwarda Szczeklika w Tarnowie 2 Zakład Reumatologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie 3 Katedra Immunologii Klinicznej i Transplantologii UJ CM 4 Dodatkowe słowa kluczowe: IL-12/INFγ MOTT mykobakteriozy niedobór odporności Additional key words: IL-12/INFγ MOTT mycobacteria immunodefiency Adres do korespondencji: Dr n. med. Magdalena Strach, Katedra Chorób Wewnętrznych i Gerontologii UJCM Kraków 31-135 ul. Śniadeckich 10 Fax: 12/ 424-88-54 e-mail: [email protected] 1058 Reccurent mycobacterial diseases in patient with impaired axis IL-12/INF-γ M. Strach i wsp. makrofagi produkują cytokiny: m.in. IL-12 (heterodimer zbudowany z cząsteczek IL12p40 i IL-12p35) i TNFα (tumor necrosing factor alfa). IL-12 pobudza limfocyty T i komórki NK poprzez receptory dla IL-12 (IL-12Rbeta1 i IL-12Rbeta2). W odpowiedzi na stymulację limfocyty T CD4+ i NK aktywnie wydzielają IFNγ. IFNγ wiąże się z receptorem o wysokim powinowactwie INF-R1, prowadząc do dimeryzacji podjednostek receptora INF-R1 i INF-R2. Kolejno dochodzi do fosforylacji kinaz JAK 1 i JAK2 (Janus kinase). Aktywne kinazy JAK fosforylują reszty tyrozynowe na części cytoplazmatycznej receptora interferonowego. To powoduje przyłączenie się białek STAT i ich fosforylację. Ufosforylowane białka STAT dimeryzują na powierzchni cytoplazmy. Następnie dochodzi do ich translokacji do jądra, gdzie biorą udział w regulacji ekspresji genów. Powoduje to transkrypcję genów zależnych od INFγ. Jednym z efektów jest produkcja TNFα co sprzyja rozwojowi ziarniny zapalnej i ograniczeniu zakażenia, zwiększenie ekspresji antygenów zgodności tkankowej na powierzchni makrofagów tkankowych oraz do indukcji syntezy enzymów lizosomalnych, a tym samym zwiększenia zdolności wewnątrzkomórkowego zabijania prątków (rycina 1) [1]. Defekty osi IL-12/INFγ mogą dotyczyć ekspresji receptorów dla interferonu tj. INFγ-R1, INFγ-R2, receptora dla IL-12 : IL12beta1, IL-12beta2, STAT1, NEMO. Całkowity lub częściowy brak ekspresji IFNγR1 –cecha autosomalna recesywna Brak ekspresji receptora IFNγR1 po raz pierwszy opisano w 1996 roku i był to pierwszy potwierdzony genetycznie defekt osi IL-12/INFγ. W surowicy pacjentów z tym defektem stwierdza się wysokie stężenie INFγ, ich leukocyty/fibroblasty w warunkach in vitro nie odpowiadają na stymulację INFγ. Klinicznie zespół przebiega jako ciężkie, śmiertelne uogólnione infekcje mykobakteryjne (MOTT, BCG), u kilku procent osób dochodzi do infekcji bakteriami z grupy Salmonella. Infekcje rozpoczynają się w dzieciństwie, zazwyczaj przed ukończeniem 3 rż. W leczeniu stosuje się antybiotyki – przeciwmykobakteryjne, podawanie INFγ nie znajduje uzasadnienia ze względu na brak receptorów. Rokowanie jest niepomyślne. W kilku przypadkach przeprowadzono procedurę przeszczepienia komórek macierzystych szpiku, powikłane niestety było ciężką reakcją GvHD (graft versus host disease- przeszczep przeciwko biorcy) i sepsą wywołaną bakterią Gram-ujemną. Pozytywny wynik i poprawę zanotowano tylko po przeszczepieniu komórek od dawcy haplo-identycznego [11,21]. Częściowy brak ekspresji IFNγR1 - cecha autosomalna recesywna Charakteryzuje się częściową odpowiedzią receptorów na wysokie dawki INFγ. U pacjentów zwiększona jest podatność na infekcje mykobakteryjne, BCG, Mycobacterium tbc., zazwyczaj przebieg infekcji jest łagodniejszy, zaleca się antybiotykoterapię okresowo lub przewlekle, rokowanie jest pomyślne [17]. malna dominująca Jako cecha dominująca niedobór ten wiąże się z rezydualną odpowiedzią