MIRALITE PURE LUSTRO STWORZONE Z POSZANOWANIEM LUDZI I PLANETY BUILDING GLASS POLSKA SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA MIRALITE PURE LUSTRO STWORZONE Z POSZANOWANIEM LUDZI I PLANETY • Nowe jasne szkło PLANICLEAR dające czyste i żywe kolory niezależnie od oświetlenia • Tafle szklane o wyjątkowej jakości AV dedykowanej specjalnie do produkcji luster • Lustro przyjazne ludziom i środowisku, wolne od ołowiu i rozpuszczalników organicznych • Antracytowy podlew eliminujący efekt prześwietlania przy tylnym podświetleniu • Produkt ekologiczny zgodny z nowymi restrykcyjnymi wymaganiami MIRALITE PURE w pełni wpisuje się w wartości Saint-Gobain Glass. Niesie ze sobą podwójne przesłanie:szacunek dla zdrowia ludzi i środowiska. Nowe lustro zostało opracowane w wyniku ciągłego procesu innowacji w Saint-Gobain Glass i łączy w sobie niezrównaną jakość zwyjątkową dbałością o środowisko (bezołowiowa farba zabezpieczająca oraz minimalny poziom rozpuszczalników). Łatwa obróbka, jakość i wyjątkowa trwałość orazparametry użytkowe przekładają się na najwyższy komfort montażu i użytkowania. Zastosowanie do produkcji wyłącznie nowego szkła PLANICLEAR o zwiększonej przejrzystości oraz jasnym i neutralnym odcieniu, gwarantuje czyste i żywe kolory, niezależnie od oświetlenia. 1 / SAINT-GOBAIN SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA ZASTOSOWANIA Dzięki swoim właściwościom, szkło MIRALITE PURE podkreśla charakter wnętrz (zwiększa ilość światła w pomieszczeniu, kreuje przyjemny nastrój, uwypukla finezyjne wzornictwo. w przestrzeniach publicznych, takich jak biura, sklepy, hotele, restauracje, sale sportowe. W rozmaitych formach, pozwala ono na tworzenie nowych propozycji: lustro w ramie lub bez, osadzone bezpośrednio w ścianie, albo jako element mebli (stołu, drzwi przesuwanych, szaf). Znajduje ono zastosowanie w pomieszczeniach mieszkalnych (łazienki, korytarze), jak również ŚWIATŁO, PRZESTRZEŃ I WZORNICTWO! GAMA MIRALITE PURE Extra białe 3 210 x 2 250 3 210 x 2 550 3 210 x 2 750 3 210 x 2 250 3 210 x 2 550 3 210 x 2 250 3 210 x 2 550 6 3 210 x 2 000 5 3 210 x 2 550 4 3 210 x 2 250 3 3 210 x 2 000 Białe 2 3 210 x 2 250 Grubość (mm) • • • • • • • • • • • • • • • Rozmiary fabryczne: DLF: 3210x2000 mm, 3210x2250 mm, 3210x2550 mm, 3210x2750 mm HDLF: 1605x2000 mm, 1605x2250 mm, 1605x2550 mm, 1605x2750 mm Tolerancje grubości: 2, 3, 4, 5, 6 mm +/- 0,2 mm MIRALITE PURE na innych barwach szkła bazowego (PARSOL Grey lub Bronze) dostępne na zamówienie. SAINT-GOBAIN / 2 SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA Czystość i przejrzystość szkła SGG MIRALITE PURE, oraz jego skład – wolny od ołowiu i rozpuszczalników – ilustrują poszanowanie ludzi i środowiska. Jak nigdy dotąd, innowacyjność jest środkiem do wdrażania wartości wyznawanych przez Saint-Gobain. 