Załącznik nr 4 UMOWA SPRZEDAŻY – DOSTAWY nr In/...../06 zawarta w dniu ..................................................2006 roku w Poznaniu pomiędzy: Miastem Poznań z siedzibą w Poznaniu Pl. Kolegiacki 17 reprezentowanym przez: ……………………………………………………………………………. zwanym w treści umowy Kupującym a firmą …………………………………… ……………………………….. ………………………… ……………………… reprezentowaną przez: ................................................................................................... zwaną w treści umowy Sprzedającym. Umowa jest wynikiem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 39-46 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U.04.19.177 z późn. zm.). § 1. Przedmiot umowy Przedmiotem niniejszej umowy jest sprzedaż - dostawa LICENCJI określonych w załączniku nr 1, będącym integralną częścią umowy. § 2. Zasady dostawy i odbioru LICENCJI 1. Sprzedający dostarczy LICENCJE, będące przedmiotem niniejszej umowy na własny koszt do siedziby Kupującego, w terminie 21 dni licząc od dnia zawarcia niniejszej umowy. Strona 1/3 2. Dostawa LICENCJI będzie potwierdzona protokółem dostawy. Protokół dostawy musi zawierać co najmniej opis LICENCJI (w tym numery licencji), miejsce i datę sporządzenia oraz podpisy osób upoważnionych ze strony Sprzedającego i Kupującego. § 3. Zasady płatności 1. Kupujący zapłaci Sprzedającemu za realizację Umowy: cena netto: ……………………….. zł. słownie: ……………………………………………, podatek VAT: ……………………….. zł. słownie: ……………………………………………., cena brutto: ……………………….. zł. słownie: …………………………………………….. 2. Wynagrodzenie będzie płatne na podstawie prawidłowo wystawionej, faktury VAT na konto na niej wskazane w terminie 21 dni od daty jej otrzymania przez Kupującego. 3. Sprzedający wystawi fakturę VAT na podstawie podpisanego przez Kupującego bez zastrzeżeń protokółu odbioru przedmiotu niniejszej Umowy. 4. Kupujący oświadcza, iż jest płatnikiem podatku od towarów i usług VAT i otrzymał numer identyfikacyjny NIP 778-10-29-225. § 4. Kary i odsetki 1. Kupujący ma prawo obciążyć Sprzedającego: karą umowną w wysokości 0,2% wartości umowy za każdy dzień zwłoki w przypadku nie wywiązania się przez Sprzedającego z terminu realizacji umowy, 2. W przypadku zwłoki w dostawie LICENCJI przekraczającej 5 dni, Kupujący zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w terminie 7 dni licząc od dnia, w którym upływa 5 dniowy czas zwłoki, bez konieczności wyznaczenia dodatkowego terminu do dostarczenia LICENCJI. 3. W przypadku określonym w § 4 ust. 2, Kupujący ma prawo żądać kary umownej w wysokości 10% wartości umowy, o której mowa w § 3 ust. 1. 4. Kupujący zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wartość kar umownych. § 5. Postanowienia końcowe 1. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy strony poddają rozstrzygnięciu Sądowi Powszechnemu, właściwemu dla siedziby Kupującego. Strona 2/3 2. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego o ile ustawa Prawo zamówień publicznych nie przewiduje inaczej. 3. Wszelkie zmiany niniejszej umowy winny być dokonywane w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach po 2 dla każdej ze stron. Sprzedający: Kupujący: Strona 3/3 Załącznik nr 1 do Umowy nr In/ /06 Deklaracja zapewnienia przez Wykonawcę minimalnych wymagań dla oprogramowania serwera baz danych SQL Podpis i pieczątka uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy Opis przedmiotu 2 licencje typu "Procesor" Full Use Oracle Database Enterprise Edition (bez limitu użytkowników) z roczną asystą techniczną (ATiK) zapewniające n/w funkcjonalność: możliwość skalowania rozwiązania poprzez dodawanie procesorów do serwera bądź przez budowę klastrowej bazy danych nie wymagającej zmian w aplikacji oraz reorganizacji danych, praca na systemach operacyjnych: Solaris, Linux, HP-UX, IBM AIX, Windows, prawo do aktualizacji i przeniesienia na inny system w ciągu jednego roku w ramach asysty technicznej, pełna obsługa języka Java, wbudowana wirtualna maszyna Javy, obsługa języka polskiego (strony kodowe: ISO 8859-2 East European, MS Windows 1250 East European), przetwarzanie transakcyjne, izolowanie transakcji pozwalające uzyskanie spójności wyniku zapytania i jednocześnie nie blokujące transakcji równolegle modyfikujących odpytywany zbiór danych, możliwość wykonywania backup’ów online, możliwość odtwarzania bazy danych na poziomie całej bazy danych, plików danych, bloków danych, możliwość odtworzenia stanu bazy danych (pliku, bloku) do stanu z chwili wystąpienia awarii, możliwość odtworzenia bazy danych do stanu z przeszłości, mechanizmy wyzwalaczy, działające a poziomie zmian w tabelach jak i na poziomie zdarzeń występujących w motorze bazy danych (np. tworzenie / zamykanie sesji, wykonywanie operacji zmieniających logiczną strukturę bazy danych), możliwości obsługi procedur składowanych w Javie, JavaServerPages i Enterprise Java Beans, wsparcie dla języka XML poprzez wbudowane parsery, procesory XML'a, monitorowanie długotrwałych/ czasochłonnych operacji, równolegle ładowanie danych, optymalizacja zapytań typu ‘star query”, możliwość tworzenia tablic typu „Index organized", wsparcie dla wyzwalaczy typu „instead-of", budowa indexów online, przebudowa i przedefiniowanie tabel podczas pracy, tworzenie i odtwarzanie przyrostowych kopii bezpieczeństwa podczas pracy, równolegle tworzenie i usuwanie kopii bezpieczeństwa, sterowniki JDBC, możliwość równoległego wykonywania zapytań oraz instrukcji DML (insert, update, delete), zawarta przeglądarka logów, wsparcie dla różnych rozmiarów bloków w jednej bazie danych, możliwość składowania w bazie danych długich wierszy, których rozmiar przekracza rozmiar bloku bazy danych, tablice tymczasowe, kasowanie kolumn podczas pracy, równolegle tworzenie indexów, replikacja z użyciem trigerów, możliwość dokupienia opcji „Partycjonowanie” - Oracle Partitioning. Nośniki instalacyjne wraz z dokumentacją do wszystkich najnowszych wersji (9i, 10g) oprogramowania dla systemu UNIX AIX. Dodatkowe wymogi dotyczące oprogramowania zawarte w cenie: Oprogramowanie musi być w pełni zgodne z rokiem 2000 (norma BSI DISC 2000-1),, Oprogramowanie musi mieć możliwość funkcjonowania jednocześnie z posiadanymi przez Zamawiającego licencjami Oracle’a typu Application Specific na jednym serwerze, Możliwość korzystania ze wszystkich wersji oprogramowania na łączną liczbę wykupionych procesorów, Bezpłatnie nowe wersje oprogramowania oraz pomoc techniczna w ramach Asysty technicznej (ATiK), Wykonawca musi posiadać uprawnienie producenta oprogramowania do jego sprzedaży Oprogramowanie dostarczone do siedziby Zamawiającego, Strona 4/3 .................................................................. ( pieczątka i podpis) Podpis i pieczątka uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy .................................................................. ( pieczątka i podpis)