receptorów na wysokie dawki INFγ in vitro co powoduje, że przebieg kliniczny jest bardzo podobny do tego, który jest charakterystyczny dla częściowego niedoboru IFNγR1. Pacjenci cierpią na nawrotowe infekcje mykobakteryjne, rozpoczynające się zazwyczaj w drugiej dekadzie życia. Zaleca się antybiotykoterapię, w cięższych przypadkach IFNγ [11]. Całkowity lub częściowy brak ekspresji IFNγR2- cecha autosomalna recesywna Niedobór ten charakteryzuje się całkowitym lub częściowym brakiem odpowiedzi na INFγ. Stwierdzamy całkowity brak receptora na powierzchni komórek, lub też obecność całkowicie nie funkcjonalnego receptora. Obraz kliniczny całkowitego niedoboru IFNγR2 jest podobny jak w niedoborze IFNγR1, infekcje rozpoczynają się we wczesnym dzieciństwie- są to mykobakteriozy, rokowanie jest niepomyślne, jedynie przeszczepienie komórek macierzystych szpiku może dać wyleczenie [10]. Niedobór IL-12Rβ1 - cecha autosomalna recesywna Podjednostka IL-12Rβ1 receptora dla IL-12 pełni także funkcje receptora dla IL-23, stąd jej defekt powoduje zaburzenia sygnałowania przekazywane przez IL-12 i IL-23. IL-12 wiąże się ze swoim receptorami IL-12Rβ1 i IL-12Rβ2 na powierzchni limfocytów T, komórek NK i odgrywa kluczową rolę w indukcji wytwarzania INFγ. Z kolei IL-23 po aktywacji receptora IL12Rβ1 i IL-23R prowadzi do różnicowania się limfocytów T -Th0 w kierunku Th 17. Brak ekspresji powierzchniowej pod- jednostki β1 receptora IL-12 prowadzi do zahamowania przekazywania sygnału przez tą cytokinę i braku wytwarzania INFγ przez prawidłowe limf. T i NK [2]. Klinicznie u pacjentów dominują infekcje MOTT, BCG i salmonellozy (ponad 50%), u części pacjentów występuje łagodna postać skórno-śluzówkowej kandidiazy, u ok. 30% pacjentów przebieg może być bezobjawowy [9]. Zalecone leczenie to przede wszystkim antybiotykoterapia, podawanie INFγ u pacjentów, u których antybiotykoterapia nie przynosi spodziewanych rezultatów [16]. Niedobór podjednostki p40 IL-12 (IL12p40) – cecha autosomalna recesywna IL-12 jest heterodimerem składającym się z 2 podjednostek p40 i p35. Mutacje prowadzące do całkowitego braku wytwarzania podjednostki p40 powodują zahamowanie sygnałów związanych z aktywnością IL-12 oraz częściowo IL-23 (p40 to także podjednostka Il-23). W warunkach in vitro limfocyty pacjentów produkują niewielkie ilości INFγ. Klinicznie pacjenci mają zwiększoną podatność na infekcje już we wczesnym dzieciństwie także po szczepieniu BCG, ok. 50% pacjentów cierpi na salmonellozy, natomiast infekcje MOTT i Mycobacterium tbc są rzadkie. Przebieg infekcji jest łagodny [14]. Zazwyczaj skuteczna jest antybiotykoterapia i ewentualnie wspomagające leczenie rekombinowanym INFγ [20]. Niedobór STAT1 (signal transducer and activator of transcription-1)- autosomalny recesywny Białka STAT występują w cytoplazmie w postaci monomerów, po ich aktywacji (fosforylacji) dochodzi do ich translokacji do jadra komórkowego, gdzie biorą udział w ekspresji wielu genów [18]. STAT 1 odgrywa kluczową rolę w przekazywaniu sygnału po aktywacji Rycina 1 Schemat reakcji komórek układu odpornosciowego na infekcje mykobakteryjne. Response of immune cells to mycobacteria. Brak ekspresji IFNγR1- cecha autosoPrzegląd Lekarski 2013 / 70 / 12 1059 Tabela I Występowanie określonych defektów osi IL-12/INF γ u pacjentów z nawrotowymi mykobakteriozami. Incidence of IL-12/INFγ axis defects in patients with recurrent mycobacteriosis. Lp/ płeć nawrotowa mykobakterioza Ekspresja powierzchniowa receptora IL-12 Ekspresja powierzchniowa receptora INF γ Wytwarzanie INFγ Wytwarzanie IL-12 1.