1 tona V]NáD]UHF\NOLQJX =XĪycie farb\]DEH]SLHF]DMąFHMQLĪVze o 20%G]LĊNL]DVWRVRwDQLXMHGQHMSRZáRNL 30%XG]LDáXV]NáDSRFKRG]ąFHJR ]UHF\NOLQJXZVNáDG]LHOXVWra Oszczędne wykorzystanie zasobów dzięki wdrożonym procesom optymalizacji produkcji 30% wody wyNorz\VWDQHj w proceVLe prodXNFji zRVWaje ocz\VzczRQH i pRQRwQie uĪyWe (PLVMD&22QLĪV]DR 250 do 300 kg! 100% RG]\VNXPHWDOL]LHPU]DGNLFK orD]VSURV]NowDQHJRV]NáD 2VzF]ĊGQRĞüHQHUJLLG]LĊNLSURGXNFML V]NáDSRGVWaZRZHJR]XĪyFLHP VWáXF]NL15%ZFLąJXODW Dwucyfrowe oszczędności energii 2VzF]ĊGQRĞüHQHUJLLZSURFHVLH SURGXNFMLOXVWHU10%HPLVMD&22 QLĪV]DRWRQURF]QLHQD]DNáDG SURGXNF\MQy 270 ton CO2 Ograniczenie emisji – z myślą o czystości powietrza = przejazd 40-toQRZHMFLĊĪDUyZNL na trasie 200 000 km iQVWaOacjądo oGVLDrczDQia w ceOu obQLĪHQia HPLVMLpyáów i SOx z PyĞOąRczyVWoĞFi powieWrza WyeOLPiQRwDQieWrDQVSorWu pRPiĊdzy PieMVFeP prodXNFMLV]Náa a PieMVFHPprodXNcji OuVWer OpW\PDOL]acja OoJLVW\Ni dziĊNi uOoNowDQiu fabryN jDNQDMEOLĪejNOLHQWów 1 ]DU]ąG]DQLHĞURGRZLVNLHP,62]DU]ąG]DQLH jaNRĞFLą2+SA6]DU]ąG]DQLH%+3 Dyrektywa Decopaint o emisji rozpuszczalników (2004/42/WE stanowiąca wdroĪenie protokoáu z Goeteborga) ma na celu redukcjĊ emisji LZO bĊdącej nastĊpstwem uĪycia rozpuszczalników organicznych stosowanych przy produkcji farb i lakierów. Ma to zapobiegaü zanieczyszczeniom i przyczyniaü siĊ do obnLĪenia ich iloĞci w atmosferze, co ma korzystnyZSáyw na warstwĊRzonową. 2 Lotne związki organiczne (LZO) i formaldehydVąRUJanicznymi substancjami chemicznymi rozprzestrzeniaMącymi siĊw temperaturze 3 / SAINT-GOBAIN otoczenia. W przypadku za wysokiego stĊĪenia w pomieszczeniach zamkniĊtych, mRJąbyü przyczyną problemów zdrowotnych (podraĪnienie oczu, trudnoĞFL z oddychaniem). SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA Poprawa warunków pracy ZawDUWRĞüUR]SXVzF]DOQLNyZZIDUELHXĪ\wDQHM do prodXNcjiQLĪV]a o 70%QDpoziRPiHJO zJRGQLH]G\UHNW\Zą'HFRSDLQW1 =PQLHMV]HQLHVWĊĪHQLD UR]SXV]F]DOQLNyZ J/ J/ Zerowa zawDUWRĞüUR]SXVzF]DOQLNyZ DURPDWyczQyFKNV\OHQ zJRGQLH ]G\UHNW\Zą 'HFRSDLQW OXVWUR standardowe Farby produNowDQHVąQDED]LHZRGQHM co pozwDODQDRJrDQLFzHQLHZ\NRU]\VWDQLD VXEVWDQFML]DSDFKRZyFKL]PQLHMVzHQLH QDrDĪHQLDQDVXEVWDQFMHV]NRGOLZH:WHQ VSRVyE]ZLĊNVzRQHzRVWDMHEH]SLHFzHĔVWZR prDF\QDOLQLDFKSURGXNF\MQyFK Najlepsze, a zarazem XGRNXPHQWRZDQHSDUDPHWU\ 1LHPDOFDáNRZLW\EUDN/=2ZEDGDQLX MHGQRNURWQ\P 3RPLDUZ\NRQDQ\ZFLąJXGQL &aáNoZLWa 0,5$/,7( 