♀ + obecny obecny brak obecny 2. ♂ + obecny obecny brak obecny 3. ♂ + obecny obecny brak obecny 4. ♂ + obecny obecny brak obecny 5. ♀ + brak obecny obecny obecny 6. ♀ + brak obecny obecny obecny 7. ♀ + obecny obecny brak obecny 8. ♀ + brak obecny obecny obecny 9. ♀ + obecny obecny obecny brak INFγ, także INF α i β. Całkowity niedobór STAT1 prowadzi do zwiększonej podatności na infekcje mykobakteryjne i wirusowe. Rokowanie w tym typie niedoboru jest fatalne, w opisywanych przypadkach klinicznych do zgonu dochodziło we wczesnym dzieciństwie. U dzieci tych stwierdzano rozsiew po szczepieniu BGC oraz śmiertelne infekcje wirusowe. Przeszczepienie komórek macierzystych szpiku wydaje się jedynym rozwiązaniem [6,12]. Częściowy niedobór STAT1 przebiega zdecydowanie łagodniej, leukocyty pacjentów częściowo odpowiadają na stymulacje INFγ, α oraz β [6]. Niedobór STAT1- cecha autosomalna dominująca Wiąże się głównie z defektem czynnościowym STAT1 tj. brakiem aktywacji kolejnych etapów odpowiedzi komórki na działanie interferonów (GAF- γ activating factor i ISGF3 -interferon stimulated γ factor 3). Przeważa całkowita blokada szlaku zależnego od GAF- czego klinicznym skutkiem jest podatność na infekcje mykobakteryjne (BCG, MOTT, Mycobacterium tbc) przy zachowanej aktywności drugiego szlaku (ISGF3), który „odpowiada” za odporność przeciwwirusową. Przebieg infekcji jest łagodny, rokowanie pomyślne, zaleca się leczenie antybiotykami przeciwmykobakteryjnymi. [8] MSMD dziedziczenie związane z chromosomem X Mutacje NEMO NEMO (nuclear kappa B essentials modulator inaczej IκB kinase-γ) należy do rodziny białek regulujących aktywność NFκB (nuclear factor kappa B), czynnika odpowiedzialnego za ekspresję wielu ważnych dla funkcjonowania komórek genów, w tym genów związanych z zapaleniem (cytokin, białek ostrej fazy), proliferacją, różnicowaniem i apoptozą komórek. Mutacje w genie NEMO związane są z występowaniem innych poważnych chorób jak nietrzymanie pigmentu, dysplazja ektodermalna hipohydrotyczna z niedoborem odporności HED-ID (ang. hypohidrotic ecto- 1060 dermal dysplasia with immune deficiency]. W obrazie klinicznym dominują infekcje MOTT, zalecane leczenie to antybiotykoterapia, ewentualnie INFγ [16]. W badaniach własnych w grupie dorosłych pacjentów z potwierdzoną mykobakterioza płucną (zgodnie z kryteriami American Thoracic Society z 2007) kierowanych z poradni pulmonologicznych (n:12) wykonano badanie oceniające funkcję osi IL-12/INFγ: ekspresję powierzchniową receptora dla IL-12 na limfocytach T i dla INFγ na monocytach oraz produkcję INFγ przez limfocyty T po stymulacji PHA i IL-12 po stymulacji, LPS i INFγ (Tab. I). Z grupy 12 badanych osób u 3 pacjentów stwierdzono brak ekspresji powierzchniowej receptora dla IL-12, u wszystkich pacjentów obecna była ekspresja receptora dla INFγ. U 5 osób stwierdzono brak produkcji INFγ, u 1 osoby brak produkcji IL-12. U 3 osób zarówno wytwarzanie IL-12 i INFγ było prawidłowe jak i receptory dla tych cytokin były obecne (osób tych nie uwzględniono w tabeli). Parametry odporności humoralnej i komórkowej u wszystkich osób były prawidłowe- nie rozpoznano innego niż defekt osi IL-12/INFγ niedoboru odporności. Konieczne wydaje się wykonanie w tej grupie pacjentów badań genetycznych celem identyfikacji niedoboru oraz przebadanie rodzin pacjentów pod kątem istnienia u nich niedoboru, a także poradnictwa odnośnie szczepienia przeciwko gruźlicy dzieci pacjentów. Piśmiennictwo 1. Al-Muhsen S., Casanova JL.: The genetic heterogenicity of mendelian susceptibility to mycobacterial diseases. J. Allergy. Clin, Immunol. 