385( SGG zawarWRĞü/ZO SGG 0,5$/,7( &DáNRZLWD]awDUWRĞü IRUPDOGHKydu2 JP3 385( JP3 JP3 JP3 4 AFS6(7 $J%% Pomiary zgodne z ISO 16000, test EUROFINS 6 1DMQLĪV]HVWĊĪHQLHRáRZLX SSP /XVWUR VWDQGDUGRZH 5R+6 Duża łatwość kształtowania 6]NáR SGG M,5$/,7(385(PRĪH b\üFLĊWHLNV]WDáWRwDQH ZGRZROQ\VSRVyb 1LHNUXV]\VLĊDORWQH]ZLą]NL RUJDQLF]QH/Z22 zRVWDá\ zreduNowDQHGRĞODGRZyFK LORĞFL 8 SSP SSP US FederDO SSG 0,5$/,7( <40 ppm 385( Badania farb suchych zgodnie z ISO 11885, test TüV9 *ZDUDQFMDWUZDáRĞFL 1RUPD SGG0,5$/,7( (1 385( 0JáDVROQDRERMĊWQD,62ZF]DVLHJRG]LQ 0DNV\PDOQD NRUR]MDQD Lustro, w którym zastosowano najnowsze technologie 6]NáRSGG 0,5$/,7(385(FKDrDNWHU\]XMHVLĊ QDMZ\ĪV]ąMDNRĞFLąLWUwDáRĞFLąQLH]DQLHF]\Vzcza SRZLHWU]DZSRPLHVzczHQLDFKMHVWZROQHRGORWQyFK ]ZLą]NyZRUJDQLF]Q\FK]awDUWRĞü/Z2QDSR]LRPLH QLHZ\NU\wDOQ\PSUzH]XU]ąGzHQLD %rDNGRGDWNXRáRZLXSR]wDODQDáDWZ\UHF\NOLQJ 3URGXNWQDED]LHV]NáDSGG 0,5$/,7(385( RQDMZ\ĪVzej przH]LHUQRĞFLSR]wDODQDDrDQĪDFMĊ ZQĊWU]SHáQyFKĞZLDWáD $QWrDF\WRZyEDUG]LHMPDWRZ\SRGOHZHOLPLQXMH HIHNWSUzHĞZLHFDQLDSU]\SRGĞZLHWOHQLXOXVWra od W\áXQp/('3 3 4 LED: Light-Emitting Diode 7 AFSSET: Francuska Agencja BezpieczHĔstwa Sanitarnego niewielkich stĊĪHĔUyĪnych substancji. Ppm opisuje stosunek ppm (cząstka na milion): jednostka uĪywana do pomiaru w ĝURdowisku i Miejscu Pracy 10-6 lub inaczej gram na tRQĊ. 5 8 AgBB: niemiecka komisja do oceny ryzyk zdrowotnych związanych z produktami stosowanymi w budownictwie 6 2áów jest silnym antyutleniaczem tradycyjnie stosowanym w produkcji farb, jakimi pokrywana jest tylna strona luster. Jest áatwo uwalniany doĞrodowiska i niebezpieczny dla zdrowia. 10 brzHJDFKP 0JáDVROQDPLHG]LDQRRFWRwD,62 ZF]DVLHJRG]LQ 0DNV\PDOQD NRUR]MDQD brzHJDFKP KRQGHQVDFMDZRG\(1±DQHNV$ ZF]DVLHJRG]LQ 0DNV\PDOQD NRUR]MDQD brzHJDFKP 6]NáRSGG MIRALITE PURE posiada oznakowanie CE, DMHJRZáDĞFLZRĞFLVąUHJXODUQLHNRQWURORZDQH EN 1036: norma europejska dotycząca jakoĞFL luster stosowanych w pomieszczeniach (szkáo w budownictwie) RoHS: dyrektywa UE 2002/95/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzĊcie elektrycznym i elektronicznym 9 TüV (Technischer Überwachungs-Verein): niemiecka bezpieczHĔstwa i jakoĞFL produktów SAINT-GOBAIN / 4 SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA PRZETWORZENIE Wiele możliwości obróbki MIRALITE PURE jest łatwe do cięcia na dowolne kształty – geometryczne lub nie; może być nawiercane i obrabiane mechanicznie (cięte skośnie i fazowane). MIRALITE PURE może być poddane obróbce indywidualnej, takiej jak naniesienie logo, piaskowanie rysunku lub grawerowanie powierzchni zewnętrznej. WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE Grubość % R minimum 3 mm 93 4 mm 92 5 mm 91 6 mm 89 Pomiar odbicia światła według EN 410 pod kątem padania światła do 8° w porównaniu z odbiciem w warunkach normalnych (zgodnie z normą EN 1036-1). 5 / SAINT-GOBAIN SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS POLSKA BUDOWA LUSTER Farba 1 Farba ochronna nanoszona jedną warstwą, zapobiega korozji, ścieraniu i zarysowaniom Farba 2 Obróbka chemiczna Srebrzenie Lotne związki organiczne LZO zredukowane do śladowych ilości, bez dodatku ołowiu (< 40 ppm) Obróbka chemiczna Szkło LUSTRO STANDARDOWE MIRALITE PURE MONTAŻ I KONSERWACJA - PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI Zamocowania Bezpieczeństwo • Osadzenie w ramie Zwróć uwagę, by rama była czysta i sucha. Połóż lustro na blacie na klockach co najmniej 3 mm, aby móc je podnieść. Staraj się tak osadzić lustro w ramie, aby nie gromadził się w niej kondensat. MIRALITE PURE powinno być zamocowane zgodnie z obowiązującymi przepisami. • Uchwyty mocujące Zastosuj odpowiednie uchwyty. Unikaj kontaktu szkła z metalem używając elementów dystansowych i podkładek z tworzywa sztucznego. Zamocuj lustro, nie naciskając na nie. Zawsze należy W przypadku każdego sposobu zamocowania lustra, zadbaj o to, by: • Umieścić lustro na stabilnej ścianie będącej jego oparciem; musi ona być czysta, sucha, pozbawiona substancji agresywnych i koniecznie płaska. • Pozostawić odpowiednią przestrzeń pomiędzy ścianą a lustrem w celu zapewnienia dobrej wentylacji (5 mm w przypadku luster mniejszych niż 1 m wysokości, 10 mm w przypadku większych). • Przyklejanie Przymocuj MIRALITE PURE za pomocą kleju do luster z neutralnego silikonu na bazie alkoholu lub oksymu, klejów przeznaczonych do rozprowadzania na dwóch klejonych • Pozostawić odstęp 1-2 mm pomiędzy powierzchniach. Nie zaleca się lustrami umieszczanymi obok siebie. stosowania kwasowych klejów. Przestrzegaj instrukcji producenta. • Unikać umieszczania lustra W przypadku wątpliwości co do obok źródła ciepła (oświetlenie, neutralności stosowanych produktów, ogrzewanie). należy wykonać test skuteczności na farbie. Uwaga: Szczegółowe informacje dot. Umieszczenie na zewnątrz budynków przetwarzania i montażu lustra znajdują się w Instrukcji Prosimy o skontaktowanie się przetwarzania MIRALITE PURE. z Saint-Gobain Glass. Konserwacja Nie stosuj produktów agresywnych (roztworów kwasów, silnych zasad lub materiałów ścierających). Zadbaj o to, by pozostałości środków czyszczących nie pozostawały na brzegach. ŚWIATŁO, PRZESTRZEŃ I WZORNICTWO! SAINT-GOBAIN / 6 [email protected] www.saint-gobain-glass.pl