2008, 122, 1043. 2. Altare F., Lammas D., Revy P. et al.: Inherited interleukin 12 deficiency in a child with bacille Calmette-Guérin and Salmonella enteritidis disseminated infection. J. Clin. Invest. 1998, 102, 2035. 3. Bustamante J., Haverkamp M.H., Vinolo E. et al.: X-linked susceptibility to mycobacteria is caused by mutations in NEMO impairing CD40-dependent IL-12 production. J. Exp. Med. 2006, 203, 1745. 4. Bousfiha A.A., Jeddane L., Ailal F. et al.: A phenotypic approach for IUIS PID classification and diagnosis: Guidelines for clinicians at the bedside. J. Clin. Immunol. 2013, 33, 1078. 5. Camcioglu Y, Picard C, Lacoste V. et al.: HHV- 8-associated Kaposi sarcoma in a child with IFN gammaR1 deficiency. J. Pediatr. 2004, 144, 519. 6. Chapgier A., Wynn R.F., Jouanguy E. et al.: Human complete Stat-1 deficiency is associated with defective type I and II IFN responses in vitro but immunity to some low virulence viruses in vivo. J. Immunol. 2006, 176, 5078. 7. Casanova J.L, Abel L.: Genetic dissection of immunity to mycobacteria: the human model. Ann. Rev. Immunol. 2002, 20, 581. 8. Casanova J.L., Zhang S-Y, Abel L.: Revisiting human primary immunodeficiencies. J. Intern. Med. 2008, 264, 115. 9. de Beaucoudrey L., Samarina A., Bustamante J. et al.: Revisiting kuman IL-12Rβ1 deficiency:a survey of 141 patients from 30 countries. Medicine [Baltimore] 2010, 89, 381. 10. Dorman S.E., Holland S.M.: Mutation in the signaltransducing chain of the interferon-gamma receptor and susceptibility to mycobacterial infection. J. Clin. Invest. 1998, 101, 2364. 11. Dorman S.E., Picard C., Lammas D. et al.: Clinical features of dominant and recessive interferon gamma receptor 1 deficiencies. Lancet 2004, 364, 2113. 12. Dupuis S., Jouanguy E,, Al-Hajjar S. et al.: Impaired response to interferon-alpha/beta and lethal viral disease in human STAT1 deficiency. Nat Genet. 2003, 33, 388. 13. Fieschi C.: Mendelian susceptibility to mycobacterial disease: defects in the IL12/IFNgamma pathway. Press Med. 2006, 35, 879. 14. Fieschi C., Casanova J.L.: The role of interleukin-12 in human infectious diseases: only a faint signature. Eur. J. Immunol. 2003, 33, 1461. 15. Fischer A.: Human primary immunodeficiency diseases. Immunity 2007, 27, 835. 16. Filipe-Santos O., Bustamante J., Chapgier A. et al.: Inborn errors of IL-12/23- and IFN-gamma-mediated immunity: molecular, cellular, and clinical features. Semin. Immunol. 2006, 18, 347. 17. Jouanguy E., Lamhamedi-Cherradi S., Altare F. et al.: Partial interferon-gamma receptor 1 deficiency in a child with tuberculoid bacillus Calmette-Guerin infection and a sibling with clinical tuberculosis. J. Clin. Invest. 1997, 100, 2658. 18. Murray P.J.: The JAK-STAT signaling pathway: input and output integration. J. Immunol. 2007, 178, 2623. 19. Ochs H., Smith C.I.E., Puck J.: Primary Immunodeficiencies: a molecular and genetic approach, 2nd ed. Oxford University Press, New York, 2007. 20. Picard C., Fieschi C., Altare F. et al.: Inherited interleukin-12 deficiency: IL12B genotype and clinical phenotype of 13 patients from six kindreds. Am. J. Hum. Genet. 2002, 70, 336. 21. Roesler J.H.M., Picard C., Bordigoni P. et al.: Hematopoietic stem cell transplantation for complete IFN-gamma receptor 1 deficiency: a multi-institutional survey. J. Pediatr. 2004, 145, 806. M. Strach i wsp.